椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

waterling 2010-2-7 02:13

椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影

大國安葛雷的首都‧倫托拉。美型、優秀、家世顯赫的小少爺愛德華竟然是個職業偵探！
他和負責照顧生活起居的青年西瓦一同過著優雅的生活，
但是一直沒有接到案子，因此生活其實可說是悠閒無事……B;r:R8V(Qz5F~
就在此時，愛德華著名的公立中學母校傳來因幽靈事件而深感困擾的消息！
興致高昂地前往寄宿宿舍的艾德華，和被懷疑為騷動禍首的少年－－托亞相遇？！4f9|+KV8|#Dj
敘述天才愛德華與其朋友的英式懸疑小說！

waterling 2010-2-7 02:14

第一章《拂曉之風、白晝之夢》Cu^r#qUu

YN:}Czz\.Vs

　　「……？」_$Pcj'Nn1r;z$` R7X:V

　　托亞感覺到異樣的氣息，突然醒了過來。

　　一片漆黑中，他在床上坐起身子。
/]3uuDq }Mv6V9s
　　他只能聽見風將窗子搖得喀喀作響，以及同寢室的七位少年所發出的熟睡平穩呼吸聲。&mD;k$S M*Dl

　　（是我……多心嗎？）'nNG0eJpdL5dG
3l[/A$Y\ Yb?
　　不過，正當托亞打算再次躺下，卻因為聽見掠過耳際的微弱聲音而突然停止動作。0zY-v9q?_
;x![g@^Y$L s.NN
　　那是女子所發出的高亢叫聲。

　　「果然……真的有聽到……！」U%{T_"D{ D4t

　　這裡是巴爾福公立中學……全住宿制的男子學校。學生當然是不在話下，連教師都沒有聘用女性。所以正常來說，應該不可能聽得到女性的聲音。 [z4BRM0xf9R
}'hP{,~+iJp
　　（不過，我的確聽到了，這是女性的聲音。）
SH`h2h
　　這陣女聲被強烈的風勢打散，變得斷斷續續，但是聲音中透露著無盡的痛苦。4toD7n2b k(@1Qqb$s.h

　　如泣血般的痛哭。M(jyZ.c d

　　這悲痛的喊叫聲讓聽的人都會因此胸口苦悶。T3p#@6f!A

　　她在尋找……某個重要的東西。

　　她在呼喊……某位重要的人。kA1h*Yc+O

　　雖然女性的聲音根本不能傳達完整的語意，但托亞仍如此感受到了。

　　不過，這聲音似乎沒有傳到其他少年的耳裡，他們依然安穩地處於沉睡的世界中。/DM5|#d5NH

　　「我聽到了……」

　　托亞低聲咕噥後下床。

　　磨得發亮的木質地板，冰冷到幾乎要凍結腳底。/XEv Tt`h
3C5_7IZ b A
　　不過托亞只披了擺在床上的長袍，便赤腳衝出房間。
n%S%[N~ m_
　　（哪裡……？在哪裡？）
P},iu:{0{&D*D
　　托亞走過寂靜無聲的漆黑走廊，跑下階梯，朝著往禮拜堂的迴廊走去。呼嘯的風，讓少年纖瘦的身體不禁步履蹣跚。|3H j'J],c
Dn9oQ!uPC~,{
　　裸露的雙腳不知不覺開始麻痺，感覺也變得遲鈍。

　　中庭捲起的旋風，發出如猛獸般的巨吼聲，蓋過了女性的聲音。即使如此，少年宛如被什麼附身一般，繼續向前走。m JqY(}-v
GkGlhtqV
　　他緊緊抓住長袍左右兩襟，用凍到泛紅的雙腳，一步步踏上石階。
QN-_J+OLT2b
　　「你在哪裡……？」/oLny1d
7_~&el2D9W4b;X
　　少年抬頭凝視天空的瞳孔，不知何時閃耀著如月光般的銀色光輝……t*j5r'o]6_-}n

　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊

　　約兩個月後。

　　大國安葛雷的首都．倫托拉……U*p9s9ZWENlt
9a/] GV!w_6v,U9^
　　「愛德華少爺！請您起床！」
.z5f^VxF\.G
　　在二樓主臥室大聲嚷嚷的是西瓦．愛特伍德。 Qsh)i3}"M}5G#F

　　現年二十七歲，單身。9\y_Mp
|5D9f9yuR
　　他的父親長年住當地的大地主格萊斯頓家擔任管家工作，因為這個關係，兩瓦和大他三歲的哥哥亞蘭，自從懂事開始也常常進出地主宅邸，幫忙做些零碎的工作。t+d]:x8L-w3]!c+R

　　現在哥哥亞蘭為了繼承管家工作，正跟著父親進修學習。#m+igT w1_^2oV

　　至於說到次男西瓦，他十八年來一直專心擔任一個職務，那就是「守護者」。Kn[ ~C

　　守護的對象，是格萊斯頓爵士的三男－－愛德華．H．格萊斯頓。Tj3O1v%}9{f
u QN$W|!J;RI
　　正是在西瓦面前睡得沉穩舒適的十八歲少年。

　　半埋在膨鬆的羽毛枕當中的，是連女神都稱羨的美麗金髮。緊閉的眼簾下，藏著如萬里晴空般鮮艷的湛藍眼眸。

　　西瓦懊惱地拿起放在少年頭邊的厚重書籍。

　　「……唉，又在床上看書。如果看壞眼睛要怎麼辦？」

　　「嗯～～」a+@5~N9k8oy
kD7Sv0SI)T
　　熟睡的愛德華，完全沒有因這些埋怨而醒來的跡象。

　　從小就常常被誤認為女孩子的愛德華，如今也宛如出色工匠做出的活人偶般美麗。
)\xI-K\:V4g
　　通透的白皙肌膚上連一個小痣都沒有，鼻子高挺秀氣，嘴唇則是呈現淡淡的玫瑰色。他擁有女神所賜予，少女們寧死也想獲得的天生美貌。j'g.FB?

　　「……真是的……」O?wJ2]MJGI)_
}A @5^5t8O]@.d
　　由於對方臉上的表情實在太過幸福，因此就算這已經變成例行事務，但西瓦還是覺得自己的行為如惡鬼般殘酷。不過，今天早上無論如何絕對不可以被這睡臉給騙了。

　　「天亮囉，愛德華少爺！」FWZB4e/Imr

　　西瓦粗暴地搖晃愛德華的肩膀。
[Op*L^l1O-]
　　「唔～～～」

　　愛德華一邊呻吟，一邊翻身繼續賴床，並打算用棉被蓋住頭，但西瓦制止了這個舉動，毫不留情地一口氣掀開棉被。瞬間，穿著白色睡衣的身體，如同毛毛蟲般縮成了圓球狀。Wzf/L1n
U6d&H$vL3f
　　「唔唔唔唔唔唔！」
Z"K6~hHh5@zD
　　愛德華發出夾雜抱怨意味的呻吟聲，但還是抱著枕頭嘗試抵抗。
$m,{Z QBx6n)a
　　「好困……我還想睡啦，西瓦。」4d Mp;o"P~
F T Zqy!S
　　「所以昨晚不是請您早點睡覺了嗎？就是因為熬夜看書，您才會這麼想睡。」

　　「有什麼辦法嘛，是你老愛說做任何事情都不可以中途放棄的耶。所以我遵從你的教誨，看到最後一頁……」{)]_,u$B6W [
:wR1ieR _ctiu
　　「請不要說些無聊的歪理。就算不在床上看，書也不會因此爛掉或是跑掉。」
:P$|Ajf)\J8\
　　西瓦一邊狠狠訓誡主人，一邊用盡全力搶下愛德華緊緊抱著的枕頭。

　　也許是因為棉被和枕頭都被西瓦搶走，才終於死心了吧？愛德華露出嘔氣的表情起床，盤腿坐在床上。G$zVTP-ZN}

　　「嗚嗚……你幹嘛一大早就大吼大叫啦！」1^N#}&uY8i o
F!v"h4a/?]k0y
　　「我也不是自願的。更何況我和您不一樣，我是早睡早起的人。」N%L6Itv,[\*q2| q5V#n
@.D6yD9W:TR,^b9_
　　「……騙人，你明明是晚睡早起的人。」
r C,~z_V
　　「剛剛那句話的前半段，您以為是誰造成的呢？」!H)FJK0~}

　　「唉－－唉－－反正你想說都是我的錯對吧？」+I3M+z4Y M*G"Sz,z

　　「不是想說，是明確的事實。」
T^o s_
　　愛德華在輕鬆的拌嘴當中漸漸清醒，這也是每天的例行公事。s7L!e]C#c'T$hvg

　　「是誰教我和人爭辯的時候要給對方留後路的呀？」&[%IX/Kp3w-b8s

　　「這不是爭辯，是我在訓您……啊啊。您今天的頭髮也好糟。」
7Q*i2S?yN+rC
　　西瓦在床邊坐下，拿下愛德華頭上的睡帽，開始用梳子梳理他睡亂的頭髮。

　　愛德華微卷的金髮如絲綢般柔軟且美麗，不過由於睡相實在太差，因此就算戴著睡帽，起床時也打結得一踏糊塗。

　　「啊，好痛！」D#_y,^A8n1k
#A6B$n|0_W+GC
　　「您太誇張了吧？好啦。請乖乖的，頭不要亂動。」h{)M!v ] g r;V

　　「你扯得那麼用力，我頭怎麼可能不動？你穩重點好不好？」

　　「我是和平常一樣穩重呀。」

　　「騙人。你一慌張起來，對我的態度就會突然變得很魯莽。」T(b@:L2j/Jn.o

　　「那真是抱歉。」
mx u,m b'PZ
　　「是應該要抱歉。」u)~^0j7_i
:} U)].u dP{
　　西瓦看著愛德華雖然嘴上抱怨，卻還是乖乖不亂動頭的模樣，不禁苦笑起來，並稍微反省了自己著急的態度。v3Bh/v-|/be
p3K6mA$OO)S1K"A
　　愛德華的態度看起來雖然旁若無人，不過其實總是很注意周圍人們內心的想法。
S`)~le5bKNw
　　愛德華這種個性，應是與生俱來的溫柔、聰穎以及家中么子才能擁有的環境，三者相互融合下所造成的吧。

　　其實，以某種角度來說，愛德華並不是在期待之下誕生的孩子。
I'g"QP*Ja*dU
　　雖然他有兩個哥哥，但是和最年長的哥哥相距二十歲，和二哥也差了十七歲。1_t(h#`w7J+T%k
-F/_ so N$`,c H,P5]
　　換句話說，他出生的時候，最年長的哥哥已經從學校畢業，為了繼承家業而在父親底下努力鑽研，二哥也是公立中學裡成績優秀的學生。;o7t$O8w `c
AgyM1e#Z? _;O*Xr
　　繼承家業的是長男，輔佐長男的是次男，要讓家族延續下去的必要人員皆已足夠。在這種狀況下誕生的愛德華，對雙親來說幾乎就像是自己的愛孫一樣，對兩位兄長來說則像是玩賞動物般的存在。*G7s0B7d}3aMCg

　　對他毫無任何期待以及限制，另一方面，他所要的一切也都無條件供給。在如此環境下扶養長大的人，很容易偏離正道。B#u}:m1o3xos
'Bd"l-UHdF2I
　　就是因為畏懼發生這種情況，愛德華的雙親安排年齡比兩位兄長還要相近的西瓦待在愛德華身邊。身為一名守護者，西瓦不僅身兼愛德華的兄長一職，也負責照顧他的生活起居，同時是學友，更是家庭教師。r2AgF6hTs,E

　　而今年，愛德華終於順利從公立中學畢業了。7i-mk8HS;v#r

　　雖然成績依科目不同而有參差，不過整體來說算是優秀，老師們以及家長都認為愛德華應該繼續念大學。M9l,ax IW4b#kC^
6B-fXJV}B
　　只是……雖然沒有誤人歧途，不過這個被養育成天真爛漫又愛做夢的小少爺，竟然選了誰也無法想像的道路。

　　他竟然宣佈要當個私家偵探。

　　的確，他從小就愛看偵探小說。還曾經因為太崇拜故事中的私家偵探主角，而死皮賴臉地央求雙親幫他做一套一模一樣的西服。過去在公立中學住宿時，也曾經解決了在那裡發生的幾個小事件。rRYdpS)qMd
S0K*v.U){z0y7b
　　雖然如此，名門貴族的子弟，竟然選擇社會觀念下認為十分可疑的私家偵探當作自己的職業，簡直可以說是毫無理智。e&dy-Q] @ |
D!|(Ms:ZDo%y#u!P
　　當然，雙親和兩位兄長都十分擔心，總是不斷勸說，希望他可以打消這個念頭。

　　即使如此，愛德華依然認為那是自己的天職，說什麼也不肯退讓。

　　最後，終於獲得堅持不住的家族許可，於是他便在這個大都市倫托拉住宅區，開了一間小偵探事務所……
*a3U7jkw b3e
　　「呼啊啊……」
(p#q Z#[X}"UyC-m
　　西瓦將悠閒打著大呵欠的愛德華頭髮梳理整齊後，便趕他到浴室去。

　　愛德華嘩啦嘩啦地潑水洗臉後，一邊用柔軟的毛巾擦臉，一邊用仍帶有睡意的臉說道：'L1Q?;C0fT!v

　　「你今天怎麼這麼有幹勁。西瓦？」
9T7lk}0P]U
　　「您該不會忘了吧？今天不是有重要的客人要來嗎？」{%d6P,p.xm%VB"f
O4Z0auS?
　　「……重要的客人？委託人嗎？」5E{f%Hz%R

　　「是可能成為委託人的人呀。」

　　「啊啊！對喔，是今天早上的事喔？」I.A/e6q9Pb
1al0g!V}(R0Ya-A
　　愛德華似乎真的忘了這回事，「咚」一聲以手捶掌。

　　「真是的，這麼疏忽的記憶力。竟然可以當私家偵探。」y(lApCV)O

　　愛德華透過鏡子看著表情愕然的西瓦，爽快地笑著說道：d/@];Zq|'}]
U2[&MI,@j/az%hC"J
　　「笨蛋，我可是偵探耶，我的工作是搜查案件。其他瑣碎的小事情，是身為助手的你該處理的才對吧？」

　　「哎呀哎呀，我可不認為守護者的工作還包含擔任偵探的助手。來，請快點更衣吧，不然會沒有時間用早餐喔。」y&Ee%`OB5T$hU/S

　　「那可就糟了，早餐是讓頭腦可以順利運作的關鍵哪！唯有起床後補給的糖分，才能讓頭腦活躍思考。」 ^a x y"Q4j&hTQ? k

　　愛德華總算用清醒的聲音說完，把毛巾往西瓦一丟，就衝回了寢室……
;t*Xkfn3oo
　　早上十點。L+G#j{8}!qnW
^&`b{a_
　　兩人用完早餐，休息片刻，委託人準時前來赴約。

　　進入房間的是一位高齡的男子，年紀大概已經超過七十歲了吧。7X+ciNMI
7Ol4^1Xe;Q:c
　　對方穿著已退潮流但做工精細的大衣，滿頭的白髮全被黑色的帽子蓋住。皺紋明顯且消瘦的臉龐上，蓄有濃密的絡腮鬍。0tC;N5z-E/buY!f
W.`.V3Z(e[
　　老人的體型應該算是瘦小，不過直挺的背部以及威風凜凜的身段，讓他看起來比實際體型還要高大。
6b'AQ&D,aXK
　　「唷，格萊斯頓、愛特伍德。看你們這麼健康，真是太好了。」j;x:I7fN$~;W8rN9c+f n
K"P#o}bRlW
　　老人親密地說完，先和愛德華，接著和西瓦握手。兩人也用親密的笑容和老人打招呼。x$fIY*ZFk

　　「好久不見了，老師。」

　　愛德華高興地抬高聲調說。{5J"Z c'M"LS#R

　　沒錯，他就是愛德華到今年春天為止，還在就讀的公立中學校長克雷特先生。這是愛德華畢業以來第一次和他見面。-Ia!r0bZ8H3~~
Pj6Y:{![v1] ~
　　「請坐，我馬上端茶來。」

　　西瓦請克雷特校長在沙發上坐下，走出了房間。EA[%r%t6WBU)^
H4K6\V$k6N
　　「這就是你的事務所？哎呀，只要聽話回老家，就可以住在豪華的宅邸吧？為什麼會喜歡在這……」
*WT5\4]]P
　　克雷特校長在彈簧已經彈性疲乏的沙發上坐下，用幾乎被因年老，而鬆弛下垂的眼皮遮住的雙眼巡視室內。a3s!D;|)a

　　倫托拉是大國安葛雷的首都，人口非常多。由於住宅十分密集，就算是貴族，也很難在市區內建造宅邸。

　　更別說這裡是住宅區的出租公寓了。兩人所處的客廳，就算是奉承也不能說寬敞。NE2y\?

　　客廳裡有接待區以及辦公桌，加上塞了書櫃和小辦公桌，房間內實在擠到不能再擠了。3b;U%q];KFq(I
-Yt8tvH)W2rD)E
　　「還是你雙親在生你的氣？難道和你斷絕關係了？」V v\` ~_$MT
6D|4e`o7F\;V
　　被滿臉擔心的校長詢問，愛德華以笑容回答：8G5O&tZS!C-k

　　「不是的，我父母已經放棄了。他們為了不讓我餓死路邊，所以把西瓦留在我身邊。而且哥哥們也建議，將遺產以

　　生前繼承的方式分配。」

　　「既然如此，應該住更好的地方吧？我認為這裡實在稱不上是好環境。」
*M9^*x `%w6L-F y\1V'v
　　「我很感謝家人對我的照料，但是我不想依靠遺產。這是適合我身份的住所，而且住宅區只要住習慣了，也挺舒適的。」
o;BX^NlhH
　　「嗯，你還是一樣頑固呢。不過你也真是怪，竟然當起偵探了。」F{3F'v*l
(v~ZRqz Q
　　「老師您不是最瞭解我的怪癖嗎？」+d9P7Z a(h o8{p
X,Q)^K sHE j
　　愛德華在校長對面的椅子上坐下，爽快說道。校長則是苦笑著點頭道：1i'rYeP+mGTj

　　「你說的沒錯。沒想到，巴爾福學校有名的外行偵探，竟然會真的當起偵探來。」|K$N:x:o-Z P)Z0K

　　「啊哈哈哈。我從小就說我將來要當偵探，只不過大家都不相信罷了。而且，別看這房間小，其實挺方便的。就因為窄小，像今天這樣寒冷的天氣，才會這麼快暖和起來。」
(em8Ws#mT
　　「……原來如此。凡事都有它的優點，是嗎？這是你學生時代的口頭禪吧？」5Yc3~YD\%ErB

　　「是的，所有的東西都立刻伸手可得，這也是小房間的優點……我覺得這是很舒適的房間呢，您覺得不舒服嗎？」gU!~.\J`4m2M6V*\u
iFM^4a7}
　　克雷特校長嚴肅的臉露出愉快的微笑，搖頭說道：
Am3U&G@4c(M)@?"E
　　「不，其實靜下來後，我也覺得這個房間挺不錯的。對了，你看過我寄的信了嗎？」(Z;Pt2HsiV"w5E}
?2\q/|v(nK-py]
　　「嗯嗯，我已經拜讀過了。不過信中尚有許多不瞭解的地方，因此希望您務必告訴我詳細的情形。」
bmZ|yqj;I
　　愛德華拿起放在桌上的白色信封輕輕搖晃。校長點頭回應的時間，和拿著餐盤回來的西瓦進房，幾乎是同一時刻。+~!v{4V W
y J0L'\` pC*y
　　西瓦在兩人面前擺上茶杯。並倒入香氣濃郁的茶。克雷特校長看著自然地站在愛德華椅子旁的西瓦，露出了微笑。yr&w7}Lz!T{5j0{

　　「好久沒有像這樣喝你泡的茶了呢，愛特伍德。」)a8DU oHz0VAq^0}O7S

　　「是的。能再次見到您，我真的很開心。對了，有關工作的事……」$]%fqMt
/[7A9D:O'Uh)h;^Nj
　　「現在正要開始談。你也仔細聽吧，西瓦。」
1ri ` So
　　「我知道了。」

　　西瓦從外套胸前的口袋拿出一本小記事本。Gq V7I"Zvd,m%KtL

　　從愛德華小時候開始，西瓦就將愛德華一天的行程計劃寫在記事本上，並留心不要出任何差錯。如今除此之外，還要以偵探助手的身份，負起記下委託人的話，以及調查結果的重要工作。

　　舒適地坐在椅子上的愛德華，活像小說中的偵探般翹起二郎腿，兩肘撐在扶手上說：

　　「那麼，請從頭說起吧。」CZj1nr$i*IAB
~6hlxs4N
　　克雷特校長輕啜一口茶，用嚴肅的語調開始說起：

　　「我信上也提到了，我們學校現在因奇妙的幽靈事件引起騷動。事件的起端在今年秋天……新學期開始不久的時候。」0E$T VF"X5Tl2h7jh
$]N D'{b|w;o
　　聽到背後傳來西瓦在筆記本上振筆疾書的聲音，愛德華催促校長繼續講下去：@`Z8\4a!`

　　「學校裡出現穿著黑衣的女幽靈……您信上有這麼提到吧？」
Hq)lH2j
　　「沒錯。在學校各個地點，好像都有人目擊到那個幽靈。大家的口徑一致，都說是身披黑色斗篷，有著一頭金色長髮的女人。」 J)K7}.{4D z
o J"o.x6nQ
　　「哈哈，是典型的幽靈事件呢，我在學校的時候也聽過很多。學校的歷史一久，就一定會有這種傳言。」
D#~q*WI:v7f
　　「這……大概……吧。」

　　「您信中只寫到希望我幫忙解決幽靈事件……但是，到底為什麼會引起那麼大的騷動呢？如果只是怪談，不出一會兒就會平息了吧？」;s8yZ!jx4C1c
^+f F6nf@0HSf`
　　「因為那不是普通的幽靈事件。」,Y9F/h)Orpm5~ R
?2Cx UY)bX
　　「不是普通的幽靈事件？難道幽靈附身在學生身上？」
;w@[ox]-Tq$u
　　克雷特校長鬱悶地用指尖按住眉間。;U$h[$nc|}

　　「是一樣令人困擾的事……有學生被幽靈攻擊了。」

　　「啊？」;Q0x,_&t{&G

　　「您是說幽靈危害學生！？」/zTi{)iN6Z+k%W
*|$mmz NU)B
　　連愛德華都睜圓了眼，至今默不作聲的西瓦也不禁提出疑問。克雷特校長以沉重的臉色點頭回應：
%CuM{Sf7k
　　「就是如此。第一個被襲擊的是半夜溜出自己的宿舍，跑到其他宿舍去玩的學生。據他所言，好像是正當他要回自己的宿舍，走在夜路上，突然聽到可疑的女人哭泣聲。」zb)X'J8Z*Tv8k
i2Qj5Q+AD9l"UI
　　愛德華往側邊一瞄，確認西瓦已經將內容紀錄下來後，回應校長：

　　「他就朝著聲音傳來的方向走去，對吧？」`-e.mOX#W
?6T5X#gjVC:Z
　　「是啊。他就像學生時代的你一樣，雖然會作怪。但是個正義感很強的孩子。他在深夜聽到女性獨自一人哭泣的聲音而無法置之不理，所以就在黑暗中循聲前行……中庭不是有個噴水池嗎？他似乎在那附近，遇見了一位身披黑色斗篷，有著一頭即使在黑暗中也光彩奪目的美麗金髮的女性。」
(M1G*k _)_f
　　愛德華開心地摩擦雙手。
r}W2L&@R
　　「結果呢？那個女的是不是突然攻擊過來。還吸了學生的血呢？」

　　「……格萊斯頓，這並不好笑喔。聽說那個女的下意識地念著語意不明的話語，還突然拿小刀砍向學生呢。」E4U,{2@h)GzH
T;Cn$cT_
　　「噗……抱，抱歉。」
p/h.N2S/T9e4kQf
　　愛德華噴出剛喝進口中的茶，被嗆得不斷咳嗽，西瓦立刻遞上手帕。愛德華一邊用手帕擦拭嘴角，一邊顫抖肩膀說：

　　「呼………哈哈哈，揮舞著刀的幽靈？那種事我從沒見過也沒聽說過呢。應該說，我從來沒看過幽靈。」

　　「我說過這並不好笑。那位學生的兩手手腕被刀狠狠劃開，受了需要兩個禮拜才能痊癒的傷。幸好他順利脫逃，要是受了更重的傷……」&Dn'Q(}1k){]/HWVH

　　「那是真的嗎？他是個晚上會溜出去玩的傢伙，會不會是在外面和誰起了糾紛，為了掩飾才編出這一套故事呢？ A K"YN"qQjlo-i
Q0t~GC-|,U
　　或是說，那根本不是幽靈。而是活生生的人類……也許是有輕微心理疾病的人呢？」3Ek1y/P8m"Nd9`#vy l
VO2F+N$[~7@"U8^;vw
　　「我們一開始也這麼懷疑過。不過，經過警察的調查，證實學校裡或是周邊的村莊裡，都沒有那麼一號人物存在。而且……」4d(?A,|*xIB

　　「而且？有證據證明對方真的是幽靈嗎？」Y9~L [a+Z9Tr
[!b jAkB
　　「雖然不是證據，不過目擊到幽靈的不只有學生。巡視宿舍的舍監、以及值班的老師當中，也有目擊者。他們沒有必要撒這個謊，來貶低自己在職場上的信用。」
m$tENg"C0h*p9hO
　　「原來如此，這話有道理。」
o:Y7kq7Vj&D
　　聽到校長那麼說之後，愛德華終於收起了笑聲。

　　「夜間外出禁止令呢？」

　　「當然，禁止就寢時間過後外出的控管要比過去更加嚴格，我們已經通知各宿舍了。不過，你也知道吧？小孩子就是這樣，越是禁止的事情越是想做。」
&Hrk!L5Qn;h
　　「哈哈，的確。如果我還在學校，我一定會跑出去試膽量。」
'JEU6d u6Q r)Hob
　　愛德華無視背後西瓦的深深歎息，大剌剌地說道。克雷特校長苦笑著點頭。9Ad+[8xW

　　「我想也是。所以即使是即將進入冬季休假的現在，目擊者還是持續出現。被幽靈襲擊的學生已經有三人了，還好到現在為止都只受到輕傷，不過也不能繼續袖手旁觀。」J0N0k~.r+S@

　　「如果維持這樣的狀態進入冬季休假，那幽靈事件一定會傳到家長耳中。這麼一來，學校的風評會一落千丈……這就是現在的問題癥結了。」 u5Wp|X*b
fl;_-_S0R;~
　　「嗯……老實說，謠言早巳經在學校外擴散開來了。在學校裡工作的當地居民口風，是怎麼也封不住呀。」I%tk~ ~A8kK

　　「說的也是……不，請等一下。聽您剛剛這麼一說，幽靈是只有在校內被人目擊到？」Iho.XTd+a

　　「是呀，很不可思議吧？因此附近愛說長論短的居民才說，會不會是過去學校裡發生過殺人事件，當時的死者復活出現在學校內……等等，為這件事情加油添醋。也因為如此，刑警頻繁地前來學校調查，老實說這真的讓我很困擾。」,_)ea*TMkS3O@
Y"E+Xs-P:C/n[
　　「啊啊，那個最會胡亂搜查的男人嗎？原來如此，那的確會很困擾吧……您要說的只有這些嗎？可是您還是一副悶悶不樂的表情呢。」$vO5KXB(H
_uo b%tDb}^
　　克雷特校長發出了長長的歎息，啜了口已經變涼的茶後，用嘶啞的聲音說道：

　　「任何事情都被你看透了呢……還有一件事。我剛剛說過，被幽靈襲擊因而受傷的學生，總共有三人對吧？」
w#G\ga
　　「嗯嗯。」
t_Jl-F(s
　　「其中兩位學生被發現的時候，某個人物都出現在受傷的學生附近。是我們學校的學生。」
2y(g N'Wb}-@,y@
　　「那個人到底是誰？」2~h:FlO
)@;E4ss9L V hS"T
　　西瓦的書寫聲突然加快，愛德華一開始毫不在意的態度也早已不知去向，湛藍的眼睛閃耀著興奮的光芒問道。b%g:bb2o:d(n1^~~T
.S%O|8Je'|LZI
　　克雷特校長則和他們兩人相反，以鬱鬱不樂的神色及聲音回答：Y/w8\ N_ Ik+|:X|
!` bf%w7S;z
　　「是鮑德溫。」@6T;s&c8Cr
#t3g} ZG%e,s e
　　「鮑德溫！？」$ozqbfzd
g2U$g#VL-Q
　　「鮑德溫是比我小一年的提摩西．鮑德溫嗎？今年他應該升上最高年級了吧？是不是擔任榆林宿舍的幹部呢？」
{q$u L&D6M(v
　　「不，我是說他弟弟。」
+Ep7a&ty:e
　　「……弟弟？雖然我和鮑德溫不同宿舍，和他並不是很熟，不過我沒聽說過他有弟弟……」|5Ir'M7G&X4w4j
:J,q#r#w8]&D]I'lG-{2q
　　愛德華轉過頭，西瓦屈身在愛德華耳邊細語：
*YxiP$k(ui*z\
　　「我想起來了，之前愛德華少爺帶到房間來的那位客人，也叫做鮑德溫。」` H WIG9of0V$j
L_ H] X
　　「我帶來房間的傢伙？」

　　西瓦一臉猶豫地點點頭。

　　「那是約兩年前的一個大雨傍晚。您不是帶了一位黑髮黑眼睛，有著象牙色肌膚、個子嬌小的男孩到宿舍的房間裡嗎？」
wC)n6sc[|.?U#{'F[
　　愛德華經過一番思考後，雙手一拍。YFoT[X Ii"c t3D
mB,`/}OL
　　「啊啊！有，我記得那個時候，我在回宿舍的路上，看到一個全身淋濕、趴在地板上的低年級學生，他好像邊哭著邊在撿什麼東西。仔細一看，原來是文具都散落一地……應該是班上的同學惡整他，把他的文具從自習教室的窗戶丟下去吧？雖然他沒有拜託我，不過總不能置之不理。所以我也陪他一起撿，之後就先把他帶回我房間了。」!w:EO:r)W3_O
Z/E0Ox#A(_q.mk
　　「原來……有這麼一件事。」tH;sq7m5O{*g
vO%R9zj$jx
　　校長若有所思地摸著長長的絡腮鬍，愛德華抬頭看著西瓦的臉。;\Y3` m4U!v'c
v9uc+uzB?
　　有著褐色頭髮及灰色瞳孔，和主人相比外表極其平凡的守護者，用冷靜的語調接著說道：7Su+h9y-E c"d3d^

　　「因為他的身體被雨淋濕透了，所以我就先請他換上爰德華少爺的衣服，並拿出熱茶以及蛋糕招待……但是對方一直沉默不語，一句話也沒說。」

　　「對呀對呀，是個超級木訥的傢伙。西瓦一直不死心和他說話，才終於知道他的名字……等他衣服干了之後，你就送他回宿舍了吧，西瓦？」

　　「嗯。我記得那個時候，他說他的名字叫做托亞．鮑德溫。不過，因為……長相和提摩西．鮑德溫實在差太多，所以我們也萬萬沒想到他們會是兄弟。」kCRx sI%r XT
r'B|5a1T
　　克雷特校長在歎息中點了點頭：
:~C!ryPc+z
　　「這也是情有可原。因為他們是同父異母的兄弟，弟弟托亞是庶出之子。」yR7Ke$n+T,X

　　愛德華聳聳矯小的肩膀。ec An&],wF;TO

　　「原來如此。從他的外表看來，他母親應該是外國人吧？」v S6^/}9?$]:uc{

　　「似乎是如此。他一直在母親身邊成長，好像因為母親過世，所以被接到鮑德溫宅邸去。鮑德溫家為了讓他具有貴族子弟應有的教養，就把他送到哥哥提摩西也在的敝校就讀。」O!f{I:u

　　「……嗯。」YJs$},jA&[W
f? o!eE8f9@
　　「不過，因為他之前在平民區長大，似乎無法順利融人滿是貴族子弟聚集的學校。他的外型與眾不同，再加上體型纖瘦，對他不是一件好事，因此成了其他學生欺負的對象。你所撞見的，也只不過是其中的冰山一角吧。」
kk;L o8x1@-sg
　　愛德華不愉快地皺起眉型漂亮的眉頭。

　　「弟弟遇到這種事，做哥哥的在幹什麼？弟弟應該和哥哥住同一間宿舍吧？」-`S9Bw'E;`h
\+B7?}~+YB1lpce
　　「哥哥提摩西似乎不想保護同父異母的弟弟。我也曾經把提摩西叫來校長室，希望他留心一下他弟弟，但是他卻愛理不理地拒絕了，他說他不承認那是他弟弟。
c:Q?Q"_#F
　　「……哎呀哎呀，真是心胸狹窄的傢伙。」iWFTPh

　　「他甚至說托亞是父親『壞習慣』之下的產物……連身為宿舍幹部的哥哥都這種態度了。所以我想不只是學校宿舍對他來說肯定也舒服不到哪去，不過我認為他很努力。」eP4AMcU'H2P5m
,Z&t)v)DnnR
　　「你說那個托亞．鮑德溫剛好出現在幽靈事件的現場？而且不只一次，出現了兩次？」}F-rswRO^C

　　「沒錯。」f4tX@9]d{)B w~T

　　「到底為什麼？本人是如何辯解的呢？」
~t;SIY v1F*Jj
　　校長無力地搖搖頭。g.^.IcmqQ!X7S)Y3u"m

　　「不管誰問，他都什麼也不說，沉默得如同緊閉的貝殼。因此，學生之間甚至謠傳托亞會招來幽靈，襲擊欺負自己的學生……」
Xx$p Z%qP
　　西瓦滿面擔心地開口：
'O*A_U2EY
　　「雖然我只和他見過一次面，而托亞的確散發著淡淡的神秘氣氛。不過，如果出現這種謠傳，那他在學校裡一定更不好過吧？我想……他哥哥提摩西也不希望看到事情變成這樣。」

　　「正是。連刑警也認為，閉口不言的托亞背後一定有什麼陰謀。」
*PI]H4nz/SXC
　　愛德華低聲呢喃：3fq4~1Ucz!VvE
BH`7g3vL
　　「的確，如果兩次都只是碰巧出現在現場，他就沒必要保持沉默。他會被懷疑也是理所當然的吧？」9A }lZQ
U*\ODK
　　「不過我個人認為，他不像是一個會危害他人安全的孩子。所以格萊斯頓，可不可以拜託你解決幽靈事件，並洗刷托亞．鮑德溫被扣上的污名呢？」 ?U7b8Th1v
"I7V$Lb$i
　　「可是老師……」,Tm8d5X sIR

　　愛德華白皙的臉頰上浮現挑釁的笑容對校長說：0C.PH,|t'h4Oj

　　「我只是個剛半路出家的偵探。開業以來，我接到的工作，不是找走失的狗，就是調查有外遇的老婆的日常舉動，或是尋找掉到下水道裡的寶石……都是這類無聊的工作。比起僱用我這種傢伙，去找驅魔師或是經驗豐富的偵探不是更好嗎？」

　　「愛德華少爺，別這麼說……」

　　克雷特校長打斷西瓦慌慌張張想要勸告的話語。直接了當地說：&\`$x^/_Y9V2@5h#c

　　「不，就因為是你，我才想委託。」*uc}#`(P8{U x_`N _
HB4H lQ L1W-i r
　　「為什麼呢？」 f*w/e2WgjL

　　「理由之一，因為你是我教的學生。所以我知道你是個值得信賴的人。如果不是可以信任的人，我是不會讓他在校內四處徘徊並和學生說話。」
#R7Wy0W$O;G
　　「原來如此……然後呢？」5g G)Q$X2ciQ

　　校長現在才用稍微開朗的語調說：:C2Di&x:f5|{'Um

　　「我想沒有人比你更適合對抗那個什麼事都大驚小怪的刑警。請你務必牽制他，並盡早將事件解決。」m0BI2`'bD

　　「我瞭解了……不過，有件事情我想先和您確認。」
YV8B1cT)Q/O1pk
　　「什麼事呢？」%lRv&H!l O0b|

　　「希望您不要限制我的行動。不管我去學校的任何地方，或和誰說話，都希望您不要一一盤問或是查詢。」
jgZ'G2Z*O
　　校長立刻回答：0^rL9?Dc"\

　　「我知道，你已經幫助我挽救過一次學校的名譽了，也算是回報吧，我願意全權交給你負責。還有其他的嗎？」Z~m+L6lt8o9DPG9[

　　「萬一，在您所相信的托亞．鮑德溫身上，發現了會讓您感到灰心的事實，您也能接受嗎？」

　　校長稍微思考一下，深深點頭。$jTR/t[l7S|;`N
8R6N%`6I,P+r8YB
　　「事實就應該當作事實接受。身為校長，我不能偏袒任何人，也沒有打算偏袒。」'rKwi| a3~N%t]N

　　「聽您這麼說我就安心了……你有什麼想說的嗎，西瓦？」8zm}Ks-}

　　「沒有，有工作是再好也不過了。」
lDyfLbe,f_
　　「那麼，我就接下這個工作了，克雷特老師。做好準備後，我會搭明天早上的列車前往巴爾福校。」
r }"E[:\$^G
　　說完後起身的愛德華，臉上綻放精神百倍的笑容，和克雷特校長用力握手……

　　「兩位要去旅行嗎？」G2XOP,s9p-~0AC
1sjMF `
　　愛德華告訴送來晚餐的屋主海麗葉．馬紹爾，明天起暫時不用送晚餐來。

　　年輕的寡婦海麗葉，很有氣質地紮起黑色長髮，身穿胭脂色的衣服。單身時代在貴族家中擔任女僕的她。在平民住宅區當中，算是容貌以及身段都十分高雅，難得一見的女性。

　　「要去工作。今天早上來的那位是委託人喔，馬紹爾小姐。」d j.\cK;d8u4s!Y

　　兩手端著料理餐盤的海麗葉一聽，提高音量地叫出「哎呀」一聲。)ZR:^SI
,jR*H3^j*D)g0A
　　「那，終於接到大工作了嗎？太好了！」
:|\Y7HvY
　　瞪大眼睛的紫色瞳孔，表露出真誠的喜悅。結婚半年丈夫身亡後，便開設這間供膳公寓的她，和西瓦同年齡。雖然外表並不華麗，但是個有著溫柔且祥和面孔的美人。

　　「謝謝你，馬紹爾小姐。這麼一來，租金遲繳的危機似乎也暫時解除了。」_2]6Ur([e g
P/j3Fu _F
　　「哎呀哎呀，那真是太好了，請加油喔。」iU1|c+x.KsO

