ewingwong 2009-10-22 09:46
¶ø¦a§Q¾ú¥v²W·½
±ø±ø¤j¸ô³qù°¨
¦¦b¦è¤¸«e¤Q¤»¦~¡A¥jù°¨«Ò°êªº±N¤hÌ´N¤w¸g§LÁ{¦h·êªe¨¦¡A¦b³oùØ׿v°_©è¿m¤u¨Æ©M³ùÂS¡A¥H©è¿m¥_¤è§Jº¸¯S¤Hªº«Iŧ¡A¨ä¤¤ªº¤@ÓÃäæ¬Ù¥÷¥s°µ¡§¥d¹A³q¡¨¡A¨Ã爲³oÓ¦a°Ï׿v¤F¤@Ó«eªu°}¦a¡A¦W爲¡§ºû¦]¦hªi¯Ç¡¨¡C¦¹«áªº¤QÓ¥@¬ö¤¤¡A¶ø¦a§Q³o¶ôµo²»¦a´ç¹L¤F§L¯î°¨¶Ãªº¦~¥N¡C¦o´¿¬O³\¦h¥Á±Ú³¡¸¨ªº©~¯d¦a¡CÄ~¦I¥£¤H¤§«á¡A³oùØ´¿¸g©~¦í¹L¾|¦Nº¸¤H¡B¶Â¾|°Çº¸¤H¡BÛô¤Ú¤H¡B´µ©Ô¤Ò¤H©Mªü¥Ëº¸¤H¡C·í¬d²z¤j«Ò©ºªA¤Fªü¥Ëº¸¤H¤§«á¡A¼W±j¤FªF³¡ªº¨¾¿mÅé¨t¡A¨Ã¦b¦h·êªe¨¦¦a°Ï«Ø¥ß°_¤FªF³¡Ãä°Ï(Ostarrichi)¡A¶ø¦a§Q³oÓ¦Wµüº¦¸±o¨ì¤F®Ñ±°O¸ü¡A³o¬O¦è¤¸¤E¤E¤»¦~ªº¨Æ¡C³o®É¡A¥d¬¥ªL¤ý´Âªº¶ø¦«¤@¥@¬Ó«Ò§â³o¶ô¤g¦a§@爲«Ê¦a½çµ¹¤F¤Ú©b³ù®a±Ú¡C
¤Ú©b³ù®a±Úªº¿³°I
¤Ú©b³ù®a±Ú(Babenberg)(¤E¤C¤»¦~¡Ð¤@¤G¥|¤»¦~)ªº¥\ÁZ¦b©ó¡A¥L̦b©M±Ð¬Óªº¯Éª§·í¤¤¡A±Ä¨úºØºØ¬Fªv¤âµÃ¡A«O¦í¤F³o¶ô¤g¦aªº§¹¾ã¡A¨Ã¥B§â¦oµo®i¦¨¤¤¼ÚÅv¤Oªº¤¤¤ß¡C ¯P¶øªi¯S¤@¥@©M¥Lªº¤l®]³Ì²×§â¤ý´Âªº©~¦í¦a¾E±p¨ì¤Fºû¤]¯Ç¡C¤@¤@¤¤»¦~¡A®ü¦]ùاƤG¥@²Îªvªº¶ø¦a§Q¦¨¤F¤@Ó¤j¤½°ê¡C¤Ú©b³ù¤ý´Âªº³Ì«á¤@¦ì²Î«Ó¡A¥±§Q¼wùاƤG¥@©ó¤@¤G¥|¤»¦~¦b©M¦I¤ú§Q¤Hªºª§¾Ô¤¤³à©R¡C¶ø¦a§Q«¤S¸¨¤Jªi¦è¦Ì¨È©M¦I¤ú§Q¤Hªº¯Éª§¤§¤¤¡C¤@¤G¤C¤T¦~¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¾|¹D¤Ò³Q±Â¤©°ê¤ýºÙ¸¹¡C³o¦ìÅ»«iµ½¾Ôªº¦~»´¤H©Mªi¦è¦Ì¨È¤H¶i¦æ¤F¤@³õ¾Ôª§¡C¤@¤G¤C¤K¦~¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â¤jÀò¥þ³Ó¡A¶}©l¤F¹ï¶ø¦a§Qªø¹F¤»¦Ê¦h¦~ªº²Îªv¡C
«¢¥¬´µ³ù®a±Úªº½÷·×¥v
