第四章《感動我心的是你的……》
T'A(A$d#z[/aI|
b Y6`1y.K&ycU;zj8W
|:p1oG:@
i*F,mgV P b {
托亞作了個夢。
Zt
D0Ul:Kt%~
y0b7{N/x5p\s%o-y _
他獨自在伸手不見五指的黑暗中彷徨著。
6g(O3?,w5I)D,QE4`~
Jv7scO/?A.Be
沒有愛德華，沒有西瓦，也沒有其他人。
%g+as
X[.F
{ R ?
!@Q6vv-o3f
視線完全被剝奪，甚至連自己的腳步聲都聽不到。
+N5g-eI
{fu ?
h(C+i
2bgc/o'Y`tbS
自己現在朝著哪裡走，到底該往何方……甚至連自己現在身處何處都搞不清楚。
,?HI
RD
a.ZZ
t uqW,x+o b#J
不安以及恐懼讓胸口十分苦悶。
|"I:qnF Vi
A
~[#OR&m"f0N
好想看到某人。
^p%]zUST
] @
A6^ b:T:o9o
好想感受到某人的體溫。
,^S%~(Q/a L z|
x
7[
z*G0yo-A%@
J v)|
不過，少年無論那個願望都無法實現，只能漫無目的的持續走著。
c3] T\ _@-}
.S&{E(r_
C
不久，眼前突然射下一道光芒。
aV |"Pt
1`'u
S C L9lr#|+n&}
NF
托亞停下腳步，抬頭往光線來源看去。
r,]Z5L a QAak
4m}(m-\BB
那道光線，從很遙遠的天邊，細膩溫柔地照著托亞。
!SL _)PyV7S
?JX M3H Q2v
接著……
i'aHi`X
#NY)w*A^;?WGo;?
『我愛你……』
;{ufI-`w
IyLD'k%bL2|
年輕女孩的聲音，輕輕包住托亞的身體。
zM kK,G3nI,k
/nlp K`;M3J4Xu
「是誰……？」
sb/n
szf/O_X
+^
} d R
@9}"D
托亞雖然心存疑惑，不過不知為何卻感到心安，並出聲向聲音的主人詢問。
6u$| z;TEX
kuaUB.S)B(f
『我看得到你的內心。那是我所見過，最悲傷也是最美麗的心。』
HD9D*f+Te5d;}
{ c&A uI~,K2C?
那道聲音，溫柔地對托亞輕聲細語。
E0BD.F,L;T
8`Z;K%i l zm
『別忘記……別忘記我愛你……就算我已經不在……也要永遠記得……』
s)L6m8J5XMbr C
`H5~ jK)JiJt^
「……」
1lT${ L%S
;h.?5h4IwQyt
托亞感覺到某人的手臂突然抱住自己，因此倒抽了一口氣。
7|y)`-~^'i
l
3R t/nI4C
D'u!x!xS
雖然看不見，但是的確有觸碰到的那雙手臂，從背後溫柔地抱住托亞的身體。
B[ KEJO$n s
*M[)^5g,M%kXZ
那到底是誰的手臂呢？是聲音的主人－－也就是那個女孩的嗎？還是其他人的呢？托亞在完全不明瞭的狀態下，茫然不知所措。
Ux? ~ j
I {
.[#["@%p q B&Jc
不過，從背上確實傳來的體溫，將緊張的心情慢慢溶解軟化。
$JK}'}3z
G+N |:b n8u{A
「妳是誰呢……？」
(g1h)E*p Q0Xa-g
:L*RI:` Y
[;S9j#M_
對方並沒有回答。如花般的香甜芬芳，輕輕掠過鼻尖。
9tQ[-YP"EQ!g
/l
fY{ x
托亞閉上眼睛，深深吸了一口那令人懷念的氣味。接著，用猶豫且細微的聲音叫喚：
K|p+b$w:[b
}]H rgCS4YK
「媽……媽……？」
5W l d%Z!c6\v i
s-F1J1vHip ^+rs!C
大概是因為睡得很淺吧，托亞感覺到自己真的開口如此低喃。接著，也聽到某人因為這句話而發笑。
F aC&IS
%Oz\dc*t
bhWY
抱著自己的那雙手臂漸漸遠去。
k e!V w^0u vL;}
dJ;@(JrN[,u6?
隱隱約約可以聽到帶有微笑的呼吸。
1F&Y s ~Dh|8k~
4AM&Mw |pM
以及一道和剛剛的女孩不同的平穩聲音，在托亞的身邊耳語：
j]j n.DoG
_ x/Gx.en
「雖然我不是你媽媽，不過你沒事的，我就在你身邊……晚安。」
M;_W/hv9`|
M9tq,Vy6I,g%V
托亞因為那道聲音、以及撫摸他臉頰的溫柔雙手感到安心，再次陷入深深的睡眠中……
3di-Por+n
\"ug-gU3b L-G
之後，當托亞醒來時。
x(ZPYl1poa
m\I-VYt `T
他整個人躺在床上，西瓦就陪在枕邊。
e,nX/p_I
S s#e]X4z
「……咦……？」
ss?:?o
7w+z-T[9pX
「喔，你醒了啊？太好了。」
J?&|2I6`+s-C f
~ md R'{
西瓦臉上浮現了安心的微笑。他輕輕地擰乾濕毛巾，接著將毛巾整齊地折疊起來，蓋在托亞額頭上。
QE(Q.{ L#iXI _b3m
oQcC;~+k"A;N7k
冰涼的毛巾讓托亞感到十分舒服，他放鬆的吐了一口氣。
#y"H v8LD#XT+_6of
I!c R2jm pX
|i C
「我……該不會……」
}G:L5h:Ll~
Y)F:s&D v
]:f v4sf
「你在那位老婦人的遺體前，突然說感覺身體不舒服，接著就昏倒了。當時你的臉色鐵青，愛德華少爺和我都很擔心呢……雖然你身體還有一點發燙，現在覺得如何呢？」
Y4NQ:GW3W
4wm7e1^ a.vVRCv$\
西瓦憂心地注視著托亞的臉。托亞害羞的拉上棉被遮住半張臉。
MW8Cl*Dj
Q
-H2Y5I&Dp$T
「還有點噁心，不過沒事了……這裡是……」
)yLt#_\
(CM)LX"O$\
「是我們的房間啊，現在已經過中午了。因為你睡得昏昏沉沉的……還稍微呻吟了一陣子。」
6?:F0@8g X_"G3j
S ap:b;T&Lr
「……啊……」
G)X"w1PZ jv
%n9T:l5_gK4q2h
托亞想起剛剛的聲音以及手，嚇了一跳。
$~Z%e b(m.lR5c iY
i`[g9hb K Z
「你該不會……一直在這裡吧？」
X*xN s"W_ E(l
*N+|3w&P(FDCd
西瓦微笑點頭。
+K}6dS+M N
to)y;`4Zw_(L/woIw
「是的。不過因為你睡的很熟，所以這段期間我也沒做什麼事。」
H4n ~e2k0O
La\,p8P3m e$f/T
托亞一知道西瓦一直看著自己的睡臉後，害羞度倍增，滿臉通紅的發問：
\ J
OL.dU:g
q8@B u(H*h C4~
「大家呢？警察調查的如何了？」
9{K,X }7h t
G)E*Q)n h5o
「有關老婦人額頭上的圖樣，總之先當作沒看到……醫生也無法以醫學的角度說明為什麼會浮現那種圖樣，而且他也斷言那和死因無關。」
L ^;e1?3U
8c}\ @ F
「當作沒看到……」
:O!hG-vm&r3p3n
c G%Y
S {GE8oJ6S
「雖然丈夫有說生前沒看過那樣的東西，不過普萊斯刑警卻故意充耳不聞。」
B(kd/\K.g-N o3l7V
p |*x V~-V^
「哇，真過分。」
;E Ui+~
M f i z2{ z
#|
fA S5X,w0O
「我能理解普萊斯刑警的立場，聽到有橫死事件，提起幹勁驅車前來，死因卻是心臟麻痺實在有點……就算是厚臉皮的他，在部下的面前也無以自容吧……因為這種無聊小事勞師動眾，我看他的心情應該很不好。」
Ea7ztM8cT
5w P,H)}a@C8j
「雖然你這麼說也是啦……那現在普萊斯他們在哪？」
1o4k5p\2jg
\LL,y9\Ljs!_ ~
「調查告一段落，先護送那可憐的老先生以及夫人的遺體離開了。既然已經宣告夫人死亡的原因是病死，那他們會不會再回來我就……」
H2c k I P+F,^ q9m+m
j9pz6w J${ a v(] e
西瓦雖然句尾沉默不語，不過對話中充分顯示西瓦認為警察的搜查應該到此結束。
V1b
t,_.d"X
8JN}&Co
