查看完整版本: 【奇幻貴公子】卷一 盡是惡靈!? 作者:小野不由美

cathysst 2011-7-6 21:49

【奇幻貴公子】卷一 盡是惡靈!? 作者:小野不由美

奇幻貴公子(此為漫畫版譯文,正確應該是惡靈系列,日文是悪霊シリーズ)簡介:
&oU2cL'G 普通的女高中生谷山麻衣和自戀的美少年涉谷一也,與各式各樣的靈能者挑戰怪事件的系列。少女小說家小野不由美的成名作。長達5年的長壽系列,直到現在仍受廣大年齡層的支持。當時的少女小說,有着「必須使用主角的第一人稱描寫」、「主角必須是普通的女孩子」、「必須是戀愛小說」等不成文的規定,但是小野不由美卻使用第三人稱描寫出神秘、恐怖的一面。'tGl9C8LL*?Mx6Q
.Z#[%{@t
小野不由美的恐怖小說系列。1989年到1992年刊行,全7作。1994年刊行惡靈系列的續篇Ghost Hunt系列,分成上下兩卷發行後中斷。1996年以「Ghost Hunt」名義廣播劇化。1998年,惡靈系列同樣以Ghost Hunt名義漫畫化,2006年電視動畫化。PS﹒作者1994年說明中斷主要的原因是「GH系列和前作惡靈系列是和讀者期盼不同的故事」、「無法寫出讀者期盼的故事」。再PS﹒在眾多書迷的推動下,惡靈系列在2010年11月19日再度以Ghost Hunt之名重新出版。tc-z0`!N
/E2UEU(I
有看過漫畫版的人應該知道這個故事,我也是由那裡開始認識它,然後看過它的動畫(十分好看!)。奈何漫畫出版進到緩慢(因為是長鴻出版,雖然完結篇編終於在6月20日出子……),為了知道它的後續,我嘗試找它的起源--小說版。想不到真的有好心人翻譯成中文∼∼就算不是專業的翻譯,也令我看得投入,希望有一天能夠看到中文小說版!!
ADW;be0F+P? bj fOJG ys"dt M
整個系列有7個故事,共10本書。另外,有10篇短篇(只有3篇翻譯成中文)。
^K8n'mc,e0{k wX BF.^V\MT!R1z
[quote]02.[url=http://ds-hk.net/thread-189268-1-4.html]果真盡是惡靈[/url]
^&V"^V-Z pC 03.[url=http://ds-hk.net/thread-189350-1-4.html]滿是惡靈睡不著[/url],V&|#vs P(u Q2a~q K6l
04.[url=http://ds-hk.net/thread-189409-1-3.html]惡靈獨自一個[/url]
@2u+j+JI-[v'o3oA3HP 05.[url=http://ds-hk.net/thread-189633-1-1.html]不想變成惡靈[/url]
(px'@E r6W 06.[url=http://ds-hk.net/thread-190347-1-1.html]不要叫它惡靈[/url]
M6LF[ |7D5O3NI 07.[url=http://ds-hk.net/thread-190348-1-1.html]惡靈也沒有關係(上)[/url] ^0f h5k-q,CSZ
08.[url=http://ds-hk.net/thread-190349-1-1.html]惡靈也沒有關係(下)[/url]
,P4i\ j T 09.[url=http://ds-hk.net/thread-190351-1-1.html]噩夢棲息的家(上)[/url] mATU8j]w r
10.[url=http://ds-hk.net/thread-190356-1-1.html]噩夢棲息的家(下)[/url]~f#\6F u
同人誌《中庭同盟》 [url=http://ds-hk.net/thread-190360-1-1.html]短篇[/url][/quote]&u;W O L$c4[e3x
}N)G3D5vF.p |
[[i] 本帖最後由 cathysst 於 2011-7-21 10:55 編輯 [/i]]

cathysst 2011-7-6 21:50

序章
vR:x/}G
T2q ]P!mi? d   漆黑的房間。昏暗的手電筒的燈光,對於照亮整個房間來說勉強了些。拿著手電筒女孩的臉浮現在燈光裡。
,@Cr5eIk   外面正下著雨。在寂寞的雨聲裡,女孩的聲音輕輕地啃噬著寂靜。
%TbG {M r%c0i?:s   「……這是以前聽我叔叔說的。4t1A-|H#Fj
  叔叔在夏天的時候和朋友一起去了山裡,兩個人朝著一座山頂走去,」
RTJ LD.HA   她稍微停頓了一下,
%LG,H%I e*e   「……那天天氣很好,那座山也是去過好幾次了的,但卻迷路了。
j.sAG in   本來花上三小時就可以登上的山頂,無論怎麼走都到不了。@,R}O$n5_ S
  叔叔覺得很奇怪,但還是繼續走著,到了一個完全陌生的山脊,徹底迷路了。於是他們決定總之還是回去,返回來時的路。走著走著,卻又回到了原來的地方。Wl9qqN M
  走了好幾次都是這樣,回到了那個山脊。這個時候太陽落山了,沒辦法只好那那裡搭起了帳篷。」vo0R*OR4yG4dA` `,[
  沒有人說話,靜靜聽著。
3Zp R.R0p   「到了晚上,在篝火旁邊聊天的時候,傳來了人求救的聲音。叔叔和朋友兩個人找了一下,沒能找到,呼喚那個人也得不到回答。
R/O9v:r Wcu X+Pz   以為是聽錯了的時候,聲音又傳來了。這次比上一次近。他們又找了一遍,但還是沒有人。
"^@/Gjxc X#P   這樣重復了好幾次。那個聲音越來越近,最後像就在篝火旁邊一樣,連呼吸、腳步、衣服摩擦的聲音都可以感覺到。就是不見人。覺得害怕的叔叔他們念起了‘南無阿彌陀佛’。那個可怕的聲音像是受了驚,停下了。UO iU#q)R
  那天晚上完全睡不著,兩個人等著天亮。天亮後,他們在帳篷的旁邊,前一天沒有注意到的地方,發現了石標。」
^"{+EG,t%d/@P   「石標?」wsyTM:Fqz&m
  「恩。在山裡,有人死去時,作為墳墓的代替,在那個地方堆起石頭。就是石標。)R8m m:v%Z2n {0U'{A$|
  ——那個石標有人那麼高,前一天不可能沒看到。但叔叔他們確實是完全沒有注意到。
0N$Y0xK9l(_ Rds   叔叔說,一定是死去的人覺得寂寞,所以才會在晚上叫他們的……+J]S9f|:WQ{,X{
  叔叔直到現在還說如果那時他們沒有念‘南無阿彌陀佛’的話,那會發生什麼吶——」f#s PhQ7@{D?
  佑梨沉默下來,周圍一片安靜,傳來冷清的雨聲。 B A5h}/]*^
  她靜靜地關掉了手電筒。
(j5A3kW$n4E   房間裡只剩下兩盞手電筒的光了。px)r L'Y"nQ,{d W
  「接下來輪到麻衣了。」惠子在黑暗中催促。
,|+J'o4x.LXn%x"c#IH   我吸了一口氣,開始說道,
.X8uD)D7G   「這是我小學時聽到的故事。5Iy P0QIsb-}i
  有個女人,在秋風漸冷的日子走夜路回家。半路忽然想上廁所。正好經過公園,就去了公園的公共廁所。"SXlyX)_9r$_0Z
  晚上的公廁不是很可怕嘛,照明也很暗。
0@#{9N D3E   那個人覺得有點討厭,但還是進去了。裡面傳來了類似人的聲音說,」K"I w U o'u
  我用微弱的稍稍顫抖的聲音繼續說下去,
;f+So0OLM5n   「‘要不要套上紅披風……’」
#d5c!T.gA_2Qh   「啊!」
5p6\C)u!F5s   有誰驚叫了一下。
"|-j9w L!T/Td.q |9| r   「那個女人嚇了一跳,慌慌張張想逃出廁所。5`Q"A3WH]u
  但是,不知為什麼廁所的門就是打不開。
pkq$?YK6~^   搖著門的時候,那個聲音又響了起來,‘要不要套上紅披風’。那個女人使勁地錘門,門還是不開。然後,在第三次聽到那個聲音時,女人回了句‘不要’。這時門很順利地被打開了。」{b![1O%g-ai
  沒有人說話。能聽到的只有稍顯荒涼的雨聲。'lyA ] |? ?6n
  我繼續道,u R|w f
  「那個女人手忙腳亂逃出了廁所,怕得不敢再一個人走夜路回家了。正好看到兩個巡邏的人,
AE `3VZ7W   於是女人就叫住了他們,希望解釋一下情況後他們能陪自己走回家。但巡邏的人卻說‘是廁所裡躲著色狼吧,不抓住不行’,於是決定去看一下廁所的情況。R b/L]:W
  到了廁所,巡邏的人叫女人進去,並說‘如果再聽到什麼奇怪的聲音,就叫一聲‘是’。*]R$gh$zM s+`Cb
  女人再次站在門口,過了一小會兒,廁所裡面又傳來了‘要不要套上紅披風’的可怕聲音。女人回答了一聲‘是’。下一個瞬間,傳來了非常悲慘的尖叫。p6S,I$]Ql
  巡邏的人馬上打開了廁所的門,那裡躺著女人的屍體。」D"Bf7k-?/H!rRG
  雨滴的聲音。雨滴的聲音……NP,x5y:i*Dc
  「那個女人,就像是套著紅披風一樣,
%jR*lu)[e0R|   血染紅了全身。像是被圓規那樣的小針刺到,全身布滿了小小的洞……」
-S-BAC L[tn   大家都驚叫起來。j$BR%E'rJd:M
  「啊!」
(b'^CN9Cu4@   「不要!」
*e ]DbPo   我不顧她們的驚叫,關掉了手電筒。x(_ \7Gy(@ wS
  只剩下一盞手電筒的燈光了。
%m8g,So:b1? hZ1|-I   被最後一盞燈光照著的小滿開口了,「我來講講這個學校的傳說吧……」
Z"\#Z"b-D\kj!UQ   小滿的頭發覆在白白的臉上,發出幽藍的光。
;N!i]R5FL6E   「麻衣,你知道舊校舍的傳說嗎?」她轉頭問我。
jWb} Ti6Q   我搖搖頭,「不知道。舊校舍是指操場對面的那個木制的建築嗎?倒塌了一半的。」-sDu1YZ p)s
  「……對。那不是倒塌,是當初想拆掉的時候,工程進行到那裡就停止了……」
8_.|yT{db   「為什麼……?」j4k6A p,o t.UiZ
  小滿露出了一個幽靈般的笑容。
e WpBDP6{5@0i   「詛咒……」
RX/X9U9dX5u&Hj   「詛——咒?」
aH9h T)g0B   「對。……說起來……使用那個校舍期間,這個學校發生了很多奇怪的事。每年都有老師學生死掉……而且,火災、事故之類的也經常發生,真的盡是些討厭的事……」n1d)U J \(Ahzk-P
  看到舊校舍是在剛開學不久,倒塌了一半的舊建築。碎掉的玻璃、纏繞在牆上的爬山虎……的確是一座可怕的建築物。
CQ;w6x7f1Ej z,_5?   「新校舍大約是在10年之前一點造好的。
xm$W2hE   那個時候,想拆掉舊校舍,但工程一開始就發生了奇怪的事。機器突然停止、工人生病或是遇到事故。但還是努力把西邊的牆壁拆掉了,拆掉的時候,屋頂掉了下來。大約掉了兩層樓的高度。一樓的工人全部遇難了……」+IRG,lt` n^r
  生病、受傷、事故……/@(VA.dK"?7b
  「於是工程就暫且被擱置。長久以來,就保持西側坍塌的樣子。
^"_+c7I}-V/f   所以討厭的事才一直持續著。附近的孩子在舊校舍裡死掉之類,進去過的老師在三天後自殺之類……。 _-k$rTF,o
  ……為了重建體育館,拆除舊校舍的工程去年又開始了。但是拆到一半就停止了。和以前一樣,機器壞掉,工人又……」;IJ*s ak(J?1l
  ……靜
!Mm8k7WsXF   「有一次,工程用的卡車突然失去控制,衝到了操場上上體育課的地方,那個時候,二死七傷,都上了報紙。」
K2Ur'Aa[-o.{   ……這個……真討厭啊
t"M'z)vj   小滿用低低的聲音說了下去, {P&y7i3O t
  「部裡的前輩的朋友還說在舊校舍看到了人影……fB5t@yZ`
  白色的人影從舊校舍的二樓往外看。晚上,在學校附近徘徊……對了,舊校舍旁邊不是有條路嘛,據說前輩的朋友在那裡溜狗,感覺到奇怪的視線,回過頭去,就看到半廢的教室窗口有白色的人影……」P4V(V*ez f8_
  「怎麼可能……」惠子插嘴。
H%jI}-S.Ev1x-v   「是真的。……然後,那個人影還把手舉起來揮手。
!D$p3eB{ REs"k   看到那個景像,前輩的同學覺得有必要進舊校舍去,糊裡糊塗要往那邊走去,」eH;e;]c8CS
  「然後,然後呢……?」y-HK*q5Agx.E5U
  「就這樣了。剛想走,狗就大叫起來,前輩的朋友清醒過來。再看的時候,那個人影就不見了……」/KX/[g2A3P
  「呀……」*Qk0Xa8oo6l|Y
  「……消失了」
rG Wt-K9Z~   小滿靜靜地說著。房間裡又恢復了平靜。
Dn2Fb.E   小滿關掉了手電筒,發出細小的聲音。四周被黑暗和雨聲包圍了。:sU%jXy ^G2p
  惠子在黑暗中輕輕數著,~Um)[T}
  「一……」
u5C?OSd P0_   聲音有點抖。據說這樣講著怪談並逐個關掉燈,數到最後,就會多出一個人。那個多出來的人,就是幽靈。
R6G%S'A@9OZ*A[V   佑梨的聲音,「二」
$^+e:^'PYWu   我,「三」
X&P [k*y)P   小滿的聲音很低,「四」
b5ac+qc2wjX   我們一共四個人。能聽到第五個人的聲音嗎?
w [J#HE$vM-W;e   我們留神聽著。雨點是聲音。雨點的……%P*q&G5cpXiQ
  「五」
*Z M*i r,Vx&E*B   啊~~~~~!~]m$xA`%?]4K
  周圍變成了驚叫的旋渦。驚慌失措,痛苦慘叫。0G0?z oM@$~P7~r
  什,什麼?剛才的聲音是?|\#tnK3Wj{}
  惠子她們慌張地抱在一起。
!BTH!ax9@%J7w   「不要——不要——!」
XxS M*X;i   就在這時,房間裡的燈突然亮了。l F-F2~8U
  是房間的門旁邊的緊急燈。
b3v(g!c;f   在微弱的綠色燈光下,可以看到毫不親切可愛的桌子。這裡是學校地下的某個語音室。
7yGv*Qd%T;Q y   我們朝門那邊望去,一個高個子的男生站在那裡。-`(B;]'FN Q:D],^n
  帥氣至極的臉,比夜色還要深沉的頭發,比黑暗還要深邃的眼睛。合適得無話可說的黑衣。(插花:這段描寫讓我忽然想起涉谷有利,擁有「雙黑」之魔王,話說他們都姓涉谷也---)微微透明的衣服像是要溶化於黑暗中一般,只有臉和手宛如月光般皎潔。
)`CK#G(S5}^'WUl   不是制服,是轉校生吧。(插花:喂~你根本是反應錯誤)#H*U4Y+Qzu
  惠子開口了,「剛,剛才說‘五’的,是你嗎?」
L6Q#w,c4C6}Q/f   「是的……打擾到你們了?」平靜的,響亮的聲音。
Jy&@sV)[LMv2u   小滿彎了彎僵直的腰。
oM$tWb'@e   「哈——嚇死了——都快站不起來了……」1bvM@T
  「對不起。因為沒開燈,我還以為沒人。但突然響起聲音,不知不覺就……」(插話:涉谷大人,你的隨機應變能力還真是強!)e9{^ f mk{$j`
  「原來的這樣的啊——!沒關系的哦——!」惠子用一反常態的聲音歡呼著,「你是轉校生嗎?」]\ J0}8t$|7o
  他思考了一下,「……差不多吧……」
(s+pwlhY[   怎麼回事?他們兩個?a{ea1I;@ T
  「你是一年級?」1Qi g rD
  「……今年,17歲」}'K'QsP-DW
  這傢伙的回答還真的奇特啊。O3Uk qV(u7ME!lt4O
  「那就是,比我們高一屆的前輩呢」
8EYv4^*]v E   惠子的聲音聽上去很興奮。……這個傢伙,就只看重外表喜歡帥哥來著啊。
:]X\_+GRz#V   的確看上去是不錯。個子高,腳也長。再說一次,人很帥。0b+k f9xB:SG6^!a @
  ……但是我總覺得他有點險惡。雖然只是直覺,我和這傢伙合不來。雖然只是直覺吶……L"S-W]a6tN)zR1^n9@
  小滿也是,露出了興奮的笑容,「我們才應該道歉呢,嚇到了你。……其實我們是在講怪談。」
"D4E9I-s+?Y9RJ8e   「哦——」他說著,然後笑了笑,「能不能讓我加入你們?」
`$fupD8v9V9N/s5O   大家發出了喜悅的尖叫,「歡迎,歡迎,請坐。」,JM_"esC`m
  小滿拉著他是手臂,「你叫什麼名字?」#Yg_\x@w
  「涉谷……」
~k/J"A1D_1|)| `   惠子的眼睛變成了心狀。
wgV+N^   「涉谷前輩也喜歡怪談嗎?」 nS!SB.Xw5FC
  「還可以。」
0Y-d R ^5|J{W`   他笑了。2slA!Y ZFo
  大家興奮地說著,但是我果然還是覺得有種險惡的氣息。到底是什麼?真惹人討厭。
,p#sR(Of#c MN}   「涉谷同學?」0F:O,fLKD
  我叫道,他轉過頭來看我。
yB2R S}2`   恩?他露出詢問的笑容。我這麼想著。這傢伙,隱瞞著什麼。眼睛裡沒有笑意。
9[5KuU9Ke   「為什麼,你會在這種地方呢?」'D5s5N,{ Tc!~7\
  「正好有點事情。」
?9en$L-b%Q.f8k   「那……如果是這樣的話,我們回去了。」
t?"m4z%RN.m?i   「哎——?」"y5]c&dZ1y6v
  惠子和小滿發出不滿的聲音。連性格穩重的佑梨也拉著我的制服,「啊,麻衣真是的。前輩,請不要介意。對了,前輩是有事要辦嗎?我們也來幫——忙吧!」_q]8nn E QD
  「……不用,只是錄音帶的復制而已……」
l@`V`|w.T|6_v   涉谷前輩又露出了僅限於嘴角的笑容,「其實,如果不趕快是有點不好辦。但是,下次講怪談的時候麻煩叫上我。」r^Ikh`lZ-CmN
  「那,明天放學後!」惠子討好地說道。
A GC7MS   「恩,好啊。在哪裡?」(K3wus7T
  「我們的教室裡!一年F班!」
a*g&G Zp U+]F;_   他笑著,抬起手微微點頭。
aH\'o\3f   「那我們走了,再——見。」小滿很淑女地起身道別。
v.[7k8FS ?2B   「路上小心。」
3g \9])^ l^gj   「知——道——了。(心狀)」(插花:這個「心狀」不是我加滴~大家可以想像一下那群女生眼冒愛心的畫面~)
|2zZSF*a3Ne h"J 在大家歡快的聲音以及掩飾不住喜悅之情的惠子她們的包圍中,我難以釋然地走出了語音室。
,T/EK8Us/W'l:G 2g)]D!M%U+zF@
[[i] 本帖最後由 cathysst 於 2011-7-6 21:58 編輯 [/i]]

