雷倩倩 2009-12-3 17:35
特洛伊戰爭
希臘神話中時常提到「特洛伊戰爭」〈Trojan War〉,整個故事是以荷馬史詩之《伊利亞特》(Iliad)為中心,加上索福克勒斯(Sophocles)的悲劇《埃阿斯》(Ajax)、《菲洛克忒忒斯》(Philoctetes),歐里庇得斯(Euripides)的悲劇《伊菲格涅婭在奧利斯》(Iphigenia at Aulis)、《安特羅瑪克》(Andromache)、《赫庫芭》(Hecuba),維吉爾(Virgil)的史詩《埃涅阿斯紀》(Aeneid)、奧維德(Ovid)的長詩《古代名媛》(Heroides)等多部著作而成,故事詳細地描述了特洛伊戰爭的情況。
特洛伊戰爭是以爭奪世上最漂亮的女人海倫(Helen)為中心,道出以阿伽門儂(Agamemnon)及阿基里斯(Achilles)為首的希臘聯合遠征軍進攻以帕里斯及赫克托爾為首的特洛伊軍的十年攻城戰
戰爭過程
海倫
斯巴達(Sparta)王 廷達柔斯(Tyndareus)的女兒 海倫的美貌冠絕希臘,求婚者接踵而來以致內訌爭鬥,令廷達柔斯不知所措,最後其中一位求婚者機智的奧德修斯向廷達柔斯進言:「讓海倫自己決定,並讓所有求婚者起誓,他們對海倫的丈夫永不拿起武器攻擊他,並且要求援時全力幫助他。」所有求婚者應允後,海倫就挑選了阿特柔斯(Atreus)之子 墨涅拉奧斯(Menelaus)。
廷達柔斯死後,墨涅拉奧斯就成了斯巴達國王。
婚宴上的金蘋果
另一邊廂,在色蕯利國王 佩琉斯(Peleus)及海洋女神 忒提斯(Tethys/Thetis)的婚禮上,只有不和女神厄里斯(Eris)沒被邀請參加,厄里斯心懷不憤,便想出詭計,將一個寫著「給最美麗的女神」的金蘋果扔在宴會上,赫拉(Hera)、雅典娜(Athena)及阿芙羅狄忒(維納斯)(Aphrodite)。三個女神各自理所當然的認為自己是金蘋果的應得者,爭持不下後唯有請求宙斯裁判,但宙斯卻拒絕作出裁判,於是三位女神就帶著蘋果到伊達山(Ida)上,找特洛伊(Troy)國王 普里阿摩斯(Priam)的兒子帕里斯(Paris)作出裁決。
帕里斯的裁決
帕里斯是普里阿摩斯及赫庫芭(Hecuba)的兒子。赫庫芭生他前作了一個噩夢,夢到特洛伊受大火洗禮,預言家告訴赫庫芭這個兒子將毀了特洛伊,因此普里阿摩斯就把帕里斯拋棄在伊達山,後來由阿戈拉奧斯(Agelaus)養大了他。
此時三個女神來到帕里斯的面前要他作裁決,三個女神都以獎品誘惑她,赫拉答應給他當全亞洲的王,雅典娜給他最高的軍功,而阿芙羅狄忒則給他世上最漂亮的女子海倫作妻,最後帕里斯把金蘋果交了給阿芙羅狄忒,成了阿芙羅狄忒的寵兒,而赫拉及雅典娜則因此決心毀滅特洛伊人。
其後,帕里斯之後在特洛伊競技會上力壓其他對手,並被普里阿摩斯認出而正式成為王子,帕里斯受到阿芙羅狄忒的唆使,乘船到斯巴達找海倫,他和朋友埃涅阿斯(Aeneas)作為客人探訪斯巴達國王墨涅拉奧斯,宴上帕里斯及海倫互生情愫。過了幾天,趁著墨涅拉奧斯到克里特島(Crete)時,帕里斯就唆使海倫離開丈夫,跟他同赴特洛伊,海倫為了愛情拋棄家庭,三天後他們就回到了特洛伊。
