雷倩倩 2010-9-2 15:41
華麗死亡
[img]http://img59.imageshack.us/img59/2452/imagebje.jpg[/img]
作者：彼得．詹姆斯
原文作者：Peter James
譯者：詹惟婷
出版社：春天出版社
出版日期：2010年08月31日
[color=Red]
死亡，總是來得出其不意，
而且遠比你想像中，還要更接近自己……
螢幕上，女子的表情恐懼得近乎真實，
但這沾滿血腥、看起來異樣美麗的死亡，
卻有種令人目不轉睛的魔力……
[color=Black]
湯姆以為，那只是一片某人無意掉落在電車上的普通光碟。回到家，他好奇地把光碟放入，按滑鼠確認，卻看見畫面中的蒙面男子，以匕首將女人的身體戳得稀爛－－這究竟是電影，還是一場真實的殘忍虐殺？……
一具少了頭顱、被肢解的無名女屍，在農田裡被警方發現，探長格雷斯以為，這原本是宗單純的凶殺案，卻在解剖後赫然發現，死者的體內竟被塞入了一隻死的巨型甲蟲！
案情在死者珍妮．史崔頓的身分查出後，便陷入膠著。然而，除了該死又詭異的甲蟲外，警方仍無法尋獲任何線索。就在這時，一通神祕的報案電話打來，話筒彼端的男子說：他似乎「目睹」了珍妮．史崔頓的謀殺過程。
此刻，沒有人知道，這只是「他們」所準備的第一場秀！而下一場表演的主角，將是那些過度好奇、又大膽洩漏秘密的人……
死亡可以被販賣，只要夠好看、夠精采，為了娛樂，又有何不可？！
雷倩倩 2010-9-2 15:42
內文1
「哈囉，比爾，我是洛，對，沒錯！只是想說先打給電話跟你說——喔，幹。比爾？哈囉？」那個豬頭又開始大吼。
湯姆頭也不抬地挑了個眉。沒有訊號的聖地。有時候你真的會相信神或許存在。他隨即又聽見電話尖銳的鈴聲。
是他自己的電話，湯姆突然領悟過來，抽出手機，確定來電者是凱莉，然後使盡全力，以最大的音量回答，「哈囉，親愛的，」他說，「我在火車上！火，車！它誤點了！」
湯姆對著那個豬頭微笑，細細品嚐著報復的甜蜜果實。
湯姆繼續以比較文明的音量和凱莉對話，與此同時，火車已經抵達普萊斯頓公園車站，那個豬頭抓起一個看起來頗為廉價的小型旅行袋，連同車廂內幾個人一起下了車，接著火車又繼續前行。講完電話一會兒之後湯姆才發現，剛剛豬頭坐過的位子上有張光碟。
他把光碟拿起來察看，尋找任何失主資訊。外面是不透明的塑膠盒，沒有標籤和文字；湯姆打開盒子，把銀色的光碟拿起來仔細地上下檢查，但光碟上同樣什麼都沒有。他大可以把光碟放進電腦，看內容是否找得到任何線索，若是沒有，他還可以把光碟交給失物招領處，雖然說那豬頭並不值得他人的善意……
但火車很快就會抵達布萊頓車站。湯姆沒有時間讀取光碟，等晚點回到家再弄吧，他暗自決定。
倘若湯姆能預知，這個舉動將會對他的生命帶來多麼慘烈的影響，就算只知道微不足道的一點點也好，他就會把那該死的光碟留在座位上。
剛過七點半不久，湯姆．布萊斯開著銀色奧迪休旅車經過網球場，又經過霍夫公園林木茂密的開闊草地。許多人在此遛狗、運動，或慵懶地躺在草地上，盡情地享受初夏長日。
這時段是一天之中湯姆最愛的時刻，那是即將回到摯愛家人身旁的期待與喜樂，而今晚，在捱過紛亂的倫敦與黏熱的火車之後，這份愉悅更是特別地強烈。
湯姆把車子停入小巧的停車格，排在凱莉生鏽的雷諾旁，一把拎起公事包與花束。兩名青少女佇立在不遠處的公車站牌前，裝扮得俏麗可人，穿著短到要走光的迷你裙，準備去夜店。湯姆突然罪惡地自覺到一絲性慾湧起，他的目光在她們身上停留了一會兒，沿著光滑的大腿，往上看至她們點起的菸。
然後他聽見前門開啟的聲音，還有凱莉興奮的呼喚，「爹地回家了！」
假若湯姆可以將人生中任何片段保存起來，那麼便是此時此刻：站在敞開的家門口，任由孩子緊緊地擁抱，看著他們的狗咬著狗繩，一臉期盼地望著他，一邊興奮地耙著地，一邊瘋狂地搖動如紅木般巨大的尾巴，接著，是凱莉帶著笑容的臉龐。
她站在門旁，穿著牛仔吊帶褲和白色T恤，金色的捲髮散落在肩上，可愛的臉蛋因為笑顏而顯得容光煥發。她將花束往上靠近臉，靠近小巧又可愛的鼻子嗅聞，湯姆一直都很喜愛她雅緻的鼻子，「哇！看哪，是玫瑰！我最愛的花，又是我最愛的顏色。你真是體貼，親愛的！」凱莉於是給湯姆一個香吻。
