第四章《感動我心的是你的……》
9v$v5v
`EN Y.}
i\ C9F ](}
v N(D;D\z hF*D
QV8cW&Lj!~m]F
托亞作了個夢。
)U(^O(vD#i-}
YS8k,?"E.vNS
他獨自在伸手不見五指的黑暗中彷徨著。
y*M t/b Y {#^7@-G
{$EdrE%H.J
沒有愛德華，沒有西瓦，也沒有其他人。
w{\p N3Nz3Q!Z
m\2M V
_'L:a G G[}
視線完全被剝奪，甚至連自己的腳步聲都聽不到。
$uo+s&`?
1tf"cJ dS R
自己現在朝著哪裡走，到底該往何方……甚至連自己現在身處何處都搞不清楚。
L8B/k2GSS/D
)r#f3[g&| }
Zw
不安以及恐懼讓胸口十分苦悶。
/jrt-x;bH
r
6`J-m"HKgw6Lf Zx
好想看到某人。
7O.z2BZ'~9C$~
O3C!?&LB8sW7o}
好想感受到某人的體溫。
;aixi7\ tG
:Xa,g"O
@
不過，少年無論那個願望都無法實現，只能漫無目的的持續走著。
XJ
~+Gh*v%x/t4{
1?%E F6w I;@R
不久，眼前突然射下一道光芒。
a]
l |1\g#_~
6R1W+@l d\
托亞停下腳步，抬頭往光線來源看去。
"J-\/Xe[A$}6]
9^4P2q {#{|'I o~
那道光線，從很遙遠的天邊，細膩溫柔地照著托亞。
-O)y1K&eY3wY2o
6n'g9n#n"u){
接著……
*["q8] v
i1i$\
0_E7Sz*I6H&r
『我愛你……』
5K D,F4U(ctEW
8uyQ8fQ
年輕女孩的聲音，輕輕包住托亞的身體。
w)c-MGx9t:P cF
C t$mH/^)h&q%N2L
「是誰……？」
(vD"]3R*s F]v
,D$p&N*m(@ U
托亞雖然心存疑惑，不過不知為何卻感到心安，並出聲向聲音的主人詢問。
!d7kW'i*EHu+}j'{
{O N&^
cKveU[_
『我看得到你的內心。那是我所見過，最悲傷也是最美麗的心。』
j2ys#U1v&Pu3U
QUF
u)c
那道聲音，溫柔地對托亞輕聲細語。
#A'^]bo1s
1{8R&]9uz
『別忘記……別忘記我愛你……就算我已經不在……也要永遠記得……』
:X e,|S!H1K}.qb
r
z`\
Y?:_ X*j
「……」
C~+D4?U%Y4~
:{&]-k{/g x |
托亞感覺到某人的手臂突然抱住自己，因此倒抽了一口氣。
2V1@Ez0j[0l `
Z7~)BI*v K
雖然看不見，但是的確有觸碰到的那雙手臂，從背後溫柔地抱住托亞的身體。
}1~ ` Q#ya:^X
1s9s tz-L$M4L
那到底是誰的手臂呢？是聲音的主人－－也就是那個女孩的嗎？還是其他人的呢？托亞在完全不明瞭的狀態下，茫然不知所措。
3~V k
c2O;o&`+Mw
/M G Cxp4u%a+u j g
不過，從背上確實傳來的體溫，將緊張的心情慢慢溶解軟化。
+iePU+h0C T
3r z/m}E(K3N`'`'D
「妳是誰呢……？」
)w)~7A:O
\)W
y9d'o [1ZJ3PX
對方並沒有回答。如花般的香甜芬芳，輕輕掠過鼻尖。
h ]3V Q(\#{
}&_ iM6C
托亞閉上眼睛，深深吸了一口那令人懷念的氣味。接著，用猶豫且細微的聲音叫喚：
0Y$X!q"P2g Md9l
2X.d u
|%m;ubYC
「媽……媽……？」
}n8`%U4ip
| r2Q5p$g/DM E
大概是因為睡得很淺吧，托亞感覺到自己真的開口如此低喃。接著，也聽到某人因為這句話而發笑。
w,E0jfr }Z9pb$FD1f0p
P`(| T^X?4L
抱著自己的那雙手臂漸漸遠去。
c1d$GRR
#d(n v*P'qzbU:~
隱隱約約可以聽到帶有微笑的呼吸。
u)dQ,Qz]Z:Z
GgW\M2RY
以及一道和剛剛的女孩不同的平穩聲音，在托亞的身邊耳語：
3i)u#`3]c
;Vn{R,tB0v
「雖然我不是你媽媽，不過你沒事的，我就在你身邊……晚安。」
"Z z5OE ub
['q#WJ#H%?J)|O
?
托亞因為那道聲音、以及撫摸他臉頰的溫柔雙手感到安心，再次陷入深深的睡眠中……
0HS{:M9n*iD#M{ o a
z;ch3i6[ Jt8^ I
之後，當托亞醒來時。
)Y.A
[ HQ#B.U
8]!|![#s ] J
他整個人躺在床上，西瓦就陪在枕邊。
(pl(fJc2G0h5Z$P A
1P!qA1wi ur
「……咦……？」
Ql&p,@:@ G
9x9V1z7C1@ i(v w%`
「喔，你醒了啊？太好了。」
,X _
g-??
bk$V `
1Hg b'ms7h!{6?2D
西瓦臉上浮現了安心的微笑。他輕輕地擰乾濕毛巾，接著將毛巾整齊地折疊起來，蓋在托亞額頭上。
~Q ]3M"S-i R
a
4m`5a
n;a4Y%g#M#} c:u
冰涼的毛巾讓托亞感到十分舒服，他放鬆的吐了一口氣。
\
i W$\l4TaB
\$P;u4b+u z
「我……該不會……」
'w4a9|}UB u
K?I-Hh @
「你在那位老婦人的遺體前，突然說感覺身體不舒服，接著就昏倒了。當時你的臉色鐵青，愛德華少爺和我都很擔心呢……雖然你身體還有一點發燙，現在覺得如何呢？」
-C%Xyni2AM3V9y M%u)U
a(Oc.G(j#~ G'j(h
西瓦憂心地注視著托亞的臉。托亞害羞的拉上棉被遮住半張臉。
2elWg-k nk
Zx#E.O Wk0@,XS r
「還有點噁心，不過沒事了……這裡是……」
%Sb4`8U ~
@#pUEA#z.w)B
「是我們的房間啊，現在已經過中午了。因為你睡得昏昏沉沉的……還稍微呻吟了一陣子。」
3Z;?z6b W p ?hAw
y
P+O XS]
「……啊……」
)n%s{1P"He!^\Z
\)WL#eiI
托亞想起剛剛的聲音以及手，嚇了一跳。
#g4S8X#ZT
(i xQ7FU0Q ~ J
「你該不會……一直在這裡吧？」
}K!?4\ Nd[ @;E VOb
&ya"e5i+l
西瓦微笑點頭。
rom&L G%G_2`s O
5o-K
_%[B
「是的。不過因為你睡的很熟，所以這段期間我也沒做什麼事。」
'M!S;og*l:@W
zG9S&~nU ?