召集英雄
當帕里斯一登船,眾神就派使者 彩虹女神 伊里斯(Iris)到克里特島找墨涅拉奧斯,墨涅拉奧斯回到斯巴達後,見到財寶被劫走,海倫又離他而去後,他怒火萬丈,並找他的哥哥 阿伽門儂,阿伽門儂建議召集當年起誓的英雄一起進攻特洛伊,墨涅拉奧斯接受勸告,先到找年長的皮洛斯國王 涅斯托爾(Nestor),涅斯托爾非常生氣決定親自出征,並且帶上自己兩個兒子 特拉敘墨得斯(Thrasymedes)及安提洛科斯(Antilochus)。其他征討的還包括阿爾戈斯國王 狄奧墨得斯(Diomedes)、歐博亞國王 帕拉墨得斯(Paramedes)、雅典國王 得摩豐、克里特島國王 伊多墨紐斯(Idomeneus)、墨利波亞國王 菲洛克忒忒斯(Philoctetes),他擁有赫拉克勒斯的弓箭,預言者預言沒有這些箭,特洛伊是攻不破的。另外還有薩拉彌斯國王 大埃阿斯(Ajax)及羅克里斯英雄 奧伊琉斯(Oileus)之子 小埃阿斯(Ajax),不過尚欠兩位國王未到。
伊塔卡國王 奧德修斯(Odysseus)以機智聞名,他剛與妻子 佩溼洛佩(Penelope)結婚不久,誕下兒子 忒勒瑪科斯(Telemachus),因此不願同行,當奧德修斯得知墨涅拉奧斯、阿伽門儂、涅斯托爾及帕拉墨得斯來到伊塔卡時,他就裝瘋把牛套套在犁上耕田,又把鹽撒到田裡,帕拉墨得斯看出他的假扮,就把他的兒子放在田上,果然奧德修斯就在孩子前停了下來,奧德修斯不得不承認自己是假扮,只得履行當年的承諾,從這時起奧德修斯便恨帕拉墨得斯,並決心要報復。
色蕯利國王『希臘第一勇士』阿基里斯,另一位未到的國王,他就是色蕯利國王 佩琉斯與海洋女神 忒提斯的兒子,註定是要做偉大英雄的悲劇人物。女神 忒提斯知道阿基里斯會死於特洛伊,當阿基里斯還是嬰兒時,他就把他倒提腳腫浸於冥河斯提克斯(River Styx),令他刀槍不入,佩琉斯又將他交給人馬之王 喀戎教導,致使他能用各種兵器,當墨涅拉奧斯要出征的消息傳到忒提斯耳中時,她便把阿基里斯藏在斯庫羅斯島(Scyros)的呂科墨得斯(Lycomedes)的宮殿中,但是預言家 卡爾卡斯泄露了他的行蹤,並告知他們阿基里斯身穿女服,不易辨認,奧德修斯和狄奧墨得斯就假扮商人來到宮殿,把貨物放在殿前,公主們都愛看珠寶首飾,只有阿基里斯在看武器,此時傳來劍擊聲,其實這是狄奧墨得斯在殿外發出的,阿基里斯以為有敵人立時拿武器殺敵,就這樣他就被認了出來,阿基里斯高興能參與戰事,他還把兩個朋友智者 福尼克斯(Phoenix)及帕特羅克洛斯(Patroclus)帶去戰場。佩琉斯知命運如此,就把結婚時火神 赫淮斯托斯所鑄的鎧甲、海皇波塞冬(Poseidon)送的神馬及人馬之王 喀戎送的矛都給阿基里斯。
往特洛伊
英雄們聚集在奧利斯港灣(Aulis),希臘聯合遠征軍人數有十萬人,船數一千一百八十六。出發前大家都在岸邊祭壇作獻祭,忽然間祭壇下面爬出了一條血紅的怪蛇,牠彎曲成環狀爬上了樹,爬到樹最高處的一個鳥巢,吃了一隻雌鳥和八隻雛鳥,然後變成一塊石頭。眾人大惑,預言家 卡爾卡斯給他們揭示了意思,他說英雄們要圍城九年,只有在第十年才能攻下特洛伊,眾人大喜出發向著亞細亞(Asia)出發。
