寄情之處
$~-yS4PUL
| v"x"v#u
aj
1
W.~
sm:Gv
伊勢附近能飆的道路很多，畢竟這邊屬於叫什麼沈降式海岸的，沿海道路不論到哪裏都得左彎右拐，而且還有高低起伏。由於是鄉下地方，車子又少，有時甚至從頭飆到尾都沒有半輛車交錯而過。也因此，對於谷崎亞希子西言，伊勢這地方住起來還真的滿舒服。
w|/b+~wZ
今天走的是伊勢連接志摩的「天際公路」，她雖然比較喜歡「珍珠公路」，不過這一條也不賴。連續都是有點難度的彎道，再加上路況不佳，不能掉以輕心。
]5R4]*u
H"O*})[8v%g
早晨的山路有些霧濛濛的，沒有對向來車，她靈活運用檔煞及油門，順利駛過一個又一個彎道。那是種人車一體的感覺，車子就如同她握手或伸腳般地活動，車輪的抓地力、煞車的強弱、引擎的低吼……那一切的一切都能確實感受。
7C3}1GzL
]
「芝浦奶奶之前明明都還那麼有精神呢。」
7wH&Zc)Yy8x&q!V
她冒出這麼一句話。
N.n4qe A8? w&cL
「一直到昨天都還在笑呢。」
wc&q1Z#L ~(m
和緩描繪出S型的路段，半途有段下坡，然後往上爬升。她剛拐過頭一個彎道就踩油門，享受著略帶危險的放縱，朝第二個彎道挺進。車輪緊貼柏油路面，她品嚐那樣的感觸，而且為了將其轉化為更確定的感覺，進一步提升引擎轉速，贊，完美的過彎曲線。
ms"z.C&L(_8d
爬上頂點後，決定順著坡度緩緩溜下去。冬天的山上一片清冷蕭瑟，闊葉樹的葉子已經完全凋零，變成光禿禿的模樣。其中點綴著幾抹杉林黯淡的綠意。唉，身體還是有些吃不消吧，才剛值完夜班，其實應該趕快回家睡覺的。
E1V W`_N)z
唉，這也沒辦法呀。
$g$G nex4Z#|
嗯，真的沒辦法呢。
^ k,kY
b6DW(?
一回神，自己已經再度踩下油門，渦輪增壓器發出低吼後，衝進眼前的曲線。這是難度隨著每個彎道逐漸提升的急轉彎路段，身軀被壓得深陷座位，一邊忍受著恐懼以及重力的壓力一口氣衝過去。緊接著，就在視野豁然開朗的瞬間，她倒油一口氣，因為紅色的尾燈光芒頓時躍入眼簾，是前方車輛，好近，近在咫尺。
w n#v,p S fX-[
危險——!
7x#`s q#B&A z
她慌張地踩下煞車，車尾隨之偏擺，車輪發出和地面摩擦的討厭聲響。怎麼會到現在才察覺呢?之前應該就能看得到這輛車呀。
j'f;XS[9hx
前方車輛是銀色的CAMRY，唔，也就是叔叔級開的車啦，怎麼會挑這種時間在這種地方跑呢?是要在前面那個視野開闊的S型彎道超車呢，還是跟在它後面算了。怪了，可是怎麼搞的啊，那輛CAMRY飄得有夠快的耶，那款CAMRY根本就不是適合跑山路的車呀。
,J eIC.V
「到底在搞什麼東西啊?」
o c$F9L J:e BB1e;mj
她低喃。那輛CAMRY似乎也打算挑戰競速，感覺上都已經勉強加速，卻似乎完全無法征服這路段，根本就沒掌握到踩煞車的時機，加速也是完全不夠力，看來好像就連基本的「外進外出（out in out）」技巧都不懂。
F.B@Lf2O(M7Q
很危險耶，那種開車方式。
1J?W3a ]z3TYQ7] n
況且想開CAMRY挑戰這邊的路段原本就是個錯誤，那是悠閑地開在鎮上的叔叔級車呀。不僅懸吊繫統過軟，剛性也沒有那麼高，哇，剛剛往右偏咧，差那麼一點點就要撞到護欄，連看的人都要捏一把冷汗了。
i8cm,j/rw
好不容易來到原本想超車的S型路段，不過還是沒有超車，她拉開一段足夠的行車間距，跟在那輛車後面。銀色的CAMRY之後仍足以相當不穩定的樣子持續往前衝。
B9c/P/LDV'G
她直接尾隨眼前的大車尾開向瞭望台。
ON"S2} Ex"? F
[L SS ^
駕駛CAMRY的是個年輕男人，不過要說年輕嘛，其實也不年輕了吧，和自己差不多，二十五或二十七歲吧，大概就是那樣的年齡。他穿著有點俗氣的襯衫，一路上畢竟都提心吊膽的吧，只見他似乎筋疲力盡地靠在車上。
3Rf|8O{?m
她把車停在瞭望台的停車場後，到自動販賣機買了兩罐熱咖啡，亞希子走向CAMRY。
5ZL(PF[
「早啊。」
P U+[oQC,\$A5s
W
發出聲音的同時，她輕輕扔出罐裝咖啡。
-md_yN1w6\H2Ce(]ZIi
「咦?哇!」
+a4~z
n*n u
CAMRY小子漏接了，隨著咚的一聲，罐裝咖啡掉落地面。唉，不僅開車技術差勁，似乎還欠缺運動神經呢。唉呀呀，她邊想邊將手上剩下的咖啡遞出去，自己撿起掉到地上的那罐。
:d!f JZ|%NVO4['EX
接著對一臉愕然的CAMRY小子說：
-h)wF7N
A@S
「我請客。」
%xJy~}
然後打開罐裝咖啡，喝了一口。
be1A L#^
「謝……謝謝。」
m"zA,[ z
那張臉看來似乎有些怯懦，戴著細框眼鏡，短髮，確實很像開CAMRY的那種類型，和一大早開車攻頂的舉動實在不相稱。
b}EYLuK]!A
「讓妳破費了。」
mF"_S+kL
m7Er#f
他很有禮貌地說完，打開咖啡罐。
g7qeZ x\x
「你啊，在做什麼呀?」
$u6a? Y VP;`s
「咦?我嗎?」
euGpf OdN({
「沒有其它人了吧。」
Ng qZ&?!D H _
對方似乎很緊張，只好先笑一笑。
N
C[r {7O(w+US
「就只有你和我。」
/E \s?$u ZIG$x
CAMRY小子臉上浮現苦笑。
1G@(_GE#H.L'|
「那倒也是。」
&K zey9v lO)]-x
「嗯。」
1q(J:`[,`.V/C4e B
「這就叫做山路甩尾嗎?我就是想嘗試看看山路甩尾，可是開起來還真難耶，根本就沒辦法跑得很順……」
-Q#[2t~%D)K{'k [
「我剛剛一直在後面看，那樣開車很危險喔。」
3J| K
K
}r
「咦?妳剛剛都看到了?」
}&[7W5H,G cJ u
「你沒發現嗎?」
2uu(`1^MF
「沒……沒有。」
a"A\ goX%?
唉，也是啦，整輛車都不穩成那樣了，應該也沒有多餘心思確認後方吧。嗯?那樣不是很危險嗎?