cathysst 2011-7-6 22:02

第一章 氣壓低下[r7^&k!G]0]*W9gQQ
  第二天是個好天氣,沿著校門而種的櫻花樹像是漂亮的白色隧道。U-]{F(VuE
  天氣一好,不知不覺我的心情也會好起來。早上醒來,一看到晴朗的天空就馬上來了精神,比平時都要早到學校。^-o2yEZ(m0l9x
  穿過櫻花樹的隧道,朝著校舍走去,我忽然想看看舊校舍。
2m(C'{Uj   舊校舍在隔著操場,對面的地方,木制的毀壞近半的建築。有著可怕傳說的校舍。無論怎麼看,都是貨真價實的幽靈屋。R\ b y L/mI
  傳說是真的嗎?@\"N h0P.@R,W$K)B
  望著舊校舍,我這麼想著。
XAad(d[.u1f$V   說不定是真的。長期被閑置。積了厚厚的灰的窗戶。從倒掉的一側可以看到微暗的校舍內部。IsT^3g0d;lzNu
  昏暗的窟窿對著窗戶。窟窿,還是說——是通往與這個世界不同的另一個世界的隧道。我這麼覺得。cc@~)G#X)xz
  扭曲的瓦片屋頂。建築的一半被藍色的薄布包圍。布原先漂亮的顏色有些髒了,更顯荒廢的氣息。
6r@!o%rqx   我稍微走近一些。
6?/Bt/F:^"qM9y [   玄關舊式門的玻璃碎裂了,積著灰。門上貼著透明的樹脂,越發顯得荒涼。
QNBh_]8f/q1Qj#w   我透過玻璃朝裡面望。W,sh4H'RO
  玄關裡面浸在黃昏的顏色裡。微弱的光亮中,鞋櫃搖搖晃晃傾斜著,像墓碑一般。積灰很厚。還有蜘蛛網,網上也滿是灰。完全是一副破屋景像。rut;FJ
  玻璃的碎片散落在地板上,和老舊的皮球、垃圾混雜在一起。荒廢。破屋。幽靈屋。有著可怕傳說的舊校舍。
k}-u:s \ RV   看得出神,我無意中注意到裡面有個奇怪的東西。3Ju6e.v3L,d2hM
  是什麼呢?
[0`xc2d!DN 5s7b |#a-i#_],{
n^ uRSM2@
  黑色的機器。"X8P4b+Rs6w!}
  很大,好像是攝像機。被安放在三腳架上。zF.Ds1C/U
  為什麼這裡會有攝像機?我覺得不確認一下不是我的風格。!Y\7o#ppLLc
  我想都沒想就把手伸向了門把手。
+g8^7u,fdQ-X$l   滿是灰塵,粗糙的手感。z(yw e"nO5aa
  門發出難聽的摩擦聲,打開了。
T|B N.}We   就在門的入口。果然是攝像機啊。是有人忘在了這裡?不可能吧。hFC7a+n
  我湊上前看著攝像機。
/A*r"S.ymti   為什麼這種地方會有攝像機啊?3S[QT9bH5b}'{$a{
  中了狐狸的妖術就是這樣的吧。就好像去朋友家,看到客廳正中間停著車的感覺。p?Kt}r)x
  恩,這個,是什麼呢?7p/[l8nY+Ur
  正要把手伸向攝像機的時候。2H6c~~ L(I
  「誰在那裡?」一個銳利的男人的聲音。)cde2AW*^i
  在不祥的舊校舍微暗的玄關裡,我被這完完全全的破屋裡的古怪東西吸引了注意力。
%[*o!XyUCT   這種時候突然被這麼一叫,要我不要吃驚是不可能的吧。4pI2s.l-XOR'F3C
  理所當然地我嚇了一跳。嚇了一跳也沒什麼。如同字面意思,我跳了起來。我往旁邊一跳,不小心撞到了歪斜著的鞋櫃。
%D/` |5gH&j   就在這時,鞋櫃劇烈搖晃起來。7y` pj(Hu
  根本沒時間去看在視野邊緣,門口站著的男人的樣子。
{!GU8Zg"}4G a }   為了躲開傾斜著突然倒下的鞋櫃,我再次往旁邊跳著逃開了。
NPykN,l*~%i   因為絆到了什麼,我摔倒了,鞋櫃掠過制服的裙子倒了下去。攝像機也受到牽連直接被砸到。我不由倒吸一口氣。……嚇死我了……
arz:UbE y   太好了,還以為會被夾住吶。 \WA%j^l!mv"h
  鬆了口氣,我想著要至少要抱怨一下那個把我嚇得半死的男人,於是朝門看去。
w8p}#A`0y#f _   糟糕。~-U m Z2K\!I o7R6L
  原先壞得差不多的鞋櫃現在完全壞了。那個男人倒在了地上。9`0Ty%fF
  「你沒事吧?」我邊跑過去邊問。
d x"qJsG5C0Q4Y!@   「出了什麼事?」
GZT-Ix;\Mp%}5M   一個男生的聲音。
S]+l$J4wC   昨天那個感覺險惡的轉校生出現在門口。是涉谷。今天也沒穿制服,還是一身黑。
3R2mYub+fv%M   他看了看我和倒下的男人,跑了過來。W%IO?2zh
  「林?」.T\ OS[)Z"F&W}"a1{Kw
  是認識的人嗎?他叫了一下那個男人,又用嚴厲的眼神看著我。
$i e2yQm   「發生了什麼事?」9`(QzN DZ*j-qXo
  「啊,那個什麼……」我剛想回答,那個男人 坐了起來。
~zX${ j#wSl   「受傷了嗎?」涉谷問他。wI;\8j%s:i$P
  「唔……」含糊不清的聲音。
c7|,Sl!e   從長得幾乎要遮住側臉的額發下面,滴下了紅色液體。(插花:林~很疼吧?心痛ING)&QF d0x5f6C.T'{
  我的聲音不禁都變了,「……哪裡被割到了嗎?」
@U+g.QC*cjz   血從他的下巴那邊滴落,在地上形成黑色的圖案。
PaB6e;L   怎麼辦!]8rq;]e zqz
  「真對不起!我,因為嚇了一跳……」N$J6f2~"IvN
  涉谷攔住了慌亂之中的我。
;A`i\9N go U4vw#R   他小心翼翼地看了下傷口的情況 ,「稍微割到了一點……。還有其他的傷口嗎?」 g!P&h:Pu7H7X7Vh@
  「沒有了。」
1{ dO}2|D:U   男人試圖站起來,重心移到腳上的時候,他皺了皺眉頭。3~&J6Wx!H
  「能站起來嗎?腳怎麼了?」
0Z"\p%oS D9fq   「……沒什麼。」
] p \.Q|`y   雖然這麼說,但他的表情相當痛苦。額頭上冒出了汗。
O k:\vg#|e   我不知如何是好,快要哭出來了。
r*U#D_Hz_3`g   「真是對不起。但是突然被叫住嚇得……」
4Zg,L#v]!g\   「不要找借口了。」涉谷冰冷的語調讓我把話咽了回去。           e$wf!d&H K
  他用凶狠的沒有溫度的眼神瞪著我,「你是昨天那個人吧。」
~9T u}9}D5M   「是的。」
LN:e@ N)o'fK;J   不要用那麼嚴厲的眼神看我好不好。我也是嚇了一跳,還摔倒了,也是個十足的受害者啊。9Z6~k+lA$l1w SsQ
  「找借口不如先找醫院。這附近有醫院嗎?」
6K,xT*~"u%{;r$[6WIe4S   「出校門筆直走就有……」
'FN|'Di|e si   「幫我從那邊扶他一下。」涉谷一邊說一邊讓那個男人扶著自己的肩膀。
8R G#P3p%h(BR]_Y   我也想幫一點忙,剛要拉起那個男人的手,卻被甩了回來。
-^'k@@p2h   什麼嘛,這個傢伙!
7i$Ev"~RH%GJ_J   他瞪著我,「不用了。不需要你幫忙。」
zV$~.^*r*nbA1m,t   ……混蛋,什麼嘛,什麼態度啊。說起來還不是因為你突然叫我才會變成這樣的啊。人家現在是好心想幫幫你啊。,{.A6IH'B(BtV x
  「林,能走嗎?」5^'E U(WelS o
  「能,沒問題。」
\xR.ek   涉谷盯著我看,「你叫什麼名字?」e?~a|!?o1w}V!yR
  「谷山……」%^C:DHE,uWH
  「那麼,谷山,這邊沒事了,請你去教室吧。」(插花:很客氣的一句話,為什麼我覺得好冷啊~)
,Z4rd"AR)@   「但是」eK]"rm7s t
  「算是好心告訴你,剛才鈴響了。」
Z]} nV%S,y   切。6t`_? ]|
  這麼早起來居然會遲到?1k^9z(X%w;A f}3vR
  早起然後被狠狠嚇到,接著又被陰險2人組盯上,而且還遲到?QJ&Q2v K;I'hG ]W
  啊~,不該接近什麼舊校舍的。H/OPY/AVO
  舊校舍果然是個不祥的地方啊!
JP/e3p-i+`:ap   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^1w+l1^ O7Q;aL
  2J+U9je!kE,o:N \
  盡管急急忙忙一路跑,但還是遲到了。老師不斷地挖苦說我是最後一個。心情糟透了。w r;eWq,Mr b
  一整天都是。E*CC+Dh/x/U`
  終於,放學了。_4{+LC5@'Hac
  我很想回家,但惠子她們聚到了我的桌子旁。0w#i TS5p,it7m
  「哎?麻衣是要回去了嗎?」D_b9Y8?"iDs
  「有什麼不妥嗎?」/f eC+m(a#h OJ2P#hP
  「那——個,昨天那個轉校生不是說要來嗎?」
#k ~7M%Yo6n#o!|g   「涉谷?」
_A!E$qA5Y)[8c   「是啊。不見見他嗎?」+i#v`d J6nQM
  別開玩笑了。我不想再看到那傢伙的臉了。
*nEK&X d)fzV!A`   「回家。」我宣布。被惠子她們白了一眼。
,qG v[4f `1ai)`8b   「為什麼?麻衣有點奇怪啊。」4r sO.fa Z
  連小滿也點了點頭,「奇怪的傢伙。不想再一次看到那高貴的身影嗎?」
X[uMU   不——想——呢。
!y }"m3\*mv8_ i uG^   但是,惠子她們吵著說我「怪人怪人」。
5St5e"z;W"W e B6J Sq   我才不像你們一樣,只要帥就什麼都好商量。
Jc%tVuu5{o   小滿在把凄慘的我歸為怪人之後,「算了。情敵越少越好。」)Xx8{,\9zw
  「說得對。現在,能夠有幸見到前輩的,就只有我們了哦。太好了。」^V;[ zb4W'XAxS
  惠子看上去真的很高興。4v#a)w"ku1]
  「到底會不會來呢?」佑梨呆呆說著。%Qj:Om%i,B
  「當然會來。昨天,很感興趣的說。」小滿心無雜念地理著制服。
y?q6dE0VTy6M   惠子也毫不示弱地拿出有色唇膏,「說起來,昨天真的吃了一驚啊。很有氣氛不是嗎?我差點以為幽靈真的出現了。」
5J'h/og%} B   「我也是」tq:[%@!I0D
  「今天要把壓箱底的故事拿出來說」
1rm!pS`0y1yOks/OA   「但是,在那裡講呢?這裡沒有氣氛,還是去語音室?」vB7bF&lT@
  你們啊,真是清閑啊。
A}PAu'Du*Z   「果然,如果不夠昏暗的話就不行呢。體育館的調音室怎麼樣?」:m%{AyuaQ
  「恩,不錯的樣子」
1LN-C9K1p};\&Cz;C+Y   ……她們這麼說著的時候。q2~%G:xJ
  一個聲音打斷了她們,「等等」。是堂堂班委黑田直子。\9VW"b0K+l3Ku-Tb
  有點神經質,難以接近的人。開學半個月了,我還沒有和她講過話。t|:@]6n-w OE
  「啊,黑田同學,再見」佑梨對她露出天真的笑容。
7W+PMF*uE   「不是說再見的時候。你們,剛才說了什麼?」黑田女史心情不好的樣子。(插花:嘛,總之,女史這個稱呼是在諷刺黑田吧)r6B.o pPz9\ Ow
  我們又不是在說你壞話。`(eUp:xX!V?F
  於是我說,「今天我們打算講怪談,就這樣。」
!q%w#E(d@0i   剛一出口,就感覺到惠子戳了戳我。LK-w1k.l&Og z7O
  黑田女史使勁地瞪著我們。
V.}U4`*R@vE0X   怎麼回事,這傢伙——&B_.siDS @{
  就在這時,涉谷出現在門口,「谷山同學在嗎?」(D?0o!t eMs!P
  黑田女史轉過頭去,「幾年級的?有什麼事?」
p5X!f/JD-pK W   「啊,和她們約好了……」
,P0P7_'H_,|ZD   「約好了?講怪談?」
4d4LH\B6s.a   「沒錯……?」
-f1a9j)o sX   聽了涉谷的回答,黑田女史又使勁地瞪著我們,「我說過了不要做這種事的!」
OEj:Ryb'm;A+sx   ……啊?什麼?你這傢伙?9s-DLnN$I6`SS
  她翻起眼,「難怪今天早上我一來學校就頭疼。」
+y;E6Lky"O`2E   「哈?」$g;ZP[M\YX
  我歪著腦袋。怎麼回事?,r9A'r!O;d{o
  「谷山同學,我有很強感應力。靈一聚集我就會頭疼。今天也是一整天頭疼。因為靈聚集在一起。」7M$CbR[ ^}
  「……啊……」
-NDa%v!efM   「你不知道嗎?一講怪談靈就會聚集。這樣的靈基本上是低級的靈。但低級的靈聚集起來的話,就可以喚來強大的靈。那樣的話就糟了。」3f!?(Z8tX[+Z
  「……啊——」
Tx%p ^/o5w`W   ……什麼啊,這傢伙?
~n6p9hD {T0iQ9\c   「所以說……不要覺得怪談很有趣,我都那樣講過了。」然後,她回頭看著涉谷,「你也是,身為年長者還這樣。首先,我來除靈吧。」黑田女史自以為是地說著。%KR6x#b)].aIACC
  涉谷手插胸前抱著肩,「你不覺得是你想太多了嗎?」
n^#b8}1u+QI,l   「所以我說沒有感應力的人讓人困擾啊。」黑田女史的語氣還是那麼苛刻。._D+Ww'r^+l-g(b,l
  涉谷注視著黑田女史,「既然你說自己有感應力,那關於那舊校舍能感覺到什麼嗎?」u'~ N(GoOM
  「舊校舍?啊,那裡啊,好像是聚集了因為戰爭而死的人的靈啊。」黑田女史簡單地回答道。
'X+?z"f7o\j!I   「因為戰爭而死……?」1B3e,cQ no3T:D
  「對。我看到過好幾次有人影從舊校舍的窗戶裡往外看,像是戰爭時期的人的樣子。」
DhNz6Uqtq   「唉?什麼時候的戰爭?」G:u(L%j2zL C^
  「當然是第二次世界大戰啊。那時候舊校舍那裡曾經是醫院。因為我看到了像是護士的靈。那裡遭受了空襲。有些靈還纏著繃帶。」
tN$Q w}"s@   「哦~好厲害。」涉谷的臉上浮出挖苦的笑容,「我可沒聽說過大戰時這裡有醫院。雖然是聽說過這所學校戰前就有了。以前這裡有醫學部之類的嗎?」
4?nZ s&S2t}x   ……這傢伙,性格惡劣啊……XW{Twq:\I$V
  黑田女史撇著嘴,臉唰一下紅了,「那種事……我怎麼可能知道。總之我是看到了靈。沒有感應力的人是不會明白的。」
g?g|m-xHC e   黑田女史死撐到底。7iw0N`_ v x#Zd*j
  「校長因為無法順利拆掉舊校舍而頭疼,一直發著牢騷。你來除靈怎麼樣?」
J#I%OS.{D C^   「……不要說得那麼輕巧。能做的話我早就做了。」sASo9h r
  「哦」,涉谷冷淡地回了一句,回過頭來看我們,「這裡不太妙啊,要不要換個地方?」Dd-n-xLz2B
  「你們又想做那種事嗎!」黑田女史幾乎要衝到涉谷面前。/Vkdl I,m$E mk
  涉谷一副若無其事的樣子,但我旁邊的惠子她們被搞得很不知所措。
JR }.N-o*R1r[   「那個……」佑梨提心吊膽的說,「今天還是算了吧。」/rSh*nM(X7G
  「是啊。……我也提不起什麼興趣。」連惠子都消沉起來了。
5K GD-CX4L"a?Xp   怎麼回事?這可是和還沒引來狂蜂浪蝶的前輩親近的大好機會啊。
9Y2O,H Xn~   但是,小滿也放棄了,「……涉谷前輩,對不起。好像……」?XQ6Ai W
  「哦。」涉谷點點頭,「那,下次再找時間吧。」1I7Dei%Y@
  他邊說邊揮了揮手。然後盯著心滿意足樣子的黑田女史,用很沉靜的聲音說,「你也適可而止吧。」E r5o`A8`k9e~ eO(Y
  「……你什麼意思?」
4I-C7UM"h3O8a;F   「不明白的話也沒關系。——谷山同學,你過來一下」,涉谷叫我。%y*g(a+a] D*u
  惠子她們向我投來驚訝的視線。
T6D7sV1G Q   「什麼事?」
#_"v$d2@r   「我有事情要問你。」僅限於嘴角的微笑。7QL5O%f"B&J7m2\ H,cK~O
  惠子她們沒有注意到涉谷的險惡眼神,只是羨慕地目送我走出教室。
0F%Ee7K!m6o   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^0~A/Sux yeq
  3n7u3NT,Rp9L hD
  「剛才那女的是誰?」涉谷目不斜視地快步走在前面,是要去哪裡?
E)e a#{vWV(Dq   「不清楚,我也是今天第一次和她講話。有點危險的人物吧。」
,`7w6{+aU4bi!Hp   「……是嗎。她真的是靈能者嗎?」他露出沉思的樣子。
9O3D3Ut7g n3~F*T']   「既然她本人這麼說了,大概是真的吧。——對了,今天早上的那個人,不要緊吧?」)Y5{!z)DV I
  「要緊是不要緊,」涉谷回頭用冷淡的表情看著我,「左腳嚴重扭傷,暫時沒辦法站起來了。」
Tlhg*gQM~9z   「……真是……真是非常抱歉……」我一邊說著一邊想著自己干嘛要道歉,「你們……互相認識嗎?」
J2u0X8`8E"G)y   「看不出來嗎?」涉谷投出鄙夷的視線。?8p%D6X&kw#C5K
  「……那認識到什麼程度?」我試著問了一下。2O!P!\+T+Y%@
  好奇怪啊。那個男人至少有25歲了吧。他對年僅17的涉谷說話很客氣,但涉谷卻對他說話很粗暴。顛倒了吧?!gK6A8sGZ]O
  涉谷以不以為然的平靜的語調回答,「助手。」
AZ0Ut|1x7n L @   哦—-真是了不起的助手啊。對老板還用那種語氣講話。恩——3KMh ~gVA'R{
  「真是嚴格的老板吶。」,我挖苦道。(ZrM3i.PL
  我可是不會忘了不知他是扭傷了還是骨折了,自己想去幫忙攙扶他的手被甩回來的一仇的哦。
)E$R0r8E0w!w   「不過,你老板的傷不是我一個人的錯哦,是因為你老板嚇了我一跳……」(插花:類似的話麻衣你說了多少次了???)
4o[;|_XZ   「反了」
t'WYW P6|g   反了……什麼反了?我可沒有去嚇他啊。'd4V2?0W Db
  涉谷冷淡地說道,「老板是我,他是助手。」$go-|(@Q-M S7_ wu
  什麼!?
8~G{)FJnVK P   你說什麼! p"^)Z.K2?8`
  ……怪不得你那麼神氣的樣子啊。
+QD!mf4j5~d(Zr,G   17歲,就雇佣一個大人做助手嗎?這傢伙什麼來頭啊。
qTF$V aUI s1c5l*{   我目不轉睛地看著涉谷。
1Y BQK.R^PT   涉谷無視我的眼神看著我,「助手不能行動了讓我很困擾。你不想負起責任來嗎,谷山同學?」
ez@X8E u Nx U   「拜托,別開玩笑了!我先說清楚,我也是受害者啊,被嚇得半死,還遲到。」&HSyZ#G k\5r
  涉谷的視線好冷,「但他受傷了。……你呢?」
)Y#B!M)HjZ   ……那是因為,我身手好。 L8cxd'O W
  「攝像機也壞了。」 V\J| bA p V/Z
  哦,那台攝像機,徹底摔倒了,又是精密的機器,也難怪。:t8[x$F%E
  「林說……他本來是想制止要去碰攝像機的你。結果事情變成了那樣。」
T-JLU \y O2u&TE?   「那是……非常……」
:yx9P#Nwi   非常緊急的情況,不可避免的說。不是我的錯。……為什麼不聽我解釋啊。6E:SO(J:gp
  「要你直接賠償攝像機的損失也可以……」
Z P7_4lC \;L   賠償!?開什麼玩笑!
$l bv'O:Z   「我又不是故意去弄倒它的!」
j%p#n o I S4t$A   「媽媽沒告訴過你不要隨便碰別人的東西的道理嗎?」
q:S!fZ\@7v   ……可是……可是我只是覺得那種地方有攝像機很奇怪,才……)~p&[^:y%X6q6Za9O4Q
  「賠償的話,大約多少錢?」
)F%}0?wrN   涉谷隨口報出了一個夢幻般的數字,好貴。
6]\ c-d-c2r&C.ui   「太貴了吧!為什麼攝像機要那麼貴啊!你耍我的吧!」
6F%aA7N4U8|s G   「因為是在西德定做的,你想看保修證嗎?」&z9R"uD.iH!WC9Qw5ec
  外國。定做。
!P PC3sZ   ……我眼前一黑。*X^j:[8K7p%`
  怎麼辦!.qzk9hN+E|'M:L
  涉谷又說,「如果不想賠償的話,」"`*px8mVh'qd
  ……什麼?可以不賠償的話,我什麼都願意做!
Ut:S2E5h r7p h E   「你暫時來做我的助手怎麼樣?」
1Q1g!{'d0qUC   「你是說……要我做你的助手?」
#i LJfN~&~j   「沒錯」m7bA0Yj-D!O
  「我接受這份工作。」&gJ f U_Z.I9s @
  當然接受,無論是做助手還是做女佣。
#V"tW{v/i[9t9q   涉谷點點頭。{V"pf8dc-Ao;]
  這時候,我忽然有個疑問,「……對了,涉谷同學是在做什麼工作?」
OzQK,xgM4v]P)^6e0P   高中2年級,17歲的學生,雇佣助手,還使用天價攝像機,到底是做什麼工作呢?sC8rc4}7u BN
  「GHOST HUNT」
]K-?BZ\l'rf   「哈?」
+MTN#_2[w @s   「直接點說,就是幽靈退治吧。接受這所學校校長的委托,來調查舊校舍。隸屬‘涉谷PSYCHIC RESEARCH’。」,Ra-Yw JsF
  「PSYCHIC RESEARCH 是?」,k#x/nT4mL
  「你沒有上過英語課嗎?」7lj-w,o1pey&VNx
  當然上過。真對不起啊,反正我英語很爛就是了。
%v$Q~q,J7X RC_   「心靈現像調查事務所,我是所長。」9Af:^b%l0y3~ z
  什……什麼hL\Z"R'r
  所長,就你,區區17歲!,I:W_[_acQ D~9a
  而且還什麼調查舊校舍?心靈現像調查事務所!?S.c4I pQH
  你騙人的吧!?