¶ø¦a§Qªº¤µ¤Ñ¬O©M«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¥\ÁZ¤À¤£¶}ªº¡C¦b¾|¹D¤Ò¥|¥@ (¤@¤T¤¤K¦~¦Ü¤@¤T¤»¤¦~) °õ¬F´Á¶¡¡Aºû¤]¯Ç¤j¾Ç³Ð«Ø°_¨Ó¤F¡A´µ¯S¤Z±Ð°ó¤]±o¨ì¤FÂX«Ø¡CµM¦Ó¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â²Îªvªº®É¥N¨Ã«D¥Ã¤[ªº¤Ó¥²±¥@¡C¤¤¥@¬öªº¨â¦¸¹«¬Ì´X¥G¹Ü¨«¤F¤T¤À¤§¤@¤H¤fªº¥Í©R¡C¤@¤¤G¤E¦~©M¤@¤»¤K¤T¦~¡A¶ø´µ°Ò«Ò°êªº¤g¦Õ¨ä¤H¨â¦¸§LÁ{«°¤U¡C¦ý¬O¶ø¦a§Q¤H¨C¨Cµ´³B³{¥Í¡A¤ÆÀI爲¦i¡C
A.E.I.O.U.
A.E.I.O.U.¦è¤å¤¤³Ì±`¨£ªº¤Ó¥Àµ¦r¥À¡A¦b«¢¥¬´µ³ù®É´Á¦³µÛ½÷·×ªº¸ÑÄÀ¡G¡§Austriae Est Imperare Orbi Universo¡¨ ·N爲¤Ñ¤U¬Ò爲¶ø¦a§Q¦Ú¥Á¡C«¢¥¬´µ³ù®a±Ú©ú´¼ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A¥[¤§¥H²`«ä¼ô¼{ªº±B«Ã©MÄ~©Ó¡A¨Ï¦Û¤vªºª©¹Ï¨³³t¦aÂX±i°_¨Ó¡C °¨§J¦è¦Ì§Q©ù¤@¥@°ù¶i¥¬¦á²Äªº¤½¥Dº¿ÄR¨È爲©d¡AÀò±o¤Fªk°ê¡B¥§¼wÄõ¡B¤ñ§Q®Éªº¤j¤ù»â¤g¡C¥Lªº¨à¤lµá§Q®úªº±B«Ã¤S±a¶i¤F¦è¯Z¤úªº¤j¤ù»â¤g¡C¨ì¤F¥Lªº®]¤l¥dº¸¤¥@ªº®É¥N¡A«¢¥¬´µ³ù¤w¸g¦¨爲¼Ú¬w³Ì±j²±ªº¤@¤ä¤ý±Ú¡C¥dº¸¤¥@¤£¶È¬O¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°êªº¬Ó«Ò¡A¦P®ÉÁÙ¬O¦è¯Z¤ú°ê¤ý©M¨ºªi§Q¡B¦è¦è¨½¡B¨F¤Bªº²ÎªvªÌ¡C¦è¯Z¤ú¦b«n¬üªº´Þ¥Á¦a¤]¦]¦¹¶i¤J¤F¶ø¦a§Qªºª©¹Ï¡C·í®É¬y¦æªº¤@¥y¸Ü¥¿¦n»¡©ú«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¥Î¤ß¡G¡§°Ú¡I©¯ºÖªº¶ø¦a§Q¡Aµ²±B§a¡@¡¨±R©|¤å¤Æªººë¯«®¶¿³¤F¼Ú¬w¡A¤Ú¬¥§Jªº½÷·×«Ø¿vÅ즸Àͤñ¡C«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â¨ì¤F¥dº¸¤»¥@¡A¥Á´I°ê±j¡A¦a°ì¿ñÁï¡C
¡u°ê¥À¡v°õ¬F¥|¤Q¦~
¡§º¿ÄR¨È¡D¯SÁ¢¦è¨È¤k¤ý¸U·³¡@¡¨·í¦I¤ú§Q¶Q±ÚÅ¥»¡º¿ÄR¨È¡D¯SÁ¢¦è¨È(Maria