/Hd#FxE0? }
「我這可能是多管閑事啦。」
3Uv.xe S d p$a
「嗯。」
6k_ o0@ PH'z!|
「很危險的，以後別這樣了。如果只有你出意外還好，不過也可能會波及到其它人耶。」
b_ p4F t
OpL
「說的也是……」
9U+`2F/WEIpp
「如果要飆的話，也應該配合自己的能力去飆，你根本就不懂這方面的事情吧。」
h+]5V6t/^8e
年紀也不小了，只見他雙肩頹然落下，手中的罐裝咖啡看來格外寂寥，耳邊響起從山中傳來的鳥鳴。她視線往右移，那裏就是開闊的伊勢灣，一直以來不知道看過多少次的風景，清晨、白天、深夜、十九歲、二十三歲、二十五歲的現在。不論什麼時候看都一樣，也不論什麼時候看都不一樣，轉頭回去一看，CAMRY小子仍然垂著雙肩。喝了口咖啡，吐出來的氣息簡直就像是歎息，不對，根本就已經是歎息了。不知不覺開始可憐起他來了。
b_P ?2qA
「對不起，我說話有點重。」
9F~Q8?`7[
「不會……」
\
? D7w$w3dRl
「這就是我的壞習慣呢，嘴巴總是這麼壞，每次都因為這樣把人家惹毛耶，老被念說思慮不周。明明做的就是需要嗯慮周到的工作，不過就是沒辦法做到，真傷腦筋。」
M C*O*{N2^ X
「工作……請問妳是在做什麼的啊?」
XS0Qc"UM
「護士，看不出來吧。」
:qb
Jg{
O4o
「沒有這回事。」
!P+Q
e(wP6O
T!B\M} J s
n6o
I"j2U(~B5n
6U ^dX"x4vIwW#i
「沒關係啦，別這麼客氣，反正都常被人家說不適合做這一行了。」
.p.R
Bv zc] h
「不，真的沒這回事。」
Z&m|7r p Q:_
CAMRY小子非常堅決、嚴肅地說。
(D#gtt%oc'q
「我覺得妳很適合喔。」
K-_$P8W4\,xm'|,|
「是嗎?」
as"?-f fM!W^T&F3g
「是的。」
S0i6t2AY.`j
又是非常堅決地點頭，那不是敷衍性的點頭，也不是安慰或隨著當場氣氛脫口而出，都不是。看起來怯懦，實際上卻很堅定嘛。雖然想跟他道謝，可是刻意說出「謝謝」兩字感覺上也很奇怪，所以亞希子姑且先喝了口咖啡。大概是因為累了吧，甜得要命的罐裝咖啡感覺很好喝。
#U*j:ik,X'FV1X l|7~z
「妳看起來很累耶。」
7K!Bw7[
Wc8E7`
「嗯。」
Ru
t9XZ$bg
D$`0S6Qn
「該不會整晚都在工作吧。」
%Jjm i\teA
「是啊。」
0| v4K
l Z3T
^'C I
又一口。
_$P)_\~,R
「才值完夜班。」
\:E@c V9D3[ RT
「辛苦妳了。」
)D+l \K;z7V^`#}c-I&E
「謝啦。」
!k7{iRw"o im
「當護士真的很累人吧，像我奶奶之前也是住院，說是住院，幾乎算是長期住在醫院裏了，大概住了四、五年吧。我家奶奶又任性又囉唆，可是護士小姐完全沒有流露出不耐煩的表情，幫我們照顧奶奶，直到最後，一直都是那樣。我當時覺得能夠做到那樣還真有點厲害耶。」
P1a0g:^%^&Y Wv@6D
「奶奶後來死了嗎?」
)G^2z VZ|d
「嗯，最後感覺上都已經很衰老了。」
XO4|5gFvY
「怎麼了?」
-?g(p Q d
「老奶奶她，死了。」
y6D%j8Qv[
「咦?」
q W`9{~ X
「一個叫做芝浦的患者，昨天夜裏斷氣了。她和你的奶奶一樣，已經住院住了五年，是個醫院早已經變得像家一樣的人，在醫院裏像這樣子的人很多就是了。醫院感覺上就像間大雜院，還會和隔壁床的人交換橘子或點心之類的。」
CYZVRZ ]
「啊，我懂，我奶奶以前也是那樣。」
x5I%Ft7Vm6m
「因為情況已經很糟了，家人也都做好心理準備，何況都到了可以說是『活夠久』的年齡。當然，我們醫護人員也都很明白，畢竟是醫院嘛，三天兩頭就有人死，說穿了也不是什麼了不起的大事
m6X1g.M0P
罐裝咖啡冒出些許熱氣。
z5Z
X ui"e
「最後和芝浦奶奶說到話的人是我，就是昨天傍晚，她對我說什麼『亞希子不結婚嗎?』我還是以平常一樣的調調，輕鬆開玩笑說『比起男人，我還比較愛車子，所以還早的很呢∼』她問我『那相親怎麼樣?我來幫妳介紹好對像喔∼』我就說『不是有錢人我不要!』我們就為這種無聊的事情笑了。唉，其實也不是什麼大不了的事情啦，平常都是這樣的。」
4h)b!DB7o
是的，習慣了，人會死這件事，如果每次都要耿耿於懷，護士這工作是做不下去的。應該盡快讓這件事就這麼過去，而且仔細想想自己還能怎麼樣呢?芝浦奶奶是像睡著似地斷氣，家人後來也都趕來了。有時候就算聯絡上也有人不來的，可是芝浦奶奶的家人卻沒有那樣。奶奶去世後，她的兒子也哭了。總之是很幸福的死亡方式。
E$nr%\^ [-H C(l
亞希子沒完沒了地叨念這些無所謂的事情，CAMRY小子頻頻點頭、靜靜傾聽。
a/c{m$HI:jNn{
一回神，手中的罐裝咖啡已經徹底冷卻。
U7vz J!}&@
「然後呢，後來怎麼樣了?」
v{
{3X!X)D{ d'X:x
「就那樣而已。」
4^.Ir7} ii;Lu
她試著笑，她自己也很明白沒能笑得很自然，啊呦，為什麼會說這些事啊。
8zs{T*} W)c0y
「真的就那樣了，很無聊吧，對不起。」
L&Gg*} @?mDc
「才不無聊。」
4F O1J\6QE.^+z1k Sa \
「是嗎。」
`s V*w'cb5K
「是的。」
-q%r-_$]#{|t
一看向他，他的視線堅定不移，原本以為他只是個軟弱的人，結果卻不是那樣，根本就很像個男人嘛。
0K*| c
cGZ c R6W(l3} r_
一想到這些，莫名地害臊起來。
'G8a ^+oI}~!} \
咦，他在留意手錶耶。
5V n*Ts
FF1L4J
「你該不會是在趕時間吧。」
:|N6l
d8f#GPa(D
「嗯，算吧。」
u;x;F%DQ
g*N'z
C+`
該說怯懦呢，還是人太好呢，反正說的淨是些苦水，直接打斷不就好了。
@ u%V
^*w
「不要緊的，開快一點應該就趕得上。」
;y$]F P;~K/y
yLV
「那就好，可是你可別開太快呀。」
-Zo.T%y\)X
「我知道。」
$a N&w;{!p&a
看他堅定地點頭，也就放心了。
q(vH"{(o
「我也要回去了，那我在後頭跟著。」
T4gc:bQ7h+`Za
「好。」
H~(e;uh4iX^:rX
對他放心是個錯誤，十五分鐘後CAMRY在山路半途失控打滑，迎面撞上了護欄。
s };x v4pFEX
9K!| ]_!U
２
V#m'k(l;wE4F X
CAMRY小子的名字是中原義晴，那個名字如今正清清楚楚地寫在市立若葉醫院506號房的門牌上。也就是說呢，趕赴事故現場的救護車把他送到若葉醫院來了，話雖如此傷勢並不嚴重，由於事故發生後出現輕微意識不清的現象，須要大致檢查一下而已。
-B*uy/y!aXR?:B,V
中原義晴……
Hn4u-{W0U h%e k
亞希子定神凝視以潦草字跡這麼寫著的門牌，義晴，還真像是古代武官的名字耶。但是，實在沒想到會送到自己這間醫院來呢，該說是尷尬嗎，怎麼形容才好呀，感覺上是不好意思呢?還是大事不妙呢?連自己都再清楚不過的事實，谷崎亞希子個性粗魯，從不在乎枝微末節的小事，即便察覺也不在乎。然而對於事故原因，雖然也只是一部分就是了，只要想到自己可能牽扯其中就不可能不在乎。而且，她就只有對於車子的相關問題特別敏感。
X f2W6Lz8I,F
實在沒臉面對他耶……
'@r w^
q
k4}_
雖然有幫忙送院後的緊急處置，不過從那之後就再也沒見過中原先生，也不能說她完全沒想過最好別打照面，但是只要谷崎亞希子還是護士的一天，就不可能逃避。況且，「想逃的時候偏不逃」是谷崎亞希子的原則，如果現在逃避，以後不就更沒臉面對人家了嗎?
/^3Q h
n J s9H9O
「呼。」
X%}8@
R9V:T
她深呼吸一次，敲敲開著的門。
3f;m _Y0_J;n
「中原先生，打點滴。」
I;d:p4r F*R
T
「啊，好。」
?0X5h!Y!@'K[
{3eV0G
躺在床上的中原先生撐起上半身，將手上的書放到枕邊的動作非常謹慎。
0^#BG(zH!^
「這量還堪滿多的，可能要花點時間喔，請問要不要先去上個廁所?」
F I0j-t5x+MS9M
啊呦，為什麼會用敬語啊，可是自己是護士，而中原先生又是病患，不能像那時候一樣說話毫無分寸……
@(bk+[ xp L2}C
「不要緊。」
SMZO{
z)\yp.H
「那請你把手臂伸出來。」
`n2y_ @y;u
伸出的手臂細到讓人不覺得是男人，比腕力的話，身為女人的自己似乎也能輕鬆取勝。
X0]6[d X S
J.w p k
「可能會覺得有點刺痛喔。」
_ESi#BS/Q
「是。」
l)JrWygxU ? r
「啊……」
4D)S3R:JiP
失敗了。
u+x^/b*IZN x
針頭沒刺進血管。
xc]
Lc+{,@/i
「對不起，因為沒刺進去，要再刺一次喔。」
P [c g;g1J
「是，是的。」
'Xo+r[*IR'} O
「啊……」
\b(` K _h4y
又失敗了。
v5S;f c?K*B*mX
怪了，這種鼓漲的血管為什麼就是刺不進去呢?
EmN1qe(T8fhSz
「可以再試一次嗎?」
,n v7a*PJ,E1T!D
頭頂傳來嗤嗤笑聲。
Xz v5_'W
「請。」
l B)HU5L"T E#V2K
往那邊一瞄，中原先生靜靜地笑著，完全沒有顯露反感。那笑容莫名地讓自己更加緊張，又失敗了一次，結果到第五次才成功。怪了，怎麼回事啊，平常大概兩次就刺進去了呀。
B`+l
@)u(jWQ$PK8R
「果然很適合妳呢。」
e)W4[h X
她在調整點滴速度時，他這麼對她說。
E)jo5K:?R
「咦?適合什麼?」
_Ra0T1W5d{c
u @
「護士小姐這工作呀，完全就是護士小姐的感覺。」
;Ej g'F8L#K
f8R
啊，這樣啊，之前是不是聊過這個啊。
[email protected]LN$i:|} E7R
「真的適合嗎?」
9Y W{/wd s
「是的。」
'b N mU8D}
他平穩但卻堅定地點頭。莫名其妙地突然害臊起來，視線轉向窗外，冬季稍微偏白的天空，隨風搖晃的裸木，開出停車場的CEDRIC。那輛車的底盤似乎稍微改低了點，距離太遠了，看不清楚貼在後車窗的貼紙寫些什麼。
.j5x*r(F b;a
F
「中原先生，對不起。」
T Xd'Dx
「咦?」
c/e
s9m1We ^$B
「那時候都怪我太長舌，才會害你趕著要回去吧。你就是因為那樣才會出車禍的，所以都是我的錯，對不起。」
7w#`\ `O}/c9Gr
憋在心頭的話語一股腦全說了出來，亞希子深深低下頭，那顆高中時從未向誰低過的頭，踏入社會後老是低下的頭，雖然都是同一顆頭，使用方法卻截然不同。
&N/l)d#M6_0S0J*`$t6K
「不，這不是谷崎小姐的錯啊。」
U"Xsj1R
她聽到中原先生有些慌亂的聲音。
w%zT V*h_8_ h
「請抬起頭來，這樣會讓我覺得很為難的。」
[5~4]3BL$F!?
