少瓊 2006-9-2 14:28
古惑仔speak 英文
古惑仔speak 英文
你算老幾？ = How senior are you?
你係乜水？ = What the water are you??
你邊度架？ = Where are you come from?
你大我呀？ = Do you big me?
你夠姜就放馬過來 = If you got enough ginger, let
your horse come over here?
你教我以後點出黎行呀？ = You teach me how can I
come out and walk in the future?
吹雞 = Blow chicken
班馬劈友 = Zebra chops people
做世界 = Do the world
大茶飯 = Big tea rice
你講乜鬼？ = What the ghost are you talk?
你sorry啦 != U collect your skin !
呢個埸我睇嫁播! = I am seeing this arena !
拖馬郁佢 != Tow horse to move him/her!
搵人掃佢個場! = Find someone to sweep his/her arena !
搵人輪佢大米! = Find someone to take turns of her
rice !