cathysst 2011-7-6 22:06

第二章 暴風雨警戒警報3hV1b#gn J$^z
uFS.f7OS1Q-Y
  「想聽的話,我可以簡單說明一下。」涉谷在舊校舍樹叢旁邊的長椅上坐了下來。
JP3j9@R   「不聽的話,是沒法理解的吧。」我的聲音自己聽了都覺得郁悶。到底,我是被卷進了什麼事件裡啊。
~\*l VJf   「這裡的校長大約在一周前委托我調查舊校舍,說是像被詛咒了。因為要重建體育館,所以想要拆掉舊校舍。」/BBQD)PyO
  哦,說起來,入學的時候發的小冊子上好像是寫著說不久要建一個超大的體育館什麼的。
~ }$_b4c @4e%p4M   「過去好幾次想拆掉舊校舍,但每次都因為發生事故而終止了。」
$^/OTzO*Z   「所以,想調查一下,就委托了你?」
"]7t u2^J3F   「就是這樣。」
jS[9b/q7B   「哦——所以為此特地轉校過來的嗎?」(插花:麻衣你的推理實在是……)
?F8w#D2[ K(Xv q+Wr   他也真是辛苦啊。ACf V];{\!H
  但涉谷以輕蔑的眼神看著我,「有人會為了調查什麼的轉學嗎?」
RE1p2`~.~'k j   「可是……昨天,你自己說是轉校生的。」
]5B"R z.a7L6G7hel   「我只是含糊地說了‘差不多吧’。」CaecS-c T
  ……確實是……2S K-b8l~M)fI
  「那是隨機應變說的。」
2|v z*`o   「騙子。」我小聲嘀咕。
Z i@t6N[   涉谷冷冷地瞪著我,「那時你們在講怪談,所以我就那麼說了。」e({RB0SP+I
  「原來如此。講怪談的話,說不定會講到舊校舍的傳說。可以作為收集情報的手段。」
zu7|.S1b   「哦~看來你比猴子要聰明一點啊。」涉谷感嘆。~$X Aj^0pb'g\
  你這傢伙——不要把人家和人類的祖先拿來作比較。
-rWJ%}}k~7L_   「我想收集學生之間流傳的舊校舍的傳說。昨天你們有沒有講到?」
c C@Cp^q}C   「恩,小滿講過。」,i$`x{.yiF
  「還記得她怎麼說的嗎?」‘想必你老早忘了吧’的口氣。
_tD6C+Y1]+U   「我還沒有,糊塗到,記不得昨天的事的程度。」真是個沒禮貌的傢伙。#HQjwL6@+c
  「大概是說……」B"y?9V8w2v2@%{
  「等等」,涉谷把手伸到黑色外套裡,拿出一個微型錄音機,「開始吧。」說著按下了錄音鍵。
&[6Z1lFGv-x0p~^   唉——真有趣啊。L.Yo#Yi!o
  我一邊這麼想著,一邊開始說從小滿那裡聽到的關於舊校舍的傳說。
k1F;MRn   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
J G,co:D(iS`h   23_A be4jmW}'c
  等我講完,涉谷站了起來,「接下來,能不能跟我走一趟。」'N jf2Npr5hM$c
  「到舊校舍?」#[{R/y$R9b:S]
  「難道要去其他地方嗎?」5A0}mC;@Y2RJ
  說的也是。
t _y.yc7~BI   「你覺得,小滿說的有多少是真的?」如果那些都是真的話,我可不想再走進舊校舍。"EN y$Dk2H4Q
  涉谷再次坐到長椅上,從手裡的公事包裡取出一份文件,「舊校舍在使用期間確實死了很多人。」
-d$Q9VxZu.~:\   「是嗎?」我問道。他翻過一頁。上面密密麻麻寫滿了字。'Zv n*T$Us
  雖然我努力瞥了一下,但就像是醫生寫的病歷卡。又全是英文,我看不懂。(插花:涉谷大人,能不能委托您來幫我考六級啊??)*c;k ]9vr9qk M u.UE1s
  「在使用舊校舍的3年裡……就是18年前,幾乎每年都會死掉一兩個人。」
SX6E w/FYt,ZY4`+Z   是嗎。
[+P/r sde.t@}   「新校舍造好後,預定拆除舊校舍。拆除西側的時候,屋頂落了下來。據說是因為操作不當。」
W??bLQ;U2wq A   「是真的嗎……」
R SXq+qAy   「一半吧。」:N%up-^#muj+p4W
  「一半?」
,cET |v2h+IM#\   「你聽到的故事裡說那時有工人死了,那不是事實。確實是有五人受傷,但沒有人死亡。」
Y\)g(q~   「是嗎?」p;]@+G~3z`+C]6ps
  ……什麼嘛。;w6n?0w'g&U"wT[3Uc+}
  「工程也和當初的預定一樣,拆到三分之一就停止了。」
"R ]zs.n   「哎?不是因為事故才停工的嗎?」1@`^/^N7W7tG
  「很遺憾,不是。那之後,有一個小孩死在了舊校舍。就是最近幾年的事,大概是6年前吧。」!e(y,H[]
  「小孩是指……」 S(UHGB"| P
  「住在附近的7歲的女孩的屍體在校舍裡被發現。犯人在一個月後被捕。本來是想拐賣兒童的。
/]"G+^b6l&bl   也確實有老師自殺,但有遺書。原因是神經失常。」
o Nq6B`9k:Im |1d   「……哦~好厲害。查得好清楚啊。」我真心的感嘆只得到一句。v0V;R)z6V8i7I
  「當然。不要小看我收集情報的能力。」DN a!z)d R1Fi8J
  ……這樣啊。真是個沒品的傢伙啊。
8D4P.U:a U@_G6{   「為了擴建操場,去年拆除舊校舍的工程重新開始。」2HG r&Y|(qX h
  「那卡車的失控是?」
YA Wat v   「看這個。」涉谷拿出夾在文件裡的報紙的復印。+Pvf+NII^
  『校舍拆除中 卡車失控 學生死傷九人』6Cl*Z6H%l3f#^I"Zh
  黑體的大標題。
0f.f4x}[1n3SD#C9g   <裝滿瓦礫的卡車在駛出校園的時候失控,衝向旁邊正在上體育課的排球場。七人不同程度受傷,二人死亡。>
U8qQd4X   ……在報道的下方,登著兩名死亡學生的照片。真不幸,我有點難過。r2v)|flEa
  涉谷淡淡地繼續說,「那個司機午飯時喝得爛醉。是有因可尋的事故。」
^GFn \H7z&X   「……是嗎」
_+T'But.Wm.c7b   「那時工程不得不停止。有關舊校舍不祥的傳說也是原因之一。」
+b6_ vu v+Yu5W   嗚,背後冷颼颼的。
|7b6^0R#z'y   「雖然是調查了一番,也都不過是些傳言。盡管說不祥,但每個事故的原因都很明了。我認為舊校舍不是什麼很奇怪的地方。」JcMRY!OY7C5o7f
  這麼說著,涉谷站了起來。
Z.v l-`CdW   我不想去。舊校舍的調查?要我來當助手?
C!^#X/J4Q0m   涉谷回過頭來看我,像是在催促我
/{ UQcm~)D3nP   我,跟著走了。
+s [d/},~A F   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^1bZT$fS,Nx/kc1[
  3.Oj'_[6S
  沿著樹叢走到舊校舍前面,涉谷又繞到校舍的後面去。o~ {'Qt3K
  校舍的後面,從新校舍看過來不起眼的地方,停著一輛銀灰的面包車。 Fr`E1b!Z\ oh
  涉谷打開後車門。車子裡沒有座位之類,盡是些莫名其妙的機器。
b;~-M"Q(?n;p   「搬一下機器。」涉谷命令道。6E*}#j2c f,X
  「搬這個……全部?」你開玩笑的吧。5tA1a9dB5c-G'i
  涉谷冷冷地回答,「把要用的全部搬走。」/yFG(K J;`nSi
  嗚……$y*AU#CJ{$o J:E Q#c
  車內固定著管制的擱板,上面放著像是立體聲音箱的東西,還有許多小型電視機,還有像打字機一樣的機器,擠得滿滿得。F0C:p+f ^DQ&{N-j
  對機器一竅不通的我只覺得一陣頭暈。
-|4us+FFPy   「這麼多機器,涉谷同學一個人會用嗎?」原來的助手都不在了的說。
1JzDO(Qrj"r   「我和你腦子的構成不一樣。」9I VG-Q;R'{:O~
  ……真是的,稍微謙虛一下不行啊。這傢伙,真的超自信啊。
UR7?R5P^ Y Y#}rT   「在搬器材之前,先回收話筒。過來。」
,}2I9R aR|r`5VL   是,是。反正我你的代理助手。反正不是因為舊校舍的詛咒死掉,就是因為勞動過量死掉。
x+|U*n6Jf   ……嗚,這麼一想,我真的害怕起來了。}oOy.s;U/e2D

'RtO]2O9h.g:uC
$cbi\\   涉谷繞到舊校舍的背後。
x}h!Vq bY,LB.}   後面緊挨著牆有一條大約2米寬的小道。
}L8x @b K   那裡朝著舊校舍的窗戶,布著一排話筒台。sWzk a!i BQ
  「話筒是指這個嗎?」我指了一下手邊的東西。X PQX;Z
  「對。把話筒拆下來。我來回收台子。」i v$E'm zIt
  「知道了……這個話筒,是用來做什麼的?」
o)G%yi,{M9bW-Z0p   ……啊,涉谷輕蔑的眼神。
0\GE$\~h   「你不覺得話筒一般是用來收取聲音的嗎?」\ Wv)]-h)s"{ fF
  「這我知道。」
h9{(Odf3h   ……真是的,這傢伙。
e3_6R@{n   「沒有查清楚就進入幽靈屋很危險。所以一開始,要在建築物外面盡可能調查一下。」
y%DBhENVK   「哦~」?6RfOk+E2Y@
  「比如說從窗外收集聲音,設置攝像機之類。」
4|@$t/rQ   ……原來如此,好厲害。"~*t.ks!CII
  「幽靈屋,很危險嗎?」OF? ld#g0TB8H
  「有過這樣的例子。」
(W k(hC_   「你不怕嗎?」
-YI J RP   「沒什麼好怕的。」
?'R2fd^|,uA ]p   ……恩?不覺得害怕嗎?m rq(Q n}p$Z
  「為什麼只有17歲卻要做這種事?」(]xG5kiB$S Y
  涉谷的回答很簡短,「因為有人需要。」
1^xS9ZhMs)D   ……如果自信滿滿的話,就不會這麼回答了。E1e*Byg
  我抱著刁難他的心情,「那麼,一定也有沒能解決的事件吧?」
F+C8JTa:V   「沒有。」涉谷果斷地回答我,「因為我很有才能。」|e8h eP|;q~$j\
  ……真的超自信,這傢伙。
,Lx)E:[5IcS1`b   聽他這麼說,是人都會起反感。7@qt.bx)U-|
  「哎呀,好厲害啊——又帥又有才。」我用諷刺的語氣狠狠說。W~kQf)X s9Lh-UE
  涉谷目不轉睛盯著我,「我……很帥?」x1ISDmbOv1k U
  「不好嗎?弄得惠子她們吵吵鬧鬧的。」 X7\\/l _a*D*I
  「恩——」涉谷若無其事地說,「她們的眼光不錯。」
~$bt8j*ve_ T:T   你這傢伙!
p-t$k*x(zbF   什麼跟什麼啊?覺得你帥的人眼光就好,覺得你不帥的人眼光就差了嗎?[Gi$xJ+RZ
  你這個!超級自戀狂! ~E%~uC
  恩,以後就叫你小戀。
z^/aZwh   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^+CH{4XC
  4,QrzLW6g8B)lka
  回收好了話筒,我又被命令去放置機器。
Y$T^l$g?h}Q7Y   「要進校舍嗎……?」
+[C"K9k8E]a   「當然」
"LaiQ%t7c4`   「我想留下來看守機器。」.iKjPN
  小戀回我一個冰冷眼神。
p+buj xZ%e   人家只是說說看的啊。
;H*{p os BG   不容分說,小戀遞過來幾根鋼管,「不要擔心,不是讓你一個人去。我陪你一起。」h i,[&O2bH-_7[
  「了解」af [G1_4G#I3t h
  我不情願地走向舊校舍。
)Dl8{7`cftV!|   還是破破爛爛的老樣子。昏暗的玄關。我伸手去開門。5Yyc1C PR#~
  裡面還留有一點夕陽的余輝。微微的橘色的光線。今天早上因為意外事故倒下的鞋櫃保持著原樣。
.BK*caTd!G7V   地上殘留著一點黑色的水珠。是那個助手的血跡。-L;d @J P{8q!A+Y
  「等……等等我。」7^"tj7n-n(Zu Q)P
  「快點。」
!K%i,v$MZ,\*Ns   小戀抬著一堆管子,我跟在後面走了進去。6q.?'y"y"W+B DH o0m
  灰塵的味道到處彌漫。每走一步地板就嘎吱嘎吱作響。vQ|(aJ2T)z
  玄關的深處。有個樓梯。台階彎曲著。左右兩側是走廊。左邊好像有兩個教室,右邊有三個。
,s0s.K2u:H/B(l   教室的門牌蒙上了灰塵看不清了,垂在牆上。
/OA)l/HP9?!_H   「就用這間吧。」小戀望了一下靠近玄關的一個教室。原先的實驗室。教室裡排列著大大的實驗桌。4ooCr6P rjPi
  小戀走了進去。
H*Y@w Wqq^   所謂學校,就是人多的地方。即使討厭還是勉強聚在一起的地方。因為有這樣的成見,沒有人的教室讓人害怕。更何況現在這間教室還荒廢到了一目了然的程度。
&v|SX*cG*} u   而且,這裡還有可怕的傳說。失控的卡車。死掉的小孩。在窗口招手的白色身影。&@F6RJ [ MFT#UsVQ
  一邊害怕著,我一邊走了進去。
8^+B([du["b VQc$I7t   教室比玄關那裡亮一些。我鬆了口氣。
!A|E-sIC?v7H   積滿灰的地板。牆邊堆積起來的破爛。
c+Qlz ]O!s
mA6jn9lvS _L'r ?Q;\UZ
  小戀把管子之類的放到桌子上。,p+s1P(x2s G.c$^I
  「幫我搭個棚架。」(插花:發現自己無法准確形容,中文真是差啊……) j7Y;}&V;hL#kL~
  「涉……涉谷同學你呢?」 jr/i5q }5m[d@
  「去搬器材。」[z;|I&o+p)y7T)Qu/t
  「要出去嗎?」pc%F wF
  「當然,器材在外面啊。」Yo6V'q9a[
  嗚——2\#t8p W(QV V
  「你是要把我一個人留在這裡搭棚架嗎?」s~)G bsT]H
  不要啊。k&q`ek]f
  「你是說你來搬器材嗎?有的重到接近40公斤。」0_ t)Cuu[E.gFc
  「我還是搭棚架吧。」我無奈地回答。|$p{ZXv#N*q
  小戀點點頭,走出了教室。Z~@}-a U
  教室裡還很亮。而且沒有一點聲音。只是我一動,腳邊的地板就吱吱響。5Hh3LF AM)I+l
  我環視四周。
]}dB3N   還有光亮,應該沒事吧。)Z VHT*H
  就在我發慌的時候,傳來了一個聲音。天花板那裡突然發出一個澀澀的鈍鈍的聲音。我嚇得跳了起來。
8O Gk*Q _qZtg6[^2b   抬頭只看到滿是污垢的天花板。
&p+I2_w0]2D!WZ   調整呼吸,側耳靜聽。
l7PK w,u5vLA   沒事的沒事的……
5Ae T0nn`.Dg-N @   我一邊安慰自己,又看了一下周圍,小戀輕輕地走回來了。;oO!A!~E"y:Qu
  用冷冷的聲音對發著呆的我說,「你還不快點干活。」
,b9e5O7ui:EjIN"~.[)c   討厭,我討厭這傢伙。 ^k.jVI$m!K)]9m@
{ fA t0e _.P(}
FZ*` s8U)\
  在我拼命搭棚架的時候,小戀不斷地把器材搬進來。沒多久教室裡就堆滿了機器。
Gd.pHbxL   棚架完工,然後把機器放置到架子上。/~"{ J&e;hZ
  我站在小戀旁邊,把這個那個遞給他。4K0^wCT2Q.f@
  「吶,這個,是什麼啊?」我指指小戀手邊的大個子機器。
Xxu-z#dQO5g   「……看不出來是錄音機嗎?」p6w9r0F.x#t"^`
  「看不出來。」
_B|;U_   「這是錄音機。不過,這個比較特別,最高可以持續24小時錄音。靠這個和集音話筒收集聲音。」
E5yrSr p*?H   「……為什麼?」]8Bc5LW:s gw*U,N
  我一問出口,就被小戀用冰冷的眼神瞪著。(_"af4H#e5G/X/j
  「我不喜歡和外行講話。」
Vz7^(| jL.i   你這傢伙——
Cz$DvKP   「我是外行,你應該很清楚啊。有意見的話,我走了。」我沒想太多就蠻橫得講了出來。n qXDEZ
  小戀有點受傷了的樣子,看了看我,「是為了確認有沒有吵鬧音之類奇怪的聲音。」Kn%SL,jZ
  「啊,原來如此。」
7Q`;Q9u8CJ5H8Bn$x)[   「今天一整天,從一樓窗戶那邊收集了聲音。」@Av^)H z O;KNA
  「剛才的那些話筒?」
t&R0WT!}z]   「對。今晚要在房間裡設置錄音機。」k A%nc7Sy8O|*oq
  「……那個,你不是要留在這裡吧?」
rz(}(e M   「今天還不行。」他一邊說一邊打開了5台錄音機。錄音用的不是盒式磁帶,而是膠帶。If@ \0_SI0S
  「如果有幽靈的話,在沒確定是什麼程度的靈之前,我不會留下來。」
C oJt kiEos1Ud   「原來你是投石問路類型的啊。」D0Ix\L
  「啊?」
At_Q"y}   「真是考慮周到啊。」
PZB|x!m   「當然了。……幽靈屋裡有時會有異常危險的靈。處理不好的話,會發生無法挽回的事。」(插花:這裡的「幽靈屋」涉谷本來還說了個英語單詞,但我翻了好久辭典都沒找到……抱歉)
1q'id'`-W)rJX   「你不要嚇我啊。……這是什麼?」我指指一個粗大的攝像機樣的東西。}m;P2wM
  「我不想和你說話了。」
r:yT)\[\/}V;q-rAS   「那就算了。但說不定我會因為無知犯什麼天大的錯誤哦。」這麼說著,我抬起腳,「哎呀,這個看上去是攝像機的東西是不是台階呀?」
QjFZI3w   我要踩上去了哦——
f$p*U!m H(|   小戀嘆了口氣。
*bOg V:F;z(w   勝利了。我這麼想到。
'v/W#@9~M8nt   「紅外線攝像機,用在昏暗的地方。靈敏度很高。THEMOGRAPHY用的熱感攝像機,可以拍攝出溫度。」)nd2X5h[(cj(X+z4d
  「哎……」 gn1v|2xZ+t5G
  「順便告訴你,THEMOGRAPHY是指檢測溫度。靈一出現,那裡的溫度就會下降。」
s:`6c Cx   「明白了明白了。」
sO0ad!pb4e$|   「真的明白了?那就不要再問那麼蠢的問題趕快干活!」v%j5@d7jt0b
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^3u2bs'y wWx%}C:I
  5
(rkR*ST   把機器放置在架子上,小戀又開始架電線。這個時候我被命令道把溫度計放到各個教室裡。
fMaFYGH   因為覺得可怕不想去,但反抗小戀需要更大的勇氣。無可奈何地放好了溫度計,又被命令去記錄測到的溫度。n5{g/e-L:F1s:x
  沒有光亮的不可能完成的任務。(U q8kJ1t3bk%}C
  我勇氣可嘉地和恐怖戰鬥著,一邊做著記錄。
_'|'@;Kv7Asf   小戀看著我做好的記錄,「沒什麼異常……沒有溫度特別低的地方。說低的話,一樓裡面的房間溫度比較低,但也沒什麼問題……」實驗室呈現出科學研究所的樣貌。架子上桌子上電視機和機器之類堆得高高的。
/PL1r5_jGp6?   我問小戀,「吶,你說過有靈的地方溫度會降低,那就是說這裡沒有靈?」 d6{7|[ B
  「還不能肯定,幽靈是很靦腆的。」
i$on,?C"b   「哈?」0r m]+m2P
  「靈異現像一般是會在無關的人過來後像這樣消失隱藏起來的。」S_+hj7G Wm7f Q
  「哎——」
W WN&s|_   「……總之,這樣是要等對方的決定了。暫且在一樓和兩樓的走廊放四台暗視攝像機,在玄關也放一台。」
:a|{k4L-Y   喂……還要干活嗎……*Z^4C][;b7p*G+E
WsV^+L