「可是……」
!K \7Z1XQ1i
「不是的，真的跟妳沒關係，因為那時候我根本就沒急著要回去。只是在想些事情，方向盤打慢了點而已。」
Q#Sa$j P2xu\.t
「想事情啊?」
D-~%waJ ]#E.p
中原先生臉上出現猶豫的神情。
2N`w/I1U
Tg;i Z
「請問，谷崎小姐。」
0q2j2Z"rvR$q$v
「什麼事?」
*Uaa@.|u0@_"V I
「如果是谷崎小姐的話，可能會知道吧，唔，那個……」
,s
w6lc @s
那時候，同事岡崎英子的聲音從門那一邊飛進來。
| f!F%R[8t
「亞希!可不可以來幫個忙……」
2Z:hW*A;c2Zy
「啊，嗯。」
(pM"QWp
可是話才說到一半耶。
#\RO P8F;SKE-L
她一邊不知道該如何是好地猶豫著，轉向中原先生就聽到他說什麼：
aat0p-C W"t'{
「不好意思，工作中還耽誤妳的時間。」
3\6vY D2C&T1`M
啊呦，這人還真老實耶。反觀英子卻很沒耐性地一副「快點過來幫忙啦」的眼神望向這邊。
0uM2o j,xlK t0N
亞希子無可奈何之下，只好對中原先生說了句：
r9J _ }[Yb2m/s
「那等點滴滴完後，再按護士鈐叫我。」
6O?u:@2]
?
隨即步出病房。
%q GYw)C5~
什麼啊，中原先生他原本是想說什麼呢?
1n1?\dOl5y F
{
OcXI.a!o_
她就是特別牽掛中原先生，雖然人家都說不是自己的錯了，可是也不知道實情到底如何。說不定只是顧及她感受的說辭。那時候自己就在中原先生後方不遠處，雖然是打算慢慢開，不過或許感覺上反而變成像在煽動中原先生似的。那個人的駕駛技術有夠爛的，搞不好自己認為的慢慢開，對中原先生而言卻已經是超速了啊。啊呦，煩耶，同樣的事情一直在腦袋裏打轉，感覺真差，一點都不像自己。是的，像這樣拖拖拉拉的根本就不是谷崎亞希子的作風。
4h5\V7T6X9WG
都怪自己滿腦子都在想這些事情，給了別人可趁之機。
${(o7[
t,`w#x
「呼——」
c@RP$J(m C)iT {Y
在背後傳來這聲音的同時，臀部被摸了一把，而且是好整以暇似的，撫摸般的感覺。
6c*g ?vB#S#k
會對自己做出這種事的家夥只有一個人。
!~ H@:M Z8Y?-G(yDk
「你這個死老頭∼∼!給我去死吧∼∼!」
6P(|%Dq1|%Q|,D
她大叫，朝背後就是一記手背拳。
c8|EN4?hb_ q3`
一如往常般地被靈活閃過。
JN G$fm$ac
「亞希子親親，怎麼了嘛?」
2v"KA9zom4`{B
以讓人想不到是七十多歲的靈活身段，倒退約一公尺的老人，露出一副驚愕的神情問。禿得相當徹底的頭顱、下巴白色的鬍鬚，換言之就是多田吉藏。
a.K
fp&L%YZWP0}
「什麼啊，什麼怎麼了?」
mP%U)b ^o y c
自己的沮喪說不定被感覺出來了，這個老家夥有時候也挺敏銳的，這麼一大把年紀也不是白活的吧。
&M#mF&F'M6N(O)u
但是，從多田先生嘴裏冒出來的卻是這樣的話語。
l*~FI.oq i'b$I\
「妳屁股的彈性感覺上好像差了一點耶?」
Apm {{ n'_ ?
「這種事情還輪不到你來操心∼∼!」
\%e4^8]j AK Il
腳猛一踩，原本想重擊那顆死禿頭，可是又被輕鬆閃開。
P7c'LQ#D G eP
氣死人了!
@7kQM s
明明就是個腳步踉嗆的老頭，為什麼動作這麼快?
['nF C.p-l\v%A/d
「而且你又怎麼會知道沒彈性的啊……」
2F,G.EFA(l
「畢竟是每天摸嘛，一定會知道的啊。」
PT;?D |C*p(h
「少給我每天亂摸!少給我自己亂評定!」
'CA7P ?1r%d5N||[ c
「亞希子小親親也已經二十五了吧?果然也已經到了越來越沒彈性的時候啦?真可憐呢。」
9y)xR$iX?a&lno
他真心流露出悲傷的表情。
7P l2P g)h!UaP/E
"m}A"x w| oE/K"{}
L;X2G1f6B4q0_E k+f
Uj8mLz;_*E
「少給我說什麼『已經二十五了』!而且，我還有彈性!還有啦!」
O{?7`!Q)g!c(|1nYn
「是嗎?那是我弄錯囉?」
u%iq5Zv+s
「一定是你弄錯了啦!」
*`"X9m2X JD+X
「那我再來確認一下吧。」
Nm l.t{vM u
他說著又想摸過來，啐，來真的喔，這次當然直接避開了，順便從那伸出的手上啪一聲先打再說。
+h"B;oh9M{ T
「話說回來，我說亞希子親親啊。」
1a1BAp Zj&vf5[
多田先生揉搓被打的手，一邊笑嘻嘻地說：
e@ x;J@D9y
「沒想到軟弱的男人才合妳胃口耶。」
7y I#s3MGD
「啊?」
l!rH.C^
「嗯，可能都是那樣的吧。」
m&G _? \K v+\E
多田先生帶著高深莫測的笑容，步履蹣跚地離去。這樣看去，多田先生瘦小的背部就跟一般老人沒兩樣。不過呢，實際上也都已經七十多歲了，還真是與年齡相稱的老朽背部……
6E!K k _fu i
直到看不見那背影時，她才領悟他話中的意思。
(~/h&mQ4k)Kx I(w
「合我胃口啊……」
/se:@p R0eZ"o
被這麼一說，她才發現確有其事。
ev;Sc:|ge^
!H1G6r0O*D[8C
~#T
3
#d*J,B
u+d5D3?o
谷崎亞希子出生於伊勢南端的漁師町，那是個貨真價實的鄉下地方，甚至直到亞希子出生約十年前，出入該地還不是搭車而是搭船。連一條像樣的道路都沒有，如今拜那個叫什麼來著的縣議會議員之賜，才有筆直寬敞的道路貫穿鎮內（然後呢，那條路也是由那個叫什麼來著的縣議會議員，他弟弟所經營的公司負責建設）。
-zf QM WC
真的是非常非常小的小城鎮。
Dx_.p r x5C/\x
站在堤防上一看，整個城鎮彷彿一隻手掌就能完全包覆那麼小。學校被蓋在堤防另一邊的島上，有條破舊的小橋加以連接。像這種小城鎮中，有一半的人都彼此熟識，而剩下的另一半則是親戚關係。
acs?2o
亞希子的父親是個漁夫，一大早就會乘著一艘小小的海釣船出海，當亞希子起床時，父親的工作已經告一段落回到家中。每次一起吃早餐時，她就會聞到父親身上散發出的海潮味。
?t6B9f S"X/HP
那是什麼時候的事情呢，導師是平田老師，所以是小學四或五年級。當時還能單純做個孩子，還能和男生玩在一起。
)G*E#tnG4Fy
她剛從學校一回家，就被母親叫住。
t'I@2g7r
「把這個拿去給爸爸。」
/~;N,Gk*T H
母親說著遞來一包東西。
y |-jR(w {Bh#TgM*]
她立刻發出不滿的聲音。
QN+p TPr
「啊呦，我都已經約好要去玩了耶!」
5X:P?2|}!G*f Zh^`
「一下子就好啦，走到漁會不是不用五分鐘嗎?沒有這東西的話，你爸就麻煩了呀。」
g9A
~3H _1vP)A
大人不論任何時候都是這麼不講理。
g7lVN%]/nWO
她嘟著嘴，在堤防旁邊跑了起來。後來不知道為什麼突然很想看看海，半途就藉著搖搖晃晃的木梯爬上堤防，上面還有寬約一公尺的路可走，於是她一邊抓著生鏽的扶手，走在狹窄的堤防道路上。
sm [9V/X3b9?T!R
右側是深藍色的海洋。
&J
nZ} R#\2n(z!m%Z
左側是靄灰色的城鎮。
3e T,Y)d qq
那好大好大的海洋，對比好小好小的城鎮常讓她感到無助不安。似乎只要海洋稍微認真起來，沒兩三下便能輕而易舉地完全吞沒這樣的城鎮。事實上，聽說在這道堤防蓋好前，大浪便時常釀成災害。這道堤防，腳下這些混凝上塊正守護著這個城鎮呢。
0o!e2P!fJB#f
只要一想到這裏，莫名地就會開始覺得堤防還真是厲害。她蹲下身子試著將手放在堤防上，充分吸熱的混凝土塊燙得似乎會把人燙傷。這道堤防承受著人風、大浪，然後還有高溫。像這樣活下去或許也不賴吧，在相同的地方一如往常地總是頂著張若無其事的臉龐，只管就這麼繼續活下去。
0[!mdy y!JIEF#iy
父親在漁會辦公室。
z-VG L#B
綁著纏頭布、古銅色肌膚、如樹幹般粗壯的手臂……正如畫中所描繪的漁夫。個性火爆，漁夫多半都個性火爆，不過父親的火爆個性更勝常人，甚至被稱為「鬼之倉五郎」。對於谷崎亞希子而言，這世上怕的也只有海蛆和父親而已。之前不小心把這種感覺說溜嘴，不但被父親大罵「不准把老爸和海蛆相提並論!」還被扁。根本就是莫名其妙，人家怕的理由又不一樣。
g%tcd*\7G
