¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¤j¨¦¦NÄ~¶Ç

ewingwong 2009-11-6 16:54

¤j¨¦¦NÄ~¶Ç

¤j¨¦¦NÄ~¶Ç


¡´ªQªG©M¥É
¤j¨¦¦NÄ~ºG¯Pªº¦º¨Ï¥L¦¨¬°«á¥@¤H¤ß¥Ø¤¤ªº­^¶¯¤Hª«¡A¦Ó­^¶¯ªº½Ï¥ÍÁ`·|¦³¤£¤Ö¶Ç»¡¡C¸Ø±iªº¶Ç»¡¸Ì¡A¦NÄ~¥À¿Ë¬O¦]¬°§]¤U¤@¶ô¥É¦Ó¨ü¥¥¥Í¤F¨à¤l¡C¥Éªº¨à¤l¡A¤j·§¬O¥Ñ¦NÄ~¥É¸Hªºµ²§½Áp·Q¦Ó¨Óªº§a¡C

ªñ¦¿°ê¥ì­»°p§E§d¦a¤è¡A¦³¤@³B¦a¦W¥s°µ¤j¨¦¡C¤£¿ù¡A³o´N¬O¦NÄ~­]¦rªº¥Ñ¨Ó¡C¤j¨¦®aªº¥½¸Ç¤j¨¦²ø§@¦~¬ö¤£¤p¤F¡A¦ý¬O¨S¦³¨à¤l¡C¬Y¤é¡A²ø§@ªº©d¤l¨ì¤K¼n®c¦V¤g¦a¬è¨D¥Í¤l¡Aµ²ªG¦bªÀ«e¬B¨ì¤@ÁûªQªG¡C·íµM¡A¯«ªÀ«e¥»¨Ó´NºØ¦³ªQ¾ð¡A¦]¤§¸¨¤UªQªG¡A¹ê¦b¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¤F¤£°_ªº¨Æ¡F¦ý¬O²ø§@ªº©d¤l¨D¤l¤ß¤Á¡A¤S°g«H±o«Ü¡A·í¤U´N§âªQªG·í°µ¯«¥Ü§]¤U¥h¤F¡C¹L¤F¤@¦~¥b¸ü¡A³ºµMÃh¤W¤F«Ä¤l¡A¥½«á´N¬O¥Ã¸S¤G¦~¡]1559¡^¦NÄ~ªº¥X¥@¡C

¤j¨¦²ø§@¦Ñ¦~±o¤l¡A¦ÛµM¶}¤ß±o¤£¦æ¡A´N¥H¤K¼n®cªº¯«¥Ü¬°¨à¤l¨ú¤F¥®¦W¡§®ÛªQ¡¨¡A¤S¥s¼yªQ¡C
®ÛªQ¤Q¤»·³¥X¥K¨q¦N¡A¤Ñ¥¿¤­¦~¡]1577¡^¨ì¤»¦~¼½¿i§ð²¤«e«á´¿¥H¤j¨¦¥­°¨¡]©Î¼g¬°§L°¨¡^ªº¦W¦r¦C¦b°¨¦^²³¤¤¡A¤Q¤@¦~¶}©l¦b®Ñ«H¤W¸p¦W¬ö¤§¤¶¡C¤Ñ¥¿¤Q¤T¦~¥ª¥k¡A¨ú¦W¤j¨¦¦NÄ~¡]¾Ú»¡¬O±o¤F¨q¦Nªº½ç¦r¡^¡A¦NÄ~¤]´N¦¨¤F¥Lªº³qºÙ¡X¡XÁöµM«á¨Ó¤S§ï¦W§@¦N¶©¡C³o­Ó¯«½çªº¨à¤l¦¨¦W¥H«á¡A¤j¨¦®aªº©l¯ª³Q¶Ç»¡¬°®ÙªZ¥­¤ó¥­­s²±¬y¡BÂ׫á°ê¤j¤Í®a®a¦Ú¤j¨¦²±ªv¡A¥H¤Î°ª¶¥¤ó¤ä±Ú¡B¦b­ì¤óµ¥µ¥¡AÁ`¤§¬O»á¬°´_Âø©M¦Û§ä³Â·Ðªº¡C¦Ó¦NÄ~ªº¤÷¿Ë¤j¨¦²ø§@¡A¾Ú»¡¬Oªñ¦¿¤»¨¤¸q½åªºÂ¦ڤj¨¦¦N©Ð¡C

»¡°_¨Ó¡A¦NÄ~ªº¥À¿Ë¦b¤K¼n®c¬èÄ@®É¡A¾ß°_¯«ªÀ«e¥¿¦n¸¨¤UªºªQªG§@¬°¬ö©À¡A­Ë¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¦Ü©ó§â¥É©MªQªG³o¤@ÃþªºªF¦è©¹¨{¸Ì§]¡A´N¹³¬O¶Ç»Dªþ·|¤F¡C³o¦ì¥À¿Ë«á¨Ó¨ì¤j¨Á«°°µ¤F¥_¬F©Òªº¨ú¦¸§Ð¡AºÙ¬°ªF·µ¡C

¡´¤d¤H±Ù
¦NÄ~¬O¥Û¥Ð¤T¦¨ªº¦P¶m¦n¤Í¡C
©M¤T¦¨ªº¹D¸ô¬Û¦ü¡A¥L±q¨q¦Nªº¤p©m¤@¨B¨B¦¨¬°¥X¦âªº®a¦Ú¡C
¤Ñ¥¿¤Q¤@¦~¡]1583¡^½â©¨¤§¾Ô®É¡A¦NÄ~¨­­ÝÀ˦a©^¦æ¡B§L¯¸©^¦æ¨â¾¡AºÉ¾ºÉ¤O¡C¨q¦N¤@°ª¿³¡A¸Ø¥L¹D¡G¡§³o«Ä¤l¥i¥H«ü´§¦Ê¸U¤j­x¡I¡¨¡mªZ®a¨Æ¬ö¡n¡B¡m¤@¬h®a°O¡nµ¥®ÑºÙ¤j¨¦¦NÄ~¬O½â©¨¤C¥»ºj¤§¤@¡A¥i¯à¬O¥Ñ¦¹ªþ·|¦Ó¨Ó¡C
¦NÄ~ªº¤~µØ¡A±o¨ì¤F¨q¦Nªºª`·N¡C¦¹«á¡A¥Lªº¤@¥Í«o¬°Äî¯f©Ò§ïÅܤF¡C
¾Ú¥»Ä@¦x§{©x©Ò°Oªº¡m¦t³¥¥D¤ô¤é°O¡n¡A¤Ñ¥¿¤Q¥|¦~¤G¤ë¡A¤j¨ÁËm¤¤¶Ç»¡¤j¨¦¬ö¤§¤¶¦]¬°±w¤W´c½H¡A±N­n·t¤¤°Q±þ¤d¤H¡A¨ú¤d¤H¤§¦å¬°¦Û¤vªv¯f¡C

