ewingwong 2009-10-23 11:01
«Î¤jºûªº¥Í¥°^Äm
«Î¤jºû¡]Gaius Julius Caesar Octavianus¡A«e63¦~9¤ë23¤é¡X14¦~8¤ë19¤é¡^¡A¤S¦W¶ø¥j´µ³£¡]Augustus¡^¡A¬Où°¨«Ò°êªº¶}°ê§g¥D¡A²Îªvù°¨ªø¹F43¦~¡C¤½¤¸14¦~8¤ë¡A¦b¥L¥h¥@«á¡Aù°¨¤¸¦Ñ°|¨M©w±N¥L¦C¤J¡u¯«¡vªº¦æ¦C¡A¨Ã¥B±N8¤ëºÙ¬°¡u¶ø¥j´µ³£¡v¤ë¡A³o¤]¬O¼Ú¬w»y¤å¤¤8¤ëªº¨Ó·½¡C
¤@¯ë»{¬°«Î¤jºû¬O³Ì°¶¤jªºÃ¹°¨¬Ó«Ò¤§¤@¡CÁöµM¥L«O«ù¤Fù°¨¦@©Mªºªí±§Î¦¡¡A¦ý¬O«o§@¬°¤@¦ì¿WµôªÌ¡A²Îªvù°¨ªø¹F¥|¤Q¦~¥H¤W¡C¥Lµ²§ô¤F¤@Ó¥@¬öªº¤º¾Ô¡A¨Ïù°¨«Ò°ê¶i¤J¤F¬Û·íªø¤@¬q©M¥¡BÁcºaªº½÷·×®É´Á¡C¾ú¥v¾Ç®a³q±`¥H¥LªºÀY»Î¡u¶ø¥j´µ³£¯Q´µ¡v¡]¡u´L±R¡vªº·N«ä¡^¨ÓºÙ©I¥L¡A³oÓºÙ¸¹¬O¥L¦b¤½¤¸«e27¦~ªº®ÉÔÀò±oªº¡A¨º®É¥L36·³¡C
«Î¤jºû¬O³Í¼»¤j«Òªºµc®]©M¾i¤l¡A¥ç³Q¥¿¦¡«ü©w¬°³Í¼»ªºÄ~©Ó¤H¡C«e43¦~¡A¥L»P°¨§J¡P¦wªF¥§¡B¹p¥²¹Fµ²¦¨«á¤TÀY¦P·ù¡A¥´±Ñ¤F¨ë±þ³Í¼»¤j«Òªº¦@©M¬£¶Q±Ú¡C«e36¦~¥Lé¹Ü¹p¥²¹FªºxÅv¡A«á¦bªü§J¹Ï®ü¾Ô¥´±Ñ¦wªF¥§¡A®ø·À¤F¥j®J¤Îªº¦«°Ç±K¤ý´Â¡A¦^ù°¨«á¶}©l´x´¤¤@¤Á°ê®a¤jÅv¡C«e30¦~¡A³Q½T»{¬°¡u²×¨«O¥Á©x¡v¡A«e29¦~Àò±o¡u¤j¤¸«Ó¡vºÙ¸¹¡F«e28¦~Àò±o¡u¶ø¥j´µ³£¡v¡]¯«¸t¡B¦Ü´Lªº·N«ä¡^ºÙ¸¹¡A«Ø¥ß°_¤F±M¨îªº¤¸º¬Fªv¡A¶}³Ð¤Fù°¨«Ò°ê¡C
±U°_
¶ø¥j´µ³£¥Í©óù°¨¡Aì¦W»\¡P«Î¤jºû¡P¹Ï¨½§V´µ¡]Gaius Octavius Thurinus¡^¡C¨ä¤÷¿Ë»\¡P«Î¤jºû¡]Gaius