Theresia) µn°ò®É¡A¯É¯É«e¨Óº³£ºû¤]¯Ç¯¬¶P¡C¤@¤C¥|¹s¦~¡A¦~¶È¤G¤Q¤T·³ªºº¿ÄR¨È¡D¯SÁ¢¦è¨È¦¨¤F«¢¥¬´µ³ù¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°êªº¤k¬Ó¡A¦P®É¤]·í¤W¤F¦I¤ú§Qªº¤k¤ý¡C¤÷¿Ë¥dº¸¤»¥@½¥¤UµL¤l¡A¥u¯à¶}³Ð«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¥ý¨Ò¡AÅý¦Û¤vªº·R¤k¥[°Ã¤F¡C爲¤FÁקK©PÃ䪺¤j¤½°ê©M¿ï«Ò«J̳y¤Ï¡C¥dº¸¤»¥@¦b¥Í«e°µ¤FºB´nªº¬I±Ë¡C¦ý¬O¥dº¸¤»¥@«Í°©¥¼´H¡A¤Ú¥ï§Q¨È¡Bªk°ê©M´¶¾|¤hªº¶Q±Ṳ́w¸g¶}©l¤Ï¥Ø¡Cº¿ÄR¨È¡D¯SÁ¢¦è¨È³o¦ì¡§°ê¥À¡¨¡A¥H°í¶´¤£©Þªº«i®ð©M³q±¡¹F²zªº¬Fµ¦¡A®¾±Ï¤F³o¤@¦M¾÷¥|¥ñªº«Ò°ê¡C¦oÁöµM¦b¤C¦~ªº¦è¨½¦è¨È¾Ôª§¤¤¥¼¯àÀ»±Ñ¦g¼Ä´¶¾|¤h°ê¤ý¥±§Q¼wùاơA¦ý¬O±q¥¼¹HI¹L¦oªº®æ¨¥¡G¡§Ú¬n¤¤±eªº©M¥¡A¤£n½÷·×ªº¾Ôª§¡@¡¨³o¦ì¾i¨|¤F¤Q¤»Ó¤l¤kªº¤k§g¥D±q¥¼¦]¦¹¤¤½ù¦oªºªv°ê¤j·~¡C¦b°ê¤º¡A¦o±À¦æ¤F¤@¨t¦C«P¶i°Ó¶T¡B§ï¨}¾÷ºc¡B´¶¤Î±Ð¨|ªº¬Fµ¦¡C¦oªº¥|¤Q¦~°õ¬F¡A爲¶ø¦a§Q¼g¤U¤F½÷·×ªº¤@¶¡C
¶}©ú§g¥Dªv°ê¦³¤è
¤@¤C¤K¹s¦~¡Aº¿ÄR¨È¡D¯SÁ¢¦è¨Èªºªø¤l¬ù·æ¤Ò¤G¥@ (Joseph II)µn°ò¡C¥À¿Ë¦b¥@®É¡A¥L´N¿n·¥»²¦õ¶ý¶ý²Îªv¦¿¤s¡C¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¥L§ó¬O¤j¤MÁï©ò¦a¶i¦æ§ï¨}¡C¦D°T¼oÂJ¤F¡A¹A¥£¨î¨ú®ø¤F¡C衆¦hªº±Ð°óÅܦ¨¤FÂå°|©M¾Ç®Õ¡C¶Q±Úªº¯SÅv¤]¤é¯q´î®z¡C¦p¤µ¡Aºû¤]¯Ç¤´µM¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@ÓÃh©À¬ù·æ¤Ò¤G¥@ªº¯º¸Ü¡C·í¬ù·æ¤Ò¤G¥@§â¶Q±Ú¬¼Âyªº´¶©Ô¯S´ËªL¶}©ñµ¹´¶³q¦Ê©mªº®ÉÔ¡A¤@¨Ç¶Q±Úª§ªø½×µu¡A¤@Ó«JÀï¹ï¬Ó«Ò»¡¡G¡§¬Ó¤W¡A¦pªG¥H«á½â¥Á³£¯à¨ì¥u¦³¶Q±Ú¤~¯à¨Óªº¦a¤è¡A¨º§Ú̳o¨Ç¤HÀ³¸Ó¨ìþ¨½¥h©O¡H¡¨¬ù·æ¤Ò¤G¥@¯ºµÛ»¡¡G¡§¦pªG¥u¯à¬O¦Pµ¥¶Q±Ú¤~¯à»E¦b¤@°_¡A¬Ý¨Ó§Ú¯un¨ì¬Ó®a¹Ó¦aùØ¥h´²¨B¤F¡¨¬Ó«ÒªºÁ|±¹²`±o¦Ê©mªº¥Á¤ß¡A«o©M±Ð¬Ó¥H¤Î¶Q±Ú̵²¤U¤FÞ¤³¡C
¶ø¦I«Ò°ê¬Ó«Òªº¤³´B®³¯}¨Ú