開航不久,希臘人在米西亞(Mysia)靠岸,這裡由赫拉克勒斯兒子 忒勒福斯(Telaphus)統治,希臘人以為這裡就是特洛伊就開始攻城,阿基里斯令忒勒福斯逃回城中,清晨時希臘人在收拾屍體時才知他們打的是同盟者而非特洛伊人,希臘人與忒勒福斯簽訂和約,由於忒勒福斯是普里阿摩斯的女婿,他不願出征打自己的岳父,卻承諾會幫助希臘人。
離開米西亞海岸後,英雄們遇到可怕的風暴,他們迷失了方向,最後又回到出發港奧利斯,第一次行動失敗,他們將自己的船都拖上岸,在岸上組成一個很大的軍營,許多英雄都回家去,連統帥阿伽門儂也離開奧利斯,他們無法得知去特洛伊的路,只有忒勒福斯才知道,可是不久前希臘人才剛與他戰鬥,在戰鬥中,阿基里斯傷了他的大腿,傷口痛到了無法忍受的地步,忒勒福斯去德爾菲問阿波羅如何可治好創傷,女祭司 皮提亞(Pythia)說只有阿基里斯才可治好他,他就打扮成乞丐去見阿伽門儂,他見到阿伽門儂的妻子 克呂滕涅斯特拉,克呂滕涅斯特拉向忒勒福斯建議,當阿伽門儂進來時,可以從搖籃抱起阿伽門儂的兒子 奧瑞斯忒斯(Orestes),威脅他如果不治好其傷就把把小孩撞得粉碎,果然這令阿伽門儂非常害怕並同意治好他,因為他也知道只有忒勒福斯可以指出去特洛伊的路,阿伽門儂派人找阿基里斯,阿基里斯卻不知如何治好忒勒福斯的傷,奧德修斯告訴阿基里斯解藥就是矛尖上的鐵鏽,撒在忒勒福斯的傷口上果然快速癒合,於是忒勒福斯就答應帶領眾人往特洛伊。
可是海面上仍一直刮著逆風,原來是女神 阿爾忒彌斯(Artemis)派來的,因為阿伽門儂曾殺死女神的神鹿令女神非常生氣。英雄們只得獃等風停,預言家 卡爾卡斯告訴大家只有把阿伽門儂的女兒 伊菲格涅婭(Iphigenia)作祭品獻給女神才會饒恕希臘人,阿伽門儂得知後寧願放棄出征,墨涅拉奧斯再三請求,阿伽門儂終讓步,並派使者急步前往邁錫尼(Mycenae),隱瞞妻子說女兒要與阿基里斯訂婚而要帶女兒來軍營,當第一個使者離開軍營後,阿伽門儂又後悔派第二個使者告訴其妻真相,然而第二個使者被墨涅拉奧斯截住了,並譴責阿伽門儂的背叛,兩人爭吵間克呂滕涅斯特拉及伊菲格涅婭已到。
阿伽門儂悲慟不已,卻裝得平靜地去看妻女,伊菲格涅婭看出父親有難言之隱,阿伽門儂出去想找卡爾卡斯有沒有其他的方法,阿伽門儂一出去,阿基里斯就進來要求出發或者放他們回家,克呂滕涅斯特拉祝賀這位女兒的未婚夫,阿基里斯不明所以,此時第二個送信的使者向她和盤托出真相,克呂滕涅斯特拉大哭要求阿基里斯保護她的女兒,阿基里斯答允。軍營士兵知道後開始騷動,阿伽門儂無奈,奧德修斯率領士兵們直撲阿伽門儂的帳篷,而阿基里斯決定誓死保護伊菲格涅婭。
劍拔弩張之際,伊菲格涅婭站出來請求自我獻祭並說服阿基里斯不要保護她,阿基里斯還是服從了她的意志,伊菲格涅婭走到祭壇前,傳令官 塔爾提比奧斯(Talthybios)命所有人保持沉默,卡爾卡斯拿出獻祭用的寶刀,高喊阿爾忒彌斯女神的名字,祈求一路順風,當刀觸及少女之燄,天上出現奇蹟,阿爾忒彌斯把伊菲格涅婭攝走,刀所觸及的只是一隻赤牝鹿,大家都欣喜女神的慈悲,因為女神把伊菲格涅婭帶到陶里斯(Tauris)的歐克辛斯蓬托斯(Euxine Pontus)的海岸邊的女神廟作祭召,就在此時海上已颳起順風,全體士兵整裝待發。