進入建築物之前，她先謹慎確認父親的情況。
7_(~cz3S,YKe(b H[*|
嗯，看起來心情不錯耶……
*Xn3@CRi(H1[-I7t
接近心情糟糕的父親太危險了……
j
I3qNR%y&I M/~
一開門，冰涼的空氣搔弄頸部四周，漁會的空調強到讓人覺得開過頭了。
-Lr?c RLYl5V%K)X
她注意到自己的父親開朗地朝這邊揮揮手。
;R,X+A {}t,q ~^\
「喔。」
g
N lGE!|
一走到他身邊，便瞧見父親所坐的沙發上放著各種紙張，每一張都密密麻麻地寫滿字，其中也有一些薄得不得了的紙張，薄到讓人懷疑都能隔著紙張看到對面去了，就像包覆森永牛奶糖的那種紙。
*B:[p0l(Q^,y
一遞出手裏那包東西，便瞧見父親從中拿出印鑒，那是個很大的印章，她從不知道家裏還有個這麼大的印章。
e"o3Db dGJ
父親拿起寫滿字的薄紙，同時向漁會職員開口說：
s w(b5z
XI-b
「阿繁，這邊就可以了嗎?」
P+v/{%TX;^'T5s)h
叫阿繁的那個人是父親兄弟的三兒子，換言之也就是亞希子的堂兄弟。高中畢業後就一直在漁會工作。
G NVG2@ x5| gEO
「啊，那邊和那邊，還有那邊。」
d6Qc8{!S]9^/] _+eL
「要印這麼一大堆喔。」
&RUT(] IO1w'w'O
「畢竟是契約書嘛。」
#cg3\(S-K8Y0P
「還真有點緊張耶。」
RGd6u;O4c
「是啊。」
M#Bc*e2y0@7jU
父親和阿繁哥邊說話，一邊砰、砰、砰地蓋印章。自己也好想蓋蓋看喔，亞希子心裏想著，同時窺視父親的手，就在這個時候父親往自己這邊看過來。
YV |&zuH2AI|
要挨罵了!
&F ~4~,c
N0?\
她幾乎是反射性地縮起身子，不過父親卻跟著笑出來，紅褐色的臉龐上浮現潔白的牙齒。
#@-?4@Rb"a h _7J$P&d
「亞希子，最後一個印，要不要蓋蓋看。」
8zN,a2X m
「可以嗎?」
k0L q5Z1]!iF3h3N d%x
「喔，快印、快印。」
S9d;{/M4cJ2UU5y
父親心情很好，亞希子因此也莫名跟著高興起來。為什麼父親一開心，自己也會跟著開心呢?拿在手上的印章真的好大，最前端彎彎曲曲地不知道刻著什麼圖案。
I4ap h V.G.U
「亞希子，那上面刻著『谷崎』喔。」
N {z(f0Nm7f/o
O9x
父親以「告訴妳一件很不得了的事情」的口吻說。
ll2?l
{?&kmq o
她聚精會神地仔細端詳，根本就不覺得是那麼一回事。
VB(_8F,B
x @OGp
「真的嗎?」
(a@i1E![2l0\
「妳看，這邊是『谷』，這邊是『崎』呀。」
*W-pV/B7@`
X"a;Q
「英文喔?」
:[ j
e E r ])s*Si
聽她這麼一說，父親爆笑出聲，漁會中的人也都跟著笑了。她被笑聲圍繞，又試著很∼∼仔細地去看，果然還是不覺得那上面的字是「谷崎」。
6l!p9q)u#v
p%w
@
「來，印在這邊。」
4I1iO0Wi-nO'{_
父親潦草的字跡寫著父親的名字。
qd(X/b\7SQ(d
谷崎倉五郎。
"n5H&m+V:Ki5[2p Yf"j
%[0g)P!oq)G_&[
她在那個名字後頭用力蓋章。
d`2F*a;z:S
她不安地懷疑到底有沒有印好，移開印章一看，剛剛看到的彎彎曲曲圖案已經很漂亮地以紅色印出來。
$^qy}*z\Yf
父親將那張紙交給阿繁哥。
T:o y$H R#MA dK
「這樣就可以了嗎，阿繁?」
Gip(@G;b
「大概吧，我先拿去給課長看看再說。」
IkR
r
j TX i.^SQ
阿繁哥定後，父親將臉湊過來。
[%I7RGD-o
「亞希子，你老爸我啊，買船了喔。」
_0E7ql I%{Wn
「船?」
7B&B(y(jyny0`vmI)B
她不知道那是什麼意思。
U R d\t!I `(V(lfwz
「船，有啦。」
M%v{{$su-k
停在港邊的那艘灰色的船是父親的，他還常常讓自己坐船。
#YSx.~"UH[9Y8a6R&k
父親得意洋洋地笑了。
%t,]m1iN%`J
「不對、不對，是要買更大的喔。」
md;D Z3hsV Ch
「大的?」
DXgdk-{Vh C"L
「啊，大概大上一倍喔。」
e9]v8D1|)L
是喔，所以心情才會這麼好啊，亞希子莫名地也跟著高興起來。大概大上一倍的新船，像什麼大浪，一定也可以咻、咻、咻地越過去，像什麼魚都可以抓到一大堆吧。
zVx
z-j
「叔叔，應該沒問題了。」
i6ekqlpU3p
不久後回來的阿繁哥這麼一說，父親鬆了一口氣，可能是一直都很緊張吧。或許由於緊張情緒獲得舒緩，父親一下子變得比平常還要多話，和阿繁哥開始天南地北地聊起來，感覺上就像是工作告一段落。那兩人的談話內容，對於還是孩子的亞希子而言，聽得懂的不到一半。她在無聊之餘，雙腳一邊晃呀晃的，一邊望向窗外時，同班同學的身影映入眼簾。
!p&PI [ y4hz
啊，是孝、正清和小內……
,U Qe$G {.Z
那個小內是綽號，真正名字叫做內田，因為名字是內田所以叫小內，還有，因為懦弱內向所以叫小內。他們這邊，在淺灘中遊來遊去的小魚兒被稱為「小內」，反正就像是「鮑仔魚」啦、「虛弱」啦、「小不隆冬」啦、「無聊」等感覺的詞彙。小內是在第二學期開始轉學進來的，出生於東京長於東京，當然說的是一口標準腔日語。只要每次一說起那些裝腔作勢的話來——小內本人應該也沒有裝腔作勢的意思就是了——就會被大家嘲笑。
)@ d,d_"L H
孝衝著正清一笑，隨即繞到小內身後，看來特別專心，大概是在盤算時機吧。他到底是想做什麼啊?當她皺著眉頭觀看時，阿孝突然從小內的後鞋跟踩下去，小內整個人往前摔倒，被踩住的鞋遺留在原地，那是右腳的鞋子。正清蹲下去撿起那只鞋子，高舉起來。小內左腳穿著鞋子，右腳只穿著襪子，佇立於哈哈大笑的孝與正清面前。正清高舉鞋子，一腳刻意拾起，簡直像是打棒球的投手一般。只見他轉向海那邊，準備對著海投擲，他打算要把鞋子扔掉啊。正清以耳邊彷彿傳來颼一聲的氣勢，揮動手臂，亞希子雙眼搜尋鞋子去處，小內也一樣，但是完全看不到鞋子在哪裏。
O @gH.f P
不對，有了。
\s0N U-C?c5Q
鞋子還拿在正清手裏，他只是假裝扔出去而已，孝和正清以一副「上當啦」的樣子大笑，她似乎可以聽見他們哈哈哈的笑聲。正清把鞋子交給孝，接過鞋子的孝和正清剛剛一樣，假裝要扔鞋子，然後一而再、再而三重複那樣的動作。
x8@C0y
{N
她逐漸怒火中燒，針對欺負弱者的孝和正清，和只會呆站在那邊的小內。
T ?]r2Cnl5iu
一回神，自己已經站了起來。
-^oyA x
她和父親四目相對。
c F:@D h.d_"y&^5eu
直到方才應該都還很高興的父親，臉色轉為嚴厲，父親似乎也目睹了相同的光景。
'aA}"f%c y
父視說：
ml c"X(d
「去吧，亞希子。」
`|)W s(EiQu6M
「嗯。」
!Yz*g/a9Di;@B!Z
亞希子點頭後便跑出去。
P3z n!w8l
B a(l1`*w [4jK
唔，她也沒做什麼了不起的事啦，嗯，就只是突然使出下墜踢而已。被踹飛出去的正清，膝蓋在地面磨破皮，呻吟般說了句「幹嘛啦」，隨即大哭出聲。至於孝呢，只能呆若木雞，被她狠狠一瞪，立刻露出有夠做作的假笑。繼續一瞪，那張掛著假笑的臉龐都快要哭出來了。
"d {a ^6o0dF
|c s
她讓那兩人跪坐在小內面前。
,Ao L7N.u Uk
「快道歉。」
/A5\)@ R sa
J3Uq
亞希子說。
3X[
X n+~*w x._+I\
看來畢竟還是有所謂的「尊嚴」要顧吧，孝和正清並不願意立刻道歉，兩人面面相覷，猶豫不決。
M;B\.D.C
所以，亞希子說：
? V
i1t `r*{6P:n
「快向小內道歉。」
wKe Va*i4D
P
她只會再說一次。
6v x N9_#M+h_ U.I
如果再不乖乖聽話，就先揍孝。唔，輕輕的啦，輕輕的。其實就只是對著他頭頂啪地打一下而已啦。
@(K G$O6u(n0M;AQ
當她這麼想時，小內突然說：
~7q GpKPO
「谷崎同學，好了啦。」
\&v s.ci]'v%VK
| G3|
她搞不懂那是什麼意思。
}1i.lj k2\)H\
「好了?什麼好了?」
4L
z;x m8N ll~g
「已經夠了。」
5^s8pYAe
小內不知道為什麼在生氣。
s+h }*r,l s o*d
