ewingwong 2009-11-7 10:25
浣溪沙（晁端禮）
浣溪沙
（晁端禮）
清潤風光雨後天，薔薇花謝綠窗前，碧琉璃瓦欲生煙。
十裏閑情憑蝶夢①，一春幽怨付鯤弦②。小樓今夜月重圓。
【作者簡介】
晁端禮字次膺，其先澶州清豐（今屬河南）人，徒家彭門（今屬江蘇徐州）。宋神
宗熙甯六年進士，兩爲縣令，忤上官，坐廢。晚以承事郎爲太晟府協律。其詞集有《閑
齋琴趣外篇》。
【注釋】
①蝶夢：《莊子·齊物論》：“昔者，莊周夢爲蝴蝶。”後因稱夢爲蝶夢。
②鯤弦：即鵾弦。《樂府雜記》：“賀懷智以鵾雞筋作琵琶弦，用鐵撥彈。”
【評解】
這首詞上片寫夏日雨後，風光清潤。綠窗前薔薇初謝，琉璃瓦如美玉生煙。下片抒
情，閑情寄夢，幽怨入曲，而結以小樓月圓，不盡之情復歸於寫景，彌覺雋永。
qoomnly 2009-11-8 15:03
「花謝、幽怨」看出悲傷、哀怨之情，
「十裏閑情憑蝶夢」指的是在夢中不斷的相念對方，
月重圓指的是何時才相見嗎？
不知我這樣理解對不對？？
謝謝！
ewingwong 2009-11-8 16:10
回應 qoomnly 第 2 篇文章
這樣理解是對的~~~~~~~~~
qoomnly 2009-11-8 16:17
回應 ewingwong 第 3 篇文章
好險，沒理解錯誤，
謝謝ewingwong不耐其煩的解答！