»G«b 2010-1-24 03:03
«BªG
«BªG³QÅA¬°¤Q¤E¥@¬öªk°ê®öº©¥D¸q³Ì³Ç¥Xªº¥Nªí¡C
¥L¤@¥Í¸g¾ú¤Fº©ªø¦Ó°ÊÀúªº¾ú¥v®É´Á¡A¥Lªº¸Ö©M¤p»¡Â×´I¦h±m¡A¶¯´ý¦³¤O¡C
«BªGªº¤÷¿Ë¬O®³¯}±[x¤¤ªº¤@¦Wx©x¡C
«BªG±q¤p´N·R¦n¤å¾Ç¡A¤Q·³§Y¯à¼g¸Ö¡A¤Q¤·³´N±o¹L¼ú¡C
¥L¤@¥Í¥Dn±q¨Æ¤å¾Ç³Ð§@¡C
·í®Éªk°ê¤å¾Â¥¿³B©ó¥j¨å¤Î®öº©¥D¸q½Ä¬ð¤§»Ú¡A
¥L¤Ï¹ï¥j¨å¥D¸q¡A¤O¥D®öº©·®æ¡C
¥Lªº®öº©¥D¸q§@«~¡A¥H½S¿jªº®ð¾z¡BÂ×´Iªº·Q¹³¤O©MµØÄRªºÃãĦ¶Æµø¤å¾Â¡A
§ó¥HÂ÷©_¦±§éªº±¡·P¾_¾Ñ¤FŪªÌªº¤ß©¶¡C
¦bº©ªø¦Ó¦h¤è±ªº¤å¾Ç³Ð§@¹Lµ{¤¤¡A
«BªG¼g§@¤F¼Æ¶qÁc¦hªº¸Öºq¡BÀ¸¼@¡B¤p»¡¡B¬F½×¤Î¤åÃÀ½×µÛµ¥¡A
¹ïÁcºa©Mµo®i¤Q¤E¥@¬öªk°ê¤å¾Ç¡A§@¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C
§@«~¦³¡q´dºG¥@¬É¡r¡B¡q¤Ú¾¤¸t¥À°|¡r¡B¡qªF¤è¶°¡r¡B¡q¼Ú¨º¥§¡r¡B
¡q²ï¤h¤ñ¨È½×¡rµ¥¡C
«BªG¤~µØ¾î·¸¡A¤G¤Q·³¶}©lµoªí§@«~¡A
èè¤G¤Q¤E·³´N³Ð§@¤Fªø½g¤p»¡¡q¤Ú¾¤¸t¥À°|¡r¡A
ÅF°Ê¤Fªk°ê¤å¾Â;¥H«á¤S³Ð§@¤F¤@¨t¦CªºÀ¸¼@¡B¸Öºq¡B¤p»¡¡C
¥i¬O¡A¥¿¦b¥L¿E±¡©b©ñªº®ÉÔ¡A¤ßŦ¯f´c©Êµo§@¤F¡A³o®É¥L¥¿¦n¥|¤Q·³¡C
¬Ý¨£«BªGµo«CªºÁy¦â¡A¨I«ªº³Ý®§¡A
¤H̱{±¤¸U¤À»¡:¡uü¡A³oÁû¥¨¬P±Nn¹k¸¨¤F¡C¡v
§@®a¨Ã¤£´dÆ[¡A¥L¦bÂå¥ÍªººÊ·þ¤U¡A¶}©l¶i¦æÅé¨|ÁëÁå¡C
¨C¤Ñ²M±á¥X¥~´²¨B¡B°µ¾Þ¡A¥H«á¶]¨B¡B´åªa¡Bª¦¤s......«BªGªº°·±d¦nÂà¡A
Åé½è¼W±j¤F¡C
¥L¤SÀò±o¥R¨Kªººë¤O¡A«·s®³°_µ§¡C
³o´Á¶¡¥LÁöµM¦]¤Ï¹ï¸ô©ö¡Oªi®³¤Ú(ª`)¦Ó³Q¢¬y¤`°ê¥~¡A
¦ý¤´¤£§ÑÁëÁå¨Åé¡C
·í¥L¤»¤Q·³®É«K¤S³Ð§@¤F¡q´dºG¥@¬É¡r³o³¡¥@¬É¤å¾Ç¦WµÛ¡C
ª½¨ì±ß¦~¡A«BªG¤´µM³Ð§@¤£¾Ó¡A¼g¥X¤F¤j¶qªº§@«~¡C
¤K¤Q·³¨º¦~¡AÁÙ¼g¤F¤@³¡À¸¼@¡q¿wº¸§Jº¿¡r¡C
«BªG¥|¤Q·³®É±o¤F¤ßŦ¯f¡A³Ì«á«o¦¨¤Fªø¹ØªÌ¡A
¤HÌÅå¼Û¤£¤w¡A»¡:¡u³o¯u¬OÓ©_迹!¡v
«ç»ò¨Óªº©O?«í¤ß!Åé¨|ÁëÁå!