圍城前九年
希臘人再次出發,沿途風平浪靜,預言家告訴他們必須在萊姆諾斯島(Lemnos)旁的克律塞島(Chryse)上對女神克律塞斯(Chryses)作獻祭才能攻城順利,菲洛克忒忒斯知道這個祭壇的位置,領袖們在島上跟著菲洛克忒忒斯來到祭壇,此時一條大蛇竄出並咬了菲洛克忒忒斯的腳,蛇毒令菲洛克忒忒斯腳痛得很厲害,臭味四溢,他早晚呻吟令大家都埋怨起來,最後奧德修斯建議把他拋棄到萊姆洛斯島的海岸上,就當菲洛克忒忒斯在船上熟睡之際,領袖們把他放在島上兩個岩石之間,給他留下了弓箭衣服食物,菲洛克忒忒斯就這樣被遺下了,但因為沒有他是攻不下特洛伊地的,希臘人在圍城第十年不得不再請他回來。
希臘人終於來到了特洛伊地的海岸,預言家警告誰第一個踏足海岸的就會先死,奧德修斯為了吸引將士上岸,自己把盾牌扔到岸上,靈活地跳上盾牌,英雄 普羅忒西拉奧斯(Protesilaus)渴望建立軍功,沒留意到奧德修斯的詭計,就立即跳上岸殺敵,特洛伊英雄 赫克托爾以長矛一飛,他就結束了性命,大家萬眾一心殺敵,特洛伊人抵擋不住退回城裡。第二天雙方停火收拾屍體和埋葬戰士,之後希臘人把船拖上岸並修築防禦工事,阿基里斯及大埃阿斯的帳篷設在工事的兩端,以便防禦偷襲.阿伽門儂及奧德修斯的帳篷則在中央,以便統率全軍,修好後就派墨涅拉奧斯及奧德修斯與特洛伊人談判,他們要求歸還財寶及海倫,本來特洛伊人自知理虧已準備接受一切要求,但是帕里斯第一個不從,部份兄弟而支持他,被收買的安提瑪科斯(Antimachus)甚至要求逮捕墨涅拉奧斯並處死他。當中特洛伊預言家 赫勒諾斯(Helenus)更鼓舞地道神會讓特洛伊勝利,最後特洛伊人拒絕和談,戰爭正式開始。
希臘人開始圍城,攻了三次都無功而還,特洛伊人也不敢貿然出城進攻,希臘人只得侵佔附近的城邦,這包括忒涅多斯島(Tenedos)、萊斯博斯島(Lesbos)、佩達斯城(Pedas)、呂爾奈斯城(Lyrniseus)等。當中彼奧提亞的忒拜也被佔領,此城是赫克托爾妻子 安德羅馬克(Andromache)之父 埃提翁(Eatcon)所治理,阿基里斯一天所殺了安德羅馬克七個弟兄,並俘虜了阿波羅祭師 克律塞斯的女兒 克律塞伊斯(Chryseis)及布里塞斯(Briseis),希臘人把克律塞伊斯送給了阿伽門儂。
這九年間,希臘很多英雄都戰死了,包括英雄 帕拉墨得斯,他對希臘人作出了無數的貢獻,可是奧德修斯出於嫉妒之心,加上當時帕拉墨得斯揭穿了奧德修斯裝瘋的詭計,奧德修斯就趁帕拉墨得斯想議和時誣陷他,奧德修斯把黃金藏在他的帳篷,並流傳他被普里阿摩斯收買了,很多人開始相信,另奧德修斯又偽造文書,阿伽門儂得到文書後,召集所有領袖到帳篷,這包括帕拉墨得斯,帕拉墨得斯百辭莫辯,被判釘上鎖鏈被人用石頭砸死,帕拉墨得斯求饒不果後就在海邊被處死了,這導致後來他的父親歐博亞國王瑙普利奧斯(Nauplius)的報復,起初阿伽門儂甚至不允許埋葬帕拉墨得斯的屍體,然而大埃阿斯不相信帕拉墨得斯背叛而安葬了他。