托亞實在無法接受，他轉頭看顧四周。房間裡除了西瓦以外沒有其他人，起居室也沒有傳來任何聲響。
2De"O+x H y-J3a
Zr5Vu1A&KK
「勞倫斯先生和愛德華呢？」
'f
P [
K6B-P
'N1GS1d'Q'u3Fq
「雖然普萊斯刑警說『看到謎樣的人影只是因為你多心』，不過勞倫斯先生是真的有目擊到人影的其中一人，所以他拚命抗辯。不過普萊斯刑警根本不理會他，因此有點意志消沉……現在關在自己房裡不肯出來。」
9p!l0n}!iU$de
i}}'a _+P$w.e
「是嗎？那個人也真可憐。好不容易實現了自己長年的夢想，結果卻變成這樣。」
8{3z"[ x&@6Rd
j dh*H}'SdO%gf
「是啊……愛德華少爺則是去打探一些事情了。」
u1OT~ j s3|
`
[#\x(m
S1B7ch
「咦？！那現在不是我睡覺的時候！」
z3fV)D }
\(h8k
f?1T1]2a
托亞嚇得打算馬上爬起來。西瓦卻加以制止，責備說：「現在還不行。」
&x
|0d1},hQg [8s8I
.hgf.l#K o,S
@
「可是！他、他要一個人去嗎？要去哪？」
|g l9Z
_,p5R
0Oc+_~ m8T X
「他並沒有說那麼詳細。只說一個人沒問題，就出門了……他希望我留下來陪你。」
A:H9| v\'{M5e4KD
j3]%wUK k9R
「怎麼這樣……！」
@i!W7y t
-E J S|Me4?f
西瓦用他那和托亞意識朦朧時，感覺到的相同大手撫摸焦急的托亞頭頂，宛如哄孩子般緩緩說道：
`2[#j S%[8}0K
l8X I'`~
「愛德華少爺雖然有點胡來，不過他並不魯莽。因為他判斷真的沒問題，才會留我在這裡，所以不需要擔心。」
G R,^oR sF3{ Lm
qFsr A
「……唔……」
%Z3t/N
F&\dZ W1F
7q.Y D}P3RDI$p
西瓦用對倔強孩子說話的語氣，對看來還是無法接受的托亞說：
E6D/] QbU
MO$T4f/z K E {+`d
「現在的問題是你的身體狀況……如果你有胃口，要不要吃點什麼呢？」
jS? @&\&tK"Dm
l I4s[ ^"RK PO
托亞稍作思考，稍微搖頭。
s:U/LY"zN
|s*C \ `/v
「吃了可能又會很不舒服，算了。」
cR#y@v
p$\H f SU
「喝的呢？」
K2W p.Vr A7S q` Q
G
np@| n
「……我想喝點清爽的。」
&Mu(_,\}kK
}B?1~ L7B+}4Mt|N
「我知道了，請稍等……睡一下也沒關係喔。」
@N4iC8o/K
1yM4T@eb!X
西瓦離開房間後，過了一會便拿著餐盤回來。
I
L4tBf2E1x O
.H+Fu,D9H d;\
「久等了。冷的東西對身體不太好，所以我就做了這個。請用。」
Df
c m V"d
_ y7sl7\&{ y oH3Qm
「謝……謝謝。」
y1T_6q&_] v{
XB-X,c No9o
托亞坐起身來，接過西瓦遞來的厚玻璃杯，裡面裝著淡黃色的液體。清爽的香味，令人立刻就知道那是將蘋果切塊磨成的果汁。
6j1n,^.b K6\
T K%o)D9}(h1gK,a
含在嘴裡雖然不冰涼，但是蘋果的酸甜讓喉嚨感到滋潤且舒服。
R ba MR*G
qi*K M{ s&d3m
「好好喝……這是愛特伍德先生做的嗎？」
}R hk[
I
c ] H"N |E f2X
「是的。也許你會笑我呆，不過只要一說到不舒服時要喝的東西，我腦海中首先浮現的就是蘋果汁了。」
RNxh;Y
.X
n|A1nZ
「因為愛德華喜歡喝？」
-a}2AAu U
B@s&~ U VF+C
「嗯。每次感冒和吃壞肚子時，他就會說要喝磨蘋果汁，所以才……希望也合你的口味。」
8As#X j1xA
H @Bx0D?3s
雖然西瓦開心地微笑著說，不過托亞輕啜果汁，臉色卻變得不太高興。接著，下定決心緩緩開口：
y#n
k3Ds
Z
@h
TFFm
「那個，愛特伍德先生。」
K Wr*rz~QI
QU&E G%g
「嗯？」
0b0cIk9o8U%G
k
'[ xf X \ N)S
西瓦輕輕轉頭看向托亞。托亞邊看著那沉著的灰色瞳孔，難以啟齒似地開口說：
5N5F5}BX t6C
HE1d5Q C
「你可以不用這麼呵護我啊？」
Vu tCK
6u#GX(\4[8kU8|
「托亞先生？我該不會做了什麼讓你不愉快的事情吧？」
*\o4` _t Ks:e
)nX3o I;^-n
西瓦臉上浮現難得的困惑表情。托亞慌張地搖手否定。
$z v&s,[%BH
f
p0a1k5H'D:hV
「沒、沒有啦！完全不是你說的那樣子！」
#o.sy K;Di!q
*up zP)M]t9a
「那麼，為什麼突然要這麼說呢？」
YU4mkM
~ W)k3quT:ZM
托亞有些難過的說：
#Z"x(_h:J
U\@V1{
H;|
「因為，愛特伍德先生不是愛德華的守護者嗎？愛德華是主人，所以重視他是理所當然的，不過不需要用一樣的態度對我吧？」
Ne#a;@(z9X{
6K5w+Sey
「托亞先生……」
[d0a,qn1kH(}/jN#o Y
#lV1H3e ZL!o/\+m%i
「因為仔細想想，我是掛名實習偵探助手，愛特伍德先生則是偵探助手對吧？也就是說，愛特伍德先生是我的前輩……或許該說上司？這就是我們現在的關係。我在想，以我的立場來說，其實我才應該要幫愛特伍德先生處理雜務吧？而且我……已經離開我父親家了，已經不是貴族階級的人了。」
Qbw"u$Ynm
k
9Yr9H
L8v
「我還以為你要說什麼呢。」
UX`m?0d.l
Pr
Gj`i&b
fL
西瓦嘻嘻笑了出來。托亞板起了臉。
&u$b%fpq!Xp b4j
n7Q/^h \$gz#|"o.M [8g
「幹嘛笑，我是認真的耶！」
"t2g'Q Kb D
G*M;{)KRO
「我知道你總是很認真。」
+N[
p o\W
g._h})}"p
g"i l
「那為什麼笑！」
XqSs3A/P(g
e y K } C1P$o/| k
「我這麼重視你的原因，不是因為你是貴族階級的人。而是你對我來說，是很重要的人。」
FXO
I
a:|
};K b+wz{F vF Q
托亞黑色的眼睛瞠得渾圓，因為這是出乎他意料外的回答。
@7vN,bC
%M.d X'l.u8~1ANX}
「我很重要？為什麼？」
4t l(f7bzcF)r
)c2QmG`3t
這次換西瓦驚慌失措了起來。他一邊玩弄剛剛擠毛巾時脫下的白手套，一邊回答：
:?E K$X#H$uU
!\~ e;FE D4H&Y4J
「我沒想到你會要我說明這種事。因為愛德華少爺很重視你，所以……」
_nf#| K \5i%P
)k4{c2V/{t|-H-OIVn
聽到答案的瞬間，少年眼中出現失望的神色。
7akV @O+h8iS0m${
,t:n'UQp kY5t O4C
r&j2c
「這不算理由！我很高興愛德華說我是他的朋友，讓我待在偵探事務所我也覺得非常幸福，可是……」
,VA }j
B B X&i5j
$n(a6Gg7y d ](Q!C
「可是？」
I-S @Ow{Z!J/k1E
$D5{'YLg\
_
「愛特伍德先生之所以這麼重視我的原因，是因為愛德華很重視我嗎？就這樣？」
-hvi)w P d V-B
8M?1~b4mBg&M
「……啊？」
*@
]6w*ozX
zwyV1_
ZH4r
「那如果愛德華不需要我了，愛特伍德先生也一樣不需要我了？愛特伍德先生的想法，總是得和愛德華一致嗎？」
wG
E$H WZ sXH
+GT
^ bupT
托亞簡直快要哭出來一般一口氣說完。西瓦聽完後，似乎終於瞭解他憤怒以及失望的理由，不禁深深歎息。
R(s{#l-|\8@ _
W:Ii f
w~ h/|
「……唉，真抱歉。我總是在最關鍵的時刻表達得不夠好。」
n&Vbs g*@V5H F
0j z!b`4m]
「咦……？」
A)WR$l@ f*eq;E
9?V
p*p4?