托亞一知道西瓦一直看著自己的睡臉後，害羞度倍增，滿臉通紅的發問：
k W%@KOdt Fz
x D)I Q s RZ
「大家呢？警察調查的如何了？」
WD!e};@
}*L@ V"` `"V d
n
「有關老婦人額頭上的圖樣，總之先當作沒看到……醫生也無法以醫學的角度說明為什麼會浮現那種圖樣，而且他也斷言那和死因無關。」
(I1lS/]V9nhA g&K
OXV mca$^ S"Ii
「當作沒看到……」
Zb4U x
r m
Z$}O9J5^8J4qR
「雖然丈夫有說生前沒看過那樣的東西，不過普萊斯刑警卻故意充耳不聞。」
9I+Tu0L0p t
'^] [-i0fHin vW
「哇，真過分。」
{-qRo!L:d
*]?Yt5^xx
「我能理解普萊斯刑警的立場，聽到有橫死事件，提起幹勁驅車前來，死因卻是心臟麻痺實在有點……就算是厚臉皮的他，在部下的面前也無以自容吧……因為這種無聊小事勞師動眾，我看他的心情應該很不好。」
Y.} G0r"l7[,d Q
:b E @H$w2Ix
「雖然你這麼說也是啦……那現在普萊斯他們在哪？」
|
f/DC#de{ A
e%a}\q3K j!? a
「調查告一段落，先護送那可憐的老先生以及夫人的遺體離開了。既然已經宣告夫人死亡的原因是病死，那他們會不會再回來我就……」
ud8rz{:g5d
%WO$k
x'id#u ht
西瓦雖然句尾沉默不語，不過對話中充分顯示西瓦認為警察的搜查應該到此結束。
d/ph tqs+v
+f(O*]7{/u
M2\
托亞實在無法接受，他轉頭看顧四周。房間裡除了西瓦以外沒有其他人，起居室也沒有傳來任何聲響。
&L@7Nd"woB:Ha
;t @2P U5FA.A
「勞倫斯先生和愛德華呢？」
DU@4K)D\5H6Z
+N$h F-c'v
「雖然普萊斯刑警說『看到謎樣的人影只是因為你多心』，不過勞倫斯先生是真的有目擊到人影的其中一人，所以他拚命抗辯。不過普萊斯刑警根本不理會他，因此有點意志消沉……現在關在自己房裡不肯出來。」
V8y EW m@7o
2WzD f
|sn4` C w
「是嗎？那個人也真可憐。好不容易實現了自己長年的夢想，結果卻變成這樣。」
}*c/L
{ s/uA
0g5ZjvR,P
「是啊……愛德華少爺則是去打探一些事情了。」
z2D0g,C ?I4b
#d hO7D*t"Z&c
「咦？！那現在不是我睡覺的時候！」
+m9`d ~4ay4N D
4D-Is"ZT)I
托亞嚇得打算馬上爬起來。西瓦卻加以制止，責備說：「現在還不行。」
G
^ S vC9?$U
7f6PwV2OC*l V
「可是！他、他要一個人去嗎？要去哪？」
mTS#Ztl z
!q'i Z+f3d| {
「他並沒有說那麼詳細。只說一個人沒問題，就出門了……他希望我留下來陪你。」
2~&F/a mv8J7k:M
xm0g3J F.D9q{
「怎麼這樣……！」
Ir#^|*H)Bi/N `
m2WJ-W!k\*g7P
西瓦用他那和托亞意識朦朧時，感覺到的相同大手撫摸焦急的托亞頭頂，宛如哄孩子般緩緩說道：
l o&k TA ^z _y
(J:e
EZ6`
v-ih$z
「愛德華少爺雖然有點胡來，不過他並不魯莽。因為他判斷真的沒問題，才會留我在這裡，所以不需要擔心。」
H}
r
bu%PR0z|4l
@N!['u;xR'i
「……唔……」
!qb#_%E*e+[pWE(E
'G2W X O}
西瓦用對倔強孩子說話的語氣，對看來還是無法接受的托亞說：
7} m
G'o }_
9rJZb.k q-Z
「現在的問題是你的身體狀況……如果你有胃口，要不要吃點什麼呢？」
3Je1Q a+j(NQ+Jn7y
%|8Hv*Kb.e
jW k;z,u
托亞稍作思考，稍微搖頭。
x e QD0V \ R%`P(P
D H]4LP)U,C0a
「吃了可能又會很不舒服，算了。」
!aQ*[KW6~
p3E)W iG#e S
「喝的呢？」
[*Lu_P|3J
)T1x9g4Fg!M
「……我想喝點清爽的。」
CA
Mv.S7o vl|
Z-U"dNW W
「我知道了，請稍等……睡一下也沒關係喔。」
t]D!C.v}Hx?R
&~8JI],c+K@'W*F uL
西瓦離開房間後，過了一會便拿著餐盤回來。
d-Z PZf)qD.Y#] R
k"qD&m!K[%i
「久等了。冷的東西對身體不太好，所以我就做了這個。請用。」
lS,F q g
bGJCjc,\#@
「謝……謝謝。」
R
O%OI2hb6Y-E
]9m Gm/]^(c^T6}
托亞坐起身來，接過西瓦遞來的厚玻璃杯，裡面裝著淡黃色的液體。清爽的香味，令人立刻就知道那是將蘋果切塊磨成的果汁。
p"h4v;Bvj
H N l M)\9K[.?
含在嘴裡雖然不冰涼，但是蘋果的酸甜讓喉嚨感到滋潤且舒服。
aG/xkE(@P+{
1d&a
Vq~(rc0h
「好好喝……這是愛特伍德先生做的嗎？」
){ x L z{h/@
;Eq5_5yQ"X
「是的。也許你會笑我呆，不過只要一說到不舒服時要喝的東西，我腦海中首先浮現的就是蘋果汁了。」
{ u{n&B
F,J
y\ s8K0kL
「因為愛德華喜歡喝？」
2tQ ?5u&?N
:\H;X8n6E2O,_
「嗯。每次感冒和吃壞肚子時，他就會說要喝磨蘋果汁，所以才……希望也合你的口味。」
F0G Sv(r)GB
-A` W*R"n)UqO,_
雖然西瓦開心地微笑著說，不過托亞輕啜果汁，臉色卻變得不太高興。接著，下定決心緩緩開口：
V TPZ/quOf
@Xz b!Y;P:f
「那個，愛特伍德先生。」
j7z/e AFgy
6P1N*lT{Y?U-F
「嗯？」
)rk3{e`
6R9xY.W#D0v0E
西瓦輕輕轉頭看向托亞。托亞邊看著那沉著的灰色瞳孔，難以啟齒似地開口說：
t:q c:je }"]
A9kRDH Mn/n
「你可以不用這麼呵護我啊？」
2T-[R H.x O$sw
5y`'p(}\#h
「托亞先生？我該不會做了什麼讓你不愉快的事情吧？」
Y3]n2Y/Wu u%B
u
w
6~,lS#b[7r5J-v!F
西瓦臉上浮現難得的困惑表情。托亞慌張地搖手否定。
D-a!{Zq
5~#W/m,j P
「沒、沒有啦！完全不是你說的那樣子！」
f
xZ"PYjy
3K+g?;z5F8G |D*M
「那麼，為什麼突然要這麼說呢？」
G B ]9xvK@9K
nV(w(Ig.J%S [0n
托亞有些難過的說：
9T8_,|:a
r.K
C-E3J y&L
「因為，愛特伍德先生不是愛德華的守護者嗎？愛德華是主人，所以重視他是理所當然的，不過不需要用一樣的態度對我吧？」
!W
c,CH*ak
jp~K9n)zdd/m
「托亞先生……」
J,I KS8A+Y \2Y)i5[0f
k:UW%pi5ywi
「因為仔細想想，我是掛名實習偵探助手，愛特伍德先生則是偵探助手對吧？也就是說，愛特伍德先生是我的前輩……或許該說上司？這就是我們現在的關係。我在想，以我的立場來說，其實我才應該要幫愛特伍德先生處理雜務吧？而且我……已經離開我父親家了，已經不是貴族階級的人了。」
(M0_Dg
kL
%hA#f/u g/d |/v
「我還以為你要說什麼呢。」
+q U7u7CBa2Xk [
gM/_M/qv,Jx
Zzq
西瓦嘻嘻笑了出來。托亞板起了臉。
,e9bD M&z.[6_ q
;G"VY6L u o\a
「幹嘛笑，我是認真的耶！」
%hNGdX g
ofp-w-`'N s5E9m
「我知道你總是很認真。」
\IX-ed
l
2l Q/T)L!~y
「那為什麼笑！」
Wn@z/NX LSU
i
m Z _%E-p[
「我這麼重視你的原因，不是因為你是貴族階級的人。而是你對我來說，是很重要的人。」
F:fZ0mK%\
;wu6w
f D
托亞黑色的眼睛瞠得渾圓，因為這是出乎他意料外的回答。
&F9qk)y!l O
tC
-X,_Yv#Q
「我很重要？為什麼？」
b3MB UTy}
*t+z#g~$mJB
這次換西瓦驚慌失措了起來。他一邊玩弄剛剛擠毛巾時脫下的白手套，一邊回答：
#d sB]/^;Rf6R/L9r[
&S v$~&|"A6ki.| Iy&J
「我沒想到你會要我說明這種事。因為愛德華少爺很重視你，所以……」
|pN)yB TPo
F%u+h WD2~Y
聽到答案的瞬間，少年眼中出現失望的神色。
5|'Kh _q2| jC
Sdb*Q K` ^!d
]*w:D&A
「這不算理由！我很高興愛德華說我是他的朋友，讓我待在偵探事務所我也覺得非常幸福，可是……」
t u%c1A3{b
T1]f4}|^
「可是？」
} N
p&a5Z:b2\}
!ml:w tj!_1a/] q,dh
「愛特伍德先生之所以這麼重視我的原因，是因為愛德華很重視我嗎？就這樣？」
'mh]
B)X
`0H+G$A GZK0@
「……啊？」
of4H@ze
x8U3FC0o5B(x
fd+x`u%m/rv
「那如果愛德華不需要我了，愛特伍德先生也一樣不需要我了？愛特伍德先生的想法，總是得和愛德華一致嗎？」
B;qHx!w"H!g9c u4R5o