Octavius¡^¨Ó¦Û¤@Ó´L¶Q¦ý¬O¨Ã¤£¥X¦WªºÃM¤h¶¥¯Å®a®x¡A¥L¦b¤½¤¸«e58¦~³u¥@«e¬O°¨¨ä¹yªºÁ`·þ¡C§ó«nªº¬O¡A¨ä¥À¿Ëªü´£ÔÕ¬Où°¨³Ì°¶¤jªº±N»â»P¹ê»Ú²ÎªvªÌ¦¶§Q¯Q´µ¡P³Í¼»ªº«¿¤k¡A³Í¼»»â¾i¤F«Î¤jºû¡A¨Ã¸g¥Ñ¿òÅñ«ü©w¨ä¬°Ä~©Ó¤H¡]°Ñ¬Ý¥j¥Nù°¨ªº»â¾i¨î«×¡^¡C¦wªF¥§«ü±±«Î¤jºû¬O¾a¥R·íöܵ£°Q±o³Í¼»Åw¤ß¦¬¾i¥Lªº¡Cù°¨¾ú¥v¾Ç®aĬ®J¦h¥§¯Q´µ¡]Suetonius¡^¤ÀªR¦wªF¥§ªº«ü±±¬O·Q¼â«Î¤jºûż¤ô¡A¦]¬°¦wªF¥§¤]§â«Î¤jºûªº¿Ë±¯ª¥ý³q³q°d½|¹L¤F¤@¹M¡C¨¬°³Í¼»ªº¾i¤l¡A¨Ì·Óù°¨ªº²ßºD¡A«Î¤jºû¯Q´µ¦]¦¹±µ¨ü¤F·sªº¦W¦r¡G»\¡P¦¶§Q¯Q´µ¡P³Í¼»¡P«Î¤jºû¨È§V´µ¡]¦¹«á³QºÙ¬°¡u«Î¤jºû¡v¡^¡C
¤½¤¸«e44¦~3¤ë³Í¼»³Q¨ë±þ®É¡A«Î¤jºû¥¿¦bªüªiù¥§¨Èx¤¤¡C¥L¦~¤è¤Q¤K¡A¨º¨Ç¹ï¤â̱`±`¤U·NÃѦa»´µø³oÓ¦~«C¤H¡CµM¦Ó¡A¥L¤ÏÂбj½Õ¦Û¤v¬O³Í¼»ªº¨à¤l¥H³ê°_¤H̹ï¥Lªº¦n·P¡]¥H¦Ü¦ÛºÙ»\¡P¦¶§Q¯Q´µ¦Ó¬G·N¬Ù±¼«Î¤jºû¡^¡C¥L¦æx¨ì·N¤j§Q¡A¨Ã©Û¶Ò³Í¼»Â³¡ÂX¥Rx¶¤¡C¨ìù°¨«á¡A¥Lµo²{º³£´x´¤¦b¿Ñ±þ³Í¼»ªº¦@©M¬£°¨º¸®w´µ¡P¤×¥§¯Q´µ¡P¥¬¾|¹Ï»P¥d¦è¯Q´µ¤â¤¤¡C¦b¤@°}ºò±iªº»ø«ù¤§«á¡A¥L»P°¨§J¡P¦wªF¥§¥H¤Î³Í¼»ªº«n¦P¹±°¨º¸®w´µ¡P®J¦Ì§Q¯Q´µ¡P¹p¥²¹F¡A²Õ¦¨³QºÙ¬°¡u«á¤TÀY¦P·ù¡vªºx¨Æ¿Wµô¡CµM«á¥L̶}©l²M²z¤¸¦Ñ°|¡A300¤¸¦Ñ»P3000ÃM¤h³QÄy¨S²£·~¨Ãâf©R¡A³o¤£¶È¬O³õ¡u²b¤Æ¡v¡A«Ü¤j¤@³¡¤ÀÄy¨Sªº°]²£³Q¥Î¨Óºû«ùÂX¥R¥L̪ºx¶¤¡C
±µ¤U¨Ó¡A¦wªF¥§»P«Î¤jºû»âx°lÀ»¤w¸g°k©¹ªF¤èªº¥¬¾|¹Ï´µ»P¥d¦è¡C©óµÌ¥ß¤ñ¡]¦b°¨¨ä¹y¡^¡A«Î¤jºûªº¤jx¨ú³Ó¡A¦Ó¥¬¾|¹Ï»P¥d¦è¯Q´µ¦Û±þ¡]¤½¤¸«e42¦~¡^¡C©ó¬O«Î¤jºûªð¦^ù°¨¡A¦P®É¦wªF¥§«e©¹®J¤Î¡A¦b¨ºùØ¡A¥L»P¤k¤ý§JÄR¶ø¨Ø²æ©Ô¡]®J¤ÎÆA¦Z¡^¡A¦¶§Q¯Q´µ¡P³Í¼»ªº«e¥ô·R¤H¡A¥H¤Î³Í¼»ªº¥®¨à³Í¼»¨½©ù¡]¤p³Í¼»¡^ªº¥À¿Ëµ²·ù¡C¦Ü¦¹¡Aù°¨ªºÃ¦°ì¦èÄݫΤjºû¡AªFÄݦwªF¥§¡C