¡@¡@¡§¤d¤H±Ù¡¨¤§»¡¨Ï¤j¨Á¤H¤ß´q´q¡AºØºØ­·»D¤£©w¡C©¯¦Ó¨q¦NÀY¸£Á٫ܲM·¡¡A¨S¦³§ä¦NÄ~ªº³Â·Ð¡A¥u¥H¶Àª÷¤QªTÄa½à®»®·¡§¤d¤H±Ù¡¨¡C·í®Éªº¨q¦N¬FÅv¤º¡A¤w¸g·t·t¶}©l¤F¬£»Ö°«ª§¡A§À±i¬£¹ïªñ¦¿¬£¡BªZ±N¬£¹ï¦O¹±¬£¡BÃÐ¥N¹ï¥~¼Ë¡B¨q¦N¬£¹ï¨q¦¸¬£µ¥µ¥¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C¦b³oºØ¹Ò¦a¤U¡A¦NÄ~ªº¯f¹y®É¦¨¬°¤p¤Hªº³yÁÁ¹ï¹³©M¬£¨t°«ª§ªºµoºÝ¡C
¤@¦V¥ß¨­¥¿ª½ªº¦NÄ~¡A³ºµM»X¤W¤F²@µL®Ú¾Úªº¡§¤d¤H±Ù¡¨´c¦W¡A­ì¦]©l©óÄî¯f¡CÄî¯f¦b·í®É¬OµLªkªvÀøªº¶Ç¬V¯f¡A¦]¦Ó³Q¥s°µ¤Ñ¦D¯f¡A·N«ü¤Ñ­°ªºÃg»@¡C¬JµM¬O¤Ñ»@¡A·Q¥²»@ªº¬O¤£¥¿¤§¤H¡C¹ï´c¯eªº®£Äß»P°g«H¡A¨Ï¦NÄ~¤@®É¦¨¬°¤£¨üÅwªïªº¤Hª«¡C
¬Y¤é¡A¨q¦N¥l¶}¯ù·|¡A½Ñ±N¤j³£¦b®y¡C½ü¨ì¦NÄ~¶¼¯ù®É¡A¤£·V§â»ó®÷ºw¨ì¸J¤¤¡C¤j®aª¾¹D¯ù¨Æ¤¤¥u¥Î¤@­Ó¯ù¸J¡A³Ü½}«á¶Ç»¼µ¹¤U¤@¦ì¡F¦U¤H¥»¨Ó´N¦b·í¤ß¦NÄ~ªº¶Ç¬V¯f¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤@­Ó­Óª½±µ§â¨º¥u¸J±Àµ¹¤F§O¤H¡C¦Û´L¤ß«Ü±jªº¦NÄ~¡A¦¹®ÉªºÀª§¼µh­W¥i¥H·Q¨£¡C
¦ý¬O¡A¸J¶Ç¨ì¤F¥Û¥Ð¤T¦¨¤â¤¤¡C§â¤@¤Á¬Ý¦b²´¸Ìªº¤T¦¨¡A³ºµM¹ïµÛ¯ù¸J¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¬°¦¹¡A¦NÄ~¦¨¤F¤T¦¨³Ì©¾¸ÛªºªB¤Í¡C

¡´««¤«¦^­x
µL½×Äî¯f©Î¤d¤H±Ù¨Æ¥ó¡A³£¨S¦³¼vÅT¨q¦N¹ï¤j¨¦¦NÄ~ªº«H¥ô¡C¤d¤H±Ù¨Æ¥ó«eªº¤Ñ¥¿¤Q¤T¦~¡]1585¡^¡A¦NÄ~¥ô±q¤­¦ì¤U¦D³¡¤Ö»²¡A¤@¦~«á¤S´N¥ô©^¦æ¡C¤£¤Ö¤H§Æ±æ¦NÄ~¥¢Ãd¡A¤£Â_¤¤¶Ë¦NÄ~¡AµM¦Ó¨q¦N¹ï¨äµû»ù¤@ª½«Ü°ª¡A¾ú¦¸¾á¥ôÀ˦a¡B§L¯¸¡B­xºÊ©^¦æ¾°È¡A¦pªG¤£¬O¯f­«¡A¤j·§·|¦¨¬°¤­©^¦æ¤@¯Åªº­«­n¤Hª«¡C
¤Ñ¥¿¤Q¤C¦~¡A¤j¨¦¦NÄ~¨ü«Ê¶V«e´°¶P¤­¸U¤C¤d¥Û«°¥D¡AµÛ¤â¾ã³Æ«°¤Î«°¤UËm¡A¹ï¦à«ù°Ó¤H°õ¦æ«OÅ@¬Fµ¦¡A´°¶P«°¦Ü¤µ¦s¦³¤j¨¦®É¥Nªº¿ò¸ñ¡C
¤å¸S¤¸¦~¡]1592¡^¨q¦N«I²¤´ÂÂA¡A¦NÄ~»P¥Û¥Ð¤T¦¨¡B¼W¥Ðªø²±¦P¬°¦à©^¦æ¡C
¥H§L¯¸©^¦æ¨­¥÷¸g¾ú¤F¤¤°ê¦a¤è§ð²¤¡B½â©¨¤§¾Ô¡B¤p¥Ð­ì¥X°}µ¥¤j¨Æ«á¡A¦NÄ~°Ñ»P¥X¦ÐÀ˦a¡A¾D¹J¤@´}¡A¦]¯fªp¥[­«½Ð¨D¥ð®§¡C¾Ú¡m³À­b¤é¿ý¡n°O¸ü¡A¼yªø¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¨q¦N±aµÛ®a±d¡B´I¥Ð¥ªªñ¡B´¥Ð¦³¼ÖÂN¨ì¤j¨¦¦v²Ä±´°Ý¾i¯fªº¦NÄ~¡A¤j¨¦®a®ï¶Ô©Û«Ý¡A¶i§e¤£¤Öµ}¨£ªºÄ_ª«¡C

¦¹¶¡¡A¦NÄ~¥H¨q¦N¤§©R±N¤k¨à¶ùµ¹¤F¯u¥Ð©¯§ø¡C©¯§ø·¥¬°´L·q³o¦ì·Å«p°í¹êªº©¨¤÷¡A¤Ò°ü©M¿Ó¡A«á¨Ó¯d¤Uªø¤l¤j§U¡]©¯©÷¡^¡B¦¸¤l¤j¤K©M¤T­Ó¤k¨à¡C
¼yªø¤T¦~¡AÂצڤӻըq¦N¦º¥h¡A¿ò©R±N¤Ó¤M°ê¦æÃØ»P¦NÄ~¡X¡X°ê¦æ¬OÅI­Ü¥½´Á¤j©M·í³Â¬£¤M¤u¨Ó°ê¦æ©Ò§@ªº¦W¤M¡C¤£¤[«á¡A¦NÄ~°Ñ»P½Õ°±¦t³ß¦h®aªº¤º¶Ã¡A¦ý¥H¥¢±Ñ§i²×¡C
®É¥@±âº\¡A­·¶³«æÅÜ¡AÃö­ì¤§¾Ô²×©óÁ{ªñ¡C¦NÄ~¬°¤H«ù­«¡AÁöµM¥X¨­ªñ¦¿¡A«o«Ü¤Ö°Ñ»P¬£¨tª§°«¡A¤@«×¶É¦V®a±d¤è¡C¹ï©ó¦n¤Í¥Û¥Ð¤T¦¨ªº³¥¤ß¡A¥L«ùÂÔ·VºA«×¡A»{¬°¤T¦¨ªº¹ê¤O¤£¯à»P®a±d§Ü¿Å¡C