「已經夠了啦。」
J n `
y_*i{
「為什麼啊，這兩個家夥不是對你做了很過分的事嗎?所以才要他們對你道歉啊，這兩個家夥都是笨蛋，放著不管只會越來越囂張的。」
#V1E@3Z/O:?N8i
「好了啦，谷崎同學。」
7G,^+j:O2d
「不好。」
1T;L1a g q3D7k Y
「好了啦。」
/Ng&^,zJ?%K
「根本就不好吧。」
,w;]$G U/C$@
「我說好了啦。」
p6Wap u&K
完全沒想到小內會這麼強硬，真不敢相信，孝和正清也還滿逞強的，可是只要她認真一瞪，就會立刻退縮。像一些高年級女生也曾來找麻煩，嗆她「很囂張嘛」，可是一旦被撂倒後，只要再看到她就想溜之大吉。但是，好死不死就這個在班級上下階層中位居最底層的小內，面對位居最高階層的自己，竟敢反抗到這種地步。
mvf MA+a%OI Z
不好、好了啦、不好、好了啦。彼此數度重複這樣的對話，阿孝和正清也心驚膽戰地觀望局勢將如何演變。搞什麼東西啊，這個小內怎麼會這麼固執呢，像小內這種膽小鬼為什麼會反抗到這種地步呢?
t1j`[
G&?4| F
剛開始是疑惑，之後是驚訝，再來就逐漸火大了。
s
B2^j2g1v-c n f
「不好。我都說不好了，就是不好。」
\$`hN3o0o-an
「可是……」
}D:Z(?i
z1n
「不好。」
W4|)Mk ^+iW0G
這句是最後通牒，她以相當嚇人的聲音說，然後瞪過去。至今還沒有任何人不因此感到膽戰心驚，就連六年級的男學生都會畏於這樣的氣勢，泫然欲泣。然而讓人驚訝的足，小內並沒有因此而退卻。
c Z/a s+JVs'^
「谷崎同學。」
s
_ RI7Q,c H
啊，聲音在顫抖……
x I1K,r1aa
「妳這樣反而讓我更難過。」
6c'{~1Er
小內說完隨即哭了出來，淚水撲簌撲簌地從他鬥大的雙眼湧出。亞希子完全搞不清楚現在是什麼狀況，為什麼小內會如此極力反抗，為什麼不膽怯，可是聲音又為什麼在發抖，最後為什麼會哭，這一切的一切都讓她一頭霧水。
r x Cbo8x5a
這樣反而更難過?什麼意思?
/Aa i dF z
明明是淚流滿面，小內離去的背影看來卻如此決然。他也沒穿上還給他右腳鞋子，一隻鞋拿在手中晃呀晃的，就那麼走掉了。
X z`UJ8l5_%lp
完全搞不清楚是怎麼一回事……
)P'v*T |?/~f n
不經意地往前看，孝和正清正以冷冰冰的眼神望著自己，是因為一直讓他們跪坐，所以很不爽嗎?
8T1|$`,fl)}'~Aa ^b
她一邊這麼想，嘔氣地說：
FH
I4_7T/{E/r {P
「怎樣啦?」
[ Rd&{ g he
「都是亞希不好啦。」
cD/pl7d0u
「對啊。」
b;Eo[u#^2k
兩人齊聲說出這麼一句話：
![h|]Q:~ Jj;m)a
「小內他，可是一個男生耶。」
w4z!EX XG
7f,b(@\(|)s J [*G"t
4
!il i+TJ8A5^#y ?
只要一回想起來，就想要大叫。
/Tf:P)DI i6D~
明明都已經是十年以上的往事了，當時的記憶卻仍然鮮活地刻在腦海中，不論是小內離去的背影，以及孝和正清冰冷的視線都一樣。
1g!L8X-R0P5a
自己還真是遲鈍呢。
D%Gy-I;])KA;]?t
之後經曆過各種事情後，如今好不容易才總算理解當時小內為什麼會那麼堅持，而孝和正清的眼神又為什麼會那麼冰冷。原來比起被人欺負，被女生搭救更讓人覺得難過呀。那時候的自己真是個大白癡，怎麼可以把那所謂男性的尊嚴踐踏在腳底下呢，畢竟那可是比任何一切都還要重要的呀。
5NEf_;| MW
不過，那時候的自己和如今的自己又有哪裏不同呢?
9o @ v ^4v WH
的確是變得聰明一點，也稍微成長了吧，然而還是有很多方面仍然不足到無可救藥的地步。如今肯定還會犯下和當時同樣的錯誤，而且今後也會一直犯下同樣的錯誤吧?雖然很明白以後只能夠一點一滴地成長，唉，那也是沒辦法的。人都是這樣，真的是一點都不聰明。但是，自己就是還沒成長到足以承認那種事情，承認自己的愚蠢。
$?+L@#aTYB
「唉。」
p8V1[f xn-K d \-b!d
也因此，谷崎亞希子一邊歎氣，一邊走在醫院的走廊上。
k
VQ.af T
「唉。」
K
Bd-{i^
V F
h2N
吐出的就只有歎氣。
?BK au(]
唉，這種時候最好就是到珍珠公路去飆一飆，那裏還滿危險的，所以一定得專注開車什麼都不想，只要一亂想就會出車禍，就去那邊只管一直、一直猛踩油門，盡情飆個夠吧。
-J7k6z w`o
就在那時候，眼前有個身影跌個四腳朝天。
d | g`N#E u&V
「裏香啊啊啊啊∼∼！」
A~8r,r7_M m
還以為是誰呢，原來是戎崎裕一，那個因為急性肝炎住院的臭小鬼。一邊大叫著摔倒在地的戎崎裕一旋即起身，一邊對剛關上的門扉伸出手，不愧是十多歲的年輕小夥子，重新站起來的速度還真快。不過，就在戎崎裕一的手即將碰到門把的同時，門扉突然開啟，耳邊響起砰地巨大聲
M2q v U Ey;z*O-u:OP
響，原來是門扉一角硬生生地撞上戎崎裕一的臉龐。
pDv-_!{0nIg C
「大笨蛋!不要再來了!」
%v"s,q-tq3{b Q
悅耳的聲音劈頭就是一陣護罵，隨後是門扉關上的響亮聲音，戎崎裕一抱頭蹲在原地，全身因疼痛而發抖。但是呢，真服了他對於日複一日的相同戲碼都不會感到厭煩呢。話說回來，再這樣下去，這個臭小鬼應該也活不久了吧。
k hp$La W
「裕一，你這次又做了什麼啊?」
a M[,W&R+mp&x
「啊，亞希子小姐?」
6Z5h;~&v.A$n J _
臭小鬼以窩囊的表情仰望她。
a,Yn4H8a
「我買錯果汁了。」
\ jx"R6N*_8|
「果汁?」
paS_\/S S
「她說想喝柳橙汁，我照她說的去買柳橙汁回來，結果妳看，是這種『一顆一顆』的。」
j5H*BU5I s
戎崎裕一遞來的罐裝果汁上，寫著「富含顆顆果粒」。
5U0B EFhw b,L
「她就痛罵我說『最討厭一顆一顆的，到底在想什麼東西啊』，可是我哪知道啊，如果這種不行，事先跟我說不就好了。幹嘛為了這種小事情，就氣成這樣啊。」
C!@ KS a
「我還滿喜歡的啊，顆顆果粒。」
[/\(]7z)nqw
Jt
「我也喜歡……請問，頭有沒有傷口啊，痛死了。」
D v\1x_9^8@
U r
「哪裏?」
7Ap.kNQ(yC8KX
看來紅腫，不過沒有傷口。
\&{$y$Y3k#m0I
「不要緊。」
X wJ1Q h@0[0}
姑且啪地一聲打下去，戎崎裕一很誇張地嗚嗚呻吟，又抱著頭。糟了，不自覺地用力過頭了，哇哈哈，歹勢、歹勢，裕一。
8^3Z/y&H7y(R Z
「明明是個男生，怎麼這麼窩囊呀，太難看了吧。」
%Tc
E/W%M D{
但是，嘴巴卻說出這樣的話來。
2aa0v @9}L e,~5n+a7i
立場不堅定，反而更會惹裏香生氣的。」
{ LknYF d
「那只要強硬一點就沒事嗎?」
R {#bW E L LMp N
「我想那也是辦法之一吧。」
3a2laj
Hr c%ST
「真的?」
9t]$[^ Y(AWM
「真的。」
v/W+RI6N-W:KT
她暫且堅持己見。戎崎裕一吞了口口水，似乎下定了決心，不過似乎還是有些膽怯地往這邊瞄一眼。為了讓他風雨生信心，她姑且點點頭。
5a.p&Eb"M-a1Xg
「加油啊，裕一。」
$t0z-^ w,Bpy+c,z"n
Y,ve
「好……好。」
&sl|%^vdh$c7X4c,Ce
她就那麼在走廊上邁開腳步，沒多久就聽到戎崎裕一衝進秋庭裏香病房的聲音，好像是突然開門硬闖進去的。
t.Qb9HD;K
「裏香，給我有分寸一點!這是我好不容易才買來的，顆顆果粒柳橙汁也要忍耐一下啊!很好喝的耶，顆顆果粒柳橙汁!妳就喝喝看嘛，顆顆果粒柳橙汁!說不定會喜歡上它喔，顆顆果粒柳橙汁!」
JL
R:V] k
喔∼∼很拚嘛，裕一，衝啊，別輸呀。
{L5KG7E3d
「是誰說你可以進來的啊?」
x+G I;m3c d/S
「問題不是這個嘛……」
`:G$its\8k
「如果我正好在換衣服，你打算怎麼辦?如果全身都沒穿衣服呢?也有那種可能吧?還有，我就是最討厭顆顆果粒柳橙汁，不是說過了嗎?如果喝下那種東西，覺得不舒服怎麼辦?你要負責任嗎?你是說你有那種覺悟了嗎?」
ft3x(t@
「哪……哪有那麼誇張啊……」
p/\!l9Ft0W)Q
你聽聽、你聽聽，怎麼可以在這邊又軟下去呢?