¦wªF¥§¦£©óªF¤èªº¾Ô¨Æ¤Î»P§JÄR¶ø¨Ø²æ©Ô·¬y¡F«Î¤jºû¦bù°¨¼sµ²¤H¤ß¡A¾d©TÅv¤O¡A¥¬ÁÁ¤¤¶Ë¦wªF¥§¡G¦wªF¥§¶V¨Ó¶V¹³Ó®J¤Î¤H¦Ó«Dù°¨¤H¡C§½¶Õ¶V¨Ó¶Vºò±i¡C²×©ó¡A«e32¦~¡A«Î¤jºû¦V¦wªF¥§«Å¾Ô¡C¤£¤[¾Ô¨Æ´N¨£¤À¾å¡G¦b§Æþ¦è©¤ªºªü§J´£¯Q©iÆW¡A«Î¤jºû¥´±Ñ¦wªF¥§¡C¦wªF¥§°k©¹®J¤Î¡A»P«Î¤jºû¦A¾Ô¡A¦ý¤S¦A±Ñ¡Aµ²ªG¦Û±þ¡C§JÄR¶ø¨Ø²æ©Ô¦Û±þ¡C¦Ó¤p³Í¼»«h³Q«Î¤jºûµL±¡±þ¦º¡A¥H§K¼vÅT¨ä¬°³Í¼»±©¤@Ä~©Óªº¨¥÷¡C
«Ê¯«
ªü§J´£¯Q©i¾Ô§Ð¤§«á¡A«Î¤jºû¤w¸g±½²M¤F¥L«e¶iªº¤@¤Á»Ùê¡C¸g¹L¦h¦~¤º¾Ô¥H«á¡Aù°¨´X¥G¦¨¤F¨S¦³ªk«ßªº°ê®a¡A¦ýù°¨¨Ã¤£Ä@±µ¨ü¤@Ó±M¨î§g¥D¡C«Î¤jºû«ÜÁo©ú¡Cº¥ý¡A¥L¸Ñ´²¤Fx¶¤¡A¶i¦æ¿ïÁ|¡Cµ²ªG«Î¤jºû·í¿ï°õ¬F©x¡A§Yù°¨¦@©M°êªº³Ì°ª¦æ¬F©x¡C¤½¤¸«e27¦~¡A¥L¦b©x¤è³õ¦XªíºAnÁÙ¬F¤¸¦Ñ°|¨ÃÅý¦Û¤vªº¶Õ¤O°h¥X®J¤Î¡C¤¸¦Ñ°|¤£¶È©Úµ´¥Lªº½Ð¨D¡AÁٱ¤©¥L¹ï¦è¯Z¤ú¡B°ª¿c¡B±Ô§Q¨Èªº²ÎªvÅv¡X¡X¦¹¬°Ã¹°¨§L¤O³Ì´Iªº¤T¬Ù¡CÀH§Y¡A¤¸¦Ñ°|±Â¤©¨ä¡u¶ø¥j´µ³£¡v¡]Augustus¡^¸¹¡C³oÓºÙ¸¹©M¥j¥N©v±Ð¦³Ãö¡A¾Ú»¡»y·½¬°¡uÅv«Â¡v¡]auctoritas¡^¨Ã©MµøªÌ¡]augur¡^ªºÆF½î¦³Ãö¡C¦b·í®É¤Hªº©v±Ð«H¥õ¤¤¡A³oÓºÙ¸¹·N¨ý着«ù¦³ªÌ¾Ö¦³¶W¶V¤HªºÅv«Â¥B¥ô¦ó³¹µ{¬Ò¤£¯à¹ï¨ä¦a¦ì©Ê½è©w¸q¡C¦¹¥~¡A³oºØ¥Î¨Ó¾d©T«Î¤jºûÅv¤Oªº¯S§O¿ìªk¤]Åý¨ä§Y±N¨ÓÁ{ªº«Òªv»P¨äÁÙ¬OÓ¤H®Éªº®£©Æ²Îªv§PµM¤À¶}¡C