¬ù·æ¤Ò¤G¥@»P¥@ªøÃ㤧¤é¡A¥¿¬Oªk°ê²©R¤è¿³¥¼¦ã¤§®É¡C¾ÔµL¤£³Óªº®³¯}¨Ú©Ò¦V©ÜÃû¡AÁöµM¦bºû¤]¯Çªþªñ²¤¨ü®À§é¡A¦ý¬O³Ì²×ÁÙ¬OÄ£ªZ´«Â¦a¶}¶i¤Fºû¤]¯Ç«°¡C¥±Äõ¯ý¤G¥@¤£±o¤£«Å§G¸ÑÅ饻¨Ó¤w¸g¬O¤@½L´²¨Fªº¼w·N§Ó¯«¸tù°¨«Ò°ê¡A±q¦¹¦¨¤F¶ø¦I¤G¤¸¨î«Ò°êªº¤@¥@¬Ó«Ò¡C爲¤F½w¸Ñ©M®³¯}¨ÚªºÃö«Y¡AÁÙ§â¦Û¤vªº¤k¨à¶ùµ¹¤F³o¦ì¦Û«Êªº¬Ó«Ò¡C
¥¼§¹¦¨ªº¼Ú¬w²©R
®³¯}¨Ú·ÆÅK¿c±Ñ¥_¤§«á¡A±ö¯S¯Iº¬Û©ó¤@¤K¤@¥|¦~¥l¶}¤F»®»®¦³¦Wªº¡§ºû¤]¯Ç·|ij¡¨¡A¦U°êªº¥~¥æ©x爲¡§«Ø¥ß¼Ú¬w·s¯´§Ç¡¨¡A¦b¶ø¦a§Q¹Cª±¤F¤@¦~¤§¤[¡C±ö¯S¯IªºÅKµÃ²Îªv¡A¨ÏªÀ·|·tµL¤Ñ¤é¡AªÀ·|¤º³¡©M«Ò°ê¤º¦U¥Á±Úªº¤£º¡±¡ºü¡A²×©óÆC¦¨¤F¤@¤K¥|¤K¦~ªº¼Ú¬w²©R¡C¶O}«n¬Ó«Ò¤ä¨¥X°k¡A±ö¯S¯I³Q¢°h¦ì¡C¼Ú¬w²©R¨ú±o¤F³¡¤Àªº³Ó§Q¡A«¢¥¬´µ³ù®a±Ú¥u±o±ÀÁ|¥X¦~»´ªº¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò¤@¥@ (Franz Joseph I)¥X¥ô¬Ó«Ò¡C
¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò©Mµ´¥N¨Î¤H¦è¦è¤½¥D¥[°Ã®É¡AÅCÃܺ¡§ÓªºÄ~¦ì¤H¦~¶È¤Q¤K·³¡A¦ý¬O¥L«o¦b¬Ó¦ì¤W´ç¹L¤F¤»¤Q¤KÓ¬K¬î¡C¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò¤@¥@¬Ó«Ò°õ¬F´Á¶¡¡A¶ø¦a§Q¦A¤@¦¸¨«¦VÁcºa¡C
¤@¤K¤¤C¦~¡A¬Ó«Ò¤U¦®©î°£¤Fºû¤]¯Çªº«°Àð¡A¦b¤éÀð°ò¿ò§}¤W¾Q¿v¤F®ð¬£»¨µØªºÀô«°¤jµó¡Cµó¹D¨â®ÇÅ즸Àͤñªº½÷·×«Ø¿v¬O¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò¤@¥@¬Ó«Ò¸u½Ð¥þ¼ÚµÛ¦Wªº«Ø¿v¤j®v̳]p«Ø³yªº¡Cºû¤]¯Ç³oÓ¶ø¦I«Ò°êªºº³£¡A¦A¦¸¦¨爲¤@¬yªº¥@¬É«°¥«¡A«Ü¦h¦³ÃѤ§¤h¡A¯É¯É±q±¶§J¡B¦I¤ú§Q¨Ó¨ì³oùØ¡A±µ¨ü±Ð¨|©ÎªÌ´N·~¡C¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò¤@¥@ªº·R©d¡A¥ìÄR²ï¥Õ¤@¥@(Elisabeth)¬O¤@Ó¬ü»ªÁo¼zªº¬Ó¦Z¡A³Q¦Ê©mÎîºÙ爲¦è¦è¡C¦o爲¤V¤Ò«O«ù°ê®aªº²Î¤@¤]§@¥X¤F³Ç¥Xªº°^Äm¡C
©t¼v¬Û¦Qªº¬ü¬u®cÁô¤h