¦ý¬O¡A³Ì²×ÁÙ¬O·P±¡§ïÅܤF¦NÄ~ªº¿ï¾Ü¡C©ÎªÌ»¡¡A´Nºâ©ú¥Õ¤T¦¨Á|§Lªº³Óºâ·L¯í¡A¹ï²{¥@¤w¸g¨S¦³¤°»ò±ý±æªº¦NÄ~¤´µM¬°ªB¤Í¡B¥D§gºÉ¤F¤O¡A©Ò¿×ªº¡§ª¾¨ä¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡¨¡C
¥L³Ì«áªº¿ï¾Ü¬O¦b¬ü¿@°êªº««¤«¡C
¼yªø¤­¦~¤G¤ë¤G¤é¡A¤W§ü´º³Ó¦b·|¬z¿v«°¡A®a±d¤£¤[«á§@¥X¤ÏÀ³¡Aµo¥X¤F¸×°Ýª¬¡C¤­¤ë¤T¤é¡A®a±dµo¥¬¹ï¤W§ü´º³Óªº©º°Q®Ñ¡C¦¹®É¡A¦NÄ~¤´µMºÉ¤O¦b¤T¦¨¡B®a±d¤§¶¡½Õ°±¡A¦]¦¹»P®a±d­x¦X§L¦P¦æ¡A«e©¹·|¬z¡C§Lµo´°¶P¡A±N¦Ü¤j«®¡A¤C¤ë¤G¤é«e«á¾n¤Ù¬ü¿@°ê««¤«¦a¤è¡A¦õ©M¤s«°ªº¤T¦¨¬£¨Ó¿Ë«H¨ÏªÌ¬f­ì«Û¥k½Ãªù¡A§â¦Û¤vªº¹Þ¤l­«®a°e¨ì¦NÄ~­x¤¤¡C¦NÄ~·P°Ê¤£¤w¡A¤U¥O¦^­x¡A¤£ÅU­«¯f¡A¨M·N¬°¤T¦¨®Ä¤O¡C³o¤@¤Ñ¬O¼yªø¤­¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¡C

¡´´Ý¶§
««¤«¦^­x¡A¤£¹L¼Æ¤Ñ¡A¤j¾Ô¤§¶Õ¤w¸g¤@IJ§Yµo¡C¦¹«e¦NÄ~¤@«×¹ï¦è­x¯à§_³Ó§Q·P¨ìµS¿Ý¡A´X¦¸»º¥­¶ï¬°¼s©¾§i¤T¦¨¡A¦ý¨S¦³§ïÅܤT¦¨ªº¨M¤ß¡C©ó¬O¡A±r«Þ¼Æ¤é¤§«á¡A¦NÄ~¤J¦õ©M¤s«°°Óij­x¨Æ¡A¨M©w»P¤T¦¨¦@©R¹B¡C
¤Q¥|¤é¡A¦NÄ~ªð¦^´°¶P¨¾³Æ«e¥Ð§Qªø«n¤U¡A¤G¤Q¤é¥ª¥k°e«H½Ð¯u¥Ð©÷©¯¡B©¯§ø¤÷¤l¥[¤J¦è­x¡C³o®É¥L§â¦W¦r§ï¦¨¤F¦N¶©¡C
³Ìªì¡A¦NÄ~»P¨ä¥L³¡¶¤¦@¦P¦b¥_³°¸ô²o¨î¥[¶P¤pªQ«°ªº«e¥Ð§Qªø¡C
¤K¤ë¡A«e¥Ð¤j­x«n¤U¡A¾Ú»¡¦NÄ~¼g¤F¤@«Ê®Ñ«H¡A»¡¦Û¤v±N²v¥_³°´©­x¨â¸U­¼²î±q­I«á¬ðŧª÷¿A¡A¬G·NÅý«e¥Ð§QªøÀòª¾¡C¡X¡X¨ä¹ê³o¤ä´©­x®Ú¥»¤£¦s¦b¡Cµ²ªG«e¥Ð­x¥^¦£ºM°h¡A³~¤¤ÁÙ¾D¨ì¤¦¦Ð­xªºÅ§À»¡C¤K¤ë¤U¦¯¡A¦NÄ~¨ü©R«e©¹Ãö­ì¡A±N¥_³°¨¾³Æªº¥ô°È¥æµ¹¤¦¦Ðªø­«¡C¤E¤ë¤T¤é¡A¦NÄ~©Ò³¡¨ì¹FÃö­ì¦è«n­±¤s¤¤¡C¦]¬°Äî¯f¾É­Pªº¥Ö½§¼ìÄê¡B­±®e·´Ãa¡A¦NÄ~µLªk¬ïÀ¹ñZ¥Ò¤W°}¡A¥u¯à¥Î¥Õ¥¬»qµÛÁy¥X¾Ô¡C·í®É¡A¾Ú»¡¥Lªº²´·ú¤]¦]¯f´Xªñ¥¢©ú¡C
¾Ô«eªF­x½Ñ±N¦³¡§¤µ«×のいくさで¤W¤è¶Õの¤º¡B´¸なる°Q¦ºをするªÌは¤j¨¦¦NÄ~と¤á¥Ð­«¬Fであろう¡¨ªº¹w¨¥¡C
¤E¤ë¤Q¤­¤é¡A±µ¾Ô¡C²M±á¤jÃúÀ±¤Ñ¡Aª½¨ì¤W¤È¡A¾Ô°«¤~¯u¥¿¶}©l¡C
¹ê»Ú§L¤O¤W¡AªF­x»·³Ó©ó¦è­x¡C¥¬°}¤W¡A¥Ñ©óÃö­ì¦a§Î¦è°ªªF§C¡A¦è­±°ª¦a¤W¦è­x¥D¤O³¡¶¤©~°ªÁ{¤U¡A¹ïªF­x§e圧­Ë¤§¶Õ¡A¥H¦Ü©ó©úªvªì¦~³X°Ý¤é¥»ªº¼w°ê­x¨ÆÅU°Ý¹Î³°­x°Ñ¿Ñ¦Ì¤Áº¸¤Ö®Õ¡A²Ä¤@²´¬Ý¨ìÃö­ì¤§¾Ôªº¥¬°}¹Ï¡A«K¥s¹D¡G¡§¦è­x¥²³Ó¡I¡¨