4M8{+K b6{b+s
「給我出去!」
dS Ejp3zc xz*k:a
「裏香，可是……」
W*{3DOS2h Lg,\ s
「吵死了!還有，別把那種東西留在這裏!我是真的很討厭那種東西!」
8V)O t4OA5J
「等……等等!不要用丟的啦!丟到人的話不是很痛嗎?等一下!拜託等一下，裏香!喂，喂，別過來!饒了我吧!」
"pJ'd V
R"yhD(n"j
唉，已經開始語無倫次了。
|ndl b7Wzh}
「就說你吵死人了!給我出去!笨蛋!」
&cN$VW+W,mmz TX
「嗚哇啊啊啊啊啊∼∼!」
2mU-U5g2`;r(x.k Fu
唔，果然還是不行呀，這就是所謂的「角色不同」吧，亞希子假裝不在乎背後傳來的怒吼、悲鳴還有像是什麼東西遭受破壞的聲音，繼續向前走。在那個節骨眼兒上退縮是不行的喔，裕一。如果一直都能保持強硬，總會有辦法的呀，唉，真是那類型的人大概也和裏香合不來，就保持這樣子或許才是最佳模式吧。
e P%mR%N8[%?7Y?3L
「裏香啊啊啊啊啊∼∼!」
R6E z:YDi+hl Q
可是也別哭嘛，是男生就別哭呀，裕一。
?P'gUQ"{P
,Hsa#|} j p
亞希子一邊遠離背後的騷動，一邊走向屋頂。去抽根煙吧，畢竟是難得的休息時間嘛。當她推開屋頂厚重的鐵門時，瞥見一個人影。啐，穿著兩截式睡衣，所以是住院患者囉，身為護士再怎麼樣也不能在患者面前抽煙，還有所謂的形象要顧。沒辦法，只好縮到員工廁所去了，當她這麼想正要把門關上時，這才發現。
4R
wC#^0X \
sH+Z9f
中原先生?
;M(a p
l}"f
藍色條紋睡衣，以男人的標準西言梢嫌單薄的身影，不會錯的，是中原先生。亞希子推開那扇即將關上的門，踏上屋頂。啊呦，搞什麼啊，聽那個癡呆老頭說些五四三後，反而更在意這個人來了，明明就沒什麼啊。
7\ W
z3h.t!Hu&ld
「你好。」
$| Q;J'|[;j8[:lN3pX'I }
即便如此，她對他開口時，仍有些……不，是很緊張。
g*f/Z0mFq
靠在扶手上的中原先生說了句：
]KQ,U$W2HB\%[S
「啊，妳好。」
1@|^y+z!^r9\
一邊點頭致意。
["|4K~nF|8p_
「請問你在這邊做什麼呢?」
aG$P4i9bjs!C?
「沒有啊，也沒什麼特別的。」
"qj Z+u IzfA
騙人的吧，你是在想什麼吧，我雖然遲鈍，不過這種事情還感覺得出來。話說回來，還真像小內耶，臉長得一點兒都不像，該說是感覺吧，有點……嗯，說不上來但就是像。
9fa R9i n oj-k&p
「請問，谷崎小姐。」
kH"hF m7^'q/a
「什麼事?」
&P sE RM5f,]7P
「谷崎小姐足不是所謂的『競速族』（註：有別於與犯罪、暴力等負面形象劃上等號的『飄車族』，泛指喜歡高速駕車挑戰國道或山路的車輛玩家）啊?」
2ma*\ O `-d$A0B
「以前算是吧。」
,E xZVE t Q
「以前?」
yY(F%v {
「我是很喜歡飆，可是已經沒辦法再像以前一樣狂熱了，說難聽一點大概是熱情已經慢慢徹底冷卻，說好聽一點可能就是變得比較泰然自若了吧。以前只要稍微被激一下，就真的會氣到失去理智，現在已經不會了，還會以那種『好、好，請吧』的感覺禮讓人家，也不會覺得那麼不甘心了。這樣的自己……怎麼說呢，該說很乏味嗎，當然說不失落是騙人的啦，偶爾也會覺得這或許表示自己已經變成一個成年人了吧。」
3P a#W(U;aHa}6J
一回神，已經滔滔不絕說了一堆。
;I |-_ EZ)wk2{['j
突然間覺得害臊。
*C j%?_K1S(_!X(g
「啊哈哈，不好意思，自顧自地說個沒完。」
`!s:S J1Wm R v
怎麼會這樣啊。
x8r#w`)v9R M
每次面對這種類型的人就會沒完沒了地說個不停。
zB+l Q1H \1[ }b/\
「完全沒關係，我不討厭聽谷崎小姐講話。」
.Y H'Q1H8J | T
「是嗎?」
2K0k,R:Ux X-Q
「是啊，和谷崎小姐聊天很開心。」
3I&mk LRl
又來了，特別堅定地點頭，而且視線毫不閃躲。反而是自己先覺得害臊，視線隨之躲開，啊呦，臉覺得有點燙耶，希望沒被察覺才好，可是又希望能稍微被察覺到。
-@C+\ a.I9bjb'B%r
「中原先生也說些什麼啦。」
4~ c:|-Qer){
我倒是很想提問題呢。
&E ~ t4@1{#K
「我嗎?」
Zo Zm ~
「嗯。」
2[A}b'| Hr
「我這種人也沒什麼好說的。就是個普通的上班族，也沒什麼特殊技能，也不太會說話。」
+eOdg'A5J
「那你喜歡做些什麼呢?」
P ?g!E!P
嗯∼∼中原先生沈吟。
V5f V$R
Qe VI%D;mA
「大概就看書吧。」
0j ] T*~u,sp+T
「書，你都看哪種書啊?」
c8M} Ez!hj
「各種書，我看的書很雜。」
o }-[W#vt
他所列舉的名字，全都是谷崎沒聽過的，什麼沙林傑（Jerome David Salinger）、史賓納利（Jerry Spinelli）、米爾豪瑟（Steven Millhauser），不過她至少知道全都是外國人就是了。
w.xtQZ6n |!c1WQ
「這麼說起來，我可能也和谷崎小姐一樣吧。」
1oV8M AN
jS
中原先生感覺上像是突然想起似的。
} yl'?J"Z r a
「一樣?」
hE+B.w)R'a3_#j*{
「我以前會看一大堆書，一個月都看二、三十本，總是帶著書到處跑，甚至沒有一天不看書。可是，現在已經不再像以前一樣看那麼多書了，覺得好看的書也變得好少。」
Q3es3_#Aw
的確，他和自己在說的似乎都是同一件事。
F3SH
wi9V/y&am)i
「這麼說來，是我們都已經變成成年人了嗎?」
"I9Xy%Tk6P
「感覺上還真有點討厭耶，成年人。」
X$D'T m,Pe
B
「真的，好乏味喔。」
7q"|p d%C n9~
兩人迎著風笑了，雖然彼此都說「乏味」，可是現在卻一點都不乏味。自己能夠自然地笑， 胸口隨著每一次的笑聲怦然心動。
$k9j h
s:d2|,J
「可是呢，中原先生，我比以前更喜歡飆車。能看清楚自己的極限，當然還有點好勝心。總之這兩方面我都明白。不會去勉強自己，可是也不會想要放棄，感覺上就像是雙手同時握著兩種情緒在競速。每當那時候，就會覺得自己真的很喜歡這種極速快感耶。」