　　「我和西瓦也這麼打算……今天的晚餐是？」,lMq \(hk/l
9Q5^ TNl.AP A6b$jy*`
　　「是搭配馬鈴薯泥的羊排呢。」

　　「也有洋蔥醬？」V;Sw Wc*An

　　「淋了很多唷，格萊斯頓先生喜歡洋蔥醬對吧？」
Oj.|9b'UQ"U1F&a
　　「我喜歡你做的洋蔥醬，你的手藝比我老家的廚師好太多了。」

　　「哎呀，格萊斯頓先生真會說奉承話。」

　　海麗葉雖然這麼說，但臉上也浮現開心的笑容，並輕屈膝蓋以淑女式的敬禮示意。j"CRysWY
d2AFXs
　　「愛德華少爺才不會說奉承話呢，你做的料理真的很美味……要不要我幫忙？」
3R8F}.{ Y1B^
　　西瓦說罷，便從海麗葉手中的餐盤拿起盤子，開始將盤子排在小小的桌子上。
z.o!N7D"Kp/xz&b
　　「謝謝你，愛特伍德先生。」~|9] ]3~z |df

　　「不，我才要謝謝你，竟然讓身為女性的你拿著這麼重的餐盤到二樓來。只要按一下呼叫鈴，我就會下去拿的。」
] u_v\E8](Bxj
　　海麗葉和西瓦兩人一邊準備餐桌，一邊露出靦腆的微笑說道：

　　「雖然你老是這麼說。但是沒關係的。我做了很長一段時間的女僕，別看我這樣，我可是挺有力氣的喔。羊腳也是我從市場背回來的。」1qY&iq1p-a

　　「羊腳？真的嗎？」S3VAL Sj
!~E~8e.H
　　「嗯……愛特伍德先生討厭有力氣的女性嗎？」
d7j&{vJ"o$YI
　　「怎麼可能！我、我覺得太了不起了。怪力女也很棒呀！」z-^1^ar)N+a8F7Xx
'E,Luev
　　西瓦突然狼狽起來，用緊張且暈頭轉向的聲音說著。T3^/Nk:h*AoFW

　　「……唉呀呀。」jZn$W,a!`*R |

　　海麗葉嗤嗤笑著，留下一句「請用」，便離開房間。

　　「開、開動吧，愛德華少爺，趁還沒涼掉之前吃吧。」
1M4sz7q;Tf%rm~ s
　　愛德華一面走進桌子，一面用怪異的聲音朝背對著自己，一一打開盤蓋的西瓦背影說：

　　「喜歡就說喜歡嘛。」
|sH&Y.l{-u+PT
　　「什……！」
0Q|MC_c8DH
　　轉過頭來的西瓦臉部就像噴火般通紅，看到那表情，就可以清楚明白他對寡婦的感情。
4m#y^v&H2Dp V
　　「您、您、您、您、您在說什麼呀！」

　　「別做出和思春期少年一樣的反應，看了真不舒服。」-VY d~p+NJ

　　狼狽不已的守護者露出嚇壞了的表情。愛德華走向餐桌。

　　「我、我並沒有……」

　　西瓦仍舊滿臉通紅地在愛德華對面坐下，並依序替愛德華和自己的杯子倒滿紅酒。

　　還在巴爾福學校就讀的時侯，未成年的愛德華當然幾乎都是喝白開水，西瓦也為了配合他而滴酒不沾。不過，倫托拉的下水道水因位在都市地區，水質受到污染，並不適合飲用。Jz"V{ `&n l^ NB
Ol+|jtF7~8h#}
　　喝著鄉下清靜的水長大的兩人，實在無法忍受倫托拉難喝的水，所以用餐時會配上濃度不高的紅酒。Y8EgP#_A%l,V!a

　　「有什麼關係啊？馬紹爾小姐是個寡婦，而且我看對方也並不一定不願意。」

　　愛德華喝了一口酒之後，緊接著把餐巾鋪在膝上，在肥厚的羊排淋上滿滿的褐色洋蔥醬。
e_I$Dn6Z8^
　　西瓦接過愛德華遞過來的醬汁，尷尬地喃喃回嘴：

　　「您別這樣啦。我只是覺得一個女孩子家，要獨立掌管一間供膳的公寓實在很辛苦，所以才想說能幫的就盡量幫她嘛。」

　　「……喔？」K7_ on-E3gj
SZPa$}pk{*kZ
　　「而且，她是位雖然服喪期滿卻還是思念著亡夫，衣服袖子上仍然別著喪章的貞淑女性。關於這一點……」%BJ"op)h/c

　　「那樣永遠無法開始新的戀情吧？由你取下她的喪章不就得了？我覺得不論年紀或是個性，你們兩個都很合適喔。」2p{Q_$BF

　　「愛德華少爺！別調侃比你年長的人啦。」

　　「啊－－知道了知道了，如果你比較喜歡遲疑不決的單戀，那就隨你吧。」{Jwt+L0~{h
%x&Hf,A,L7j
　　「唔……」

　　「有一件事對你來說值得慶幸，那就是我暫時打算住在這間公寓。因為我喜歡這裡的房間，料理又好吃，所以你就好好享受你的單戀生活吧。」
"T:F'g7s;y!p7Ga
　　「唔唔………」R b)Fi;h2g!r/L

　　「唉，大概是因為你把心都放在我身上，所以才會變得這麼耿直吧。如果你想要走上戀愛的橋，為了報答你的恩惠，我隨時都可以幫你一把的。」
?c,sH/@6L;o_{
　　「……謝謝您的好意。」C#Az\ M|#dDR%Y
@ t$o#[*h Fy(?0^*e+z
　　這是西瓦唯一回答出來的話。將青春時光完全耗費在照顧眼前這位少年的守護者，無力地垂下肩膀……:P+OCM owUw
"CC9O$Y5X@:E|
　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊9Kv5\\N5K*w
Q|Ja!^'q-H8\$K
　　隔天早晨，兩人用完早餐之後立刻離開了房間。
I~/F0w|F3R(R
　　西瓦的手上，提著塞滿兩人份行李的大旅行包。
;dcze+W-]9Z:L
　　「有沒有東西忘記帶？」b@l6z_
-fv4`LS
　　正要走下樓梯的愛德華被這麼一問，「啊」了一聲。
%a0C_B(b8_A
　　「你這麼一說，我才想起來我忘記拿手杖了。不過算了，反正我還不到需要手杖的年紀。」

　　「問題不在這裡，那是紳士的象徵，您不能不帶著。我去拿，請稍等一下。」

　　西瓦說完，放下皮製包包走回房間。愛德華無聊地靠在樓梯扶手上。

　　就在此時。

　　「哎呀，愛德華早安啊，你今天打扮得好正式呢。」

　　上方傳來妖艷的女性聲音。

　　愛德華抬頭一看，只見一位女性宛如依偎在扶手上0MWxCW%xU,z
"pPA&G[ _a
　　般，站在階梯半途。
"@fj_'u4r9M9`$NR
　　她全身散發著濃郁的美艷氛圍，是十多歲少女所沒有的，不過那緊繃有彈性的肌膚，又絕對不會是年老女性能擁有的。
X*p5TL NkM
　　她的年紀大概三十左右，愛德華也不知道正確年齡。原因出在她那充滿異國風味的長相。
|D"e P-f
　　她一身顯眼的褐色肌膚，道盡她不是安葛雷人的事實－－碩大的翡翠色瞳孔、如雞蛋般嬌小的臉龐、漆黑的長髮及總是帶著妖媚的微笑，就算卸了妝也依然鮮紅的嘴唇。(uI1P-N$q#M3ob
&}:rvE7e
　　她穿著和蠱惑瞳孔一樣顏色的緞袍，包裹住比例性感到不可置信的身體，緞袍底下只穿一件薄到幾乎透明的睡衣。

　　「早安，碧玉。你還穿著睡衣，是不是身體不舒服呢？」
(DCj'B ^'Xg \
　　和那樣的她相對照之下，穿著一身整齊花呢西裝的愛德華，以符合貴族少爺身份的態度，禮貌地回應女性。#o0f3k zH d*Tr

　　其實，安葛雷這個國家的成規，是如果彼此關係不是真的很親密，就只會稱呼對方的姓，而不是名字。KG[|$q"e)B/Zo1q2a,i

　　不過她從愛德華以及西瓦搬進這間供膳公寓的那一天起，就直呼兩人的名字。而這兩人則因為不知道姓名，只好用「碧玉」稱呼她。
XU'Q4pB{-d
　　為什麼稱呼她「碧玉」呢？是因為住在三樓、以替人占卜維生的她，只透露自己的名字叫做「碧玉」。)N6Mp hpY

　　這神秘的名字，在她母國的語言中似乎意味著翡翠－－這是和她的瞳孔有著同樣顏色，高貴且稀有的寶石名稱。
?6h0F4O)Mx k&_:N\
　　美麗的占卜師無精打采地搔了搔散亂的頭髮，用沙啞的嗓音說：

　　「嗯－－我一個人稍微喝過頭了啦，我正想請海麗葉幫我泡壺醒酒茶呢。」

　　句尾的淡淡口音反而更添妖媚。
:zK2[? a7\I
　　「你一個人喝到宿醉？」LX$rM^gx

　　「對呀，正確來說應該是一邊玩牌，一邊快樂地喝酒。」G,|rF+|%_
,NoNcI5~#q
　　「喔……啊，我在等西瓦，你先請吧。」
'cEc-w)k4t dk.V?
　　「謝謝……哎呀？」

　　碧玉以優雅的腳步走下樓梯，正要從愛德華旁邊擦身而過時，突然停下腳步，轉過身來。她綠色的瞳孔，直視著愛德華藍色的眼眸。
X em\.?P3wh
　　「怎麼了？」
)uS5W Z"s#W[;d
　　碧玉纖細的食指戳向愛德華的額頭。指頭前方延伸著塗成紅色的漂亮指甲，恰好靈巧地停在微微接觸到的位置。

　　「我在你的額頭上看到星星喔，愛德華。」;B2Z+bSb0G
` ~!p^*K1^
　　「星星？唔……」9N%Re ^gH9a/L
/\ev-MC
　　愛德華雖然個子比西瓦小，但是絕對不算矮小。不過這位女占卜師，卻比愛德華來得稍微高大，以女性來說，算是身高很高的。
_M*J8\"_w-YV
　　因此，如果兩人面對面，愛德華的視線，很自然的就會落在碧玉裸露的胸口。C[~M4n pnH5fCU

　　雖然知道不能盯著看，不過他也只是個十八歲的少年。好奇心勝過了應有的禮儀，讓他很難將視線從豐滿的乳溝上移開。
.i U6m%xL | x5u+J
　　「沒錯，有星星喔，閃爍的星星。是吉兆呢。」,x3MM,b_IW V2u
KKEn!wN`
　　女占卜師高挺波濤洶湧的胸部，浮現妖艷的笑容。

　　「看你長得可愛的份上，我特別免費幫你占卜吧……以面相看來，最近一定會和某人有很棒的緣分，希望你不要錯過。」 G![1P!IgN+f6|L!u'QI

　　「很棒的緣分？和什麼樣的人呢？」 fGr Uls
Mxc*R6Rm4lYk
　　「天曉得？可能是漂亮的小姐、喜歡男人的中年女性、或是有錢的金主，這連我碧玉都無法知道暱。」
[&?IUJ^Y
　　「哼，根本是半吊子的占卜嘛。」
MDc*Yj\i&zsIu
　　「占卜本來就是這麼回事呀。好啦，你就好好期待吧，可愛的小少爺……唉唉，頭好痛，兩瓶貴腐紅酒的後勁還真強。」vQ-b?[
,ob'G}6u2q[ J(yQk
　　碧玉用單手按著太陽穴，搖搖晃晃走下樓梯。Yf0pX0|d-c5R
VS%]&N-t3r*H q
　　「貴腐紅酒？那麼貴的東西，你一個人就喝了兩瓶？」
!b].m6h!UNTFej
　　將熟透的葡萄果實，放到長出特殊的霉，再搞下來製成香甜的貴腐紅酒。由於做法特殊，因此只有安葛雷的極少部分區域有生產。

　　因此，價格比普通高級紅酒貴上幾十倍，是連貴族都無法負擔經常飲用的天價物品。
3NH N6` c6cU!~2s
　　當然，照理說平民區的占卜師更不可能負擔得起。所以看來碧玉的顧客當中，一定有許多貴族或是富裕的商人。大概是那些金主的饋贈物中，正好有貴腐紅酒吧。 ?/K!d:J4}FhJ
e]C;mUz)}-n
　　當愛德華正模糊回憶起曾經在老家喝過一次的貴腐紅酒的味道時，西瓦剛好拿著有著鴨頭握把的手杖從房間走了出來。S~Nedz O#s`j
7N9jZ!H ]j)P!a4Q
　　「愛德華少爺？怎麼了嗎？」wi)|9nW?{T
Ew|SA&z`
　　「啊啊，沒事。根據碧玉的占，聽說我最近會有相當不錯的緣分喔，說不定會是我未來的妻子呢！」
J XLX4vt'W~e
　　「那真是好事呢。對了，我們得趕緊出門，要是沒搭上列車就糟糕了。」

　　兩瓦用毫不在意的口吻聳聳肩，輕推愛德華的背脊。

　　「我覺得你應該稍微用真誠一點的態度，來回應主人心的話。」．

　　「我想您是找不到像我這麼真誠的人了。來，手杖請您自己拿，我去街上叫馬車。'』T M@GlFf1Di-q9M2D

　　「好。不過話說回來，當了偵探後第一件經手的大案子是幽靈事件，而且地點還是自己的母校，感覺真不可思議呢。」
8Ff3E]o
　　「不是躍躍欲試嗎？」

　　「那還用你說。」
'J/Cy+~d-o-}{
　　走下狹窄的階梯，打開玄關大門，這城鎮難得一見的晴朗青空在兩人頭上展開。9a n6_[U3\ J9B

　　「真是吉兆，這才是女神的祝福呀。走吧，西瓦！」 m \P#E7m1_y
Q7Zfu9Ej.} Xc[
　　「是的，愛德華少爺。」)`|R&Q H\#e2Y2|9C

　　年輕的主僕，為了接下來將要處理的神秘事件而情緒高漲，朝著堅硬的石板路踏出步伐……

waterling 2010-2-7 02:14

第二章《你認為呢？》

　　經過六個小時的火車搖晃，再搭乘馬車約一小時。

　　巴爾福校，位於離倫托拉十分遙遠，名為卡魯姆史托克的小村莊郊外。Xv'~`U'a:R] a$i
"I$d?g%ZF._(zJ
　　「哎呀，好令人懷念的校舍喔，沒想到會這麼快就回到這裡來。」
V.L8^u.o3C(M
　　在學校正門走下馬車的愛德華，伸了個大懶腰，抬頭看了看聳立於眼前的磚造校舍，很懷念地瞇起雙眼。gv!q(vl"k
+r~|\.Sm_lO:nV
　　「您之前還說等哪天變成大偵探後，要凱旋回校訪問呢，沒想到現在卻以一個剛出茅廬的偵探身份回到學校。」'yV Z%d*].FV/X B

　　陪侍一旁的西瓦，感慨萬千的隨聲附和。o'Z'i.|1h ]
R1kSs-h0Ge
　　以百年以上的歷史為傲的巴爾福校，配置成U字型的校舍宛如將中庭包圍其中，另外還有三棟學生宿舍……分別是橡木、榆林和蘭花宿舍。
$f;Sibz uXH s
　　寬廣的佔地中除了有廣大的庭院，甚至還有流經其中的河川，因此夏天還可以在河邊戲水享樂。約有一百五十位十三歲至十八歲的少年們。在這個被豐富的大自然包圍，且如田園詩境般的環境中，邊過著宿舍生活邊努力唸書。

　　兩人首先被帶往校長室。
}JV1w3{1G6X
　　「啊，兩位能平安抵達真是太好了，旅途還愉快嗎？」

　　和昨日恰巧相反，這次的立場轉為迎接兩人的克雷特校長，在西裝外套著代表教師制服的灰色長袍。
eO@:z6io
　　「嗯，其實這懷念的風景讓我內心十分興奮呢。」b"NW M5w

　　聽到愛德華爽朗嘹亮的聲音，克雷特校長點頭示意。
,bi5D nd |
　　「很好。那麼，先把行李放到房間，好好休息吧。晚餐的時侯，我再向大家介紹你們……不過，我想幾乎所有的人都對你們很熟悉吧。」w C tn:E{
z8LJ_7F i:R`
　　「哈哈，因為我是校內名人啊。那麼，我的宿舍在……」GK _.KgM

　　「我把你安排在過去你住的橡木宿舍。去年的宿舍長要回來，大家似乎都很期待呢。」N V B#Vb1x/[!x-B
a } q I qm
　　聽到校長這麼說，愛德華滿臉歉意地搔了搔他的金髮。
k/G|j8a:V
　　「嗯，有關這件事情……」,KR{9x2g
uH1J#RSh9Y
　　「嗯？這樣的安排有什麼不妥的嗎？」
0Rn.OLRZq5q4{
　　「如果可以，我希望住榆林宿舍……考量到諸多方便性……」

　　愛德華只如此回答，並沒有提到因為那是托亞．鮑德溫所住的宿舍。
i-^FHd*R2@OD
　　「……原來如此。」5N.DV bWL.w
Bkg+pH2b
　　克雷特校長似乎也立刻瞭解愛德華的用意，他並未提出任何反對意見，直接請事務官將榆林宿舍的宿舍長叫來。

　　「打擾了，您有事找我嗎？」C:B0aQoT.sUW"H

　　片刻過後，進入校長室的是有著一頭柔順服貼的淡色金髮，身穿制服的少年。個子比愛德華稍微高一些，細小的眼睛看起來有些神經質。

　　「喔喔，你來了呀，抱歉打擾你自習。」
o9a7`B&Ez??
　　「不會。不過……啊，格萊斯頓學長！？」? Bz dI*h
#@*Gw3Q-K%v/uS
　　大概是因為不瞭解自己為什麼被叫來這吧？滿臉納悶的少年，看到愛德華後更添訝異，愛德華也看似意外地挑起單眉。

　　「提摩西．鮑德溫。這麼說，你就是今年榆林宿舍的宿會長囉？」
-LK q@D HS` \
　　那位少年，就是昨天出現在話題中的托亞．鮑德溫的哥哥提摩西。

　　正常來說，如果住不同宿舍，不同年級的學生之間關係不可能太親密。不過，擁有亮麗外表，且個性爽朗坦率的愛德華，不管是在哪個宿舍，或哪個年級的學生間，都備受歡迎。 yr5Wq@
1g#QrljVB
　　連因為家族當中有人嫁入安葛雷王室，而態度顯得驕傲自大的提摩西，在愛德華面前似乎也自認差人一等，因此很有禮貌的挺直了背桿。g]p?E*\)Yu~
"H&yYPER
　　「是的，學長。我在宿舍的選舉當中獲選，我很努力地想做好這個工作。」
R_l9x I[/Fsk
　　提摩西說道，並驕傲地挺起胸膛，外套底下可以看到鮮艷的鑽藍色背心。有顏色的背心，是唯有宿舍幹部才有資格穿著的特殊物品。

　　「格萊斯頓學長，很高興能再次和您見面。但是，為什麼您會來學校呢？」p*|&v.X-A,?'],K)\(B

　　回答這個問題的是克雷特校長。
}%V]?}Dh,w
　　「格萊斯頓是接受我－－也就是學校的請托，才來到這裡的，愛特伍德也是一樣。他們兩位在工作結束之前會住在榆林宿舍，可不可以麻煩你幫我安排一間空房給他們呢？」!ny|3EG4[
Gj)K ~d{6m7]e
　　「喔……來工作的嗎？」M)CT|A}djrK
CnBVzhm
　　提摩西臉上的表情越發納悶，他比對了一下校長和愛德華的表情。但是克雷特校長不允許他繼續發問，直接了當說道：;m3T}"^|2T"`(J

　　「快去吧，他們兩位也因長途旅行而疲倦了。」
%DaU[1|"?"C"L3v ]&g
　　「……是。格萊斯頓學長，這邊請。」2JT]8I%X9MbA6k

　　雖然有些不甘願，但提摩西還是表現出優等生的順從態度，對校長點了點頭，將愛德華領往自己的宿舍。%cR;d Z6j7u@

　　愛德華走在通往宿舍的漫長小徑上，用毫不在意的口吻對前方的提摩西說：&Et;VlH4hze9_
G`wv;XCe'~}
　　「其實我呀，當了私家偵探呢。」

　　「偵、偵探？」
9Dlo2p&w
　　方才好像努力吞下了很多疑問的提摩西，因這句話而驚訝地回過頭。即使如此，也沒有因此停下腳步這點，大概是身為宿舍長的矜持使然吧。愛德華爽快地點頭回應：

　　「嗯。所以校長才拜託我，解決現在讓學校陷入騷動的幽靈事件。」
_E:k*f;BP@
　　「是……是這樣喔，原來如此。不過，學長那樣的家室背景，竟然會當私家偵探啊。」
4[,R%\,~i TK
　　愛德華無法窺見提摩西筆直面對前方的臉部表情，不過從他聲音揚起的程度，可以知道他對此十分驚訝。只是這份驚訝當中，卻不帶有肯定的意味。
+^!O8Y)V@-opP:N
　　然而愛德華卻完全不介意提摩西夾雜輕微侮蔑以及失望的聲音，繼續說道：JKvX V"s SKw%@

　　「我雖然當了私家偵探，但是身上完全沒有家族的束縛呢。對了，你也聽說過有關幽靈的事情吧？」UP@6lMsV

　　「……有。被幽靈襲擊的其中兩位，是我榆林宿舍的學生。身為宿舍長，要監督低年級的學生還真是麻煩呢。」

　　「嗯，那一定很辛苦吧。所以呢，在我逮到那個引起騷動的幽靈之前，要暫時在你的宿舍叨擾噦。」 yZ;w:~^4wHNt
2S-?(k4]G`
　　「不過為什麼不選橡木，而是選榆林宿舍呢？」rt8q\(m_Dj
%`(g ?2tP'y:t|U
　　「因為學生時代沒機會到不同宿舍住。而這正是個好機會，所以想要住看看其他宿舍。是不是造成了你的麻煩呢？」@j6H:yW|
e}(sWq
　　愛德華很乾脆地用謊言帶過。提摩西用略帶困惑的聲音，但仍十分有禮貌地說：

　　「怎麼會呢……我十分歡迎喔。剛好高年級生用的房間還有一間是空的，我想就讓您使用那間吧。」!E lyYv TkAO
M^Hb4Wy)g3i
　　「謝謝，我很期待呢。」.\Ds#dc-[.rY%G-k
hS"uT Ja*C"~
　　談話就此停止，三人不發一語地通過運動場邊，穿過樹林，抵達榆林宿舍。
8}+k*\'jf9yD o:f`
　　和其他兩間宿舍相比，榆林宿舍位於離校舍較遠的位置。因此，這棟被樹林包圍的紅色磚瓦建築，被一片祥和的寧靜擁抱著。
;v,@bq%BA]Q
　　「請使用這間房間。」b gsl.[

　　提摩西帶領兩位前往二樓轉角的房間。
Zz'G2TU_
　　若按照住例，一般的學生入住宿舍時，低年級要住八人房，升上高年級也得住雙人房。不過，若是捐獻巨款給學校，也就是所謂「特權階級」的學生，則能分配到個人房，還可以帶著自己專用的傭人或是家庭教師入住。
S Ulv0i/}
　　愛德華過去也是過著這樣的住宿生活，現在被分配的房間，也是特權學生用的寬闊個人房。宿舍所購置的傢俱雖然儉樸，但房間十分寬敞，甚至還有傭人房。房間的正中央有個大暖爐，暖爐前鋪有破舊的毛毯。(e"rG9}(eJ)i+F5O

　　「待會我會請低年級生過來，如果有什麼需要，請跟他說。」!QB7h;mezRfv&D
v9GQl%g~ {GM/H
　　愛德華邊脫下外套，邊毫不在意地對說完後正打算離開房間的提摩西說：R*ke+hQ3j&q h*o
A\ D/S"?+zz9O
　　「謝謝……對了，聽說你弟弟也在這間學校？我聽校長說的。」
%fM%k9CS1l-}~a s$v
　　「……」
6y2V6I Qo:zM nY3rD9jo
　　提摩西在門口停下腳步。再次回過頭的臉上，明顯地浮現厭惡的表情。Ijo$r8}.f#h#M
5Cb7\^QT/^ s6~M0k
　　「那是父親放蕩所生卜的麻煩人物，並不是我弟弟。」
\3h:A/~7N`
　　「……可是你們同姓，這便代表是一家人了，不是嗎？」;gtbl;U7X

　　「那是父親決定的事情。我雖然沒有打算反對，但是也並不認同。一想到那傢伙也叫做鮑德溫，我就覺得噁心……他也住在這閩宿舍。我想學長大概也會碰見他吧。不過，完全不需要把他當作我弟弟對待……那我先離開了。」
,m.y/I%U'w2yB2C w
　　碰！

　　提摩西．鮑德溫粗暴地關上房門後便離開了。z;F`(gMu

　　「……真是個令人不愉快的傢伙。那種傢伙竟然會獲選為宿舍長，這間宿舍的人腦袋真是有問題。」#@.x~\5[5m8jc
PSQL d T0y
　　愛德華漂亮的臉蛋上毫不留情地皺眉，他把脫下的外套往床上一丟。隨即拿起外套拍掉灰塵的西瓦。則用稍微困擾的表情附和道：
-k.zl8F1M[O'b
　　「是呀，竟然那樣說有一半血緣關係的弟弟。」

　　「我不是說那件事。剛剛我說的那些話，只是想要確定從校長那獲得的情報真偽罷了，沒什麼好驚訝的。」
8Sh^+bY^*]
　　「那您為什麼那麼生氣呢？」LZ+S C_7V6U

　　愛德華單手弄亂今天早上西瓦好不容易梳理得服貼漂亮的頭髮後，說道：tP0A.KBpY rK

　　「從他進校長室到剛剛離開為止，我想大概有幾十分鐘吧？在這期間，那傢伙完全沒有向你打招呼耶。學生時代他有來過我的房間，不可能不知道你是誰。」.C:Tz/| A+{#m ^

　　「什麼呀，原來是這種小事啊。」5aL4aB2o N

　　西瓦苦笑著將外套掛在衣架上。愛德華則是露出不滿的表情，往床上一倒。

　　「怎麼能說是『這種小事』呢？遇到許久沒見面的點頭之交，竟然連個招呼也不打，沒禮貌也要有個限度吧？」7` @~*NoF

　　「身份崇高的人，就算不去注意傭人之類的人，也沒什麼好奇怪的呀。我想他們只把我們當作空氣吧？」UXX IY7M

　　聽到西瓦宛如安慰的話語，愛德華的嘴越噘越高。"\*r,M ]V5H
-G&A0QHA(Xj
　　「雖然說是傭人，但是怎麼可以不把人當人看呢！你也很清楚吧？在我們家，不管在走廊上遇到誰，我們至少都會打招呼啊。」
;Ch#^4ST1A2r@
　　「就某方面來說，格萊斯頓家的人很特殊呢。」

　　「是這樣嗎？」uom s(Xs6WN*eX$j

　　「是啊。爸爸和祖父都說過，沒看過如此重視傭人以及領地內居民的名門。」

　　西瓦在床邊坐下，邊鬆開愛德華脖子上的領帶邊說。

　　愛德華的父親格萊斯頓爵士，繼承了祖先遼闊的領地，及底下許多小作農。0wLKv&]X
I8S!E$lm`"r(]
　　大部分的地方領主都會從領地居民身上抽取龐大的稅金，絞盡腦汁想要多供奉一些錢給王室，但是格萊斯頓家不一樣。\kBI7rQ5t;X[.k$?
h;[Eh/z3Egyl
　　格萊斯頓家代代領主．從小就被灌輸「有領民才有領主」的想法。家族全員都很清楚，就是有這些為他們工作的人們在，才能享有現在的生活，因此絕對不會虧待領民或是傭人。
[!D+Uf$h/W!hMW
　　「比方每個月都會舉辦的舞會……會為我們舉辦那種豪華宴會的名門別無其他了吧。」
mqx-Kb*[
　　「嗯嗯，那的確很愉快呢。」"V|/Ewz-H
8o YKej
　　愛德華不愉快的表情稍微緩和了一些。[df} s
UK6IG!Rt aQ
　　自古以來，每個月十五號的晚上，格萊斯頓家都會特別為傭人舉辦舞會。主人會開放客廳，特別另外僱用樂隊以及廚師，招待自家傭人。QJm$[SO@;C;]^
x a QzEHk7\3u
　　傭人們可以盡情享用餐點，忘情舞蹈直到深夜。而當家的家人為了不讓他們有芥蒂，所以並不會參加，不過倒是十分歡迎小孩子參加。;dEk;c6Xqp8m
1Lj4B$Dqd?
　　小時候，愛德華就被西瓦拉著手參加舞會，並從女僕以及廚師那，學會了平民間的活力歌曲以及舞蹈。
j AQ!j&u9i [
　　「你常常拉我一起珧舞呢，不過你跳的比我還差。」
.S r1M9Q&} E
　　「……別管那個了。大概就是因為您在那樣的家庭長大，所以現在才能那樣毫不費力的融入平民區生活吧。」
#O"yL4|Z'|
　　西瓦感受深刻地說著，並把從愛德華脖子上解下來的領帶掛在自己的肩膀上。愛德華用兩手撐住下巴，湛藍的眼睛雖然憤怒，但也看似充滿困意地眨了眨眼。OX1{"L |kv
+W7IE/D R
　　「可能吧。不過，小孩子又不能選擇生在什麼樣的家庭。雖然碰巧能生在富裕的家庭，但是應該沒有資格、也沒有權利那樣瞧不起其他人。」

　　「您說的是正確的道理，但是在這個世界上，光講道理是行不通的……離晚飯時間還有三個小時，要睡個午覺嗎？」

　　「嗯，我有點累了。」#{n$H h8w#g]K
qXp!E5P5[#B1`"l(s
　　「哎呀哎呀，看您這麼想睡……」

　　「我昨晚可沒有熬夜看書喔！」m^eBG!Cn,J#Rl+W{

　　「我知道，我看一定是興奮的睡不著吧？」
$b_'CQPj
　　「……」

　　大概是說中了吧。愛德華哼一聲，嘴朝天花板嘟得老高。x6aS3j:y3w
(X)p-q!yE^
　　「請小心別把襯衫弄得滿是摺痕。」
pVvcgYQ
　　西瓦說完，幫愛德華解開襯衫領子的兩顆扣子後，突然輕輕摸愛德華的頭。
)]v-T8[0p;jL
　　「啊？」
g,kXaUa
　　「今後沒有必要為了我生那麼大的氣。不過……您這份心意讓我感到十分開心喔，謝謝您。」2Xe6a&h(cu o+A

　　「……我不知道其他人是怎麼想的，不過這對我來說卻是理所當然，因為你可是我唯一的守護者呀。」
5K+gK|8~t-@*R
　　「……是。」5b \Jh?7u!A[

　　西瓦說了聲請好好休息後，便站了起來。愛德華用半睡著的聲音，朝西瓦的背影說：

　　「你也休息吧。」V5tr-el8T{
\OWwQ*Bv XA
　　「等整理好行李後，我會的。」3?oD&j8{:n-o)@ h

　　西瓦回應之後轉過頭去，愛德華已經發出沉睡的呼吸聲了。這麼容易入睡，是少爺從嬰兒時期就沒改變的習慣。;n6gy bX {iia)X

　　「……」]U!c/`[L XYg9v

　　因為愛德華直接睡在棉被上，於是西瓦脫下身上的外套蓋在愛德華身上後，接著看向窗外。3d u`(Pom/]~&y

　　愛德華畢業時正值進入短暫的夏日，那時樹木青翠繁茂，陽光強烈得令人眼花。

　　而進入漫長冬季的現在，樹木上的葉子都已經掉落，只剩草坪仍殘留著稀疏綠草，反而更添寒意。雖然離開始下雪還有段時間，不過氣溫已經低到隔著玻璃窗都可以感受到外界的寒冷了。 Zd9lmD0a w|Z

　　「要是感冒就糟了。」2v;RU.D%cv{3L
Z3dw'wyv(l"N
　　西瓦壓低腳步聲走向暖爐，升起了火。雖然乾柴發出啪滋啪滋旺盛燃燒的聲音，不過卻不見愛德華有醒來的跡象。
e8Z;N$zhF!k+O{
　　（對了，每到這樣寒冷冬天的日子，他常常和朋友一起在暖爐前面唸書或是舉辦茶會呢……）Z$Pr m]SC

　　西瓦打開旅行包，拿出為愛德華準備的各項行李，突然想起這件事。!ks"Mb9tTT
m3? J*Au4^&mY7L
　　雖然說都是貴族，但是實際上各家族的內情卻干差萬別。雖然有富可敵國的望族，但幾乎失去所有領地，有名無實的貧窮貴族也不在少數。
%k/ab&a-\Zz5?$T)S6n!gr
　　大部分的學生，只會和家室背景與自己水準相當的學生密切往來，不過愛德華忠實遵守家訓，不管學生背景如何，都一一視同仁地來往。

　　雖然對貧窮的朋友絕對不會以宛如硬施加恩惠的態度對待，不過他的房間總是為了那些朋友們而開。5mr BU[_

　　所以，每當到了寒冷冬季的日子，許多朋友會衝著暖爐、西瓦沖泡的美味紅茶、以及老家送來的稀有甜點，而聚集到愛德華的房間來。每到那時，西瓦總是會為了照顧這些食慾旺盛的少年而忙得不可開交。

　　（還以為到了公立中學就讀之後，他會感染到上流社會的應對方式而有所收斂……沒想到愛德華少爺頑固到完全沒有受到影響。）

　　陷入感慨的西瓦耳裡，突然聽見年輕少年們特有的高亢聲音。看來，大概是自習或是去運動的學生們回到宿舍了。vrO5Fj(S

　　西瓦再次靠近窗戶，穿著整齊制服的少年們在漸濃的夜色中，三三兩兩走向宿舍。s Y,L6q8~x
4q$|,nq4r,YW
　　「……啊……」Gt&x i3m&P `m

　　西瓦看到離那些邊聊天邊開著玩笑，並走回宿舍的少年們稍遠處，有一道孤單的人影，不禁驚歎出聲。"C#_x+B'\ q4LI8|d

　　對方似乎比之前見面時稍微長高了些，不過在這個年紀來說還是算矮小的身材，以及從遠處看也很明顯的黑髮，讓雖然沒辦法清楚看到臉蛋的西瓦依然確定－－!AsbV7~r)U%[

　　（就是那位少年。愛德華少爺曾經帶來房間的……托亞．鮑德溫。）

　　托亞雙手抱著大本教科書，孤單走向宿舍的樣子，看起來十分無依無靠又悲慘。
K6HL0a](K3m
　　（那孩子真的和幽靈事件有關係嗎？）~L i qaz
/N%Z'j1K!k4p*W3r&Xd'YH
　　西瓦下意識地看向右手手掌。0lhX$GEp_#\
_JR.O3S H
　　和托亞唯一見過一次面的那個雨天，西瓦最後還送他回到這間榆林宿舍，並把事情告訴當時的宿舍長。正當西瓦要離去的時候……%kky;au?w
)MlYV zb-_ b
　　『那個……』$ia+y]%z&c&q
+} q?vSXL
　　之前固執地不發一語的托亞，發出宛如硬擠出來的細小聲音道：

　　『謝謝。也請幫我向那個人這麼說。』

　　西瓦回復：他一定會轉達這句雖然簡短，但充滿感謝之情的言詞。托亞聽了，臉上浮現十分靦腆的微笑。
#o_?W([ m
　　西瓦現在完全回憶起看到那抹笑容時心中所感到的痛楚，以及抵達宿舍前托亞那緊緊握著自己的冰冷小手觸感了。Lh%i}:cB
g(c&^4R6g0`5_;f)h
　　「我不認為他是會因為怨恨他人而招來幽靈的孩子。」z;z x8i|*kX

　　托亞抬頭直視自己的黑色瞳孔，如小狗般澄澈。
:\1ca*b;tq
　　不過，人是會變的。%wk8YRV b'C
9p m([)Obgf
　　尤其是在全住宿制的學校這種封閉空間，連續好幾年過著被排擠、虐待的生活，就算心靈因此扭曲也不能責怪他吧？\#}~%w:E b

　　胸口苦悶的西瓦甩了甩頭。x,wR&ZL5Of
([L2` ~0gt+y
　　他看向在床上呈現大字型，似乎睡得十分舒服的少年。Hm&VKz%bd(Itu4m
!Kj7rx:feO
　　（不管怎麼樣，幫助愛德華少爺是我唯一的工作。何況愛德華少爺曾經幫助過托亞．鮑德溫，絕對不會捨棄他吧？）*t lR/Y-_ u0ycB8z6PyM
H5k#p)u8? ^4VBP
　　雖然年紀只差了九歲，不過愛德華簡直就像是西瓦一手帶大的。!j0B/NTaE.D%b!S"_L3hm

　　西瓦心中抱著絕不動搖的信賴，撫平巧克力色的頭髮，再度開始整理行囊……

　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊

　　那天的傍晚七點。

　　愛德華身處餐廳。

　　這間學校的早餐與午餐會在固定時段供應，讓學生可以依照自己的行程用餐。4a e&x v+Sz
:UBtK5f
　　怛是晚餐則規定每天晚上七點，所有學生及教職員都要在餐廳集合，一起用餐。
Uu'T"[;`@2XU
　　學生依照宿舍區分，在狹長的餐桌排列坐下。Dv!H)e&c)t8d-h

　　比寬廣的學生餐區要高上數階的地方，設有教職員專用的餐桌，而愛德華以來賓的身份，安排坐在克雷特校長旁邊的座位。本來西瓦應該在傭人專用餐廳用餐，但為了表示歡迎，特別允許他和愛德華同席。 Pq8e6xVTVM;f
E/E9u7r&R!N'k
　　校長向學生們介紹愛德華，取代以往的餐前訓話。d6m7n0EdC
-jwLro"K
　　愛德華畢竟是去年橡木宿舍的名宿舍長，學生們以歡聲及鼓掌歡迎他。

　　學生們聽到愛德華是為了解決幽靈事件而來的消息，吵鬧越發熱烈。
&Qk6b9w~V%~;f Y5^
　　愛德華在求學生涯中，巧妙解決學校裡發生的幾個事件的手腕，甚至被當成傳說而在新生間廣為流傳。因此即使是在前排的一年級生當中，也有不少人向愛德華投以崇拜的眼光。

　　校長請愛德華和大家打聲招呼，於是他站起身來，用嚴肅且響亮的聲音說道：|V.W,L7z
)I;y%GHf-ID~_.m
　　「如同校長所說，我為了解決可能會損及校譽的幽靈事件，以深愛這間巴爾福校的畢業生身份回來，我會盡我所能解決事件。」N5A:y)r6F}
4Xz0D^t
　　學生們……主要是愛德華過去所屬的橡木宿舍學生們，用湯匙敲擊木桌以表贊同。+C9`o ~7O$h3}$x
Z2G1~(Leg6h*S
　　愛德華舉起單手回應學弟們的聲援，用更為加強的語氣繼續說：&ew'CUz9l5M6hg

　　「為了不要再出現被幽靈傷害的學生，也為了早日揭開幽靈的真正身份，我希望大家也能幫助我。不管是多麼細微的事情，只要有人知道關於幽靈的任何情報，都請全部告訴我，我目前住在榆林宿舍。」]2iKPD2qS