¦ý¬O¡A¦è­xªº¤ò§Q¨q¤¸µ¥¤j³¡¤À¤j¦WÁÙ¦bÆ[±æ¤¤¡CÃö­ì¾Ô³õ¤WµÛ¦Wªº½k¶îÂΤp¦­¤t¨q¬î¡A¥ß³õ§ó¬O·nÂ\¤£©w¡C¤T¦¨®t¤£¦h¬O§âÃö¥ÕªºÂ¾¦ì³\¿Õµ¹¤p¦­¤t¨q¬î¤~§â¥L©Ô¨ì¾Ô³õ¤W¨Óªº¡C¬°´£¨¾¾n­xªQ§À¤sªº¤p¦­¤t¨q¬î«qÅÜ¡A¤T¦¨Åý¦NÄ~¦bªQ§À¤s¥H¥_ªºÃät¥x¥¬°}¡C¶}¾Ô«á¡A¦NÄ~­x»PÃð󰪪ê¡B¨Ê·¥°ªª¾¡B¦x¿A¼s°ª­x¿E¾Ô¡AªF­xªº¾Ôªp¤£§Q¡C

µM¦Ó¡A¨q¬î¤´µM¦b¤sÀY¤WÆ[±æµÛ¡C¦¹®É¡A®a±dªº¤@¶¤ÅK¯¥½Ä¨ìªQ§À¤s¸}¤U¦V¤s¤W³sÄò¶}ºj¡X¡X¬Ý¦ü¤£ºâ¤°»òªº®£À~¡A«o¦¬¨ì¤F·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡C¦b¦è­x¥eÀuªº±¡§Î¤U¡A¤p¦­¤t¨q¬î­x¬ðµM¤U¤s§ðÀ»¤Í­x¤j¨¦¦NÄ~¡C
¤p¦­¤t­xªº¦æ¬°¡A¨Ï¾F°}ªº»P¤O¯Ù¨Á¦wªv¡B¦´¤ì¤¸ºõ¡B¤p¤t¦ö©¾¡B¨ª®yª½«Oµ¥ªF­x¤ºÀ³³¡¶¤³s±a«qÅÜ¡A¤j¨¦­x¤T­±¨ü¼Ä¡A³´¤J­«³ò¡C¦NÄ~­¼Á־ľԡA»P®a¦ÚÃhµÛ¥²¦ºªº¨M¤ß¡A§@µ´±æªº©è§Ü¡C

¤j¨¦­x³Ì²×±Y¼ì¡A¦NÄ~ºG¯Pªº³Ì´Á¨Ó¨ì¤F¡C
±aµÛµL±æªº¯fÂß¡A¦b¤W¸U¤j­xªº­«³ò¤¤¡A¤j¨¦¦D³¡¤Ö»²¦NÄ~±q®e¦b¨®¤W¤Á¸¡¡A¨É¦~¥|¤Q¦³¤G¡C¬°¨Ï­º¯Å¤£¸¨¤J¼Ä¤H¤â¤¤¡A®a¦Ú´ö²L¤­§U±N¥Lªº­º¯Å±aÂ÷¾Ô³õ¡A¦b¤ô¥Ð¤¤²`®I¡C¨ä«á¡A¦è­x¼ì±Ñ¡A¥Û¥Ð¤T¦¨°k©¹¥ì§j¤s¡A¦NÄ~ªºªø¤l¤j¨¦¤j¾Ç§U¡B¦¸¤l¤ì¤U¿àÄ~¬°®a¦Ú©ÒÄU¡AÂ÷¶}¤F¾Ô³õ¡C
¤j¨¦¦NÄ~ªº¥½¸ô¡A±`³Q´yø¦¨¦b¶Ã­x¤¤ÀRÀRªï±µ¦º¤`¡C¥»³¡±YÃa¡A¦b¼Ä­x²r§ð¤§¤U¥­ÀR¤Á¸¡¡A²¦³º¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à°µ¨ìªº¡C
¿³¤`¦¨±Ñ³£¦ù¤â¥i¤Îªº¾Ô°ê¶Ã¥@¡A­ã½T¦a»¡¡A¦­¦b¤T¤Q¦~«e´Nµ²§ô¤F¡C¼yªø¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤éªºÃö­ì¡A¬O¥Û¥Ð¤T¦¨Â÷¤Ñ¤U³Ìªñªº®É­Ô¡C§@¬°¦NÄ~¡A¬JµM¤w°µ¤F¥L©Ò¯à°µªº¤@¤Á¡A©ê¾Ñ¦º¥h´N¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C¥L¨Ã¤£´÷±æ¤°»ò¡A¦]¦¹°k¤`©M¦A°_¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¤j·§¥u¦³¤@¦º¯à²M©ú³z¹ý¦aÃÒ©ú¦Û¤v¡C
¹ï©ó³o¤@¦¸²ö¦W¨ä§®ªº­I«q¡AÀ³·í¬O¦­¦³¹w·Pªº¦NÄ~¨S¦³¯d¤U¤°»òµû½×¡C¾Ú»¡¡A¦NÄ~Á{¦º®É»¡¹D¡G¡§¤H­±Ã~¤ß¡C¤T¦~¤§¶¡¡A¤@©w­nÅý¥L¾D³øÀ³¡I¡¨
¨q¬î¦b¤G¦~«á¯f¦º¡A¦Ó¯Ù¨Áµ¥¤H¦]¬°¬O¥~¼Ë¡A¨ü¨ì®a±dªº´£¨¾©M§N«Ý¡C¦pªG»¡³o¬O³øÀ³¡A¤j·§¤]¨S¦³¤H¬Û«H§a¡C