v/j PF RaGwS9T
啊，我懂、我懂，那種感覺，中原先生快速說道，似乎很開心，我懂，他重複道。
3i q7dyv8Mqr
「我也是，現在或許很矛盾沒錯，可是比以前變得更喜歡看書了，就算看的書變少，可是看每本書時都會格外珍惜，就算嘴裏念著『這真無聊』，妳也知道的吧，還是會這麼繼續看下去，不是嗎?然後就覺得自己果然很喜歡看書呢。」
Yx`9V X_.K5T
「啊哈哈，結果還不是一樣嘛。」
.L8~4MU;?4F+l
「或許吧。」
.g2|@/R#DI} F
「可能還是有點不一樣吧。」
f o b&@'UMIB
!J
Xd\5m
b
m5dy4|4i_[
3v)`)jb)~$o Y^
「不過，或許比我們所感覺到的還要有點不一樣吧。」
G0eDgq7US E
「是嗎?」
,IZ J(U
GmB
「是啊。」
1Xr1UL y BcRr
形狀模糊的雲朵流過冬季的朗朗晴空。上空的風似乎很強，雲朵的腳步顯得格外急促，感覺上似乎要變天了。小時候只要看到雲朵這種流動方式，感覺就很差，會讓她想到冒著惡浪出海的父親，和那艘小船。
m h q1\%t8LW1`
「啊，對了。」
\5f$e H)jv5u k l
她不經意地想起。
B*[%N1p
[f3U,j6L
「中原先生之前不是想問我什麼嗎?在病房那時候。」
\%j"W t5?-o B+_Q
「啊，是啊。」
u?g.M7bo
「是什麼啊?」
sL7A Ot-w-n
任何問題都會回答喔，她說著吟吟一笑。
"~ L
KV,cn V
中原先生對著這邊望了一陣子，低下了頭。
l7DY|0O{mj au
「已經沒關係了。」
&X Q L,\;VX)E%x^Y
他這麼說。
dRW|)FK8w
「我已經知道了。」
R~2^ A7a r
「咦?是嗎?」
:B'_2l.y-^ A
「剛剛聽到答案了。」
%N1H|*T&jC
完全搞不清楚狀況，剛剛說了些什麼，明明才剛講完卻想不起來，感覺上似乎都是些無關緊要的事情啊。而且，為什麼中原先生的聲音感覺上變得好沈重，因為他低著頭所以看不到表情。啊，背部彎得好低喔，該不會是在哭吧。中原先生好不容易才把頭抬起來，他並沒有在哭，這也是理所當然的吧，他們又沒有說什麼悲傷的事情啊。
b*`0V4\0r{m
「我有個朋友，他也是『競速族』。」
TG7O0lF9Px7R
「喔。」
5Y.a%H~ [2\,C
「那家夥突然之間就把車給賣掉了，問他怎麼回事，他就說已經不需要了，還說已經不是做那種事情的年紀了。我知道他之前很投入，就說：『樣太可惜了吧』。他竟然跟我發脾氣。雖然是喝醉了，可是那家夥劈頭就是一陣怒罵，說什麼『沒飆過的家夥懂什麼東西』、『像你這種家夥是不懂的』氣唉，他說得也沒錯啦，就算試著去飆飆看，還是一樣不懂。」
/?|"kp&wO0RQ'x
「啊，所以你才會勉強去飆的喔。」
} N-p
| \s;A#M
他苦笑，是的，的確是很勉強。
_+hnc$wn
「不過，根本就沒必要去飆的，對那家夥畫言飆車很重要，可是我就不一樣了。對我而言，有屬於自己的重要事情，所以不好好思考是不行的，我啊，現在明白了，和谷崎小姐談過後明白了。那家夥果然是做錯了，根本就沒有什麼事情是年紀大了就必須放棄的嘛。」
9wb%E0P.UVrU K
所謂的成為大人，所謂的逐漸失去許多東西。「成長」這回事聽起來好聽，然而卻並非總是獲得，同時也會失落不少東西。幾乎和獲得的相等……不對，失落的恐怕還比較多吧。
N+Y#\}lU }u\_
那肯定不是從邁入二十五歲的如今才開始吧，而是更早、更早之前，真是打從一出娘胎就開始了吧。所以，不論是十二歲當時、十五歲當時、十七歲當時、二十歲當時，都是一路有得有失地活過來的吧。
a(h#r F K.@A!D e A
只是現在才察覺。
d!{C Hz
察覺到那些事情。
ry
hpM2W3Pp4]
逐漸被迫察覺，這麼說或許比較貼切吧。
#`.w)P0b&HU4{
「不好意思，我太多話了吧。」
!b!| BV7}5m
他露出害羞的笑容。
kN? f_g2s
還真是不可思議呀。
e7Gl/AI8l{1[j*l
自己的台詞從他嘴裏被說出來。
,D9nd xgm(f'E
「不會啦，哪會。」
k.Ts8N2D4V axC x
我很喜歡聽妳說話喔。他能夠那麼輕鬆道出的話語，自己卻說不出口。因為自己不像他那樣坦率。
~8^Vyf ?J
兩個人之後並沒有說太多話，可是也不覺得尷尬，反倒可說是懷著平靜的心情靜靜地眺望晴朗天空。他發現一架飛機，跟她說「妳看，是飛機耶」。「真的，飛機耶」，心情格外雀躍。「不知道會飛到哪裏去耶」、「如果是飛到南方去就好了，感覺好像很溫暖」、「對啊，南方很好耶」。閃爍著銀色光芒的飛機變得好小、好小，就像是玩具一樣。
)m0UrGw6_$^(}
很遺憾的是休息時間飛也似地流逝。
z ??*] N,z
「我要回去工作了。」
R+Q-XuyP ?
「加油喔。」
3e*R u1U{~
「嗯。」
$N(BC*tM
「下次再聊吧。」
+RW*ID pZ3p Rk
「嗯。」
/i sK0g/R3x.y
像個孩子般點頭，莫名地好想跟他勾勾手指，怪了，好像真的變回小孩子一樣……
sl M&s,g*^Ee-X
3Z}}Q4pwO
她一邊步下樓梯，同時想起小內。她和小內終究沒能和好，在彼此總覺得心裏有根刺的情況下，任憑時光流逝，只要打照面不是對方就是自己總會把臉移開，偶爾同組時也只能很不自然地聊個幾句……就這樣大概兩個月後，導師突然宣佈。
u| x y ~ S,b Kh
「內田同學要轉學了。」
;u rl%[2gY%e IDV?$wo
那消息來得突然，才聽說後第三天，他的身影便完全消失在這個小鎮中。最後還是沒能向他道歉。話是這麼說，其實當時還沒察覺是自己的錯。當然知道自己傷害了小內，但是像自己這種遲鈍又粗枝大葉的女人卻始終搞不清楚為什麼。
;^:d:x(R%E1s$E
從此之後，就變得毫無抵抗力了，只要一看到像小內的人，一顆心就會隨之稍稍晃蕩，有時還會追逐那樣的身影。會覺得這次一定不要再失敗了，就在留心在意的過程中，有時也會逐漸受到吸引。
ec[ A G%v j"G
女人心?