³o¨Ç¨Æ±¡¦bù°¨¬Fªv¶Ç²Î¤¤³£¬O«D±`¤§Á|¡CµM¦Ó·í®Éªº¤¸¦Ñ°|¦¤w«D©õ¤é¨ë±þ³Í¼»¤§¶Q±Ú̪º¤¸¦Ñ°|¡C¦wªF¥§©M«Î¤jºû²M¬~°®²b¤F¤¸¦Ñ°|ªº²§¤v¶Õ¤O¡A¨Ã±N¨äÄҦйM§G¤¸¦Ñ°|¡C³o¨Ç¨Mij¨s³º¦³¦h¤jµ{«×ªí¹F¤F¤¸¦Ñ°|ªº·N§Ó¡A»PI«á¦³¦h¤Ö¶Â½c¾Þ§@¡A§Ṳ́w¸g¤£±o¦Óª¾¤F¡C
¶ø¥j´µ³£²`¿Ú°õ¬F©x¨Ã¤£«OÃÒ¥Lªºµ´¹ïÅv¤O¡C¤½¤¸«e23¦~¡A¥LÃã¥h°õ¬F©x¾¡A±µ¨ü¨ä¥L¤G¾¡C¤@¬°«O¥Á©x¾¡]tribunicia potestas¡^¡A©ó¬O¨ä¥i¥H¥ô·N¤z¹w¤¸¦Ñ°|¨Ã¦b¤¸¦Ñ°|¤§«e¨MÂ_¡C¦]爲«O¥Á©x¾³q±`³B²z¥Á¨Æ¡A³o¶i¤@¨B¾d©T¤F¥LªºÅv¤O¡C¤G¬°¡u²Îªv¤jÅv¡v¡]imperium proconsulare maius °ª©ó½ÑÁ`·þªºÅv¤O¡^¡A³oµ¹¤©¥L¦b»â¤gºÞ²zªº¥ô¦ó¨Æ¥ó¤W¦³³Ì°ªÅv«Â¡C´¶¹M»{爲¶ø¥j´µ³£¦b«e23¦~¸Ì©Ü¤W¤F¶À³T¡CµM¦Ó¡A¥L¤´¨Ï¥Î²Ä¤@¤½¥Á¡]Princeps¡^³oÓºÙ¸¹¡C«e13¦~¡A¹p¥²¹F¦º¡A¶ø¥j´µ³£¥[¡u¤j²½ªÁ¡v¸¹¡]Pontifex Maximus¡^¡C
²Îªv
¶ø¥j´µ³£¾Ì·¥¤jÁxªº¤âµÃ¹Ü¨ú¤F¬FÅv¡A¥Î·¥¼f·Vªº´¼¼z²ÎªvµÛù°¨¡Cù°¨µ¹¤F¥Lªñ¥Gµ´¹ïªºÅv¤O¡A¥Lµ¹¤Fù°¨¥|¤Q¦~ªº°ê¤º©M¥»P«ùÄò¼WªøªºÁcºa¡A¥vºÙ¡uù°¨©M¥¡v¡]Pax Romana¡^¡C¥L³Ð¥ß¤Fù°¨²Ä¤@¤ä±`³Æx¡]¥]¬A®üx¡^¡A¨Ã§âx¹Î¾n²Ï¦bÃä¹Ò¡A¥H¨¾¤î¥L̤z¹w¤º¬F¡C¥t³Ð¥ß¸T½Ãx¡]Praetorian Guard¡^½Ã¦§¨Ê½B¨Ã«O½Ã¬Ó«Ò¥»¤H¡C¥LÁ٧ﲤFù°¨ªº°]¬F»Pµ|¦¬¨î«×¡C
¶ø¥j´µ³£¨S¦³µo°Ê¹L¤j³W¼Ò¾Ôª§¡C¤½¤¸«e26¦~¦Ü¤½¤¸«e19¦~ªº¥_¦è¯Z¤ú¤s°Ï¾Ô§Ð¥H¶¶§Q©ºªA¸Ó¦a¦Ó§i²×¡C¸g¾ú°ª¿cÄ̶꺤ϴ_¡Aªüº¸¥ ¦a°Ï¥ç³Q©ºªA¡Cù°¨ªºÃ¦°ìÂX®i¦Ü¦h·êªeªº¦ÛµMæ°ì¡A¥[©Ô´£¨È¬Ù³Qù°¨¦û»â¡C¤½¤¸«á9¦~¡A±ø¹y³ù´ËªL¾Ô§Ðù°¨¥¢§Q¡C¦Û¦¹Ã¹°¨¦V¦è³¡¤é¦Õ°ÒªºÂX±i°±¤î¡C¦¹«á¥L±µ¨üµÜ¯ôªe¬°«Ò°êªº³Ì²×Ãä¬É¡C¦bªF¤è¡Aù°¨§]¨Ö¤F¨È¬ü¥§¨È©M°ª¥[¯Á¡A¦ÓÂX±i¤¤¤î©ó©¬´£¨È«Ò°êªºÃä¹Ò¡C