¡´¤j¨¦¦D³¡ªºÀYÆ`
´ö²L¶©­s¡A¤p¦W¤­§U¡A¥»©m©¥¦õ¡C¤j¨¦¦NÄ~ªº®a¦Ú¡C¦NÄ~¤S¦W¦N¶©¡A¤­§U¨ü½ç°¾¿Ð¡A¨ú¦W¬°¶©­s¡C¼yªø¤­¦~¡AÀH¦NÄ~Âí¦u¥_³°¡A¤§«á°Ñ¥[Ãö­ì¨M¾Ô¡C
¸®¤F¦NÄ~ÀYÆ`ªº´ö²L¤­§U¡AÁöµM¥u¬O­ÓµL¦W¤Hª«¡A¦ý¦b¤p»¡¤¤ÀWÀWµn³õ¡A¦Ó¥Bµ¹¤H¯d¤U±j¯Pªº¦L¹³¡C
­º¥ý¦^ÅU¤@¤UÃö­ì¤§¾Ô¡C¦è­xªº¦h¼Æ­x¶¤¦bµ¥«Ý¡A¥u¦³¦t³ß¦h¡B¥Û¥Ð¡B¤j¨¦µ¥¤H«÷¦º»PªF­x§@¾Ô¡C­ì¥»¥¬°}©óªQ§À¤s¥_­±Ãät¥xªº¤j¨¦­x¡A¶}¾Ô«á¬°¤ä´©¤Í­x¡A¤j³¡¤À¦V¤¤¥¡¬Ö¦a¬ð¤J¡Cµ²ªG¡A¤p¦­¤t¨q¬î«qÅÜ«á¡A­º·í¨ä½Äªº´N¬OªQ§À¤s¤s¸}¤Uªº¤j¨¦­x¡C
¦¹®É¡A¦NÄ~«ü´§¥»³¡ªïÀ»¡A¥­¶ï¬°¼s¡B¤á¥Ð­«¬Fµ¥¤H¤]¦^ºM¤ä´©¡A±Nªñ¤Q­¿ªº¤p¦­¤t­x¤@«×´X¥G±Ñ¨«¡C¦ý¨q¬î«qÅܤް_¤F³sÂê¤ÏÀ³¡A¥»¨Ó­t´©Å@¤j¨¦­x¤§³dªº¯Ù¨Á¡B¦´¤ì¡B¤p¤t¡B¨ª®yµ¥¤j¦W¬ðµM­Ë¤à¬Û¦V¡A¦è­x¦³¤O±N»â¥­¶ï¡B¤á¥Ð¬ÛÄ~¾Ô¦º¡A¤j¨¦­x²´¬Ý´N­n±Y¼ì¡C
¡@¡@¦NÄ~Á|°_¦Ø®t¡A¦V¤­§U»¡¹D¡G¡§¤£­n§â§Úªº­º¯Å°eµ¹¼Ä¤H¡C¡¨
¡@¡@®a¦Ú¤¶¿ù«á¡A¤­§U¥Î¥Õ¸h¥]°_¦NÄ~ªºÀYÆ`¡A½ÄÂ÷¾Ô³õ¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¤­§U±NÀYÆ`®I¤U®É¡AÃð󰪪ꪺ®a¦ÚÃð󤯥k½Ãªùµo²{¤F¥L¡C
¡@¡@¤­§U¾î¤M»¡¡G¡§­n±þ§Ú´N¨Ó§a¡C¦ý¬O¡A¥D§g³Q¯fÅ]·´Ãaªº­±¬Û¡A¨M¤£¯àÅý¼Ä¤H¬Ý¨ì©M¼J¯º¡C«ô¦«§A¤F¡A¤£­n¥æ¥X§Ú¥D§gªº­º¯Å¡C¡¨
¡@¡@¤¯¥k½Ãªù¬°¤§·P°Ê¡A·í§YÀ³¿Õ¡C¤­§U«K©ZµM¨ü¦º¡C­º¹êÀˮɡAÃð󤯥k½Ãªù±N´ö²L¤­§Uªº­º¯Å±a¨ì¡C®a±d»¡¡G¡§´ö²L¤­§U¡A¬Oªø¤F­Ó¨ß®B§a¡C¡¨ÀËÅç­º¯Å¡AªGµM¬O¨ß®B¡C·í®Éªº¤H¬Û«H¡Aªø¨ß®Bªº¦h¬OªZ«i¤§¤h¡C
¡@¡@®a±d¤S°Ý¤¯¥k½Ãªù¡G¡§³£»¡´ö²L¤­§U±aµÛ¤j¨¦¦NÄ~ªº­º¯Å¶]¤F¡C§Aª¾¹D¦NÄ~ªº­º¯Å¦b­þ¸Ì¶Ü¡H¡¨¤¯¥k½Ãªù¦u¿Õµª¹D¡G¡§ª¾¹D¡A¦ý´ö²L¤­§UÁ{¦º©M¦b¤U¬ù©w¡A¥u­n¦b¤U¬¡µÛ´N¤£¯à»¡¥X¨Ó¡C°²­Y±j¹G¦b¤U¡A¦b¤U¹ç¥i§â®¦½àÁÙµ¹¤j¤H¡C¡¨
¡@¡@¦NÄ~­º¯Åªº®IÂ䧳B³Ì«áÁÙ¬O³Q±´©ú¤F¡C®a±dÅ¥¨ì®ø®§¡A²×©ó©ñ¤U¤F¤ß¡AºÙÃÙ¹D¡G¡§°QたれたªÌも¡B°QったªÌも¡Bあっ´¸れなやつだ¡C¡¨
¡@¡@¤£¹L¡A¤]¦³²§»¡¡CÃö­ìËm¾ú¥v¥Á«U¸ê®ÆÀ]©ÒÂ꺡mÃö­ì¨M¾Ô¹Ï«Ì­·¡n¤¤¡A¤j¨¦¦NÄ~¡]µe¤W¼Ð¦³¡§¤j¨¦¦N¶©¡¨¡^©M®a¦Ú¤@¦PÂ÷¶}¥D¾Ô³õ¡A°k©¹¤s¤¤¡C¨ä¤¤ÁÙÂøµÛ¤@­Ó©M©|¡A¼Ð¬°¡§¦ö¥È§{¡¨¡A³o¬O¦NÄ~ªºË»¤l¦ö¥È¡C
¡@¡@¤@»¡¡A¤­§UÀH¦Û¤bªº¥D§g¾Ô¦º¡C¤­§U¬°¦NÄ~¤¶¿ù«á¡AÀH±q¤T®ú¡]¼K¼K¡K¡K¬O­Í­Ì¤T®ú°Ú¡^³ß¤Ó¤Ò±·°_¥D§gªº­º¯Å¡A¥æ¥Ñ¦ö¥È±a¨«¡A´ö²L¤­§U¡B½Ñ¨¤§E¥«¡B¤g«Î¦u¥|­¦¡B¤T®ú³ß¤Ó¤Ò¥|¤H¤S½Ä¤J¾Ô³õ¡A¤OºÉ¨­¤`¡C¦ö¥È¥Î³P¸Æ¥]°_¦NÄ~ªº­º¯Å¡A©ê¨ì¾Ô³õ¥H¥~¡A¦b¦Ì­ì®I¸®¡AµM«á¦b·D®o¶øîh©~¡C²{¦bªº¦Ì­ì¦a¤è¡AÁÙ¦³¤j¨¦¦NÄ~ªºÀYÆ`¹Ó¶ï¡C
¡@¡@¡m¦W±N¨¥¦æ¿ý¡n´y­z©¼®Éªº±¡¹Ò»¡¡G¡§¦¹®É´ö²L¤­§U¡A¥¿´£¼Ä­º¹£Âk¡A¬y²\¤ê¡G§Ú­x¬°«qªÌ±YÃa¡A¥­¶ï¥H¤U±N¤h¾Ô¦ºªÌ¹L¥b¡A¤µ¦¹¨Æ²¦¡A¦¹¨Ó¦ý¬°³ø§g¡C¦N¶©»D¤§¡A²×³Î¸¡¦º¡C¤­§U¤¶¿ù¤§¡A¤T®ú³ß¤Ó¤Ò¥H¦Ð´¥]¨ä­º¡AÁô®I¤ô¥Ðªd¤¤¡A«á¡A³ß¤Ó¤Ò¥ç³Î¸¡¦Ó¦º¡C¡¨
¡@¡@¦¹¥~¡m¸¨ÁJ¶°¡n»¡¤¶¿ùªÌ¬O¤T®ú³ß¤j¤Ò¡A¡m¤¤¿³²±°I°O¡n¤]ºÙ³ß¤j¤Ò¬å¤U­º¯Å¡A¦ö¥È±N¤§±a¨«¡C
¡@¡@¶Ç»¡¡A¦NÄ~ªº©d¤l¦b´°¶P«°¤¤¼uµ^¡A¬ðµMµ^©¶°nµõ¡A«°¤¤­úÁn´é°_¡C¨º´N¬O¦b¦NÄ~¦Û¤bªºÀþ¶¡¡C
¡@¡@¤­§U¥H¤Uªº¤j¨¦®a¦Ú¤j¥b¾Ô¦º¡C¥­¤é¡A¦NÄ~«Ý®a¦Ú·¥«p¡A®a¦Ú¯É¯É³ø®¦¡C
¡@¡@°}¤¤¥Î©ó¹ª»R§L¤h¤h®ðªº°}ÄÁ¦¨¤F¼w¤t®a±dªº¾Ô§Q«~¡A³Q°e¨ì¦w¼Ö¦x¡AºÙ¬°¦w¼Ö¦x±ëÄÁ¡C
¡@¡@Ãö­ìËm²{¦s¤j¨¦¦NÄ~°}¸ñ¡A¨ä°¼«Ø¦³¦NÄ~ªº¹Ó¡A´ö²L¤­§U¹Ó©Ò»P¤§¬°¾F¡C