5zR.e V5x   我幫著小戀設置好了超大的攝像機。(cVf8C;R,|E@Y
  兩樓的走廊和一樓的走廊。東面和西面安設了三腳架。k|c#epZG
  終於完工了。
){2?4O Q7c d!~   「辛苦了。你可以回家了。」(B3cY"?7x
  「真的?」[j-a8p$r,C.v
  「沒有要你幫忙的事了。我也要走了,在天黑之前。」D[*~9T%s-P"`cj6^.\
  哦——真是小心謹慎啊。maz8\p2V)B
  「機器怎麼辦?就這麼放著不管嗎?」
y4Gk.P"i |)[4R}   「沒關系。攝像機會自動工作。」
K k&pq4H;H.O-u_   哎——
T#hqb q6rQyI   「總覺得,不像是靈能者的樣子吶。」
e JRV\{'](j e!v-q   「那是當然。」
-]"I;}mIyD,c   「可是,幽靈退治不是……」
,A(`{)r Y8zO V   「是GHOST HUNTER,不要我和靈能者混為一談。」
"YLhYP Z b+~   啊——是嗎l.n9a"M#w{Oa$V6N+p
  什麼意思啊,不就是靈能者的一種嘛。*dh:n0f:W
  適可而止吧,和小戀進行這麼腹黑的對話也很累,我揮了揮手,「那我先走了。」{q] b IF-h
  啊——手和腰都好酸痛啊——
d u _ i L2Zt   小戀的聲音從身後傳來,「明天放學後,在車子的地方見。」 kG,^O,Q({%Lg
  切。這傢伙,明天還要虐待我嗎。