阿基里斯和阿伽門儂的爭執
終於到了圍城的第十年,阿波羅祭司 克律塞斯來到希臘軍中懇求阿伽門儂釋放其女 克律塞伊斯,並願意拿出大量的贖金,當中只有阿伽門儂不許,並罵走了克律塞斯,克律塞斯向阿波羅控訴,於是阿波羅令希臘軍患上瘟疫,在第十天,在軍中的大會中,阿基琉斯要求卡爾卡斯揭示神為什麼發怒,卡爾卡斯得到阿基里斯的保護下和盤托出,並要求阿伽門儂歸還克律塞伊斯,阿伽門儂大怒,但在眾目睽睽之下只得遵從,然而他卻要求得到更多的獎金及軍功,要把阿基里斯、奧德修斯及大埃阿斯的那份讓出來,阿基里斯威脅回家去,而阿伽門儂卻更說要將阿基里斯的女奴 布里塞斯拿來,阿基里斯被激起欲舉劍殺阿伽門儂,此時雅典娜止住了他,因為兩個英雄對赫拉來說都是重要的,雅典娜又告訴阿基里斯阿伽門儂不久就要會為自己的狂言付出代價,於是阿基里斯就怒氣沖沖地和朋友帕特羅克洛斯回帳篷去。而奧德修斯則將克律塞伊斯帶往埃提翁城歸還克律塞斯。
當奧德修斯離開之時,阿伽門儂真的派傳令官 塔爾提比奧斯及歐律巴忒斯(Eurybates)去拿阿基里斯的女奴布里塞斯,阿基里斯知道一切都只是阿伽門儂的主意,於是讓他們帶走心愛的布里塞斯,阿基琉斯傷心欲絕,向住在大海的母親 忒提斯哭訴,忒提斯答應向宙斯投訴阿伽門儂的無禮而降罪於他,不過由於宙斯去了衣索比亞人(Ethiopian)那裡赴宴,因此要十二天後才回來,從這天起,阿基里斯就一直留在帳篷不參與任何戰事。
在第十二天,宙斯回到奧林巴斯山(Mt. Olympus),忒提斯乞求宙斯在阿伽門儂未向阿基里斯道歉前,先讓特洛伊人勝利,儘管宙斯知道這會惹赫拉生氣,但念在忒提斯在從前眾神欲推翻宙斯之時,忒提斯曾叫百手巨人 布里阿瑞奧斯(Briareus)幫過他,於是宙斯就如她所願。他派睡神許普諾斯給阿伽門儂假的夢,讓他以為神預兆他破城在即。阿伽門儂夢醒後立即召集所有的將士英雄,他在廣場上試探大家的意欲,向大家宣佈回家去,大家都欣喜若狂把船推到海邊,赫拉擔心阿伽門儂弄假成真,就派雅典娜嚴正地告訴奧德修斯阻止眾人,奧德修斯立時取了阿伽門儂那象徵最高權力的權杖命令眾人回到廣場,最後大家都魚貫回到廣場,喧鬧又回復到平靜,只有忒爾西忒斯(Thersites)一人繼續在叫囂,他勇敢地站出來反對國王,他尤其反對阿伽門儂及阿基琉斯,在廣場上他辱罵阿伽門儂自私沒膽。奧德修斯走到他的面前警告他住口,並用權杖打了忒爾西忒斯。奧德修斯重新鼓舞希臘人,軍隊在向宙斯獻祭後向特洛伊城進攻,然而他們卻不知道宙斯拒絕了他們的獻祭
墨涅拉奧斯和帕里斯的決鬥
眾神的使者伊里斯變成普里阿摩斯兒子波呂忒斯(Polites)的樣子向特洛伊人通報希臘軍的迫近,特洛伊軍列隊走出了城,兩軍對峙時帕里斯從特洛伊軍走出來,示意各墨涅拉奧斯單挑,墨涅拉奧斯亢奮起來,他終於可以親手報仇了。帕里斯看到墨涅拉奧斯亢奮的樣子,怕得縮在朋友的旁邊,赫克托爾就責罵他是個膽小鬼,並指責他是戰爭的罪魁禍首,帕里斯硬著頭皮迎戰,於是兩軍都停息靜氣,此時墨涅拉奧斯要求普里阿摩斯見證這場決鬥,同時伊里斯女神化作普里阿摩斯女兒拉奧狄克(Laodice)的樣子,叫海倫登上斯開亞門(Secia)的塔樓觀戰,普里阿摩斯與阿伽門儂、奧德修斯等向眾神作了獻祭,立誓遵守條約後就回到塔樓上,他不忍近距離看到任一方的死亡。