¦b¤º¬F¤W¡A¶ø¥j´µ³£¨Ï¥Î±q«Ò°ê»EÀĨӪº¥¨¤j°]´I´£¨Ñµ¹x¶¤Àu«pªº«Ý¹J¡F¥L¸ËæCº³£¡A¤j¿³®T¼Ö¬¡°Ê¥H´r®®Ã¹°¨¥«¥Á¡C¨ä¦Û¸Ø¡u¤@®yáW«°¦b§Ú¤âùØÅܦ¨¤F¤j²z¥Ûªº«°¥«¡v¡C¥L«Ø³y¤F·sªº¤¸¦Ñ°|·|©Ò(Curia)¡A«Ø³y¤Fªüªiù¯«¼q»P¦¶§Q¯Q´µ¯«¼q¡C¥LÁÙ¦b¤j¨¤°«³õ¡]Circus Maximus¡^ªþªñ«Ø¯«÷ΡC¾Ú¸ü¡A¥d©ÜÉ쨽¯Q©i¡]Capitoline¡^¯«¼q©MÃe°ö¼@°|¡]«Ø®É¥¼¸p¦¹¦W¡^Ѭ°¶ø¥j´µ³£Àç³y¡C¨ä«Ø¥ß¤F¥æ³q³¡¡A¨Ã§¹¦¨¤F¤@ÓÃe¤jªº¥æ³qºô¡A«P¶i¤F«Ò°êªº³q°T¡B¶T©ö¤Î¶l¬F¡C¶ø¥j´µ³£Á٫إߤF¥@¬É¤W²Ä¤@¤ä®ø¨¾¶¤¡C¨äÁÙ¦bù°¨«Ø¥ß¤F¤@¤ä±`³Wĵ¤O¡C
ù°¨²ÎªvªÌ³q±`¹ï¸gÀÙµLª¾¡A¶ø¥j´µ³£¤]¤£¨Ò¥~¡C¥]¬A¶ø¥j´µ³£¦b¤ºªºÃ¹°¨¬Ó«Ò³£§â±q¹A·~¤W¼x¨Óªº«µ|ªá¶O¦bx¶¤¡B¼q¦t¤Î®T¼Ö¤è±¡C¤@¥¹«Ò°ê¤£¦AÂX±i¡A¨S¦³¾Ô±°«~¡A¸gÀÙ´N¶}©l°±º¢¨Ã³Ì²×°I°h¡C¶ø¥j´µ³£¤§ªv«ö³oÓµø¨¤¬Ý¨Ó¤]´N¬O«Ò°êÅv¤O»PÁcºaªº³Ì°ªÂI¡C¶ø¥j´µ³£´¿¸Õ¹Ï¦w¸m¦Ñ§L°È¹A¥H´_¿³¹A·~¡A¦ý¦¬®Ä¬Æ·L¡Cº³£¤´¨Ì¿à®J¤Î¶i¤fªºÂ³¹¡C
¶ø¥j´µ³£±j¯P¹ªÀy¹ïù°¨¯«¯ªº±R«ô¡A¤×¨ä¬Oªüªiù¡C¨ä§âù°¨¾Ô³Ó®J¤Î敍z¬°Ã¹°¨¯«¾Ô³Ó®J¤Î¯«¡C¨äÃÙ§Uºû¦Nº¸ªº®J¯Iªü¼w´N¬OÃh着´£°ªÃ¹°¨¥ý¤HÁn±æ¤§¥Øªº¡C¶ø¥j´µ³£ÁÙ¾ã¹y¥@·¡AÆg¬ü±B«Ã¡B®a®x»P¥Í¨|;§ðÀ»°ø¨×¡B»¨±f±B¡BÀÝ¥æ¡]¥]¬A½æ²]©M¦P©ÊÅÊ¡^©M³q«Á¡A¦ý¦¨®Ä¤£¤j¡C¡]¤£¹L¨ä¤k¨à´N¬O¦]¦¹³Q©ñ³v©M½ç¦º¡C¡^