cathysst 2011-7-6 22:14

第三章 風雨警報@d1H&F+@*e:mD{
[Wj*d\w
  第二天的天氣好到讓人發慌。
Z9I5dVi"V L   今天是禮拜五,馬上就到周末,天氣又好,如果換作平時的我,現在一定很HIGH了。
?[{)u%O i Q}9n-R4S   但事實上我現在心事重重。都怪那傢伙。那個自戀狂。
:?9n.@:N!L   難得的可以放鬆的日子,卻要去幫忙弄什麼幽靈退治。
t*?D"t^   啊——,我真不幸……%V8cb(~%Z
  白色的櫻花好刺眼。
z+W#TC!Z/uhR`A9q7p9S   「麻衣——」一進校門,惠子突然撲到我背後。
F'S B#l+e;~L0g!x L   「……你干什麼,早上要說早上好,找打嗎?」 ~hSP;u"P2k0fdX
  「早。吶,涉谷同學跟你都說了些什麼?」
O,dP XO@   「哈哈,為了這個所以你就埋伏在這裡了嗎?」[ U;u'g"A s
  「沒錯。吶,到底講了些什麼?」J5|H6lK1p#z
  哼哼。怎——麼——辦?要告訴她嗎?不行,太便宜她了。%c(\S:C7a|
  於是我意味深長地一笑。Zhh(gede@uq
  惠子大吃一驚,「難道是——」~(P-Ur0|,e.sDPGm
  「不.告.訴.你(心狀)。」%~1Q8P6w@/ml
  嘿嘿。愛心形狀的東西都飛出來了哦。這是突然撞到我的懲罰。先吊一下你的胃口。
,E2]{'I2z*hn.?
7U"` gU @G)Zl
ypy#U6r3ws-|   但是,我沒能撐多久。在惠子充滿嫉妒的聲音,小滿殘暴的吼叫,以及佑梨無言的壓力下。我投降了。 H2W5fN/Vs
  「……什——麼嘛……」,惠子鬆了口氣。 |sI4Ot.b+qO
  小滿探起身,「那,涉谷同學,不是轉校生?」
v2f#vp8mgE5]&U%q#|   「不是。只是個騙子。」q1E,zT6Q;s
  「是這樣的嗎……」,佑梨無精打采地。BQ1JOA0@7nE
  小滿擺了擺手,「別太早灰心。不是這裡的學生,就是說……」
T6]1z:yj'nCuQ   惠子接了下去,「情敵數為零!」
4Oq I#~$B8e;S5B$r   「對!」UOl\;Bj6dq/Z
  又這樣,為什麼那麼高興啊,你們是白痴嗎?情敵不在這所學校,那也有可能在其他地方。如果是這裡的學生,那你們可以來個劈腿,或者干脆踢掉他女朋友。但對於沒見過沒聽說過的情敵,你們要怎麼對付啊?
7\|(s)B'W9]   「谷山同學」,突然有人叫我,是和昨天別無二樣的黑田女史。
X}W jn/E   「早,有什麼事嗎?」!A0S0bl3Gd)J/c V
  「那個人,是靈能者嗎?」?;b/OnY@5w$W
  「不——是這樣的。」GU]g gT
  「但你剛才不是說他是來調查舊校舍的嗎?」
6N1WJp$?V   ……恩——你這算是偷聽吧。ED'@g F]+@^C
  這麼想著,我應付道,「不是靈能者,是GHOST HUNT 。」
G/r!eda^s6\N   「GHOST HUNT ?」%Tn4z]$[1OZ1H0A
  在黑田女史皺眉頭的同時,惠子她們狠狠拉拉我的制服,「吶,那是什麼意思啊——」
YV*T$r$? _ U A   「具體不清楚。好像是幽靈退治的意思。」
pS:De DI   「和靈能者有什麼區別啊?」|t D8F} uq%MT
  「所以我說,不清楚啊。但他拿來了一大堆高價機器,像攝像機什麼的。沒有靈能者的感覺。」/T5Y5[+f H+BH8B9B
  「哎——」,黑田女史考慮了一陣,「谷山同學,能把我介紹給那個人嗎?」0F M)X,a6h&J;y~ C0q
  「哈?」
hb3u`G0~LD   怎——麼——回——事?S@+u,u qT6i#v
  「我不是也有靈能力嘛,說不定能幫上他什麼忙。」
@u(I?6y#@d8KP-q Y6M   小滿小聲嘀咕了一下,有點不滿。
.b~/hl'| meN   我回答她,「但……黑田同學,你已經見過他了吧?沒必要再互相介紹什麼的。放學後,到舊校舍就可以見到他了。」
-vQ0eDKNO'c~   「這我知道,可是……」 t'{'~;g3iq'IS
  「可是最好不要和那傢伙扯上什麼關系。」3t |YX ?"n/]
  「哎呀,為什麼?」,黑田女史話裡帶刺。GQ E$evD
  「他說不喜歡和外行講話。」
(qSQR5r+z:U|e   「我可不像你那麼業余。」A i(g FdUn
  「哈——但是,小戀是專業的。還有自己的事務所。」{1R+P&a U/KB
  「麻衣你」,小滿掐著我的脖子,「叫他小戀什麼的,那麼親熱。」q9K6lW,Y0LI b.z(}
  「自戀狂之小戀。先申明,不要對他抱什麼幻想,他性格超——惡劣。」L|)y[n`*ph Z4T
  「那麼帥卻?」
'S*A9p6|3|   「我說,既然美女一定是性格惡劣,那男人也不例外。不管是男是女,夠靚,性格就肯定夠惡劣。」
&`-k8W v"`R2z-n(ylw   「是嗎」
.^D"M"m%ShN   「恐怖的自戀狂。今後就叫他自戀狂之小戀。」8dmAA2a X]V
  所以說,憑著半吊子的感應力去接近他是會被他整的。本來我想這麼告訴黑田女史的。但一回頭卻發現她走掉了。不知何時她已經回到了自己的座位,打開了教科書。R5{'^-d f2G2u
  我無語了。2HX!dj?F
  「她就是這樣的人。」,小滿切切私語。!DtM)Dw"r Q
  「黑田女史是直升進來的吧?」
N8@ C`+rm5K:uI PZ   小滿她們是從附屬中學直升進來的。h(vH!A_^8Rg
  「對。從初中開始就很有名。神靈附體什麼的,危險什麼的。說有什麼感應力,要我們做這做那。」7JeI.D-a Y
  「唉——」L-|&A:j*[X!H#m
  「嘛,她周圍有一群人,裡面不少是奉承拍馬的。」S"bT/r&g8e
  「……噢」%P {-vWE2CMI;D
  「怎麼說,她,不會對涉谷同學一見鐘情吧?」$mMd!jS(L!]
  「什麼!」,惠子驚叫。被女史瞪了一眼,她馬上堵住了嘴。eX4v)dU1qcr
  ……真不明白黑田女史。.i M{k$z dA
  總之,還是不要和她有什麼瓜葛吧。
3\9}9T(Zi4X SX   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
7Q/g gL%hy   2y y#i _*wsP4O
  放學後,我被惠子她們說著「好狡猾」,向舊校舍走去。
8{a%J$UL'lf!?v   擾到舊校舍的背後,銀灰色的面包車停在昨天的老地方。小戀正坐在車子後面的位子上做著什麼。
1Mg2YxA?]UZ m   「你好。」+K"tk\8Fp4MC2h
  聽到我的聲音,他把注意力從機器上移開,抬起頭來。YkBS(?
  「你在做什麼啊?」
;hyJ#aB-Xw   「檢查昨天的錄音。」Y5\]?}@y
  哎——雖然不是很明白,但聽上去很厲害的樣子。 HP2Q F)B"z~s
  「那查到什麼了嗎?」
}l;|)|1J"U'In   小戀看了一眼架子上排列著的電視機,「沒特別異常的情況……」3Za%sF"^ S,h w
  「沒有異常?那就是說舊校舍裡沒有幽靈?」
B CV4Ktr   「是沒有?還是就這樣躲起來了?……不論答案是哪個,舊校舍應該沒那麼危險。」M-G csq W'k
  ……他正這麼說著的時候。
WN4u0}1A w)dg.cYD   「呀,裝備還行啊。」,背後突然傳來聲音。我急忙回過頭去,看到在車子旁邊站著一個穿著花哨的女人和一臉傻相的男人。(插花:等等,麻衣你就這麼形容那搖滾和尚嗎?)B g(Q!B*xy
  「對於小孩子來說,真是高級過頭的玩具啊。」
o[*iD?&p*o`   女人露出一個蔑視的微笑。
V(C's9~.xW   「你們是什麼人?」小戀瞪著他們。 _"c&NCr8a
  小孩子的玩具?傷到自戀狂的自尊了,後果很嚴重哦。
)@] L7?'Y0} nH   女人看著小戀。她算得上是個美人吧,但沒有韻味。是位可怕的姐姐。(插花:麻衣形容綾子的詞,想了半天,找不到合適的,暫且大家就意會一下吧~)k2}8g9x'h3Ej Z9Y
  「我是松崎綾子,請多關照。」,鮮紅的嘴唇擠出一個微笑。
,DF nw Q8d%J   小戀冷冷地說,「我對你的名字沒興趣。」3M*CkPf L+I
  綾子似乎生氣了,輕輕瞪了一下小戀,「好狂妄啊。但真是個英俊少年啊。」
^4\5S?NR,uy   「多謝了。」O'bg4E3QY
  ……喂喂
bP ~#j5@ g;kK   綾子手插胸前抱著肩,「算了,長再帥也沒用。除靈靠的又不是臉。」*s~_8d$u3X'g3_+W}/m5v
  小戀的眼神鋒利起來,「是同行嗎?」
7I1Y y{7Db   「差不多吧。——我是巫女。」
5O.K$rtURF   巫女?開玩笑的吧?Xrn{|%I^|.\
  但這時候,小戀尖酸地說,「我一直以為巫女應該是清純的少女才對。」
?+tLu%sU0G2S,C*C[   聽他這麼一說,我不禁做了個鬼臉。
,J*z;R'x&P   在旁邊聽著小戀和巫女對話的男人,也輕輕笑出了聲。6tZA I9Q6?i$S6X
  「哎呀,你看不出來?」,巫女大人徹底生氣了,死死瞪著小戀。可惜她挑錯對手了。-Q#iV8Q7V
  小戀說,「要說是少女的話,我覺得你實在是上了年紀。」,然後,微微一笑。 ML gCjX~p5C
  活該活該。小戀,說得好。
,P)N$iB:p?$_eyb   旁邊的男人終於忍不住笑噴了。
p/C;\U;fjn&U   巫女的嘴角扭曲了。怎麼樣?被十幾歲的男生叫「大媽」,沒法回擊了吧?(插花:麻衣你異常興奮啊~)
B]{Q0?[`j*~   一旁大笑著的男人得意地補充,「而且,還清純地化了濃妝。」這算不上是絕妙的諷刺。損人的話,還是小戀更勝一籌。
m I(u_ C,~eo   另外,這一男一女不是一伙的嗎?
qi$vW-k7x.ID   巫女狠狠盯著那個男人,「哎呀,我只是天生麗質,所以看上去像化了濃妝一樣。」3z-A3{ h"WW7g
  說得很自信,可惜她的臉已經徹底僵住了。
_3H#@1sw u   「總之……」,巫女擠出一個僵硬的笑容,「你那孩子氣的把戲就到此為止。剩下的就交給我來辦。」`2]$`@8d5R
  她嘲笑般看著小戀。_7V7\q3|,oy3Ae
  「校長說了,你靠不住。怎麼說17歲也太勉強了。」
;s(CJ2\ ? Xi pr   切,什麼叫校長說小戀靠不住?又請來了其他的GHOST HUNTER嗎?Tm I)D2D \6L W
  小戀只是微笑著,「那就領教一下你的本領吧,老前輩。」 lJ0{+s2Z
  綾子滿不高興地別過臉去皺了皺眉頭。&R6p,aVO
  輕蔑地瞥了一眼她的側臉,小戀又把黑暗的視線投向男人,「……你是什麼人?看起來不像是松崎小姐的助手。」 !r&M c*L2^p7L
  男人大概比巫女還要年長一些。他假裝看了一下天空,「怎麼可能去做女人的助手啊。我是高野山的和尚。叫瀧川法生。」(插花:高野山,X戰記裡的空汰好像也在那裡修行過啊~稍微來個名詞解釋吧——高野山,位於和歌山縣東北部,被海拔1000米左右的高山包圍的佛教真言宗的聖地。816年即弘仁7年,空海在此圓寂,後來真言宗的總本寺金剛寺在此創建)N1T3X&uL*P#d
  高野山的和尚?
1E2T7h#um{H   哇,感覺好棒哦。&G$vVMI(rD f1k.z
  小戀很無趣地繼續看起電視機,「高野山現在對長發解禁了嗎?」&aD8U3NQ6a _
  被這麼一說,男人怔住了。'V} [`$q
  對啊,的確,說起和尚,不提漫畫裡怎麼描繪,一般來說是光頭吧。
M4C `[ES6L%s   這個男人不僅留著頭發,還凌亂地垂到了肩上,在後面扎了起來。~GS3D ?9@X'W1U p
  巫女點燃一支煙,朝和尚吐了一口,「破戒僧。」
{T6w Iy3N3L+Q@   「……但我真的在高野山待過。雖然現在下山了……」,和尚面露愧色 。
]0e;fY hG!v   看著他的可憐相,我忍不住笑了。2_k"b/` WG
  眼神與和尚相遇。RI Et'd'@
  「那個張大嘴巴笑著的小姐是?」C%\'qzGO:l/d
  ……我哪有……張大嘴巴笑啊。H/^Ac5b
  「我只是個善良的學生。被叫來幫忙搬東西……」
uD L+\/_"} ?   「誒,對了,少年你呢?」
F^v,cPfC'hr v:w   小戀眼都沒抬一下,繼續看著電視機。全身上下一副我對你們沒興趣的樣子。
_&h C2g4N {   「你們去問校長吧。看上去至少知道我的年齡。」
rIJ%e9c6o Nu   「嘛,問是問過了。在涉谷有家事務所的靈異調查的專家。」
"Sd MH8{V3z$R9m   「我沒有要補充的。」
.nH~$l7Vc   和尚冷笑,「……校長還說原以為在涉谷這樣一等一的地方有事務所至少還可以信任,沒想到所長居然是個小孩子,覺得上當了。」
,f^ @V9N:d)m   「是嗎。」,小戀還是那麼冷淡。7]`J Vf'`
  巫女倚在車上,「校長啊……真是個愛操心的老頭……」1yV1X]'k*{
  「就是。」-dWR{b;h
  「惡靈什麼的,我馬上抓住清除。——所以,小孩子到一邊去。」,巫女笑著對小戀說。
6[3x} |4us   「你能辦到就好了。」,小戀漠然說。bv9K;u G%BlB#T:[
  連和尚也開始挖苦了,「嘛,很遺憾,小孩子是辦不到的。那個校長也真誇張,為了區區一個舊校舍就叫來這麼多人。」4@5|8mI9R1IhJ
  「就是。靈能者小孩,再加上我和你……」,巫女臉上浮出一絲微笑,「明明只要叫一個就足夠了。」
0V#jrZV2_   「對,本來只要叫我就可以了。」,和尚也笑了。m3}Wzp#y:iK dE