¡´¨ë±þ®a±d¡H
¡@¡@¤T¦¨¬°¤H¯Õª½¡A¥H¥¿¸q¦Û©~¡A¤£³ßÅw·t±þ¡B©]ŧ¡A¶É¦V©ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨M¾Ô¡]¨±»G¡K¡K¡^¡C¦NÄ~¹ïªF¦è¨M¾Ôªºµ²ªG¬O¦³¹w¨£ªº¡G¦b¥b¼Æ¥H¤Wªº·ù­x©M¼Ä¤è·t¤¤¥æ©¹®É¡A¦A°ó°ó¥¿¥¿¦a»P¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦W±N¼w¤t®a±d¶i¦æ³¥¾Ô¡A³oµLºÃ¦³¨Ç¯î­ð¡C©Ò¥H¡A¦NÄ~»P¤T¦¨±`±`·N¨£¤£¤@¡C¥[¶P¤«­«±æ¨Æ¥ó¡A¾Ú»¡´N¬O¦NÄ~µ¦¹ºªº¡C
¡@¡@¥[¶P¤«­«±æ¡A¥Ã¸S¥|¦~¥Í¡A¤p¦WÀ±¤K­¦¡A¤S¦W¨q­«¡]¨q¦N½ç¦r¡H¡^¡B¨q±æ¡A¬ü¿@°ê¥[¶P¤««°¥D¥[¶P¤«­«©vªº¨à¤l¡CÀH´¥Ð«H¶¯°Ñ¥[¹L¤pªª¡Pªø¤[¤â¤§¾Ô¡C­°¥ñ«á¡A¨q¦N½çµ¹¥L¤@¸U¥Û»â¦a¡C
¡@¡@¼yªø¤­¦~¡]1600¡^Ãö­ì¤§¾Ô«e¤i¡A¥[¶P¤«­«±æ§@¬°Âצڤ¤¯Ç¨¥¨q¿àªº¨ÏªÌ¡A±aµÛ®Ñ¥¾¥h©¹¦¿¤á¡A­n¨D·|¨£®a±d¡C®a±d¦W¸q¤WÁÙ¬OÂצڮa¤­¤j¦Ñ¤§¤@¡A¦ý¥u©R¿Ñ¦Ú¥»¦h¥¿¯Â±µ«Ý¤F¨q¿àªº¨ÏªÌ¡A¦Û¤v«o¦«¯f¤£¥X¡C
¡@¡@­«±æº¡Ãh«è®ð¡A¤£±o¤£§éªð¤j¨Á¡C
¡@¡@³~¤¤¡A­«±æ¦b¤Tªe¦ÀÃUì{¦a¤è¥X®u°s®b¡C®b«áµo¥Íª§§n¡A­«±æ±Ù±þ¤F¦P®uªº¤ô³¥©¾­«¡A­«¶ËÔ³§À¦N´¸¡A¦Û¤v¤]³Q¦N´¸±þ¦º¡C
¡@¡@½Ä¶i²{³õªº¤ô³¥®a®a¦Ú¡A¥u¬Ý¨ì®a¥D©M­«±æ­Ëª×¦a¤U¡A¦Ó¦N´¸«o¯¸µÛ¡A¤â¤¤¤S®³µÛ±a¦åªº¤M¡A»{¬°¦N´¸´N¬O¤¿¤â¡C®a¦Ú·í§Y½Ä¦V¦N´¸¡A¦N´¸¸õ¤U塀¥h¡A´X¥GºL¦º¡C
¡@¡@«á¨Ó¬dÅç¡A¦N´¸¨­¤W¦@¦³¤Q¤C³B¤M¶Ë¡A¦Ó¥B±q¦¹¥b¨­¤£¹E¡C®a±d¬Û«H¤F¦N´¸ªº»¡ªk¡A¦ý¤ô³¥©¾­«ªº®a¦Ú©l²×·Q¦V¦N´¸³ø¤³¡C¹ïÂù¤è¦Ó¨¥¡A³o³£¬O¤@³õ¨aÃø¡C
¡@¡@Ãö©ó¦¹¦¸¨Æ¥ó¡A¤½»{ªº»¡ªk¬Oª§§n¥ÍÅÜ¡A±©¦³¡m¼w¤t¹ê°O¡n»{¬°­«±æ¬O¨ü¤j¨¦¦NÄ~¤§©R¡A¬°¥Û¥Ð¤T¦¨¤è®Ä¤Oªº¨ë«È¡A¦ÓÔ³§À¦N´¸¬O¨ü®a±d©Ò¬£¡A¥h±´¹î¦è­x°Ê¦V¡C¤S¦³¤@»¡¡AÔ³§À»P­«±æ¦@¿Ñ¨ë±þ¤ô³¥©¾­«¡A·í®É¥B¤U¤â¤z±¼¤F¤ô³¥®aªº¨Í±q¡C
¡@¡@¦pªG»¡³o¬O¤@°_·t±þ¨Æ¥ó¡A¦ÛµM­n¦³·t±þªº·N¹Ï¡C¦¹¨Æ¹ïÃö­ì¨M¾Ô¦³¤°»ò¼vÅT¡H
¡@¡@¨Æ¥ó¤§¥ý¡A¼yªø¤­¦~¤G¤ë¡AÔ³§À¦N´¸¦Û»·¦¿ÀتQ¤Q¤G¸U¥ÛÂà«Ê¶V«e°ê©²¤¤¤Q¤K¸U¥Û¡A¦P¦~¤»¤ë¡A±qÀتQ¦V¶V«e¦Ó¥h¡A³~¸g¤Tªe¡CÔ³§À®aªº»â¦a¦b¶V«e©²¤¤¡A»P¶V«e´°¶Pªº¤j¨¦¦NÄ~¦@¦PÂí¦u¥_³°³q¹D¡A¦b¨¾³Æ«e¥Ð§Qªø«n¤U¤è­±¦³·¥­«­nªº§@¥Î¡C­«±æ­n±þ¦ºÔ³§À¦N´¸¡A©Î³\¬O¬°¤FÅͶå_³°ªº¼Ä¤H¡C
¡@¡@¦Ó³Q±þªº¤ô³¥©¾­«¡A¬O¤Tªe°ê¤Â«Î«°¥D¡A®a±dªº¸¤¸¤¡C¦b¨ä¤÷¤ô³¥©¾¬Fªº®É¥N¡A¤ô³¥®a´N¬O¤Â«Î«°¥D¤F¡C©¾¬Fªø¤l«H¤¸§ë¾a´¥Ð®a«á¡AªQ¥­¼s©¾©È¤µ¤t®aÃhºÃ¦Û¤v¡A¥ð±¼¤F©¾¬Fªº¤k¨à©ó¤j¡C
¡@¡@©¾­««o¤@ª½¸òÀH®a±dÂà¾Ô¡Aª½¨ì¥Sªø«H¤¸¦]Åþ¨¥³Q«Hªø©Ò±þ¡A¤~Ä~©Ó¨ä¿ò»â¡A°µ¤F«Hªøªº®a¦Ú¡C¥»¯à¦x¤§ÅܮɡA©¾­«¦b¨Ê°k¹L¤jÃø¡A¨ä«á±qÄÝ´¥Ð«H¶¯¡C¤Ñ¥¿¤Q¤T¦~¡A¨q¦N¤E¦{§ð²¤¡A©¾­«§@¬°ª½ÄÝ®a¦Ú±q­x¡A¨ü½çÂצڡ]¦Ð®ã¡H¡^¤@©m¡]³o­Ó¡A¨q¦N¤]¥¼§K¤ÓºB´n¤F¡^¡C¨q¦N¤@¦º¡A¥L°¨¤W¤S¦^¨ì®a±d¤@¤è¡C
¡@¡@´N¦a¦ì¦Ó¨¥¡A©¾­«¬OÂצڨq¦NªºªZªÌ©^¦æ¡A·í®É¤»¤Q¨Ó·³¡AÁÙ¬O¼w¤t®a¤¤¼Ïªº­«­n¤Hª«¡C­t¶ËªºÔ³§À¦N´¸¬OÂצڮa¤T¤¤¦Ñ¤§¤@¡A¹ê»Ú¤W¤w¸gÁô©~¡Aª¾¦æ¤­¸U¥Û¤Î­x¶¤³£¥Ñ¨à¤l©¾¤óºÞ»â¡A«á¨Ó°Ñ¥[¤FªF­x¡C¨Æ¥óªº«áªG¡A·í¬O«d®z¤FªF­x¾Ô¤O¡C
¡@¡@®Ú¾Ú¡m¼w¤t¹ê°O¡n¡A©Î³\¥[¶P¤«­«±æ¬O¦NÄ~©Ò»ºªº¨ë«È¡A¦b¦¿¤á¨S¯à¨£¨ì¤w¦³§Ù¤ßªº®a±d¡AÂà¦Ó±N¥Ø¼Ð¹ï­ã¤F¤ô³¥©¾­«¡C¤£¹L¡A¨ë±þ®a±d¡A¨ä§Æ±æ¯u¬O¤Ó´ù¯í¤F¡C