(p/|I;DYy
托亞簡直快要哭出來一般一口氣說完。西瓦聽完後，似乎終於瞭解他憤怒以及失望的理由，不禁深深歎息。
$z&v$Z8b!m;gU&Z~
\:?K9Bp7tGz
「……唉，真抱歉。我總是在最關鍵的時刻表達得不夠好。」
`H*P8{;QX6o
c }Q,`$W/X0v~
「咦……？」
] }
J;L O(Vgy
*Z
jS P R@ KU-c
西瓦灰色的成熟眼睛，注視著托亞那張板著的臉。
8w wZ0[kl
E(I
4a g6q+ii
「的確，對我來說，愛德華少爺的想法總是擺在優先順位。不過，守護者這個工作，並不是只要盲目的伺候對方就可以了。就像養育小孩，光是給予寵愛也不會有好結果吧。」
5L u.MxH4B)Vc
m-\/B E x_"[0M p R
「……你的意思是？」
h)gr?(\ {
ErO;GB
「做了好事就要給予褒賞，做了壞事就要加以責罵，這是最簡單不過的法則。因為愛德華少爺已經長大了，所以不需要責罵，最多給點告誡即可……不過我絕對不會將愛德華少爺說的話照單全收。」
|\ k U U$f%^
A{8y6_ kF
「……抱歉，這我知道，可是……」
g I1Q a
p yus'p
v$l'n.s{ u*tkf
「老實說，從愛德華少爺第一次將你帶到寢室開始，我就很喜歡你了。」
{8H R ~!wc
+Ms5IF#P'e
「咦？下大雨那天？」
Z~D4f:Y.P gy
G
h2C,qp#K!d O
托亞歪著他的小頭。
D6|
w2t+S4L
Z
| R#N
/T;vY l pSC(B
當時還是巴爾福公立中學學生的愛德華，發現被同學欺負、全身濕透站在雨中哭泣的托亞，並將他帶回寢室。這就是兩人的相識經過。
,f2b%G@P W G@
h+Zg${ | O1g#V$P4W
西瓦點頭，把自己的上衣披在穿著睡衣的托亞肩上。
4X:^9a nV_
Z8|O'@'mB#s
「是的。那時是我牽著你的手，送你回宿舍的吧？道別時你不安的神情，一直烙印在我心底。因此在那之後，每當在校園內遇見你時，我都會擔心你過得好不好呢。」
I'H1gg ?C;T
+KU _:Q^,G5A
「……是……這樣子的喔？我完全沒發現。」
G5N7n1i]0a/G
X5] T~F6Wz ]
「因為我父親是管家，所以他嚴格地訓練我要在身份高貴者面前不冒失，卻還是能好好注意對方。所以你沒發現也不是沒理由的。」
EM|+]0NNU%V/G
Kg1U W e P u9p;D
「原來你一直……注意著我。」
h3RN
|9n
L
Q?*oAA @f:`xM
「是的。不過學校規定禁止照顧其他學生，因此我什麼都沒辦法做。」
:mF7rZ:k+y
,dH W.G?C
「……原來如此……」
/[ZRg j_]
?9cf
:U XOn |1]![
「所以，托亞先生，當你回應愛德華少爺的心意，敲響偵探事務所的門時，我真的很高興呢。我心想這次一定要好好照顧你。」
pd,H_%m ]4K f
s i*J P7M+?;N8esB
「愛特伍德先生……」
/M.JS"Y#{
3o_?
r7b2L ]7f#a
「當然，我知道你現在已經不是當時那個年幼弱小的男孩了，甚至可以說是位能夠獨立做任何事的人……所以，如果你認為我照顧你會感到心煩，請明白告訴我。」
+x bQ&S8T!I.iV
l4Wj wX
「哪有……」
-L,\.IZc1Ju0G3t
7_!k;J"\ [/M5Ok*Y
「我知道我只是在自我滿足。」
4}%S
_p Y#P
B-R_6K} p7z
西瓦表情困惑地垂下視線。
JS Z
do7\
~a}\&r(]O7{3SoQ
「不過，你一直露出渴望愛情的眼神。就是因為我曾經看著備受他人寵愛的愛德華少爺長大，所以看到你那樣的眼神，才會覺得格外悲傷。所以……我希望你知道有人很關心你，這才是我的本意。」
Jm+~ K@ jY
'X)gB\9It7`~)H
托亞只是瞠著驚訝的眼睛，凝視著西瓦的臉。抬起視線的西瓦，露出托亞第一次看到的羞怯笑容。
%X@WvTv i
&yR ]F*~E3a!r x/x
「更老實點說，我真的只是喜歡照顧人罷了。拜愛德華少爺之賜，才養成這樣的個性。」
\'_Yva&j
"e3]!r:p'?'[$Z
這個笑容讓托亞之前的隔閡和顧慮都自然地冰解了。
&PZ"}F6_
t:}^1U@ cWVp\
「是嗎……那我可以不客氣地接受愛特伍德先生的照顧囉？」
yh)a9M,Q,g
JaV,^,J h
「是的，如果你肯讓我繼續我個人的興趣……」
\;[$[x&P7F
H"K l;mc6I9U
「……那，我也老實說喔。」
@#|l
XIQ Zx(j
l n.R7Mz'D
托亞好像在說秘密一樣，小聲的說：
x?j H GF'DS
)ag$H K'lm\
「我也最喜歡讓愛特伍德先生照顧了。」
.~ iL#KX T"_ o
f ] Q/y-N'ec f
「……我知道啊。」
t{7W4M~ n/A
d,`"T6S5oC
西瓦雖然平淡應對，但臉上卻露出了開心的微笑，略微粗魯地撫摸托亞的頭……
] ` [
oLX~5{ L.T4T
2H+d,{7a _ G
「不過，你到底怎麼了呢？」
Z7F%?*m#DDz
Q J*L"V*Q%vX @ [
西瓦一邊幫再次躺下的托亞更換額頭上的毛巾，露出困惑的表情說。
4G&hN*p&z+n4WN
h"j
/K(y ? D{4sB
「雖然醫生說可能是感冒，但看起來不像。不過，能難過到昏倒，實在不尋常。」
}M
L{(v,]Q#G'l
(} {/^8cuf \8B$c
「……嗯，有關這件事……」
:]'Le?&D
M G fa/W jk F(M
托亞將頭埋在羽毛枕中，思考過後回答：
/Q"i)s+E{W6M
4H~6sE f4C
o#T
「我也以為是感冒……該怎麼說呢……我對這個感覺有印象……」
6^%M%V-s/w/jI \~ Z K M
{1b(co j
H[
「有印象？該不會你有什麼老毛病吧？」
)j X V+n
^/n2W
\"X1]b |]nF
B#K*AK
「啊，不是，不是那樣……抵達城堡的時候，我也曾經突然感到不舒服吧？就是和那時候的感覺一樣……還有，也和看到那個人影時感受到的寒氣很類似。」
0uc7ZS `+f D8M~
A@+C(O:wa S5x,h8Q;_
西瓦聽到後，表情突然變得很嚴肅。
1NMa-d
cp4aw
2b7{[L.T p AU
「那是……」
e(m.r @)xvO
_^9I'F,R%?q `9i'hm
「可能是因為當時太焦急，愛特伍德先生沒說我都沒察覺。現在回想起來，昨天晚上見到的那個人影……那個東西，我覺得應該不是人類，我全身發冷或是身體不舒服的時候……感覺到的都不是人類的氣息。人類不管抱著多深的憎恨以及怨恨，應該都不會發出那麼強烈的波動。」
1k/zv6hZJ(_ Hh F
c%R+c!V~{"F
「……嗯嗯……」
Y
`"Q/{t
X
:q7X&}i4@/i5]
「雖然我一直忘了那種感覺……不過這和小時候，我和媽媽走在貧民區時曾經感受過一次的寒氣很像。我當時很害怕，媽媽則非常嚴肅的說：『這是來自黑暗且意圖攻擊人類的魔物就在附近的證據。你放心，有媽媽陪著你。不過，絕對不可以回頭。』說完就拉著我的手遠離現場……我剛剛才想起了這件事。」
5o(H[,S3}X
;REX+n9~E0[.O
西瓦慎重的選擇字眼，向托亞再次確認。
#zF~W"`
:~:?5wL \.d#?%S
「換句話說，你覺得那個人影也是企圖攻擊人類的魔物嗎？」
Y
R9b I
g~ Q
;S| mhkKq\
托亞態度曖昧地歪頭。
E}c5N'F*~C
1O Y0u5Si~,H
「我有這種感覺，不然至少也是厭惡的魔物吧……當我接近那個婆婆的屍體，看到額頭上的圖樣時，比昨天晚上強上百倍的寒氣突然襲來。那個圖樣……我想大概是婆婆被魔物觸摸的證據吧。雖然我是第一次實際看到，不過媽媽說過魔物會像那樣留下記號。」
2h:}8l ~$o'u/E'qp
-N@ur8Qw*X
西瓦聽完，很佩服地說：
't C$Bf6j)Z
(rt1t5hN[4} l
「托亞的母親對魔物以及幽靈十分瞭解呢。」
'}5lGu}N%V7H3L
:Id2H'm*[_
「嗯。我聽她說她生長在……和那種東西交談、勸戒、驅趕的家庭。話說啊……」
PA2h9t-U7h9q5d
l-a5m4OB1AEl
「嗯？」
b"S B2~'tK*F*a1h
s?(y B4fz
托亞「嗯」地呢喃一陣，遲疑地回答：
J(D*v$L:t7A v
"NC|Dv;X
「因為我馬上感到不舒服，所以我不能確定……總之，那個婆婆的屍體，感覺很奇怪。」
'CTJ/t-A5p
_^ g*V0Eg1C
「感覺很奇怪？」
x*C
rh a;a2? o
n0U6c,a t7M2? [iy
「如果在剛死的時候便立刻接近屍體，我可能會感應得更清楚，不過昨晚我都在陪那位爺爺而無法這麼做。我在想……如果在第一時間去看，我可能會更不舒服。」
{W ?5P mc
g.Nm u7qm
托亞皺眉說完，稍作思考後又接著這麼說：
T:@X:~
i
O;w6Q'QB m;nuP
「其實，那個婆婆空空的。」
M'CD Vg
j4uo O#}4t&T
?