  「這是怎麼回事?對了,少年,你叫什麼名字啊?」w;Pa9Vd`$F
  「涉谷一也」9vE:i"dst]1s)d
  「涉谷一也?……沒聽說過呢。」aEhIG
  「沒聽說過,就說明他是三流的。」 U |[,p3n1{
  「可是,我,也沒聽說過瀧川法生這個名字哦。」
nq[ jtf   「那是你學業不精。其實我,也沒聽說過什麼松崎。」
zdgFU6EY   ……哼,毫無進展的爭吵……(ec [gE5}'Y(V ?
  這群傢伙怎麼回事——:Te(D9b ]s RN'@B@L
  算什麼啊?小戀也是,這兩個也是,靈能者都是這麼性格惡劣的嗎?G_|kx*e;}
  巫女和和尚開吵了,小戀事不關己地擺弄著機器。真是的,我看了眼操場,發現一個穿著制服的女生正朝這邊走來。
f*F9m BO9? d*M   哇,是黑田女史。
1_2jSHw%d'd-r3H   哎——,果然來了。
3J-ef0nn5Oe   黑田女史看到了我,稍微揮了下手,「谷山同學。」
y3J)d8U(e;P9[   嗚——,我不擅長應付女史啊。+_5f,n xoBK(l(_$R
  黑田女史望了眼車裡,又看了下正在吵架的巫女和和尚。/Z:X Ac D.b
  「這兩個人是?」,t+|s0eC'dJ
  「來調查舊校舍的。說是巫女和和尚。」
#uLnEj,d   「是嗎……」
.QcRA6DiC   那兩個人注意到了黑田女史。女史點頭致意,「你們是來給舊校舍除靈的嗎?」
{!~(XqXzXi   巫女打量了她一下,「是這樣。」
&V {{ JT2~#u e5x   女史露出笑容,「啊,太好了。我一直為舊校舍這個靈的巢穴很煩惱呢。」
;Y`2h.~.y&R   巫女盯著黑田女史,「你……怎麼會?」
K/o$BV.V&xa   「我的感應力很強……為此,很煩惱……」
/`V @wp t)Z'U   「自我表現欲」q'Xg3Z S&]
  「……哎?」1B/~8E et9^5}
  「你是想引人注目吧。就那麼想被人關注?」
#M;^!T)E'J!h   黑田女史怯陣了。
rq emc9Nt   我想都沒想就說,「哪有人說話這麼刻薄的啊?」4Al%Y:TK(z)zAq
  「是真的。她,沒有什麼感應力。」
POW {*uR!Vo4}:p` \   「你怎麼知道?」-O%ho9jTd
  「一看就明白了。」]rk5E)A
  「……這麼隨便就!」(t Hw$P.]#d
  「她只是想引人注目罷了。和她纏上會上當哦。」,巫女輕蔑地看了一眼女史,扭過臉去。v U4iC%ZT%}]S
  「……我真的有感應力。我要呼喚靈來附在我身上。」
7b"Ef:w;kL:R:}   「黑田同學!」&x+l5C/f }]
  「……我的感應力真的很強……」,女史的眼神堅定。這下糟了。她的眼神讓人毛骨悚然。 ["^zR;Y(y[
  「……冒牌巫女。你會後悔的。」7Vi3?-Lu*_2b0u
  「……我等著呢。」,巫女回瞪了她一眼。(f R3@CG;S
  黑田女史突然跑回了操場。;bc+Z7ESL)K3Y S
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^W \Q ? Sz%KG
  3K{G|A'[
  事態混亂。
${rx m0M   我暫且決定無視和尚和巫女。還是不要和那種性格惡劣的傢伙有什麼瓜葛。
$S3K!GD"dAL/}:J   然後,t[^ `s_]
  「對了,小戀,今天我要做什麼啊?」
@7@L}-v]Y   小戀有點吃驚地看著我,「你剛才……說什麼?」'D-n1i5_?i ?d C
  「怎麼了?」u6?v:KpI U/M
  「你剛才叫我什麼‘小戀’」
R @n.t"?p(u   啊,糟了。說漏嘴了。[.^` r&z)k Kj g
  「對不起,講錯了。」
(C*L'`$L&TP!i%}   「從哪裡聽來的?」8eHX#C_g:^t
  「啊?難道你的昵稱叫小戀?」
g4mF*t(a@Y3@6|r'}   小戀露出難以言語的表情。
c;i HZ*q[5f@(s2V   「看來誰都這麼想啊,自戀狂之小戀。」OJ9EmD$u
  嘿嘿嘿,回敬你一下。
U Yg+FQx9ol   「哈?」
e8I*SKS%C s   「嘛,先不管這個。要我做什麼啊?」 Z(h5MfK+e-G/G k
  「對了……剛才那麼叫他,他也沒什麼反應,不像是要反擊的樣子……」,我沉思著。
e ER7\(^4ksQ   「麻衣的前輩的……」S~c|"|O
  「啊,你直呼我名字——」HjPNB)`/}4}~
  「……你剛才不是也嗎」lC2d-[4`/qWE/D D*C
  「可是——」
)_{\8k8a0k!bw   「麻衣的前輩看到的人影是在哪個教室?」WfZ]&Al!n
  「不——是我的前輩。是——小滿的前輩的朋友。」,我嘲弄道。被小戀瞪了一眼 。{]3h-W-_'`*~B!A0c
  「是誰的前輩都一樣。是哪個教室?」
4]4N~h W:t   「2樓。最西邊,拆得差不多的那個教室。」1{:\7l4E a5B
  「很好。去那裡放置器材。那邊有動靜就好了……」,小戀邊說邊站起來,從車上下來,正要往舊校舍走去。人影又出現了。eY1v.d Jc9V"~
  啊——這次是什麼啊—— Be$A e5{ T _
  這麼想著,這次的元凶,校長的身影浮現了。
Dw'n6LcQ   一般校長總被說成是狸貓,而教導主任則是狐狸,我們學校也是。校長長得很像狸貓。(插花:總之,是形容他們狡猾吧~大家意會~)*he3w,vd
  校長來這裡是有什麼事嗎?他旁邊還有一個人影。
vEHIV4f X*?#X   「等等,校長旁邊的,是什麼人?」,巫女嘀咕著,「不會……又是靈能者吧……」ppz%oox.HY
  我一看到那個人影,浮起不祥的預感。
M1x*y.U/Nl4KF   再來個性格惡劣的傢伙的話,我要撤了。
wG#vin IS-nM v   校長邊和那個人一邊交談著走近了。
Ez}2aLj1BSA   小小的個子。是學生嗎,年紀很小的樣子。nIdSU#G `
  而且……哦?金,金發。R_*L$k,H4k'?'g0] ??
  什麼,不會是外國人吧!;s_q'bF3H]}
  校長注意到了我們。堆出狸貓樣子的笑容,「呀,大家都到齊了。」
%OgSQ|"Po   和藹的聲音。A(W-z3_*W xm3m
  他快步走過來,「又來了一位客人。我來介紹一下吧。」M E Oe7l6x:\3[
  ……喂,果然是靈能者啊……Jp fFnfp
  一般來說外國人看起來顯老。那麼……,我看著那外國人。大概只有12、3歲。不知是男是女。算是外國人裡的矮個子。和我差不多高。一定還是小孩子吧。
+eB;StB `SN   校長溫和地笑著,「這位是 JOHN BROWN ,大家好好相處啊。」
}5nX*nN:n1I3?D w H   ……又不是轉校生,你是怎麼介紹的啊。| GSNp,A+cWOz {Q
  說起來,JOHN是男孩子的名字吧。那他/她是他啦。恩——好可愛。
#VF*rc;E T3u   BROWN 少年深深鞠躬,「大喀後(大家好)。」(插花:眾所周知,JOHN說的是關西腔,我一半是靠猜的。本來想用北方話來代替的,但一想到大阪和上海是友好城市,那就上上海話吧~看BROWN的話的時候,就直接看括號裡的吧~)
_,`/\bGX!D   …………?
*w^~Y\   剛……剛才的,是英語嗎?我英語很爛,聽不懂——
;C]arl/a-?HP   巫女,和尚,就連小戀也目瞪口呆。
K2aV+x e[+])FBr   「我叫 BROWN ,請嘟桂造(請多關照)」 h,`7I6nc+R2o#Yc
  ……奇……奇怪啊。聽上去像是日語啊——而且還是日語中的方言……!~R LfwMD4QE+Oh
  校長苦笑著,露出無可奈何的表情,「呃……BROWN君是在關西學的日語……」 P1[#y/I!u5ZPMF
  和尚笑噴了,接著是巫女。不可以笑啊,人家是外國人,能說到那樣很不錯了啊……哈哈 {G0|}{
  BROWN 少年有點不知所措。那困惑的表情加上金發,加上純藍的眼睛,再加上因為是外國人,越發顯得好笑。對……對不起。啊哈哈哈。 _({P XIdQ
  校長很困擾地看一看我們,說了句類似,「那,那就這樣……」的話,馬上走掉了。
}KR:Nn;d-e$dojb   BROWN 對著他的背影,「霞霞儂(謝謝你)」
|;S.Fpjv"c,x;ke ?^6j   他這麼一說,我們都笑倒了。]WXk5F
  小戀沒有笑,表情有點僵硬,「BROWN 先生,你是從哪裡來的?」
dXSjAq!d7aeo   「唔縱澳大利亞來咯(我從澳大利亞來的)」{V I2[)R&T*]
  ……哇啊。這話太幽默了。5_m#H/z ?oX}z
  對不起,停不下來——.n9]@\W\}
  BROWN 少年困惑得望著我們,「唔咯日語斯勿斯老幾呱(我的日語是不是很奇怪)」
(bnS,P"f   小戀苦笑,「相當奇怪」(插花:小戀笑了也小戀笑了也~)
.] c~j1F+f)W`V   BROWN 少年嘆了口氣,「日語增餒啊(日語真難啊)」
NY niC T`   「喂,BOUZU!」,和尚大聲說。和尚說「BOUZU」,好奇怪啊——(插花:這裡瀧川用的BOUZU,有光頭、和尚的意思,也是對男孩子的愛稱。不知道該怎麼翻,暫且就用羅馬音吧~)
:A*e3w"dj-sf   「求你了,別再說那奇怪的京都腔了。」(插話:京都大阪都屬於關西地區,雖然講到關西腔就會想到那兩個地方,但其實關西腔也有地區差異。嘆氣~)Sy$qnI+z.K
  「得肆得咯,八谷誒斯京都話最有梨哞(雖然這樣,不過還是京都話講起來最有禮貌)」.w |z*NT2D+e
  「是誰!是誰教這傢伙日語的啊!」,和尚笑得呼吸困難,「聽好,京都話是一種方言。勸你還是不要說了,明白嗎?不然像是講相聲。」
!YB,NB D {   「哈」,BROWN 少年點點頭,「勿岡大喀舉绔一後後相次。儂達,賊斯靈感者?(不講的話,大家就可以好好相處了吧。你們,都是靈能者嗎?)」#P} W2l3hb+^0_
  ……還是,好奇怪啊——
3MP(I~HcM|9Q   小戀回答,「嘛,差不多吧。她是松崎小姐,是巫女。他是瀧川先生,曾在高野山修行。」
:Nxb f;y;_   「噥涅?(你呢 ?)」 X.L)g^W!}G'yQ6X
  「GHOST HUNTER……」
/Nv {2a%y Jq fa   「啊!咯麼,簇子裡咯機器斯儂咯老?老結棍咯。(啊!那麼,車子裡是機器是你的嗎?好厲害啊。)」E9P j5{-@ u|&n
  「你呢?」
gb.l-I `h g*h(@gm   「哎,唔就是EXORCIST撒咯。(哎,我就是EXORCIST什麼的。)」 uNG5K,n+l9g.y
  「EXORCIST?」"J3J9B6o@S)[I7i
  巫女和和尚立刻止住了笑,像看強敵一樣看著BROWN少年。$yJT+M zy5h
  「那個,不是天主教的神甫以上就不能當EXORCIST……真是個年輕的神甫啊。」!R)T4v-o7^
  「斯咯。儂曉得咯真清桑。八谷,唔已經19了。可桑起年輕。(是的,你知道得真清楚。不過,我已經19歲了。看上去比較年輕而已。)」h8Pz(Z.[*|z'yu
  不行了,笑不出來了。#}"LMW `5A\
  這麼說,19……比小戀還要年長?真是有一張娃娃臉的外國人啊——
-L8D,iFAi3A6Iy   「你最好還是不說‘唔’」,小戀再次苦笑。(插花:發現小戀的弱點了,關西腔是也~)
6P#S6E.v~K   「說BOKU,或者WATASHI。也不要再說‘儂’,換成‘你’之類的。」(插花:這裡的BOKU,WATASHI都是「我」的意思~)$YGej"DR
  BROWN 少年,不,應該是 BROWN 點點頭。8F3h5@q2S,Yd
  「好。峽峽。咯麼,你叫什麼名字?(好,謝謝。那麼,你叫什麼名字?)」
$H `!m/A E9|.ge   「涉谷一也」
(|?}0i~fX   「涉谷同學,墨吠達我促桂一下。(麻煩帶我參觀一下。)」O#B|%P/b4E u
  涉谷微微點了點頭,對我說,「麻衣,干活了。」
}4^ U)b&H]   「是。」;WOi._{5RCW{R
  小戀往舊校舍走去,不知為什麼大家都跟來了。y ^S\'O3b
  實驗室裡自動正自動工作著。教室裡回蕩著機械聲。 [F;OvU v3v']C
  「你這是……」,和尚感動得一時語塞,「虧你拿來了這麼多機器啊。」
h l X0s;~ q   小戀無視他。
'J*PmOK/@%f6M/] A   巫女對此嗤之以鼻,「沒用的。少年你的戲已經唱完了。快點收拾東西回去吧。」
K1aY#l/W|l l2_   小戀斷然地無視巫女。,L6P;d$ARUc8`b)Z
  巫女較真起來了,「拿來這麼多機器也是白費,你辛苦了。」,她挖苦著。
5?v|7T5p^   和尚說道,「你,這麼說很失禮啊。呀——我對你刮目相看了。既然是擁有這麼多機器的所長,一定很有能力。」;A]0O fu:on4Nq
  諷刺的語調。
mh ?,l9wS7uJ&Ag   小戀回過頭,極冷的眼神,「……那你們呢?是來給舊校舍除靈的?還是來玩的?」0Peeg` I8TM L
  巫女一窘,飛快地背過身去,「所以我才討厭小孩子啊。反正肯定是地靈,這麼大張旗鼓地。」 x etc$yb4nd0oOE
  她故意讓我們聽到,走掉了。和尚也雙手合抱胸前,跟著走出了實驗室。
X me6kQzs9n*?o   「你打算怎麼辦?」,小戀看看BROWN。
g2gz:p^TVJ   BROWN面露難色,「……要我協助你嗎?」o1v ~-@k"Z
  「隨便你。」
^p Iw+u   「唔……我,這個情況下,不知道。我可以留在這裡,盡力協助你嗎?」
WI+XkH4\$]t-CU   「可以,請便。」