¡´ªþ¿ý¡G¤j¨¦¤@±Ú


¤j¨¦¦N©Ð
¡@¡ü¢c¢c¢c¢c¤j¨¦¦NÄ~¢c¢c¢cùÞ¢c¢c¢c¦Nªv
ªF·µ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢j
¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ùà¢c¢c¢c¤ì¤U¿àÄ~¡]µc¡H¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢j
¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ùà¢c¢c¢c®õ­«¡H¢c¢c¢c­«¬F
¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ùã¢c¢c¢c¤k¤l
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡ü¢c¢c¢c¢c¢cùÞ¢c¢c¢cあくり¡i»Z¥Í¶m³ß©d¡j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯u¥Ð©÷©¯¢c¢c¢cùÞ¢c¢c¢c«HÁc¡@¡@¡@¡@ ùà¢c¢c¢c¤j§U
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùã¢c¢c¢c¤k¤l ¡@¡@¡@¡@ùà¢c¢c¢cªüÛu»Z¡i¥Ð§ø¡]¤ù­Ü¡^©w¼s©d¡j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡ü¡@ ¡@¡@¡@ ùà¢c¢c¢cおかね¡i¥Û¤t­s²M©d¡j
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦t¥Ð¿à©¾¢c¢c¢cùÞ¢c¢c¢c¿à¦¸¡@¡@¡@ ¡@ùã¢c¢c¢c¤j¤K
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùã¢c¢c¢c¤k¤l
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡ü
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Û¥Ð¥¿Ä~¢c¢c¢c¢c¢c¢c¢c¤T¦¨