¶ø¥j´µ³£ÁÙ¬O¤åÃÀ«OÅ@¤H¡C¥LÀ°§U¸Ö¤H¡BÃÀ³N®a¡BÀJ¶ì®a»P«Ø¿v®a¡C¥Lªº²Îªv®É´Á¬Où°¨¤å¾Çªº¶Àª÷®É¥N¡C¦b¨ä«OÅ@¤U¡A¶P©Ô´µ¡B§õºû¡B¶øºû¼w»Pºû¦Nº¸²æ¿o¦Ó¥X¡C³o¨Ç¤H¤hÆg¬ü¨ä¤Ñ¤~¡A¥H±µªñ¨ä¼Ð·Ç¡A¥H§K³Q³v¡C¶øºû¼w´N¦]¶Ë·¤Æ¡]¶ø¥j´µ³£ªº¼Ð·Ç¡^¦Ó³Q©ñ³v¡C¥Lűo¤F´X¥G¾ãÓù°¨ª¾ÃѬɪºÆgÅA¡A¾¨ºÞ«Ü¦h¤H¨p¤U¤´°l©À¦@©M°ê¡C¥L¹B¥Î®T¼Ö©M¼y¯¬¨ä¥»¤H»P¨ä®a±Ú¸`¤éªº¤â¬qűo¤F¸s²³ªº¤ä«ù¡C ¶ø¥j´µ³£¦º®É¡Aù°¨¤w¸g¤£¥i¯à¦^¨ì¦@©M°ê¡A°ß¤@ªº°ÝÃD¬O½ÖÄ~©Ó¶ø¥j´µ³£¡C
Ä~©Ó
¶ø¥j´µ³£ªºÅv¤O±±¨î¡A¹M¤Î¾ãÓ«Ò°ê¡A¬O¦p¦¹µ´¹ï¡A¥HP³Q¤¹³\¦Û¦æ«ü©wÄ~©Ó¤H¡Aù°¨¦Û±q¦@©M°ê«Ø¥ß¥H¨Óªº¥Á¥D²ßºD¤w³Q©ß±ó»P¼J¯º¡C°_ªì¡A¨äÄÝ·N¨ä©n©fªº¨à¤lº¿º¸³Í¸ô´µ¡A¦¹¤H´¿¸gªï°ù¶ø¥j´µ³£ªº¤k¨à¦¶²úÔÕ¡P³Í¼»¨½µ·¡C¥i¬O¡Aº¿º¸³Í¸ô´µ¦b¤½¤¸«e23¦~¦º©ó¹ª«¤¤¬r¡C«á¨Ó¾ú¥v¾Ç®a§åµû³oÓ¤¤¬r¨Æ¥ó¡A¥H¤Î¨ä«á¨Óªº¥h¥@¡A¬O¦]¬°¶ø¥j´µ³£ªº©d¤l²úÁ¨ÔÕ¤U¬r¡A¦ý¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¬°¹ê¡C
º¿º¸³Í¸ô´µ¥h¥@¤§«á¡A¶ø¥j´µ³£±N¨ä¤k¨à¶ù»P¨ä¥ª¥k¤â¡A°¨º¸®w´µ¡Pªü®æ¨½©¬¡C¨â¤H¥Í¤F¤Ó«Ä¤l¡A¤TÓ¨à¤l»P¨âÓ¤k¨à¡G»\¯Q´µ¡P³Í¼»¡B¸ô©_¯Q´µ¡P³Í¼»¡Bºû´¶¼»¥§ÔÕ¡P¦¶²úÔÕ¡B¤jªü®æ¨½¥Ö®R¡B¥H¤Îªi¥q¹Ï©i´µ¡Pªü®æ¨½©¬¡]¦p¦¹©R¦W¬O¦]¬°¥L¥Í©óº¿º¸®w´µ¡Pªü®æ¨½©¬¦º«á¡^¡C¶ø¥j´µ³£»â¾i³Ì¥ý¨âӫĤl§@¬°¥L¦Û¤vªº¨à¤l®É¡A¥L©úÅ㦳p¹º¨Ï¥Ļ@¬°¥LªºÄ~©Ó¤H¡C¶ø¥j´µ³£¤Q¤À·RÅ@¨ä¾i¤l¡C¦Ó»P²úÁ¨ÔղĤ@¦¸±B«Ã©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¥§¸S¡P§J³Ò¨f¯Q´µ¡P§ù¸ôĬ´µ¡P¤é¦Õ°Ò¥§®w´µ»P´£¨©¨½¯Q´µ¡P§J³Ò¨f¯Q´µ¡A¶ø¥j´µ³£¥ç¬Æ¬°«¥Î¡AÅý¨ä¨â¤H¥h©ºªA¤@¤j³¡¥÷ªº¤é¦Õ°Ò¡C