¦ý¬O¡A¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò¤@¥@ªº¹B®ð¤£¨Î¡C¥L¦b´X¦¸¾Ôª§¤¤³s³s±Ñ¥_¡A¥L©M¥ìÄR²ï¥Õªº¿W¥Í¨à¤l¾|¹D¤Ò¤]©M±¡¤H¨p©b¡A³Ì«áÂùÂù¦Û±þ¡C¥»¨Ó´N©M±C±C¤£©Mªº¥ìÄR²ï¥Õ¡A³à¤l¤§«á«K¹LµÛÄA¨K¬yÂ÷ªº®È¦æ¥Í¬¡¡A³Ì«á³Q¸q¤j§QµL¬F©²¥D¸qªÌ±þ¦º¦b·ç¤hµóÀY¡C¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Òªº§Ì§Ì«e©¹¾¥¦èô·í¬Ó«Ò¡A³Ì²×¤]¨S¦³°k²æ³Q¤H·t±þªº¤Ì¹B¡C¶O}«n¬ÓÀx¦b¶ë©Ô¼öºÛ¹J¨ë¡A¾ÉP¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¡C¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò¬Ó«Ò¸ú¶i®L®c¡A¦¨爲©t¼v¬Û¦Qªº¬ü¬u®cÁô¤h¡C
·«BÄÆ·nªº¶ø¦I«Ò°ê
¤@¤E¤@¤»¦~¡A¥±Äõ¯ý¡D¬ù·æ¤Ò¤@¥@¬Ó«Ò¥¼¯à¨£¨ì¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¤À¾å´NÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C¥LªºªøË»¥dº¸¤@¥@¦b¥|±·¡ºqÁn¤¤µn¤W¬Ó¦ì¡C¦~¶È¨â¸ü¡A¶ø¦a§Q¦b¥@¬É¤j¾Ô¤¤±Ñ¥_¡A¶ø¦a§Q¦¨爲¦@©M¡A§g¥D³Q¢©ñ±ó«Ò¨î¡AÁ|®a°k¤`·ç¤h¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â¦Û¤@¤G¤C¤K¦~¥H¨Óªº²Îªv¹Ø²×¥¿¹ì¡C
¶ø¦I«Ò°êªº¹ý©³·À¤`
²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÁöµM¤~¾ú®É¥|¦~¡A¦ý¬O§@爲¾Ô±Ñ°êªº¶ø¦I«Ò°ê¤w¸gÅܱoº¡¥Ø½H²¡C¦I¤ú§Q¡B±¶§J´µ¬¥¥ï§J«Å§G¿W¥ß¡A«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â©õ¤éÃe¤jª©¹Ï¤¤ªº»â¤g³Q¤À³Îµ¹¸q¤j§Q¡BªiÄõ¡Bù°¨¥§¨È©M¶ëº¸ºû¨È¡C«n¸¦Ã¹º¸±q¦¹³Q¹º¤Àµ¹¸q¤j§Q¡C§J®¦¼ð¤H¥Á¸g¹L§ë²¼¡A²×©óÁקK¤F¹º¤Àµ¹«n´µ©Ô¤Òªº©R¹B¡C¦b¶ø¦a§Q©M·ùx°ê®añqªº¦X¬ù¤¤¥¿¦¡³W©w¡A¶ø¦a§Q¤£³\¨Ö¤J¼w·N§Ó«Ò°ê¡A¤]¤£¤¹³\ºÙ¦Û¤v爲¡u¼w·N§Ó¶ø¦a§Q¡v¡C
¶ø¦a§Q²Ä¤@¦@©M°ê