　　再次被拍手聲環繞的愛德華坐下後，全校師生便開始用餐。.I'`"@~^
3qEE8m({
　　烤豬肉以及綜合蔬菜的餐盤分配到每張餐桌上，雖然和海麗葉的親手料理相比之下顯得無味，不過愛德華一邊用著健康的餐點，一邊向克雷特校長低聲細語：wAYP*e|Lh
}'lbELa
　　「我看到巴恩斯還有泰勒。」tx3J$B[[

　　克雷特校長聽到那帶著幾分責備的口吻，蒼白的眉毛無力地垂了下來。A9p(i2u]

　　「嗯，你沒看錯。」
PG8P4XB#@&L4y
　　愛德華用叉子猛力刺進烤得香脆的馬鈴薯，用帶有憤慨的聲音詢問：i9P-Pl}hO0O

　　「為什麼？我還以為他們兩個已經被退學了。」N1x0Cb&Ee
V'EfU/Z$QDo V
　　「我也想那麼做，不過那兩個人的父親是聲名顯赫的政治家，因此……」:PN-ot C2lY2BZN
Nh'\Jm M
　　「家長對學校施壓，不得已只好取消懲罰是嗎？」*Bu9zA!O"]s0~@ M
C?2FH ~9P_(`&W:@
　　克雷特校長用略帶難過的聲音回答：s!I c%Tt0tL%bN

　　「對方仗著政府的勢力，只不過是一介校長的我怎麼可能敵得過？況且我也不能讓學校在我就任期間毀掉。」

　　「……真是群齷齪的傢伙。」muwCIK.K I
XS:?;UB9z1}[)z
　　西瓦靜靜在一旁告誡，讓愛德華忍住不咂嘴，但他還是露出憤恨不平的表情咬著下唇。
C/lw6GqmTQ"U.U
　　愛德華湛藍的眼睛目不轉睛瞪著的方向……榆林宿舍約中間位置，有兩位學生並排而坐。,K$r0V*^s1Y0k

　　其中一人是紅髮，另一人則是褐色頭髮，兩名少年的五官怎麼看都沒什麼特別出色之處。紅髮的是巴恩斯，褐色頭髮的少年則是泰勒。他們兩人單肘撐在桌面，臉上帶著令人不悅的笑容看著愛德華。
Kn(Jc"BM
　　愛德華在半年前，告發了包含正好三年級的他們兩人在內，共七位學生。kfm-}+Cf(}@r

　　當時，巴爾福校發生了一個大問題。` cj3Sl~ fd

　　學校中出現了違法的毒品。當時，學校正接近考試期間，有可能會被留級的學生當中，陸續出現因承受不了壓力，而開始依賴藥物的人。`9@'E J0qi C(L

　　其中有人因為吸食過多而急性中毒，甚至有人差點因此死亡，是個連地方警察都插手干涉的大騷動。

　　學校差點得因此關閉……就在此時，愛德華查出學生中有毒品銷售網，還揭發了賣藥的人就是巴恩斯。+J#n^4\k$q#]
N~:zS\5W3X
　　巴恩斯他們溜出宿舍，每晚於村莊酒店舉行的賭博上輸掉大筆金錢。因此不只花光了家長送來的生活費，甚至還向流氓借錢。
LYE.q9h
　　為了還債，流氓要他們販賣毒品。巴恩斯等七名學生，欺騙同學有「可以消除不安的好藥」，並向同學兜售品質低劣的毒品。TSkL/n:MB

　　警察不認為良家子弟會幹這種壞事，一口咬定賣藥的人一定是校外人士，一直朝著不正確的方向搜查。如果不是愛德華努力暗中監視，並揭發交易現場，學校就會在事件沒被解決的情況下關閉，而所有真相也會被埋葬在黑暗中。
m+^-? L&J
　　當然，因為是未成年犯罪，所以巴恩斯以及泰勒並沒有接受法律制裁。不過學校方面理所當然的處置，就是將販賣麻藥的七位學生退學。G|WZG~3r

　　但是，由於父親是有名的政治家，因此似乎只有巴恩斯以及泰勒有特別待遇，允許復學。%yV)e4_v6gG?,l/r

　　「不過，外人就算了，學校裡大家都知道他們做了什麼，竟然還能若無其事地待在這裡，真是厚顏無恥的傢伙們。」UGMbq
0U.Uo*t s
　　對愛德華的發言，校長聳了聳他那瘦弱的肩膀。

　　「我想那種厚臉皮，正是未來的政冶家所必備的資質吧，格萊斯頓。」7Al7V `a~1Y
E2X| mv
　　「……老師，您是說真的嗎？」}4g|7M4e*`U

　　「怎麼可能，開玩笑的……不過，那兩個人毫無反省之意呢。雖然免於退學，可是學校中還是有其他沉迷於賭博的學生。聽說他們兩人會集結那些學生，一起溜出宿舍去玩。」jh'].j2|

　　「……」
2sRgH-ma1pz7q
　　「真是令人頭大呢，不管是對我、或是對各宿舍的宿舍長來說都一樣。不過值得慶幸的，因為這次的幽靈事件，讓即使愛賭的他們，也似乎因此乖乖待在宿舍避免外出。這或許就叫做因禍得福吧？」"x8O"`Y{!C4e-vd

　　愛德華聽到校長態度超然的話語，臉上也不禁浮現苦笑。-z)u5?9y"ZY7`0l&k,\ b
-|H$xhxe
　　「聽您這麼說，就表示一旦幽靈事件解決了，反倒會造成老師的困擾喔。」 S_Z~T

　　「你真的想太多了。對了，有一件事情要先告訴你。」

　　「……是？」

　　克雷特校長用壓得更低的音量說：
*T'r T,XY7`4TCM
　　「被幽靈襲擊而受傷的學生中，其中一人就是巴恩斯。」0~4JyoJ%Io&PyXH2|

　　「……！」

　　「如果你想要問他事情，你可以用我的名義問。」R#Kv^$jL1i@
ws*kV3y J!He
　　「……我瞭解了，要不要我順便幫您追究夜間擅自外出的事情呢？」

　　「不了不了，監督巴恩斯他們是我們教職員的工作，你只要專心在幽靈上就好了，我很期待你的表現喔。」

　　「那麼，為了符合您的期待，我會努力的。」t6U`3{EI R
#Jop/z^*D3N0F
　　校長拿起加了水的玻璃杯。愛德華也輕輕拿起玻璃杯，露出無畏的笑容。~'G7zdmM

　　當天晚上，愛德華的房間直到熄燈時間前。還是擠滿了學生。
'k2g,}-s}2f };t;e
　　大多數是他學生時代榆林宿舍的學弟，大家都是因為仰慕愛德華才聚集到此。

　　原本，晚餐後是禁止學生離開自己的宿舍，不過校長發佈了特別許可。rqO9c'{Ln-D2\8l$wD7o

　　大家口中流傳的幽靈謠言，和克雷特校長告訴愛德華的內容幾乎相同。wkm`nU-S

　　雖然有幾個人親眼撞見過幽靈，不過只知道幽靈穿著黑色的斗篷，是位有著和愛德華不相上下的美麗金髮女性。有人說是個十分美麗的女性，也有人說幽靈的嘴巴裂開到耳際，長相眾說紛紜，實在找不出充分根據。
?n.FP9M
　　即使如此，還是獲得了幾條有用的情報。|b:CD*Gn#G

　　首先，幽靈出現的日子並不固定，出現的時間大多是在凌晨，也就是日期交換的時間。wdvooqQ&c
LbA4uBPr8b
　　第二，最常目擊到幽靈的地點就是中庭的噴水池。
\ a'_E ~0fx.c
　　最後，幽靈就算被人看見，也只是在附近徘徊，沒多久就消失了。?)p:|QH!{.x/t

　　學生們道過晚安離開後，愛德華一邊換上睡衣，一邊開口道：

　　「雖然聽到的情報，大都指出有目擊到幽靈。不過實際被襲擊的只有那三人，而且全都是學生……或許。被幽靈襲擊的人在某個法則下具有共通點。」

　　「說的也是。」)^_BI\#_Sv&U

　　西瓦邊熟練地用毛巾包好熱水袋放到被窩當中邊點頭。
l!?0K{*[-PC;G3J6C6L^
　　「明天早上開始正式進行搜查吧。我想趁學生去上課的時間，到目擊幽靈的地方走走。」

　　「好的，我也陪您一起。那詢問那些被幽靈襲擊的少年……」
)A8zE&b2dws5_
　　「即使有校長許可，我也希望盡可能不要打擾他們上課。我想等放學後，再一個一個請來這裡問。」
:mNR~{&p#K
　　「原來如此……耶今天晚上就什麼也不做了？」
6|x1Z:BVG+f
　　愛德華點頭，鑽人被窩中。
4ioj:vCW
　　「嗯，如果真的是幽靈，反正出現的次數也挺頻繁，所以今晚與其強壓旅途的疲憊守在寒空下監視，還不如好好休息對吧？如果是假的，那更是要觀察一下狀況再說。說不定幕後主使者會因為我到來，而做出什麼行動。」i3\1tI*TA `

　　「也可能從被幽靈襲擊的學生身上獲得線索呢……不過，必須和應該被您逼到退學的人見面，實在有一點為難呢。」

　　西瓦一邊把棉被拉到愛德華的下巴，一邊說道。愛德華愁眉苦臉地點頭。9Ys,X4yQ5Q
;JgvL/] Z~9u@7Z
　　身為男性，卻擁有美麗到會被誤認為女神化身的臉孔，但是愛德華對自己的美貌卻一點都不在意。他皺起線條美麗的鼻子作嘔般說道：
'uz[dB[*h3]
　　「我是一點都不為難啦。如果靠父親的庇蔭來幫助所有夥伴也就算了，但只救自己還裝作什麼事都沒發生的傢伙。是最差勁的人。我認為幫助他們的家長也很差勁。」
b"n.[R.x qtA4U
　　「……我有同感。」
Sv;K.c3SM Z*S6m
　　「不過，毒品販賣事件和這次的幽靈事件必須分開考量。因為偵探不可以動私情，所以應該要把巴恩斯當作被幽靈襲擊的受害者對待吧？」
g!k.\+]"X["|1p} O&z
　　「嗯嗯。」-c0E-^;E-E

　　看著西瓦一一熄掉房間裡的燈，愛德華突然冒出一句話：
!y6dJ&V?H@"L
　　「那傢伙……沒來呢。」

　　「那傢伙？」

　　「托亞．鮑德溫。我難得有機會跟他住在同一間宿舍呢。」Q gVvZZ

　　西瓦將除了愛德華枕邊的小燈之外的所有燈光熄滅後，走近愛德華床邊。

　　「大概是因為今天晚上，您的房間被其他學生擠的水洩不通，就算他想來，也會因畏縮而打消念頭不來了吧。」

　　「……說不定。算了，反正之後也一定得和那傢伙談談。」Q'wR y@0ZQd
o!uUwz X0I
　　「說的也是。總之，今天晚上請先消除長途旅行的疲勞吧。」/k:aQ;S tb?x
U#iiJw9y%x4V? _
　　「嗯。」/r5g F.D @G]zH3M[
FT2UYSv1h[
　　「那麼，晚安。」M#L'W;M\/i I
y)^j?z1^1q!M
　　「晚安。」
0f8J+g5k4gd
　　西瓦用火點燃只有一根蠟燭的燭台後，熄滅了最後一盞燈上的火苗。接著手持燭台，退往自己的房間。

　　在悄悄將門關上的聲音後，房內一片寂靜。eJSf:s7G2cU
!eLT:S-O
　　「……呼。」,I8`BL.`R
H{Em,J
　　愛德華把頭埋在柔軟的枕頭中歎了口氣。

　　雖然沒有真的長途跋涉，不過有半天的時間都在坐火年和馬車，所以身體仍然殘留還在搖晃的奇妙感覺。
"a~yr0K&g
　　「希望明天早上前，這種奇怪的感覺會消失……」TQM2pf6Y1nk
~A1]Gu3t"aB&Q{D
　　愛德華呢喃後，在一片漆黑中閉上了眼睛。
8gAB_b2BpY vIJG
　　宿舍床鋪的彈簧實在太過於柔軟，枕頭也很扁。雖然睡眠環境和平常不一樣，但他還是一分鐘不到就陷入深深的睡眠中……

　　不過，愛德華的安穩睡眠維持不到三個小時。C#ojR!i6Z

　　「……少爺！愛德華少爺！」

　　緊張的聲音呼喚著愛德華的名字，肩膀也被抓著搖晃。即使是愛賴床的他，也因非同小可的氣氛，瞬間清醒過來。

　　「什麼事，怎麼了？」&qN*qN+Lbi^$P

　　愛德華猛然坐起身來，就看到單手拿著燭台、睡衣上披著外套的西瓦正在眼前。r2W:R9GP/g

　　「剛剛有人來通知，好像有學生被幽靈襲擊了。似乎受了點傷，現在人正在校長室。」*b#|1WgS2p!{`
Bjp#X0I.q&nX2Sr4L
　　「我們走！」
~/] ~*e'FmZ|*Q
　　話沒說完，愛德華就抓著燭台，衝出房間。

　　「啊啊，請等一下，愛德華少爺！上衣……」

　　西瓦一把抓住拖鞋以及放在床上的長袍，頂著一頭被睡亂的頭髮，追在愛德華身後。 Y]NEvUBO

　　「喔喔，格萊斯頓，真是抱歉，大半夜的……」jKT3lL[

　　校長室裡，有克雷特校長以及另一位教師，還有一位學生。

　　值班的老師穿著和白天一樣的服裝，不過克雷特校長大概和愛德華一樣，是被人由睡夢中叫醒，並從宿舍急忙趕過來的吧，他甚至連睡帽都忘了脫下。%^\1g!c0}1y!u
$rbg7io7B!`JVA
　　「這是我的工作，清您別在意。」n9v9@7rL'Xz
9ZsL/k I3MJ
　　愛德華一身及膝睡衣、打著赤腳，魯莽地走進房間；值班的老師正為坐在沙發上的年幼學生處理傷勢。Xl3u Clf
f,_'{?$z)?s
　　「他就是這次的受害者嗎？」

　　克雷特校長用陰沉的表情，對低聲發問的愛德華點頭。

　　「沒錯。聽到慘叫聲後，巡邏中的教師們，便發現他滿身是血蹲坐在水池邊。雖然他嘴巴一直喃喃自語說看到幽靈，但是因為精神有點錯亂，所以沒辦法和他好好說話。」
en.ZExiH
　　「……失禮了。」

　　愛德華接近少年，在冰冷的地板上跪下，抬頭看著抽抽搭搭哭泣的少年面孔。愛德華對這張被淚水以及鼻水搞得一蹋糊塗的臉蛋沒有印象。

　　「你是一年級學生？」

　　少年點點頭。:Drm5~$K

　　「哪間宿舍的？叫什麼名字呢？」{ p!kaUAgY{

　　「蘭花宿舍……嗚、咿……馬克．佛格斯……」iX$U:k*Z2F'@;YvC

　　在傳說中的偵探學長柔聲詢問下，少年……馬克好不容易才在啜泣聲間擠出回答，愛德華摸了摸馬克的紅髮。d4I"o} i$H*t

　　雖然校長室裡的暖爐已經燃起熊熊火焰，但是少年的頭以及臉頰仍然冷到讓人打顫。

　　（看來似乎在室外待了很長一段時間……）
-S([m1Yi,p,I1Tn~,Z
　　往下一看，少年的右前腕以及手掌上，有一道很長的割傷。幸好傷痕還算淺，出血也已經止住了。愛德華看著教師正在消毒傷口處理傷勢，便在少年身邊坐下，抱住他不斷顫抖的肩膀。V/g.ulL$X w.L9{ug

　　「佛格斯。已經沒事了，你放心，這裡有我還有老師們住，沒什麼好怕的了。」

　　「……」

　　雖然身體的顫抖並沒有停止，但是少年經過愛德華的鼓勵，以稍微冷靜的態度點了點頭。J,Q5SxE

　　「這傷是防禦傷吧。」tErp(~3P

　　「防禦……傷？」
mc _^3Kw.O"u^
　　「被銳利的刀刃揮砍，會反射件地用手臂防禦……沒錯吧？」/TwWnr^6y0B
'N6pG Y%RUT^"b3@
　　「是、是的。」
^u8yHH f!Sd
　　「真可憐。你一定很害怕吧？對方就是那個幽靈嗎？」

　　一聽到幽靈這個詞，馬克的身體突然一陣痙攣。愛德華撫摸少年嬌小的肩膀。4l0hB&z9K@e
|'ar1LcnO K9O
　　「試著說看看吧，從頭說起……西瓦，那個給我。」#] O;Uw0m/t
9oYVk]:c(s
　　愛德華向呼吸紊亂，好不容易趕到校長室的守護者伸出單手。西瓦準確地瞭解對方的要求，把長袍交給愛德華。k tk'gu

　　愛德華仍然只穿著一件單薄的睡衣，將長袍披在馬克身上。

　　馬克似乎因為這份溫暖，以及愛德華沉穩的聲音，而逐漸恢復到能夠說話的穩定程度了。他雖然仍不停抽著鼻子，但還是用少年才有的高亢聲音斷斷續續開始說明：;t K3x C8n!`

　　「我……那個，我……被高年級學長……罵熱水袋裡的熱水不夠熱……為了懲罰我……要我去看幽靈。」

　　「你說什麼？到底是誰？竟然有高年級生這樣亂欺負人！告訴我對方的名字吧！」?C#R$D"] e.c
Svs2CuLv&Szh0l
　　剛剛為少年處理傷勢的教師驚訝地提高聲調。愛德華袒護因為害怕而倒抽一口氣的馬克，將單手食指比在嘴上。

　　教師在愛德華要求沉默的舉動下，不好意思地閉上了嘴。愛德華用溫和的態度問：
KAM[wG9{)U/T#}
　　「沒關係，不用說名字，我們也不希望你因為告密而被欺負得更慘……你在某人惡意捉弄之下，去了哪裡呢？」5Rn1_0L f1JYpU7F

　　「中庭……噴水池。他要我把學生證擺在噴水池邊證明我有去過，之後大家會一起去確認我到底有沒有去，然後就把我趕出宿舍……所以我……」6bZ0h*^^~aq)T
,AfP#D2Yrg5V)R#h
　　「中庭的噴水池嗎？那是目擊到最多次幽靈的地方呢……在那裡發生了什麼事呢？」

　　「因為學長不讓我帶燭台，所以噴水池周邊非常漆黑……我怕的不得了，想趕快把學生證放好就可以回去了，結果突然……」
6g~x7BZ#g)^
　　「突然？」Z @1t(^Sz
^7\^HW
　　「我感覺背後有異樣的氣息，轉頭一看……發現有個穿著黑色斗篷的女人站在那裡，我、我、我……！」 X7^k PM%m(K

　　馬克回憶起當時的恐懼，用雙臂抱緊自己的身體。激烈地啜泣起來。0_2FS}%|!J(L5hW

　　「冷靜點，這裡沒有那樣的女人。」

　　愛德華拍拍少年劇烈起伏的背。西瓦站在校長旁，發現那動作和過去自己安慰年幼的愛德華時一樣，不禁露出微笑。
U&f1bZ r`0X.m
　　「身穿黑色斗篷的女人長相是？」1P7]$_I&?!Pm
.d UcKI
　　「我……我不知道……我全身無力，就這樣跌坐下來……可是，她的臉因為深藏在兜帽裡看不清楚。不過……」

　　「不過？」AGszBC;bK
gz(r0Ihg | WGF~/q
　　「兜帽中可以看到非常漂亮的金色頭髮。就像學長的頭髮一樣漂亮，而且很長。」8u-d3lh xk%M3U
V3i [gKtD7I
　　「喔，像我一樣的金髮呀？那肯定很漂亮吧。然後，那個女的有對你說什麼嗎？」

　　「說……」'Q(|8We6y
6I5qJ;w1?
　　「有說什麼話嗎？還是一句話都沒說？」g4b~9_ZH`p&VP6n
t"y Uw\f{]R
　　馬克面對十分有耐心重複詢問的愛德華，思考了一會後很沒把握地回答：&tz8i]mq6b v

　　「那個……我真的害怕到什麼都搞不清楚，所以說不定會搞錯。」

　　「沒關係，再小的情報我也想知道，請告訴我。」I9lDNM^

　　「那個……我感覺她好像在說『那個在哪』。」
/eT8NHZm t:o7\c+N"f
　　「那個……在哪？」
*FtxR$p0E
　　「嗯，雖然很清脆，但卻很悲傷的聲音。然後她就生氣了……那個在哪？把那個還給我。她好像是那樣說的。」
m;h'^s&A8h{Ua
　　愛德華朝西瓦以及校長的方向瞄了一眼，興致勃勃地問：

　　「那，你回了什麼？」}(HZ;Y1I}p

　　「我……發不出聲音來，只是感覺很害怕。結果，那個女性就突然拿起刀子砍向我。」
7tOm9C|"\|K
　　「……然後就造成這道傷了？」

　　「我覺得好痛、好恐怖，還以為會被殺掉……我……！」

　　馬克抱著愛德華，開始放聲大哭。}D7k;B?vvF

　　「放心，已經沒什麼好怕的了。真可憐……我再問一個問題，你有碰到幽靈的身體嗎？」b_:p2sV2tuX5m kk
%^!E[.F!YWxsSd
　　馬克把臉埋在愛德華穿著睡衣的胸前搖了搖頭，愛德華似乎覺得有點可惜地「嗯」了一聲，並點頭對站在面前看著兩人的教師說：

　　「老師，請讓他喝加了很多蜂蜜的溫牛奶，因為他的身體很冰冷。傷勢方面呢？」([o9Zs/ce
Q\Vv^;_
　　「幸好沒什麼大礙。今天就謹慎一點，在醫務室睡一晚吧。我會陪著他的……問完了嗎？」
J T#Va-f
　　「嗯嗯，可以了……佛格斯，謝謝你。今天晚上請你好好休息，明天開始就像往常一樣生活吧。我會請校長好好和高年級生談談，以避免再次發生這種欺負低年級學弟的事情。當然，我們不會讓你的名字曝光。」9W#]VM&B5p7?$i
T HO\n4~?iH
　　「……好的。」!iwA{ R[%r

　　大概是愛德華的細心考量讓他安心不少吧，少年擦了擦眼淚，點頭回應。6e*I3kb];R

　　「晚安，佛格斯。如果有什麼事……或是想起你剛剛遇到的其他事情，就來找我吧。」
*f9dKJd'C%Z6x5{8B
　　「好的……晚安。」%U+bP[l8M5Y OeA;k

　　可憐的一年級生還哭哭啼啼的，就在教師的攙扶下離開校長室。
!RZvdj$B
　　「……哎呀哎呀，還好沒釀成大禍。」.H#@"~t-x2?uWZ
.Urn;r,};@R;K
　　克雷特校長用嚴肅的表情搖頭，對站起身的愛德華如此道。I|wnD'oO O ]Uj
2G:MO[;LqS"f,TL
　　「佛格斯只受輕傷，算是不幸中的大幸。可是……」y!RxE.Y(v

　　「又怎麼了呢？」

　　克雷特校長脫下他終於發現忘了脫的白色睡帽，用滿是皺紋的手緊握睡帽語氣沉重地說：
/~ ?\UDk.f e!S7@
　　「隔壁房間……我讓另一位學生在那裡等。」tZ@,D&g
.{Y mxD,S2n+y
　　愛德華聽後雙眼瞠得渾圓。0E'@#Y0pw3w+^0Z

　　「該不會有另外一位學生被襲擊吧？」

　　「不……巡邏中的兩位老師聽到慘叫聲便趕往噴水池，發現佛格斯的時候……已經不見那個『幽靈』的蹤跡了。只看到全身無力蹲坐地上的佛格斯鐵青著一張臉，手腕上滿是血跡。不過，就在那附近……」WjBlI/f0^
J,`[.C[#R9yR`
　　愛德華放鬆的表情瞬間緊繃起來，他完全沒有因為只穿著一件睡衣而感到寒冷，用尖銳的聲音問道：B(\ uFv0o\
*v-dnZBO3q
　　「該不會又是托亞．鮑得溫吧？」 L5z+pc(O*oE

　　「是的，他一副魂不附體的樣子呆站在一旁。因為總不能毫不追究就讓他回去，所以想問問你的意見，才讓他在隔壁房間等著。」

　　「……他有說為什麼嗎？」 e8W i,BuW)e$m
0Z#n[&Gb
　　克雷特校長用力搖搖頭。愛德華發出歎息，聳了聳肩膀用開朗的聲音說：
$T1Nv2D"U*O/x(l
　　「一句話也沒說嗎……那麼，就算我去問他……」)B9I&y-r$`aFd

　　「我想也是什麼都不說吧。」
h YS"ER-BaW-z l
　　「不試試怎麼會知道呢？西瓦，你也來。」6_X7J:uVvRe

　　「我一起去沒關係嗎？」
V5` ctW `
　　「你也一起，因為這傢伙只和你說過話。」T-`M"KV~Kc9q
K-}}0hPG'^h`
　　「……原來如此。」
T] XPPD
　　於是愛德華在西瓦的陪伴下，進入校長室隔壁的房間。P)Hbqc\SK

　　那是個類似接待室，整理得十分整潔的小房間。有位身材嬌小的少年，孤單地坐在赤銅色皮革沙發的一角。他和愛德華一樣，也是身穿睡衣打著赤腳。不過，他身上穿著深綠色長袍。

　　陪伴著少年的教師用眼神向愛德華示意後，不發一語離開了房間。

　　門關上後，狹窄的室內只剩下愛德華以及西瓦，還有少年……托亞．鮑德溫。

　　「……你是……」

　　看到在正對面位置坐下的愛德華，托亞似乎十分吃驚地瞠大了黑色的雙眼。Tk+C#f9s%QU

　　「好久不見了，托亞……為了和哥哥區分，我可以叫你托亞嗎？」 l"`lGDW%m4Q t

　　「……」

　　雖然愛德華友善地向他攀談，但是托亞卻嘔氣地將臉轉到一邊。不過愛德華一點不高興的樣子也沒有，用輕柔的口吻繼續說：
7_`;} WE/P%vp'Pzy7g
　　「如果你覺得我這樣裝熟很沒禮貌，那我就叫你鮑德溫吧。」 P|F+}c&M*zu
^wyE3P R
　　「……就可以了。」-[qt(lJ`H-n

　　托亞突然冒出一句話。
7f0s8V%^so
　　「你說什麼？」

　　「叫我托亞就可以了，我最討厭鮑德溫這個姓氏了！」0XJK$h:eO

　　雖然口吻有些粗暴，不過至少成功讓托亞開金口的愛德華，滿足地向守護者招招手。1xMr'v6}
,km(]W`8qU y
　　「那麼，托亞。你還記得我嗎？或許你忘了我，但這邊這位你應該還記得吧？」

　　「晚安，托亞先生，好久不見了，您比起之前見面時長高了一些呢。」Gh(HUx.c?9A _

　　西瓦在愛德華身邊坐下，很有禮貌地向托亞打招呼。滿臉不愉快的托亞臉上，逐漸出現困惑的表情。
R0v9{*~7e^"l3n
　　「晚、晚安……」H^K"[3@I0j5r

　　大概是托亞還記得以前西瓦曾經很溫柔吧。他對西瓦說話的言詞語氣，感覺較為溫和。

　　愛德華一直觀察著托亞那比之前見面時，的確稍微成熟的臉蛋。

　　雖然白皙，但是比起愛德華則略微偏黃的象牙色肌膚，襯著一對讓人想起小狗的圓圓黑色瞳孔，最重要的是清爽筆直的黑色頭髮，讓他比其他學生還要顯眼。sk#dKw)S\b

　　雖然長高了一些，不過體格還是如少女般纖細，和其他的十六歲少年相比，實在嬌小得讓人痛心。k9?;BZ I}Y#A g h5R!Oy
j;r)^ [;T0@$B|
　　「……」

　　大概是因為被他人毫不客氣的觀察而感到不悅吧，托亞皺起筆直的眉毛，瞪著愛德華看。

　　不管怎麼隱藏，扭曲的心都會表露在臉上。
5az9m vO
　　那是愛德華父親格萊斯頓爵士的口頭禪，愛德華本身也相信這個道理。 X{2\4vG9gU

　　雖然現在眼前的托亞固執地緊閉著雙唇，但是愛德華在那稚氣尚存的臉龐上。完全感受不到不好的印象。

　　（……雖然是個被人欺負的孩子，不過這傢伙絕對不會屈服吧。）)X8wRT9R(Cx
e(I^ixu&B(a^ S5V
　　愛德華一邊這麼想著，再次開口：
HL'Blfy [[F
　　「托亞，你能不能告訴我，你為什麼會在幽靈的目擊現場附近呢？」

　　「……」CL]4^Y

　　「你已經被發現三次了，這不可能是偶然。如果你認為只要保持沉默就可以逃過，那你就大錯特錯了。」XZlv^
NL ]$`+UP
　　「……」"~_:`"K)d3O1j8Z
NfJk mnB
　　托亞被其他人詢問的時候，大概也是這種態度吧。他只是緊瞪著愛德華，什麼都不打算說。
z:U-R!gluG)lI_
　　看到主人困擾的表情，西瓦靜靜地插了一句話：
UL OUF G
　　「我聽校長說，警察那邊、也因為您一句話都不說所以覺得您很可疑。校長和愛德華少爺都很擔心您。」\ZnqJ

　　「……」p+b7O2v Fh|
)i*]$c9WL
　　「我認為不做任何辯解很了不起，不過，如果不把應該說的事情說出來，那絕對不是值得嘉獎的行為喔？」8F6b5e/p |w

　　經過溫柔的教誨，托亞露出像剛剛一樣十分困惑的表情，眉間的皺紋也消失了。

　　看來，這位少年似乎不習慣被人溫柔對待。
2F,FB*L;~
　　西瓦在愛德華的視線催促下，從下方偷偷窺視托亞低頭朝下的臉，繼續說了下去：
SY5y8gUx
　　「我想一定有什麼緣故吧？不過，如果什麼都不說，事情可能會變得更嚴重。為什麼您會在幽靈出現的場所……如果您不能回答這個問題，那麼至少請告訴我們您在那邊做什麼。可以麻煩您說明一下嗎？」{R.Pc`1]V+k
N;J)d#_?]\
　　「……我……」V8_!HGG+GO

　　托亞好像在逃避西瓦灰色的眼睛般轉過臉，發出細小的聲音。
Eh D7LL%f
　　「啊？」

　　「……我，是被叫去的……」|7mP0A!{V*Ji+S
]n6BX }G#Z
　　「被叫去的？」

　　愛德華和西瓦不禁對看。愛德華驚訝地問道：

　　「你說是誰叫你去的？」
s#sf;J!V&j
　　「……」/sH7Kow(h?

　　「大家還以為幽靈是你呼喚出來的呢。」QsG1gk*GS#S

　　「……我！」
_Ny9}IC
　　托亞突然站起身來，緊握的雙拳微微顫抖。

　　「我才沒有叫出什麼幽靈呢！」t_3v;Im@S

　　少年如此怒吼後，迅速轉身逃走。
!l4xS#c^!pf HS(T1@
　　「啊，請等一下。」!q1K*b"S{1R

　　西瓦慌張地想要抓住少年的手腕制止他，但是嬌小的身軀閃過西瓦的手，從房間飛奔出去。在外面等待的教師所發出的制止聲也沒有發揮作用，走廊傳來啪噠啪噠的奔跑聲，不一會兒就越來越遙遠了。
a^].b5@
　　「……哎呀哎呀，惹他生氣了呢。這麼一來，他對我們也會封鎖心房……」
+?+nAyI.|;~'yn?
　　「你聽到了嗎？」
'{Yp*lbM~
　　愛德華竟然詭異地滿足說道，西瓦歪著頭想。R$^P\$i7A2BX

　　「嗯，最後他主張了他的人身清白呢。」l%e:RIr"rEb)S

　　「部分的清白啦。」
2a,jk;Fl-{2uf*j
　　「……啊？」"q"t4I0|i${"OQ&C%]

　　愛德華嗤嗤笑著，豎起食指。
M!Y5^/bcB
　　「如果他和事件完全沒有關係……換句話說，真的是偶然出現在那個場合，應該會說：『我根本不知道什麼幽靈！』之類的吧？」
"g?(l'l4J/zLp9[
　　「……啊……」
;E,pq!ssq#Md*D Q6@)e
　　「不過那傢伙卻說我才沒有『叫出』什麼幽靈。只否定自己沒有叫出幽靈，就等於承認是因為某種理由才會出現在那裡。我也很介意他剛剛說的『我是被叫去的』那句話。」2U7n ISU F

　　「原來如此……」`)a7nk|6XP B
(BXv(U"TwR+e&c,j
　　愛德華斜看了一眼滿臉佩服的西瓦，站了起來。
\ LAz\ }F
　　「好吧，回去睡覺吧。再不趕快睡覺，天就要亮了。」k0r|7~!W7j3P/A
#|6uZ(zQ(nc
　　「愛德華少爺，不用去追他嗎？」
O4?M3\]h X?
　　「現在去追，他的態度反而會更加頑固吧。明天再和他談一次。」
&M1r'?1A{a2l!P
　　「……我知道了。那麼，請您至少穿上拖鞋吧，因為您把長袍借給了那位可憐的學生了。」
5b;c5Z#O}R/is
　　「啊啊……難怪我總覺得腳好冷。」p\P @.Bm
TkV U/nG R(O&Cl ["u
　　「真是的，您對自己的事太不關心了吧。」

　　愛德華害羞地笑了笑，將冰冷的赤腳穿進西瓦整齊排列在地板上的拖鞋中。2gF X7JV

　　「……格萊斯頓。」
3s"GJ XG;nj
　　兩人離開房間進入走廊後，到方才為止都還陪著托亞的值班教師，用猶豫的聲音叫住兩人。
6qe l Pe7rV
　　「托亞．鮑德溫跑走了，這樣好嗎？」
5\:i.\uOT0K
　　「嗯，沒關係啦，明天我會再好好和他談談……看他跑得那麼快，我想連幽靈也追不上吧。」

　　「唔……嗯。」

　　「請休息吧，我們也要回房間了。」
-Q6alS O:U4Y8_d6x F
　　愛德華雖然這麼說並輕輕點頭打招呼，但教師卻繃起瞼來，壓低聲音說：
)E:r QGbw+qX,F
　　「身為一介老師以及成年人還說出這種話……大概會破人家看不起吧。」

　　「……什麼事？」

　　兩人覺得他的口吻有些怪異，因而停下了腳步。%`,t#\!Iq1c8w4O(y.zT
]-Wc V%{'f&o^
　　這個年紀才四十多歲，在巴爾福校中算是年輕的教帥，雖然還有點猶豫，但終究還是毅然決然地說道：8TG;k+gc
'b:y/?9K4C CV`4@/{M
　　「發現鮑德溫一個人呆站在噴水池附近的人是我。那時候……我發現有點詭異的現象……當然，說不定是我看錯了。」rk4kM_^0P{

　　「沒關係，我不會告訴任何人，請說吧。」`o,Sl+Q6v
J@@ Y'p jX&in*W
　　愛德華靠近教師，小聲催促道。教師用好像豁出去了一般．但還是帶著幾分歎息之情的細微聲音說道：

　　「托亞．鮑德溫的眼睛……那雙應該是黑色的眼睛，好像貓一樣……發出銀色的光芒……」

waterling 2010-2-7 02:15

第三章《逃也好，躲也好》JS @_]"F7s*]
s1J4r0nC P

　　「喔，幽靈頻繁出沒的地方就是這附近嗎？」

　　隔天早晨，等到學校開始授課之後。愛德華以及西瓦走向中庭。*EOLS/D ]Z#k'`
N,f$?.b%F,o3X
　　天空半陰，風勢強勁，氣溫也比昨天低上許多。就算冬天也不會幹枯的草坪，仍殘留著早晨露水所形成的薄霜。3onK9Ed}
X'zS$MW~s
　　「您真的不會冷嗎？還是穿上大衣比較……」

　　西瓦擔心只穿一件外套的愛德華於是問道，但是愛德華以輕快的步伐走在通往校舍的道路上說：
,^MC;O` I7\!c`9@SO
　　「如果穿上大衣，身體的動作會變遲鈍而妨礙搜查。而目我一路從宿舍走過來，身體已經暖和起來了。」W0G$m:x&vu/wub&U

　　雖然吐出白色的氣息。但是愛德華的聲音以及表情都充滿了元氣，他似乎一點也不在意從樹木間吹來的強勁寒風。9Ms8UmB"~;rL,[
p H?Lb
　　「哎呀哎呀，如果覺得冷請別客氣，確實告知我喔。」CWi+Vc.e%A
;a8f-}$G!j z
　　「我知道……就是那裡。」`:kwM%f0U:[4f2dQ-A/ig

　　出現在兩人前方的是由校舍圍成的正方形中庭，而在中庭的正中間，有座漂亮的噴水池。$C'@Vw)c2v.v9@*U

　　噴水池是圓形，上面用了磨得光亮的大理石鑲邊。水花本身並不是噴得很有魄力，那是因為這是座不使用任動力，只利用水壓的老式噴泉。7C-EB.Tct1['JT@
"w,K*GC4doIF
　　「愛德華少爺，那個……」8B%L1J|W8m
g[1Wq|3`a
　　西瓦朝著噴水池跑去，大衣的下擺因此隨風飄揚。

　　圈住噴水池的大理石上，噴水池水花因為風向的關係而飄散之處，有個東西在那兒。:U i%C"_ p;L{7]`

　　西瓦撿起來一看，那是一本被水淋得濕透的黑色小手冊。CL'H,S7jU-~ip
)[7a?8T0?TMiK
　　「這是……」
[&f4ekj
　　「是學生證，給我看看。」
?1L2]6G^7S!H
　　愛德華接過手冊，小心翼翼地打開。第一面貼著昨晚被幽靈襲擊的少年……馬克．佛格斯的照片。

　　「是佛格斯的東西，他乖乖的把學生證放在指定的地方呢。換句話說……」
xU5`%?6Zr8v l
　　愛德華站在放置手冊的地點前，面朝著噴水池。

　　「佛格斯把學生證放在這裡後，打算回去報告高年級生。不過就在那時候，感覺到背後有其他人的氣息，所以回過頭去……」 u$N(v;^(l&|J

　　愛德華回過頭，模擬著佛格斯昨晚的動作般，輕瞄後方的天空。1Q.MU1~ek

　　「看到了黑色斗篷的幽靈。」 JZ&k$W.Q.s8P"vm$sc

　　「……就在這附近吧。」"~:~O V y,Xbcg@
.Vx)cwINy,}h
　　西瓦站在離愛德華稍微有點距離的地方，歪著頭想。Zg u~Q&Y*?~h
v.q,yttzI
　　愛德華點頭，當場坐下。]/f9qLz

　　「嗯，應該沒錯。佛格斯突然使不上力，逃都沒逃就當場坐了下來。那個女幽靈邊說著『那個在哪』、『把那個還給我』，邊揮舞著刀……西瓦。」

　　「這、這樣嗎？」 MsI6xQ

　　西瓦在愛德華催促下，把他丟來的手杖當作刀子握在右手，用十分緩慢的速度往愛德華的頭上揮下。
w#^/{m,k
　　愛德華用擋在臉前的右手臂接住堅硬的手杖，露出笑容。 u,|0Re Z#M
C}u A$AT*j
　　「這種時候，人類都會反射性伸出慣用的手。我想佛格斯的慣用手，應該是右手吧，因為他是右手腕受傷。至於說幽靈……因為不知道兩人身體的正確位置，所以很難推測呢。不過，你記得佛格斯手臂上的傷嗎？」J3i%T9yoZz%}
B0T3t3Kz],N
　　西瓦維持著手杖的位置不動，歪著頭想。j2EY)K0xj~pxK"v

