pfc 2009-10-18 01:44
Kiroro--青のじゅもん
青のじゅもん(藍色的咒語)
作詞：玉城千春/長 幸路 作曲：玉城千春/金城綾乃
３月の雨はすごく冷たくて
ねぇ 少しだけあなたに逢いたくなる
雨が地面で歌う中
そう 向こう側で見えるあなた
青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 愛してる
ずっと ずっと 信じてた 青のじゅもん
あなたには かからなかった
あなたの腕の中すごく温かくて
ねぇ ずっと側にいさせて鼓動が響く
あなたの寝息やさしいね
そう ふうわりしゃぼん玉 揺れてる
青い傘 青いかばん
こんなに こんなに 愛してる
ずっと ずっと 信じてた （信じてた） 青のじゅもん
あなたには （あなたには） かからなかった
すごい稲妻 落ちたのが ねぇ
どうしてあなたじゃなかったんだろう
ずっと ずっと 信じてた （信じてた） 青のじゅもん
あなたには （あなたには） かからなかった
ずっと ずっと 信じてた （信じてた） 青のじゅもん
あなたには （あなたには） かからなかった
こんなに愛してる
羅馬拼音
Sangatsu no ame wa sugoku tsumetakute
Nee sukoshi dake anata ni aitakunaru
Ame ga jimen de utau naka
Sou mukou soba de mieru anata
Aoi kasa aoi kaban
Konna ni konna ni aishiteru
Zutto zutto shinjiteta ao no jumon
Anata ni wa kakaranakatta
Anata no ude no naka sugoku atatakakute
Nee zutto soba ni isasete kodou ga hibiku
Anata no neiki yasashii ne
Sou fuuwari shabon tama yureteru
Aoi kasa aoi kaban
Konna ni konna ni aishiteru
Zutto zutto shinjiteta ao no jumon
Anata ni wa kakaranakatta
Sugoi inazuma ochitano ga nee
Doushite anata jyanakattan darou
Aoi kasa aoi kaban
Konna ni konna ni aishiteru
Aoi kasa aoi kaban
Konna ni konna ni aishiteru
Konna ni aishiteru
pfc 2009-10-18 01:45
中譯歌詞
藍色咒語
3月裡的雨冷到骨子裡去了
所以 有點想看到你
在雨水和地面合譜的樂章中
看到你在對面
藍色的傘 藍色的包包
是我深深的 深深的愛戀
我深深的 深深的相信著藍色咒語
為什麼 在你身上全不管用
在你的懷裡無比溫暖
所以 有個聲音要我把你永遠留在身邊
你的鼾聲如此溫柔
像風中搖晃的柔軟肥皂泡泡
藍色的傘 藍色的包包
是我深深的 深深的愛戀
我深深的 深深的相信著藍色咒語
為什麼 在你身上全不管用
閃電 好嚇人哪
為什麼 看不到你
我深深的 深深的相信著藍色咒語
為什麼 在你身上全不管用
我深深的 深深的相信著藍色咒語
為什麼 在你身上全不管用
我是如此的愛著你