決鬥開始時由帕里斯先向墨涅拉奧斯擲矛,他的長矛中了墨涅拉奧斯的盾牌卻沒有穿過它,當墨涅拉奧斯擲矛時,矛穿過了帕里斯的盾牌及鎧甲,帕里斯反應快才跳到一邊才得救了。墨涅拉奧斯以劍作攻擊,但由於用力太猛劍斷為四節,墨涅拉奧斯便徒手抓著帕里斯,把帕里斯拖往希臘軍中,帕里斯透不過氣來,此時阿芙羅狄忒女神割斷了帕里斯的頭盔帶令墨涅拉奧斯手中只剩下一個頭盔,並用濃霧遮住墨涅拉奧斯,伺機將帕里斯攝回城中。墨涅拉奧斯大怒,阿伽門儂宣布墨涅拉奧斯的勝利,要求特洛伊軍交納貢賦,卻得不到回應。
這時,赫拉要求宙斯派雅典娜去挑動特洛伊人毀約,宙斯不願地順從,雅典娜化身為安忒諾爾(Antenor)的兒子 拉奧多科斯(Laodocus)走到潘達羅斯(Pandarus)面前,說服他用箭射死墨涅拉奧斯,潘得羅斯發箭,雅典娜卻刻意讓箭只射進墨涅拉奧斯的肌膚,並無大礙,希臘軍的醫生 瑪卡翁(Machaon)在傷口上撒了藥粉,而特洛伊軍而大舉趁機進攻,指揮希臘軍的是雅典娜,而指揮特洛伊軍的卻是戰神阿瑞斯(Ares),希臘人勢如破竹,阿波羅告訴特洛伊人阿基里斯並不在希臘軍中,而雅典娜則特別加助狄奧墨得斯力量,潘達羅斯見狀向狄奧墨得斯發箭,箭雖中卻沒傷了狄奧墨得斯性命,潘達羅斯以為狄奧墨得斯死了,卻不料狄奧墨得斯已叫另一英雄 斯忒涅洛斯(Sthenleus)叫到跟前拔箭,並求雅典娜替他報仇。雅典娜賦予他力氣,讓他在軍中殺傷阿芙羅狄忒女神。特洛伊的英雄、阿芙羅狄忒之子 埃涅阿斯(Aeneas)叫狄奧墨得斯一同擊退狄奧墨得斯。狄奧墨得斯擲矛刺死潘達羅斯,埃涅阿斯保護潘達羅斯屍首,狄奧墨得斯向埃阿涅斯擲大石,幸得阿芙羅狄忒保護了他。狄奧墨得斯追上了女神並刺傷了她,阿芙羅狄忒退走遺下埃阿涅斯,狄奧墨得斯再向埃阿涅斯,三次都被阿波羅擋回,第四次進攻時被阿波羅喝退。
阿波羅把埃阿涅斯帶到他在特洛伊的神廟裡,而造了一個假替身放在戰場上,阿波羅叫戰神阿瑞斯制服狄奧墨得斯,於是阿瑞斯變鮙色雷斯(Thracia)英雄 阿卡瑪斯(Acamas)跑去鼓舞特洛伊人,而埃阿斯兄弟、奧德修斯及狄奧墨得斯則在指揮希臘人,然而希臘軍卻被殺得連連後退,戰鬥中,希臘軍的特勒波勒摩斯(Tlepolemus)被宙斯兒子 薩爾佩冬用長矛刺死,薩爾佩冬也因腰傷而被拖走了。赫拉和雅典娜見大事不妙,雅典娜便變身為英雄 斯滕托爾(Stentor)鼓舞希臘人,又對狄奧墨得斯說不用怕對神作出攻擊,並勸他攻擊阿瑞斯。雅典娜趁阿瑞斯殺死英雄 佩里法斯(Peliphas)之時,令阿瑞斯看不到她而和狄奧墨得斯兩人走到他附近,對阿瑞斯作出了攻擊,阿瑞斯受傷後走回宙斯處,宙斯派神醫派翁(Paeon)治好了阿瑞斯,並制服了阿瑞斯重回戰場。
赫克托爾決戰大埃阿斯