MkG+J8t}
西瓦灰色的成熟眼睛，注視著托亞那張板著的臉。
tWG
dV/{n
Z|~&C.y+T*Y
|8}
「的確，對我來說，愛德華少爺的想法總是擺在優先順位。不過，守護者這個工作，並不是只要盲目的伺候對方就可以了。就像養育小孩，光是給予寵愛也不會有好結果吧。」
Y
i
U:m
T6y2E+O]
5i
~0v(P7[fF
「……你的意思是？」
"_M9rV%eD%d:z i
-I!M_)||5n3}
「做了好事就要給予褒賞，做了壞事就要加以責罵，這是最簡單不過的法則。因為愛德華少爺已經長大了，所以不需要責罵，最多給點告誡即可……不過我絕對不會將愛德華少爺說的話照單全收。」
4{ WO\P-g k
2a[8z [
`8?r
「……抱歉，這我知道，可是……」
'T5sMV(A+t"r\ Z
$\9hg)i%H9X
「老實說，從愛德華少爺第一次將你帶到寢室開始，我就很喜歡你了。」
(Q}J-`)@ Q }
v~.MiI
「咦？下大雨那天？」
dqNo e:Wr
[4U6W*q!yo4ZT
托亞歪著他的小頭。
Y]Rq*uyW2W s_
Qt
S*C+@z D!m9[?
當時還是巴爾福公立中學學生的愛德華，發現被同學欺負、全身濕透站在雨中哭泣的托亞，並將他帶回寢室。這就是兩人的相識經過。
FogN Y N c,r
eY1ju
g H9E6j
西瓦點頭，把自己的上衣披在穿著睡衣的托亞肩上。
{&}RC~`#y
g`
[(L5Bi9F0Q+h`
「是的。那時是我牽著你的手，送你回宿舍的吧？道別時你不安的神情，一直烙印在我心底。因此在那之後，每當在校園內遇見你時，我都會擔心你過得好不好呢。」
uS$c%df
Q*pz4Q^7X
b-hI1j:|v
「……是……這樣子的喔？我完全沒發現。」
Ss{ fd9]1q
-P;c_$` h|
n
「因為我父親是管家，所以他嚴格地訓練我要在身份高貴者面前不冒失，卻還是能好好注意對方。所以你沒發現也不是沒理由的。」
*L rEk0E3r
r5v)Dj,eK/w%J
「原來你一直……注意著我。」
1A1ET4i @`
A m2o1\\$Mn2z
「是的。不過學校規定禁止照顧其他學生，因此我什麼都沒辦法做。」
!pA&wR/q:m6~C0S
1Z1HS;[*qo
「……原來如此……」
hn%@!N0^n2p1u/sX$|
^;{
q!u"T
「所以，托亞先生，當你回應愛德華少爺的心意，敲響偵探事務所的門時，我真的很高興呢。我心想這次一定要好好照顧你。」
#A p pAe2@@Y{/d
kQ'l ?3?8P
「愛特伍德先生……」
j,KtS(bn8s/e
S&S+q ixj
「當然，我知道你現在已經不是當時那個年幼弱小的男孩了，甚至可以說是位能夠獨立做任何事的人……所以，如果你認為我照顧你會感到心煩，請明白告訴我。」
uxE,b:u nT B ok
1h'QvI!b%W/K9f{
「哪有……」
O)Vm _-QdB%`.b {
{!IV+^N `6ct
「我知道我只是在自我滿足。」
_@2{ u^p
OT5}3K hoJ,yV9{?8]
西瓦表情困惑地垂下視線。
p8{ ZK?
:f%X:d j%R9`fi%a$B f
「不過，你一直露出渴望愛情的眼神。就是因為我曾經看著備受他人寵愛的愛德華少爺長大，所以看到你那樣的眼神，才會覺得格外悲傷。所以……我希望你知道有人很關心你，這才是我的本意。」
%I1t(O z)cl4OCo*x
g s tf)I0N3D
托亞只是瞠著驚訝的眼睛，凝視著西瓦的臉。抬起視線的西瓦，露出托亞第一次看到的羞怯笑容。
}/y4\-C"cjY
3[.@-fRa
「更老實點說，我真的只是喜歡照顧人罷了。拜愛德華少爺之賜，才養成這樣的個性。」
AV M-Y:r _ s9Y)t {
{.`N,F{:W
這個笑容讓托亞之前的隔閡和顧慮都自然地冰解了。
Dl7q)j)K
&j ~)X5F*B ? } q
「是嗎……那我可以不客氣地接受愛特伍德先生的照顧囉？」
+L S| [email protected]
\&F`4@ O7_)O Y
「是的，如果你肯讓我繼續我個人的興趣……」
Y/n%f-B&dK)Xo
{ R-_7G@%a*n!b^z
「……那，我也老實說喔。」
/y%yy `zU*odg&l
x4uu(` A%E
p(vT+E
托亞好像在說秘密一樣，小聲的說：
+Z-Z+E$s.X
U7I{n%A
「我也最喜歡讓愛特伍德先生照顧了。」
~T:s4})| U2i
-b"Zg1L c/L/DS%d!rd
「……我知道啊。」
\;gY-P&@9J
G*p(VbQG"Jsb
S]%~
西瓦雖然平淡應對，但臉上卻露出了開心的微笑，略微粗魯地撫摸托亞的頭……
pS*K2^"S&t,ym5LR
:Q:]IYpu2I8W'P k
「不過，你到底怎麼了呢？」
&u `3x+Kx*y;y
@ Z,sA2d8ev
西瓦一邊幫再次躺下的托亞更換額頭上的毛巾，露出困惑的表情說。
J:zNr3r+~eXX1M
$I?%A8`+P CUx-}
「雖然醫生說可能是感冒，但看起來不像。不過，能難過到昏倒，實在不尋常。」
5m2~[ty
FR IXwek
「……嗯，有關這件事……」
P)Sc @l L5i9wz.Y
e0jKI K5w r
托亞將頭埋在羽毛枕中，思考過後回答：
5q?J3m s8L c
qrD U{6q_8b
「我也以為是感冒……該怎麼說呢……我對這個感覺有印象……」
-})uy}}
Y$gE
/DB3P T.n d X2b
「有印象？該不會你有什麼老毛病吧？」
Z7Th+V@C;r
h3Wv7s0W@.n1\:W N
「啊，不是，不是那樣……抵達城堡的時候，我也曾經突然感到不舒服吧？就是和那時候的感覺一樣……還有，也和看到那個人影時感受到的寒氣很類似。」
;BU)}D i4i`
n E'S r I!B/r
西瓦聽到後，表情突然變得很嚴肅。
b|1I J@ n#w+Py
2a.} B8M$E~
「那是……」
:^i&N;H.T1O#s
XnNO-_Q
「可能是因為當時太焦急，愛特伍德先生沒說我都沒察覺。現在回想起來，昨天晚上見到的那個人影……那個東西，我覺得應該不是人類，我全身發冷或是身體不舒服的時候……感覺到的都不是人類的氣息。人類不管抱著多深的憎恨以及怨恨，應該都不會發出那麼強烈的波動。」
F+i.\xlW5L4i
:w[;C K CW
「……嗯嗯……」
7qH
}7q6M*UZ&k
|
fm@N ?6H1M.|
「雖然我一直忘了那種感覺……不過這和小時候，我和媽媽走在貧民區時曾經感受過一次的寒氣很像。我當時很害怕，媽媽則非常嚴肅的說：『這是來自黑暗且意圖攻擊人類的魔物就在附近的證據。你放心，有媽媽陪著你。不過，絕對不可以回頭。』說完就拉著我的手遠離現場……我剛剛才想起了這件事。」
e(d*x+jnGq
w0[`3{"p `7c @2V
西瓦慎重的選擇字眼，向托亞再次確認。
OfVJ8rH'F
zZ d P ]9]p pm A
「換句話說，你覺得那個人影也是企圖攻擊人類的魔物嗎？」
Z
j L.kmbu
H}@
f e!|#ub"y!y@
托亞態度曖昧地歪頭。
DgLiq;m
7`Y)U+j)p+x6z DT9}
「我有這種感覺，不然至少也是厭惡的魔物吧……當我接近那個婆婆的屍體，看到額頭上的圖樣時，比昨天晚上強上百倍的寒氣突然襲來。那個圖樣……我想大概是婆婆被魔物觸摸的證據吧。雖然我是第一次實際看到，不過媽媽說過魔物會像那樣留下記號。」
CcQ#x:c"D;F{Q"^
n4n-a.?g!Ywao {l
西瓦聽完，很佩服地說：
m{ JI6}
:L aQ` [$Y[
j
「托亞的母親對魔物以及幽靈十分瞭解呢。」
y I RNw P;H;k
)R mm
b-U ?
