查看完整版本: 是你的，是我的，山上樵夫

bearlove 2011-4-6 01:19

是你的，是我的，山上樵夫

很久很久以前的一座山上
住了一個樵夫
樵夫每天都帶著他的舊斧頭去砍柴



這一天，樵夫砍柴時不小心把他的斧頭掉進湖裡了
他非常的傷心 ...因為那是他賴以維生的工具
因此在湖邊大哭了起來


哭了好一陣子
湖面突然出現了一位女神....
樵夫驚訝的看著女神


女神開口了


女神﹕山上的樵夫啊，我手上這把金色的斧頭，是你的嗎？
樵夫﹕不，不是的女神。這把金色的斧頭，是你的，不是我的。
女神﹕是的。那這把銀色的斧頭呢？
樵夫﹕不，不是的女神。這把銀色的斧頭，也是你的，不是我的。
女神﹕哦，那這把舊鐵斧頭一定是你的了。
樵夫﹕是的。太感謝你了女神，這把舊鐵斧頭的確是我的。
女神﹕哦！真是個誠實的樵夫啊！
後來村子裡的人知道了這件事，都非常敬佩這位誠實的山上樵夫
於是寫了首歌來紀念他






















『是你的，是我的，山上樵夫』

[[i] 本帖最後由 布丁君 於 2014-10-19 00:50 編輯 [/i]]

hnoltjlau 2011-4-6 01:21

呵呵呵呵~~
很廣為人知的故事的後續啊~~

不過我不明白,,,:111:

cynthia77 2011-4-16 20:18

很明顯嘛~
就標題呀~
是你的，是我的，山上樵夫（三商巧福）
哈哈~

black 2011-4-17 12:21

I want to know ! Is that the same with the old one????

$_$ 2011-4-17 16:00

呵呵呵呵~~
很廣為人知的故事的後續啊~~

1874 2011-4-17 19:31

很廣為人知嗎,,,
可是,,,我不知道耶...##480#

ycmk 2011-4-17 20:31

對於那首歌很有興趣=v=

childrenam 2011-8-6 01:49

感覺上,一定會有,有趣的事發生~

大口狗 2011-8-10 14:12

寫咩歌呢?! ##466#

p223758960 2011-8-10 23:52

想知道後續  XD

期待  :D

jkdwo 2011-8-11 15:50

不就是標題上寫的嗎？

ζ晨夜κ 2011-8-13 12:37

不太懂他想表達的涵義= ="

wai4447 2011-8-14 11:06

就是這個主題……

judy2795343 2011-8-14 16:58

是寫啥歌呢???

小璇 2011-8-16 22:56

感覺標題已經破哽啦
唉呀呀

p840717 2011-8-17 20:51

看標題就知道答案了吧=  =
不過唱起來還蠻好玩的~~

kaikai_kaka_kai 2011-10-4 10:25

what's song???

冰封•夜 2011-10-18 15:52

覺得係鬧佢之類的歌= =

nancy199988 2011-10-20 18:27

神麼歌? 這故事有被改版過好幾次耶

向晴 2011-10-20 18:56

金斧頭銀斧頭的故事
可以翻成這麼多的版本
實在佩服
頁: [1] 2
查看完整版本: 是你的，是我的，山上樵夫