赫克托爾回到城中,匆忙走向皇宮,在宮中,他碰到自己的母親 赫庫芭,他叫母親快去召集特洛伊的婦女們向雅典娜作獻祭以制止發了狂的狄奧墨得斯,得到赫庫芭答應後,他又去找帕里斯,他見帕里斯只在檢查自己的武器時就譴責他一點也不緊張,美麗的海倫也同樣在譴責他,帕里斯說自己正準備戰鬥,赫克托爾沒多留片刻,就去找妻子 安得羅瑪克,在城門上他找到了妻子及兒子 阿斯提阿那克斯(Astyanax).安得羅瑪克知道自己的丈夫將命喪戰場,勸赫克托爾別上戰場,赫克托爾不許又從斯開亞門(Sceia)那裡出去赴戰,趕上了剛上戰場的帕里斯,他們的出現令特洛伊人士氣大振,他們聯同格勞科斯(G;aucus)殺死了希臘的許多英雄,雅典娜欲幫助希臘人,剛撞上幫助特洛伊人的太陽神阿波羅,阿波羅只答應休戰,兩位神決定為了止戰,必須慫恿赫克托爾向希臘最著名的英雄單挑,赫克托爾的兄弟赫勒諾斯感應到神的意思,就叫赫克托爾如此地做,戰場上兩軍都暫且停戰,只有赫克托爾叫陣,希臘軍無人敢應戰,墨涅拉奧斯非常憤怒,寧願自己作戰,阿伽門儂止住了他,因為單挑赫克托爾是連阿基里斯也沒必勝信心的事,長者 涅斯托爾教訓希臘的英雄,這時,有九個人願意作單挑,分別是阿伽門儂、狄奧墨得斯、大埃阿斯、小埃阿斯、伊多墨紐斯(Idomeneus)、墨里奧涅斯(Meriones)、歐律皮洛斯(Eurypylus)、托阿斯(Thoas)及奧德修斯、大埃阿斯被抽中出戰,他非常高興走了出來,此時赫克托爾也有點膽怯。
戰鬥開始時.赫克托爾先投槍,被大埃阿斯的盾牌擋住了,大埃阿斯投槍穿過了赫克托爾的盾牌及護甲,可是矛尖卻偏了一邊才救了赫克托爾一命,兩位英雄拾槍再戰,大埃阿斯又一次刺穿了赫克托爾的盾牌,並刺傷了他的脖於,之後大埃阿斯拾起大石投向赫克托爾,這次傷了赫克托爾的腳,阿波羅迅速將他抬起他,這時兩位英雄就要進行埋身戰了,然而千鈞一髮間,傳令官來到制止了戰事,以避免兩敗俱傷,兩人識英雄重英雄,互相交換了腰帶以作紀念,特洛伊人為赫克托爾未受大礙而高興,而希臘軍也看到大埃阿斯的強大而鼓舞,雙方同意休戰,入夜後雙方進行了各自的會議,儘管特洛伊軍向希臘軍提出交還財寶及額外的珠寶,但希臘軍卻因帕里斯不肯交還海倫而拒絕停火
特洛伊人的勝利
翌晨,宙斯召集眾神警告他們今天不可幫任何一面,他乘著馬車來到伊達山的山頂觀戰,戰爭一直持續到中午,此時宙斯拿出天秤,特洛伊人的一邊高舉,而希臘軍一面則傾到地面,宙斯令雷聲作響,希臘軍全體撤退,只有涅斯托爾一人留在戰場,此時帕里斯射傷了他的馬的眼睛,馬立即變得不受控制,赫克托爾趕到舉劍要殺涅斯托爾,剛好狄奧墨得斯趕到把涅斯托爾拉上自己的戰車,便去迎戰赫克托爾,他刺中了赫克托爾的馭者,馬車不受控制,英雄 阿爾克普托勒摩斯(Arheptolem)登上了戰車代替馭者,宙斯以閃電投向馬前,馬嚇得亂竄,涅斯托爾勸狄奧墨得斯離開戰場,因為宙斯不想見到他的勝利,狄奧墨得斯聽從,特洛伊軍乘勝追擊,赫克托爾對狄奧墨得斯拚命嘲笑,狄奧墨得斯三次想回到戰場卻都被雷電止住,涅斯托爾明白今天勝利將歸特洛伊人,而赫拉請求波賽冬援助希臘軍,波賽冬拒絕了她。