「嗯。我聽她說她生長在……和那種東西交談、勸戒、驅趕的家庭。話說啊……」
-D p*kG$`
\+q0R
8~b xM#^(H }+f
「嗯？」
4o2g9jTK+]
We+K
Jt}#rb3Y6V
托亞「嗯」地呢喃一陣，遲疑地回答：
'IKq b @J$w
,{0I`|V.TN
g
「因為我馬上感到不舒服，所以我不能確定……總之，那個婆婆的屍體，感覺很奇怪。」
,?*[ D*Zc3h n
0z*XU ZE&N
「感覺很奇怪？」
XY |)k&`m8q7AjJ
j*b5Rn(b?
「如果在剛死的時候便立刻接近屍體，我可能會感應得更清楚，不過昨晚我都在陪那位爺爺而無法這麼做。我在想……如果在第一時間去看，我可能會更不舒服。」
Vs,r-\+dy6z
8^%ATz ?Z!s6c
托亞皺眉說完，稍作思考後又接著這麼說：
C,sq Ft
1o;wb!va(q?
「其實，那個婆婆空空的。」
0JCx@;Hnd
^%F?O
f g"~_{KdDa
西瓦愣住。
i,f `5@9V Sr)R$`G
`Q0s|/q F
「空空的？」
\ F8kx [xC kK;`
V6l
y0`}eT/E&P'_
「嗯。人死後，思念還會暫時留在身體裡。雖然程度的多寡有差異，不過幾乎沒有殘存思念等於零的人吧？」
u^B | TZ0XML
O;O$db4fx
「你說得沒錯，除了往生的得道高僧以外。」
7CVdqL @8C(W/N
V"V1F;vn1S#\V
「就是吧？可是，從那婆婆身上我完全感受不到任何思念。她可是在沒有覺悟的狀態下突然死亡耶，怎麼會沒有留下任何思念，太奇怪了。」
;l%? } C_ wwp
V
^-a7pXm
c*n
W
「……原來如此……前陣子在巴爾福公立中學的事件中，我才第一次見識到死者的思念，雖然我不像你那麼確定……不過我能瞭解你的意思。那對這件事你怎麼認為呢？是什麼理由造成那位可憐老婦人『空空的』呢？」
9b{SwDjB J
OId K
Rv)v+w
「……我不知道。」
7g$S cg ZH&v`
#B&s(e#sS
托亞很抱歉的垂下肩膀。
| l dcCq2F&?
~$C
w
tzd8~
`.B
「你果然也不知道啊……」
w5CD5js
'\E q-W)]'JJ k
「如果能打起精神，再摸一次婆婆的屍體可能可以知道……不過屍體已經不在了吧？」
oR)`Yu
(N6I0W X*vtVr.j
「是的，很遺憾。」
7ol/fP9~4W
2xL'QeeW9{
jct ~
「那沒辦法了……抱歉。」
Z3[ZSxu{
T[;VMw
{2] W
「你不需要道歉……那麼，我換個問題。現在還感覺得到那妖魔的氣息……寒氣之類的嗎？」
_:d1y4Yi/X R#N,XR
d8d*X
MF%T
托亞乾脆的搖頭回答這個問題：
`:A4di o&^
9o {)U)~4Q
「現在什麼也沒有……不過，這種經驗我真的只有過三次，都是感覺到寒氣以及身體出現不適症狀。所以，如果那個人影真的是妖魔，我想現在也不在這個城堡裡面……可能它會在城堡出出入入的吧。」
Cm:y+^ k B,geP/T
OF%u&@3c2nI)P
「……原來如此，有這種可能性呢。」
,Ar:BN0O,l
'T1g4N1|*\
西瓦誠懇的點頭贊同，托亞稍微繃起臉。
`c?Gf d q f#b:k
_9[ OTS&j
「你真的相信我說的？你該不會認為我都說些怪事吧？」
\'YP
dlF
Ef5\+FK^8`${ F
「怎麼可能，我相信你。我很遺憾沒辦法和你共有這種感覺，也十分抱歉讓你有了不好的回憶……只是，你倒下時的痛苦樣子非比尋常，我很擔心是不是染上了什麼嚴重的疾病呢……還好理由是這個……你不是生病，實在太好了。」
E|/TZ;v/A c:m7r
)zFHBB
o3T-t
「啊……是、是喔。害你擔心了，抱歉。」
F2i$B ~y1j.i
:y M4s.\9JZ `S4X9x
「沒關係的，等愛德華少爺回來後，請將這件事告訴他，對調查一定有幫助的。」
,U P*Tm4B"v7c
S
Z t%Li8v+sE
「嗯。」
8x%lHSx I#S
@r6i o)n o3F+_
托亞猛點頭。西瓦看到等不及愛德華回來的托亞，便用囉嗦的監護者口吻，不容分說地道：
OAO:i$J@n
:Is7CzK9^r
「等愛德華少爺回來再提起這種幹勁就可以了。現在就好好睡一覺，等會兒才會有精神。來，睡吧。」
VI1nKUZzX u
5y9]&jN,yh
此時，愛德華回到了倫托拉。
_ H0^EY/d
Bl
T s
?/w A#ep+j7a~
市區北部一個交通稍微不便，但相對的充滿自然景色的地區，有著愛德華這趟前來的目標「朗費羅之家」。
-X
}^B1xHM[
|9Q4m c2u.q,Nq!u
矗立在樹林中，外觀雖老久卻十分具有古典美的建築物，被熱心人士們當做慈善事業經營著。換句話說就是便宜的老人安養院。
S8G7L
w9B
il5t ptL/kK,X
在漢拔村區公所調查過資料的愛德華，查出「天鵝飯店」－－也就是過去卡麥隆城堡的居民貝卡夫人，現在就在這個安養中心生活。
3[.nh4_7Z \:i
,h-SZ6]\D c^7s:j
「最近她的狀況不太好呢。身體狀況雖然不錯，就是記憶有點……所以，如果她說了什麼奇怪的話，請你就順著她的話回應。因為她年紀也大了，如果她說錯了什麼，也請不要逼問、追究或是責備她。」
9TZa
g'c$i-}:q
Fp'Xy"n&V,jV
穿著很像是工作人員整潔制服的年輕女傭，將愛德華帶到位在二樓的房間，告知注意事項後便離開了。
X XX}:Z ^
|J{ ^(|
「打擾了。」
5I.j8Y4n4]Uu/s
Iiip!c0W
愛德華輕敲塗成奶油色的門，進入房內。
I PY:i Z cSu
o$U9p"Y g*k'IX
雖然規模小，不過曾是「一城之主」的貝卡夫人，現在在提供餐店以及起居照顧的房間裡，過著簡單的生活。
Q3G4G(z/} R nF
2]g S%mnp
配置的傢俱十分簡單，牆壁用灰泥漆成一點都不溫暖的白色。雖然是再怎麼說好話也不算高級的房間，不過因為經常打掃，所以給人乾淨清潔的印象。
X?