%}1I
q Y$w0w2_3{ ph
真有點搞不懂耶，那種事情。
)? Byc)T(c%H H
W7V'R.Ef"? ]4J{
5
Bhm Ql)U
親戚去世了，說是親戚，其實也沒多親近。什麼父親的媽媽的兄弟的女兒的丈夫，就那種感覺，就連長什麼樣子都不太清楚。只不過呢，畢竟是狹小的鄉下小鎮，婚喪喜慶樣樣馬虎不得，如果不露個面，那可是會被持續念上三年的。她沒辦法，只好拜託護士長，請了大概三天假。暌違許久的濱海小鎮早就變得有些沒落，老人越來越多，年輕人則越來越罕見。漁夫的兒子一個接著一個離開小鎮，房舍逐漸破落，停在港邊的船隻也逐漸減少，鎮上大叔只會叨念什麼「現在這時代當漁夫已經活不下去啦」。
4C2R3I.U"Uev
一回到家，就跟父親吵了一架。事出突然。對方脾氣火爆，自己同樣火爆，即便如此還是喝了酒、大鬧一場，就在佛像面前。這是種傳統，據說是為免死去的人感到寂寞，大家總要轟轟烈烈鬧上一場。小時候覺得很不可思議，可是像這樣變成大人以後，特別是以護士這種身份看來，會覺得這其實足種很了不起的習俗。所以也就喝了酒、大鬧一場。「亞希子，要不要結婚啊?沒有好對像喔?」姑且從這麼開口問的叔父頭上給他巴下去，哇哈哈，人家一直都很在意這件事耶，所以別問啦，這個禿大叔。
3@Z?z-QW
不知道是誰想起正好是曾祖父第五十年忌日。
a@r;\7@K{m
我們根本就不是那種厲害到辦什麼第五十年忌日的名門世家吧。哪會啊，曾祖父很厲害耶，每次不是都只有他一個人說會有海嘯來襲，然後把家當全都用拖車搬到山上去嗎?啊，對、對、對。其它家夥全都在笑，結果海嘯真的來了，然後大家開口閉口全都說曾祖父真是了不起耶。是喔，第五十年忌日呀，那就請和尚幫忙唸唸經就好了，順便跟這次喪禮一起辦啊。
h6_"gi;mf
就這樣，喪禮隔天，我們一家人就去曾祖父的墓前掃墓。
3w9X;_ Jc} N0d8a!K
墓地位於市郊山中，山坡上擠滿一排排墓石，由於是代代相傳的墓地，甚至還有寫著江戶時代年號的墓石，像什麼寬政、明和之類的。爬上陡坡，好不容易抵達位於山坡上的家族墓地時，已經有點上氣不接下氣，呼，她吐出炙熱的氣息後回頭。就在那時候，視野塞進滿滿的藍，是天空和海洋，啊，自己的故鄉呢。
|KD Pk/I VU^
「怎麼了，亞希子?」
-seWi;JN ]
父親以低沈的聲音問，他還在宿醉。
#XK
Hi4J
「嗯，就想說是海耶。」
h*Y}z;}
「本來就是啊，海本來就是海啊。」
?/U:Yl m lL_6e
「說的也是。」
I6G e
M@
茫然地看著看著，父親也把臉轉向相同方向。她偷瞄那樣的身影。還是一樣那麼龐大的身軀，肩膀和腰部都好結實，因此穿在身上的現成喪服一點都不合身。頸部太粗了，襯衫第一顆鈕扣也沒扣上。不過，久別重逢還是會覺得「變老了耶」，頭髮也白了不少，就像自己年齡與時俱增，父親的年齡同樣與時俱增。
&?(k@&r$a1H2Ae
「老爸，打魚不辛苦嗎?」
U*hw } hP9auF,| \ [
「怎麼突然這麼問啊。」
.o(b\,K u2r YZ4ju6i |Z
父親苦笑。
3s9h/O y e+N u4D#VU
「打魚很辛苦啊，這還用說。」
#Z']7t.]%a5d
p~
「你可別太勉強自己喔，都一把年紀了。」
~2P$aT3y3K%n
「嗯。」
o0z I amF m1R
他稍稍繃著臉，好像是聽到人家說他「一把年紀」不高興。啐，還在逞強什麼東西啊。可愛的女兒都主動表示關心，雖然不至於到感動落淚的地步，至少有點感觸良深的感覺也行啊。
Bd{ ?9E
「妳怎麼樣?」
;iC!@1Y
kGv
「什麼怎麼樣?工作喔?」
.kv/I8q\)VR(nnHN
「各方面啦。」
&k bRyH'p W }L$xuC!E.N
「嗯，馬馬虎虎啦。」
N/n"t$n&E'DQ$@
聞到海潮的味道。
9OE"|d:Rb:e0[*}
「是喔。」
9iU}1e2V H
父親點頭。
n H9t x1a
「那就好。」
*J!j `d.d$Kc}
「嗯。」
/F3T6Qr7}5N)R
和尚後來在墓前唸經，親戚不約而同地低頭默禱，每個人的表情都格外認真嚴肅。所謂的漁夫，個個信仰虔誠，如果不靠那些什麼神祉、佛陀，實在幹不下去。他們就像這樣將不安暫時扔給那些神，全心信仰，然後駛向廣闊得讓人束手無策的海洋。
3[?0A5{0~/F.DAYFX
回到家時，身軀已經都冷到骨子裏了。
/xo? wGg3]4Lsi
她到房裏將喪服換成家居服後，走到起居間，看到父母親部還穿著喪服。喜歡吃甜食的父親，正大口大口吃著從喪禮上分到的豆沙包。
x9l,j6{ kcBz
「我要回去囉。」
QJQo1y hn U
總不能沒完沒了地一直休假，母親很捨不得地說「難得回來一趟，可以再多待個兩、二天呀」，父親卻只是「喔」地一聲，幹幹脆脆一點都不拖泥帶水。她有點感激，也有些失落。
,z5ig(e7F M n
F
「亞希子。」
dC3\}
lTl$W
|"Z5X
當她在玄關穿鞋時，父親對她開口。
]
O,@4S*O[2vV
「什麼?」
6Rg{,dS4f7pL
O h
「這個，拿去吧。」
/~0H Y-[*a(`
他長滿繭的手中拿著赤福。
;] }6O
PrSPr
「對面那個阿紗從伊勢本店買回來的。」
A.z r
AZ){:V
「人家給的喔。」
H&y;y iV Wc
q(k
「嗯。」
7l0E v e\}@nb
「那老爸你吃就好啦，人家難得要給你的啊。」
(a w'g4a%c1X UO
「都拿了一大堆喪禮的豆沙包，吃不到赤福去啦，所以妳拿去吧。」
~/L1KN ?-i oE a-~
他硬是用力塞過來，都因為那笨拙的動作，讓她無法拒絕。自己以前最討厭這個樣子了，有時候還會沒來由地一肚子火，是不是也常因為這樣頂撞他啊。不過，和父親起衝突從沒贏過，百戰百敗，不但染好的一頭紅髮曾被喀擦喀擦地剪光光，整個人還曾被使勁打趴在地上，甚至整張臉都腫了起來。但是，如今她很瞭解父親的笨拙魯莽，以及笨拙的生存之道。
t7^(^~ K1M
「嗯，謝謝。」
E,}:Hr1]"}6h/g0_
所以她姑且收下了，話說回來還真奇怪耶，把這種伊勢名產塞給住在伊勢的自己，這個老爸還身世有夠鈍的耶。
8Z q"Xd
^#}$Z
啊，對了。
}S:w
cn
拿去給中原先生吧，如果沒記錯的話，中原先生應該喜歡吃甜食。是誰去啦，不知道聽護士長還是英子提過。就拿去給中原先生，然後一起吃，嗯，就這麼辦。
[G`| L Mh
「那我走囉。」
,m_.u5v ~
「喔。」
XL3@x%v M8MH
她幹脆地說完，邁出家門。
8aw(c$w)F3|^ V#N+n8X
不知道為什麼，這次並沒有感到那麼寂寞。
|8{
oTN*\O
「中原先生∼∼」
R aK A1W
真的還滿緊張的，不對，都已經像是在珍珠公路上踩油門時那麼緊張了。對這方面就是不擅長嘛。她也不會裝什麼可愛，積極接近更加不可能，告白?拜託，自己才不是那塊料哩。
O0|.Z*x;V
「要不要吃赤福啊，人家給的，可是我又不愛吃甜的。」
^Wdz
C(FUN
所以她編了這麼一個虛應故事的理由。但是，竭盡所能擠出的勇氣卻只能在空蕩蕩的病房中空虛地飄蕩。沒有任何行李、沒有任何動靜，只剩一張床。她慌慌張張跑到門口確認門牌，那裏已經是一片空白，名字被拿掉了。
N/ekHds
「喂，中原先生呢?」
}5n
Coi_5u4Fhh5T
她抓到一個經過的同事問。
6O2E(l#|0i'bRlvz
「中原先生?出院啦。」
4E#n`"ui%\6q*o
對方回以無情的話語。
&{Rv,q l J
「先別管這個了，谷崎，快來幫忙運送病患啦。」
.I9a ^4[2G G'^3d
「啊，好啊，是什麼時候出院的啊?」
-| }9g2k$E1H8G
「不知道耶，我想大概是昨天或前天吧，怎麼啦?」
"ev9bF"\:H7V/`%x X
「沒有啦，只是覺得他的狀況那麼輕微喔。」
7sx6X9Q]u q
啊哈哈，她為了矇混過去試著笑出聲。笑得自不自然啊?昨天或前天喔?正好是參加喪禮請假那時候。
-D#{/y!qq4s3W
「不管輕不輕微，剛開始就只是住院檢查而已，不是嗎?」
i)c ~
L B8h y Q I
「原來如此，說得也是。」
Q S4UA1h{0}t1F'j
能夠出院也就是說沒異狀囉，也沒必要去確認，雖然會想去確認，是的，很多事情都想去確認清楚。
Dh'@'[8k*~!p
「谷崎，好了，妳抓那邊。」
h GD%k6X'^$a
「是的、是的。」
S f7x(T.v }'C1V
她推著那附有喀啦喀啦作響輪子的擔架前進，各種事情浮現腦海。小內的背影、他說「已經夠了」的聲音、故鄉的天空、海。最近這季節，界線會變得曖昧不清吧，哪邊是天空，哪邊是海洋，不論再怎麼看都分不清楚吧。小內後來轉學了、突如其來的宣佈、沒有人坐的座位。父親的襯衫、第一顆鈕扣沒有扣上。和中原先生一起看到的飛機，到底會飛到哪裏去啊、如果是飛到南方去就好了、感覺好像很溫暖、對啊，南方很好耶。
a(nrK$v8L1U6C@%N @
「下次再聊吧。」
:XH~i C2O({
她可以清清楚楚聽到那樣的聲音，大騙子，她試著在心底呢喃，根本就沒有什麼「下次」嘛。像那樣子笑著，那麼溫柔，害人家一顆心隨之晃蕩，就像是波浪呢，東搖西晃的耶。哪有什麼「下次」嘛，當然這不能歸咎任何人，就只是檢查結束出院而已，原本就不是應該懷抱期待的一段關係。
|G~} a a*I:S_d
唉，明白是明白啦。
/T&y#I q7G:N#O:F3j
一回到醫護站，她將赤福放到架上。不快點吃的話，就會變不好吃，然而就是不想吃，想要就這麼一直放著。
c ~
c ] o#B
直到發現寄情之處，直到那時候為止——