¤@¤E¤@¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¡A¶ø¦a§Q¦@©M°ê¦¨¥ß¤F¡C·s¦@©M°ê¸g¾ú¤F¾Ô«áÄY»Å§Î¶Õªº¦ÒÅç¡A¸gÀÙªº¤£´º®ð¾ÉP¤FªÀ·|ªº¤£¦w¡C¤@¤E¤G¤C¦~¡AªÀ·|¥Á¥DÄÒ»â¾É¤u¤Hµo°ÊÁ`½}¤u¡C¶ø¦a§Q°ê¤ºªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ°}Àç©Mªk¦è´µªº¶Õ¤O°w¾W¬Û¹ï¡A°ê¤º¥Ù¬Þ¤@IJ§Yµo¡C·NÃѧκA¤Wªº¤Àª[²×©ó¾ÉP¤F¦UÄÒ¬£¤§¶¡ªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡C¤@¤E¤T¤@¦~¡A¥@¬É½d³ò¤ºªº¸gÀÙ¦M¾÷¨Ï¶ø¦a§Q°ê®a§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C¤@¤E¤T¤T¦~¡AÁ`²z¦hº¸¤Ò´µµo°Ê¬FÅÜ¡A¸Õ¹Ï«d®z¤é¯q±j¤jªº¯Çºé¶Õ¤O¡C¤@¤E¤T¥|¦~ªºªZ¸Ë¼É°Ê¬Æ¦Ü¨ÏÁ`²z¦hº¸¤Ò´µ³à©R¡C¯Çºé¶Õ¤O¤éÁͱj¤j¡A¦~»´ªº¶ø¦a§Q¦@©M°ê²×©óµLªk©è¿m¨Ó¦Û¼w°êªº«Â¯Ù¡C
¼w°ê©M¶ø¦a§Qªº¦X¨Ö
¤@¤E¤T¤K¦~¡AÁ`²zµÎ¬I¥§§J¢©ó¯Çºé¼w°êªºÀ£¤O¡AÄÀ©ñ¤F¶ø¦a§Q¯ÇºéÐÞ»â³S¡A¨Ã§l¦¬¥L̶i¤J¬F©²¡C¤@¤E¤T¤K¦~¤T¤ë¡A¯Çºé¼w°ê¹ï¶ø¦a§Qµo¥X³Ì«á³q¿Ò¡A¶ø¦a§QÁ`²zµÎ¬I¥§§J³Q¢°h¦ì¡C¤T¤ë¤Q¤@¤é¡A§Æ¯S°Çx¶¤¶i¾n¶ø¦a§Q¡A¦P¦~¥|¤ë¡A¶ø¦a§Q¤½¥Á§ë²¼¦h¼ÆÃÙ¦¨¶ø¦a§Q¨Ö¤J¼w·N§Ó«Ò°ê¡A¶ø¦a§Q²Ä¤@¦@©M°ê¤£´_¦s¦b¤F¡C
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô
¤@¤E¤T¤E¦~¦Ü¤@¤E¥|¤¦~¶¡¡A¶ø¦a§Q§@爲¼w°êªº¤@³¡¤À¡A¥þ½u§ë¤J¤F¾Ôª§¡C¦b°ê¤º¡A¯Çºé¬FÅv¶}©l¤F²M¬~¦UÄÒ¬£¬Fªv¶Õ¤O©MÅX»°±O±þµS¤Ó¤Hªº¬¡°Ê¡C±q¤@¤E¥|¤T¦~°_¡A¶ø¦a§Q¶}©l¨ü¨ì·ùxªº¬¶¤õŧÀ»¡Aºû¤]¯Çµ¥«n«°¥«¨ü¨ìÄY«ªººR´Ý¡C¤@¤E¥|¤¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é¡AĬÁp¬õx¥e»âºû¤]¯Ç¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ¹¶ø¦a§Q¤H±a¨Óªº¬O¦å²O²Oªº±Ð°V¡C¶ø¦a§Q©M¼w°ê¤@¼Ë¡A³Q¥|°ê·ùx¹º¤À¦¨¥|°ê¥e»â°Ï¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H«á¡A¥|Ó·ù°ê¨M©w«·s¦¨¥ß¶ø¦a§Q¡C