　　「因為我距離他很遠，所以並不是很清楚。不過，看起來像是砍傷。」6c9w9LP2qZpsq
-x;S,x0j9z \.z V_.k
　　「沒錯。不過，傷口不是直線，而是像蛇一樣呈現彎曲狀，所以我想……」
5U*[~5|.T7xUpd
　　愛德華坐在地上，扭動上半身。

　　「他應該是一邊用手臂保護身體。一邊為了想要逃離幽靈而扭動身體吧，所以傷口也跟著身體的動作而扭曲了。」
!?NO)|5Kmr Y9E
　　「原來如此。」
T?6phh6~GV
　　「……幸好也因為如此，刀子只輕微傷了佛格斯。還有……你看這裡。」'f!t(Kb1O A%H q

　　「……啊。」

　　西瓦放下手杖，在愛德華面前蹲下。接著，突然臉色大變。

　　愛德華所指的地方－－大理石上有小小的缺口。細碎的碎片散落在地面，從斷面的顏色來看，可得知那是最近才碎裂的。

　　「幽靈揮下的刀子砍到大理石？」f5NfG)M^ @^
@@(j1g~x"l
　　「答對了，大理石的碎片當中……你看。」

　　愛德華瞇細雙眼，從碎片當中捏起某個發出閃閃發光的小東西，那是十分薄的金屬片。很明顯是刀子砍到大理石的時候，刀刃瞬間碎裂所留下的。TEN| p,M
%|Jah|J
　　「如果刀子完全刺到身體的話，肩膀及胸部應該都會受傷吧？不過，這刀子還真薄呢，不能說是一把實用的刀……啊。」/ju)A&]u

　　愛德華正想開口說什麼，突然又把話吞了回去。2@3R&T.e ~4q

　　「愛德華少爺？怎麼了嗎……啊。」n*U| ExrSqLD
$Ph#p)u M{C+t@
　　回過頭的西瓦也認出了正朝這走來的人影，發出微小的驚訝聲。O)`cw3UE

　　從校舍衝來的，是個高大的男人。雖然還年輕，不過大概已經超過三十歲了。壯碩的身體穿著破舊的米黃色大衣，腳踏響著早已磨光的鞋跟衝過來的樣子，就像一頭公牛般充滿魄力。

　　「你這傢伙！」
hEl:v&rF(}
　　男子用驚人的速度跑到兩人面前，一邊大大喘息一邊怒斥，那是和他外表一樣有魄力的粗獷聲色。#]4NU-b)Sj
5Q W,l&jk3_y/Xx
　　雖然外表十分精悍，但絕不是粗野。有稜有角的五官，將他的赤誠之心表露無疑，讓人對他具有好感。
OJ+X/V)d5nI
　　但是，現在這一刻，男子的表情充滿著驚奇以及焦躁。
M0G*XX#D
　　「喂……」

　　西瓦正要出手制止，但是男子已經用他碩大的手抓起愛德華的衣領，提了起來。
/C1ir"bkl
　　「你這傢伙不是從這間學校畢業，回老家去了嗎？幹嘛在這裡閒晃！而且還連你的隨從都帶來了！」
"m,R^9Q0]
　　兩人的距離近到幾乎要碰觸到鼻尖了，男子相當生氣。不過，愛德華雖然看來有些上氣不接下氣，但是卻毫無動作，用一如往常的裝傻口吻說：

　　「哎呀，普萊斯刑警……哎呀，還是應該說助理巡官呢。」 q2aS,v8[f/?#p~1?
IZc(I-my(|
　　「唔。」
H.Ql2] |e:O%w
　　那個叫做普萊斯的男人一被這麼說，突然面露畏縮。Q[v~(l
8jrYl$w(TPC;mC
　　「我聽說解決那次毒品私售事件的功績算在你頭上，你還因此獲得陞遷耶？」
-si6z6RM
　　「唔唔唔。」
xlu*JDO.M9o
　　男子－－凱文．普萊斯助理巡官，可說是毫不情願地放開了愛德華。9u8l:C}s'Qu!T$e2h r

　　沒錯，雖然是愛德華解決那次在巴爾福校內發生的毒品私售案，但是對外宣稱的結果以及功勞，都完全歸在負責此案的刑警凱文．普萊斯身上。
.C.n8c/Fns"A.K*H)z
　　有警察介入，卻還是讓一介學生輕易將事件解決，實在是很沒面子……愛德華在地方警察如此泣訴哀求之下，很乾脆地答應對方，不必公開自己的名字。 o.aiy1k~
$La`(m3^f
　　因此，最後變成是普萊斯刑警巧妙地破案，保護了有美好未來的名校學生，除了當地居民之外，還獲得學生家長們的讚賞。
U|/Y:?Gr7Miv7_
　　於是，原本只是基層普通刑警的他，因此破例得以陞遷……事情就是這麼一回事。)YfF[B"Ye

　　愛德華笑瞇瞇地歪著頭。
0x;~YEcZS
　　「我對你的陞遷至少也有一點點貢獻吧？」

　　「那、那、那是……其實相當多……不，應該是稍微……」

　　「我並沒有要求你感激我，恭喜你陞遷。」

　　「謝謝你……不對！」
H]@D8u
　　普萊斯雖然被削弱了幾分氣勢，還是再次反駁愛德華：7Pd!m S;fH*w,Q0p
*JxB;e7E eBXyu
　　「回答我的問題！你什麼時候回來這裡，在校內四處閒晃搗亂的？」.W[k-N9J(~%o1i

　　愛德華一邊讓西瓦整理被弄亂的衣服，一邊用若無其事的表情回答：
;m]+[3mL$[7b [
　　「我昨天才到，我是接受克雷特校長的委託才來的。」
n#R4H?U GX Hy
　　「什……委託！？」
'?L$Ax+s2m
　　「嗯。對了，我好像沒有寄卡片給你。」m|G^ h
5p|3gk,MNk%c*R
　　「……卡片……」.zHKO"Y(L~

　　「我當上私家偵探了，畢業後馬上就開業，現在在倫托拉有一間事務所。」DjYh$x[

　　「私、私家偵探！？你這個貴族少爺？」4l R`(UT:Wthx8y
OtP/^&F8M$I
　　愛德華稍微戳一下表情啞然的普萊斯胸前，用惡作劇的表情說： g5\b4qz)`!Eq
S/ZnO}Z ? td
　　「我也從校長口中聽說，普萊斯先生是這次幽靈事件的負責人了。這麼一來我們又可以一起辦案了呢……希望我能派得上用場。」
$D u7z'}a
　　「唔……唔唔……」

　　愛德華特別加強了『派得上用場』這句話的語調，普萊斯很不愉快地揪起他那具有男子氣概的五官。看來他因為平白接收功績那件事，十分遷就愛德華。
9Z1s%iY(k
　　不過，他用兩手拉挺制服外套的領子，挺起胸膛說：

　　「混蛋傢伙，你只不過超越了我一次，別像個孩子一樣臭美！這次的案件，就算沒有你的幫助，我也可以輕鬆解決！三兩下清潔溜溜啦！」3xBJhlDf5n

　　「是喔？」
{rb:T!hC3J:N/RS{
　　愛德華興致盎然地，抬頭看著身材比自己高大許多的普萊斯臉孔。

　　「那，我可以請教一下助理巡官大人的判斷嗎？你覺得幽靈的真正身份是？」0_8sn$V8X8[)i6@n
vA2f!HF?,pI(y^R
　　「……這種事情，我沒有必要告訴你！」 cc$M wB3NE

　　「是猜不出來嗎？」k)Wx$zI0G
yWl/J5fR{e.E:@w'^
　　「什……！」'?oGR/gO1}

　　普萊斯他那被曬得淺黑的臉突然泛起一陣紅，看來是被說中了。
;h;pXi Z1JW}
　　「別、別亂說！我可是老早就開始進行調查了，幽靈的真正身份這種小事……」
VDE|U6P"J
　　「很厲害嘛，你已經知道了？」

　　「啊．不……那個，幽靈的真正身份……是，我還沒……不，對、對了，這是辦案上的秘密。不過，我已經抓到幽靈事件的幕後黑手了！破案只是遲早的事。」
eNpsv
　　「幕後黑手？」

　　愛德華和西瓦彼此互換了警覺的眼神，因為很介意他的發言而提出疑問的是西瓦。

　　「所謂的幕後黑手該不會是……學生吧？」
%f;_ i/^ N^9Fr
　　「是啊。」

　　「……托亞．鮑德溫？」

　　「你為什麼知道？明明是昨天才來的……哈哈，我懂了，你已經在昨晚仗著自己住在校內的優勢，針對襲擊事件做了一番偵訊吧？真愛多管閒事。」
xc0rWj{i
　　愛德華聳聳肩，西瓦的視線若無其事看著旁邊裝傻，普萊斯的嘴角兩際則是向下拉。
m&{v3~V5S_3\
　　「不過，不管是誰來判斷，都能明顯看出那傢伙非常可疑。而且，不管我好言相勸或是惡言威嚇，他都忿忿不平地鬧著彆扭，一句話也不肯透露。如果他不是貴族的小孩，我一定會一把揪起他。」2b3R^"N'U
dxyFD6m9l-{
　　「不可以這樣對小孩子吧，而且托亞先生他……」
_3eK1M:P^!GA'Hq
　　「據說他是個典型的受虐學生？大概是為了報復過去欺負過他的學生吧？」
6MW?%tJsj"o"~l j
　　西瓦半帶訝異地對得意敘述這種推論的普萊斯說道：yvi]*Elf$~Z

　　「請等等，你不覺得這樣的推理有點無憑無據嗎？」
P2w"Y7@~m
　　「你說什麼？」3mm2W8h.Hs'jv
:W\0w+i5W_j.f
　　普萊斯圓睜眼白比例過大的碩大雙眼，以銳利的眼神瞪著西瓦。但西瓦卻毫不畏縮繼續說：,}Dn Ej?
]!I)I%SPL
　　「如果托亞先生真的假裝幽靈威脅學生們……應該會在達成目的之後，馬上逃離現場吧？據說，托亞先生總是一副魂不守舍的樣子呆站在現場。他竟然刻意做出被人發現的舉動，不覺得奇怪嗎？」d\0Yer

　　「嗚。」

　　一旁的愛德華也插嘴道：
"Y,`a_ KJ;]~,Q
　　「而且，昨天被襲擊的可是剛入學不久的一年級新生呢。他和托亞不同宿舍，而且是低年級生，我不認為他被襲擊的原因是因為他欺負托亞。」

　　「嗚……」

　　連續被指正事實，普萊斯瞬時說不出話來。

　　「可、可是！學生當中，還有人謠傳那傢伙會使用怪異的魔術耶！這肯定值得懷疑。」c~a v%c

　　「那只是看不慣托亞黑髮黑眼的外表吧？警察難道認同以貌取人的態度嗎，普萊斯先生？」
L-wkh.W%o*y/~
　　「我沒那個意思，可是……」
1_$O5}%Dw&q#E @:I
　　「你看看吧，大理石有一點碎裂。昨天，攻擊佛格斯的幽靈，可是真的想用小刀致命。」$AE-uX;o.[ B2}~
2C7r@.EN5N.^
　　「喔？走開點，我也要看。」

　　普萊斯毫不介意大衣的下擺拖地，把臉靠近碎裂的大理石，近到幾乎要碰到，喃喃說道：9j/KH)TXg4o
}%|MF8]P'[,LW
　　「的確，這一擊很用力。」
-t!j'?hC'vpDb
　　「嗯嗯……普萊斯先生也沒真的看過幽靈吧，對不對？」+Hi;e"o,Iky4p k
$h$|Ck!e3x6VPK
　　「是、是啊，不過這一點你們也一樣吧？」e*e\h Od,R0GO

　　「嗯，所以我才會想：幽靈是真的幽靈嗎？因為，我從來沒聽說過會用刀子的幽靈。」e+Tf#FV%Z:[
w;hFJ%}P
　　普萊斯站起身，皺著眉頭，搓著稍微長出一點鬍渣的下巴。
1g+qU/CI4k}a
　　「的確。那，你怎麼想呢，金毛的？」a|.[,[wU.T

　　「我叫做格萊斯頓……我覺得有可能是人類偽裝成幽靈。」
1{$c5P3Ktz#Xf,T
　　「哈！誰會故意打扮成幽靈，威脅學生啊？誰對這間學校的怨恨那麼深？還是怨恨的對象是被襲擊的學生？可是昨晚被襲擊的一年級學生，應該不會被人如此怨恨吧？」!n4~F2t~t%}?

　　面對滔滔不絕說著的普萊斯，愛德華泰然自若地點頭回答：
nB"a9KP&V(X
　　「重點就在這裡。幽靈目擊者當中，大多是被幽靈威嚇，只有極少數學生被攻擊。而其中的差異到底在哪呢？普萊斯先生你認為是？」azcWeI}3FE~

　　普萊斯刑警盤起雙手。「嗯～～」地陷入思考。+T.}{|0YH KLf%x

　　「完全不知道……不過，又得和那種傢伙碰頭，實在很不愉快。」y*iLnG'f E
0_7|U/d%kbo9q7Z
　　「那種傢伙？」Z"iha.P(L:D6\H[
:I&r0a}*X7X@#^y
　　「巴恩斯啦。那個紅毛小鬼，仗著自己的父親是政治家，卻只救了自己和隨從兩人……另外一個叫什麼名字？」

　　「泰勒。」
E#O:ITkK,H5Vx
　　「啊，沒錯沒錯。巴恩斯那個混蛋。竟然說：『這次我可是受害者喔，請好好保護我。』媽的，怒火中燒這句話剛好可以用來形容我當時的心情。對了，你也已經見過他了嗎？」

　　「不，還沒。」
W CL&gsPE]3cQ.\V
　　「是嗎？算了，你還是別多管閒事，省得扯我的後腿啊，外行偵探。」

　　「是私家偵探啦。」 Gv `2J%f${%RP

　　「都一樣。話說我還是要干叮萬囑，你絕對不要妨礙我，知道嗎！啊，不過你要盡到一般市民的義務，知道什麼消息就要向我報告哦！」

　　愛德華聽到普萊斯自私的發言，不禁聳了聳肩。

　　「市民的義務嗎？我們已經是倫托拉的市民了，我想對這裡的警察沒有義務。」

　　「你這傢伙！」H AoufYW-q3p$Y.Y

　　「我開玩笑的啦，如果是以情報交換為前提，那我當然會不遺餘力幫助你。當然，就算我提供的情報比你的多又有用，我也不會抱怨。」gTe,Dxfd

　　「……你這傢伙，雖然層面不同．不過和巴恩斯那個傢伙一樣，是個讓人不爽的小鬼。」

　　「請不要把我和他混為一談，謝謝。」

　　「哼。就算你在這裡找，也找不到什麼東西了吧。石板路上別說是幽靈了，連學生的足跡也不會留下。」
u?I@M(pn v\2y Z
　　「嗯，說的也是。」jV dEXqH,v+Y

　　愛德華將佛格斯的學生手冊藏在身後，用如玫瑰綻放般的笑容點頭。普萊斯聳聳肩膀，邁開闊步離去。1C&Nv%P$f M

　　「他還是沒變呢。」

　　西瓦發出細微的歎息，將大衣披在愛德華肩上。因為剛剛都沒動，所以一定覺得冷了吧？愛德華乖乖將手伸進袖子裡，露出怪異的笑容。3{+aC kO

　　「你不覺得他是個很可愛的男人嗎？看他那樣子，大概因為我來了，而會更認真辦案吧？」.B#F-n2^fdL-O7Z~
z{p~-V.n+~
　　「……但願他不要做出造成學校困擾的事情就好了。」

　　「只要在情勢變成那樣之前破案就好了，我們繼續進行搜查吧。」1zG!u,lz9XWRC,u
5])ORq EWTI
　　「好的……接下來要去哪？」

　　「謹慎起見，我們走到蘭花宿舍吧，我想模擬佛格斯的腳步。」

　　「我知道了。」

　　愛德華將佛格斯的學生證放進大衣口袋，邁開腳步西瓦也跟在他身後。!N.J\^j9my1c Q!b

　　橡木、榆林、蘭花三間宿舍，宛如包住校舍一般分別配置在不同角落。雖然地點不同，但是都特意讓宿舍包圍在肅靜的樹林中。

　　從坐擁噴水池的中庭位置，分別有三條長長的小徑通往各間宿舍。

　　愛德華與西瓦和昨晚的佛格斯相反，從中庭往蘭花宿舍走去。

　　由於學生都在校舍上課，因此鋪著草坪的廣大庭園裡，一個人影也沒有。
]L/J N9nu:uIt
　　「比起通往橡木宿舍的道路，這裡的路燈好像稍微少了點。」

　　西瓦緩步慢走，認真地說道。

　　「嗯，佛格斯竟然深夜被人叫來一個人走這條路，我想一定很害怕吧。真可憐。」{NrgCDd

　　愛德華雖然嘴上這麼說，但視線還是沒有離開地面，因為他不想遺漏任何細小的線索。'w X&m#mw w5[M

　　西瓦則是與這樣的主人相對照，一邊注意周圍的狀況，一邊走著。+Y#G2nuS

　　榆林宿舍和橡木宿舍之間，有著一條可供遊玩的寬廣河流。從樹林的縫隙當中，可以看到河水緩慢流過。
d5_m+v"X0sc
　　若無其事地眺望著河流的西瓦，好像發現什麼而停下了腳步。

　　「……愛德華少爺。」qNZ{t!l3m?7bj?E
6{1C(?/b jc8rq-K
　　「嗯？」
*LfDN!k9lXI
　　愛德華聽到和剛剛不同的語調，便停下了腳步。

　　「那裡……」
P&xnP9\
　　看著西瓦所指之處，愛德華白皙的臉孔上浮出苦笑。"H2q+ujNz
3B.q b_K[A
　　一道黑色人影孤單坐在河邊。縱使是從遠方看，也能一眼看出那是誰。.A%URL[U\'a
%D&dq{:o(J
　　「正好，我們走。」
[5iv4]Ye7[
　　愛德華和西瓦一起，壓低腳步聲從背後接近人影。
WD~!s7p#G'},]
　　咳咳！s+b v5G#rE"\

　　因為已經很接近了，所以愛德華故意發出很大的咳嗽聲。
6lv7s \g
　　抱著膝蓋坐在短草坪上的那個人，突然全身顫抖，猛然回頭。`)f[6B3qKPu~,b

　　「……啊．我……」

　　那是托亞．鮑德溫。"X%k&sdpEMHK

　　他似乎沒有去上午前的課程，旁邊堆著用綁帶束好的教科書。3h5Y:Jv7^G

　　愛德華用手制止正想要起身脫逃的托亞，一股腦地在他身邊坐下。托亞的手腕被勾住，背後又站著西瓦，他好像也放棄了，再次坐了下來。

　　「什……什麼事？」
X7mDF,F L
　　愛德華不看瞪著自己的托亞，反而看著倒映陰沉天空的灰色水面說道：

　　「我也常翹課啊，我並沒有責怪你的意思。」
;E(lcpx'^
　　「……我……我並不是翹課。」
P'iz*T*qp1yY%\ u8B)W
　　「那你為什麼會在這裡呢？現在應該是上課中啊？」

　　「我……我本來打算去上課的。」/cuE V3S
.mm*bPE
　　托亞緊緊抱著膝蓋，把小小的下巴放在膝蓋上。 {;nE\ J

　　「你被趕出教室？」

　　「……他們嚷著幽靈的夥伴滾出去……」

　　「真是過分。」!yn(E9xl-{I1Fq

　　站在離兩人有段距離的西瓦，不禁這麼說道。不過愛德華卻用呆呆的口氣說：m4dmlg3S

　　「誰都會怕莫名奇妙的東西呀。如果你繼續對幽靈事件保持沉默．其他人當然會因此覺得你很噁心吧？」

　　「……」

　　托亞滿臉複雜的表情，緊緊抿著雙唇。愛德華抓住托亞的雙肩，半強迫地看著他的臉。

　　「校長和我都不相信你會呼喚並操縱幽靈。不過，如果你什麼都不說，你就永遠洗刷不了身上的疑點……你在隱瞞什麼？」LC/@4o*C6_WA,M
JA G7bf7f5M%f!y
　　「……」LYOiK

　　「昨晚你說『被叫去的』……這究竟是什麼意思？」
Q4o\#tK
　　「……沒人會相信。」#y9\S0uz.ji;Q
$v(q$E5ZO/ECf1h:X
　　「你說什麼？」
t6F b0N1wQ7R;da
　　「……反正，我說了也沒有人會相信。」hLa#}W v

　　托亞甩開愛德華的雙手。雖然沒有很用力，但是愛德華被不經意一撞，上身一陣踉蹌。托亞用嚴苛的眼神瞪著愛德華。
[ x3KgBo
　　「大家……因為我的外表和大家不同，就說我很噁心。我媽媽是外國人，而且是情婦……學校裡的人，都說我骯髒或是自不量力之類的……」z ` Z:w&o-B
F;I5h*`o3j0pf1~2F
　　愛德華一點也沒打算整理好散亂的頭髮，只是靜靜聽托亞說。托亞焦躁的用拳頭捶擊地面。4zd|0f+\RF T

　　「大家都不把我當人看！都認為我是平民區的低俗小鬼。不管我說什麼都沒人相信，所以什麼都不說還比較好啊！」

　　「……托亞先生！」r^jrzrT

　　愛德華伸出單手制止因聽不下去，而打算走近托亞的西瓦。接著，用嚴肅的表情發問：jQHS0i(W}r
I*vdXtm
　　「所以你什麼都不說？確實如果舉不出是你召喚幽靈的證據，你就不會被退學。但就算是這樣，難道你打算像蝸牛一樣躲在殼裡，被所有人當妖怪，撐到畢業嗎？」c(b.fpY} A%E3n

　　「……可是……」
n]7c5i]fT
　　「你已經入學三年，不可能學不會上流階級的做法。就算無法改變外表，說話的方式以及態度應該都能配合大家。」BGt-p4cI
&H)NcE*G YP%y
　　「那種事我才……」
`xur_P
　　「不想做對吧？你很不擅長學貴族裝腔作勢吧？我有沒有說錯？」-U0{T@Rx
s)Z6?z Fh@ ~P
　　托亞雖然很輕微地，不過的確點了點頭。
e&[*|Up4O,K^;i|)D
　　「昨天晚上你也說……你最討厭鮑德溫這個姓氏了吧？討厭貴族、討厭老家、學校裡面沒有人可以信任，你哥哥也說不承認你這個弟弟……但是，為什麼要讓你那麼討厭的鮑德溫家養你，還待在這間學校不離開呢？」8aLr2dPp,\

　　「那是因為……」
W6D8G$dEt _
　　「因為？」

　　被耀眼的湛藍瞳孔注視著，托亞再次低下頭，嘀咕道：

　　「……因為……那是……母親的遺言。」
FJ\-l1Y8g[
　　「母親的遺言？」
J$d0syQ,S$G*\z
　　「母親死前說的。要我依靠父親，要我去學校，所以我要遵守……我才會一直忍耐。」Vm$TZ:kQ4q

　　「別撒嬌了！」:y{!c#N_

　　托亞突然聽到鞭打鼓膜般尖銳的聲音，身體因驚嚇而顫了一下。之前完全沒有發出厲聲的愛德華，突然用讓人驚訝的巨大聲音打斷住托亞的發言。mzt%z3A \-n2?\h

　　「我……我哪有撒嬌……」LzpRZ)K(s
iW9XR$FW,etf Q
　　「你打算把今後遇到的所有痛苦事情，都歸咎在母親身上活下去嗎？」

　　愛德華的聲音毫不客氣。托亞一句話也沒回，目瞪口呆。
*R!Qx`-G2v
　　「把自己的怠慢歸咎於死者的錯，這是最差勁的行為……夠了，你就儘管躲在自己的身體裡，愛怎麼孤僻就怎麼孤僻吧！」
lqiFg1Y:kK
　　愛德華藍色的眼睛和冷淡的言語背道而馳，露出難過的神色。不過，托亞沒有餘力發現。-\;`8mKL.u:S

　　「學長……」

　　「為了這種窩囊的傢伙而感到痛心的校長還真可憐……走吧，西瓦！」+w:k W$jE(k7t*gi

　　「……是、是的。」

　　愛德華憤然起身，抓著滿臉困惑的西瓦手臂，頭也不回地快速離開現場。

　　「什……什麼嘛……」

　　現場只剩下目瞪口呆的托亞……

waterling 2010-2-7 02:15

　　當日晚餐後，愛德華和西瓦在自己的房間迎接客人。t2`*}HSkOU
J-Y6?(u%W [
　　在克雷特校長的安排下，要和受到幽靈襲擊的兩名學生見面。

　　第一位被幽靈襲擊的學生已經在雙親的安排下離開學校，所以要和愛德華見面的，是第二位受害者愛丁頓和第三位受害者巴恩斯。/H#YEP%|{s
]i3`AVEm3A;Y#m+h5G
　　首先進入房間的是巴恩斯。7W-WNF.q ^Gn7aRR
7gN&Drq9|
　　過去曾經因為愛德華的關係，而受到退學處分的他，穿著不整齊的制服，兩手插在口袋中，擺出一副了不起的態度面對愛德華。 x\1W doFZC)R8r`
@`^8i^0^w
　　「您好啊，學長。這次是以偵探的身份前來學校嗎？」

　　巴恩斯故意用十分禮貌的口吻說話，在愛德華對面的椅子上坐下，翹起二郎腿。雖然中間隔著一張桌子，但是還是聞得到煙臭味。,Mre3k8y

　　「沒錯。這次，我很想和身為受害者的你好好談一談。請告訴我被幽靈襲擊時的事……」

　　聽到愛德華十分慎重的語調，巴恩斯扭曲稍厚的嘴唇，用嘲弄的語氣說：ozQ0^s+Lj

　　「我已經告訴過學校和警察了，我不想重複說同樣的話。」
"s1O5^:]1f0[ I$V1I
　　「……有沒有想起其他的事情？」:Su.kt|4AF#`

　　「沒有。如果沒其他的事，我要走了，我和朋友約好在房間玩牌。」
BEHm x0VS/y |
　　巴恩斯冷淡說罷便站起來。愛德華靜靜地對打算離去的少年背後發問：r5X6vwSPsG2z

　　「玩牌？其實是賭博吧？」"T(rd8[a,X0UH+l,d
_UJ#~|)G7Qh
　　「那又怎麼樣？」

　　「……該不會又要和朋友溜出學校，去村子裡賭博吧？」

　　「如果我真這樣做又怎麼樣呢？」z2cirscQE

　　「巴恩斯！」5Z4M-y0V8t*`3Ba5dJ

　　巴恩斯冷冰冰地對不禁提高聲調的愛德華說：.c(f"L!d)U7E4f!q~l [

　　「你還是先搞懂自己的立場比較好吧，學長？你已經不是宿舍長了，只是個微不足道的私家偵探而已耶。」0b'NmHA+?
L(f/z#t D X4M
　　「……」

　　「不要做無謂的調查，趕快把幽靈抓起來吧。不然，我會請父親以安全管理不當為理由，在國會聲討這間學校喔。」foZ?2q P/S'a$Z

　　「……」+]!DzlF1kW#V`u
,H/B1hjeK
　　愛德華不愉快的蹙眉，但是並沒有針對他挑釁的發言回嘴。不過，還是勉強硬忍下來了。只見巴恩斯留下愉快的笑聲，走出房間。BSb9G(Q7AQ1L6be
o'm0IG\3H$u
　　「……」
l9D%N(Ck6j`
　　西瓦擔心地窺視愛德華的表情。少年大幅聳聳肩膀擺脫鬱悶後，臉上浮出生硬的笑容。[$v&bw!lw(A2r
|q;?^[Q8O.S
　　，「的確，我的問題算是越權行為……叫下一位進來吧。」9fk q,Z*NLX
(qB4i?$O,t#Zy
　　「……好的。」

　　西瓦微笑點頭，為了叫下一位學生而站起身來。
,f3N9b/M^6{^*C)T
　　接下來進來的是第二位被襲擊的學生，愛丁頓。
"F2o9gM5O UAEw P.G
　　現在五年級的愛丁頓，和愛德華同為橡木宿舍的學生。因此他當然和愛德華很熟，很快便開始詳細說明遇上幽靈時的經過。o1qP7gb8B!e'f*d
q$NU YE
　　「我先發誓喔，我可不是晚上偷跑出去玩。我只是不相信有幽靈，想說一定是學生的惡作劇，所以……」
\^9PI,c4X
　　愛德華也對那張熟識的臉，直言不諱地問：+x ^[Kt\,xcQ

　　「為了弄清楚幽靈的真正身份所以跑出宿舍？一個人？」'sH6O ]2W~
2I$R9Mv#OVu7Ah
　　「不……那個，你可以答應我不告訴老師和警察嗎？」

　　「我答應你。」ou#bJUy
Wp ?h*M N/@
　　愛德華和西瓦立刻點頭，愛丁頓鬆了一口氣又繼續說：
y7HXPKU
　　「我和宿舍其他幾個學生，打算一起擊退幽靈。」
Q%~V1v}
　　愛德華苦笑，點點頭。,m&b{~6Sy

　　「很像你會做的事情……但是，卻反而被幽靈襲擊？」

　　愛丁頓很不好意思地低下頭。
sCa!o'a^&~
　　「幽靈寂靜無聲地出現在我面前。老實說，就算是現在，我還是搞不清楚那個究竟是幽靈還是人類。就像其他目擊者所說，那是個穿著黑色斗篷、有著一頭漂亮金髮的幽靈。大概……是女性吧。」
5B4wfrs"J
　　「嗯……繼續說。」6d"MZmcckSut

　　「就算是之前氣焰囂張的我，真的和幽靈碰上面時也怕得要命……我當時兩腿發軟，走也走不動。然後，那個女的突然朝我的方向衝來。我怕得一動也不能動。其他的學生則是邊哭邊叫地逃跑了。」u&Avj"HTO+`#j6z
'lZ'`)L9hX [)V7vj%o
　　「不是向其他學生，而是一開始就直接鎖定你？」

　　「是的，感覺就是向我直衝而來。」
R`(^6Z m~p'VJ
　　「……嗯，然後呢？」
3_,c%H:]Kj
　　愛丁頓用兩手抓亂深紅色的頭髮。
-j"XZ4vr6rqzl
　　「那個幽靈手上竟然拿著刀子，刀鋒掠過我的手臂，我也因此慌張了起來，發出慘叫。剛好巡邏中的老師聽到我的聲音，跑了過來……幽靈則是一聲不響消失了。」

　　「嗯……幽靈有沒有說什麼？」TbO3m T+e@~t

　　愛德華好像要安撫愛丁頓的情緒一般靜靜地發問，愛丁頓就這樣抱著頭沉默了一會兒，接著很沒自信地回答：
fvN1LQ3h(X
　　「雖然沒受到什麼嚴重的傷，但是因為害怕而什麼都搞不清楚……所以我沒有聽得很詳細。不過，我的確聽到女人的聲音。是很悅耳的聲音，好像在說哪裡之類的。」
O$U/A-M(es
　　「你說的『哪裡』，該不會是『那個在哪裡』吧？」
wf V UT?e
　　「這我就不太清楚了……那個，學長。還有其他學生和我一起找幽靈的事，我沒有對老師和警察說。所以……」W|(E![+j
YV9KE(a+^!|a%^
　　「我知道啦。我會照剛剛的約定，不告訴任何人的……相反的，你能不能答應我別再做這種事了？」

　　「好。」2? f V"T l!\Qg#j
pmx k qWE8F7n
　　愛丁頓那有點雀斑的臉稍微泛紅，老實地點頭。愛德華斜眼瞄了一下西瓦，確定他有做好筆記，便開口問最後一個問題：
Z*?&V]-ku
　　「還有……發現其他的事情嗎？」BD#i3O9nqM,ltH

　　愛丁頓有些猶豫地說：
9zx![Re:yb4@8e
　　「那個……鮑德溫的弟弟怎麼樣？真的很可疑嗎？」4@)z,hqUN`
Tz;A&Ak7u/noqC$W
　　因為下午發生過那件事，聽到那個名字的愛德華表情變得有點嚴肅。不過，他仍然用冷靜的口吻回問：

　　「對了，你被襲擊的時候，他也在你附近對吧？」Nf"\K@C!r
Yb:A(PI|/iL l2q
　　「嗯。我沒有親眼看到，好像是巡邏的老師發現的……雖然他是其他宿舍的學生，不過大家都說他很可疑。」}!FW{;Ct(|T'h
%d|4b&Fm8m d*H
　　「該不會連你們也相信，他會呼喚幽靈這種愚蠢的謠言吧？」~2hyLa.J

　　「……雖然不是那樣，可是……」I&F.Cbc l5iJAe.v-y
QLf1q~J7T]
　　「可是？」
0d-nB8G!SM6MzZWZ
　　在愛德華的催促下，愛丁頓立刻接話：
m| sxP@:YP
　　「學長你也知道，宿舍幹部交流會中會提供香檳吧？」
h/f,e4\/g+o geH5g
　　「……嗯。所有幹部都喝得爛醉，脫下優等生的假面具借酒裝瘋，是個很愉快的派對……怎麼了？」

　　「那時候，喝醉的鮑德溫學長……我是說提摩西．鮑德溫學長曾說過托亞不是普通人，說他會用銀色的眼睛召喚怪物……」
x7Q-^~:]
　　「……銀色的……眼睛……？」
a^4^;`c"N4AYZ
　　「當然，我覺得他是在開玩笑。可是……因為發生了這些事，所以不禁讓我想起來。」
aA O7f H;Zj,^7@
　　「愛德華少爺……」

　　昨天晚上，也從教師口中聽到同樣的話語……
Rpq!Mbgxm
　　西瓦和愛德華內心感到一陣不安，用無言的表情互相對看……LCobDP']`
^i uhO7E
　　當天晚上……日期交替的時刻，托亞一人待在宿舍的屋頂上。

　　熄燈時間早就過了，只穿著睡衣的少年在冷風颼颼的屋頂上，冷到幾乎結凍。'eW+d(XLc,e
+t|FdWKC:R
　　不過，能夠讓托亞一個人靜靜待著的地方，也只有這裡了。
m/jM2mG(M9GM
　　宿舍的寢室是八人房，不可能有什麼隱私權。因此每當有想要思考的事情，或是心情鬱悶的時候，托亞總是會等大家熟睡後，再離開自己的床鋪。
%~(w1E!kr(gI,O4o
　　從談話室的陽台，沿著排水管爬到屋頂上。

　　鋪著石棉瓦的屋頂又冷又陡，說實在不好待，也不是個安全的地點，不過不會被任何人打擾這一點，最讓托亞高興。

　　「那傢伙……竟然亂說話……！」
#l}M8G?4ECZ8|$u
　　少年小小的腦袋瓜中，好幾次想起白天愛德華對他說的那些話：;d{!S$l3n3n1TeZ7bG

　　『你打算把今後遇到的所有痛苦事情，都歸咎在母親身上活下去嗎？』m(Gi%Wx~_,TQ E
eHV"UE{
　　「不對。」!O@,_1fy)iX(f:L

　　『把自己的怠慢歸咎於死者的錯，這是最差勁的行為。』

　　「我……沒有那個意思……」
Kz{W)P
　　還是第一次被人這樣指責。
'o&d a+r cH m er}
　　過去一直遵守母親過世前的遺言，不管發生什麼事……不管受到如何卑鄙的手段欺負，就算沒有任何人願意接近自己，被同父異母的兄弟疏離，也都一路忍耐過來了。
z*{7r8b'L+iP@K%_$bQ
　　這樣的舉動竟然被人說成是「撒嬌」，簡直就像是全盤否定托亞至今的努力。

　　「那種傢伙……怎麼可能瞭解我的想法……！」

　　喀。 [8Y4L5TmFxp

　　托亞的身體因聽到這聲從近處傳來的聲音，驚訝地抖了一下。
'A6| j+l~3L]0t@
　　（被舍監發現了嗎……！？）KsN0~%T,L/k

　　監督這間宿舍的舍監，很喜歡擔任宿舍長的提摩西。所以每當不討哥哥歡心的托亞一做錯事，舍監就會對托亞施以嚴厲懲罰。

　　要是被舍監發現自己在這種地方，一定會馬告知哥哥吧。被抓到熄燈後擅自外出的人，要接受在大家面前被宿舍長鞭打屁股這種極度屈辱的懲罰。m7Z:lis+`

　　托亞聽到了不屬於自己的呼吸聲。

　　至少，希望這頭黑髮能融入黑暗，隱藏住自己的身影。mR)toB6H

　　毫無用處的願望不斷出現在心中，托亞做好被老師臭罵一頓的心理準備，用力閉上眼睛。
,Lz`ge8]7Nt
　　不過……他卻聽到讓人不禁放心的沉穩男子聲音。 k Ebm@

　　「您果然在這裡。」:L0E1t2KXp
rr/@ |R:x J,SA
　　這不熟悉的聲音，讓托亞凝眸。KB:k_pu5u$G@

　　「嘿咻……這真是適合身體嬌小的您的避難所呢。對我來說，可能一不小心就會跌下去摔斷骨頭。」}A0Nk&eD,eih
E;|9r7W }6x(l
　　一邊這麼說，一邊靈巧爬上屋頂的高大男子……就是西瓦．愛特伍德。An gI#Y+nv-Ze
3DD6Acc*s4b)w
　　「愛特伍德先生？」;u {0vmi a%wFs
$MP`X/dH@.j
　　「哎呀，您竟然還記得我的名字啊？我很高興呢。」
:R q2Uf"i`
　　西瓦一臉真的很開心的表情說罷，在托亞身邊坐下。托亞甚至忘了防備，對西瓦沉穩的側臉發問：:w:jbtU7}
8aW#k|z]u
　　「你為什麼……會在這裡？」

　　「我在找您。」
n5XI#lQmu2t6g!m
　　「……為什麼？」7FrT4T!dcj
6N$Z,c+@"G
　　「您是問為什麼在找您？還是問我為什麼會在這裡？」.BD"V6lv
(m7P:\OQ/s!z*[
　　「……兩者皆是。」gg3C)Iq1Bv\

　　「第一個問題的回答是，因為我想要和您說話。所以，為了偷偷約您出來，而到您的房間打擾。不過，其他的學生都已經睡得很沉，卻沒在床鋪上發現您的蹤影。」d;S:x+{8ky}w^d