~#a
X R8B#C Go
vMN6V$Y
r [5G
貝卡夫人是位穿著樸素衣服的矮小老婦人。一頭花白的頭髮宛如訴說著她的年紀已經接近九十歲，背也稍微有些駝。
? ?t8| FZ T
0D-|#s)z#][i8b(E
坐在窗邊椅子上的貝卡夫人轉頭看見愛德華，便拄著枴杖站起身。看來她的腰和腿的狀況都不太好。
f;Bz-_6E O!j
U
_
H:bC!Qc ]8N'_ h
（這種身體狀況，要怎麼把那座城堡的玄關地板擦得那麼亮呢……）
V%Gp V2b+D"P
d%Q s%s:F
心中充滿驚訝的愛德華右手撫胸並低頭，向貝卡夫人行紳士之禮。
&MO Gx;n8z
9@ q*B!wm O7\
「請原諒我突然來打擾您，貝卡夫人……」
S:@k!y6o H
9|,aZ&BQLy2M
不過，她顫抖的聲音卻蓋過了愛德華的招呼聲：
| U{"EV,r&o _
P[*aT)J$d
「丹尼……你不是丹尼嗎……！」
mQ4ue6gfwg6aY ^
5c/]2F!N
{T(Q U!h
愛德華楞了一下，抬起頭看。
:y/j*[p DA{%f A/J
7L
TE0iN9d
「……啊？」
!U4xbY];P6C
Q0| yE;u-Z-P1ei
「丹尼，你回來了呀……啊啊，神啊……！」
Yg5n FZ)X,c
t bh LQ c
i4]
貝卡夫人用充滿喜悅的聲音這麼說，跌跌撞撞地來到愛德華面前，緊緊抓住他的手腕。被她丟棄的枴杖掉落在地面，因撞擊而發出聲響。
0x X;\ vc.x
l G j;A/c0HmL%o
「啊，丹尼，你果然還活著。你終於回到媽媽身邊了。」
)uk? y\*Q
\3S^9OW2ByP
貝卡夫人滿是皺紋的臉，因激動而漸顯紅潤。頂著愛德華臉部的茶色塌陷眼睛，滿是激動的眼淚。
3@
o8l0rI b
\9T R/gd
「丹尼……？」
Cz1R,J(j
"A? S:s l2aJ
愛德華因為她手勁之強以及粗糙的手掌感到困惑，同時在區公所調閱的貝卡家族記錄在腦中甦醒。
;]
iY| U4v!Q
U$q3g*u:H%Z#k7LZ;P
（對了……她死去的兒子叫做丹尼吧。）
7y\ ~Q-wR;Jp
~
)Habsr9h(t&^-? {
貝卡夫人察覺到愛德華的困惑，用溫暖的手牽著愛德華的手，讓愛德華在剛剛她坐著的那張椅子上坐下。
[o)r9A"{w'D,c t(p D
*I^ uy D q V1Z
「啊、那個，我是……」
HNU ^U"v*t L
G+xnx[$|%] z
坐在愛德華身旁椅子上的貝卡夫人，依舊緊握著愛德華的左手，用宛如在作夢般的表情說：
7t6X2z8]
k-G7is
hU$C3U'i^I+H0n
「啊，你果然回來了……我就知道，雖然大家都說你在旅行中死了，但我相信你還活著……你終於回來了呀。這趟旅程你一定經歷了不少甘苦事吧，真是可憐。」
.h%X!} _.l'xIk
cMzI1dZ:u0H
（……啊，原來是這麼一回事。）
1| wjE@&z0n;wB
*V(a&K!_P3~-^9XR
戶籍上記載了她唯一的孩子丹尼．貝卡，因旅行時遭遇山崩，年僅二十歲就死亡的記錄。
K l4w'N
Jp1p
R J ]N j
n'w
h'he
她那記憶混亂的頭腦，已經無視時間軸，認為兒子仍維持當時的姿態活著回來了吧。
)K
o7nF6cL#~J2q
(I Y5D T:o
「你看起來很健康嘛，你長大了呢……啊啊，太好了，我每天都向神明祈禱喔，願望真的實現了呢……來吧，和我聊聊吧。」
&Y8P;uTk9h E
G }c
&k1qy.jj!x
貝卡夫人筆直注視著自己的雙眼，似乎稍微有一點失焦。
8v|7} epu9h l7}
)c.C.Jhz
一連串意料外的展開，連愛德華也不知該說什麼好。不過，他聽從方纔的女性所說「順著她的話」的忠告，努力保持平靜，微笑說：
^T~d4u"tK5r"u
7l8L7D&bk6a
「抱歉喔，媽媽，讓妳擔心了。」
r2[qN
_:Y.B&@N/R%W
rN.J d_
「真的呢……啊，不過，只要你能平安回家，那就好了。太好了，真的太好了。」
K R1h9C:@]X!V
K~p;_ MQ.F
夫人過分的喜悅，讓愛德華痛心。不過，她驟然表情嚴肅的說：
Fj)nHT{Z
] B+wn
w S8d RI@ d#t k(_
「啊啊，丹尼，還來得及實在太好了。你能在我還活著的時候回來，真是太好了。」
U\/xV
i2X
|
Q*P q(rB2uHf;oM&l:J3[;B
她的眼睛漸漸恢復了意志。那雙握著愛德華的滿是皺紋的手，變得更加用力。
RNs m },X0\
N;_ p&Gb*s
「為什麼這麼說……？」
M0E i Gd{&wKq$Bc
]5KQ+_3\p!W7E
~ p
面對愛德華的疑問，她回答：
'Y3A)jn SR?9S
nv@ Q(Y-p|:X
「拜託你回那座城堡去。我都這把年紀了，已經不行了。」
1b!F(U2p-h`3a*I&{ Q|
m ygF\2N5q(V
「可是，那座城堡不是已經脫手了……？」
D p0q!oBFC_H
~4nc0Ti
愛德華猶豫地試探詢問。不過，貝卡夫人表情毅然地說：
c v@%V6nt
+W C
ea
t*v.}
「現在馬上買回來。把我所有的家當都賣掉也沒關係……自從聽到你的死訊到現在，你爸也死了，我也已經變成這樣了。因為實在沒辦法所以才會放棄，將城堡脫手……不過既然你回來了，那你就必須守護那座城堡。那是貝卡家的人的任務。」
1X } cNVg6qz
C F:tK
us Tb
貝卡夫人的語調無比堅定。雖然對家人的記憶已經淡薄甚至混淆，但是有關城堡的事情似乎還記得很清楚。
8O4zT#NgQ
d(o lcD;g"qTJ s7_)}"|
愛德華本來就是因為想詢問卡麥隆城堡的事情才到這來的。
L E9H#pVja dG
B(T.C z,c7c2iG
雖然有些愧對良心，不過心想現在這樣似乎可以順利問出消息，應該算是幸運，於是他注視著貝卡夫人的臉。
1K
m,AH R B7_ u3^
0XZn"Q+?;F6wQ%a
「我知道了，媽媽……不過，為了守護那座城堡，那妳就得告訴我有關那座城堡的事情。」
&a
xNXf k)~ ?e
Ft
q#xM7x[ x5J
貝卡夫人拾起愛德華的手，點了數次頭。
,fh$K8YBs,PQ7X
Uv%n
]"p-D {2s&g*aL x
「當然，我現在就告訴你我們一族相傳的故事……是我從我爸爸，我爸爸從你奶奶，你奶奶從你曾祖母那兒，一直相傳下來的重要事情……不過，這件事情不能告訴其他人，直到你必須把城堡讓給你的孩子為止……這是祖先們定下的規定。」
7^Y+I3{&e
r-uh^!m@d.P ?
「我知道了……請說吧，以前到底發生過什麼事呢？」
/N5g!{-w.dtg:J
!N,kS0nn A ]8WP
愛德華將身體微微傾向貝卡夫人身邊。夫人則在幾乎要額頭相碰的近距離，壓低聲音開始訴說……
S8oV8? p(s~ C6HQ
$I,t*`)Q D o&G|+M
從父親那聽來的事，她至今不知道在心中回想過多少次了。
!Q&[%\#v KN P @
}+VxM!hCE%f?
貝卡夫人雖然偶爾痛苦地咳嗽，但還是淡淡說出發生在遙遠過去的故事。
4g,~cw:j9s,^O f(q8B
#}5Jv0A Y0dL(o6i3cr
故事是從領主卡麥隆公爵，在漢拔村外的森林中建造一座小城堡開始。
HMm2s2j]gS
V}'j r{
\*j
這座城堡是為了卡麥隆公爵體弱的女兒建造的。十七歲的她心臟十分虛弱，必須在空氣清爽且充滿綠色大自然的這塊土地休養。
+dVu4?7{ T1He*vt
;{
c-m~F;Zv l&_
當時的季節正值夏天，一家人為了在那座城堡避暑，而聚集在一起。
W%YU3t7e ^~
$pv ]p{&W \ |
村民們全都前來拜見領主，看到和村女完全不同，如夢幻中的妖精般美麗的領主女兒，無人不感到驚歎。
,qT6_ I H
1_pt
@O8y`
領主一家人在森林中的寂靜城堡，度過平靜的時光，享受夏日假期，大概是因為鄉下的空氣很適合她的體質，領主的女兒也漸漸地恢復健康了。
]4Y2x
P ztF ]/U
H\$? M };R
事情發生在某天夜裡……
nH$_8HK0}5E
%h w,W+S%|3l/kEw
「長年棲息在森林的魔物，看到出現在陽台上的領主千金，就被她吸引了……那位叫做愛格妮絲的小姐，美麗到能抓住污穢魔物的心呢。」
`+HA^C
Y I i{#A2W'N"Y
貝卡夫人宛如自己曾經見過那位愛格妮絲．卡麥隆小姐一般陶醉地說著。愛德華被勾起了興趣，對談也漸漸熱絡了起來。
qN5I2ZTY
z'YlrU0NwNL*z m
「那，後來魔物和小姐怎麼了？」
+`5AQzg7rw!v
E)[G)Z6@)I t,vd
貝卡夫人摸著愛德華的臉頰說：
1e L\*|0u%H
K:y#owO`8g6N0F
「那個魔物會吸取夜晚森林中的野獸、或深夜通過森林的人們的精氣，以延長自己的壽命。所以，就算多麼喜歡小姐，太過接近的話還是會想吸取她的精氣。因此那個魔物每天都躲在樹蔭下，眺望出來賞月的小姐。不過，小姐卻自己發現了那個魔物。」
hM&y`Qv
[2I/Oq"O$g&V
「……小姐害怕那個魔物嗎？」
lw(^*C G9E E3V MU
(f X,~] A4F)p6Q5?r1S
「不，雖然魔物的外表巨大又恐怖，不過小姐覺得魔物那對看著自己的眼睛，十分清澈美麗。所以小姐就自行接近魔物……」
x-rR X4O{'t
-S.Z
cSL7fh)?