«BªG¦³¤@¦¸¥X°ê®È¦æ¡A¨ì¤F¬Y°êÃä¹Ò¡A»ÝnÀˬdµn°O¡A
¾Ë§L°Ý¥L:¡u§A¥s¬Æ»ò¦W¦r?¡v
¡u«BªG¡C¡v
¡u·F¬Æ»òªº?¡v
¡u¼gªF¦èªº¡C¡v
¡u¥H¬Æ»ò¿Ñ¥Í?¡v
¡uµ§§ý¤l¡C¡v
©ó¬O¡A¾Ë§L¦bµn°Oï¤W¼g¹D:©m¦W:«BªG;¾·~:³c½æµ§§ý¡C
¡@
µù:¸ô©ö¡Eªi®³¤Ú§Y®³¯}±[¤T¥@¡C
<< «BªG¥Í¥¤j¨Æ°O >>
1802¦~ 2¤ë26¤é¥Í©óªk°êªF³¡ªº¨©®áªQ«°¡]Besancon¡^¡C
1819¦~ ¦P®öº©¸Ö¤Hºû¥§µ¥¤H¦@¦P³Ð¿ì¡y«O¦u¤åÃÀÂù¶g¥Z¡z¡C
©ó´Á¥Zµoªí²Ä¤@º¸Ö¡C
1822¦~ ½s¦¨²Ä¤@¥»¸Ö¶°¡y¹|ºq»PÂø¸Ö¡z¡C
»P¦ã¼w®R¦b¸tĬ¤ñ¤h¤j±Ð°óµ²±B¡C
1825¦~ ³Q±Â»PºaÅA¾±³¹¡A°Ñ¬d²z¤Q¥@ªº¥[°Ã¨å§¡C
1827¦~ µoªíÃý¤å¼@¥»¡y§J۫º¸¡z©MµÛ¦W®öº©¥D¸q«Å¨¥¡A
¦¨¬°®öº©¥D¸q¹B°Ê»â³S¡C
1831¦~ §¹¦¨®öº©¥D¸q¤å¾Ç³Ç§@¡Bªø½g¤p»¡¡y¤Ú¾¤¸t¥À°|¡z
¡]§YÄÁ¼Ó©Ç¤H¡^¡C
1841¦~ ³Q¿ï¤JªkÄõ¦è¾Ç°|¡A¤½¶}ªí¥Ü¾ÖÅ@§g¥D¥ß¾Ë¨î«×¡C
1843¦~ ¼@¥»¡y¦Ñ¹x©T¡z(Les Burgraves¡z¥¢±Ñ¤Î¤k¨à¦C¼Úªi¥Å·N¥~¦º¤`¡A
°±¤î·s§@¡AÂà¦V¬Fªv»R¥x¡C
1845¦~ ®Ê¨¶Q±Ú¡A«Ê¬°«BªG§BÀï¡C
1848¦~ ³Ð¿ì¡y¤j¨Æ¬ö³ø¡z¡C
1850¦~ ³Q®·¤Jº»¡A«BªG¤Æ¦WÄõ¤å°kÂ÷¤ÚÂ÷¡C
1851¦~ ¸ô©ö£»ªi®³¤Úµo°Ê¬FÅܫŧG«Ò¨î¡A«BªG³Q¢¬y¤`°ê¥~¡C
1853¦~ ¥Rº¡¿Ø¨ë¬Fªv·N¨ýªº¸Ö¶°¢w¡yÃg»@¶°¡z¥Xª©¡C
1862¦~ ¥Xª©¤£¦´ªº¦WµÛªø½gªÀ·|¤p»¡¡y´dºG¥@¬É¡z¡C
1868¦~ «BªG¤Ò¤H¦ã¼w®R¥h¥@¡C
1870¦~ ²Ä¤T¦@©M¬F©²¦¨¥ß¡Aµ²§ô¤Q¤E¦~ªº¬y¤`¥Í¬¡¡A¦^¨ì¤Ú¾¤¡C