西瓦愣住。
"g T[ Yu7\8q
l
W zf Z&i4U
「空空的？」
&c.K|F ^ w
v&OpL'ruJ4Z-U
「嗯。人死後，思念還會暫時留在身體裡。雖然程度的多寡有差異，不過幾乎沒有殘存思念等於零的人吧？」
C2`q:j(Db
i
9M'Z[?;F#G.T
「你說得沒錯，除了往生的得道高僧以外。」
;[yD3A*x;fB!G
/B z]h1Z
「就是吧？可是，從那婆婆身上我完全感受不到任何思念。她可是在沒有覺悟的狀態下突然死亡耶，怎麼會沒有留下任何思念，太奇怪了。」
wd@%`i'Z5?8~{s
h9\W~kq-oF
「……原來如此……前陣子在巴爾福公立中學的事件中，我才第一次見識到死者的思念，雖然我不像你那麼確定……不過我能瞭解你的意思。那對這件事你怎麼認為呢？是什麼理由造成那位可憐老婦人『空空的』呢？」
9Br\2p J|q d
x,_ Iq*ox
「……我不知道。」
-o:i.`g4Y:ychm!W
NmuAl0q
托亞很抱歉的垂下肩膀。
@)_"ldy
(] c_&Q.E;p
J
「你果然也不知道啊……」
5fquu"GE ]M:p
.n2o7}.Y V h w$d:b
「如果能打起精神，再摸一次婆婆的屍體可能可以知道……不過屍體已經不在了吧？」
Y Uph,ky~8q {
C@O
X,j!hR T
「是的，很遺憾。」
TC0]l
Y7SjH3H9x
?Z!w$a
W1g
「那沒辦法了……抱歉。」
1O"z:s5jXE,E
)B2F
B5P A`+D W3zh
「你不需要道歉……那麼，我換個問題。現在還感覺得到那妖魔的氣息……寒氣之類的嗎？」
r0E*d3c(n;\!M
BmyhMe
托亞乾脆的搖頭回答這個問題：
0o [4~|q._3m4fW
M
h tv].r(j_
「現在什麼也沒有……不過，這種經驗我真的只有過三次，都是感覺到寒氣以及身體出現不適症狀。所以，如果那個人影真的是妖魔，我想現在也不在這個城堡裡面……可能它會在城堡出出入入的吧。」
+d7A
@Pg] zg
'z'N
e*bfI
「……原來如此，有這種可能性呢。」
BzeIh ZH
_b1gWf#h i#b
西瓦誠懇的點頭贊同，托亞稍微繃起臉。
#a9V4v}:Pv
s
M Go?-nW
「你真的相信我說的？你該不會認為我都說些怪事吧？」
v s
zmu-`j
5i.Y-C'n/sR8k)A/w
「怎麼可能，我相信你。我很遺憾沒辦法和你共有這種感覺，也十分抱歉讓你有了不好的回憶……只是，你倒下時的痛苦樣子非比尋常，我很擔心是不是染上了什麼嚴重的疾病呢……還好理由是這個……你不是生病，實在太好了。」
/G(A h.gw*[
-wu d:k @$c
「啊……是、是喔。害你擔心了，抱歉。」
hpjaYX }
#?3og$b(v L7E%O
「沒關係的，等愛德華少爺回來後，請將這件事告訴他，對調查一定有幫助的。」
a*d{ e)[S:p}
6I6IlQ]|\ @ F
「嗯。」
%b2cdLd I]C c
w&a(B"] e/O @'B
托亞猛點頭。西瓦看到等不及愛德華回來的托亞，便用囉嗦的監護者口吻，不容分說地道：
lw7KEC_
@+Xn
\
j kKBM;b6_
「等愛德華少爺回來再提起這種幹勁就可以了。現在就好好睡一覺，等會兒才會有精神。來，睡吧。」
JVq J&@)z;T-}
9jVE0v{/hSeb-Z
此時，愛德華回到了倫托拉。
2o] ndp j
c]
2} q!`
|.?^'wU
市區北部一個交通稍微不便，但相對的充滿自然景色的地區，有著愛德華這趟前來的目標「朗費羅之家」。
W R;R}0z$V1Pwd%J%q
'r1G2FCoB4o
矗立在樹林中，外觀雖老久卻十分具有古典美的建築物，被熱心人士們當做慈善事業經營著。換句話說就是便宜的老人安養院。
"F#Ij?!h([ v7u
#H }cm:X}c
在漢拔村區公所調查過資料的愛德華，查出「天鵝飯店」－－也就是過去卡麥隆城堡的居民貝卡夫人，現在就在這個安養中心生活。
0v m"V4D*zHy7]V t
@9W6B`o
「最近她的狀況不太好呢。身體狀況雖然不錯，就是記憶有點……所以，如果她說了什麼奇怪的話，請你就順著她的話回應。因為她年紀也大了，如果她說錯了什麼，也請不要逼問、追究或是責備她。」
5]
t"Q"z(Q
$El,S%S [6Q8Eg[}
穿著很像是工作人員整潔制服的年輕女傭，將愛德華帶到位在二樓的房間，告知注意事項後便離開了。
7R+h)I$\&r.U
vn/I4W_%|'y
「打擾了。」
!R#@Z@}VF!F _
}Fy b5l1m P r_~
愛德華輕敲塗成奶油色的門，進入房內。
4LY~'wv4T(FB
;a2U9`/o9Q7R6[
雖然規模小，不過曾是「一城之主」的貝卡夫人，現在在提供餐店以及起居照顧的房間裡，過著簡單的生活。
:l(E ZJ|d8S
-}}3}1Cda7[
配置的傢俱十分簡單，牆壁用灰泥漆成一點都不溫暖的白色。雖然是再怎麼說好話也不算高級的房間，不過因為經常打掃，所以給人乾淨清潔的印象。
0dJ&IuL
)J @f Vx5R"J R
貝卡夫人是位穿著樸素衣服的矮小老婦人。一頭花白的頭髮宛如訴說著她的年紀已經接近九十歲，背也稍微有些駝。
4Cr1j:X!Zi QP4a&h,U
K QXQ6bpS
坐在窗邊椅子上的貝卡夫人轉頭看見愛德華，便拄著枴杖站起身。看來她的腰和腿的狀況都不太好。
8^P4o E,B&u,I
+~5rK0a0?5D*{ O
（這種身體狀況，要怎麼把那座城堡的玄關地板擦得那麼亮呢……）
SgSx5j Hj a
x6F9s]/d A i
心中充滿驚訝的愛德華右手撫胸並低頭，向貝卡夫人行紳士之禮。
X/P
`arFF ]
Ar_"Zc
J7~GY xE iz
「請原諒我突然來打擾您，貝卡夫人……」
LR1w,Q+_1M L E ]F
@U,^q;E;OLy
不過，她顫抖的聲音卻蓋過了愛德華的招呼聲：
)]_(H.? [
|TX5g5dc
「丹尼……你不是丹尼嗎……！」
)ccx S)L%P(K
"i;Y,u ui @6B%\
愛德華楞了一下，抬起頭看。
h f3iN5M
;]$o*fY8Xq!z
「……啊？」
2i!up9\c`-\ u
e#m(O,KA[4w
「丹尼，你回來了呀……啊啊，神啊……！」
A$o3v? ^]z
?