　　「……」h4\Ky1i\EdV

　　「至於說為什麼會知道您在這，是因為我家的愛德華少爺，他小時候每次被我罵，都會跑到屋頂上耍孤僻。所以我想碰碰運氣，沒想到您果然在這裡呢。」"eP1svcHDnRe

　　「我沒有耍孤僻……！」+p9RETT;h Q$c'M'lrV
4HLcE R2UE x
　　「我知道。不過，穿這麼少會感冒喔。」)r:ye&\eZ;r"S~

　　西瓦脫下自己的大衣，披在托亞身上。
2M9jT(m(m:I%C;_@w
　　「你……你不要管我啦。」

　　雖然托亞想粗暴地甩開，但是西瓦輕輕地壓下他的手，用溫柔教誨的口氣對他說：BIDa*G{dq}

　　「我不會逼您，但是希望您能尊重我的人格。」pC)i2C6L:c

　　「……咦？」F e)^qo g"N

　　「愛德華少爺從以前就是個很難照顧的人，讓我養成不照顧別人，就靜不下來的個性。」6s/g)j:M$Ay%pp%t{5h%S
P^s%y ~T{
　　「……」
{)J(r hZ'nZe
　　「所以，如果您不是真的很厭惡，就請您為了我，讓我照顧您吧。」,H3B'cnc#Hy4o%R

　　托亞聳聳肩膀，乖乖用西瓦的大衣包住自己纖瘦的身體。7M\\/x1gj

　　「這個地方還蠻舒服的呢。森林遠處可以看到村莊的燈火，讓人有種幸福的感覺。一想到在那燈火闌珊處，有一群幸福的人們生活著……」

　　西瓦說完後瞇起了眼，從外套暗袋中拿出煙盒。他在小紙片上放置少量煙葉，熟練地將紙片捲了起來。

　　火柴在一片漆黑當中升起微小火苗，火苗立刻將香煙前端染成一片火紅。

　　托亞只是不發一語地看著那宛如紅星的光芒。
L9mmq"T
　　西瓦別過臉，深深吐了一口氣。黑暗中升起的屢屢白煙，在夜風的吹襲下消散。o}-{g |?S

　　「你……有抽煙啊？」u5T?d*~ ^/["]ar

　　西瓦面對托亞一邊吐著白色氣息，一邊提出的疑問，有點難為情地點點頭。f zh+}j't]
-uZSI^ j
　　「偶爾啦，不過在愛德華少爺面前不會抽。」

　　「為什麼？」D(FNi!Tp+BT7Q{qb
CP-k!a aAQ;r
　　「那個人從以前就愛模仿我……身為守護者，不可以讓少爺染上吸煙這種壞習慣。」
:P/U8S1]J4@(K^? V+L
　　「可是那個人已經是大人了。」
E:qh@bJ'y#p&][
　　「就算是這樣，我還是會不知不覺……已經變成習慣了，因為我和他相處太久了。」7HPt'ld:X#]
6S@*m}O-H8c6W3n
　　托亞抱著膝蓋，把鼻子壓在西瓦稍微有點刺癢的厚外套上。

　　「從什麼時候開始？」kM,_s[2gSiL

　　西瓦毫不責怪和以前一樣，說話只說重點部分的托亞，很自然地幫他補完整個句子回問：XJV!x}#]w6N*R+e,y

　　「您是要問我什麼時候開始陪伴愛德華少爺嗎？」
s?#j@W9m
　　托亞眨眼點頭。西瓦立刻回答：

　　「從他出生那天開始。」
N/}8b B$`g~
　　「出生那天開始？」

　　西瓦滿臉懷念地對驚訝的托亞瞇瞇眼．點頭道：m}5M,Xn;T0^|%m

　　「嗯嗯……現在回想起來，那個時候也是我人生定案的瞬間……」

　　西瓦剛過九歲生日不久的某個午後時分。Rh;gno'xJQ-n

　　那天格萊斯頓家從黎明開始，就陷入天翻地覆的大騷動。
)w S$H+Bi%FqZ
　　雖然兩天之前就感覺快要生了，但是生產過程實在不太順利的夫人，終於在黎明時，生下了第三個男嬰。
/T9f1~5o&m;{w ~n
　　這可是隔了十八年再次有公子誕生。

　　女僕們抱著毛巾及熱水桶在宅邸當中來回奔波。大廳方面則正著手準備筵席，以款待前來祝賀少爺誕生的領民與客人們。

　　廚房正以最快速度籌備筵席的料理，沒事做的人也都動員來拔雞毛或是洗蔬菜。

　　當時，已經開始在宅邸內幫忙做些瑣碎工作的西瓦，也和哥哥在廚房的一角，默默擦亮堆積如山的銀餐具。{&|2O,C#L+p-?
e/nD;]nL#X,x
　　就在此刻，西瓦兄弟們的父親，也是這間宅邸的管家哈利．愛特伍德出現在廚房。他拍拍手引起傭人們注意，以嚴肅的語調發言：
kg*O~!nh,FX
　　「各位請認真聽我說。剛出生的寶貴少爺，現在面臨很嚴重的問題。」

　　管家意外的發言，讓傭人迅速起了陣陣騷動。管家以咳嗽控制場面，一臉沉痛地繼續說：
6bf!e9f_:R [1Q
　　「如大家所知，這次的生產可說是十分艱辛的難產。大概是因為這個緣故吧，小少爺出生後好一陣子都沒有呼吸……不過，就在我們慶幸小少爺終於開始哭了的時候，卻變成不停地哭，已經連續哭了六個小時以上。醫生說如果繼續哭下去，可能會危及性命。」

　　女性們都倒抽了一口氣，用兩手捂著嘴。男性之中，也有人默默把右手放在胸前，擺出祈禱的姿勢。
:gPJ*K/Hh
　　「不管怎麼樣，我們都要保住小少爺的生命。所以現在開始，希望大家按照順序，抱抱少爺並哄哄他。不管男女老少，所有人都來。老爺以及夫人很期待你們當中有人可以讓小少爺停止哭泣，大家就盡自己的力量吧。」!}~&P3u1B
;lN6[Ww)Z`qD _2}Z
　　雖然內心滿是驚訝，但這是很緊迫的事情。因此傭人們立刻冼淨雙手，整理儀容，排成一列朝僱主的寢室前進。;C%\1c4fT {
"{ \1wm~&M(@
　　寢室前已經有傭人們排成一長列。．uu&q;l*\+D

　　「你們也去，千萬不可以失禮！知道嗎？」[6W6X?.O
!L[r'^_6zZdy
　　西瓦和哥哥在父親的催促下，排到隊伍最後。&S*g|)U x4D0`B

　　就算在長廊另一端，也聽得見如貓咪般尖銳的嬰兒哭聲。西瓦心中擔心著：如果連續六個小時以這種氣勢不斷哭泣，那的確會喪命吧？%G"m)Iy4l.Hri
$G_xo+E(FHh^
　　傭人們一個接一個進入門戶大開的寢室，但又立刻走了出來。因此，隊伍慢慢變短了。
HKo8l N
　　終於輪到西瓦的哥哥亞蘭被父親帶進寢室。
|a }CqFez
　　其他的傭人都立刻回到自己的工作崗位，西瓦孤單一個人站在響徹嬰兒哭聲的寢室門前。
^4Ys]K#I2{Y
　　房間內傳來好幾個大人交談的聲音。雖然聽不清楚談話的內容，不過可以確定那是格萊斯頓夫婦的聲音。
O1Z&I @Ao
　　因為西瓦是管家的孩子，所以格萊斯頓夫妻親切地跟他說過好幾次話。即使如此，西瓦還是因為第一次進入他們的寢室，讓年幼的他心中的緊張感不斷攀升。
&Bt|2M6Yp&`T(`
　　（如果大家都沒成功……小少爺是不是會死……）'G6a:Eo4mOxJfI

　　一想到這裡，西瓦便不禁難過得鼻子發酸。H_i5kH
r~i^+xr$c
　　哥哥滿臉失望地被帶出房間，接著終於輪到最後一個人……也就是西瓦了。西瓦在爸爸的牽引下，提心吊膽地進入寢室。
&X'OQ0ME[*vg]
　　嬰兒的哭聲變得更大聲了。
5C|HKu;c
　　房間中央有兩張大床，格萊斯頓夫人躺在其中一張床上。格萊斯頓爵士坐在床邊的椅子上，握著滿臉焦躁的夫人的手。
S&ib-P\2G7T@
　　嬰兒則躺在用純白蕾絲裝飾，打造得十分美麗的搖籃當中。
7p!TzH8_
　　「喔喔，西瓦，你來了呀？你是最後一個了。來，去抱抱嬰兒吧。」
H3]5x'} M
　　格萊斯頓爵士向西瓦招招手。西瓦被父親推了一把。提心吊膽地接近搖籃。+BgpV j8K eu
5ux-^ N4Z _#X
　　他知道以爵士夫妻為首，在場所有人都屏氣寧神看著自己。投射過來的視線，刺痛著皮膚。
b.r7Lq-x5R"@"x!J9e_
　　「……啊……」$sSmV&f&H_5`3{

　　嬰兒小的令人吃驚。有如玩具的雙手在下顎附近緊握著拳頭，整張臉都哭花了，活像紅蕪菁般通紅。包裹嬰兒的白布和通紅肌膚的強烈對比讓人感到刺眼。P vi{bf0W8_-x
.c([d8e)j)Hz/i
　　「抱抱他吧，要謹慎小心點，不能失手喔。」

　　西瓦點點頭，將兩手伸到嬰兒身體下方。他驚訝著嬰兒的體溫比想像中還高，並輕輕抱起那如同布偶般柔軟的身體。6`H^k t

　　那簡直像魔法……不，是奇跡。Q1_}0iWH
vR)?&z`/O/]'E5F^
　　之前如野火一發不可收拾般不斷哭泣的嬰兒，被西瓦抱在懷中後，竟突然停止哭泣了。

　　雖然還微微抽泣著，但是方才響徹宅邸的吵鬧哭聲，好像假象一般消失了。WT:Y#Bc*{
O'b+J5Ke5Z
　　「……啊……！」$D/i(K1_R-Cp iE `

　　西瓦只是驚訝地凝視著懷中的嬰兒。5Z |3_'v$j$L o&i!i8`K
o9X'x;_ { w-VvV
　　就在大家因為這意想不到的情景而目瞪口呆時，格萊斯頓爵士緩緩從椅子上站起身來，把手穩穩放在抱著嬰兒、呆站原地的西瓦肩上說道：

　　「謝謝，謝謝你救了我的兒子，西瓦。你是這孩子的救命恩人。」+r%L _ M0?[8N1E;`7Gv
;L:g3F"@EH!UW/O2V3i
　　「老爺……」

　　面對老爺充滿感謝的言詞，西瓦不知道該如何回應，只能張合著嘴巴。格萊斯頓爵士用誠懇的湛藍瞳孔直視啞口無言的少年臉孔，宛如立下神聖的誓言般如此說道：(m f}5Q&?S7F5m
yhW|} V
　　「此時此刻起，這個嬰兒就拜託你了。這是你拯救的性命，今後就由你來守護他吧。」s,Y@CF2i[
C%PCnjoz*N0h
　　「……從那天開始。我就以守護者的身份，一直陪伴愛德華少爺直到現在。」jD%`E.QF

　　西瓦一邊吸著手捲煙，一邊用充滿懷念的聲音說。托亞輕輕地歪頭。
"~.Wouo)C|T
　　「一直？」 O8y\%g7Yc
7asodo s{
　　「嗯。就如字面上所說的，一直……為了學習身為守護者應有的教養，老爺讓我去上當地的學校。愛德華少爺懂事後，就堅持要跟我一起上學。」
p$xDD_5})d3G
　　「……一起？」

　　「嗯。從以前開始，他就是個言出必行的人。我在不得已之下，只好徵得學校方面同意，每天牽著愛德華少爺的手去上課。」

　　「那個人……在學校做什麼……」$He$C@4u[!IB1l6j4_

　　「他被安排坐在我旁邊，十分開心呢。他會在筆記本上畫圖，或是練習寫字，度過還算挺有意義的時光。因為他長得十分可愛，所以其他的學生也叫他少爺，很疼愛他。」:P6Cwky-C5o
%H{6bj'ko"v:E
　　「……是喔……」'PF-CQW X [NE#p/q

　　「之後，當愛德華少爺要進入這間巴爾福校就讀的時候，我以為我終於可以卸下這份重擔了，不過……」.Pyt3z-]"pG
m@M"~1U_-WXB)Fz
　　「你卻一起來了……？」

　　「我父親希望我繼續待在愛德華少爺身邊。這樣與其說是守護者，還比較像是負責照顧兼家庭教師的角色。」yrpZtO_Yi]'R

　　「……」

　　托亞不知為何露出嚴肅的表情，陷入沉默。西瓦窺視他年幼的臉溫柔地問道：
u0qCX*x%V
　　「很無聊的話題吧？抱歉，本來是想來聽您說話的，沒想到自己卻講了這麼長一串。」"X2q`_Nk]
#pKlG'y)C
　　「……不是那樣。」fx-Y/Za*A5D

　　「啊？」
kuIu[}LW
　　「不縣那樣！」XmAs(cem^
:J)ye'I5@Yg
　　托亞用如山貓般銳利的雙眼，緊盯著西瓦看。

　　「你不覺得無聊嗎？」

　　西瓦對托亞丟來的話產生疑問，眨了眨灰色的眼睛。
[1JEtt'u^8E
　　「什麼無聊呢？」
kN$D:am8[4Ry
　　托亞把小巧的下巴靠在膝蓋上，用焦躁的語調補充剛剛的話。KR"|J1w&PP*cd2R

　　「因為愛特伍德先生就這樣一直為了格萊斯頓學長而活，根本沒有屬於自己的人生嘛。」
0W)n8c;A:R7c
　　「……」{O LyB$uFzd+p@
P1\ k m(dP&D-ly
　　「從小一直負責照顧學長，難道今後也要一直當學長的助手活下去？」9n1g0~zY#BO6gKv
%d8cK(A0O T*hB!r+w
　　「如果愛德華少爺希望我這麼做……」
V| a/R.|`4V
　　「這樣不會太不顧自己了嗎？」
*G*|-C(S._Zd~,|
　　「會嗎……您是不是認為我很可憐？」

　　「……有一點。」Q:}4S0R1U%V _ YZ

　　托亞微微點頭。西瓦則是露出微笑，輕柔地摸摸托亞的頭。

　　「謝謝，您真是個溫柔的孩子呢。」 ]Qn lwa
]J%vB-ZM
　　「我不是希望你說這句話……！」M)J&Hy*w:TC K.CK

　　「我知道，不過我從來不認為自己可憐或是不幸。」
8O m8@"v#W
　　「為什麼？」&Ghb8j{lD1Z
F$[^w#@r+q
　　「因為我一直很愉快。當我成為愛德華少爺的守護者時，我還只是個九歲的孩子。但是，老爺以及夫人卻那麼信任我，把愛德華少爺交給了我，我認為那是無上的光榮。」
/B qIT*m"a
　　「……那該不會……」fC$v:^2c^

　　「嗯？」:v_~ ws/qvQ-r

　　「沒有，沒事。」1h$c N {CuA

　　「傭人的天性，您是這麼想嗎？」
/L Kz0E*K*m/u+m"g
　　托亞別開視線，等於肯定這個疑問。[IIQ8b+i

　　「說不定就是這樣，不過……舉例來說，農夫栽培出漂亮的蔬菜是一種喜悅，也是種榮耀，對吧？」

　　「……嗯。」$o6q%e`S

　　「老實說，對守護者而言也是一樣的。我呢，為了把愛德華少爺養育成優秀的青年而拚命努力。這份工作會左右人的一生，具有和其他工作相比都不遜色的價值呢。」

　　「……愛特伍德先生……」

　　「天真爛漫又單純外加些任性……老愛照著自己的意思做，但是那個人絕對不會忘記體貼他人。將愛德華少爺教育成如此溫柔的人，是我的驕傲。換句話說，那個人本身，就是我努力活到今天的最佳證明。因此，我完全不認為自己很可憐。反而該說是個幸福的男人。」

　　托亞出了神地注視著西瓦的面孔好一陣子。

　　西瓦躲在如大朵花般的愛德華身後，一點都不顯眼；但仔細一看，他的五官其實十分端正。雖然沒有愛德華的清麗感，但是穩重且忠誠的面貌，卻讓人很有好感。5d`f$t{j/p'JI"I
Eg)H\5@(D6t
　　「托亞先生。」_O+QFMc!{+`P
1HE KPvh-E
　　「哇。是、是。」

　　托亞原以為西瓦在一陣沉默之後突然叫了自己的名字，是要責備自己冒失的視線，所以縮著身體回答。不過西瓦卻靜靜地說：
'[.`,V8zZa`L
　　「愛德華少爺之所以會對您說那番嚴厲的話語，是因為您在可憐自己。」
KEc)HgUT
　　「我……！」+r~@ KE7L

　　「母親先離開這個世界、又不被父親的家族所接受、也沒能融入這間學校……您可憐這樣的自己，甚至認為自己很不幸……我有說錯嗎？」
-yLJ!`X{
　　這宛如閒話家常般平淡和緩的語氣，如夜晚寒冷的氣

　　息般滲透到托亞心中。0\(M'sf,}gW1`

　　「……」

　　西瓦溫柔地看著陷入沉默的托亞說道：f]!BQ`-_

　　「托亞先生．能讓一個人陷入不幸的，只有自己。」
7v C$[0y(]5u
　　「咦……」
Rxwl,\/F
　　「那是因為不管他人如何殘忍的對待您，只要您本身不要因此意志消沉，那麼誰也無法觸碰到您的靈魂。」E8y2Q2{6dqoHf
z/ue`nK'G vm
　　「靈魂……」1X%BM~{
Qv/u ? j&^
　　「您的母親為了保護您這個遺留在世界上唯一的生命，而將您托付給鮑德溫家。雖然知道這樣會讓您有痛苦的回憶．但是除此之外別無他法了，不是嗎？」7`]w{tA
0g6C&pUs-M
　　「……」
O&{Jo;K Dk}9V[1a
　　「那雖然是不得已……但我想也是當時最好的選擇。不過，從那一刻開始，該對自己的人生負責，並走出自己道路的人，是您自己。」

　　「道路……？」
]0u3oSID-ml `
　　「沒錯。今後要想些什麼、要做些什麼？人為了獲得幸福，必須瘋狂地思考和行動……而您卻以母親的遺言為藉口逃避行動，愛德華少爺只是想讓您瞭解這件事。」

　　「愛特伍德先生……」G$n c.C&[

　　西瓦用溫柔的語調，對無力地呼喚著自己名字的托亞說：!NbE)|0W"[
+a6}4uZ'x(M$K
　　「不可以被別人的評價牽著走，而貶低自己。雖然不太可能要您馬上改，不過您應該對自己更有自信一點……這也是為了生下您、且疼愛您的母親。」;N i%m^t
5] SXd@!l
　　西瓦溫柔地撫摸著托亞的黑髮。

　　「您的黑髮和黑眸，都是您母親重要的遺物吧？雖然我不知道事情的緣由，不過您母親來到這個對她而言是異鄉的安葛雷，還是努力地活著，對吧？」*^QtC[4x
b0b:N$F1SW%SA
　　「沒……沒錯。」U2JPrG&D!ei
w5_8K|^%q2T
　　「那麼，您繼承了她的性命，也應該過著沒有悔恨的人生……這也是為了擔心您的人們好。」

　　「才沒有人為我擔心咧！」
z R\R-K-P}rH?
　　西瓦用食指壓住正想回嘴的托亞嘴唇，低聲細語：cjS3A0x N8oW
J:q2G-h8s]
　　「克雷特校長雖然一直告誡自己不能偏袒，不過他其實很擔心您。除此之外……還有另一位擔憂您的人在，您也知道是誰吧？」S w:W"^0{
?6f-N7K!l]!`
　　「……」I5r^+~{fEH t

　　「您不知道是誰唆使我來這裡的嗎？而且……」
&n7s~!G0D
　　西瓦閉上單眼，用惡作劇的口吻說：q V2i%`:a$e/P{H_
2O4\JL*Y-z2Hz
　　「我真想讓您看看罵完您之後，愛德華少爺的表情有多痛苦……來吧，差不多該回各自的房間了。我們要是感冒就糟糕了，況且如果愛德華少爺因為擔心，而開始在學園內四處尋找，那也會很困擾呢。」

waterling 2010-2-7 02:16

第四章《開始轉動的齒輪》0G8b Y&|+]}0R

　　隔天早晨……
Y,y\/E2i#H(g:k
　　室內仍十分幽暗，但愛德華卻被激烈的敲門聲吵醒。
j-z4U&}&X T@k+Slv
　　離宿舍規定的起床時間，大約還有一個小時以上。

　　「唔……怎、怎麼了……？」s?7ZQmziiX;c|Gd
R1H As$ru8Pkt
　　「我去應門。」

　　西瓦從休息室快步走出，邊用兩手整理睡亂的頭髮，邊經過愛德華身旁，朝門口走去。
nO,Nw Of5V-S^&P
　　當西瓦解開門鎖的瞬間，飛奔進房的是已經穿著整齊制服的托亞。(z[lFxY},O)h;W

　　「托亞先生？到底怎麼了？」?+j"n2iqv[)i

　　昨晚膽小的表情不知消失何處，表情毅然的托亞，對著睡眼惺忪的愛德華，用強而有力的口吻說：J%W8Rp$s7C!o:s%?

　　「我有話對你說！」:yS7E:EfBWk
or8A(~1Jd[,I
　　堂堂挺立的托亞眼睛因為佈滿血絲而整個通紅，看來他昨晚大概整夜沒睡，在思考著什麼吧？愛德華搔了搔頭。
)h7KD:u:B|
　　「……現在？」P~D+Y:Vo

　　「現在，馬上。」$F5SG:p @G

　　「連換衣服、冼臉的時間都不給我？」1\p o|3DX1i&{

　　「嗯。」
.G1Iy2S$@
　　「……哎呀哎呀。西瓦，就是這麼回事。」

　　西瓦大概是想起也許是因為昨晚兩人的對話，讓托亞想要說些什麼吧。他滿臉睡意，邊點燃暖爐的火邊說：*x!_hC lbb A&i h
m8Vz'Yvy%~:NgB
　　「那就聽他說說看，如何？我去廚房準備熱茶……畢竟天氣很冷！請兩位移駕暖爐前談話會比較好些。」&sDjyUw*Gx-w
/G`;}u0V%K;m
　　「知道了……雖然時間未免太早了，不過還是歡迎你。其實，我以為你前天晚上會來。」

　　愛德華赤腳下床，在暖爐前的地毯上坐下。托亞雖然沖色稍顯緊張，但也跟著坐下。P9t)Qc[.u

　　愛德華朝暖爐伸出雙手取暖，並催促托亞：!wg2a:aF8q6O3_

　　「你想說什麼呢？我洗耳恭聽。」4zAt4r_j
p|:Ay v6Q
　　「那個……別這樣好嗎？」 [1W b'wR Lf)l{
'r}Z/m|,G7f-I
　　「嗯？」

　　「能不能……用像昨天最後那樣罵我時一樣的態度說話呢？」P)^F+C*f@}

　　「……啊啊……你是指說話不用客氣嗎？」,l1Jx7B} K)mQ'w
7NWs8vZE
　　「嗯，不需要用客氣的態度。」P5nt*D5lBf
*O&j!hN[%MWN
　　「我知道了，就走平民風吧。這樣我們都輕鬆。」s$[%d{-l;d7y H]

　　「嗯。」[Z6v%ckn,K9@

　　「那……大清早的，你來是要說什麼呢？」

　　雖然用詞毫不低俗，但是愛德華說話的口吻，很自然的將場面轉換成輕鬆的氣氛。不單只是說話的方式。連聲音的語調也變得很親切。
({j(bt9A"xG
　　愛德華利用這種自然且巧妙的方法，向托亞表達自己已經敞開心房。托亞雖然因驚訝而瞪大了眼，還是開口說：

　　「昨天晚上我和愛特伍德先生談過了。」
bUBC0};yK
　　「嗯。」,Eoq A"i+\2Y&^4Y
f}EggK C:LpLG
　　「是你派他來的吧？」TDP%nR!~.Rl/us

　　愛德華輕聳肩膀。托亞探求般問道：'A6vM6]/X,z,c(brT%xO
K)BR D:?$v G(L"|c
　　「你……擔心我？」

　　愛德華被對方這麼一問，第一次露出些微害羞且困擾的表情。T W9[:sgTv6d

　　「不擔心就不會罵你了吧？假如一點都不在意，那我根本不會管你。」

　　「這就是我不懂的地方，你為什麼要擔心我呢？我知道警察、校方還有大家，都懷疑是我召喚幽靈，並向虐待過我的傢伙復仇吧？」-])n+L{h?9M7F"b3o:o
0q,c.u lHA@*@
　　「似乎是如此。」j9ULOSq*v
y4zc:_ [
　　愛德華乾脆地給予肯定回答。托亞則像昨天一樣，緊緊抱著自己的膝蓋。看來，那似乎是他感到不安時的習慣動作。$C"VC'F2H|:mbD;t
IRD8c%B$?%m
　　「那為什麼？其實你也在懷疑我對吧？」
.K{!H8gB"nB2p
　　「怎麼可能。如果幽靈是你召喚出來的，你應該會老早逃離現場，才不會連續兩、三次都犯下在同一個地點被抓的失誤呢。而且，其他人就算了，你應該沒有怨恨一年級的理由吧？」+J#X^9F gl

　　「……嗯。」
/y+[ X)vZ1]-Hn
　　「雖然也可能是怨恨校方對同儕間的欺負事件置之不理，不過，這點你昨天已經自清了。」y|i/qDJ+e
;LsyVlIx-h
　　「我？」

　　「你說你遵從母親的遺言，雖然過得很辛苦，但是為了能繼續待在這裡，所以一路忍耐過來。那麼，更不可能會做出危及自己立場的事情。」"P7P-{xJu
tW?I7W d
　　愛德華用滿懷把握的表情說： v+W0Q_P\:~#z
7y,wR M[r
　　「所以呢，召喚幽靈的不是你，你自己也曾這麼告訴我u'~Y;k6@8U$vI

　　們。」

　　「嗯。」
/N1T/vG?|P%NS X,I
　　「不過，你應該知道一些有關幽靈的事情，你是有目的才會出現在幽靈出沒的場所。我是因為這樣想，所以昨天才會去找你談的。」ODB8@,q%_z

　　「……嗯。」u_yk/h6jGD*?q

　　「你為什麼要站在幽靈出沒的地方呢？你說你是『被叫去的』，那是什麼意思呢？」

　　「……」)n&Z|vd

　　愛德華和托亞並肩坐著，將頭轉向托亞，壓低聲音再次提問：

　　「那和你的眼睛會變成銀色這件事情，有什麼關係嗎？」

　　「……！」yb"NS&Ozt
OXy:P(s5j
　　托亞一聽到這句話，嬌小的身體突然彈了起來。

　　「什麼……你、為什麼……那個……」Q/?T @^X
?fyj9whYT
　　愛德華毫不追究不由得倒退的托亞，打了個大大的呵欠說道：@ K;ax:FvfC

　　「佛格斯被襲擊的那天晚上，有一位老師告訴我的，他說看到你的眼睛好像會發出銀色的光芒。提摩西……你哥哥在喝醉的時候好像也曾經這麼說過。」J4H6UP0HRz:W

　　托亞一聽到提摩西的名字，臉上血色漸失。顫抖的雙唇中，洩出細微的呢喃：wQ#Vuk

　　「騙人……」v`;^,?-T9E&W&RG
$|2W3XNEl
　　「我何必騙你。」

　　「……啊……我、不是……」
"Qb,?_M,G
　　托亞鐵青著臉直搖頭，兩腿直踢地毯讓身子向後退。愛德華一把抓住托亞的手腕，托亞發出如慘叫般的聲音：c*^3K [ C
3pg:^ b*EU4|
　　「不要！我、我不是怪物……」/}Ok5@,x
{0A%@;gL
　　「冷靜點，我不會因為你眼睛會發出七彩光芒，或是眼睛會飛出來，就取笑你，把你當作怪物看的……我和西瓦都一樣……對吧？」X'`"G8Z"W7f.D

　　「咦？」(d&E|GgiT

　　托亞轉頭一看，拿餐盤的西瓦映入眼簾。

　　昨天晚上溫柔安慰托亞的高大守護者，邊微笑邊把餐盤放在兩人之間。西瓦一面在學生用的儉樸茶杯中注入琥珀色且飄散濃郁香味的茶，一面說：
$`\ C|6R.LR s%`
　　「如果因為這點小事就大驚小怪，怎麼有資格當私家偵探的助手呢？我們住的公寓裡，還有一個比您怪上好幾倍的女占卜師呢。托亞先生，來，請用。」vbm!Ot
/M^8eXu*^~3x
　　「謝……謝謝。」+sl{*T:e'U0{!_#R

　　托亞在西瓦的安慰下拿起茶杯。加了許多牛奶的熱茶，讓他的身子從內暖到外，情緒也穩定了下來。

　　「……你的眼睛會變成銀色，是真的嗎？」

　　托亞兩手捧著杯子，點了點頭。| s%s-o#u]$| `8P

　　西瓦也在兩位少年的身邊坐下，開口說：
z {Z(gR
　　「您心裡到底藏著什麼，可不可以請您說說呢？」;q'h4c/Y E
k$z7@ l,`nc
　　「可是……我……」

　　托亞十分猶豫。西瓦把愛用的小筆記本以及筆，放置在托亞面前。
r5\#jq&G
　　「我發誓我不做筆記。如果您希望，我甚至可以將秘密帶進墳裡。」
L.}$Q{%i8d+QH*?
　　「我也是……如果你願意告訴我事情的真相，我應該有辦法證明你是無辜的，說不定還可以逼出幽靈的實體。你願意告訴我嗎？偶爾毫無保留地相信別人也不錯喔。」
H5L L7m-fY$T@
　　托亞仍然猶豫不決，不久後深深歎息，把茶杯放回餐盤。接著，用細小的聲音說：Lmr9eX8G
aaEHB4J;Ta
　　「我的母親和我一樣是黑髮黑眼睛……和這種顏色的皮膚。我母親是從遙遠的東方國度被擄來的。然後，在安葛雷被我父親買下來，就好像買賣動物一樣。後來硬被納為父親的小妾……才有了我。」QO(tGF KDx Z
ss%I-wasa6Z8CI
　　「因為之前安葛雷允許人口買賣，聽說因此發生許多像這樣的悲劇。」 O0h5Q0jH_2sw;x/Xf

　　西瓦說完痛心地垂下雙眼。托亞點點頭繼續說道：m"tb qKn cs

　　「不過，正室不認同這件事。所以趁父親工作離家時，將母親趕出宅邸……我想，媽媽一定很想回故鄉吧。不過，因為船費太貴了，所以沒辦法回去。」
pDfW/O)o-~
　　「……說得也是。」
hD;~-B(R L q
　　「要是回宅邸，不知道又會遭到什麼樣的對待。所以媽媽在貧民區生下了我，把我扶養長大。雖然她絕對不告訴我她在做什麼樣的工作，不過看外表就知道是外國人，也不太會說這個國家語言的媽媽，唯一可以做的……大概就是出賣身體吧？」GE v%s1JN2~j:a

　　托亞用如蚊子般細小的聲音說道，並緊緊咬住嘴唇。愛德華宛如要幫托亞打氣一般，將白皙的雙手放在托亞的肩膀上。
N^]s Tp
　　托亞好似努力將淚水吞回肚裡般，一雙黑眸直瞪著地毯，稍做調息後開口說：

　　「我十一歲的時候，媽媽病死了。我遵從媽媽的遺言前住鮑德溫家……我想，父親應該還算喜歡媽媽吧。所以就把我當作兒子收養，還說要照顧我到我長大成人……之後的遭遇我不想說，省略吧。」;Q!o7k(Gge\2}

　　「嗯，可以。只要說你認為必要的事情就好了……然後呢？」
#AInmq0Jk
　　愛德華盤腿坐在地毯上。興致勃勃地傾聽。托亞喝了一口涼掉的茶，好像想通了一般說道：
D#@W+D'h8gi*Ym
　　「其實，我媽媽具有不可思議的能力。」yR-Yhm8H
-O[Hp|%Kc,f"y
　　「不可恩議的能力是？」 _XS y3F
w%^.}z0a_LBx
　　「嗯。我媽媽那邊的家族，世代都繼承這種能力。」
9J:V F/f:b5@[U
　　「不可思議的能力……是怎麼樣的能力呢？」

　　托亞在西瓦的詢問之下，交替看著愛德華和西瓦的臉說道：#m'|5DG0K,n
G En4m$\ A~ hm%bU
　　「媽媽可以聽到死者的聲音，也看得到身影。」j,r9[9k:_Y7T

　　「死者的身影和聲音……？」
{%e+e^F$b9Pu
　　「嗯，媽媽總是告訴我，對這個世界還殘留思念的亡者，永遠無法獲得重生。她說那樣非常痛苦且可憐，所以媽媽會聽那些人的聲音。如果可以，還會幫忙實現他們的願望。」~y0i4_C
t/R{._4v[l
　　「你是說她會幫助亡者？」
bp{\\
　　「嗯。就算只是為那個人祈禱也算是一種幫助……媽媽是這麼說的喔。然後，媽媽在和亡者交談的時候，黑色的眼睛總是會發出漂亮的銀色光芒。」
6B1KG`y4[X
　　「銀色的瞳孔……那，你也有那種力量？」

　　托亞含糊地點點頭。$[#|3F;M2ky
kKpzx(m5`
　　「媽媽過世之前，我並沒有那種力量。不過媽媽過世，我被鮑德溫家收養後沒多久……某天晚上我聽到了小孩子哭泣的聲音。因為十分令我在意，所以我到處尋找聲音的來源。然後，我在一間沒使用的倉庫中，發現了一個小女孩。」
~&d/M-og
　　「那個孩子該不會是……」
R{^pd/J,B
　　托亞感受到西瓦探索真相般的視線，苦笑著點頭。3m9p(et)[v*O$B@fI
3{q{QP;B.c
　　「我嚇了一跳，還問那個孩子怎麼了呢。然後，她抽抽噎噎地哭著說：『娃娃不見了。』雖然我之前沒看過那個小孩，不過我對這個家庭不太瞭解，所以當時深信一定是這家的孩子。後來就翻遍整間倉庫，開始幫那個小孩找娃娃。」0l3}Oi P7lm

　　「……嗯。」)_"mc:]?-H
kU n'^ |-vh
　　愛德華大概是聽出了話中的含意吧，皺起漂亮的弓型眉。[7{"H$d.vggw
+I-MI!@'h|Y
　　「家裡的人以及傭人聽到聲響。大家都醒來了。他們問我在做什麼，我說看就知道啊，我在幫這個小孩找娃娃……話一說完，大家的臉色都變得好奇怪。」(`3m%Tmt E|
0f3J k*FGb
　　「你說的小孩是誰？」quJ,p!j L%z!J D

　　托亞在板著臉孔的父親一問之下，抓著坐在地板上少女那冰冷的手，把她拉了起來說：
{~Ek8E6u
　　「就是這個孩子啊，她是這裡的人吧？」
H G-V0@'e[5a1j
　　托亞當下首次正眼看父親，看到父親的……不，是眼前所有人的臉上都佈滿驚訝……接著，厭惡以及恐懼立刻在臉上瀰漫開來。

　　「你在說什麼啊？那裡根本沒人。還有，你的眼睛到底是怎麼一回事？」 q MA-{;MZZ%M
8je7_%or.F z*l
　　「咦？」+R-VGNv-np9}e

　　托亞用困惑的視線巡視全場，沒想到在場的女性們紛紛發出尖叫，父親和哥哥則是鐵青著臉凝視著托亞。可以聽到從後方緊緊抱住哥哥的元配母親，用顫抖的聲音說－－妖怪。
(Cg)t&@)KS:n
　　「我的眼睛……怎麼了？而且，這孩子不就在這嗎？」
"FGP/tj:I4I5oH W0a6[
　　托亞覺得十分奇怪．為何大家要用異樣的眼神看著自己，便將視線轉往身旁的鏡子上……接著，身體瞬間僵直。,J#b`0fo

　　原本應該是黑色的瞳孔，發出耀眼的銀色光芒……而且，現在應該和自己正牽著手的少女的身影，卻沒有映照在鏡子中。K;qs`/c)? G5I#K
:GfFj(XcD4J&k/K6V
　　「當時，我終於瞭解那個女孩子是亡者，還有我繼承了母親的力量……所以，其他人都看不到那個女孩。」

　　「我想大家都很驚訝吧？」r5a%_LY!a
2CX4|j&X
　　托亞聽到西瓦極為含蓄的意見，表情變得很微妙。p)zNfO]b

　　「驚訝？才不是呢。從耶天晚上開始，我就被當成怪物……父親他好像不知道媽媽有那種力量，他要我別再搞這種惡作劇，還說我是想讓家族丟臉嗎……一臉凶神惡煞的樣子，把我給痛罵一頓。」
L5~$k;w"r&IX
　　「惡作劇？」
Yo FbP$T k,dx
　　「以爸爸的立場來說，不能現在才把我趕出家門，而且他也不想承認我有那種力量吧。所以，這一切都歸咎於住在平民區的沒教養小孩，為了引起騷動所做的惡作劇。所以我的家庭教師人數倍增，也被禁止進入倉庫。」
7j7xM.e/p9e0j4u
　　「……原來如此。」

　　「不過，我好幾次趁隙溜到倉庫，和那個幽靈女孩見面。那孩子是鮑德溫家很久以前過世的孩子，她是因為感冒過世，但是家人卻沒有在她的棺木中放進她最喜歡的娃娃……」
'r2m6}P}Dba!M3{
　　「對娃娃的留戀，讓那孩子的魂魄被綁在這個世間，無法離去嗎？」VF&QZ"r kR\

　　「沒錯，所以我想盡辦法幫她把娃娃找了出來。結果那孩子高興地抱著娃娃，臉上掛著微笑消失了。看到她的笑容時，我認為我做了正確的事。我深信遺傳自媽媽的這股力量，絕對不是件壞事。可是，我知道大家討厭且害怕這種力量，所以……」

　　愛德華邊撫摸著白皙的臉頰邊說。
y {H5qaR
　　「所以雖然你隱藏這力量不讓人知道，但還是持續傾聽亡者的聲音並提供幫助？就單靠你一個人？」Mc,^\uh$i ?