1871¦~ ·í¿ï°ê¥Á¤j·|¥Nªí¡C
1876¦~ «BªG·í¿ï°Ñijû¡C
1883¦~ §¹¦¨¡y¥@¬öªº¶Ç©_¡z²Ä¤T¨÷
1885¦~ 5¤ë22¤é¡A¯f³u¤Ú¾¤¡C
6¤ë1¤é¡A«BªGÆFÄh¸m©ó³Í±Ûªù¤U¡A¨Ñ¸U¥Á¤¥õ¡A±Û¸®©ó¤Ú¾¤°¶¤H¹Ó¶é¡C
¥Dn§@«~:
1827: ¡m§J۫º¸¡n(Cromwell) (¼@¥»)
1829:¡mªF¤è¸Ö¶°¡n(les Orientales) (¸Ö)
1830:¡m¼Ú¨º¥§¡n (Hernani) (À¸¥»)
1831:¡mÄÁ¼Ó©Ç¤H¡n(Notre-Dame de Paris) (¤p»¡)
1838:¡m§f¥¬©Ô¡n(Ruy Blas) (¼@¥»)
1853:¡mÃg»@¶°¡n (les Chatiments) (¸Ö)
1856:¡m¨H«ä¶°¡n (les Contemplations) (¸Ö)
1862:¡m´dºG¥@¬É¡n(les Miserables) (¤p»¡)
1869:¡m¯º±¤H¡n (L¡¦Homme qui Rit) (¤p»¡)
1859-1883:¡m¥@¬ö¶Ç»¡¡n(la Legende des siecles) (¸Ö)
1874:¡m¤E¤T¦~¡n (Quatre-Vingt-Treize) (¤p»¡)
[[i] ¥»©«³Ì«á¥Ñ »G«b ©ó 2010-1-24 03:05 ½s¿è [/i]]
»G«b 2010-1-24 03:03
<<«BªG§@«~¯S¦â>>
³Ð§@¥D½Õ¡G Æg¹|¯u¡Bµ½¡B¬ü¡AÃ@¾Ø¶Â·t¡BÁà´c¡B´Ý¼É¡C
¸Ö§@¤è±--¦³µÛºÀÄRªº¦â±m¡A¥Rº¡¤Ñ°¨¦æªÅªº·Q¹³¤O¡A
¥H¤Îµ´§®ªºµ¼Ö©Ê¡A¦h¤è±ªº¥Î¦r»P¥©§®ªº¥ÎÃýªk¡A
¹F¨ìÀu¶®¡Bºë¬ü¡B¶¯°¶¡B¾ë¹êªº«D±`¹Ò¬É¡C
¤p»¡¤è±--
¦h¥b¼gªÀ·|¤p»¡´y¼g¤H¥Í¦ÊºA¬°¥D¡A¿Ä¦X²{¹ê¥D¸q»P®öº©¥D¸q¡A
±¡¸`¥Í°Ê¡Bµ²ºcÂ÷©_¡B·P±¡¼ê´û¡B®ð¶Õ½Sò¡¡A¾_Äà¤H¤ß¡AÁzª¥¤H¤f¡C
¼@§@¤è±--
¥´¯}§Æþ´d¼@ªº¤T¤@«ß¡A³Ð©l¤F´d³ß¥æÂøªº®öº©¼@¡C