(y$D\ s?3`4Lh
貝卡夫人用充滿喜悅的聲音這麼說，跌跌撞撞地來到愛德華面前，緊緊抓住他的手腕。被她丟棄的枴杖掉落在地面，因撞擊而發出聲響。
f2J oc;W h%G
x
Sl}+u$~1S
「啊，丹尼，你果然還活著。你終於回到媽媽身邊了。」
xil*n
z4N
b xB I^;Ym
H`df6j u Gy
貝卡夫人滿是皺紋的臉，因激動而漸顯紅潤。頂著愛德華臉部的茶色塌陷眼睛，滿是激動的眼淚。
n)O x4~T J IN
hdQ"Ft
「丹尼……？」
P/H2p c:W9Lj{
uo }Yu4\ M
愛德華因為她手勁之強以及粗糙的手掌感到困惑，同時在區公所調閱的貝卡家族記錄在腦中甦醒。
\;mE$Us
`
't8P `W iU
（對了……她死去的兒子叫做丹尼吧。）
_@]TPG
Q&X
q]4bJuk9sl2}
貝卡夫人察覺到愛德華的困惑，用溫暖的手牽著愛德華的手，讓愛德華在剛剛她坐著的那張椅子上坐下。
|3O&Rc-m1Wm!Ol
"E^gN$H;W5e
「啊、那個，我是……」
0wr.z Adx
2PJ@4W q lN f
?
坐在愛德華身旁椅子上的貝卡夫人，依舊緊握著愛德華的左手，用宛如在作夢般的表情說：
K7_(q&xjs
T,GE#@"f m a
「啊，你果然回來了……我就知道，雖然大家都說你在旅行中死了，但我相信你還活著……你終於回來了呀。這趟旅程你一定經歷了不少甘苦事吧，真是可憐。」
:}.\ O#C@qO%G a
_8@ wm8w-A Ui
O,S
（……啊，原來是這麼一回事。）
#b|2n7dd!Yk x}
TPQ]4p*m M
戶籍上記載了她唯一的孩子丹尼．貝卡，因旅行時遭遇山崩，年僅二十歲就死亡的記錄。
'K_6E i P [
.w*s)o,_$w)de
K(W
她那記憶混亂的頭腦，已經無視時間軸，認為兒子仍維持當時的姿態活著回來了吧。
Q,l
YC/PlQ
;XbgM;Dh(_)[
「你看起來很健康嘛，你長大了呢……啊啊，太好了，我每天都向神明祈禱喔，願望真的實現了呢……來吧，和我聊聊吧。」
K0O [ C P`
ZC{&R[
貝卡夫人筆直注視著自己的雙眼，似乎稍微有一點失焦。
3rZ5t
BC3djw
x
.g?
V } ?;td7J
一連串意料外的展開，連愛德華也不知該說什麼好。不過，他聽從方纔的女性所說「順著她的話」的忠告，努力保持平靜，微笑說：
,RMZ*\@-h
F pe FQ ML0X`Cn
「抱歉喔，媽媽，讓妳擔心了。」
8HN't;AM ?U2f
B0H ~e+_3x@d
「真的呢……啊，不過，只要你能平安回家，那就好了。太好了，真的太好了。」
5K5` w'\[\``9X"L
{ h X{'Mj.P
夫人過分的喜悅，讓愛德華痛心。不過，她驟然表情嚴肅的說：
?6Eo0O'k/k)Y
,gv?
G
Etk
「啊啊，丹尼，還來得及實在太好了。你能在我還活著的時候回來，真是太好了。」
6[N!~~1d
vYI
tMK LkgU%r7s
她的眼睛漸漸恢復了意志。那雙握著愛德華的滿是皺紋的手，變得更加用力。
|P(B"H0a gz
$U r_ {-U
「為什麼這麼說……？」
2AW8^J0aW&y
tr.?
5q:R)q+\ @Bn#N2u*x
面對愛德華的疑問，她回答：
.HVw7S3@E$?7z
'Bz w sP1w5HN
「拜託你回那座城堡去。我都這把年紀了，已經不行了。」
(qD)w$JWL/FR i
x D+x0l&[R,C
「可是，那座城堡不是已經脫手了……？」
3E;M.CP T Z
L;E%LfMK
愛德華猶豫地試探詢問。不過，貝卡夫人表情毅然地說：
:qh&V yO'ktB.a#~
"XJ oZ0nsBQ
x
「現在馬上買回來。把我所有的家當都賣掉也沒關係……自從聽到你的死訊到現在，你爸也死了，我也已經變成這樣了。因為實在沒辦法所以才會放棄，將城堡脫手……不過既然你回來了，那你就必須守護那座城堡。那是貝卡家的人的任務。」
~%s ^[ Z-F y
X ` u3AkZ/|b2]
貝卡夫人的語調無比堅定。雖然對家人的記憶已經淡薄甚至混淆，但是有關城堡的事情似乎還記得很清楚。
} T7o@ lQMj
"qf0D9C}6Fe$t2{~
愛德華本來就是因為想詢問卡麥隆城堡的事情才到這來的。
T A*L6ie
8p mP%Td
雖然有些愧對良心，不過心想現在這樣似乎可以順利問出消息，應該算是幸運，於是他注視著貝卡夫人的臉。
oCClt\%l
#y4o|/G `@%D6lg|
「我知道了，媽媽……不過，為了守護那座城堡，那妳就得告訴我有關那座城堡的事情。」
}? \uYJ
p3ou6OBP1uR'a
貝卡夫人拾起愛德華的手，點了數次頭。
9gJ8S+G.t*_!h)]h
M#KQ(p U%M X
「當然，我現在就告訴你我們一族相傳的故事……是我從我爸爸，我爸爸從你奶奶，你奶奶從你曾祖母那兒，一直相傳下來的重要事情……不過，這件事情不能告訴其他人，直到你必須把城堡讓給你的孩子為止……這是祖先們定下的規定。」
+I4{Xk U$U C
,X J!uE6J4a2R
「我知道了……請說吧，以前到底發生過什麼事呢？」
@)ArB Q2W7O
V"v@
Vw @$}$W]_e({
愛德華將身體微微傾向貝卡夫人身邊。夫人則在幾乎要額頭相碰的近距離，壓低聲音開始訴說……
'U vnN9]bPw|
g&\~0Y.Q:Q5| k#[/C
從父親那聽來的事，她至今不知道在心中回想過多少次了。
%N l9Pt^;t ^8T$o
5S'~d}Nc
j
貝卡夫人雖然偶爾痛苦地咳嗽，但還是淡淡說出發生在遙遠過去的故事。
4o%i:}xg@&h6Z h-?%g
n6}@ @8X
故事是從領主卡麥隆公爵，在漢拔村外的森林中建造一座小城堡開始。
D5y$gD9\8hq
K$N[wF K;?-L4o F"}
這座城堡是為了卡麥隆公爵體弱的女兒建造的。十七歲的她心臟十分虛弱，必須在空氣清爽且充滿綠色大自然的這塊土地休養。
9d*qa\ Pnm
!t'MY z&P w6l
當時的季節正值夏天，一家人為了在那座城堡避暑，而聚集在一起。
n.j^%R k!BoM m
$kz
UoA5|%E"U
j:tF
村民們全都前來拜見領主，看到和村女完全不同，如夢幻中的妖精般美麗的領主女兒，無人不感到驚歎。
*D:^]9tA6}7Dp s q
}h5d,v0tW'i H^e
領主一家人在森林中的寂靜城堡，度過平靜的時光，享受夏日假期，大概是因為鄉下的空氣很適合她的體質，領主的女兒也漸漸地恢復健康了。
Q3m!R{\.d
E2q
T+R9v1t b `/Z I w
事情發生在某天夜裡……
{ck'E BY5e1OQ
[ AVk ^nUr
「長年棲息在森林的魔物，看到出現在陽台上的領主千金，就被她吸引了……那位叫做愛格妮絲的小姐，美麗到能抓住污穢魔物的心呢。」
r4W|,r'jR `L+e
v3_ {7P!Gi7m S!LU
貝卡夫人宛如自己曾經見過那位愛格妮絲．卡麥隆小姐一般陶醉地說著。愛德華被勾起了興趣，對談也漸漸熱絡了起來。
dJ?]sg'Z
T \ME7C&}mX2]
「那，後來魔物和小姐怎麼了？」
N\{8^%k#\
8w"[[:lv2b8vz'S
貝卡夫人摸著愛德華的臉頰說：
|+K\
Q O2P2a)A{i C5EK
TT:TJ%i
「那個魔物會吸取夜晚森林中的野獸、或深夜通過森林的人們的精氣，以延長自己的壽命。所以，就算多麼喜歡小姐，太過接近的話還是會想吸取她的精氣。因此那個魔物每天都躲在樹蔭下，眺望出來賞月的小姐。不過，小姐卻自己發現了那個魔物。」
k/zV8x$j
qzmQ bH/S9X+}I J
「……小姐害怕那個魔物嗎？」
sXA j+]6n*J*qL%Mz
$B W7q}Zq u X2x5\1i
「不，雖然魔物的外表巨大又恐怖，不過小姐覺得魔物那對看著自己的眼睛，十分清澈美麗。所以小姐就自行接近魔物……」
2AgY2s%FU.~N
b
5Q$yJUA V3F2u^
「這麼做不就會被魔物吸取精氣嗎？」
7S%o a*Qk^
E |)I^ ~-iE.]