　　「……嗯。可是我不是因為媽媽要我這樣做才做的！是我自己想做才做的！」R+|j{,m\0~jh#c
Es+wJD(s(\/D Wf
　　愛德華看到因為昨天的事情，而變得有點激動的托亞．邊微笑邊點頭。

　　「我知道……不過，大家的想法還真古板耶。這可是一般人想要也無法獲得的能力呢，我就超級羨慕的！」
f~gd~+a
　　「……咦？」

　　托亞對這出乎意料的反應感到愕然。西瓦邊笑，邊為兩入的茶杯注入新茶。+?4RNi;t[%P D
\!\]0AT%w| I@!R!Wt
　　「愛德華少爺從小就會因為想看妖精，而躲在草堆裡半天；或是為了想看妖怪，而半夜跑出去試膽量呢。」

　　「是、是喔……你這個人果然奇怪……」ZP2tn9B{Z+Gq3H
Ti0\G;}7Hj
　　愛德華對著托亞已經超過佩服，而滿臉傻眼的表情，露出自然的笑容說：)k8w_*Ag]Bn4n

　　「我終於懂了。所以你之前在我們抵達學校的當日夜裡，才會說出『被叫來的』這句話。因為呼喚你的是幽靈嘛，幹嘛不早點說？哎呀，我終於想通了！」

　　「你真的相信……我說的話……？」`:V^%R0v(b"x/|:S
8[n:|_3w-]'vq2kI
　　「說這種謊話，對你沒有任何好處吧？」

　　「你說得是沒錯啦。」 Dr`%ht:OGf~4W } S

　　愛德華滿臉興致地說：X(q:VD-Rqj$p]
^:Hp*V1F5~
　　「所以是真的。托亞，你告訴我，這次引起學校騷動的幽靈，是真的幽靈嗎？」(GU3f#Wc]*_$\

　　托亞這次明確地立即點頭回應：

　　「沒錯，那個女人的確是幽靈。而且……是個很悲傷的人。她為了尋找重要的東西而來到這個學校。」FTQE/b~c6g

　　「重要的東西？」

　　「嗯。晚上睡覺的時候，那個人的喊叫聲聽起來就像是哭泣聲一樣。」*yp:ah"^7DU~;M {p
:IUU~{;k ]
　　「該不會是『那個在哪裡』、『把那個還給我』吧！？」

　　托亞聽到愛德華驚訝的語氣，也同樣以驚訝的表情回問。 Q5h:GD*UV/~
*t(r|`N_[~6B
　　「沒錯……你為什麼會知道？該不會你也聽到了？」V*kl/@!a#PS4wm2d^
0I;l"zGRxtxJ
　　「不，不是我。我還沒有遇見過幽靈，因為昨晚那個白癡刑警守在噴水池那。不過，被幽靈襲擊的其他學生……佛格斯和愛丁頓都這麼說。」_2K)laQy7z:b W

　　「啊啊……因為那個人的思念太強烈了，強到連一般學生都看得到她的身影，也聽得到她的聲音。而且，大家都一味的害怕，誰也不願意聽她說話，所以……」Z9e,t*Y(Y}8d{6O`
J!{[X)d%e+b,Virp
　　「所以，你想聽她說？」
-ok8t"k"LUx
　　「嗯……因為她實在很悲傷，於是我想幫她。所以，每當我聽到聲音，我就會溜出宿舍，循著線索找尋她的蹤跡。可是，每次不是被舍監發現而錯失掉機會，就是到現場時人已經不在了，不然就是好不容易見到面、正想要開口說話的時候，就被老師發現了。所以我還沒能好好地和她談上話。」

　　「原來是這麼一回事呀……」sX!Q/R[/aoF

　　正當愛德華想要繼續發問時。遠處傳來陣陣鐘聲。
\L7ae,N1^o#bXO1v
　　「啊啊，是預備鈴呢。雖然很可惜，不過兩位下次再繼續吧。托亞先生，您得去上課了。」$\+Q+z*CO
q` VzM`Afk
　　西瓦露出守護者該有的態度，機敏地催趕托亞。(Ml"G*wG&S

　　「可是我不想去教室……」 @0KbAmV
:b#qrP0@QH
　　托亞雖然在催趕之下不情願地站起身來，但卻毫無離開的意思，一臉憂鬱地低聲咕噥。大概是想起昨天被趕出教室的情況吧。
rA$HX9`IdP6Rad
　　「啊……」:PXwk9~`g6K1`R,g"B

　　觀察力敏銳的西瓦也因察覺這一點，而露出困擾的表情。然而愛德華卻也站起身來，冷靜地說道：
dk1AQ*D
　　「我陪你走到教室。」zPbUf"_g']ON
2h1tp;z w?L
　　「咦？」
,d+Do8H6t
　　「我在走廊上等，如果有人把你從教室裡趕出來。那我就把你推回教室去。在對方放棄之前，我會堅持到底。你也拿出這樣的毅力吧。」q0T$qQ-txT

　　「格萊斯頓學長……」6MF;^/e4Y(A2v5r

　　「叫我愛德華就好。因為你告訴了我自己重要的秘密，所以我把你當成我的朋友。如果你也這麼認為，就直接叫我的名字吧。」+p[,E~J)K#^G
!S5b3Yb e#A_
　　「愛德……華……？」(l:H^wm;d5jjX

　　「沒錯。雖然一個人獨自奮戰很辛苦，不過有朋友陪伴就可以努力下去吧？我們一起走。」

　　「朋友？你要當我的朋友？」|}e$Db#q
G R {H3q#JC,Z
　　「你對我有什麼意見嗎？」t4a.?+E0Mf#C
9K)G)K+_A(]9]eO
　　「沒、沒有，沒那回事，可是……」)V?_uq }

　　「那還囉嗦什麼！好，走吧！去把你的同學打個落花流水吧！」
Bcs2x#}?
　　「……請等一下！您在想什麼呀？」

　　守護者一把抓住英勇朝門外邁開腳步的愛德華衣領，低下頭來低聲說："@2f+N%CMM7P$Gxm5d

　　「幹嘛！我又不是又去打架。別阻止我，西瓦。」8O8d$Ts| HtPc
T+SZ,GoE(C,F
　　「我當然要阻止！您要對自己的事情多遲鈍才甘心呢？難道您打算就這副打扮去教室嗎？」

　　「……啊。」&vly,e$A,O6x
!KU,S!{I]
　　愛德華完全沒發現自己身穿及膝睡衣，連臉都還沒洗，才英勇跨出一步的他瞬間全身僵直。#IWUDW
-W2|I{.o6A'?cm
　　「……噗……哈哈哈哈哈。」YQM.k0W7Ncn
VD L6qQ)_4g*@T
　　托亞看到那樣的愛德華也不禁笑了出來……接著，發出來到這間學校後，首次天真的笑聲。

　　愛德華急忙整理好衣著，和托亞一起走出宿舍。Q,q$\mne/ns

　　因為已經是上課時間，所以小徑毫無人煙。猛烈的寒2L9^ ^6K;S(J \ B
!eo`~n_K%U
　　風中，兩位少年豎起衣領快步走過。\0aTd&@;Y~h

　　不過，一抵達校舍，托亞的腳步自然變得沉重。走上階梯，來到教室門前，少年終於不由得停下了腳步。

　　愛德華抱著托亞的肩膀說道：0q5C'H-x5Z6}7_
-[0aI%MW^d\ P
　　「挺起胸膛走進去吧，因為你沒有做任何壞事……啊啊不對，你犯了一個大錯。」
'i@ h`r/uuj;F
　　「咦？我、我做錯了什麼啊？」

　　「遲到，不遵守學生的本分可是重罪喔。」 S.eO-O,~n S*D
(r-oCM@9Y+s_+TqDi
　　愛德華說完後臉上露出了笑容。托亞看到眼前如花般美麗的臉龐露出天真無邪的笑容，也笨拙地回了個微笑。

　　「……我知道了。」
+n/O:X7sU
　　「這樣就好了……放學以後，可以繼續和我聊聊嗎？」

　　「嗯，我也希望你聽我說。放學後，我去你房間找你。」
0gpdW#CD|,b
　　「我期待你的到來喔……來，快進教室吧。還是要我陪你進去？」ktY9y+gNI
7hb*m]+U*r,y.}:O[
　　托亞猶豫了幾秒，用嚴肅的表情搖搖頭。

　　「不用，我不希望別人說我沒人陪就不敢進教室。如同你所說，我除了遲到之外沒幹什麼壞事……我走囉！」
)c$U'Qj,z5f:\5S
　　「嗯嗯。」KDA{CY
6l\ n{.[j
　　托亞被愛德華如催促般輕拍背後，做了一次深呼吸，不靈活地邁開腳步。
;Df hAjr1iJ3G"Y
　　（……好！）K_ A2v3M l

　　托亞打起精神，推開教室後方的門。%CO7A5{y7x
Dvc"fn"ko'KK
　　同學們看到托亞進來，教室一片嘩然。正面對黑板寫字的老師，拿著粉筆轉身向後望。

　　「……鮑德溫同學。」
Yw7KS+Pk1K!]2S C
　　「那個……很、很抱歉、我、我遲到了。」

　　雖然想要堂堂正正說出口，但是口中說出的聲音卻不斷顫抖。同學們冰冷的視線刺痛全身，腳好像麻痺一樣，動也動不了。2JXF_imd

　　「忙著召喚幽靈，所以睡過頭了嗎？」4poN3m:\
3^Iz:z_]
　　老師的諷刺讓教室一陣喧嘩。8|$?tU8bh6N"tK

　　「不用勉強啦。」
8R;s+`#y DoG9[#W!m
　　「我還以為他昨天已經學到教訓了。」
)a [r/BBz
　　「果然是出身低賤的傢伙，連毅力都超乎常人。」8K"\ D,`:SWuQ4{'A

　　這種帶刺的低語，將教室中誰也不歡迎托亞的事實擺在眼前。即使如此，托亞依然朝著自己的座位走去，但卻被一個不熟識的人用腳絆倒，直接趴倒在地上。7U+g9Lx/u/V.o|

　　「啊！」[e3[1D'V0IKl:}

　　帶著輕蔑以及厭惡的笑聲，從趴在地板的托亞頭上。毫不留情地傾注下來。比起因跌倒而撞到的膝蓋，胸口更是疼痛。

　　（……我果然……還是辦不到……）
g&Wo&|F)S6c
　　托亞宛如被壓力壓得喘不過氣。心中正浮現想要逃出教室的念頭時……突然聽到窗外傳來一陣聲音：]X!F"VA/Z9E"p
H:S HI}E
　　「喂～！」*] wH(T3N

　　學生們為了確認聲音的來源，紛紛跑到窗邊觀看。 `jP\6LML7D
u)wPz%`r
　　（那個聲音是……）dKr+ZWZ

　　托亞搖搖晃晃地站起身來，走近窗邊。rD%~2Xv ZgO

　　圍巾被強勁的風勢吹動，也吹亂頭髮站在樓下的人果然是愛德華。等學生們打開窗戶，愛德華將兩手擺在嘴邊。用嚴肅的聲音大喊：

　　「加油喔，托亞．鮑德溫！」.lWIIG3q,w?l

　　「愛德華，你做什麼……」

　　因為愛德華在大眾面前呼喊自己的名字，讓托亞方纔還鐵青的臉，突然染上羞紅。老師以及同學們的目光，也不斷在愛德華以及托亞之間穿梭，大伙都一陣傻眼。8Y,q.f[R8nV8_!k

　　愛德華巡視全場找到老師後，優雅地敬禮並提高聲音：

　　「很抱歉妨礙您上課。老師，還有各位學弟！請多多照顧我重要的友人。」4fy,K*j8k_
D!D'w#f _A%UF
　　「友人？」
4\*zg0a6TQq-j ~
　　「鮑德溫是格萊斯頓學長的朋友？」W'H \Ahd,],M2[`
$Rv0B|/G)Q S@
　　「那麼，打擾了。托亞，你要認真上課喔。」

　　愛德華不顧現場的騷動，露出耀眼的笑容用力揮揮手，踏著輕快的腳步離去。*Lgu#z/C1N Ly
?e-i|Pbi
　　（愛德華……為了我……）C;U,\{6K@1\5C
J,^T9VW
　　去年的名人宿舍長，也是目前接受校長請托而來調查的愛德華，竟然稱呼托亞為「朋友」。無可置疑的，這等同宣告托亞的清白。

　　如果托亞說謊，就會讓愛德華在眾人面前丟臉。他刻意冒著這份危險，也要證明自己對托亞的信賴。
)X9j4X4?,mh[O@@
　　「各、各位，請回座位上……鮑德溫同學也是。」T mc$?wvS
'n"LFTnz0D*sb
　　老師邊輕咳，邊催促學生回到座位上。他對托亞的態度變得比較慎重，這應該不是錯覺吧。同學也只是從遠處看著托亞，再也沒多說什麼了。
f{] NP%Yl;|7\
　　雖然這不代表歡迎，但是眾人確實瞬間對托亞另眼相看了。2zAa&LFR

　　（謝謝你，愛德華……）V+n7Js(~y;Hv n
7[E.y(hf4Hp
　　托亞宛如要回應新「朋友」的信賴一般，這次他挺起胸瞠，堂堂正正走向自己的座位……

　　愛德華將托亞送到教室後，走在回宿舍的路上，卻在迴廊的中途停下了腳步。,v5QM h(D|L
Uk0i#u J&nP
　　「那是……」Y"L[.|}*Y Q._Y&EL
,t.Zn4s;t.s
　　穿著破舊象牙色外套的寬闊背膀。

　　在前方邁開大步行走的是普萊斯助理巡官。如果他不是要去中庭，就只會是打算前往校舍中的某處而已吧。la:|;X+g$Q&C `
%Mn ^S!w].n(a/w g&p
　　「……我也陪他一起去吧。」3QF5AQ%bu

　　愛德華用帶著惡作劇的口吻低聲呢喃，並保持適當的距離，跟在普萊斯的身後。

　　和愛德華猜測的一樣，普萊斯筆直朝校長室走去。等到他正要舉起單手敲門時，愛德華巧妙地抓準時機拍了拍普萊斯寬闊的背。
D6]aa'A.k,HIZc Y
　　轉頭向後看的普萊斯，睜大著眼白偏多的眼睛。

　　「唔喔！你、你要幹嘛？」

　　「早上應該要說早安才對吧？普萊斯先生。找校長有事嗎？」*Ud;zX#J2E8\1A;m
^AzUp;x(Sj
　　「……沒事就不會來了。你也要找校長嗎？金毛的。」
M/u0X5|zV
　　「我叫格萊斯頓，我現在突然有事要找校長。」

　　「啊？」
U X.S;W0T5t Y:@%Ir
　　「我一定要聽聽你要和校長說什麼。」

　　「喂，我沒打算要讓你聽……」/|U}:^%BV*i
/g$Z/om$~#o
　　愛德華無視普萊斯的喊叫敲了敲門，迅速進入校長室。Zp7d$Q6Xh!Z O/k&R
}zz} x,^S? G6D
　　正在桌前處理文件的克雷特校長，朝兩位客人眨了眨濃密眉毛下的細眼，立刻站起來。
[ofpTM*i
　　「哎呀，兩位一起前來，有什麼事呢？」
Dfn;c#D9R
　　「我是有事才來的。」j8w:q*|&S_sa&l

　　普萊斯敬禮回答。站在一旁的愛德華，露出了微笑。

　　「我是來聽你們兩位講什麼的，可以讓我一起聽嗎？」QuVO.u4FL Z
},h#l Uxbx0ej
　　「喂，你……」
_:q"cx7Zii ^ `7Mr
　　「可以。兩位都是為了讓學校重歸平靜而努力，因此希望兩位能好好相處。」-Ax0z'nlK|/pc

　　校長在好好相處的字眼上特別強調語氣，並請兩人坐下。由於愛德華坐在長椅的正中間，普萊斯無可奈何，只好盡量和愛德華保持距離，將巨大的身體縮在長椅的一角坐下。

　　校長指示女僕為兩入準備茶水，自己也在對面的椅子上坐下，開口問道：B!Q#\)E!q(e3\

　　「聽說昨天晚上普萊斯徹夜監視噴水池……」2M.N+w/o$NJ;Ep

　　普萊斯一邊對愛德華抱持警戒態度，一邊挺直背脊回答：;iEJ Yej

　　「是，不過昨天晚上幽靈並沒有出現。至今為止，幽靈都只在日期變化的時間出現，所以之後我就去處理別的案件了。」

　　「喔。天氣那麼冷，一定很辛苦吧？那麼今天來找我的原因，除了徹夜監視沒有結果之外，還有其他什麼收穫嗎？」q o1h(F[d0i+h!c
-SqHAq-t ~ EG
　　被校長如此潑冷水，普萊斯緊緊皺起眉毛，用難以啟齒的表情說： R-M+zW-p0Ad&E!W^
8bf.x"iXS)^T
　　「其實，我必須要和您談談『別的案件』。」#w)}^Up|
]*hL{S y"M
　　「別的案件？」[$m B)X&A6i%B#J
&k3A#E6VgDX o9S
　　「是的。校長先生知道埋葬附近居民的場所……也就是卡魯姆史托克村的墓地嗎？」

　　克雷特校長面帶驚訝地撫摸著鬍子點頭。
ye5oDzy
　　「嗯，稍微瞭解一些。我知道是塊位於學校以及村莊間的廣大墓地。」

　　「有去過嗎？」:]u#@JO,Q6`(F
%BO/]8A:DU(xa5G J
　　「很抱歉，我沒有認識的人埋葬在那裡。」

　　「我想也是。失禮了，事情是這樣的，那塊墓地這兩個月相繼發生盜墓事件。」

　　「在墓地發生盜墓事件？」

　　原本乖乖在一旁傾聽的愛德華，被勾起了興趣而不禁提高聲音。普萊斯瞼色不悅，盤起雙手瞪著愛德華。.OS2d9FPbm
O7L4`Ro"m;NC
　　「我不是在和你說話，給我閉嘴，小鬼。」 b\nj9yT
/EM!bQ~ X Z+}0b:]7qJ
　　「……抱歉，請繼續。」E-JZ9E] w]F2?i
Pb7^r-yB+m\$N_)y
　　愛德華若無其事喝下女僕端來的茶。普萊斯聳聳他寬厚的肩膀，重新調整心情繼續說：-u^Pp%Y OX3xBD3pG
7]2_T8dLk5B
　　「雖然墓地有負責守墓的人，是位耳背的老爺爺，實在不怎麼可靠。盜墓人趁深夜潛入墓地，挖開墳墓取走棺木裡值錢的東西。」
[0nc}|#Oc8X;`H+l_
　　「真是群敗類……！」|,lXR {1G5v
} PK aa P M
　　「沒錯。天亮後，守墓人發現傾倒的石碑以及凌亂的現場，才知道墓被盜了。這樣的事情發生了好幾遍。村人們雖然很氣憤，不過由於地點是墓地，沒有人厲害到可以晚上不睡覺來值班看守，警察也沒那個空閒為了偶爾才會出現的盜墓者天天守在墓地。」

　　「嗯嗯，那也是沒辦法的……」

　　「昨天晚上，因為幽靈沒有出現，因此我在回署裡的路上順道去墓地巡視了一下。」
Z:l3R-fJ+l,zC"D
　　克雷特校長以及愛德華，心裡一邊深深佩服刑警竟然有勇氣，膽敢深夜獨自前往墓地，一邊豎起耳朵傾聽。普萊斯得意的提高音調，用他那粗獷的聲音說："Y/Z V%C ^)J
^Ad(P0p/B
　　「結果我聽到了可疑的聲音！雖然我立刻趕往聲音傳來的地方，不過很可惜，小偷已經跑了。但不幸中的大幸是對方似乎剛開始挖墳，棺木尚未被打開，因此沒有任何東西失竊。」t_?$i3xTT

　　「嗯嗯．那太好了……可是，你為什麼要告訴我這件事？」
$t0YTb*T oR,f e
　　「請看這個。昨晚竊賊逃跑之後，它掉在被挖掘的墳墓邊。」
0v&W"Z)RhKO7g'e
　　普萊斯從仍穿在身上的大衣口袋當中，拿出某樣東西給歪著脖子表示疑問的校長看。校長和愛德華一看到普萊斯擺在桌子上的那樣物品的瞬間，同時發出「啊」的驚歎聲。
.|f2UcL!CKT5l
　　那是個銀製的小別針。雖然扣環部分已經不見，針也彎曲了，但尚未喪失原本的光澤，因此看得出來這是個新的別針。"ba7?[.b*\

　　「這是……」

　　方纔還以不關己事的表情聽普萊斯述說的校長，突然臉色鐵青。愛得華剛剛悠閒的表情也不復見，變得十分嚴肅。
y:x!@'_%^0kBa
　　「這不是巴爾福校的校徽嗎？」
+{A@'\#b}h
　　愛德華代替一句話也說不出口的校長開口說道。愛德華才開口發出這個問句，普萊斯便挺起胸膛對愛德華怒目而視。
JK"I"Is(}&}3S
　　「沒錯。你身為偵探，應該不會不懂這是怎麼一回事吧？金毛的。」

　　「……這……」

　　愛德華猶豫不知該不該回答，朝克雷特校長看去。克雷特校長滿是皺紋的手，顫抖地拿起別針……接著，低聲呢喃：
[ @\A`
　　「我們學校的學生，竟然去盜墓……」
T!FE3tE.K;a"W?\A

　「這間學校的學生會盜墓？怎麼可能！」Y%P"A @$V8S#JJgb Y
O9OLM#| [ |9pp,``*~
　　西瓦聽到回到房間的愛德華說明情況後，滿臉不可置信地說道。一屁股坐在椅子上的愛德華也不耐煩地回答：4]!Ie&~|FvN|~n

　　「我也很懷疑啊。雖然有貧富差距，不過既然能成為這間學校的學生，我不認為會有窮困到需要去盜墓的人。可是……普萊斯給我們看的別針，的確是我們學校的東西。」r Z]]#oj;gW+N

　　西瓦把愛德華脫下的外套掛在衣架上，表情悶悶不樂。

　　「偶然被埋在土裡……好像也不太可能吧？」kr5o Bm};E
"K,g9R@ skY
　　「嗯，那個別針還很乾淨漂亮，不會讓人認為曾長期被埋在土裡。我想可能是挖墓途中被普萊斯發現，正要逃跑時從衣服上掉落，剛好被同伴踩到吧？所以別針才會變形。」
4r8YH_B/i |*r4a4S(z
　　「……是嗎……校長受到的打擊一定不小吧。」

　　「雖然故作鎮定，不過打擊應該相當大。」
I.HI{noG;G
　　愛德華攤在椅子上邊打了個大呵欠邊說：
'c:\B0pQO8o
　　「第一次發現的盜墓事件好像是在兩個多月前。從那時候開始，警察好像就已經開始持續認真的搜查了。雖然很難抓到盜墓者，不過可以從尋找物品下手。」\b)^Ak'nR8P5H2S@

　　「尋找物品？啊，我懂了。盜墓所得的物品，如果不換成現金就沒有意義吧？換句話說，盜墓的人一定會把贓物脫手。」
W$t[DD n+lL] [)HR
　　「沒錯。而且盜墓的手法很幼稚不成熟，所以警察一開始就認定盜墓者是外行人。如果是外行人，不可能有脫手給黑市的管道。換句話說，在這種偏僻的鄉下，能賣那種東西的地方……」xL.dTYBj@Udo~6}
O*Hp*aJ
　　「十分有限吧，原來如此……那麼，若是從這方面進行調查，現在應該已經有一定程度的進展了。」
h/I;J!I3_#m9|c
　　「他沒有很清楚告訴我，不過似乎還沒有找到疑似盜墓所得的物品。因為那個刑警很不會說謊，所以當他露出不愉快的表情，就代表搜查進展得不順利。」

　　「原來如此……」 k&a#U;H#IpT]M
2lO n&t%g/ofK
　　「盜墓人可能還沒有將贓物脫手，他們說不定是想做完一票再整批脫手。」[!ATC[)} P({ w

　　「是嗎……盜取墳墓褻瀆死者是無法饒恕的罪……但是一想到犯下這罪行的是這裡的學生，就很難單純希望犯人早日被逮捕，真是頭痛。」 V#U ]n6zD:]A$AJ

　　「嗯嗯……不過只要知道昨天晚上外出的學生，自然而然就可以得知其中的犯人，這件案子說不定就能輕鬆解決了。{7WV#u0fjy

　　「說得也是……啊！」

　　「啊？」

　　西瓦神色慌張，連衣櫃都沒關就匆忙跑向愛德華坐著的椅子。P:Sf R~Q8E
y5b9K%]'}b"se
　　「怎麼了？」
t1N.sh/q&^?
　　「昨晚我回來的時候，您已經睡著了。今天早上托亞先生又一大早跑來害我忘了這回事……我有件事情想要告訴您。因為昨天晚上幽靈並沒有出現，所以我以為沒什麼大不了的，聽到您剛剛所說的我才想起來……」vnL3L,d$~A/pj

　　愛德華不耐煩地抓住西瓦上衣的袖口。%jUM\n^,JYc

　　「到底什麼事？快點告訴我！」)qs;b KHzs
\z lQ.~m"KM#v
　　西瓦就這樣被愛德華抓著手臂，單膝跪在主人身邊。接著，用些許緊張的表情開口說：7b(act.]B

　　「昨天晚上我在這間榆林宿舍的屋頂上找到托亞先生，我們兩人就那樣在屋頂上聊起天來。」Zl^-je `6ps8A E1y
k?/B vKt2P
　　「哎呀哎呀，我就想說你怎麼還沒有回房間。我還以為你會把托亞帶來呢，後來等累了就睡著了。」6x3AUvoS
+i { t8s6v#z
　　「很抱歉……因為談得比我想像中的還久，導致身體十分寒冷。我看托亞先生的情緒也冷靜下來了，就先把他送回旁間……就在那時，我聽到有一群腳步聲朝著宿舍前來。」
|PFe&M(S
　　「腳步聲？那是幾點的事？」

　　「正確的時間我也不知道。不過，我們在屋頂上待了很長一段時間，我想應該是過午夜兩點的時候吧。」 W^7H pY*r

　　「是嗎？算了，繼續說吧。」

　　「好。從紊亂的呼吸以及雜亂的腳步聲來猜測，我想應該有三個人以上。當時我猜想大概是偷溜出宿舍的學生吼求了吧……因為我們也沒有立場責怪他們，而且彼此碰上面也不太好，因此我和托亞先生就在屋頂上屏氣寧息，等待他們進入宿舍。」

　　「……然後呢？有從屋頂上看到他們的長相嗎？」0A4Z@1aiM
X7e1d+p*l;_ C#o/T S@D
　　西瓦看到愛德華湛藍瞳孔閃爍著充滿期待的光輝，很不好意思地回答：
9?p/@Da9A,mn
　　「很可惜，那時候偏偏天空佈滿烏雲，剛好遮住了月光，附近真的一片漆黑。不過在屋頂上待那麼久，眼睛已經習慣了黑暗，我看到在跑進宿舍的人影當中，有一個翕著燈的學生……」

　　「看到長相了嗎？」P6n#RHz`Ia @d
ei8DN#C1qM(J
　　「因為是從屋頂上看，所以看得最清楚的部分就是頭頂了。只能說看來是個相當高大的人。」
!}$c6y;C WMn
　　「……嗯嗯……總比沒看到的好。頭長什麼樣子？」.o([qBmqTn_

　　「頭被黑色的帽子遮住，所以真的只看到一小部分……」2L!CIK:A3U\@
(A@0c6S4[Q,S*P#g
　　「好啦！到底長什麼樣？」xdc/jSy'Jt`u#e

　　「在微弱燈光的照射下，我看到紅色的頭髮發出些微光芒。」
SIWS$W8}~6j7gw
　　「……紅髮……」

　　愛德華屈下上身，讓自己的臉貼近守護者的臉。

　　「沒有搞錯嗎？是怎麼樣的紅髮？」Ox2Y&V/l

　　「這個嘛……因為有燈光的照射，所以一眼就看得出是相當鮮艷的紅髮。」|l6P+`:m(ig
sapAG3U
　　「多謝你了，西瓦！」
L6Ta"iEk P
　　愛德華彈起身來，西瓦也困惑地由原本的跪姿站起。-BaHltc
rz d!r$H&U1rU%]
　　「您這話意思是……」
FJNj%]}5m A
　　「如果當時過了兩點，那就和普萊斯說的時間符合。也就是說，那傢伙說他放棄等待幽靈出現前往墓地，結果盜墓人脫逃的時間大約是快兩點的時候。從墓地到這裡，用跑的大概要十五分鐘吧？」G8XJr0NN)A

　　「意思是說，我和托亞先生在屋頂上看到的是……」(gT7@!r*o)g,g&HW!n

　　「是從墓地逃回來的盜墓者的可能性很高。」
2D*F1xMV
　　「怎麼會這樣……那麼犯人真的是這所學校、而且還是這間榆林宿舍的學生囉？」 \KZ:g*|*O
0OK6FA^"IpIh
　　「就是這麼一回事。而且是位有著一頭如燃燒般的紅髮、身材高大的人。」

　　愛德華方纔那少爺般穩重的表情已不復見，臉上浮現宛如獵物進入射程範圍的獵人般銳利無比的表情。nnG.FM/f E
&BVGQXAX
　　「這間榆林宿舍，滿足這個條件的只有一個傢伙……就是巴恩斯。好樣的，這次我絕對不會再讓他逃走！」/G$Z}6n+`lYK-G
`2NBY/C7mL
　　「愛德華少爺，那麼……」+im:i#_b E
QaX#OG,D!}4II
　　「走吧，西瓦，去找普萊斯。他應該還在學校附近。把剛剛的事情都告訴他！」
%C(W*B F0]m$Omw
　　「愛德華少爺！請等一下……唉唉，少爺真是的！」
u bv)V@*f2X
　　愛操心的守護者，把才剛收進衣櫃的外套、夾克以及手杖一把抱住，慌慌張張地追在主人身後而去……(ce/IPV*b@6z)Tr/uA

　　「……哈啾。」
F*q-e9P%qx/b i
　　在一片黑暗當中，這聲噴嚏顯得更大聲。
F2\ h'SX
　　「別打噴嚏。我不是跟你說天氣很冷，穿多一點再出門嗎？」%})W5^}hO6s

　　「我已經穿很多了呀，噴嚏又不可能忍住吞回去。」

　　「用意志力克服這一點才算是偵探。」8c,YQ&I/IOA@
+x Jl @ V{
　　「我又不是偵探。」7Fl}0r^

　　兩位正竊竊私語拌嘴的少年是……愛德華和托亞。
b"M.Gp6^
　　兩人所在的位置，就在靠近噴水池旁茂密草從的陰影下。

　　他們在熄燈時間過後，一起離開宿舍來到中庭。甚至熄掉提燈的火苗，在草叢裡靜靜等待幽靈出現。雖然有帶來一塊小地毯鋪在地上，不過地面的寒氣還是不留情地從屁股向上蔓延，因此坐著不動的兩人，身體也漸漸開始感到寒冷。 l,KXc;rJ iv
Exk#uN$\B$V9k5^%U
　　雖然如此，兩位少年卻完全沒說半句喪氣話，也沒有打算放棄。 A5r3l XJ

　　普萊斯刑警一頭埋進搜查盜墓者一案，忘了幽靈的存在。因此要和幽靈見面並說上話，今天是絕佳的機會。
KWs1Za3b,dH3M#h
　　「你覺得幽靈今天會出現嗎？」"]$n+Y-X.d@UK-H2K

　　托亞聽到愛德華開口詢問，老實地回答：
A1zAiM5kc}y
　　「我不知道。在還沒有聽到聲音之前，我也不知道那個人到底會不會來。」
l9m;u} iA]|
　　「是嗎……」C2GTy n6}$?6e4N
Z4Q7[ p}H4R4Nq
　　愛德華吐出縷縷白煙，用豎起的大衣衣領包住臉頰，抬頭看夜空。今晚的天空也佈滿了烏雲，灰色的烏雲將月亮以及星斗都遮住了。
*R-K"H6rC{
　　「對了！我和西瓦都看到了那頭紅髮，這樣那個刑警還是不能把巴恩斯扭送警局盤問嗎？」q0j*]$L~'Gg+b;L

　　愛德華神色懊悔，卻仍冷靜地回答：/P&hNP%K'bHK
:X/xS5u\&X
　　「根據這個國家的法律規定，如果未成年者只是有犯案嫌疑，警察是不可以『扭送』對方的，你應該知道吧？」
e Y*dR+?
　　「是……是沒錯啦！」
y-h$B+_8U0T!d
　　「不過，如果是現行犯，或是有明確的犯罪證據，就另當別論了。就算沒有被帶到警察局，也可以好好刮他一頓。普萊斯就是看準這一點。而且對象是巴恩斯，就算是像普萊斯那種連大腦都是肌肉的人，也知道應該要慎重行事。」
Y:k8X.{NF7M/y
　　「因為他的父親是有名的政治家？」A{,_3KJG)K
;d {n"H6K!@qp?(_
　　「對呀。上次的麻藥事件，在巴恩斯的父親插手之前，媒體都大肆報導普萊斯的活躍。」j-YmxX:|U8y"n
)TL6\;KH1w
　　「……可是那其實是你的功勞。」
b A+PP4dM
　　「耶不重要。不過巴恩斯的父親，對普萊斯因此得以陞遷感到十分不愉快。如果這次貿然對巴恩斯出手，肯定會被他父親搞到丟了飯碗。」MPUCh6A

　　「那傢伙身為刑警，竟然還會怕丟飯碗？」
:l5n&WK%Oo
　　「就算是刑警，也會疼惜自己的吧？而且如果是自己喜歡的工作，我想應該會更不想因此失去吧？」
#_8[SW]pdH
　　「你說的也有道理啦。」-}+K3Z7ZM a\"w'c

　　喀沙。

　　「……！」

　　兩人突然聽見背後有聲響，瞬間擺好架式。不過，出現在後方的是拿著籃子的西瓦。
?$h5i[T$PG
　　「原……原來是你啊，西瓦。別一聲不響地靠近啦！」VB!w/Yc{K4X:[7u
}+^@.u` w
　　「我哪有那麼厲害，是兩位聊天聊得太投入所以沒發現吧……今天晚上也很冷呢，我帶了東西來給兩位。」
lq*Gm|O1f
　　守護者一邊說，一邊打開手中提著的籃子。香氣立刻瀰漫開來，兩位少年的臉上瞬間發出愉快的光輝。*Ec!Rf,|a$y

　　「是宵夜啊！」
q9E] m1t:W5PT%z0B
　　「嗯，是三明治和熱茶。因為我趕著送來，所以茶應該還很熱，請小心慢用。我想兩位的身體應該很冷吧？」

　　兩人將西瓦從茶壺中倒出來的芬芳茶品，像品嚐美味的甘露般喝下。利用熱茶溫暖身體後，並快速以火腿及小黃瓜做的三明治填飽肚子，心情終於穩定了不少。

　　「……差不多快到了幽靈出現的時間了。」D0V5~R&A,n

　　西瓦摸著懷表指針說道，愛德華臉色稍露失望的點頭。

　　「今天說不守不會出現。算了，如果第一天就讓我們碰上那未免太好運了吧，明天再……」
"LtJj'\T,j5|
　　不過就在那時候，托亞發出小小的叫聲並站起身來。托亞搖搖晃晃地筆直朝噴水池走去，愛德華和西瓦也都驚訝地緊跟在後。K'qs.WC#EWxsY
A iI0G+[2\
　　「托亞！你感覺到什麼了嗎？」/U-ww$^4Ff.m

　　托亞用著宛如睡眠不足的蹣跚腳步走向噴水池，低聲呢喃：#EC9q&nl D!wx

　　「我聽到了……很悲傷的聲音，那個人……來了喔。」Ux @)ajs.g)H
|+D'\ymHd
　　「你說什麼？」vU7C;c R
6h{4jHj ['P
　　愛德華和西瓦都豎起耳朵聆聽。但是。他們耳裡只聽得到北風吹過樹木間的聲音，以及噴水池安靜的水聲。

　　「來了喔……」8U2r)w4DY;_
Fy#x@;_3S{|
　　托亞突然用嚴肅且充滿自信的聲音說，愛德華和西瓦倒抽一口氣。站在兩人面前的托亞，眼睛閃耀著如星星般耀眼的銀色光輝。
Kh wK|xq
　　「托亞……」#yv~JH3f+iV"?c

　　「看……在那邊。」 yu k\%O0i6|G1~o/qt#|B

　　托亞的右手緩緩舉起。食指所指的那一片黑暗中，浮現一個朦朧的身影。c2Zrxuh1A

　　那黑色的斗篷宛如從黑暗中誕生，從纖細的身體曲線可以很明顯看出是位女性。m-x/VIL(H|KA
c^$X#g+`A!C
　　從帽緣壓得老低的兜帽中傾洩而出的金髮，發出微弱的光亮，緩緩隨風搖擺。(jY;Bf6[&jI
f}EUy:{
　　「愛德華少爺……」
i9gGuq aUx
　　「嗯，終於和幽靈面對面了。」n dvC d b$R!HI&c#P
&U2g5r&q^8DY._IJ'V
　　愛德華的聲音掩不住興奮。和他相對照，托亞則是用安靜清澈的聲音呼喚黑色人影：
(K:oRC HJ V
　　「我不怕你，我一直聽到你的聲音……我想幫你。」M Pl/~s
q#{h[ k$]j'?
　　女人好像被托亞的聲音吸引一般，緩慢接近三人。

　　女人的右手握著做工華麗的小刀。西瓦看到這個景象，立刻向前一步以保護愛德華。不過，女人的手始終垂落沒有抬起。4f9GxD ]F"u
uO"s+Q(v@ ww
　　『那個在哪裡……？』

　　女人張開毫無血色的嘴唇，發出了細微的聲音。一陣風吹過掀起兜帽，因此讓女人的面孔顯露出來。1wm#w6k^9T*t
,z;DGF ^,N7X
　　「……啊。」

　　帽下的女人還很年輕，臉上甚至還帶著一點稚嫩，空洞的眼睛是略帶灰色的綠色瞳孔。雖然並不是絕世美女，不過卻有著楚楚可憐又纖細的五官。 Db6f.O8I'at
FH6R.^N/JO
　　不過，她的肌膚如蠟般慘白，表情也如石頭般僵硬。一眼就可以看出眼前的女人不是屬於這個世界的人。
*| R'?!E8Q6Q
　　托亞伸手制止似乎要說什麼的愛德華，用溫柔的聲音問道：

　　「我想要幫助你。你到底在找什麼，告訴……」

　　不過，托亞並沒有提到在場三人都會幫忙。站在托亞面前的女人，用沒拿任何東西的左手，突然觸摸托亞的頭。J{bTAz ?v5I}$}
BKg xV(B
　　『……不對……』(j;k'AB/UF!z|.ifFm
OB(A z Da#Ct;U6?
　　「咦？什、什麼不對？」

　　『不對……不對、不對……』

　　女人如飄浮般移動腳步，依序又摸了西瓦和愛德華的頭。

　　「……」

　　愛德華倒抽一口氣。因為女人掠過臉頰的手，比凍僵的瞼頰還要冰冷，就好像硬生生把冰塊貼在臉上一樣。5l x |LXX3M's
SG%OTS!Y6g)f
　　「什麼不對……喂，拜託你，告訴我們啦！」
+sa&yy$p/XS:F
　　托亞拚命持續呼喚。女人好像終於聽到托亞的呼喚聲，直盯著托亞看。托亞用他銀色的瞳孔，回看著亡者那毫不眨眼的冰冷視線，並低聲問道：sF{E0V` I

　　「你是誰？你到底在找什麼？」
X,ZP]Md5H L8x:~
　　『愛兒希……』-Z{2C-qo3?l
yZB"C]I7wEm"T
　　「愛兒希？那是你的名字嗎？」 RaCk!]^
9u4f#Z~OS2B
　　女人微微點頭，視線從托亞身上飄移到他處。女人背對著三人，再次寂靜無聲地移動腳步。漆黑的背影，慢慢和黑暗融合。.[;e`+o5L/t\9P;ZU

　　『那個人給我的……重要……重要的……』
{:uR)?4V'~x
　　「什麼？那是什麼，你到底在找什麼？」T ^e8uZrH:g+[P K1Q%f
k6vX'V8K6~R
　　托亞拚命呼喚漸漸遠去的女人。F.zm*sFob