¹B¥ÎÂ×´Iªº·Q¹³¡B±j¯Pªº±¡ºü¡BµLÃ䪺®ð¾z¡B¬üÄRªº¸Öµü¡A
³y¦¨¤@ºØ±j¯P¦Ó¥Ù¬ÞªºÀ¸¼@®ÄªG¡C
µe§@¤è±--
§@«~¥]¬A¦WµÛ´¡µe¡B¤Hª«µe¡B·´ºµe¡C´yø§@«~¤¤ªº±¡¸`¡A
®i²{¤º¤ßªº«äºü¡A¦Ó¥H¤ô¾¥µe¦è¤è¤s¤ô¡C
¤Q¤E¦~¬y¤`´Á¶¡¡A¡u®ü¡v¦¨¤F¥Løµeªº¥DÃD¡C
¡m´dºG¥@¬É¡n (¤SĶ¬°©t¬P²\ Les Misérables , 1862)
¤p»¡¦@¤À¤³¡¡G
²Ä¤@³¡¡uªÚ¥Å¡v¡F²Ä¤G³¡¡uÏÈÁɯS¡v¡F²Ä¤T³¡¡u°¨§f´µ¡v¡F
²Ä¥|³¡¡u¤R§f±öµóªº¨à¤k±¡»P¸t¤¦¥§µóªº^¶¯¦å¡v¡F²Ä¤³¡¡u¥TªüÅý¡v¡C
¤p»¡¬G¨Æµo¥Í¦b¤@¤K¤@¤¦~¨ì¤@¤K¤T¤T¦~¤§¶¡¡A¥þ®Ñ¦³¤@¦Ê¤@¤Q¦h¸U¦r¡A
¤¤¤ß¤Hª«¬O¥TªüÅý¡C
¬°¤F¤@¶ôÄÑ¥]¡A¤Q¤E·³ªº¥TªüÅý´NÅܦ¨¤FW§Ð¥Ç¡C
¥L̤£¶Èn§Ô¨üÄÈ´H¥æ¢ªºµhW¡A¦Ó¥BÁÙn§Ô¨ü¤ñ³o¦×Åé¤WªºµhW
§ón¼F®`¤Q¿ªººë¯«¤WªºW¦D¡C
ªÚ¥ÅÃhµÛ¯Â¼äªº·R©e¨©ó¤@ÓÐK¿Ç¤l§Ì¡A¤£®Æ¾D¨ì³Q¿ò±óªºµ²§½¡F
¦o·Q¥H«÷©Rªº¤u§@¨Ó¾i¬¡¨ºÓµL¶dªº¤p¥Í©RÏÈÁɯS¡A
¤£®Æ¨¥@¼ÉÅS«á«o¦¨¤F¸ê²£¶¥¯Å¹D¼wªºÄ묹«~¡F
¤@ÓÁï²Ô¤h½ÕÀ¸¦o¡A¦V¦o¼Q·Ï¡A§â¦B³·¶ë¶i¦oªº²ä¤lùØ¡A
¨º¸VÃ~«o¨ü¨ì¤F«OÅ@¡A¦Ó¦o³o°¦¯Ì¦Ï³QÃö¶i¤F¨cÅ¢¡C
¦oªº¦º¡A¬O§@ªÌ¹ï¨ºÓ¶É±×¤£¥ªº¸o´cªÀ·|ªº¦å²\±±¶D¡C
¡m´dºG¥@¬É¡n¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùسҰʤH¥ÁªºWÃø¥v¡A
¬OÁn°Q¸o´cªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº¾Ô°«Àʤå¡C
´dºG¥@¬ÉµL±¡¦a©áÀ»¤F¸ê²£¶¥¯Åªk«ßªºµê°°©Ê©M¤Ï°Ê©Ê¡A
´¦ÅS¤F¸ê²£¶¥¯Å¥qªk¾÷Ãöªº¶Â·t©M»G±Ñ¡C