¦b¤½¤¸«e12¦~ªü®æ¨½©¬¦º«á¡A²úÁ¨ÔÕªº¨à¤l´£¨©¨½¸ò¦Û¤vªº©d¤lÂ÷±B¡A¦Ó¥Bªï°ùªü®æ¨½©¬ªº¿òÄ\¡C´£¨©¨½¤À¾á¶ø¥j´µ³£ªº«O¥Á©x¾Åv¡A¦ý¬O¤£¤[¤§«á°hÁô¡C»\»P¸ô©_¤À§O¦b¤½¤¸«e4¦~»P¤½¤¸«e2¦~³u¥@¡A¥H¤Î¥Lªº§Ì§Ì§ù¸ôĬ´µ³u¥@¡]¤½¤¸«e9¦~¡^¤§«á¡A´£¨©¨½³Q¥l¦^ù°¨¡A¨Ã³Q¶ø¥j´µ³£©Ò»â¾i¡C
¦b¤½¤¸«á14¦~8¤ë19¤é¡A¶ø¥j´µ³£³u¥@¡CÁöµM¥ý«eªi¥q¹Ï©i´µ¡Pªü®æ¨½©¬»P´£¨©¨½´¿¸g³Q«ü©w¬°¦@¦PªºÄ~©Ó¤H¡A¦ý¦¦b¤½¤¸7¦~ªi¥q¹Ï©i´µ´N¦]өʯîð¦Ó¨ü¶ø¥j´µ³£©ñ³v¡C¦b¶ø¥j´µ³£¦º«á¤£¤[¡Aªi¥q¹Ï©i´µ¤]³Q³B¦º¡C½Ö¤U¥O±N¨ä³B¦º¨Ã¤£¬°¤H©Òª¾¡A¦ý¬O¹ï¥x§B¯d¨Ó»¡¡A³o²M°£¤F¨äÄ~©Ó¾i¤÷Åv¤O¹D¸ô¤Wªºªýê¡C
¿ò²£
¶ø¥j´µ³£¦º«á¡A°¨¤W³Q¦C¤J¯«ªº¦æ¦C¨Ã³Q¯«®æ¤Æ¡C¨äɦW³Í¼»©M¥LªººÙ¸¹¶ø¥j´µ³£³£¦¨¤F¥¼¨Ó¥|¦Ê¦~ù°¨²ÎªvªÌªº¥Ã¤[©ÊºÙ¸¹¡C¤@¤d¥|¦Ê¦~«áªº«ô¥e®x«Ò°êÁÙ¦b¨Ï¥Î³oÓºÙ¸¹¡C¤G¤Q¥@¬ö¦´Áªº¼w·N§Ó¬Ó«Ò¸¹Kaiser»P¨F¬Ó¸¹Tsar³£¬O±q¥Lªº¦W¦rl¥Í¦Ó¨Ó¡Cª½¨ì§g¤h©Z¤B¤j«Ò¦b¥|¥@¬ö©^°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡A¶ø¥j´µ³£¯«¤@ª½¬Où°¨¤Hªº±R«ô°¸¹³¡C©Ò¥H¤µ¤H¤´¥i¥H¨£¨ì³\¦hºë¬üªº¶ø¥j´µ³£ÀJ¹³©M¥b¨¹³¡C¶ø¥j´µ³£ªº³®¹Óì¥ý¤]¦³»Ê¨è着¡u¶ø¥j´µ³£¯«ªº¥\·~¡v¡]Res Gestae Divi Augusti¡^ªº«C»É¬W¡C