「嗯。魔物就是害怕會如此，所以警告她不要接近。魔物說太靠近就會想要吸她的精氣，說不想要殺她……不過小姐卻一點也不膽怯。」
E|S S0h
8c9b T _N
「真是位勇敢的人。」
.KI\Z0}7D0K
2`X3lc4[;i,m |
「是啊，是啊，真的非常勇敢……溫柔的小姐感受到魔物寂寞的心，便說：『今後就讓我陪著你，給你愛情吧。我想那一定比吸取心懷恐懼者的精氣，更能滿足你吧……』這樣。」
*Ih'_P/M#t"@,B
o smtF%y-G
夫人泛起溫柔的微笑，發出小小的歎息。
C j,f R!N\
BK@}yHv
「兩人每晚都會在城堡前面的河畔會面，無所不談。不知何時開始，魔物內心充滿了小姐的愛意，漸漸不會像以前那樣感到飢餓了。魔物打從心底愛慕著溫柔的小姐；小姐也打從心底愛著外表雖恐怖，但是內心如孩童般單純的魔物……故事到這裡一切都宛如美麗的童話。」
2`l*F%QA
| O gk)Q4jim C
貝卡夫人說完後突然陷入沉默，愛德華擔心的問道：
W ?g-M7LM
#w6v;[1v
y!t u q'IY k6]
「然後呢……？啊，口渴了嗎？要不要我泡茶呢？」
u ]
P1l}i*oA
d*m[Q!F,A%?
不過，夫人的手完全不放開愛德華，悲傷的垂下視線。
1d7n4a
@}i3M
9oFcK'p4T*bY3@,H
「不過，卡麥隆公爵還是發現了那兩位……公爵雖然非常生氣，但是害怕和魔物起衝突。因此，在兩人的事在村人之間流傳開來之前，他決定讓小姐和他長期培養要成為繼承者的心腹部下提早結婚。」
qT;`u _-GEv
G+z1[/WA0{G T i
「那實在太亂來了。」
+uo2pe O4{+z
0]
^
M"P3V&xj wz\
愛德華皺眉。雖然生在和卡麥隆公爵同為地方領主的家庭，不過因為家風十分自由，因此他實在無法認同這樣的封建做法。貝卡夫人也氣憤的點頭。
1q/cBDF c$`,L WU
.jl _
NE
「是啊，你說的沒錯。愛著魔物的小姐，打從心裡厭惡這種沒感情的婚姻。不過，她無法背叛撫養她長大的雙親……所以小姐她……」
jIh8K
{
2J eQjv|h
「該不會……」
H
SLI+R o/g
4B |+{^
T!M#F
「嗯，就像你想的，她投身城堡前的河川自殺。」
:h4^ f[email protected]A
E
@9Y#@ QK9B
「……怎麼會這樣。」
N:D6_ g3o K+^.x&Y
0E:Y&y:i ]Mou%ir&A
由於貝卡夫人說話的語調實在太過逼真，連愛德華都產生正在聽最近才發生的事件的錯覺。
O(S"gNdw
OFHv)wX{
他的腦海裡，浮現美麗的少女漂浮在寂靜河川上的景象。
P)f.q&^*J&v~
n8ahgS2_v
「魔物悲歎小姐之死……也非常憎恨把小姐逼死的卡麥隆公爵。好不容易因為小姐的愛情而沉寂在陰影下的邪惡、凶暴的魔物本性，再次甦醒。之後，在舉行小姐喪禮的那天夜裡……」
6`+G|i&H6@
v(S
s;k#nrC ^*Q
貝卡夫人終於放開愛德華的手，擺出祈禱的姿勢，兩手緊握擺在胸前。
R~-n\ `*p7_!|
AD&a {{+O0Z,Q
「魔物襲擊城堡，把卡麥隆一家全都殺害了。不只如此，連城堡裡的傭人也都被殺了……城裡形成一片血海，到處都是死狀淒慘的屍體……那景象實在恐怖到了極點。其中只有一位男性逃出城堡，那就是管家貝卡……也是我們的祖先喔，丹尼。」
L fm3l k?
%?1q j$e3L;t q/oFI4~
「……原來如此……」
C~%HJ `3AYn J[
g'KV$V8vL7Z
^,R#X
愛德華完全忘了要裝成貝卡夫人的兒子，將手肘撐在椅子的扶手上撐著臉頰，用指尖敲打著太陽穴。
:u;`7[ qks.k
)j ~
E2~I+n*K
現在他知道卡麥隆家滅絕的緣由，以及卡麥隆家和貝卡家之間的關係了。剩下的是……
o2Jb
lq6q
\
G1~+vm4Z
（或許……托亞昨天晚上見到的「謎樣人影」就是那個魔物……？）
{3K\m t
*BP;p
n e s6w$x
貝卡夫人不顧愛德華陷入思考，也不管聲音講到沙啞，繼續說了下去：
!DL l]/j(?1H0FQ(p%J
gCd-YU_2N xEy
「貝卡雖然身負重傷，還是拖著半條命逃到漢拔村，請求村人的幫助。不過，大家聽了之後都很害怕，沒有人敢去……幸運的是，那天有位旅行中的神官住在旅社裡。」
Jb%Q#d^2z,S
q.p KP?%|Ge,V O
「神官？剛好在七女神巡禮的旅程中嗎？」
(f4q,Ub"~Nd$`
'A k2Y1d`bf
「那我就不清楚了，不過神官立刻趕到城堡，和失去理智的魔物交戰……但是那個魔物很強，雖然是神官，也無法給予致命的一擊。」
q'?8s p2n| v
Vs%[q y9M
「後來怎麼了？」
*\XXT5i/VQ,MM)_
K`'m1B%A{L9gL
「神官把因戰鬥而虛弱的魔物驅趕到城堡的地下室，關上大門，施上重重的封印，讓魔物沒辦法跑出來。他留下『如果能就這樣把魔物關上五百年，就算是那樣厲害的魔物，也會虛弱而死吧。』這句話，就離開了……村人們才終於集合到城堡，鄭重地祭弔卡麥隆一家以及傭人們。經過大家商量後，決定今後由貝卡家族守護城堡，持續監視著，絕對不能讓魔物出來。」
Q8I2Nm}5| J!@
1~ G5n prM:E_!K
「那……現在魔物也在地下室？」
fS.o c.a)\q
N?
n{.Q-}c
貝卡夫人表情嚴肅的點頭。
$X2yh0wQ
r8A9sasI#U
]
「看過魔物模樣的人，只有我們的祖先而已。因為從那之後，地下室的封印就再也沒有解開過……不過，已經過了四百年了，我相信魔物一定還在那裡。」
*|I~/i/esr'y4W/U
%Yq#P"v3H,x
「……我慢慢懂了……」
a r*Yz%J\!L;`
6p)LY;b8u/m C
許多事情終於在愛德華腦中匯整起來了。
jKxwn9O
q?$Yy&VxJ
漢拔村的人們，將卡麥隆城堡稱作「被詛咒的城堡」、躲避城堡的理由，以及貝卡家守護城堡的理由，都獲得了解釋。
n/b_
~*K.Dp
E(F`V {p R
O#E S
或者，那個魔物因為某種理由……
X)w%|9|2v W s d
F&j'nx.F
q
「……啊！」
B w2X"Q%P/v*]
mc'x p+UiL:^
想到這裡，愛德華耳中突然浮現剛抵達「天鵝飯店」時，勞倫斯所說的話。
`4X1B Og vU4B6_n
#n
P Y/D#ol} mg
『只剩地下室沒去，現在我把那邊當成食物儲藏庫以及倉庫使用。』
_+GvgU| u Edr
svo_&m
t
w
（等等。換句話說，勞倫斯先生不就正在封印魔物四百年的地下室出出入入嗎？）
Eur*v/j/Wlq
w8|"G2g _ k([ xN5R
「地下室只有一間吧？」
!x5v B3ByV
\
^
l!X;g
|1l5y[ f v\i.t2F _0?