「這麼做不就會被魔物吸取精氣嗎？」
%T3r(c2C!b0P8t7_~Kw
_8iV$T4L2Snq
「嗯。魔物就是害怕會如此，所以警告她不要接近。魔物說太靠近就會想要吸她的精氣，說不想要殺她……不過小姐卻一點也不膽怯。」
E ~4W*y\E@O+_
KL v s X(P h)W%a
「真是位勇敢的人。」
Q3B.wzn.N
p.m:ir,B'D#x
「是啊，是啊，真的非常勇敢……溫柔的小姐感受到魔物寂寞的心，便說：『今後就讓我陪著你，給你愛情吧。我想那一定比吸取心懷恐懼者的精氣，更能滿足你吧……』這樣。」
Du9G f1^s$k1C4F
8I R TL;C
o:W
夫人泛起溫柔的微笑，發出小小的歎息。
4wad_o4F(w I?-l[
%ITOg_o Q G
「兩人每晚都會在城堡前面的河畔會面，無所不談。不知何時開始，魔物內心充滿了小姐的愛意，漸漸不會像以前那樣感到飢餓了。魔物打從心底愛慕著溫柔的小姐；小姐也打從心底愛著外表雖恐怖，但是內心如孩童般單純的魔物……故事到這裡一切都宛如美麗的童話。」
d*aY}%FJw6M:Mh
+Y'vDZ;D.PC
貝卡夫人說完後突然陷入沉默，愛德華擔心的問道：
}1d/D$r5`}li
t0`U7~1`!@ g
「然後呢……？啊，口渴了嗎？要不要我泡茶呢？」
}2S P'h M
J1\/? t*s/_@ A
不過，夫人的手完全不放開愛德華，悲傷的垂下視線。
Jf,j-}!K
~(oM ~]9o6W%[v
「不過，卡麥隆公爵還是發現了那兩位……公爵雖然非常生氣，但是害怕和魔物起衝突。因此，在兩人的事在村人之間流傳開來之前，他決定讓小姐和他長期培養要成為繼承者的心腹部下提早結婚。」
,`Wq t Uv(O f c e
,_0D yyX| z
「那實在太亂來了。」
~;tm]Y
` U3ZZ Twm
wC
愛德華皺眉。雖然生在和卡麥隆公爵同為地方領主的家庭，不過因為家風十分自由，因此他實在無法認同這樣的封建做法。貝卡夫人也氣憤的點頭。
e o,CX | S F6b,k
2D m4d_ m kpOu3H
「是啊，你說的沒錯。愛著魔物的小姐，打從心裡厭惡這種沒感情的婚姻。不過，她無法背叛撫養她長大的雙親……所以小姐她……」
R4V vs"fN;W
3?6UJ!_7Y
K [9C*b7h8N
「該不會……」
rm4Q.a-e;[:u
xe3e ~ N4t&fc
「嗯，就像你想的，她投身城堡前的河川自殺。」
l }/WEnh6e }_4y
;c]-U4T4X,zaR {6m
「……怎麼會這樣。」
c/b"Djmi C(IH|
gf4A;Ff9Mi
由於貝卡夫人說話的語調實在太過逼真，連愛德華都產生正在聽最近才發生的事件的錯覺。
/?3v2G.gM]&E0_
._ v*H BO2n}"}f
他的腦海裡，浮現美麗的少女漂浮在寂靜河川上的景象。
)wjmy!n
[
f z#KsDt0rY!R*R0j
「魔物悲歎小姐之死……也非常憎恨把小姐逼死的卡麥隆公爵。好不容易因為小姐的愛情而沉寂在陰影下的邪惡、凶暴的魔物本性，再次甦醒。之後，在舉行小姐喪禮的那天夜裡……」
1S3P wpv M x@
K O ?'l eW_
貝卡夫人終於放開愛德華的手，擺出祈禱的姿勢，兩手緊握擺在胸前。
|-^ _*M DF)\)u
$y"@Upt p{ t
「魔物襲擊城堡，把卡麥隆一家全都殺害了。不只如此，連城堡裡的傭人也都被殺了……城裡形成一片血海，到處都是死狀淒慘的屍體……那景象實在恐怖到了極點。其中只有一位男性逃出城堡，那就是管家貝卡……也是我們的祖先喔，丹尼。」
F
p/[(\ GM.K+tWp
6r(qc"r AB{ c~Y
「……原來如此……」
m4D1m$S6~8u2Ni s
"l pJD?H t|%g(?C
愛德華完全忘了要裝成貝卡夫人的兒子，將手肘撐在椅子的扶手上撐著臉頰，用指尖敲打著太陽穴。
nV+ov9q#~ Y)?
X y
a'Bc#s,K*~
現在他知道卡麥隆家滅絕的緣由，以及卡麥隆家和貝卡家之間的關係了。剩下的是……
} eyAGu
T+i%@0V3w
#noa%S)V E GP6_(Z
（或許……托亞昨天晚上見到的「謎樣人影」就是那個魔物……？）
(A n.Z2yc9c?T
X:H@5LBt"r
貝卡夫人不顧愛德華陷入思考，也不管聲音講到沙啞，繼續說了下去：
2{s)}H$yl1j/tm
?(?&Z/Z K[2R
l7IS
「貝卡雖然身負重傷，還是拖著半條命逃到漢拔村，請求村人的幫助。不過，大家聽了之後都很害怕，沒有人敢去……幸運的是，那天有位旅行中的神官住在旅社裡。」
_F/QJ6h5Z vV
U(} Y'y:J
}6F
「神官？剛好在七女神巡禮的旅程中嗎？」
&B_6q7W7w
lM/~
J,]Y B|AJ4sL#G
「那我就不清楚了，不過神官立刻趕到城堡，和失去理智的魔物交戰……但是那個魔物很強，雖然是神官，也無法給予致命的一擊。」
Wv_-z4D+l
~0Qt(wwQh8m
「後來怎麼了？」
(?,d2a ZRO
:hu K
| {RL
「神官把因戰鬥而虛弱的魔物驅趕到城堡的地下室，關上大門，施上重重的封印，讓魔物沒辦法跑出來。他留下『如果能就這樣把魔物關上五百年，就算是那樣厲害的魔物，也會虛弱而死吧。』這句話，就離開了……村人們才終於集合到城堡，鄭重地祭弔卡麥隆一家以及傭人們。經過大家商量後，決定今後由貝卡家族守護城堡，持續監視著，絕對不能讓魔物出來。」
S!db.]9G,h
tpq
b%g
] X4Z
「那……現在魔物也在地下室？」
vm o `&P&}Y zU
5O N1T7cz2U'NV&d U.N(S,T
貝卡夫人表情嚴肅的點頭。
!Dk)a|g5q7h
9`:g(U`g!rR Qn M0w0]
「看過魔物模樣的人，只有我們的祖先而已。因為從那之後，地下室的封印就再也沒有解開過……不過，已經過了四百年了，我相信魔物一定還在那裡。」
;[{'}
L ^9{
V,P
P9V P D R
v E6JKY)`f-^
「……我慢慢懂了……」
4\-R
Q4MC1VJ3i
t7Y/[U/|
許多事情終於在愛德華腦中匯整起來了。
(hjq:F8eM kj
*y F3?JuK(Y
漢拔村的人們，將卡麥隆城堡稱作「被詛咒的城堡」、躲避城堡的理由，以及貝卡家守護城堡的理由，都獲得了解釋。
p9y3ce{#Q0bE!\
/s ao;h Xq q
或者，那個魔物因為某種理由……
AM DK7K1S_$J-`
)B7LL1w:~6S N5^^
「……啊！」
k {8V1I| gsA
b}-zu4B'~q
想到這裡，愛德華耳中突然浮現剛抵達「天鵝飯店」時，勞倫斯所說的話。
3U B%Q
w o2}2m@
Pfd/Y
G;\!@v,M3B
『只剩地下室沒去，現在我把那邊當成食物儲藏庫以及倉庫使用。』
.E+j(R o[ X6s1w
H!x!t GA5xYW