　　『……那個人……給……我的……戒……指……』

　　細微的聲音斷斷續續傳來，最後終於再也聽不到了……而女人的身影也在黑暗中消失。;f&{-ep0P!W#XS;}

　　「……媽的……她走了……」
q}&jctH1M,x.o&R
　　托亞的語氣充滿懊悔。6R Qt.l4mf.p f1y*k
+Q6gS)W8Y5yk)A t%}
　　三人只能茫然地呆站在這無盡的黑夜中……

waterling 2010-2-7 02:18

第五章《小小的約定》

6~'[C\t1nq

　　「戒指，那個人最後的確那麼說了！」/_K1W#{%~2@VDKn
"Z i6BN#C&h
　　愛德華也點頭贊同托亞的話。

　　「還說了自己的名字叫做愛兒希，沒錯吧。」

　　「嗯，我的確聽到她那麼說，而且表情非常悲傷。」

　　西瓦一邊說，一邊將熱水倒進擺在面對面坐著的托亞以及愛德華間的水桶中。)I+v/byI$T

　　水桶有四隻腳。沒錯，因長時間待在室外而全身凍僵的兩位少年，已經回到愛德華的房間，將椅子擺在暖爐前面坐著取暖，並把褲管捲到膝上，將凍僵了的雙腳浸泡在裝著熱水的水桶裡回溫。
,~#I1ms6K{ _;d q
　　托亞舒服地靈活擺動浸在熱水中的腳趾頭，神色擔心地說：Xhs:K#dK

　　「她真的很想不開呢，而且似乎也聽不太進我說的話。

　　看她那樣子，不管一般人說什麼，她都完全聽不進去吧……我雖然和很多亡者說過話，不過從沒遇過像她這樣如此強烈地渴求某一樣東西的人。」

　　「看來是這樣。即使有能和幽靈交談的你幫忙，還是幾乎沒和她說到什麼話。不過，我們不是已經獲得很大的線索了嗎？」1CS)F%S9] B#_[,rts'j I
!C4P5zA3b@3Tmy3p:_
　　愛德華用開朗的表情一面折手指，一面說：
8UF}ZC0G M'R
　　「名字是愛兒希，而且是位年輕的女性。金髮、綠色的瞳孔、戒指，現在掌握很多關鍵字呢。我想幽靈應該是住在這附近、已經過世的女性，明天早上我立刻去村子裡的區公所調查一下吧。只要調查一下戶籍。一定可以知道幽靈的生前身份。」?f6G,@.~M:]&p)Q

　　「啊，我也想去！」
+l3pdz E|2O
　　「不可以。」
j#fj mr
　　「不行。」(n"J,t ~!B8^Y[
rOZG*E0B5?YO
　　「你、你們兩個幹嘛啦！」

　　愛德華和西瓦異口同聲拒絕托亞同行，讓托亞不高興地鼓起雙頰。西瓦一面拚命為暖爐添新柴以維持屋內的溫暖，一面用監護者的口氣說道：#on)i8Yo9UZg5B
'hN.byX
　　「您還得去上課，調查的事情由我和愛德華少爺負責就可以了。」

　　「可是！幽靈……從愛兒希那問出情報的是我耶！」p-[@D ?5j'Pb
Ei/E-~Y^'K)P ]
　　「我知道。不過，接受校長委託而行動的我們，不可以讓身為學生的您因此翹課。」Fc*J%DU w9{G!p/x

　　「唔唔！」
#_/J9e.i2wu8o
　　「我會告知您調查後得知的一切消息，所以，您去教室上課吧。」3bLaId2P S

　　「對呀，難得你今天抬頭挺胸去上課了，不是嗎？要是明天翹課，只會更被那些傢伙當笨蛋看待喔。」

　　愛德華的叮嚀讓托亞雖然面帶不滿，卻還是勉勉強強點頭答應。

　　「我知道了啦！哼，虧我也想要和你們一起努力辦案。」#y6y A"nQs

　　「您已經很努力了呀。剛剛您認真地和幽靈對話的樣子，真的很了不起呢。」

　　「真的？」3AO+Qtb&sj l

　　「嗯，您也這麼認為吧，愛德華少爺？」

　　「嗯。我對你另眼相看囉，托亞。根本不覺得剛才的你，和今天在教室裡快哭出來的那個傢伙是同一個人呢。」2J#H3T!shx#V

　　「我哪有快要哭出來！」-Z^iAp-N:]eL

　　「哈哈哈，從窗戶向下看著我的你，明明眼眶中都是淚水呢。」
"TqX4|Z
　　愛德華看到把話當真而生氣起來的托亞，開心地笑了出來。生氣的托亞用腳趾朝愛德華潑熱水報復。

　　「哇，你幹嘛！」
8g5A%ho+|4xsI(N
　　「因為你說了很討厭的話！」
)k+})k4A8A)T*{
　　「我說的是事實呀。」s@3F0Kwyy
nda nLk
　　西瓦看著宛如孩子般互相鬥嘴的兩人，心情也愉快了起來。Jfo.M7@j+]?,y|4j
M ? i1G,hWh1m
　　現在的托亞，臉上露出和年紀相稱的天真豐富表情，根本讓人難以聯想他和兩天前那個陰沉封閉的少年是同一人。大概是因為信賴西瓦和愛德華，且對兩人敞開了心房．所以一切煩惱都因此煙消雲散了吧。3m"sRc&HAnQ$L
M?|iyc,MM
　　（太好了……對兩人來說，這次再會似乎很有意義。）-OdP,\(d
(R-m^ O(~Rf
　　西瓦內心浮現這樣的想法，不過如果不處理一下現場，水可能會滲進地板裡。
$c;v#R(i[G_
　　「兩位別再做出像小孩子一樣的舉動了！」

　　守護者邊發牢騷，邊急急忙忙跑去浴室拿浴巾。
0F_P]{'c
　　「……可是，還是有一件事我搞不懂。」
8RT8pz1uwW!_'|.hi
　　愛德華和托亞並肩坐在床鋪上，用毛巾擦乾浸泡得熱呼呼的腳，開口說。

　　大概是因為泡到最後兩人開始打起水仗的關係吧，托亞則是邊擦頭髮邊聽。
v o.f:h'S;f/Fe%]
　　「什麼事？」

　　正擦拭著被兩人弄濕的地板的西瓦，也抬起頭來看著愛德華。愛德華摸了摸托亞烏黑的頭髮，接著用手指纏繞自己的波浪金髮……最後，轉頭看著西瓦巧克力色的頭髮說：{"n0cS2z+s"]J G

　　「就是幽靈……愛兒希說的另一句話。我記得她摸了我們的頭後，的確有說『不對』。一直反覆說著不對、不對。」.KFcNs.UTE
C R|-RGL5`9I
　　「被你這麼一提，她好像真的有這麼說呢。」t@z+}]%r8?

　　托亞看了現場兩位的表情，低聲說道。

　　「還有，愛兒希右手拿著一把刀子，你們有看到吧？」
@?)PP.v
　　「啊，有看到、有看到，不過好像是一把很小的刀子呢。」

　　「嗯，我想那個應該是喪禮的時候讓她握在手中的護身刀吧。」|G0C.W+W
8fpO gB-J
　　「護身刀？喔喔，原來如此。媽媽的喪禮時。好像也有人在她的胸前放了一把刀嘛。一把小小的刀。」

　　「那是為了讓死者在前往天堂的途中。能驅趕阻撓的魔物才拿的刀子。雖然有刀刃，但是實用性很低。原來如此，所以刀刃才會破碎。」s s$C]J
5FS([C)t enLM
　　「刀刃破碎？什麼意思？」
g5l5e)Qb;n%l`
　　西瓦對表情呆滯的托亞說明話中含意：%J(_'xJXpFJ

　　「佛格斯被襲擊時，幽靈誤砍到噴水池邊的大理石。薄刃的部分碎片和大理石的碎塊一起掉落在地面上。」
J;V,NO$`
　　「是喔，因為砍了像石頭那樣堅硬的東西。所以刀刃才會因此缺了角嗎？」

　　愛德華點頭並繼續發言：
?CqaC0T.|p
　　「沒錯。不過雖然如此，那把刀應該還是可以使用，可是愛兒希卻沒有攻擊我們任何一個人。目擊到幽靈的人當中，也只有四個人被襲擊。那麼愛兒希為什麼只攻擊那四個人呢……？剛剛我們聽到她說的那句『不是』，是不是她正在判斷該不該攻擊呢？如果是的話……」

　　「如果是的話？」

　　托亞和西瓦都在等待愛德華的推論。不過愛德華卻雙手猛搔金髮，擠出懊悔的聲音：&} {;Ky%^1}aD
N4{"c3\q:p
　　「……想不通。」
os:Zw'Dh
　　「哼，什麼嘛。」
"b,f0dkn)v
　　托亞發出失望的聲音，坐在床上前後擺動雙腳。西瓦則是邊緩和現場氣氛，邊提議道：US4CU-t
|!A GM;c&u&}y
　　「那麼，我們逐一將那四位學生的情報好好檢查一番吧？首先，第一位受害者是……」DmpB)b3^L!k;E-U

　　西瓦打開慣用的筆記本，念出紀錄在筆記本當中的學生姓名：

　　「首先是五年級的史賓賽，不過他已經離開學校了；第二位是住在橡木宿舍的五年級生愛丁頓；第三位是住在榆林宿舍的四年級生巴恩斯；而第四位是住在蘭花宿舍的一年級生佛格斯。就是這幾位了。」fp'ko#u`NG8f%G6E@
*~6Y;B!RF
　　像個小孩子一樣擺動著雙腳傾聽的托亞，盤起了手臂抬頭盯著天花板思考。

　　「年級和宿舍都不一樣呢。」
'EG:GG9ln3W*@7F
　　「而且那四個人好像都沒有共同的朋友。」ti2`,Ygr3}

　　「不太可能有吧……可是，應該有什麼共通點才對。會被愛兒希襲擊的人、和不會被襲擊的一人，也就是我們三人和那四個人的差異。」"K%k(^A-M,M,J ]@
#X)k'^Lu4uki ZI
　　愛德華盤起修長苗條的雙腿坐著，上身稍微向前傾，手肘靠在膝上撐住臉頰。這是他思考時的慣用姿勢。
Us"k{6h%sS{~
　　終於將地板擦拭乾淨的西瓦，在方才愛德華坐過的椅?uifgn,z

　　子上坐下，為了不打斷愛德華思考壓低聲音說：
}w bjDe
　　「不只是內在因素，外在因素應該也要考慮才對……譬如服裝。不對，這不太可能，因為大家穿的衣服款式和顏色都不一樣。就算是我們，愛德華少爺的大衣是花呢條紋，托亞先生的大衣是黑色的，我是褐色的……」0mO2}r._d(vyomY7tM
UgA`4Q5Q@
　　「嗯。還有，從外表就一目瞭然的是……」
5`!@(_Q3mon$cAQ~
　　三人相互凝視彼此的外表……接著，幾乎同時說出同一句話。
+K(R.D*W9ncIy
　　「頭髮！」
JH1vyWT
　　愛德華不禁站起身來拍手。uqw Xb-}3V5~
C {;b#E:qT;jW
　　「我懂了！愛丁頓、巴恩斯還有佛格斯都是紅髮！史賓賽我記得也是紅髮。愛兒希拿著那把刀襲擊的人，都有著一頭紅髮。」Y;c_~6QC-y-AZ

　　托亞拉扯頭上的黑髮，露出贊同的表情。
[5oN@'_
　　「原來如此。所以才會依照順序看我們的頭，然後說『不對』。因為我們沒有人是紅髮……那，等等，這麼說的話……」

　　托亞也從床上蹦了起來。7L.n$t6nZ$F Fn:DG

　　「幽靈愛兒希之所以襲擊這間學校裡有著紅色頭髮的學生，原因大概是想要拿回她在尋找的『那個』……而『那個』就是……」
7a/P|Y7U!W'R
　　「某人送她的重要戒指。」
R8^o Fv
　　「換句話說，這間學校的某個紅髮學生偷了她的戒指？」N\o1Y)s6Y.|wZ
/o/^|"De.bjG
　　「應該立該就是這樣吧……幽靈、紅髮、戒指，原來如此，每個線索都漸漸串聯在一起了……」

　　無所畏懼的笑容在愛德華白暫的臉蛋上漾了開來。他開心地摩拳擦掌，在房內快速來回踱步好一陣子，過一會突然停下了腳步，視線移到托亞身上。bc+d4U%{)HPc
$X)J*frF_U
　　「如果就這麼決定了，你今天就先早點睡吧。」.~f{:xe&U7?5l

　　托亞呆站在床邊，用困惑的表情問道：'~%@7n+[-bcAL
(`D%@4Z3S9e![+f;Q
　　「你剛說如果就這麼決定，是決定了『什麼』？我怎麼都聽不懂。」{1p#d _*aT

　　不過愛德華卻樂呼呼地差點沒哼起歌來，開心地說：DYrC0F8y-KC?d@O

　　「你現在不懂沒關係。如果明天得知我的推論是正確的話，明天晚上應該也會像今天一樣深夜外出。所以，今晚要好好睡上一覺，為明天做好準備。」
qHDY @lD_
　　「那告訴我你的推論不就成了？」4z%m&\B N
9kBe7_*U[d;j3bU.],i
　　「明天放學後再告訴你。」

　　「什麼嘛，小氣鬼！」

　　愛德華用手指往雙手叉腰嘟著嘴的托亞額頭上一戳。露出苦笑：

　　「要是我的推理不正確，那不是很丟臉嗎？所以等明天再說。」
Z&nkG"v&H!Nw*l
　　「嗚－－那、那放學後一定要在這邊等我喔？不可以不算我的份喔，因為我想要親手冼去自己身上的嫌疑。」VC$s G*{Z

　　「我知道啦，所以才要你快去睡啊……好嗎？」

　　「……知道了。」

　　愛德華輕拍勉強點頭答應的托亞肩膀，說道：K'_/xb+t-I9ml(d+p
1a$b5O7n$bO
　　「西瓦，送他回寢室吧。如果路上遇到人，就說我請他協助我調查案件。」

　　「遵命……那麼，我們走吧，托亞先生。」

　　「嗯……那晚安了，愛德華。」'b7M9C-}j4nY!N

　　「晚安，明天見。」
g/f9k'^'S
　　托亞在西瓦的陪伴下，離開了房間。愛德華走近窗邊，目送托亞離開。

　　窗外的世界一片漆黑。在那片漆黑當中，有位瘋狂找尋重要戒指的女幽靈。以及將戒指從她身邊奪走的學生。
6~A$k#jG'B
　　「就是明天晚上了……明天晚上，我一定會把事情解決。」
0W CO%k@ i
　　愛德華將雙手手掌貼在冷到似乎要結凍的玻璃窗上，語氣堅定地說道……

　　＊Reinhard＠伊莉整理排版＊Reinhard＠eyny整理排版＊G3J9u8j&K9K'k G0K;T

　　隔天早晨用完早餐後，愛德華和西瓦立刻動身前往卡魯姆史托克村。

　　區公所的辦公桌上堆滿了老舊的簿冊，兩人為了在冊中找出「愛兒希」的名字，默默地持續翻閱著。!UF)~uz8S
:JS%~@7DK
　　接著，過了中午時分……
*AZ:s C6o]3cL
　　兩人連午餐都沒用，來到位於村子偏遠地區的墓地。Vrt9G:t)AA(z^

　　在廣大的墓地中，數不清新舊、大小皆不同的墓碑混雜排列其中。西瓦站在墓地的入口處，無奈地看著愛德華。
P7Q7Y\O Tf
　　「要單靠我們兩人從這些墓碑當中找出我們的目標，還真是件苦差事呢。」e0e![ _Td7`
(zI m,}dY
　　然而愛德華卻滿臉悠閒地說：
8b)lS}v$U] c5_
　　「沒必要去找，那邊就有嚮導了。」,t.]b)b1FD4x n
xs:cK9~g,]
　　「嚮導？」
!e7w!A2O#i&{0W
　　西瓦驚訝地朝愛德華手杖所指的方向看去，有幾個男人站在該處。雖然距離很遙遠，不過從氣氛看起來，實在不像是來墳上祭拜的村人。
+TQ s'B/TT5l
　　「那……看來不像是守墓者。」O-LU,m\.U3tHu

　　「當然不是囉，走吧。」|T;oW;[;b

　　愛德華甩著手杖輕快地邁開腳步。西瓦雖然臉上滿是驚訝，還是跟在主人身後。K!v]6it
:RP6[H t,?ix
　　隨著距離縮短，愛德華兩人可以看出對方是三位男性。其中一位大個子穿著破舊的米黃色大衣，其他兩人身披深藍色短斗篷。斗篷的下擺還縫有金邊，一眼就可看出那是警察的制服。}5?Y!YXc}
/R,^.I,D&NS6~
　　「喂，普萊斯！」5I8s^c-vSd
0~C1AHNdZ-va
　　在還有一小段距離的地方，愛德華用不宜在墓地發出的龐大音量呼喚那個男人的名字。愛德華似乎沒看錯人，那位身穿米黃色大衣的男人，嚇得在墓碑前跳了起來，接著就以驚人的速度衝到兩人面前。

　　「你……你這傢伙！這次來這又想幹嘛？」

　　「……普萊斯助理巡官，我才想問你在這做什麼呢？」
Z-@P-^g2G Q
　　普萊斯被外表溫厚的西瓦一問，雖然神色稍顯畏縮但還是很生氣。

　　「還什麼咧，你這小少爺的跟班難道覺得警察會來墓地玩嗎？當然是來搜查、搜查的啦。」
_+`[J}$L;q&gZ*}
　　「你的意思是？」{5K(cg+Tk-V%w'[{}h
ptTixTfA
　　「我在重新調查被小偷盜過的墓，想找看看盜墓者有沒有遺留其他可以當作證物的東西啦！哼，害我浪費時間和你們說話，所以我現在沒時間陪你們玩啦。」D5w0^B2dA(A
x8}D4hG9To)n4R
　　「我也沒心情玩。那正好，我們也是有事來墓地的。」qX0w{vHX,\!dk
1m,V+S*cCw-W
　　「什麼！」

　　愛德華驚人的發言讓普萊斯瞪大眼睛。這個舉動導致普萊斯的眼白更為明顯，相貌更添兇惡。雖然普萊斯的魄力宛如野狼，但愛德華絲毫不為所動，邊玩弄著手杖上的象牙手把邊說：

　　「愛兒希。有沒有看到一位叫做愛兒希．霍華的女性墳墓？」0}'Eg(qx
pv'mv'aQ'[tV
　　「我怎麼會知道，那是誰啊？」
/R!c@{yC:ywD
　　「……被盜的墓當中，沒有這樣的名字嗎？我可是滿懷期待前來這的耶。」
#h:C-f3e$K'~
　　「喂，金毛的，你到底有什麼企圖？」
`b&k)|lT'lJ
　　「等確認墳墓之後才有打算……沒看到她的名字？」Tm:Yj-gD

　　看到愛德華如此冷靜的態度，普萊斯大概也悟出愛德華可能握有關於盜墓者的重要情報。他盤起雙手稍作考慮之後，靜靜地轉身往回走。

　　愛德華用惡作劇的表情對西瓦使了個眼色，西瓦也露出微笑跟在普萊斯身後。
e uy \1kNg5y
　　邁開大步走著的普萊斯，在一個小墓前停下腳步。Kww:z+O0|IX

　　老舊的墓碑已經傾倒，被翻弄過的墓穴上蓋著一塊大木板。普萊斯指著那個墓碑說：*ZhM1dGo:oh-G;TL

　　「愛兒希．霍華。就是這個吧？墓碑上的刻文磨損得很嚴重，不太容易辨識。」
%gs:t1a\X/l$Q)`
　　愛德華從傾倒的墓碑正上方往下看，滿足地點點頭。

　　「沒錯。三十一年前，死時正值二十二歲，和戶籍資料一致。謝謝你，普萊斯助理巡官，你幫了一個大忙。」

　　普萊斯皺起他又粗又直的眉毛。

　　「這是被盜得最嚴重的墓。」j$Y lX'|Pc
2W5S)Nb6nIM,D(RLOw
　　「是在初秋的時候發生的嗎？」5N:Ggl h4s2S7i/_
I[,s`] v!G m;c~4r"u(H'C
　　「是啊。」
J2r `gK+_tIs
　　「那更好。」

　　「啊？到底什麼意思？你握有什麼線索？」#p?O.Gsg
5@;PFO_1F^
　　「我現在只握住一條線索，但是接下來打算要用雙手握滿線索。」

　　「你說什麼？」
-^J;aGp0L
　　「因此，另外有一件事情不得不拜託你。我想看墓穴裡的情況，可不可以麻煩你掀開覆蓋在墓上的板子呢？」Y+sl8HN(L5|
#}v4E#d l9{
　　「什麼！？別人一對你好，你就得寸進尺了啊！」

　　「我並沒有放肆。只是不管怎麼想，你們警察都比我們還要適合肉體勞動。所以我只是單純拜託你，這也是考量到效率呢。」a t%^:GG9ym bCL;JJ6g
6p6f1F'o{p R_8SZ
　　「混帳，我們為什麼非得幫你爭功績而幹這種苦差事不可！」6qxBwn+m3oI2~1|

　　「有什麼關係呢？這次案件解決後，功勞也會歸你。這樣可以吧？」

　　「嗚……你這傢伙……又說那種話……」

　　「我是說真的啦。我答應你不會讓你後悔幫忙的，快點。」I.aPG;N+F
9oq!x$}3b
　　雖然很不甘心地咬牙切齒，但普萊斯還是吹響掛在脖子上的哨子，把部下叫了過來。對上司的命令要絕對服從的警官們，立刻抬走蓋在墓上的厚重板子。9H.qt6S$sg
b4`+i#|Y2U^'~8Il7C!G
　　「……原來如此。」+dT@qFyF
(Gdh/TSS
　　被盜墓者們翻弄過的墓穴底部，有一口腐朽半毀壞的棺木，以及躺在其中的白骨。愛德華毫不猶豫跳下這口深墓穴。-[fLQP4OR8`5s4U
W#[ |+j;C8Ah
　　「愛德華少爺！」t5mlz T
MOZL|*[@ pW
　　「喂，金毛的！」#{i+s+JM~

　　西瓦和普萊斯急忙蹲下，往墓穴當中窺視。愛德華單膝跪在白骨身邊，用兩手捧起白色的頭蓋骨。愛德華拍去頭骨上的土壤，骨頭顯得乾淨多了，他如同安慰他人般撫摸著骨頭。Aipy5h LT F3Wd

　　「喂……你在於嘛？」)E#w7TJg[l
4oQHIqS
　　「普萊斯刑警，我來為你介紹，這位就是你在找的女幽靈。」m:Xn~y

　　「你……你說什麼？喂，要說夢話就睡覺的時侯說，怎麼可能有什麼幽靈呢……」
9L@WUAv*z*BX
　　「有啊，因為昨天晚上我親眼見到『她』。」"ZZ-Q"@(Yx x'NS;@
[Ox k|.Xm'[
　　「什麼……！」Y@wK5W\+|'^

　　「我現在讓你看證據。」

　　愛德華小心的將頭骨放回原來的地方後，撿起某個東西，接著在西瓦的幫助下爬上墓穴。
I)arFPfX:_
　　他靜靜放在地面上的東西，是把做工華麗的破舊小刀。雖然西瓦發出輕微的驚訝聲，但普萊斯卻皺起了粗壯的鼻子。

　　「這是什麼？」

　　「幽靈用來襲擊學生的小刀呀。昨天晚上我也看到她將這把小刀握在手上……小偷們大概以為這把刀不能賣，所以擱著沒拿走吧。」 |Wnw8Wka6z
Us`7?,re&PW
　　「我怎麼可能相信這種事！」{z W:l4C y\l \

　　「也是啦，所以我把這個帶來了。」r{8J:L ~~2t"`

　　愛德華從外套口袋當中拿出手帕。接著，輕輕打開手帕繼續說：u,^5r{SI|f%O1g

　　「這是佛格斯被襲擊時，幽靈砍到大理石所留下的東西……就是當時的小刀碎片。」p?8UH+a!w h[3n
$|"U-z"hb}g
　　愛德華捏起白色手帕中的小金屬碎片，擺在小刀旁。*C9T/A9~P'X
y5Rl[Zu(Ko$J
　　「……」
xEK8BPV
　　普萊斯也展現刑警辦案應有的動作，用粗壯的手將金屬片推進刀刃缺口部位。而金屬片和刀子最大的缺口完全吻合。

　　「……真的假的啊？意思是說……幽靈的真實身份就是這位叫做愛兒希．霍華的女人……她拿著這把小刀到巴爾福學校傷害學生？」|)w,Bz.m4fY3yr(g.w

　　「就是這麼一回事。」

　　「真難以相信。」

　　「不過，證據就在眼前，你也不得不相信吧？而且你看，看這裡。」 K _-ngFV+x_Cif

　　愛德華纖細的手指指向刀子的刀鋒，普萊斯的喉嚨悶哼了一聲。

　　發出黯淡光芒的刀鋒，黏著因幹掉而發黑的血跡……
A/XvRG8w
　　「……那我退讓一步，我相信這具愛兒希．霍華小姐的白骨就早幽靈。那這傢伙是為什麼來巴爾福學校，又為什麼攻擊學生呢？」@OB"h8L#K
A C?R"A9K/r
　　情緒總算冷靜下來的普萊斯用嘶啞的聲音說。愛德華一邊拍乾淨沾在手上的泥土，一邊用輕鬆的口吻說道：6d|hv7pLN
y+c)i.V7Z#D3Nr
　　「和我合作我就告訴你。比起事件結束後搶走我的功績．還不如和我一起解決案件來得愉快多了吧？」H+QO)G+`I

　　「……你這傢伙真的很愛惹人生氣耶，我有什麼幫得上忙的地方嗎？」e'X{"B?|5^F
$OO:b[2OE[.Z'v
　　雖然口氣並不友好，不過普萊斯的語氣已經不像剛剛那樣沖了。大概是因為不得不接受無法相信的事實，而產生動搖吧。7]Qs-Y5HUq7e n

　　愛德華笑瞇瞇地點頭。

　　「當然，因為私家偵探就算抓到了犯人也不能逮捕。」5D)mEn(dm]2hS
;@mQ0fMFB
　　「……原來如此。好，說吧，我就聽聽看。喂，你們去那裡繼續幹活。」"nz u#zx

　　普萊斯把部下趕走後，催促愛德華提供情報。愛德華毫不保留的把昨天之前的經過告訴他，並加上這句話：
:] L5R.A%`?{
　　「村史當中有記載她悲慘的一生……愛兒希．霍華在三十一年前，是個訂有婚約的幸福少女。不過，她的未婚夫在祭典夜裡發生的打架事件中殺了人。未婚夫依照村裡的法令處以絞刑，而她也跟著上吊自殺。我想大概是因為她深愛著她的未婚夫吧？」
3r7f9u~kB
　　普萊斯用鼻音哼了一聲。

　　「不過就算是同目追隨他而死，也沒辦法葬在同一座墓當中。因為男方是罪犯，屍體應該會被丟在森林裡。」
t0I4r8S1\(mG6Gj Yl
　　「沒錯，所以對她來說，未婚夫的遺物等於代替了深愛的男人。請你想看看：被埋葬的女性遺體一定會攜帶，而且還是未婚夫遺物的東西會是什麼呢？」]rL\};`upT

　　普萊斯摸著長出短鬍渣的下巴思考了好一會，接著明快地回答：]6m:v3n/i
1^*@n"I Z^c
　　「是戒指吧？犯罪者的財產全都會被村子沒收，女方可以帶進棺內的，就只有男方送給她的訂婚戒指之類的東西吧。」#Az+RR-[
CAh{?)_P
　　愛德華得意地點頭。M'l8q `H
Qk:Bv'x_G4h3w
　　「我也這麼想……而且昨天晚上，愛兒希的幽靈拚命地在找『那個人給我的重要戒指』。我想大概是這座墓被盜的時候，盜墓者們把她的訂婚戒指給奪走了吧。」I0n_&C)P|u
8ug:Hur#H
　　「……原來如此。因為不管金的也好銀的也好，只要是裝飾品都可以換到錢。」
i*CTj\EIN
　　「嗯，時間點也很吻合。學校中開始出現愛兒希幽靈的時間，幾乎和這座墓被盜的時間沒有偏差。」3@Y$?$PXV6g

　　「嗯哼。那麼根據你的推論，那個盜墓人，和我前天在墓地發現的是同一群人……也就是巴恩斯那個混帳還有他的跟班吧？」#PUL-mg5q er

　　「從愛兒希的骨頭上拔下戒指的，很可能就是巴恩斯本人，而且戒指應該還在他身上。大概是因為不知道該把這個看起來像是贓物的東西，拿去哪賣掉才行的關係吧……所以愛兒希追著巴恩斯的紅頭髮以及戒指的氣息而來，才會在學校出現。然後，如果通過中庭的人當中有紅頭髮的人物，她就會揮舞刀子脅迫對方把戒指還給她。」F6C@P+fV1F

　　一直緊抿雙唇傾聽的普萊斯，突然舉起手制止愛德華的發言。7yE v*DB2c
Ox:Spk1J$J3b
　　「等等。如果她循著戒指的氣息追到學校，那直接進入宿舍不就得了？幹嘛老是待在中庭？」
)Ip@^T#W1{:hH
　　「因為學校中，身為幽靈的她可以待的地方只有那裡吧。」

　　「……意思是？」
ckD'~vAx#M0GB
　　愛德華彎下身體，在地面用指尖畫起圖形來。是個用圓形以及兩個形狀不同的三角形所組合而成的圖形。c9@6jc OQ:o5~
/Otv,YI#N!P
　　那是只要是居住在安葛雷，就無人不知的守護女神阿迪菈印記。

　　「雖然巴爾福學校現在已經是風氣自由的學校，不過聽說創校時具有濃厚的宗教色彩，校舍以及各宿舍入口一定都會刻上阿迪菈的印記。」xfl3?&G%l

　　普萊斯吹起了一聲口哨。
kt/hB2J
　　「你是說驅魔嗎？這麼一來幽靈就無法潛入吧。」3J)s ~};\zz
zX tHb3r}
　　「沒錯。就算能感覺到戒指就在學校的某處，也不能進入校舍以及宿舍，找出拿走戒指的傢伙，並掐死對方把戒指奪回來。」#V7nB:K7\BS.Z.G)a

　　「所以就拿著留在棺木當中的刀子，來到幽靈的安全地帶－－也就是中庭，等待人經過嗎？」

　　「對。而且亡者能以幽靈的姿態出現的時間，只有黑暗力量最強盛的深夜時段。不過，光是進入學校的領地內，就會因阿迪蒞的印記而造成某種程度的影響，所以她才沒辦法每天都在學校出現吧。」u1j5|i7q:ZYv

　　「是喔。我雖然進入過校舍很多次，卻從來沒發現校舍上有驅魔印記。不過，沒想到你對幽靈這方面的事情知道得挺詳細的嘛。」

　　「其實我也不知道校舍上刻有驅魔印記。剛剛我所說的，都是托亞告訴我的。」*ez{6a\N
1K#@$JBG
　　「托亞？托亞．鮑德溫嗎？那個可疑小鬼的名號，怎麼會在這裡出現？」

　　愛德華斬釘截鐵向滿臉狐疑的普萊斯說：
Wbb&mM^R\
　　「托亞在幫我調查啦。我向阿迪菈女神發誓，他一點都不可疑。今天晚上我打算和他一起，把這兩個案件一併解決。所以，我希望你也能幫忙。」

　　普萊斯面露難色地低聲說：R/kk"rYK#h,x

　　「是喔，那我要做什麼好？」GC*z I p'zF;S-G
`8wJ%CD*Cd6C6\s~
　　「不是什麼大不了的事啦。今天晚上，你只要在中庭等，見證所有發生的事情就好了……然後，我希望你可以逮捕盜墓者，就這樣。」3~6Z#Mp"Qu
B*f6ui+fUevk
　　「要逮捕他很難吧？不是我在害怕，如果你的推論正確，那個盜墓者應該是巴恩斯。如果一沒搞好，我的飯碗就丟了。雖然可以臭罵他一頓，不過法律上規定未成年者不需要接受懲罰，不是嗎？」
Ah|%Xf} Y4b
　　愛德華似乎已經考慮過這個問題，明快地作出回答：l1w3CL-z

　　「我知道。可是，上次的賭博事件姑且另當別論，這次可是盜墓耶。就算犯人未成年，村裡的人……不，不只他們，連安葛雷的人民都不可能原諒他，因為他褻瀆了亡者。所以，只要在巴恩斯的父親出面阻止之前，把真相公開讓世人知道就好了。」An:pS0yq

　　聽完愛德華解釋後，普萊斯似乎也終於瞭解狀況，精悍的嘴角上揚。
9UA"o*H~C6~
　　「原來如此，報紙是嗎……只要給那些成天窩在署裡，等著挖八卦的報社記者們一些醜聞當餌就行了吧？」,hKF+Or$||
cyp*J#}-W,AYje
　　「沒錯。再加上幽靈的怪談，大家一定會一窩蜂寫出很棒的新聞。我也得到校長的同意了。」0]9f2nhzS6o#eob8jj t

　　「真的嗎？要是真的上了新聞，不只那傢伙的名字，連學校的名字也會被寫出來吧？那可是繼上次的麻藥事件，第二次曝光了喔。讓學校的評價因此滑落好嗎？」
S8W*c lm
　　「就算學校的名聲因此暫時受到損傷，今後還是可以努力挽回。校長說，他寧可這樣，也不希望學校出了一位讓他無臉見歷代校長的『活動學校之恥』畢業生。」
@B3\/B.p_t4Jb
　　「原來如此，我欣賞這個做法……如果能向巴恩斯那個混帳報一箭之仇，那正如我所願。金毛的，我要加入你的計劃，告訴我詳細的步驟吧！」cvg9[+Wu;?!l O B
u+i6||t5t1}%m^
　　一旦作出決定，這位勇敢的刑警就絲毫不猶豫。愛德華貼近普萊斯耳邊．開始細語……

waterling 2010-2-7 02:18

　　當天晚上，午夜十一點半。X s(R7QrN8^4V-I{

　　在學生們應該已經躺在床上睡覺的時間，巴爾福學校的中庭卻出現了一道人影。^ jP5vT
F9J2bC&P~q6h
　　那個人坐在環繞噴水池的大理石上，身旁放著一盞小提燈。
"KM xKeTh
　　在泛黃且微弱的燈光照射下，可看到他全身被黑色的袍子包裹著，從外型輪廓看來是個身材嬌小的人。由於連身兜帽拉的很低，因此看不到五官。
%n'h7@$z r|q
　　人影低著頭，一動也不動。不過，偶爾會在一片漆黑中呼出白煙，從這點可以得知該人物並不是幽靈，而是活生生的人類。

　　喀……喀……
me)J q:K*ToS
　　人影聽到逐漸接近的腳步聲，終於稍微抬起頭來。右手提起提燈，緩緩站起來。,~$q6o&J&Il1E
9q[,zo.u$]8tyI
　　在黑暗當中，另一盞提燈的光線逐漸靠近。yD+]BW Z._

　　在噴水池前停下腳步的人是住在榆林宿舍的四年級生巴恩斯。兩盞提燈的光線，照亮了他鮮艷的紅髮。*Y'f3ETf

　　巴恩斯語帶憤怒以及懷疑，用嘶啞的音調對不發一語的人影說：L4`@6jdD
1pq.Lv%Y2M
　　「這封信是你寫給我的嗎？」

　　巴恩斯拿著白色的信封在人影臉前晃呀晃，人影靜靜地點頭，並拉下蓋住臉的兜帽。
Nm2E;K`/jy
　　兜帽底下現出宛如和黑暗融為一體的烏黑秀髮，象牙色的纖瘦臉蛋和黑髮連接在一起。察覺對方真實身份的巴恩斯，露出十分不愉快的表情。 y6i ?'OsvX7u

　　「你是……托亞．鮑德溫嗎？」{$c"_B2ci2yPx
@b@9sPO e9ojld4M
　　「沒錯。謝謝您讀了我寫的信，學長。」
'XU4`XaZ j
　　托亞用不帶情感且無高低起伏的語調回答。放學後，托亞從愛德華那得知白天的調查收穫，便依照愛德華的指示，寫信給巴恩斯。0T!w~OVQy-a

　　信件內容如下：
Ciqen%Ms
　　『致盜墓者巴恩斯先生：我是知道您秘密活動的人。我想要介紹一位古董商給您，對方很想向您購買您從墓地獲得的貴重物品。今天深夜十一點半，我在中庭噴水池等您。

　　您的友人上』

　　托亞將這封信塞在巴恩斯房門的空隙中。巴恩斯也如預期地看了這封信並前來赴約。
i;\%~!an&\
　　「異國的妻妾所生的小孩竟然自稱是我的朋友，未免太沒禮貌了吧，鮑德溫。你哥哥知道這件事嗎？」
3M6nE:F$i
　　巴恩斯語帶憤怒地瞪著托亞問道。托亞則鎮定地聳聳肩：

　　「怎麼可能。別說和我說話了，他連正眼也不看我一眼……對了，如果您已經看過那封信，那您應該是來談生意的吧？雖然您從墓地裡偷了很多東西，不過卻因不知道應該要賣給誰而很困擾吧？」

　　巴恩斯眼睛周圍因憤怒而泛紅，目中無人地挺起胸膛問： \`1C3T5BzN

　　「你為什麼知道我的行動？」3~ g+Ej'Hl

　　「我半夜醒來偶然看到學長們離開宿舍的身影。前天晚上，您們慌慌張張跑回宿舍的樣子也被我撞見了喔。」
k/T}3r%?$h%kh
　　「你說什麼？」a_.bk)T2a z
hbbl8e \#i
　　「我有時候會爬上屋頂。您們是因為被警察發現所以才逃回來的吧？真是糟糕呢。對了，我還沒對任何人提過，放心吧。」4{ CrbyOt;`N_
+T3w Ljp0@^
　　「你……」
p tv8tW(o
　　巴恩斯一開始冷靜的樣子已經消失無蹤，鬢角陣陣抽動。托亞依照和愛德華他們所討論的，說出一舉卸下對方心防的一句話：

　　「學長們之中，有人前天在墓地掉了校徽吧？警察有發現那個喔，所以警察一口咬定小偷是這間學校的學生。因為他們之前就在懷疑我了，所以我馬上被帶去詢問，不過因為沒證據，而且我的校徽還在，所以就沒繼續追究了。」 _l7S}.b"v#GD#@

　　「……媽的，原來是校徽掉了……泰勒那傢伙把校徽遺落在墓地……」L7yg7\iN)\DHAxq5[
Lc#\ [N
　　「咦？泰勒學長也是同夥？喔－－算了，反正就是這麼一回事，所以我想是時侯收手別盜墓了。偷來的贓物也該趕快賣掉脫手，處理乾淨才是。就算您父親會幫您收拾善後，不過萬一被大家知道了，還是很麻煩吧？」
,|,vD(E8e&{+I
　　「說……說的也是。」.ZERLH

　　「那，東西帶來了嗎？給我看看吧。如果有好東西的話，我可以幫您賣給專門收贓物的古董店喔。」
$|YE~+Btoa'C,u
　　「……你為什麼會認識那種奇怪的商人。」
+N V+i il YG#I"s;}
　　「您應該聽我哥說過吧？我是在貧民區長大的耶，過去可是生活在你們這種貴族少爺所不知道的世界裡呢。」