愛德華唐突的發問，貝卡夫人表情帶著怎麼問這種無聊問題的味道，點頭回應：
K$n ?"B5L
I
V1f
d#[]1v*tJ;v
「你不是也知道嗎，丹尼。從小我就嚴正告誡過你不可以接近那裡呀。」
s} h Z1E
+Eh.{'k1u.pHr
「嗯嗯……沒錯。」
R+a,w2Z7H8@s q _
?
H
Uz6\R1`
愛德華說些無礙的話回答，頭腦繼續忙碌思考。
ds,E4x EV(vI
\Q
4B;f%\MF4^
「那麼……媽媽有告訴買家有關地下室的事情嗎？」
^ J4hS0^"X*e7h
M)d
d2~8~
貝卡夫人乾脆的回答：
lM-KI$A B
.hMmU&ZE@l
「我讓他答應我唯有地下室不能打開。」
zn5U|
x
3t7tva)nn#}Tm-r
「他答應了？沒跟他說理由？」
R AMf8VI
F jE(J4r VV}+}&u0s
「是啊，怎麼可以和外來者說這種事情呢。」
/@5d;sy$KW LX"y0_
H'r:pC j1a
「不過……對方說不定會不遵守約定，解除封印啊？」
(Zo2]_
{![+R6A2U
T&G
?7m c g
「……哎呀哎呀，丹尼。你遭遇的經歷有痛苦到讓你忘了過去發生的那件大事嗎？」
_M$j8n0x&B-H/l
`_W h(y#D V;Q G,F
貝卡夫人痛心地看著愛德華說：
0f
E-F8g4}']W8V]
A6k-D#x ?5j&w
「你十歲的時候不聽我的教導，跑到地下室摸了那個封印吧？你記得當時發生了什麼事嗎？」
*l:Box.VEh V
&L]0`{8Ex5?S
束手無策下，愛德華只好裝傻。
3NDH QNlT
P M s Iz+}{
「不太有印象耶……請告訴我。」
:g2o[ \ h*W:P r&hy/n1Nb
IT0Fze$`J
「真拿你沒辦法。你碰了封印的右手，不就因此被燙成重傷了嗎？你哭喊著著火了……唉，那時候我好擔心喔……」
r S]4gvUco
?W rA,Y'N)[ }
貝卡夫人正打算撫摸愛德華的右手，愛德華則是裝作若無其事的將收藏起來。
_ }g/M
G ~"Z p}
*H Zq;e3P4n_o;lJ6a
（雖然我不知道封印是什麼樣的東西，不過如果人類碰到就會受嚴重的傷……換句話說，那位勞倫斯先生應該不可能安然無事的將封印破壞掉。）
Yx(S(BZ
7@3s8{:r \C
愛德華心想：必須要回到城堡確認地下室的狀況。
}%i&la^v%o
T
/x.W9z~4z*eBv
萬一，地下室的封印真的被解開了……托亞看到的謎樣人影，說不定是四百年前被封印在那裡的魔物。
[ H8L[ e'e K `.b R
.e&S6d.qk9i"c*l
（如果是普萊斯，一定會覺得這件事情很可笑……不過只要有一點點可能性，就必須驗證其真實與否。）
@(g5c$GX(p!X
{2[)d8I vV5[
愛德華一想到這就著急了起來，從椅子上站起。
7F CW"SLO
8Y8SVe-LA
「媽媽，故事到此結束了嗎？那我現在立刻回到城堡……」
JA8v n {
Tq P"VZ
]R3S k"B5x-l7lO5[
「……等等。」
(J/L Rj#v9x
*Z+a-[v$I(v~
貝卡夫人說完便站起來，扶著牆壁進入寢室。出來時，她單手拿著細長的包裹。
D a5sKy-C
,V h6v Y1jBN
「帶這個去，丹尼。」
`6G gL#_ q"?!JQ&@E%i
(P~2Z'A$i qp&V
「……這是？」
:y7n j jP Q8V5U
xO
WTM
接下包裹的愛德華，訝異它超乎想像的重量，因此詢問夫人。夫人用嚴肅的口吻說：
nl_4_ ^*`
Fta'H9R,e e
「這是封印魔物的神官贈與我們祖先的東西。他說如果魔物跑出來，就解開包裹，使用裡面的東西。」
6v&kt0P[~ q(S\"M|
"c)JU];Xd3[g9\
「這到底是……」
|]4U!WT"h.Az
A1B0{7C,w
「現在不可以開……聽說一定得用神聖的布包裹起來才行……你就這樣帶去吧。」
!i a3pq$x#Q v
_ t
*g9W*eT9T*U-|B
貝卡夫人制止正打算打開那稍施力，就可以扯破的破爛布包裹的愛德華。愛德華壓抑住好奇心點頭。
Do hE3n.pw
c-|-@ I;UYJ
「我知道了……那我回城堡了。那個……我會再來的，媽媽。」
w,@1Ml5w5i(|
8e.p9Gf/_;|"mtk
最後一句話，包含著向被他欺騙的貝卡夫人賠罪的意味。貝卡夫人不知道愛德華心中的痛苦，用爽朗的表情微笑點頭。
;M }5u f8J$M+V
$e1Z"g*|!C }/^
「嗯，就這麼辦吧。哎呀，你回來媽媽就放心了呢，丹尼。肩膀上的重擔總算放下了，這麼一來……就算去了那個世界，我也有臉見祖先了。」
,~kA+_lP n2\)E
9R2Q#E a$RZ ^W
「……別這麼說，請你一定要長命百歲。保重喔。」
-QZB~k:o2p*`
s(_/I o q6Nbu J
愛德華再也無法待在這可憐的老夫人面前，輕輕親吻貝卡夫人的手背後，迅速離開房間。
"e*y%n5N3if*Ij
TH&FGJpS
愛德華將包裹緊緊夾在腋下，走在漫長的走廊上。獲得可貴情報的喜悅，以及讓貝卡夫人空歡喜，甚至還讓她親手對外人傳授一脈相傳的故事的罪惡感在內心交纏。
|o,d h4AQ9Z
1}
u e
\d$Z'E
但是，為了讓「天鵝飯店」不繼續出現死者，也讓勞倫斯先生重拾平穩的生活，現在只能將貝卡夫人給予的情報運用在調查上。
W9a }6ql R+d'd)]
\z
K5T7y7Gs e&j v
愛德華如此說服自己，舉起單手招呼停在玄關前等待客人的馬車。
K]k0l F n$K
|1q8M H#x
愛德華回到「天鵝飯店」的時候，已經日落了。
U'CGR.| t)s0{F t ^
*V4c HA1T!Y)Y,J
「愛德華！你回來了喔！」
T;J6yh
D _ u
~['dXj
在玄關大廳迎接他的托亞，氣色完全恢復往常般的健康。愛德華不由得鬆了一口氣。
*M%UTwi)|&y
F `)dQf,|'W V} N/\O
「嗨，托亞，你已經沒事了嗎？」
K{ _1[[H0t2EZ
mR#s7q5yE,rj
「嗯！啊……抱歉喔，讓你擔心了。」
"cM
G:} }S.|h
~{;\R%[v&h`
托亞看到愛德華擔憂的神情，有點垂頭喪氣的道歉。
cx3^'V1C3N9IVD
5}\ s
@{ E|@w
「您回來了呀，托亞先生一直很擔心您怎麼這麼晚還沒回來呢。」
AT,qD"Zhx-Z
l"Z
eh%`d{^2o
「我剛回來……謝謝你為我擔心，托亞。」
#n$p @7b3^j+O
y6W;Y#D1O b
愛德華笑著對托亞這麼說之後，用狐疑的眼神看著守護者。
E
[W0n7[}
U}nE5d G-C(Q^I
「你這身打扮是在做什麼？」
8No&utG{:JI.O
&i X ?~*~2@ A,M,[
「因為勞倫斯先生整個人變的很消沉，所以今天的晚餐就由我來負責做……已經快做好了，要立刻用餐嗎？」
:w4\ Cq:H
v6_'_5Y!a7j"kD
B:P` w GJi#j z
「那個啊，我有事情想要邊吃邊告訴你，也想聽聽你的收穫！我想知道你去了哪裡、問到了什麼之類的。」
[:[0B)m.ay%?