（等等。換句話說，勞倫斯先生不就正在封印魔物四百年的地下室出出入入嗎？）
J3u7f%ce
|&cp
YI!`2x&d
「地下室只有一間吧？」
,O^bw"x#|-w1g9s n-U
CIX.^!J^
愛德華唐突的發問，貝卡夫人表情帶著怎麼問這種無聊問題的味道，點頭回應：
$}5y1l6Rr,K
n&E!BH v {N,Z
「你不是也知道嗎，丹尼。從小我就嚴正告誡過你不可以接近那裡呀。」
W!I4w5?v!ZV J*L
8D _Z jr;c,R
Q
「嗯嗯……沒錯。」
d$Qc zv9W0\)w
"v-Bh _;DW1]}t
愛德華說些無礙的話回答，頭腦繼續忙碌思考。
GV.y K [m*{
W[6S4W5C Q'v1H9\$d([1o
「那麼……媽媽有告訴買家有關地下室的事情嗎？」
P%n? m#c1S,V)G ^
S y'v I:a1y'RP E#c
貝卡夫人乾脆的回答：
k0b"E1Xd X%g#@
#G Zl;I/\f#qM
「我讓他答應我唯有地下室不能打開。」
2D&] a
J~f w
$I y"q.Ct#f
「他答應了？沒跟他說理由？」
]0{mVK-c
{9T3\kb4I!B u
「是啊，怎麼可以和外來者說這種事情呢。」
L+w8Ug'Lm k \$I
D
n9@ MN ]$kJ#} {}
「不過……對方說不定會不遵守約定，解除封印啊？」
'OC
hG/U^
hM(cPa
「……哎呀哎呀，丹尼。你遭遇的經歷有痛苦到讓你忘了過去發生的那件大事嗎？」
E&S:i}/\w6E1k
|R5o``kzX1R3B"W
貝卡夫人痛心地看著愛德華說：
g%^p lwj R
Gi}
XluxZ
「你十歲的時候不聽我的教導，跑到地下室摸了那個封印吧？你記得當時發生了什麼事嗎？」
i9q Q s#K
W)~*Ux
3Y-BZ8Mu0_(Z wg%\8P4~
束手無策下，愛德華只好裝傻。
1yK _ yZI
U`7[ ^/lv6CN
vH
「不太有印象耶……請告訴我。」
j
t8\4Y-^_
!} ]Vo-m0HB B
「真拿你沒辦法。你碰了封印的右手，不就因此被燙成重傷了嗎？你哭喊著著火了……唉，那時候我好擔心喔……」
U$G`.z)`#] vB
9X$X+H7z} hSv
貝卡夫人正打算撫摸愛德華的右手，愛德華則是裝作若無其事的將收藏起來。
nt |&n&O9Fy}
}#I5G&K }TVN F%~
（雖然我不知道封印是什麼樣的東西，不過如果人類碰到就會受嚴重的傷……換句話說，那位勞倫斯先生應該不可能安然無事的將封印破壞掉。）
;x mn%J(j.g n4~`8E
1Sh-nCw;k2Ef
愛德華心想：必須要回到城堡確認地下室的狀況。
)UZ8b W lhk
9|!KXk R;T
HD
萬一，地下室的封印真的被解開了……托亞看到的謎樣人影，說不定是四百年前被封印在那裡的魔物。
gD(]d$l-\"|"E+r
1C'a`y.` @8y
（如果是普萊斯，一定會覺得這件事情很可笑……不過只要有一點點可能性，就必須驗證其真實與否。）
+](\%}.Z^
R
u!KQg5L R'o
愛德華一想到這就著急了起來，從椅子上站起。
c\B5@Y3TH4g
lh I W t;Z6|?
A
「媽媽，故事到此結束了嗎？那我現在立刻回到城堡……」
R6e t/P5U8FQ
I5c'g Px"g
「……等等。」
M R#EQ'nk3Xt#R
B$~.J7g*@'iH&T s2y9Q
貝卡夫人說完便站起來，扶著牆壁進入寢室。出來時，她單手拿著細長的包裹。
3t,qS0c R'g
1C I?/~(w,r ?mI
「帶這個去，丹尼。」
OH Z:h7Z
VG j+x0x(h.Wq
「……這是？」
3\I RO0lk MD:_
+d:^5Dt&@5J
?[
接下包裹的愛德華，訝異它超乎想像的重量，因此詢問夫人。夫人用嚴肅的口吻說：
0y h[lnM w a
%D J'DL(rg#B[
「這是封印魔物的神官贈與我們祖先的東西。他說如果魔物跑出來，就解開包裹，使用裡面的東西。」
6S2G V$CN X [2E
f)^QR5@ z'`
「這到底是……」
4F.N1b*P-|:k5T
e
YZ%`n"a9]?.`
「現在不可以開……聽說一定得用神聖的布包裹起來才行……你就這樣帶去吧。」
AX
[$i@
X yn.S_+|%dP
貝卡夫人制止正打算打開那稍施力，就可以扯破的破爛布包裹的愛德華。愛德華壓抑住好奇心點頭。
-I/i*MD(D
Y,g9FW4Su6Ks
「我知道了……那我回城堡了。那個……我會再來的，媽媽。」
-L$s$h(jV!f3N
x HCb | t W/G?
最後一句話，包含著向被他欺騙的貝卡夫人賠罪的意味。貝卡夫人不知道愛德華心中的痛苦，用爽朗的表情微笑點頭。
+W"N*Lv4N!?#|.v%C P
|`L ?8u1U
「嗯，就這麼辦吧。哎呀，你回來媽媽就放心了呢，丹尼。肩膀上的重擔總算放下了，這麼一來……就算去了那個世界，我也有臉見祖先了。」
[0N+J,H5X
%{i
D6W6W-`
sWK&o
「……別這麼說，請你一定要長命百歲。保重喔。」
%K`/oUg!H D
)mC-`._)|0WfQ VBB
愛德華再也無法待在這可憐的老夫人面前，輕輕親吻貝卡夫人的手背後，迅速離開房間。
gYrH*S ?.b AH
[email protected]H Z
愛德華將包裹緊緊夾在腋下，走在漫長的走廊上。獲得可貴情報的喜悅，以及讓貝卡夫人空歡喜，甚至還讓她親手對外人傳授一脈相傳的故事的罪惡感在內心交纏。
*C
O|)S2V }${
.\ B#qF4g f
但是，為了讓「天鵝飯店」不繼續出現死者，也讓勞倫斯先生重拾平穩的生活，現在只能將貝卡夫人給予的情報運用在調查上。
.~4s1tr_L5M^Q%_{L
+VXbE A'vE8`j Q5k5Z
愛德華如此說服自己，舉起單手招呼停在玄關前等待客人的馬車。
"rT-s*w{ I t"I
2H/x:x,^)B
愛德華回到「天鵝飯店」的時候，已經日落了。
$~,V5U Rjz? t V
)X\Ws4E0U%y
「愛德華！你回來了喔！」
1v3f} R!@ h
w
K] Q i,yqJ9G Q
在玄關大廳迎接他的托亞，氣色完全恢復往常般的健康。愛德華不由得鬆了一口氣。
jH(Z Iu3X"bq.g
z$D j q1zfw I
Q/i
「嗨，托亞，你已經沒事了嗎？」
:xc J I&K? m4A ^t
-w.hs/q)@ K2{ {a
「嗯！啊……抱歉喔，讓你擔心了。」
oQ,G/q)KT6uUc,]
;v q7i^+A
q W
托亞看到愛德華擔憂的神情，有點垂頭喪氣的道歉。
$d:S5_&fg4{ D ha
5O7P/u)d8t#Z
「您回來了呀，托亞先生一直很擔心您怎麼這麼晚還沒回來呢。」
v1D.b'b+b A-|g ?
h6H x
H b^
「我剛回來……謝謝你為我擔心，托亞。」
H1Q v~5jT"?