³\¦h¤H»{¬°¶ø¥j´µ³£¬Où°¨³Ì°¶¤jªº¬Ó«Ò¡C¨ä¬Fµ¦µLºÃ¤j¤j©µªø¤Fù°¨ªº¹Ø©R¡A¨Ã¶}±Ò¤Fù°¨ªº²±¥@¡A§Y¡uù°¨©M¥¡v¡]©ÎºÙ¡u¶ø¥j´µ³£ªº©M¥¡v¡^¡C¶ø¥j´µ³£·«×½¡½¡¡A»ö®eºÝ²ø¡A¨Ã¥B³B¨Æ¾÷ĵ¡A®©©Ê«Ü°ª¡A¯àÂ_¤j¨Æ¡A¬O·¥¬¾·âªº¤@¦W¬Fªv¤Ñ¤~¡C¥i¥L¨Ã¤£¹³¨ä¾i¤÷³Í¼»©Î©M¨ä¹ï¤â¦wªF¥§¯ë¥ú±m·Ó¤H¡C¶ø¥j´µ³£ªº¦WÁn¨Ã¨S¦³³o¨âÓ¤H¯ëÅT«G¡CÁöµM«á¤H§ó±`±N¨ä©M¦¶§Q¯Q´µ¡P³Í¼»²V¬°¤@½Í¡A¦ý¨ä¯dµ¹«á¤Hªº¿ò²£¤ñ¨ä¥L¨â¤H§ó«ù¤[¡C
8¤ë¡]©Ô¤B¤åAugustus¡A§Yù°¨¤Hªº¤»¤ë¡^ªº¤ë¥O¬O¥H¶ø¥j´µ³£©R¦W¡F¦b¦¹¤§«e¥¦³Q¥s°µSextilis¡]©Ô¤B»y¤¤¡u¤»¡vªº·N«ä¡^¡C
¦^ÅU¶ø¥j´µ³£ªº²Îªv©M¥L¯dµ¹Ã¹°¨ªº¿ò²£¡A¥Lªº°ª¹Øµ´¹ï¤£¯à©¿²¤¡A³o¬O¥Ñ¥L¦Ó©lªº«Ò¨î¯à°÷ªø¤[ªºÃöÁä¦]¯À¤§¤@¡C°£¤F¤¸º¨î¡]Principate¡^¥~¡A¨ä¦Ú¥Á¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨ä¥L¨î«×¡Cn¬O¥L¦º¦¤F¡]¤ñ¦p«e23¦~¡^¡A¨Æ±¡¥i¯à´N¤j¤£¤@¼Ë¤F¡Cù°¨¦@©M°ê¹èÀY¬Fªv®É´Áªº³s¦~¤º¾Ô©M¶ø¥j´µ³£ªºªø¹Ø¡A¬Où°¨¥Ñ¦@©M¨îÂର«Ò¨îªº¨M©w©Ê¦]¯À¡C¶ø¥j´µ³£Ó¤Hªº«°©²¡B§Ô@¡B¤âµÃ©M¥L¦p¤é¤¤¤Ñªºªº¬FªvÁn±æ¤]°_¤F¤@©w§@¥Î¡C¨ä³Ð»s¦b«Ü¦h¤è±¼vÅT¤F¥H«áªº«Ò°ê¬Fµ¦¡Gºû«ù±`³Æx¨Ã¤Ùx©óÃä¡A¬Ó¦ìªºÄ~©Óì«h»P¤è¦¡¡A¨Ï¥Î¬Ó«Òªº¸g¶O¸ËæCº³£¡C¨ä³Ì«nªº¿ò²£¬Oµ¹¤Fºû«ù«Ò°ê¦b¥¼¨Ó¤G¦Ê¦~©M¥»PÁcºaªº¨î«×¡C¦b«Ò°ê®É¥N¡A¥Lªº¦æ¬°³Q©^¬°©ú§g¨å½d¡CÁöµM«á¥@ù°¨¬Ó«Ò³£Å§¥Î¡u³Í¼»¡P¶ø¥j´µ³£¡vªººÙ¸¹¡A¦ý¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¯u¥¿°t±o¤W¡C