D3n\Y*J^@d1n,E
托亞像小狗一樣繞著愛德華這麼說，愛德華表情嚴肅的搖頭說：「不。」
2vXb S K2d
b*IF{jT+n `7QV Z A]
「我有點事要找勞倫斯先生。結束後再用餐……托亞，你可不可以稍微等我一下呢？」
n+o
^8g4f
\(B yG9q*?$i
|6D
「嘖。」
j/_8lb)@
q5^-y"Y IZA3F {8S'f
雖然托亞不服氣地鼓起腮幫子，不過從愛德華的表情來看，他也察覺到應是有相當重要的事情吧，因此乖乖地退下了。
p"]9Sk r/A%m/S
7| W.d:{+I7y e)j g
「我知道了，我吃零食等你。」
$@kqA;?2v CAkl q
'ei0zm4_7rT
「別吃太多，不然會吃壞肚子喔。」
.l4D&T'y hG"z
PxfS'Ct
留下這句話後，愛德華敲了敲勞倫斯的房間－－也就是以前貝卡夫人居住的房間房門。
5HG3|\.m m [ f"A"w
f]8DG!cM+_D
mzi n
「勞倫斯先生？我是格萊斯頓，我進去了喔。」
&a Y2WlZ0gT
'?+H'S5a/T
雖然對方沒有回應，但愛德華毫不介意地踏入室內。
E+es/b2} ]P]
:l
}@.e!H#R2z
昏暗的房內完全沒有任何燈光。
(N
C*of`dE BAec.~
S\ B*}`F+M
「……勞倫斯先生？」
mG*A8Uh(T;vH
s'd
|T5ty(X
愛德華用自己手上的燭台，點燃房間的燈。
F4`%YK Sw [1D
R$Q-f7[m
稍微明亮起來的室內，浮現坐在床邊低著頭沮喪著的勞倫斯身影。
DF7Z?;rc3?
1}7?1c"d
JV [ G"u,P
「勞倫斯先生，現在不是您沮喪的時候喔，我有事情想要問您。」
nZ Mj6KSG
.ul-{dbk)k
「什麼事……」
h Nb}xfp
p @BK0LB!zm
雖然判定結果為心臟麻痺，不過畢竟在自己的旅社裡發生了驚動警察的橫死事件，他應該受到了相當大的打擊吧。他似乎一直無法入睡，眼睛下方出現了濃濃的黑眼圈。
5J~ Ug"d5VJ Z
%KEY3U$G9s"fv&M
「我們剛到的時候，您說過地下室現在當作食物儲藏室和倉庫使用，沒錯吧？」
)s}l{0NZ
o#C
kNj/m#fv.I
「是……是的。」
,n'A{^hP*k,{d#W4R
fFe3U d*P&A.h
勞倫斯困惑地點頭，愛德華語氣尖銳的問道：
},A"?
W
Y2K @
q*o tY/F&Q |i
「我今天去見了貝卡夫人……她對我說你們兩人約定好將絕對不碰、不准進入地下室，當作是買賣這棟城堡的條件。」
5gi%x+]5h?p
-Z7Gbd!@$C
「啊……那、那是……是的，沒錯。」
^S-mFQ9C+J
I`}6qyCTG;s QC
「那為什麼進了地下室呢？為什麼如此注重禮儀的您，會做出破壞約定的舉動呢？」
zTJ1Gl
o8Q F|R^
'cm(Y b cOv9X(mNh
雖然不是逼問，不過被如此嚴肅的追問，勞倫斯稍帶害怕地回答：
;t\,gkB5z7?L
k1WM3a$d|__'g
「對、對不起……一開始我有遵守和貝卡夫人的約定。不過我也不由得常常想到，如果可以把陰涼的地下室當作食物儲藏室和酒窯，那該有多好呢。」
)S9j\ pFQ
v:b!| WOh
「結果呢？」
a.qM/{W8t:V T3e^
`Cb.@E
}J
v
愛德華毫不留情地追問。勞倫斯的視線不安地掃著地面，接著老實承認：
!y!t'tl:S Vkh1_
] i3@#b0fdV
「那是……開了旅館後不到兩個月的事情，距離現在大概一個多月前。有位穿著高檔，稍微與眾不同的客人來。」
A"Vg0[&fV~ I:J
4VW Pn Fn9Y7L{ X
「與眾不同？」
^ N2a2QXV+CL
3MY$A!VWq#B` o
「雖是位年輕的紳士，卻留著一頭銀色長髮，戴著深色的單片眼睛，我很少看到這樣打扮的人。不過，從行為舉止和說話來看，是位很優雅的男士。」
9?4e-M,g-e-L7Gx
2iU6fE3X9l!C
「……原來如此，那個人怎麼了呢？」
@'Mxb {#z F%V_D
)gWfAd2B|
勞倫斯眼神看向遠方，似乎在回憶當時的情況。
*B1` q8E1Gg-^
s3RY6M9]/RYe j'Jh
「那個人從漢拔村的老者們那裡聽說這個城堡裡棲息著魔物，並因為對這件事情有興趣，所以想要調查一番。他問我城堡裡面有沒有可疑的地方，我就告訴了他……這座城有間不能打開的地下室。」
,X%E't I$R@ r[le
[)x%j^,BD([ |
愛德華的藍色眼睛，因興奮而更加閃耀。
~+R `Ol9];|#N.P
(V:P!F6\4\g u4Cr
「那位紳士去了地下室嗎？打開門……？」
CI
R
pOj
2H#x*_@'K5y,K
勞倫斯深深點頭。
*O6m#D)w^ t}/YY
V-TM-mPU1VZ!Y
「他說一定要去看看，所以我就帶他到地下室的門口。他看到之後，呢喃著原來如此，好像失去興致似的返回自己的房間去了。隔天早上……」
d6k-{_.j
"wU D`X
「請告訴我那個人物到底做了什麼。」
gp MJ0m(Bj
0~6N0|xT$wMr}-Q ey
「做了什麼我不知道。不過他表情悠閒地說：『昨天晚上我當作試膽量，進入那個地下室。不過，裡面什麼都沒有。』我心想糟了，之前因為看他失去了興致，而且是客人，所以如果拜託他千萬不要進入地下室……好像有點沒禮貌，於是我當時什麼都沒說。」
r5N3^!UF/|
h8A'S.YY1N0j Q
「但是，其實他對地下室很有興趣，所以跑進去了？」
-[0P!F
Kk u
F
@_"p_"E
U@
「嗯，證據是從地下室的門板貼到牆上，畫有奇怪圖樣的紙被撕成了兩半。」
)o0Pf-N0h-e@
(Uw|I.[ ya
「……等等可以讓我看一下嗎？」
ed*Xm.Cnj9a*l
ah#o;Z2Pw-K9V
F
「嗯，請便……雖然是客人做的，不過我是旅館的主人。這等於是我破壞了和貝卡夫人之間的約定。既然已經違約，那就沒辦法了。我就改變做法，把食物搬到地下室去了。」
8o ]%\@h;m$W
7f"N*uR(Ir
愛德華忙碌地動腦思考。
6[4|#n!g3kd T o9Hn5r
-zjs xb Tg YOA
（那張紙大概就是「封印」吧……但是為什麼？一般人類碰了應會受重傷的封印，那個人卻能觸碰、甚至撕破它進入室內，他到底是怎麼做到的……？那個地下室真有魔物嗎……？）
%I#k J aZD
joq h
Ki
各種疑問排列在愛德華的腦海中，他接著問：
QF A:X_\l
Op+{&XXe@1~
「您知道那位與眾不同的客人的名字嗎？」
5t L^'i8Z6_a
)R7h_&Q pV
「啊……知道，我會用簽到本裡的記錄，做一本顧客名冊。我看看……」
j5jz tU R ?f
dI_%l fl
U#Nv
勞倫斯大概是沒有因此被愛德華責備而稍微感到安心，他立刻從桌上拿出一本皮製封面的漂亮名冊。
OVR2q3f d
8NER,g2S
U1X
翻閱厚紙頁，一個一個看過顧客名字，不久之後勞倫斯在頁面上滑動的指頭突然停下來。
C!yT*? B| Q
C.M
D7?1MnD4I
[z
「啊，就是這一位。這是寫在簽到本上的名字，他是一個人來的。」
.oh2_}q
lVA ^[*}$g C
「請讓我看看……這……！」
9s A b? V b x
#jZ(Ni7[+I\e
愛德華看了寫在勞倫斯所指處的名字之後，驚愕地瞪大了眼睛。
zO(M[l&B
I!Jr:ng7BR-R7i(P
上面的確這麼寫著。
/tW?8} |,lj
|] F.j#L1X!Ry _)T
克萊門斯．麥克弗森。
{0mKY+zF
n5EEI!z$P
)Z ^H7m f$R*V
（麥克弗森學長……？怎麼可能……不，學長的確從前就有頭漂亮的銀色長髮，該不會真的是學長吧……？！）
}5kb%]!s9J,^"}S
H
b9y'YoZ,a"~T
五年不見的令人懷念的名字，讓愛德華心中充滿悸動，不過也同時感覺緊張的氣氛如烏雲般在胸口蔓延開來……