今晚，這個吻特別的深長，比以往的時間還要久。或許他今晚只是特別幸運？又或許，老天保佑，或許她只是用親吻來鋪陳待會要給他的驚喜，也就是她今天在網拍上的新收穫。湯姆想到這點，一朵烏雲瞬間飄過他的胸口。
雷倩倩 2010-9-2 15:43
窗外，灑水器在小小的四方花園正中央呼呼地飛旋，一隻黑鳥佇立在草坪上，以撒下的水珠潤濕翅膀，以喙啄洗著身子。色彩鮮豔亮麗的童裝掛在曬衣繩上，其下，有台玩具摩托車倒在地上。在另一邊的小溫室裡，番茄、覆盆子、草莓和節瓜正默默地生長著。今年是湯姆第一次嘗試種植植物，他對於自己的努力感到無比地自豪，至少截至目前為止是如此。
他倒了些昂貴的冰島伏特加，調入覆盆子汁與碎冰。那冰是從時髦美式冰箱上的製冰機取來的，這又是凱莉另一個「划算的便宜貨」。一如往常，電視一轉開就是購物台，凱莉的鍵盤還接在上頭，擺在沙發旁。
九點多，湯姆上了樓，走進看得見街景的小書房。天光依舊大亮。他愛透了夏日夜晚，再過幾個禮拜，日光時間還會愈來愈長。對面店家那兩棟房子的屋頂中央，有個藍色的小三角形，那是遠方的英吉利海峽；屋頂上方，則有一群白頭翁，俯衝入湯姆的視線，但立刻又飛去。他把杯子放下，目光飄到桌上的視訊支架，湯姆偶爾會用它來與澳洲的弟弟聊天。
湯姆取出豬頭掉忘在火車上的光碟。他打開盒子，將光碟放入電腦。病毒偵測軟體啟動，過了幾分鐘，光碟的圖示終於出現在桌面上，但沒有檔名。湯姆點擊光碟圖示。
過了一會兒，整個桌面的畫面都消失了，只出現一個小小的視窗，寫著以下訊息：
這台麥金塔電腦的位址是否正確？
請按「是」繼續，或按「否」跳出。
湯姆假定這只是微軟切換到麥金塔系統的慣常問題，於是按下「是」。
又一會兒之後，另一個訊息出現：
歡迎光臨，親愛的訂閱者，你已連線。
然後畫面中浮現這些字樣：
聖甲蟲製作
幾乎是一瞬之間，字樣又消失。與此同時，螢幕慢慢轉亮，帶出一間臥室的畫面，粒狀的畫質彷彿像是透過保全監視系統觀看這間房。
房間頗大，很女性化，有一張小雙人床，上頭有被褥與幾只靠枕，一座簡單的梳妝台，一面像是裁縫店裡搬來的木質全身立鏡，床腳有個木製衣櫃，地上有幾面長毛絨地毯，還有一面闔上的直立式百葉窗。兩盞床邊立燈照亮整個空間，另一個光源來自浴室，浴室門稍稍敞開。牆上有幾張赫姆．紐頓（Helmut Newton，德國攝影師，經典作品有女性裸體的黑白攝影系列）拍攝的黑白裸照；一個大型壁櫥正對著床，櫃門飾有鏡面，映照出一道可能是通往走廊的門。
一名年輕纖瘦的女性從浴室走了出來，一邊調整衣服，一邊低頭看錶，顯得有些兒緊張。她優雅而美麗，長髮如瀑，身著一襲黑色絲質的洋裝，頸上掛著珍珠項鍊；她手上拿著一個宴會包，似乎正準備要去參加晚宴。
她在床的邊緣坐下，讓湯姆大為吃驚地踢掉了高跟鞋，似乎完全沒有察覺攝影機的存在。她又起身，開始解開洋裝的釦子。
雷倩倩 2010-9-2 15:43
幾分鐘後，女性身後的房門打了開來，一名矮小但健壯有力的男性走了進來，門在他身後闔上；他一身黑色裝束，戴著搶匪帽，無法看清面孔。她要不沒有聽見他的腳步聲，要不就是故意忽視他。男人逐步走向女子時，她開始解下頸上的珍珠項鍊。
男人從皮外套中掏出某樣物品，在光線下閃著森冷的光線；湯姆逼近螢幕，驚訝地發現，那竟是細長的雙刃短刀。
那男人兩個箭步衝到女子身旁，一把勒住她的頸子，將短劍刺入她的肩胛。這情境太過超現實，湯姆完全僵硬無法行動；他看著那女子驚恐地倒抽一口氣，無法確定這是她的真實反應或者只是在演戲。男人拔出短劍，上頭沾滿了顯然是血的液體，接著又再度刺入她的身體，一次又一次，血從每個傷口噴灑出來。
那女子摔落在地，男人單膝跪下，剝掉她的衣服，割斷胸罩，丟開內衣，兇殘粗暴地將她翻至正面。她翻著白眼，豐滿的胸部壓在一旁。男人割開她黑色絲襪的頂端，接著將之完全脫去，瞪著她那赤裸無暇的身軀，一會兒之後，又將短刀刺入肚腹中央，
就在她那修整得乾淨方正的陰毛上方。
湯姆目瞪口呆，頭暈目眩，想要離開這個網站，但好奇心驅使他持續觀看。她在演戲嗎？那刀是假的嗎？從她腹部湧出的是道具血漿嗎？那男人野蠻地刺入短劍又拔出，一而再，再而三。
突然湯姆身後的門打開了，他驚跳了起來。
雷倩倩 2010-9-2 15:43
以上是本書內容的一部份.
有興趣的人可以找來看看.
glowworm 2010-9-7 15:03
感覺內容好像很驚嚇.....血淋淋的場景.
但又卻好想看到底寫些什麼?!
有時間去書店翻來看看.