§@ªÌ¥Î¤@¨t¦Cªº¤H©M¨ÆÃÒ©ú¡G
¸ê²£¶¥¯Åªºªk«ß¤Î¨ä¥qªk¾÷Ãöªº©Ò¿×¡u¤½¥¡v¡B¡u¥¿¸q¡v¡A
¦V¨Ó´N¬O¤@¶ô¾B²Û¥¬¡C
¡mÄÁ¼Ó©Ç¤H¡n¡]¤SĶ¬°¤Ú¾¤¸t¥À°| )
´y¼g¤@¦ì¦b¤Ú¾¤ªº¦N´¶Áɤk«Ä·R´µ±ö«¢º¸¹F(Esmeralda)ªº¾D¹J¡A
¿E°_¨¸´cªª®v§·Ã¹¿Õ(Claude Frollo)»P¤Ñ¥D¸t¥À°|´Ý¼oªººVÄÁ¤H
¥[¦è²ö¦h(Quasimodo)ªº¼ö±¡¡A¬G¨Æ¥Í°Ê·P¤H¡C
³o¬O«BªG¤p»¡³Ð§@ªº¨½µ{¸O¡A¤p»¡´y¼gªº¬O¤Q¤¥@¬öªº¤Ú¾¤¥Í¬¡¡A
¶S¥¸ªº«o¬O§@ªÌ©Ò³B®É¥NªºªÀ·|²{¹ê¡A
³q½g¥Rº¡¤F¤Ï«Ê«Ø¡B¤Ï±ÐÅv©M¤Ï¹ïªÀ·|¶Â·tªº®öº©¥D¸q¾Ô°«ºë¯«¡C
¡uÄÁ¼Ó©Ç¤H¡v©ÓÄ~´µ¨¦²æªº¯ßµ¸¡A¨ã³Æ¤F®öº©¥D¸qªº¦UºØn¯À¡C
¥¦¤£¦ýµ²ºc¦±§éÂ÷©_¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A¦Ó®Ñ¤¤ªº¤Hª«³£¬OÀ¸¼@©Êªº¡A
¥L̹³¸Ö¤@¯ëªº´d§§¡A¤]¹³¸Ö¤@¯ëªº«sÆA¡C
·R´µ±ö«¢º¸¹F¬O¯u¡Bµ½¡B¬ü¶°¤¤©ó¤@¨ªº§¹¾ã§Î¶H¡A¬O¯Â¼ä©M¤¯·Rªº¶H¼x¡F
¥[¦è²ö¦h¬O±R°ªÆF»îªº¦Üµ½¨å«¬¡F§·Ã¹¿Õ¬O¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤Oªº¤Æ¨¡F
¤@ªí°ó°óªºªk¤ñ¬O§N»Å¡B¦Û¨p¦Ó¤St¤ßªÌªº¥Nªí¡C
«BªG§â¥Lªº·R¥þ³¡¶°¤¤¦b¨Ó¦Û¥Í¬¡©³¼hªº·R´µ±ö«¢º¸¹F©M¥[¦è²ö¦hªº¨¤W¡A
ªí²{¤F¥L¹ï²z·Q©MÆF»î¬üªº°l¨D¡C
¥L§â«ë¥þ³¡¶°¤¤¦b§·Ã¹¿Õµ¥¤H¨¤W¡A
ªí²{¤F¥L¹ïªÀ·|¶Â·t¡B¨¸´c¶Õ¤O©M©v±Ð¸T¼¤¥D¸qµê°°¹ê½èªºµL±¡°Q¥ï¡C
³o¤@¤Á§¹¬ü¦aÅé²{¤F®öº©¥D¸q¤p»¡ªº¨å«¬¯S¼x¡C