　　「原……原來如此。」

　　看到托亞天不怕地不怕的態度，巴恩斯也終於接受。他把一個小行囊擺在托亞面前。[`"N }!S?|j
Q3rb&[S,v4t L
　　「都在這裡面。」

　　「嗯，那容我觀賞一下囉。」6wKoz%GkEo9V
o3B v7Nj,V I6q:},S2k
　　托亞坐著接下行囊，把行囊擺在膝上，解開繩子。(H'r7q2nyb
BE!J|:@sA.M
　　袋中倒出的物品互相碰撞發出聲響，在膝蓋上堆積成一座小山。別針、放大鏡、眼鏡、墜子、髮飾、舊硬幣、還有戒指……亡者各式各樣的遺物，在黯淡的光線照射下發出閃耀的光芒。

　　「如何？我從小生長在被優秀的美術作品包圍的環境下，審美觀應該很不錯吧。」Yv&OH$y"Mg

　　巴恩斯很有自信地挺起胸膛說。托亞愛理不理地敷衍一下對方，裝作在鑒定物品，一一觸碰所有戒指。
&~Pfs*E0S
　　（一定可以感覺到什麼……）

　　托亞邊適當地回應因無法冷靜而不斷向他攀談的巴恩斯，邊用纖細的手指觸摸所有戒指。

　　鑲滿金、銀、寶石的戒指、小戒指、凹凸不平的戒指……當指尖觸碰到許多戒指的其中之一時……托亞感覺全身有電流通過。Ld%Ya|1S
u5ktwj7@+a\
　　（……就是這個！）
Tl6@!Y5@Nr9L
　　托亞握在手掌中的是一隻小金戒指，上面鑲著可能是紫水晶的小寶石，做工樸實。托亞確實從那個戒指上感受到愛兒希的氣息，她的愛情以及悲哀都充滿在這只戒指上。

　　（這就是……愛兒希重要的戒指……我找到了喔，愛兒希。戒指在這裡……！）wEgu|
/iN#l?lu7~/D
　　如果是在沒有驅魔印記的中庭。她應該能更容易感受到她的重要戒指所散發的氣息吧。
7b!^+q6A/f"f4aw
　　讓巴恩斯把戒指帶來中庭，並告知愛兒希這裡有「紅髮犯人」以及「重要的戒指」。這就是愛德華的秘密策略。

　　托亞若無其事地玩弄戒指，並問巴恩斯：#q]8qS]d3E

　　「不過您幹嘛要去偷這種東西呀？如果要錢賭博，不管多少您父親都會給您吧？」

　　巴恩斯一面注意周圍的狀況，一面用不悅的口氣回答：
,D~5Fs\ RJ
　　「政治家可是很小氣的。而且自從賭博的事情被抓包了之後，我的零用錢就減少了，所以我只好自己賺囉。就算死人抱著這些貴重金屬，也是派不上用場的吧？還不如讓我們拿來做有效利用好。」0Z7urM1qf0e
u\+~z fn&d6b [pOV
　　「……寧願做到這個地步，也不肯戒掉賭博？」/\1j@#mL a]A1}

　　「那是娛樂，和運動一樣。盜墓也是一種娛樂呀，它有著適度的刺激感，也可以享受找到獵物時所得到的興奮感，是個打發我們無聊時間的好遊戲喔。不過我想像你這種出生卑微的人，大概不懂吧？」

　　「……是喔……這些東西的品質落差有點大，您是不是有眼光不太好的同夥呀？難道是泰勒學長嗎？」w@uX/xO9R
&tG,k5O*w%j^a v
　　「泰勒還算好的呢，老是拿些無聊的東西來的是裴根和柯亞吧，因為那兩個人的成長環境沒我們好……喂，你看夠了吧？怎樣？」
A;z@_8X
　　不知道是不是意識到兩人在黑夜中幹壞事。還是把托亞當做傭人般瞧不起，巴恩斯不禁脫口而出。托亞將愛兒希的戒指，拿給眼前這位已經掉人陷阱的男孩看。@3G+\;T\pPo

　　「我還得再鑒定一下。這裡很暗，看不太清楚……這個戒指，可以戴起來讓我看看嗎？我想看一下是什麼感覺。」S ?aL{]%Qt1Lt

　　「……真是麻煩的傢伙。」
zN!vfA!h!u SoM"yD
　　巴恩斯雖然咂嘴抱怨，卻還是不加思索接下托亞遞來的戒指，毫不猶豫地戴在小指上。

　　大概是因為愛兒希雖然是年輕的女性，但還是有著勞動者特有的粗大手指吧。因此這只華麗的戒指，可以穩穩套入巴恩斯那從沒做過粗重工作的貴氣小指上。
~d}K/J
　　「如何，這戒指不錯吧？」

　　「是呀，只有這個很特別。為了不要和其他東西混在一起，您還是先這樣戴著吧……對了。」 Wg)?L ]a'g
o)Bx#b1_4D8VM3E
　　托亞將其他物品放回行囊中，緊閉雙唇站了起來。t1RK8M!j7p&v.K/TL
-K4M6uz&}&Y.`
　　「巴恩斯學長，您難道不後悔自己盜墓嗎？雖然對您而言是一種運動，不過這裡所裝的物品，都充滿著亡者自身的回憶，以及喜愛亡者的人對亡者的思念。搶走這種東西，您真的一點也不在乎嗎？」9|)QW%[ n(^;mXxM
FP^'pVd/s
　　巴恩斯露出八字眉，聳聳肩。

　　「你說什麼鬼話，死人哪會有什麼思念？」
a"h ^(AP
　　「……有啊。」

　　「什麼？」
e0Wib%W y/d$|5sp
　　托亞宛如祈禱般閉上了眼睛。當托亞再度張開眼睛時……他的瞳孔，綻放出清澈耀眼的銀色光芒。\ r|9z,{1p&U'Y
6H-D+~&eu-f
　　「咿！怪、怪物……！？」Hv?6B|n

　　巴恩斯的喉嚨發出哀嚎。這是他第一次感受到恐懼，鐵青著臉向後退了一步。不過托亞卻如鏡子般面無表情，緩緩舉起右手。
\:d:ZE$R6|k1Hq
　　「亡者的確有思念，就讓我來告訴您吧……您看，在那邊。」

　　巴恩斯迅速轉頭。那裡……不知何時出現了另一道人影。好像和托亞是成對般的存在，全身被黑色袍子包裹住的人影，靜靜地接近巴恩斯。r9V/t(x1m3{

　　不可思議的是，完全聽不到對方走在石板上的腳步聲。

　　幽靈走到巴恩斯面前，脫下連身兜帽。美麗的金髮隨夜風飄蕩，綠中帶灰的空洞瞳孔滿是無盡的悲傷，直視著巴恩斯。
;e%l2?,l\0?;k
　　那是以生前姿態出現的愛兒希．霍華的幽靈。
H)?MfySIZc
　　「嗚……啊，你……該不會是……」H[|_a7UpN9|d
'dVi1t"^*A
　　「之前襲擊您的幽靈啊，您記得這個人說了什麼嗎？」1?.R{ J'p]4J!Uu
{P_(nj
　　托亞和女人－－愛兒希互相看著對方，巴恩斯擺起不像樣的防禦姿勢，一動也不動。托亞和愛兒希如雙胞胎一樣，同時說出同樣的句子：t;BZ'|^:T
#d"j+JS-Otn]xE
　　『那個在哪裡……把那個還給我。』vP`CrPQ7[;v
R/f:wuks
　　「嗚……啊、搞什、什麼啊，你們兩個……！」
'lXP`wD
　　『把那個人的……戒指，還給我……』
7X6J NXYv
　　一面用細小的聲音控訴，愛兒希一步一步接近巴恩斯。她的右手緊緊握著一把小刀，如蠟般白皙的左手，指著巴恩斯。-p(DAgn

　　『我終於找到了……還給……我……那個人的戒指……還我……』
)Gl(?kvCFY7fI
　　「您現在戴著的戒指，是她的未婚夫送她的，很重要的東西。而您卻從她的手指上拔下這個戒指。」

　　托亞和愛兒希包夾著巴恩斯，靜靜地說：*gAi#h5cGm M3e;k"y

　　「所以這個人化成幽靈，跟著戒指的氣息追到這裡。因為她還記得您的紅色頭髮，所以只攻擊紅髮的學生……您也被攻擊過一次吧？」%qTiF2T{p#A

　　「唔……嗯、嗯。」

　　「那時候您沒把戒指帶在身上，所以才得救。不過這次……」

　　「騙……騙人。那、那才不是什麼幽靈，只是村莊裡的怪女人跑到學校裡罷了吧！怎麼可能有什麼幽靈……！」

　　雖然嘴上逞強著這麼說，但巴恩斯的表情卻很沒出息地畏懼了起來。不過托亞卻用做夢般、又好像是唱歌般的聲音說：
-` t]4c1I+\
　　「現在在您眼前的是真的幽靈喔，而且還有名字呢。她叫做愛兒希，您根本不瞭解這個人的事情吧？就讓我來告訴您……這個人的未婚夫，因為一場不幸的意外而殺了人，最後上了絞刑台，愛兒希也追隨著未婚夫自殺了。」
q [?y8IDI
　　「現……現在不是說這話的時候吧！」
t%\v#Y(|;[|9P%d
　　揮舞著刀子的愛兒希，漸漸逼近巴恩斯。巴恩斯雙腳不停顫抖，他用提燈當作武器，邊向後退邊怒吼著。
+iI,X?UN
　　「罪犯的屍體會被丟棄在森林裡。沒有被弔祭的靈魂無法重生，就這樣消失在世界上。所以愛兒希也沒有轉生，一直沉睡在墓中。」N xg5X r
Q#M8hR0AtX
　　「這關我什麼事……！」kz1vON%JF$dce
IiD W/H
　　托亞完全不顧態度焦急的巴恩斯，平淡地訴說出愛兒希心中的吶喊：
+e!c Vj$FO$Ek,g%G k-z
　　「對愛兒希來說，未婚夫送她的戒指就像是未婚夫的替代品。所以，即使沒有轉生。也能和重要的人一起在土中安眠。而您卻打著玩票性質去翻她的墓，還偷了她的戒指。」
O$C3kS!j}xD
　　「嗚……啊……」F:j/YzZ \ISnX

　　「巴恩斯學長，您偷的戒指不只是一隻戒指。而是這個人……是愛兒希的未婚夫。」z&_e-D6Mp{N&ZB

　　『把戒指……把那個人……還我……！』

　　「嗚……啊、啊啊！」

　　打算繞著噴水池後退，不斷逃跑的巴恩斯，終於失去了平衡，一屁股跌坐在地上。不知道是不是嚇到全身無力，他就維持那個模樣，站也站不起來。)NR2@fP

　　「別……別這樣，住手。」

　　巴恩斯雖然全身無力，卻仍然踢著地板想辦法逃脫，但是被身後圍繞噴水池的大理石擋住去路。這下子，完全被斷了退路。!?vQ4{ty-vp

　　『把那個人……』

　　愛兒希面無表情地向下盯著終於追捕到的獵物。

　　「哇！別、別過來，妖怪！鮑德溫，快阻止這個女人！」
/AX+{!{t K2SV
　　托亞只是冷眼看著極力狡辯的巴恩斯，什麼也沒做。巴恩斯瘋狂地巡視周圍，大聲喊叫：0j9c8p!_qf+S-~
T;n!P'Y2Z Y
　　「來人啊！誰來救救我！」J9~}l%J;gbR

　　「……叫我嗎？」
F&A,@e8IoOr
　　聽到托亞之外的人聲，巴恩斯嚇了一跳。在黑暗當中現身的是愛德華。巴恩斯看到愛德華出現，臉上浮現了安心的表情。vtW F#tf2WM
'o@ A ]LM/Y
　　「格、格萊斯頓學長……！救救我！這傢伙、這兩個傢伙在威脅我！幽靈果然是鮑德溫那傢伙叫出來的……」)Q#zhoN!V;]-nAw

　　「住口！」

　　愛德華的聲音如鞭子般敲打巴恩斯的耳膜。巴恩斯訝異地張開了嘴，嘴唇不斷顫抖，忙碌地來回看著包圍住自己的三個人……不，兩個人和一個幽靈。
d#T4Q qEG`#C;|Vu
　　「你……你、你、你們要幹嘛……要幹嘛……」

　　「不要仗著法律不會制裁你，就做得這麼過分，巴恩斯……能夠制裁一個人的，不只有法律。人、神、靈都將一切看在眼底，你就自己親身體驗吧。」

　　「嗚……媽、媽的，這種東西……這種東西，還給你就是了！這樣可以了吧！」
kZbd8@"p~RQ
　　巴恩斯聽到愛德華如冰刃般冷淡的話語後，拚命想拔下小指上的戒指。不過，原本戴起來就有點緊的戒指，卻緊緊吸在巴恩斯的小指上，怎麼都拔不下來。
,@k]V&I:}*qUn
　　「為什麼拔不下來！可惡、別過來、死幽靈！我剛不是說過馬上還你嗎？」
\*ZTq)t-Z4r
　　『竟然從我身邊搶走那個人……不可原諒……不可……饒恕……』

　　愛兒希兩手奮力舉起小刀，她全身燃起青白色的火焰，那是悲傷以及憎恨的火焰。那道火焰化成殺氣，朝著巴恩斯襲來。-SQ%{"K7J oB|y
!X.UPZ!b
　　「住……住手……拜託你住手！是我的錯！我、我、我不知道事情是那樣的！這個戒指還你，拜託你別……」

　　巴恩斯舉起雙手，死命請求愛兒希饒恕。不過愛兒希對於巴恩斯乞求饒命的話，似乎一句也沒聽進去，她握著小刀的白皙雙手，更是施加了力量。#a;ZYg5M.Dui

　　雖然巴恩斯即將被殺害，但是愛德華和托亞卻沒有要阻止的樣子，只是默默在一旁觀看。

　　巴恩斯瞭解沒有人會出手救自己，深沉的絕望在臉上蔓延開來。
X8byD)MmZ
　　愛兒希手上的刀子，終於以逼人的氣勢砍下。4b&Qo-ROH s

　　「住手……住手、救命、啊、哇啊、啊啊啊啊！」H7cA9z2Kl8G8_T G

　　發著光的刀子，就在巴恩斯臨終慘叫的迴響聲中，刺中紅髮少年的脖子……！3bl4tdZ(l

　　「……」
ms~(x2~:G4FI8_/T#v/k
　　巴恩斯的身體緩慢向前傾，最後倒在地上。(i)M'w5{ rmN&LIxA

　　『……你……在哪……』 ^)mZ UHa0^ Su

　　愛兒希緩緩站起身子，刀子從她手上掉落到地面。
t*F)B ^h
　　「已經結束了喔。愛兒希……奪走你重要人的傢伙，已經被你解決掉了。你看，這就是你的戒指對吧？」
8~dU} Sxq\P
　　托亞粗魯地抓起倒在地上的巴恩斯右手，用力從巴恩斯的小指上拔下戒指。接著牽起愛兒希的左手，將戒指套在無名指上。

　　『……啊啊……』"bBHp$F;z&@$^X#c
9{CtnoiY/yy
　　愛兒希看著好不容易回到自己手裡的戒指……看著自己深愛的未婚夫的分身，臉上這才露出溫柔的微笑。雖然臉色慘白，不過還是看得出泛起了紅暈。
{MJh%e:w2BH]K"}
　　托亞用美麗的銀色眼眸看著愛兒希，靜靜地說：
JVHV2At
　　「現在你應該聽得見我說話了吧……愛兒希，你戴著戒指回到墓裡去吧，再也不會有人從你身邊奪走戒指了

　　……壞人已經消失了。你回去，再一次和戒指好好沉睡吧……」

　　『……』

　　愛兒希俯視倒在地上，一動也不動的巴恩斯，深深點了點頭。接著，小心翼翼地捧著戴著戒指的左手，慢慢消失在黑暗中……/_1u"Fx7e O

　　「……再見了，愛兒希……」

　　托亞閉上眼睛念起祈禱的話語。雖然是用愛德華所不瞭解的異國語言，但還是能自然地感受到言詞中哀悼亡者，並祈禱亡者能安穩沉睡的心情。
A ]g6?"^j
　　「……結束了喔，普萊斯、西瓦。」
9P;Z6CU#[(U Y9E
　　愛德華等待托亞祈禱結束後，靜靜地開口說。被他呼喚的兩人聽見後，便從草叢中跳出。.xP0n3} {,[j~

　　「喂、喂，金毛的，這樣做得太過火了吧？怎麼可以殺人，太糟了吧！」E)v#z3d8c9^QL&yfg
rf.k [ P
　　普萊斯臉色鐵青，不過看到他嚴肅緊繃的表情，愛德華卻嘻嘻笑了出來。%z6`$pY0n7XD
D(F2LfZ*X
　　「你、你在笑什麼？頭腦有問題嗎？」W"pqvfs7vm8O\$]
p'k~,z-kz"Ynt+d
　　「就算是我，也沒有冷酷到認同殺人。看仔細點吧，他一滴血也沒流。」V1E3pUI0m

　　「什麼？」9i2E9J,nOV b ay
BY-\ASaoF$z
　　西瓦抱起倒地的巴恩斯，用懷有笑意的口吻說：m9U2{BlWb7OV
S])I2c\6v&x2I5N+\
　　「普萊斯助理巡官，請冷靜一點，巴恩斯先生只是昏過去而已。」E#UV3GrF+{y
b0^*O/w8w
　　「什麼？可是刀子的確刺中了脖子……」i5F:ZYWob'EX ~

　　「白天在墓地摸到刀子時，我已經換成不同的刀了。」/kh }Z-mVy2Q5j-Q

　　愛德華撿起掉落在地面的刀子，交給了普萊斯。普萊斯表情訝異地接下刀子後，寬大的嘴巴張得更大。,if$T@5hs

　　只要用手指輕輕觸碰，刀刃就會往刀柄中縮進去。原來那是把裝有彈簧的舞台用小刀。
.AxF\qJ#`
　　「這是……玩具嘛，那這傢伙只是嚇到昏過去而已嗎？」/FD%G7D'T*Esn

　　「沒錯。雖然西瓦老是念我要我別帶些無聊的玩具在身上，不過偶爾還是派得上用場的。」DNfj_0F%^

　　愛德華滿臉得意地說。西瓦露出有點厭惡的表情。
~3m\'b3Wr!` v&v
　　「雖然派上了一次用場，也沒有理由帶著像山一樣多的破爛東西在身上吧？」"b7vZR&n

　　「噗！」v]0[ Cg H7k2S4s? aK$|
6`m p U-u~
　　瞳孔恢復成黑色的托亞，用著和往常一樣有精神的表情笑了出來。然後……

　　「哈，你這個傢伙挺機伶的嘛。」\0e6n)a#WH&iqI

　　來回按壓刀刃幾下，表情茫然的普萊斯也開心地這麼說，並拍了拍愛德華的背。\6aN2hO'Q9U
!C*G:Y0k#};wk
　　被西瓦灌下甦醒酒，巴恩斯漸漸恢復了意識。
9I#k s:p"zV@'E:l
　　雖然知道自己撿回了一條命，他仍然因害怕而呈現無法說話的狀態。之後，在普萊斯手下警宮的陪伴下。被帶上前往警察局的馬車。

　　「接下來就交給我吧。同夥名單他也說了，贓物也特意讓他帶了出來。雖然巴恩斯那個傢伙很棘手，不過我會把他和他的同夥一網打盡。為了保住我自己的飯碗，我會謹慎處理此案……那麼，你們可以回去、回去了。」

　　普萊斯說完背向三人，不過。他往前走了幾步之後停下腳步，回過身來。'NH;ud8`X

　　「喂，金毛的，還有黑毛小鬼。」

　　雖然被用很不禮貌的名號呼喚，愛德華和托亞還是很有禮貌地朝普萊斯的方向看去，普萊斯挺起腰桿向他們兩位敬禮。x5PW)}R @0^.OPz8R)E:]

　　「非常感謝兩位幫助。」

　　刑警令人意想不到的舉動，讓愛德華和托亞看著彼此……接著，同時露出笑容。
l4O S P-S;F
　　「不客氣。」
n;d(|;? g0dik(b
　　「客氣。」

　　看到兩位少年回了個不標準的禮，普萊斯也露出粗魯……且害羞的笑容……3\1C(b\X*@
a;k#ZM2X!vw9A
　　隔天早上，愛德華和西瓦等學生們都進入教室開始授課後，準備離開巴爾福學校。

　　昨天晚上已經向克雷特校長報告事情已解決了，校長也答應他們會對接下來的事情負起責任，因此兩人才能安心啟程。f}9s+n6X`

　　馬車已經在正門前等待了。L'LC:D Gvu+P-x
,Qe%iOYoXF7qb
　　「要和懷念的母校說再見了嗎？好了，我們走吧，西瓦。」

　　愛德華說完便打算走向馬車，不過西瓦卻站著不動靜靜地說：;hUkV2x_5b#[[|

　　「……愛德華少爺，您似乎忘了和某人道別了。」sd%q4U$~5tq
:R\ ?~%BNcWL7O
　　「啊？」c&L-P q)]2a L0x"HE*g

　　轉過頭的愛德華，看到飛奔出校舍，往這裡跑來的托亞。

　　「我先去把行李放到馬車上，請慢慢話別吧。」t/C9W;F.}q
b2F A+On+_U4D
　　西瓦說完後，向跑近的托亞點頭示意，便提起大旅行包往正門走去。0k'hmx-K2w8S
!q9\o`$n,?
　　「呼……哈，沒想到……你挺無情的嘛，竟然什麼也不說就想走。」rU!E*_/l9sl9o E&x

　　站在愛德華面前的托亞邊喘息邊抱怨。愛德華噗哧笑了出來，用指頭輕彈托亞的額頭。3S_v:s)_RF

　　「你又翹課了啊？真是傷腦筋的傢伙。」%pk[g|YO

　　「因為我看到你正要離開嘛！」7jPu!}&y0h

　　托亞用外套的袖子拭去額頭上的汗水，表情悲傷地看著愛德華。[(H:fA$L(s

　　「你要走了喔？」

　　愛德華聳聳肩，笑了笑。

　　「因為工作已經結束了呀，我得回去進行下一件工作。」-OP"}aW,]

　　「……說的也是。那個，我……」_f4P6{ b6P1Z
\(JU^h3Qy
　　愛德華將手杖掛在左手手腕，向扭扭捏捏的托亞伸出右手。
JS_{ G4g@5w
　　「這次事件得以解決都是托你的福。謝謝你，托亞，能遇見你真好。」
H!WX#yZER3i/i3s:e
　　「我也……那個，我！」'UW i#P"EB/m

　　托亞用比愛德華小一號的手緊緊握著愛德華的手，用清澈的瞳孔看著愛德華湛藍色的眼睛。
-g:u6G8yn
　　「謝謝你對我發脾氣。我……不會再逃避、也不會再把錯怪在別人身上了。我會好好思考，靠自己走下去。」2b/G C%X6v5e2YKu

　　托亞這麼說道。他像牙色的臉龐上再也看不到前幾天那個畏縮膽小的少年殘影了。愛德華看著這對散發著強烈光芒的黑色眼睛，發自真心地說：
!D4y6z'YDX XcHD
　　「……加油喔。」

　　「你也是，一定要變成有名的偵探喔。」W(ypw W;]-^
+zc#eWH#HP
　　「不久的將來，你會經常在報紙上看到我的名字的。」

　　兩位少年緊緊握手，在由天而降的今年第一場靄靄自雪中互相道別。
Cw bB,Y#@Oy]
　　兩個禮拜後。4i'?xeE

　　倫托拉從前天晚上開始就斷斷續續地降雪，老舊烏黑的城鎮，也因為蒙上了一層白雪，而顯得格外美麗。

　　室外溫度十分寒冷，泥濘的道路處處結凍。人人都抓緊衣領，為了避開混雜了冰雪的雨水，低頭屈身地快步行走。VI;nm3ame.}
/tcSc` E$W
　　和室外的氣氛不同，愛德華在偵探事務所的暖爐前擺上椅子，坐在椅子上大打呵欠。@a$Z!W5j`Z/`
Av GB;a+`G.uWy
　　「哎呀哎呀，怎麼了呢？」l2E)^D&e7_*a`*w8YS

　　剛好送來下午茶的屋主海麗葉，看到把修長的腳擺在絨腳墊上的愛德華後問道。4yYsqw,kGo

　　「因為我很無聊啊，馬紹爾小姐。看到我這副懶散的樣子就知道了吧？」D+M1M-m1E4?bwV
;a-nk9FP7H }M&l`7\
　　「不過，最近你的工作不是增加了嗎？」
+WSi/nh9uZ"c9O&`
　　「因為校長介紹了一些顧客給我。托他的福，工作進展的很順利。」8y.c;IvY

　　「那不是很好嗎？那為什麼要露出這麼不高興的表情呢？」C)r.bYF
Y8b"N\BV-_#V
　　「因為根本沒有一件有意思的案子。唉，我可不是為了抓奸才當偵探的耶。」

　　「哎呀，格萊斯頓先生真是的，工作可不是永遠都很有趣的喔。」

　　「你說的沒錯。愛德華少爺也真是的，怎麼可以在淑女面前表現出這種懶散的模樣呢？」

　　西瓦苦笑著幫忙海麗葉將餐具擺放在桌上。愛德華也終於站起身來，像兔子一樣猛嗅。W"n%rfh%K!p

　　「好香，今天的點心是什麼呢？」

　　「我烤了煎餅，希望你們會喜歡。」*To Lh8g2kx8c"r$~
wXI Ptbn
　　愛德華站在桌邊，拿起一片盤子上的煎餅。圓形小煎餅的表面，佈滿一個個小洞，溶化的奶油大量滲入洞中。p#@Da'@s&B-P:u

　　「嗯，好吃！」
/e@ }m\+H'T8j
　　愛德華站著用剛烤好的煎餅塞滿了兩頰，露出如小孩般的笑容。雖然愛德華露出開心的笑容，不過西瓦卻板著臉孔告誡主人：
\OM5]'G#JFw-E.q
　　「太不像樣了。真是的，雖然說是因為工作而回到學校，但是您打算裝學生到什麼時候啊？」%OKO-AZ y

　　「呵呵，看來之前的工作經驗十分愉快囉。」
)ju)B4[`H
　　「嗯嗯，很愉快喔，非常愉快。」d4k)R;^D'} E

　　在椅子上坐下的愛德華，一口氣喝光倒在茶杯中、沒加任何牛奶的熱茶。

　　「那太好了……愛特伍德先生也是？」@L+z|TS.j#nz2N
'ds'{5d@eq
　　「……嗯，還好啦。」?dno:K5J |d

　　大概是因為一起擺設餐桌的關係吧，西瓦就站在海麗葉的身邊。西瓦在海麗葉溫柔眼神的注視下，神色緊張做出簡潔的回答。
g9L'e9X7oyU
　　愛德華努力憋住笑說：*O9p%L3G.@!KG
Gt b8}OlR
　　「沒那麼愉快吧，西瓦……我可是男子學校畢業的。所以，西瓦完全沒有在工作地點被其他女性吸引，他依然是你的俘虜喔，馬紹爾小姐。這點請你放心。」W xH;{D0iw
z@.i X-]?!`g
　　「咦，愛德華少爺！您怎麼突然這麼說呢？」Fr#HeVr

　　西瓦滿臉通紅向愛德華抗議，愛德華用手遮著嘴巴嘻嘻地笑。

　　「那真是我的光榮。哎呀，不好意思，跟兩位聊起天來了。用完之後請拉鈴通知我喔。」/pmB K_Q#X
deTQi
　　海麗葉說完後便離開房間，西瓦充滿怨恨地瞪著愛德華抱怨：#ii a`:U
l4OT+M3s(Oxm1qE
　　「看，您也聽到了吧？那個人根本對我沒意思。」%W-JJ^8N
z#X CgfWI'A"F,D}
　　「是這樣嗎？我倒覺得有一絲希望耶。」
W!GT@9s_
　　「就算您再聰明，也還缺乏戀愛方面的經驗，您並不瞭解男女之間的感情。」

　　「是嗎？就算我沒有親身經驗，我覺得自己還是懂挺多的呀。你才是一點都不瞭解女性吧。」LZ;TL-o*h|z%n
)J!L4@g+YI
　　「您又講得這麼武斷……」

　　咚咚！U)Hz*yP9f\8T
$af.ZryZ-|(H,g
　　西瓦正要回嘴時，聽到門口傳來陣陣敲門聲。愛德華心想逃過一劫，開心地應門：

　　「請進！」
s)H@f@ xX4\
　　「打擾囉。你們好呀，愛德華、西瓦。」
sG.N wi%q
　　走進房的是碧玉。

　　碧玉今天大概是有訪客吧？只見她穿著由好幾層寶藍布料所製成的華麗禮服。敞開的胸口上，掛著鑲有鑽石的碩大金墜子。

　　愛德華和西瓦立刻站起身來，向她打招呼。

　　「碧玉你好，有事嗎？」
{ }1rqJ2MT
　　被愛德華這麼一問，碧玉用她核桃形的蠱惑媚眼，意有所指地瞄了西瓦一眼。
DW9pJ9m0e[
　　「我說呀，剛剛離開你們房間的海麗葉，臉紅的跟草莓一樣，發生什麼事了嗎？該不會西瓦摸了人家的屁股吧？」
|%fAr)P y}1M
　　「怎、怎麼可能啊！」
6M2?uj'[u._w
　　愛德華一副覺得很好笑地看著生氣回嘴的西瓦，並指了一下桌子。

　　「怎麼可能。我只是稍微多管閒事了一下，方便的話要不要一起用茶？」

　　「不用了。對了，你記得你出外旅行之前我有幫你占卜過嗎？」2Zr&G0hdm4\{/c:V*H

　　「……嗯。你說了我會遇到某人之類的？說在我額頭上看到代表吉兆的星星。」

　　「沒錯沒錯，你額頭上浮現的星星長出腳，跑來這找你噦。」
7MDK]?Kkk
　　「啊？星星長腳……嗎？」

　　「嗯，是長相不比你遜色的可愛少年呢。來，進來吧，小男孩。」#]?)J+@6W
el8f EePc E&o-h
　　碧玉回頭看向半敞開的門，並招了招手。
Tw!X[]b S/h
　　從門後陰影處走出來的是有著象牙色肌膚、黑髮黑眼的少年……托亞．鮑德溫。'_Fy4_.l g~3V$Q @^[

　　「托亞？」

　　愛德華驚訝地瞪大了眼睛。
*U H gd |
　　「剛剛我送客人離開，看到這孩子在門口扭扭捏捏的所以我就帶他進來了。」
1JE4C RO/c@3N,yL
　　「……謝謝你，碧玉。」
+?(uEprc4Cp[
　　「不客氣，我就拿走一點年輕氣息當作謝禮吧。」
Bk1U!I6V
　　碧玉說完便彎下身體，在托亞臉上輕輕一吻，留下現場目瞪口呆的三人離去。可以看到她輕搖著引人遐思的臀部，朝著敞開的門的那一端慢步走上樓梯。[]"I3t5T5ErCs5Q

　　「她、她是誰啊……不對，這、我、你、你好！」f o-F!^Nau
@6``7E_@3tR$L
　　托亞用手擦掉沾在臉頰上的口紅印，脫下鴨舌帽，點頭示意。;y U0VYFF
V&bq,o!x#q4e2zY
　　今天的他身上穿著不再是巴爾福學校的制服，而是七分褲加上短靴，白色襯衫、背心，外面再套上手肘部分有襯墊的夾克，輕鬆休閒的服裝。
whjTq(P
　　「到底怎麼了，托亞？」
QG9SPW.`
　　被愛德華一問，托亞害羞地抓著頭說：

　　「嘿嘿，我來了。」

　　「不是什麼我來了吧？學校怎麼了？」

　　「不上了。」

　　「你說什麼！？」lwzW C-P

　　吃驚的不只有愛德華，連西瓦也因為這句話而臉色大變，他走近托亞身邊。:j4zI$p!?s!Zb-U
h4}2|$n(Jd:JF({
　　「學校發生了什麼事嗎，托亞先生？該不會又被欺負了？」;X D'yRjD'Wb3]

　　不過托亞卻泰然自若地說："n0K5\rs,] B/G
s7j5{e5{_
　　「才不是呢，不過，我不上了。我回老家對我父親說，鮑德溫這個名字還給他，我也不需要他的金錢援助了。」WRr8] OF3dbE
OK^o i'O4v.M*tA
　　「……托亞，你過來坐下，好好說明一下，發生了什麼事讓你做出這種決定？」

　　愛德華用手比了一下自己的椅子。乖乖在椅子上坐下的托業，露出毫不擔憂的笑容回答：

　　「沒事啦。我只是拚命思考，今後到底該怎麼活下去、到底想做什麼。」U.UafD$`;eMC
%K'dH3?0A0vQ7? }
　　「然後呢？」

　　「書已經念夠了，所以我決定不上學了。而且貴族的生活方式不適合我，所以我離開了鮑德溫家。就這樣。」
Xu"J*b%]+a m.t3o
　　托亞就像之前坐在愛德華宿舍房間的床上一樣，踢著雙腳，呆呆地說道。臉上的表情非常清爽，就像……擺脫了所有一切不需要的東西。
5~1q T7{O#kA
　　和托亞的表情相對比，愛德華宛如忍著頭痛般用指尖按著眉心，面色凝重地問道：

　　「那，你現在打算今後怎麼辦？」I,rkr.Z;V}!~:QD}
!]*i^0HJ@:b
　　「現在？我在想怎麼樣才能讓我待在這裡。」

　　「你說什麼！？」
`q3X@3P(k,D:q0\4J
　　托亞面對又一陣驚愕的愛德華，突然調整坐姿，將兩手放在膝蓋上說：)C&KCbH_&em!R8F tb

　　「讓我當你的助手吧，愛德華。」E3r|O8~%ec.SqjP
y:S2~%Kop5M
　　「啊？」

　　從剛才開始，愛德華就驚訝得只能像蒸汽火車一樣吐出一串感歎以及疑問句。托亞抬頭看著愛德華漂亮的臉蛋，表情認真地說：
Eo!X Emc&cOEP |
　　「和你在一起的時候……我覺得自己好像獲得重生。和你一起解決愛兒希的事件時……雖然很正經，不過我還是很愉快。」

　　「托亞……」

　　「我認為母親遺留給我，這項能看見幽靈、並和幽靈交談的能力很棒。所以，我希望其他人也能瞭解這項能力……如果和你在一起，我說不定就能像處理愛兒希的事件一樣，用這項能力幫上你吧？」
}#KA'yi
　　「你說的……也許沒錯啦。」'B7{"_ fG
:z'^Ts3gJ(D
　　「所以，讓我待在這吧。我什麼都肯做，什麼工作我都願意幫忙，我想要證明這能力是真的有用處，是好的能力。nnDr*Rh

　　這麼一來，我也能夠充滿自信地活下去。所以……拜託你了，愛德華！」Wm_zB|

　　「你沒其他地方可以去嗎？」]!Y4{8RR6Q/m4N

　　「沒有，我也沒錢。我為了籌足到這裡的旅費，把東西全賣了。只剩下這一身臭皮囊了。」

　　托亞從床上站起，大大攤開兩手。愛德華發出深深的歎息。
/Ynt*i0cStX
　　「這已經不是『拜託』，而是威脅了喔，托亞。」

　　「可是，我是說真的嘛。」

　　「……怎麼辦，西瓦？」dz'OdZ#Q

　　被愛德華用話試探的西瓦，微笑著回答：
k'yn2n4VA;t;S
　　「讓他暫時以實習助手的身份待在這裡如何呢？要是把他從這趕出去，我看您也會擔心到晚上睡不著覺吧？」

　　愛德華還以為這位守護者會說哪有餘力增加助手人數，沒想到守護者竟然這麼乾脆地答應，愛德華雖然面露沮喪，卻還是嘗試掙扎。TbB(vVm

　　「房間會變得很擠，而且也沒有多的臥室。你得和我或是西瓦同房喔。可以嗎？」
3p C ^-O7F2q
　　「我無所謂。反正宿舍是八人房。」

　　「不全都是些有趣的工作，而且不能過奢華的生活喔？」*NgK+|T7Ww E3Cb

　　「那種事情我一點也不在意。我可是在貧民區長大的耶……拜託啦，愛德華。我想要和你還有愛特伍德先生在一起，也想認識很多人、很多幽靈。然後，我想成為一個更強的人。」
$D\`'f#Pm.|y!m4?$Id
　　托亞的話語一點也不像是哀求，而是如同下定決心所說出的宣言一般有震撼力。3I_V.}"]+R

　　愛德華興致索然地抬起頭盯著天花板……之後，視線回到托亞身上接著說：
+Visx'Na}
　　「你的名字？」

　　「咦？」
x!qYi*Wr*v?M_$[
　　「你不是捨棄了鮑德溫這個姓嗎？那你今後要用什麼名字生活下去？你應該要先告訴我你的名字。」O E[[l1xD
$U;~.V-x8jv
　　托亞聽完，立正站好並提高聲音道：IC$vR#Rn+Q
|!W:CP0NJpi S
　　「赤星。托亞．赤星……媽媽死前，我都是用這個名字。」

　　「……是你母親的姓嗎？」kT2hwM!c oj0b
O+uz&G4X` z
　　「嗯，今後我也要用這個名字活下去。」ZF_"Oq%A{-u4UIS`

　　「我知道了……那麼，托亞．赤星，接下來進行實習助手的錄取考試吧。」

　　「考、考試？」\$e _[T.k

　　托亞看來似乎對讀書不太拿手，一聽到考試這個字眼就不知該如何是好。愛德華用高壓姿態對托亞放話：?iMc,V)p ~

　　「晚餐前去買好自己的床和椅子。不過。要在西瓦設定好的預算內。」

　　「愛德華……！」

　　托亞睜大烏黑的眼睛，愛德華終於露出笑容向他眨了眨眼：/LhOw$C X)k)Ei

　　「自己要用的東西，至少也該自己去準備吧。西瓦，你就當『監考官』陪他一起去吧。」~c0A/y!B?_
WS\iP+Ml S
　　「……遵命。」

　　西瓦微笑著點頭。w~ N,J5^qVM+q

　　「謝……謝謝，我會加油的！」2Iq(@H J @#a5Q*|

　　托亞滿是笑容地回答，戴上鴨舌帽飛奔出房間。愛德華目送隨後慌張跟上的西瓦，接著走近窗邊。V4l'wM(m)[L

　　愛德華用手指抹抹蒙上一層霧氣的玻璃，可以看到開心地連跑帶跳，從玄關衝出去的托亞，以及因為沒時間而只好把大衣掛在手上的西瓦，兩人朝著中古傢俱行走去。V.y3E9\?8Wqs8W

　　「如果這就是命運的相逢，那讓事情發展下去也不壞吧。」f A/u/`C [C2A~]

　　托亞和西瓦宛如久識的好友般，開心地走在白雪紛飛的街道上。愛德華看到這個景象，微笑著說道：'@C|.?1DZ&_4uV

　　「人才已經備齊。格萊斯頓偵探事務所，終於要開始正式運作了……！」

celery 2010-2-9 19:47

現在偵探事務所才正式運作會唔會遲左D呢？

blackcat528 2010-2-20 18:32

挺可愛的小偵探阿]G:M1Jm2o~X,P
期待續集

查看完整版本: 椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影

椹野道流 -【貴族偵探愛德華‧一】銀眸中的倒影