O$o-X*E&n)X%r)T;@   小戀平靜地回答,擺弄起電腦。+Zx({ R ?.}
  將近10個電視機被堆了起來,畫面改變了。出現在我眼前的,是一樓的走廊。
Pf!egX-JR%r   畫面旁邊印著不知作什麼用的數字,不停在變化。#Elm-lc#b-Q _$W
  另外,玄關那裡一個,兩樓和一樓的走廊裡各一個。還有,幾個不知是什麼的藍或綠的斑點。
8P B7s+L ]4mm   「這是什麼?」
O(XX T ij*R6d)e0nm   小戀回我一個不快的眼神。
,P|WS4Hy;k&P   回答我會死啊。
$QG&~/c)l   BROWN 回答了,「是 THERMOGRAPHY……可以拍攝溫度的機器。」
hE V)c k7] ~:h   「哎——」M1[|Zt
  嘛,雖然也是靈能者,但好親切啊。
P'cf1q@6X   (我已經完全形成了靈能者全體都性格惡劣的偏見了——) klO/EI(_w
  BROWN 指向畫面,「這個黃色的地方表示溫度高。反過來藍色的地方溫度低。」O,e(q5bem%b7S
  誒——斑點,好奇怪。!?j5e0N \W^oo
  「謝謝,BROWN 先生真好心。」,為了挖苦小戀我這麼說。
9M8y"a)M/b@5XzS   BROWN 有點臉紅了,「沒什麼……對了,還麼有問你的名字,你是涉谷同學的助手嗎?」 I qBc|t.Z~
  「恩,差不多吧。我叫谷山麻衣。」
2B-Oj9Z6k s Z#F&A   「請直接叫我JOHN就口以了。」(插話:不是我打錯了,大家意會~) v&Y3B$Y,S,r'r,I
  ……還是,那奇怪的日語—— r,_/n g4{5s!JbAr\
  回過去看電視機,和尚出現在畫面中。
#r*z%N O?   和尚一邊環視周圍一邊往走廊深處走去。ZMvYE2A.B6W
  另一個畫面裡,出現了巫女。
`h7?8ft~ ^ ?   然後另一個畫面裡……HY5f7^4j.mJ
  玄關的影像,昏暗的房間。鞋櫃(插花:傳說中情書與鞋子並存的地方~)投下黑色的陰影。那鞋櫃之間,有個人影。'Ej3P~/S:K9e.K
  「小戀!」,我指著映著玄關的電視機。*zG[ Z0aP Z$F
  在鞋櫃的陰影之間,有一個穿著和服的少女,像是望著上方什麼東西……DI/g~ l:y-MS u*E
  像是人偶一樣站著,齊肩的黑發。和我差不多年紀。穿著淺櫻色的和服。neb1w {:JHv\
  少女看著另一個方向,滑行著走向前。走出了畫面的範圍。#x9U6VP*tN6U
  「剛……剛才的,是什麼?」'JB%vT6r&k!A6w
  小戀沒有問答,站起來走向門口。表情沒有任何變化。 L;r0M R EJ5u
  實驗室的門開了。
0Uku c}mN5iY1hr   黑暗處站著一個等身大的人偶。
J rYVY?O'Sf   「……!」
k JwIi5Y{&\   我快驚叫出來。!l5}_F+q8D%~
  JOHN 輕輕地拍拍我的肩膀,「沒事的,麻衣同學,那八是幽靈。」
5o#N P5t]jyl   哎?"cQD1BOl
  小戀露出苦笑,「看來校長真的是很想快點開工啊。居然都把你叫來了……」
|&n3n:BLe)p,G   她的表情沒有變化。
N}4wB rL'Th.` r   「你們認識?」
X6yeh V j:C B,l e   「不。認識臉而已。因為她很有名。」
[ `M!p^3Gk   「什麼人?」:wz\+x$Lz!u&]TI
  我明明是在問小戀,那個人偶卻開櫻桃小口回答了,「如果你是說我的話,我來自我介紹一下。我是原真砂子。」0~$B/g!lM`?w
  「誰?」-Es co&x'[p8I*E
  不知道嘛——小戀嘆了口氣。.R`Gv(el M
  「有名的靈媒師。招魂術很高超。大概,是日本一流的。」
~#? O7Xi   「招魂術是?」u-^0oz8o U h
  「愚蠢無知。」
&f A8U)heF{   「我說你——」t1O9HQ S#uVM
  這次還是JOHN來解了圍,「就是召喚靈,讓靈附在自己身上說話。」
+i6k9TVf   「哎?啊,就是電視上常有的那種對吧?就是靈能者代替靈說話的那種?」
bAdvB4n   「對。」
JYm%Q*l;\+S   小戀看著靈媒小姐,「你的鑒定是什麼,原小姐?」
;h0S[n/q   靈媒小姐歪著人偶一般的頭,「這個嘛……你是誰?看上去不是靈能者……」6e;h\(sSO3yI
  「GHOST HUNTER,涉谷。」
@(Hs9\D   ……什麼嘛小戀,難道你也是看人只看臉的嗎?和我們說話時態度可不是這樣的啊。
s Fm9p"X(nk Q   靈媒小姐有點驚訝地注視著小戀,「我們,是不是在哪裡見過?」_.t*IH#Vuu
  哦呀,搭訕的常用句。L+xc4zy2a?,L
  「我覺得我們是第一次見面。」(mBt,W%?f!_:_
  「……是嗎……?」,說完她濕潤的黑眼望向器材堆成的小山,「……我覺得沒有靈。盡管校長先生很驚慌,但這裡什麼也沒有。也感覺不到靈的氣息。」B2n.X+h*H1SBQ\*~
  「是嗎……」,小戀沉思起來。ya8uRp'i#P
  ……校長就這麼想快點開工嗎?舊校舍就這麼可怕嗎?
^,fc7E3LfFH?2I;Z   GHOST HUNTER加巫女加和尚加神甫。還有靈媒師。真虧他叫來這麼多人啊。就因為有關舊校舍的怪談。
c(iNRV   但是,這些傢伙,……真的有本事嗎?
m3Em5H:IY6U
]$|p^)_ Ph
Y;q-Mn1Jkw0g/[ T,f@   就在這時。
0V R.@?)W"K5q [   從建築的某處傳來一個劇烈敲打的聲音。還有女人的呼喊聲。 Wh5JO:s'J
  我們嚇了一跳。#T1hE&T7U$L"~)`g
  「是八是松崎小姐的聲音……」,JOHN問。1vDxtq{1RB
  小戀奔出了教室,我們跟在後面。
u(V4s;^zSO-?   剛出實驗室就遇到了和尚。
}/E8ah8mYDvJ   「剛才的聲音是!?」Rpg2u\:hm.kH
  「不清楚,好像在一樓。」 pRU;j e't.y
  環視走廊,在實驗室的另一側,一樓西邊的教室裡穿傳來松崎小姐求救的呼喊。
+vksM`3Y   「怎麼回事!?」
l p+?5z%[-D8WZ }o   小戀第一個上去開門,但使了全力還的開不了。
^?#n*RkS7\   裡面巫女敲打著門,「開,門!喂,開門!?」su+\ i$B4O/R6M)Y?)RPr
  小戀和和尚一起拉著門。門都彎曲了,但就是不開。
W%l{SHn6o A}   「用踢的吧。」,和尚宣布,又對裡面說,「綾子!離開那裡!」P`cP'c t:I{2U+~.w)\
  「什麼!不要隨便直呼人家名字!」6fxNPZ^@'V3]
  ……看來你不慌嘛。 x_.{ [2r9J#F`
  和尚借著體重的慣性踢向門。傳來木版折斷的聲音。和尚又踢了一次,門朝內側倒了下去。JdsI {,Y op a
  巫女臉色發青站在裡面。
@RU ig)_3Q   「發生了什麼事?」,小戀靜靜地問。
m%K+@`O'T5e   「不知道……走進來後,門自己關上了,開不了。」%et7Z gn:M3R;v
  「不是你自己鎖的嗎?」SX2Wa;}_ |(T
  「不是!」
*fLOA*w TL   他們正要吵起來的時候,真砂子插了進來,「真是丟臉啊。」
)Tb VE {.nq+g   「你算什麼意思。」,巫女瞪著真砂子。 _7H:t1h/Q
  「怎麼說你也是靈能者吧?因為門關上了就大喊大叫,不覺得丟臉嗎?」,真砂子說著風涼話。
]1B%iJ g_|%}0R xD   和尚輕輕吹了聲口哨,「你……是真砂子小姐吧?」8l-dOfW^ {
  「對。」,I|$Y^ A,r/O
  「真人比電視裡的更漂亮吶。」8w/o%?H ?
  真砂子像是看見了髒東西一樣瞪了眼和尚,轉過臉去。-L6w)ROSPW9h,F
  這傢伙,大概也是性格惡劣吧—— ~1PN(c.HfG
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
T&qjJglD-f   4
c,b/B$O X yVC   「那麼,現在可以肯定這個校舍裡到底有什麼了。」,巫女驕傲地宣稱。oVl/B F:Te
  在實驗室裡喝著JOHN買來的罐裝咖啡,稍做休息的時候。
!b#MPO(Op ta   「不是你多心吧。」,真砂子冷言相向。|_w|*`/n
  「小姑娘你閉嘴。我和臉上寫著靈能者的冒牌貨是不同的。」
;}_(k&Pw z   真砂子微微一笑,「謝謝你稱贊我的容貌。」
,{Yf`2D.k9K+|'?1_0}   恩——這一招……和某人很像啊。fR1FLxnr
  巫女無視真砂子,「我認為,是地靈。」
'L*D*o,b hV   「地靈是?」
"|UO-_'z&}Ph6o7PR%|   什麼?PIf6W#I%j]
  巫女厭煩地看著我,「你的助手沒受過培訓嗎,涉谷君?」%_wnhjD
  「她沒有這方面的才能,沒有接受培訓的價值。」,小戀這麼說著,手裡玩弄著一枚釘子。Gy5cX]&c8F
  你這傢伙,早就想這麼說了是吧。|1g+LD/Mq&{
  巫女切換到教師模式,「地靈就是指,住在某個地方的靈。」0b.h/eMQ'D
  「像地縛靈那樣?」Gy;U4N5}K9AL ]
  「知道很艱深的詞嘛。但有些不同,地縛靈是指因為某種因緣而被束縛在了那個地方,地靈是土地本身的靈,精靈。」
:c2` g,O ZXRD$V   「哎——」z7u%wuyP*kJM!N
  原來靈也有很多種啊。1`OL@%ro9m.Q JK
  「以前這裡不是有神社之類的嘛,這樣的例子有很多。」
6?`m)D]Q1l.n   「我倒覺得是地縛靈。」,和尚插進來,「這個校舍以前是不是發生過什麼?有靈住在這裡。因為害怕失去居住的地方,於是妨礙工程的進度。」])` k5^m/d4N6[r
  「你怎麼看,JOHN?」,小戀回頭看JOHN。c [?J:U7s^kJei
  「我,八清楚。一般,幽靈屋是因為SPIRIT變成了GHOST的吧。」 G-Sa4Z b(u%mi
  小戀注視著手裡捏著的釘子,點點頭,「SPIRIT……精靈,GHOST就是幽靈。你在聽嗎,麻衣?」1~P$};ulP*SG(EB
  ……多管閑事。認准了我英語很差啊。
S8h1y$A-[2C   「如果是SPIRIT的話,那就是與地靈有淵源地方。而在家裡的就是GHOST。呃,會叫來惡魔什麼的。」 N~sM~bh
  原來如此。
B H1nv$M%[*I bk]   「如果原因是GHOST的話,那就是因為在家裡死去的人……地縛靈。」r%c9M.Q Y;bo]
  「你們不認為是地靈?」巫女探起身。
K!j}$H,e}   「不認為。是地縛靈。」,和尚也探起身靠近JOHN。
Sj.W pr8?F]   JOHN天藍色的眼睛透出困惑,「這麼早,還八能下定論吧。」
btg]~   巫女啪地站起來,「總之,驅除掉就沒事了。明天,我來除靈。」
/Ba fVCS1m_.G   她宣布。j@ s `G
  「我可沒空在這種微不足道的小事件上浪費時間。我趕著早早地辦好事回家。」#a9Pv5] ie A4{"K0m%~.bK
  巫女滿臉笑容地說完,甩著手走出了實驗室。
@%_]_3I$S.x*gJ   和尚目送她走遠,詢問大家的意思,「有什麼想法嗎?」'`&c.D2|Kn7f
  真砂子開口了,「沒用的。我都說了這裡沒有靈了。」
Ue3HB@z.|A ]   我嘗試著說了句,「可是,這裡有許多傳說啊。那些怎麼解釋?」
d z2H){e};Y   「不是看錯了什麼的嗎?這麼老舊的建築,總會有一兩個奇怪的傳說的。像是學校的七大不可思議事件那樣的。」
bz Rg t   恩——很有自信的發言。這傢伙,越來越像某人了。#?:x:_jA:|
  我情不自禁想反駁她,「那剛才巫女為什麼會被鎖起來呢?」Ymt$a.C ~7k
  「那是她一時迷糊。」,真砂子溫和又干脆地回答。
A6AL&vWb_;@'_U,G   是這樣的嗎。1j3W o bf;C}n
  的確,人有時會無意識中去關門開門。但是,那扇門,不是小戀和和尚兩個人合力都沒打開嗎?巫女會無意識中去關上這樣一扇門嗎?&t E(RH\
  於是,我不禁想笑出來。
*\o#H-xd(fsA   說不定巫女被關在教室裡的時候嚇得要死,不是都驚叫了嘛。
hz0~vo!JU @   這樣那樣說著,是怕得想除了靈早早回家吧。 eIB%[7j:X
.b.tHfH:Jn/z
AagXG'@)OH:f
  暗紅色的光線從窗戶裡照射進來。
xO+d(e[#V y+F!Db   玻璃閃著薔薇色的光芒。(OR(]%YGYW"]_~H
  「小戀,天要黑了。」
RT m6RS;Zw,_:b   小戀也抬頭看看窗戶,「啊……准備一下,我們就回去吧。」AXHV S^y$L~0f
  一邊說著一邊站起來。
)Bz HBy^\   「把機器放到2樓西面的教室。」NFb/i'n
  誒——
5~W+W5Ye'B   和尚吃驚地問,「哦呀,少年你不留在這裡嗎?」7Br5N L9B]:j
  「今天還不行……說起來,明天大概會留下來。」
;@PU&rD(P   啊?那我……怎麼辦?
V)F9Y~U8Bpp   我不安地想著,小戀朝我看來,「明天下課後到這裡來。」
x$c0Gjz   「呃——明天是禮拜六——」+v:X ?Wtb7`bR
  「和禮拜幾沒關系。做好留在這裡的准備。」6U iR7qHq`
  啊啊啊。不要,我才不要。:U*C!oEPY7p
  「要留下來,有點……」u d$~h}+cDl8\6O
  「那你是想直接賠攝像機的錢嗎?」
MrRv H.c7|E   「……我會准備好的。」+s0aZF"S(V'o
  切。看在你是老板的份上。