戰鬥直逼至希臘軍的圍牆邊,阿伽門儂請求宙斯幫助,此時宙斯起了憐憫之心,帶來了吉兆,一隻巨鷹將一隻鹿攫起並投在宙斯的神壇上面,希臘人士氣大增,當中以狄奧墨得斯最為興奮殺敵,另外,透克羅斯(Teucer)也殺死了普里阿摩斯的兒子 戈爾古提翁(Gorguthion)及阿爾克普托勒摩斯,赫克托爾大怒用巨石打傷了他的肩,幸好大埃阿斯來到掩護他才倖免於難。特洛伊人由圍牆攻至希臘軍的船邊,儘管女神們想幫助希臘軍,但宙斯卻派使者伊里斯阻止她們並威脅要動怒,女神們都止住了,宙斯對赫拉說在阿伽門儂主動向阿基里斯修好前,特洛伊人還要得勝。入夜後,赫克托爾率軍在城外紮營,務求明天一舉擊退希臘軍。
小毛球 2009-12-7 23:12
太多個「斯」了,記得我亂成一團
總結是:都是女人惹的禍
PS 剛找到為什麼希臘神話中很多人的名字都以“斯”結尾?
這是由於希臘語名詞是有變格的,動詞則是變位。
比如希臘Νικο這個名字英文就成了“Nikos”...中文也成了“尼科斯”。
第一變格法中的ος多是陽性主格形式結尾,也就是說男性的,所以女性的名字後有“斯”的就比較少,還有一些陽性名詞的結尾不是ος(多為第三變格法,情況比較複雜),像Κοκκινη和Ανδρεα的情況是由於變格導致。
古代希臘語更麻煩一些,還有呼格(陽性多為ε結尾)。
主格Nominative
屬格Genitive
與格Dative
賓格Accusative
呼格Vocative
然而並不是所有的希臘語陽性名詞翻譯成英語都會有ς的,這取決於英語所譯的名詞屬於第幾變格法,比如說柏拉圖(Plato)就是一個很好的例子。
琰容 2009-12-9 22:42
唉!
女人只是藉口
其實他們本來就想要打對方了吧?!
一切都是以國家利益為優先~
琰容 2009-12-9 22:43
回應 小毛球 第 2 篇文章
看到26個字母的東西都頭昏~~
##479#
雷倩倩 2009-12-15 12:36
其實戰爭的本身並不是為了美女而是富饒的土地
最終權力才是真正的目地.
qoomnly 2009-12-15 14:27
回應 雷倩倩 第 6 篇文章
可能都是人類欲望無窮造成的吧,
不斷的併吞他人,壯大自己,
只是為了錢、權勢,永無止盡的欲望,
絕對的權力,絕對的腐敗吧。
雷倩倩 2009-12-17 12:19
回應 qoomnly 第 7 篇文章
人類的欲望要得到滿足,我想是不太可能的事.
更何況是當權的人-----萬人之上,一人之下, 又如何做得到呢.
所有戰爭的起因都是這樣開始的.
qoomnly 2009-12-18 12:39
回應 雷倩倩 第 8 篇文章
恩,真的好像都是這樣,
欲望越來越強大,永遠沒有底限,
像和珅有一句成語專門形容他「欲壑難填」阿。
雷倩倩 2009-12-18 17:32
回應 qoomnly 第 9 篇文章
當人類欲望停止的一天......應該就不會有戰爭發生了吧.:107:
qoomnly 2009-12-19 17:17
回應 雷倩倩 第 10 篇文章
人類欲望停止的一天,應該很難吧,
人的欲望無止盡,才會有那麼多紛爭,
但是能降低自身欲望的人有多少?應該不多吧。