¡´¤j¨¦¦N©Ð
¡@¡@¦NÄ~ªº¤÷¿Ë¡C¤j¨¦§ø¶m¤h¡Aªñ¦¿Æ[­µ¦x«°¥D¡]¦õ¦õ¤ì¡^¤»¨¤¥ª¨Ê¤j¤Ò¸q½åªº®a¦Ú¡C¤@»¡¬°Â׫á¤j¤Í¸qÂíªº®a¦Ú¤j¨¦²±ªv¡A¤SºÙ¤j¨¦¦æ¦N¡C
¡´ªF·µ
¡@¡@¦NÄ~ªº¥À¿Ë¡A¥_¬F©Òªºªñ¨Í¡A¾á·í¹L¨ú¦¸¡B«µªÌ§Ð¡A¦Ð®ã¡PÂצڬFÅv»Ó»Õ¤ºªº­«­n¤Hª«¡C
¡´¤j¨¦¦Nªv
¡@¡@¦NÄ~ªºªø¤l¡A©xºÙ¤j¾Ç§U¡A¤S¦W¦N­N©Î¦N³Ó¡C¦NÄ~¦b¤é¡A´¿¸g´À¦æ°Ê¤£«Kªº¤÷¿Ë±µ«Ý¹L¨Ó³Xªº¨q¦N¡CÃö­ì¨M¾Ô«á°k¤`´°¶P¡A¹Ï¿Ñ¦A°_¡AµM¦Ó®É¹B¤£ÀÙ¡A¤Q¥|¦~¶¡¬y®ö½Ñ°ê¡A¥¼¦³©Ò¹J¡C¼yªø¤Q¤E¦~¡]¤@¤»¤@¥|¡^¤Q¤ë¤J¤j¨Á«°¡A¦¸¦~¤­¤ë¤C¤é¥X°}¤Ñ¤ý¦x¤f¡A²×§i¾Ô¦º¡C
¡´¤ì¤U¿àÄ~
¡@¡@¦NÄ~¦¸¤l¡]¤@»¡¬°¾i¤l¡^¡C©xºÙ¤s«°¦u¡A»â¦³¶V«e°ê¤º¤G¸U¤­¤d¥Û¡CÃö­ì¨M¾Ô«e±qÄݦNÄ~¡A¦P«e¥Ð§Qªø­x¦b¥_³°¥æ¾Ô¡A¨M¾Ô¤¤¾á·í¤j¨¦­x¥ý¾W¡A¾Ô«á°k¤`¶V«e¡A¤£¤[¯f¤`¡C
¡´¤j¨¦­«¬F
¡@¡@¤p¦W§U¤»­¦¡C¤÷¿Ë¾Ú»¡¬O¦NÄ~ªº¨à¤l¤j¨¦ªv³¡­ë®õ­«¡C­«¬F§@®ö¤H®É¤Æ¦W¦t¦õ¬ü­×²z¡A¼e¥Ã¤T¦~¡]¤@¤»¤G¤»¡^À³¥l¥X¥K¶V«eºÖ¤«Ã¿¤T¥Nÿ¥DªQ¥­®_¬Û©¾©÷¡C
¡´¯u¥Ð«HÁc¡]©¯§ø¡^©d
¡@¡@¦NÄ~ªº¤k¨à¡C¨ü¨q¦N¤§©R¡]¦P¼Ë¬O¦NÄ~ªºÄ@±æ¡^¶ùµ¹«HÁc¡CÃö­ì¨M¾Ô®É±o¯u¥Ð©÷©¯¥¿«Ç«OÅ@¡A¾Ô«á¸òÀH¯u¥Ð©÷©¯¡B«HÁcÁÓÂà°ª³¥¤s¡B¤E«×¤sµ¥³B¡A¦b¬y©ñ¦a²£¤Uªø¤l¤j§U¡A«á¨Ó¤S±o¨ì¦¸¤l¤j¤K¡C
¡´¯u¥Ð©÷©¯
¡@¡@¯u¥Ð©¯¶©ªº²Ä¤T­Ó¨à¤l¡C¤p¦W·½¤­­¦¡B³ß§L½Ã¡A©xºÙ¦w©Ð¦u¡A´¿¥HªZÃì°©m¡C¥Ò´´ªZ¥Ð®a¦Ú¡AªøßN¦X¾Ô¤¤¥Sªø«Hºõ¡B©÷½÷¾Ô¦º¡A¦]¦Ó«ì´_¥»©m¡AÄ~©Ó¯u¥Ð®a¡C¤Ñ¥¿¤K¦~¡]¤@¤­¤K¡³¡^¨üªZ¥Ð³Ó¿à«Êµ¹ªh¥Ð¤@¹Ò¡CªZ¥Ð¤ó·À¤`«áÂà°¼¤W§ü¡B¥_±ø¡B¼w¤t¶Õ¤O¶¡¡A«O¦í¥»®a»â¦a¡C¤Ñ¥¿¤Q¤T¦~¡]¤@¤­¤K¤­¡^À»°h¼w¤t®a±d­x¡A«i¦W¶Ç©ó¤Ñ¤U¡A¤p¥Ð­ì¤§§Ð«eÂkÄݨq¦N¡CÃö­ì¨M¾Ô§ë¦V¦è­x¡A¦P¦¸¤l©¯§ø¦b¤W¥Ð«°ªýê¤F¼w¤t¨q©¾¤j­x¡A´X¥G§ïÅܤF¤Ñ¤U¤j¶Õ¡C¾Ô«á¦]¬°ªø¤l«H©¯°Ñ¥[ªF­xªº½t¬G¡A¥u³Q¬y©ñ°ª³¥¤s¡B¤E«×¤sµ¥³B¡A¼yªø¤Q¤»¦~¡]¤@¤»¤@¤@¡^¤»¤ë¥|¤é³u¥@¡C
¡´¯u¥Ð«HÁc
¡@¡@¯u¥Ð©÷©¯¦¸¤l¡A¦NÄ~ªº¤k´B¡C¤p¦W·½¦¸­¦¡A©xºÙ¥ª½Ãªù¦õ¡C¾Ú»¡¤S¦W©¯§ø¡CÃö­ì¨M¾Ô¤¤§U¤÷¿Ë©÷©¯¦b¤W¥Ð«°ªý¤î¼w¤t¨q©¾­x¦è¤W¡A¾Ô«á³Q¬y©ñ¡C¼yªø¤Q¤E¦~¡]¤@¤»¤@¥|¡^À³Âצڨq¿à¸¹¥O¶i¤J¤j¨Á«°¡C¤j¨Á¥V®L¨â°}¡A¦¨´N¤F©¯§ø¡§¤é¥»²Ä¤@±j§L¡¨ªº¬ü¦W¡A³Ì«á¤OºÉ¾Ô¦º¡C
¡´¦t¥Ð¿à©¾
¡@¡@¥Û¥Ð¤T¦¨ªº©¨¤÷¡C©xºÙ¤U³¥¦u¡C¦t¦h·½¤ó¥½¸Ç¡Aªñ¦¿Â±ڡCªì¬°Âצڨqªø®a¦Ú¡A»â±o¤j©M°ê¤º¤@¸U¤T¤d¥Û¡A¨qªø¦º«á±qÄݨq¦N¡CÃö­ì¨M¾Ô®É¦u³Æªñ¦¿¦õ©M¤s«°¡C¦è­x±Ñ°h¡A¤p¦­¤t¨q¬î§ð¸¨¦õ©M¤s«°¡A¿à©¾»P¨à¤l¿à¦¸ÀH¤T¦¨¤@±Ú¤@¦P¦Û±þ¡C
¡´¦t¥Ð¿à¦¸
¡@¡@¦t¥Ð¿à©¾¹Þªø¤l¡A©xºÙªe¤º¦u¡C¦]©n©fªºÃö¨t³Qµø¦P¥Û¥Ð®a¤@ªù²³¡AºÙ¬°¥Û¥Ð¦D³¡¤Ö»²¡CÃö­ì¨M¾Ô®É»P¤÷¿Ë¿à©¾¤@¦P»°¨ìªñ¦¿¦õ©M¤s«°°Ñ¥[¦u³Æ¡C¦è­x¾Ô±Ñ¡A¦Û±þ¡C
¡´¦º°«Ãö­ìªº³¡¤À®a¦Ú
¡@¡@´ö²L¤­¤¶
¡@¡@¶ºªh¥D¤ô¥¿¡B°ª¥Ð³ß¤Ó­¦¡B©£³¡¤p¥k½Ãªù¡B´I¥Ã¥D¿¯¡B¤«¥Ð¤»§L½Ã
¡@¡@¨Í¤j±N¡B­¸騨©n¤p¸ô®a®ö¤H¡BªQ¤s¤­¤T¥k½Ãªù
¡@¡@­¸騨©n¤p¸ô®a®a®ö¤H¡B¨¦¤f¥|­¦¦¸­¦«T¤T
¡@¡@ªF¬ü¿@»·¤s®a®ö¤H¡Bªø¨¦¤t·s¤¶¼s¹ê
¡@¡@¥Û¨£¯q¥Ð®a®ö¤H©M±T¤T­¦¥k½Ãªù©÷º¡
¡@¡@¤j¨Á«Î¼Å®t°t¡B¦­¤ô¥k°¨¤¶ªv¤[¡B¦­¤ô¤p¤Q­¦¤@¼w
­¶: [1]
¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¤j¨¦¦NÄ~¶Ç