"@Sof"] n,j7b
愛德華笑著對托亞這麼說之後，用狐疑的眼神看著守護者。
k |+gP/m s Vf,h7B
0E,d;g2Zs`;V
「你這身打扮是在做什麼？」
e{:I7iB*B N @` j,]
w1RQ#O(N2a%O
「因為勞倫斯先生整個人變的很消沉，所以今天的晚餐就由我來負責做……已經快做好了，要立刻用餐嗎？」
&Z-D9ar$HE`I0l
w3Q%b+xFD-?M
「那個啊，我有事情想要邊吃邊告訴你，也想聽聽你的收穫！我想知道你去了哪裡、問到了什麼之類的。」
~ mnuCV
i"mO tcM1L
托亞像小狗一樣繞著愛德華這麼說，愛德華表情嚴肅的搖頭說：「不。」
6S*@4Z8O B%{/E
dNp
w4E"zu8v
「我有點事要找勞倫斯先生。結束後再用餐……托亞，你可不可以稍微等我一下呢？」
J%`0x,f8y7~7B s
Y7V_;}|]Rh
「嘖。」
EF&e-?_ L4?C
(jTh.m-| ~
雖然托亞不服氣地鼓起腮幫子，不過從愛德華的表情來看，他也察覺到應是有相當重要的事情吧，因此乖乖地退下了。
cC)OrL-g$_%uY
CF8} X8f
Mrv
「我知道了，我吃零食等你。」
JX
f z:k+gc ]
2\'{5zzh Q
[&Z H
「別吃太多，不然會吃壞肚子喔。」
'GT#@ ]!G}X3s
p }_H UQ
留下這句話後，愛德華敲了敲勞倫斯的房間－－也就是以前貝卡夫人居住的房間房門。
Wtg |!~
%yp7g u
z+S
「勞倫斯先生？我是格萊斯頓，我進去了喔。」
PgHqEu:to
^6bj1qhn4n9o;W
雖然對方沒有回應，但愛德華毫不介意地踏入室內。
l"k([%zj D M
-E@VWE2L
昏暗的房內完全沒有任何燈光。
#Rq ap.w@H
8``,OfD QM q
「……勞倫斯先生？」
M K%m6m,W z(L
(H hZHoC
愛德華用自己手上的燭台，點燃房間的燈。
JvAx8Fy(qc _
w7f8l5~Q#l EU"]|
稍微明亮起來的室內，浮現坐在床邊低著頭沮喪著的勞倫斯身影。
-JG,Z3E B`8QV
-K B1\:h
|
「勞倫斯先生，現在不是您沮喪的時候喔，我有事情想要問您。」
(g8[9ioux7] P T0Z
(@}u
K"Gi
「什麼事……」
^g'YPq.D
L0FuQ;E.c X3k)Z
雖然判定結果為心臟麻痺，不過畢竟在自己的旅社裡發生了驚動警察的橫死事件，他應該受到了相當大的打擊吧。他似乎一直無法入睡，眼睛下方出現了濃濃的黑眼圈。
2Q1s8b-q$E-[
'o{&G&_y3FNa
「我們剛到的時候，您說過地下室現在當作食物儲藏室和倉庫使用，沒錯吧？」
;i
w/Q0d$U
&E!C._ {C?6QC8J
「是……是的。」
R h
g1m(M7O/|:F
D
+Of'_$M%Ioxg
勞倫斯困惑地點頭，愛德華語氣尖銳的問道：
y(K b} y/t
Q%h
*\,Hdh ~f
「我今天去見了貝卡夫人……她對我說你們兩人約定好將絕對不碰、不准進入地下室，當作是買賣這棟城堡的條件。」
qv u k#{
Vp0iKU
「啊……那、那是……是的，沒錯。」
0@ z7t/i+_4f+k-s
&b4~ \t |/| {%HS
「那為什麼進了地下室呢？為什麼如此注重禮儀的您，會做出破壞約定的舉動呢？」
r f
aR$P;pT0D*wT
r6f9|^3n(Vz
雖然不是逼問，不過被如此嚴肅的追問，勞倫斯稍帶害怕地回答：
Z
[2ze-@U s$O\+u
S7K Sz0c
「對、對不起……一開始我有遵守和貝卡夫人的約定。不過我也不由得常常想到，如果可以把陰涼的地下室當作食物儲藏室和酒窯，那該有多好呢。」
1rv@+w-O f
i:j~B*g Y9{ X3h
「結果呢？」
4KGuoW/Z(w.P G
/tQ/G/J6C)F
愛德華毫不留情地追問。勞倫斯的視線不安地掃著地面，接著老實承認：
ja%f KFS*]7|
C
5Z{ b7J.K0\P eR l4BM1}
「那是……開了旅館後不到兩個月的事情，距離現在大概一個多月前。有位穿著高檔，稍微與眾不同的客人來。」
+R#rj)OJ
p/?t \ZU(NF(O4K
「與眾不同？」
"T L TsNy
h&`uk4g@6Q \
「雖是位年輕的紳士，卻留著一頭銀色長髮，戴著深色的單片眼睛，我很少看到這樣打扮的人。不過，從行為舉止和說話來看，是位很優雅的男士。」
4`%b'Y9T(q*^9H)h
1y2J)W4Ag@3?Q
「……原來如此，那個人怎麼了呢？」
N8B K2M
d7tY
UM%XsS x]
勞倫斯眼神看向遠方，似乎在回憶當時的情況。
J4e w B z7O up
3E
vX~B
UX @
「那個人從漢拔村的老者們那裡聽說這個城堡裡棲息著魔物，並因為對這件事情有興趣，所以想要調查一番。他問我城堡裡面有沒有可疑的地方，我就告訴了他……這座城有間不能打開的地下室。」
*Y:T rT g
^V l/s
S5P6W#V
愛德華的藍色眼睛，因興奮而更加閃耀。
YV? oP[;E
?
|*[z0E!E
「那位紳士去了地下室嗎？打開門……？」
6Fg;lpuR.S
+v
R v:GmVlvb
勞倫斯深深點頭。
fy.DXO]}$X
n0|
3R/HJ'v#kt
fz N
「他說一定要去看看，所以我就帶他到地下室的門口。他看到之後，呢喃著原來如此，好像失去興致似的返回自己的房間去了。隔天早上……」
;~ `:Jm xM i0Q1[
G.^ Wo2Y
「請告訴我那個人物到底做了什麼。」
j]7w"MN3a
8q,P&]G|IA%e
「做了什麼我不知道。不過他表情悠閒地說：『昨天晚上我當作試膽量，進入那個地下室。不過，裡面什麼都沒有。』我心想糟了，之前因為看他失去了興致，而且是客人，所以如果拜託他千萬不要進入地下室……好像有點沒禮貌，於是我當時什麼都沒說。」
kYC7\%j5E
6H Sv O0B%bfP6g
「但是，其實他對地下室很有興趣，所以跑進去了？」
6u6H(`D;TO
G+`.k)e"l8C7C
「嗯，證據是從地下室的門板貼到牆上，畫有奇怪圖樣的紙被撕成了兩半。」
X%CG'T?+q
-d g
XI/u
「……等等可以讓我看一下嗎？」
k UFoV'v
[Zz-nUH Q*n
「嗯，請便……雖然是客人做的，不過我是旅館的主人。這等於是我破壞了和貝卡夫人之間的約定。既然已經違約，那就沒辦法了。我就改變做法，把食物搬到地下室去了。」
)UDZz GII]9aE
/nZ^NV[/v|@w
愛德華忙碌地動腦思考。
@3N:x v"i `9Ge f&@z
&Y DX7b
@l f sO
（那張紙大概就是「封印」吧……但是為什麼？一般人類碰了應會受重傷的封印，那個人卻能觸碰、甚至撕破它進入室內，他到底是怎麼做到的……？那個地下室真有魔物嗎……？）
t'Xi4ba
cB
i1]u0Pg$M
各種疑問排列在愛德華的腦海中，他接著問：
AEacm bm*r4L"dx
$_8A [)^ }*E
「您知道那位與眾不同的客人的名字嗎？」
;o9F
I*mH6{
T
A#Y,TM7?6WK_iM
「啊……知道，我會用簽到本裡的記錄，做一本顧客名冊。我看看……」
.L;]7M+M!K+a6M o rqD
!_&J0fGF W|%IDw
勞倫斯大概是沒有因此被愛德華責備而稍微感到安心，他立刻從桌上拿出一本皮製封面的漂亮名冊。
c7osI(I9G%B8d
-A$H&J#m|$z
翻閱厚紙頁，一個一個看過顧客名字，不久之後勞倫斯在頁面上滑動的指頭突然停下來。
Y+Nl*xg }Y0WSn
$Es4d,j$i*U@T
「啊，就是這一位。這是寫在簽到本上的名字，他是一個人來的。」
K"Pn^Q
;C1ut aV5o T
「請讓我看看……這……！」
8|Cs}*wM
#o%y;c%x
z)W
愛德華看了寫在勞倫斯所指處的名字之後，驚愕地瞪大了眼睛。
K.P:i"h(g r0F ?c v
&C(Z2].~+Pj S
上面的確這麼寫著。
St,o+[7hHT
F @
iX Y#Yd.rZ&`&H;E
克萊門斯．麥克弗森。
'j"h.G R(? P;g
Y#{]f)R&q \%vNq#K
（麥克弗森學長……？怎麼可能……不，學長的確從前就有頭漂亮的銀色長髮，該不會真的是學長吧……？！）
#W/^%?0X$` zYr
_ Q(i%s?c
五年不見的令人懷念的名字，讓愛德華心中充滿悸動，不過也同時感覺緊張的氣氛如烏雲般在胸口蔓延開來……