cathysst 2011-7-6 22:18

第四章 中心氣壓912毫巴
*@&co[B)W
!Q6l Z0n#C\.rEz   「剛才,你說什麼?」
A6B'w h p   第二天早上,小滿死命盯著我。 |T8`? VI;[
  「情敵登場。」
:ynK._`9D H P4d$pk   「什麼和什麼啊。」#V;a gi!G u$Y&y5Vm
  喂!惠子,別掐我。
Dr3} qsV@#@XS   「原真砂子什麼的,聽說過嗎?」
(i y4oy&FP F0P   「原真砂子?常上電視的那個?」,佑梨問。
aF5o$i\^9`2w/d   「你知道?」d^#}$Wm K!O{
  「恩……常上綜藝節目裡的靈異特輯……和我們差不多年紀吧。長得很漂亮……」
!^I6zrHHN6W   「算是吧。像是日本人偶啊。」
9x[&whm~1m^Z   「那傢伙突然接近涉谷?」{F1a4l|5Lh0{ k
  「不,不如說是小戀主動……」
z!V S4]E   「什麼!」)@5w0L!m Af
  惠子差點又要來掐我。
#Y(]9~OiKNC   「可是真的啊,那個毒舌小戀對她沒說一句挖苦的話。小戀一定是看人只看臉。」] }0F qAz b
  「誒……」,惠子一臉失望。X:?7L'nbvW6P
  「嘛,我不多說什麼了,放棄小戀吧。表裡不一,又說謊,還是個毒舌自戀狂。」
I/lu`-]5P,o3R   「可是真的很帥嘛。」
w1iAT[AMq   ……只要帥就什麼都好說嗎?
qW h-K^m   我對這種對話厭倦了。視線與黑田女史相遇,她正看著這邊。M h|;i%fQ(p
  她也是個奇怪的傢伙啊。只要有感應力,性格就會扭曲嗎?+d1q:zO"L
  黑田女史像是有話要說的樣子。 a_r l9V7DM.Iq
  我正想著她又要對我說什麼了,她卻突然就這麼走出了教室。
,@(eD? i_   ……唔——
ccR\:\Y~P
!^ d uqZI!m-A ;q)i X O)|D F`A
  一下課惠子她們就吵吵鬧鬧地,要她們一個一個講又太麻煩,我干脆去了舊校舍。+tp'fic(q.nQ2b
  今天也是個好天氣。
!s2|HbmMV   因為要留宿,如果下雨什麼的就更加可怕了吶。
4gO`0_ is   但是,有邪惡又強大的靈能力者在晃來晃去,該說是不慌吧,至少我不怎麼害怕。
"q pC:O8ZV%ZZ   這是好是壞啊。
9|1Xipg   我一邊在心裡嘀咕著,一邊走進了舊校舍。沒事的。沒什麼好怕的。"KX+Gr'|-p{5_ W;u
  「你好!」
,]|-^&Z#f.`   我精神滿滿地打開門,小戀不在。機器前面站著另一個危險人物。
AC ['@ ?;o5M:M8o   哇。黑田女史。&Y)upJE E+q |hh
  「……你在干什麼?」8zt gUf
  「沒什麼。我來看看情況。涉谷同學好像不在。」R-e5e3m.G
  女史撫摸了一下旁邊的機器。0e(p^~V
  「你最好別碰,小戀會生氣的。」
'?FY/O Oz2l   「是嗎?」,黑田女史並沒有住手,繼續摸著機器的邊緣,「吶,昨天,怎麼樣?」5s R$Xp_0}^.x7M
  「沒……什麼。小戀說沒有異常。」H*jZ9{kI\[
  「其他人呢?」0e:km8P+J$jy
  「巫女被鎖在了教室裡。到底是不是靈異現像,大家意見不一。」
;OA1[n&e   「為什麼?」,女史抬起眼。6_s;x5F&bP \?*\3J
  「……靈媒小姐說舊校舍沒有靈。但巫女吵著說有地靈。」$jU!zL8ni
  「是嗎……靈媒師是指原真砂子吧。」
?Yl'B,b'c   「是啊。」:}5u0MMig%h-Wc
  「那傢伙是冒牌的。」S+N0qtM
  「哈!?」
v"^a+J/KWD   冒牌的……
[y"Dky8T   「就因為臉長得好看了點就被電視捧著。沒什麼感應力。」
3Z3FmC~h   「哈……」
9g3m;Q.H J#t0dr   女史到底想說什麼?\;gvTS_V
  「這裡有靈,而且是很強的靈。」O;S/^k7|k"|:BV$yewR
  那,只是女史感覺到了而已吧。
AX/v3@r5n2Fo   黑田女史認真地注視著我,「我……剛才被襲擊了。」(Ywq0Ysv#m:S$Mq!w {
  誒!?ZN C:Bv+w
  「在走廊裡走著的時候,突然被人用力抓住頭發。我想逃,卻被掐住脖子……」8a3XLM0P
  「不會……吧」
c{1I2J1~   「是真的」,女史露出陰暗的笑容,「我還聽到一個聲音說‘你的感應力太強了,礙事’」 O@:p4G@:[d
  周圍的空氣凍結了。
T1wSlR? U&}].L3|   女史還有什麼要說的樣子。}l]#O)@{0q
  我無話可說。這種事情我不明白。沒見過幽靈。也沒感覺到過靈的存在。無法判斷女史說的是真是假。4L"VMD0H+O!^*ny
  意見對立。真砂子說「這裡沒有靈」,小戀說「幽靈屋裡有其他危險的東西」。
G7o)jOZ7F:\~   可怕的傳說。荒廢了一半的舊校舍。
s tZp1XG M(|   我和女史沉默著的時候,小戀回來了。
-mfw4QRZ E8oR-S   他看看我們,「什麼事?」(s7th h3Vj\8G C

7A0v IY+z _nOZ
oI Dm O   聽了女史的話後,小戀稍微沉思了一下,「那是在什麼時候?」
jz5tn%x ^ov   「就剛才。本來我害怕地想出去了,但看到這裡放著這麼對機器,進來不久,谷山同學也……」
PUR,a7A+v_[0m   小戀把白皙的手指放在電腦鍵盤上,「看一下錄像吧。你在哪裡遇到的靈?」
d J U2Y/B   「2樓的走廊……」
-C7h9t\X   小戀倒著帶子。
u,Hd vPEG"r EW   在大小10台以上的電視屏幕上,映出了圖像。畫面旁邊映著一排數字。
;c6WY+FE   數字不斷變換著。Y,[!IbT,C `
  這個數字,記錄著時間。
`bT`}4q   當數字跳到「13:12:26」時,揚聲器裡傳來輕輕的腳步聲。
Dx{5zC   女史是身影出現玄關的畫面裡。1XkK2r,~uF
  女史看了一下周圍,然後上了樓梯,舉止有些緊張。:k:d'Og2A
  女史的身影消失在畫面裡。過了一會,又出現在2樓的攝像機的畫面裡。h{F:e(V&iV
  女史上了樓,看了下左右。)P[2u7Hhk8LE1q
  就在這時。
F%~,o!dro.W   畫面突然跳出白色的橫線。兩次。三次。接著花屏了。像是電視放送結束後出現的白屏。然後畫面消失了。.NVH H{#Y%{ST.G
  「怎麼了——這個,壞掉了——」;{Qq k r!o;E
  小戀看向其他屏幕。其他的電視機沒有異常。只有2樓的走廊,對著樓梯的攝像機什麼也沒拍出來。8V,SQbc!aD|
  「……不是壞了。」小戀說著,擺弄著機器。5Pst? Xa Ng
  畫面沒有變化。+q k8Ut S
  「意味深長啊。」,小戀嘀咕著。
MZQ5C4mf   「……哈?」
Ma%E2bh u(z| ag   「靈一出現,攝像機就會無法正常工作。」,邊說著,他又看著屏幕,「這是——什麼呢。靈,還是電波干擾……還是……」
*o-B2Ed-A   他考慮著,馬上又轉頭問女史,「黑田同學,你說聽到了聲音,是什麼聲音?」6G dv~n9u
  「有點模糊不清,像是女孩子的聲音。」
:D8U)O7Tm5D1@L   「是嗎……」0xYF-J/Jcv|
  「吶,小戀?真砂子不是說沒有靈嗎?怎麼回事?」
Pjd EM%SvE&An   「這個嘛……我覺得可以相信她……」e t?2mB
  ……真的假的啊?不是因為真砂子長得漂亮才相信她的吧?
5c,dF s;{'RJ:|3GB   黑田歪著腦袋,「原小姐,真的有感應力嗎?」
!@N [ D^bk   「本來……女性的靈媒對波長的感應是參差不齊的。或許你的波長正好吻合。」
hFv8@dH&K   「誒?」
'|{H9V;F0~*` F!Z#OI   「如果舊校舍裡有靈,那個靈的波長說不定和你吻合。」
{ ruU6wm4_   女史不可思議地笑了,「大概吧。」
*Mf&Wun ~g b   這時候,從玄關那裡傳來一群人的腳步聲。+TDC9Ns/u d9d
  巫女,和尚,還有JOHN和真砂子。校長,教導主任,另外還有生活指導的老師。(插花:生活指導——在日本主要在兒童和學生中進行。目的在於讓他們認識到自身日常生活的現實,使生活變得更有價值。——到底是干什麼的???)
!YM2Bu vg ^{CKd   走在最前面的巫女穿著白色的和服裙褲。(插花:就是巫女服啦,上面白色,下面是紅色的裙褲,代表人物桔梗@犬夜叉。嘛,如今也是萌之服飾的一種…) v]w0B4K W4U6J
  巫女的除靈開始了。
|5gb3~ DA   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
9T e[nx   2
nCAtt"E_#T   「吶,好好看著。」,巫女以勝利者的架勢微笑著瞟了眼小戀。|5f!@*J@+n IE
  她神氣活現地使喚著老師們和JOHN,在玄關處弄了個白木的祭壇。7]lkJ%~b"Q*xob!A
  啊呀呀,JOHN真可憐。l0Pxw M)I `\
  在一旁看著的和尚問,「你覺得會成功嗎?」
8m$WX:vku z}W3p+n   「誰知道。」,小戀冷眼看著。
"A,d*X3D2e   「嘛,當是開開眼界好了。少年你呢?」
wU.J-C/T Fw   「神道式的除靈倒是沒見過。我也來看看吧。」
R/d?(R/Hfcl   巫女站到白木祭壇的前方。三位老師老實老實地站在巫女身後。
)bI HDM[!O!SU$y   我們這邊倒是不想站在那裡。只是從實驗室靠走廊的窗戶裡看過去。NtB@5X0v
  巫女拍著手,揮舞垂著白色紙條的木棒。……那是祓串吧。|jWcK(_#a ~0B+P
  「謹勸請,降臨此地,光輪籠罩的眾神……」E/I!i7k|`
  哇——她在說什麼?:OV y(_E h0K#XL]
  「請潔淨此地。在此誠心祈願……」
O:\"u1F&gc cX   我悄悄地問小戀,「她,在,說什麼?」Q$[9N@Q9C7g
  小戀閑我吵,「閉嘴。身為日本人,不知道祝詞嗎?」
#l2Y#? l,~&p   「祝詞?」yIzj!E
  「神道的咒文。」6xM7jo#_
  誒——我第一次聽說。u:e;p\ s0v;i'T tk`
  綾子泰然自若地進行著儀式。`2J+xB ?q,f
  能成功嗎?-u V dm d9|i!OW
  「誠請來自高天原,聚於此地的眾神……」
#C:P/\%g0C*H4O3?_   祝詞聽起來好單調……
CJ4vY1TU4M t*g   怎麼說,至少講得讓我聽得懂嘛。
E`6b^;?"nD J q&Z   「請來臨此地,守護此此。」
/\&Smbh*m-W   啊……聽不懂……9S!Mf6da0{8j w i&e;}7{G
  我很不謹慎地在儀式進行到一半的時候睡著了。
I1B)E%U t!R   嘛,和尚從一開始就睡著了,所以沒關系吧。恩。'i\ IT a"z
  (插花:巫女說的祝詞,我絕對翻錯了…都是很高級的敬語,用詞實在超出我的能力了……又懶得去查TV版的翻譯……大家表打偶~)
7eI ?W:n2g   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
@LE%T:n%DA 3;k,e;V2q$a CT
  「這下沒什麼好擔心的了。工程可以馬上開工了。」/JL^/ED.M-FFF
  儀式結束後,微笑著對校長說。
7pAe3m T%y   ……真的嗎。
&e"OR1N/@+eOi   但校長真的很高興,滿臉笑容,恭維起巫女來。gBXiAJ
  真砂子和和尚露出輕蔑的眼神。!K2J} T#`#@ K/`uw
  「怎麼,今晚要不要開個慶功宴?」
rij!E1g9k'Mo-nZ7\   「除靈之後還是留下來看看情況。」j_s9tJ"W_
  「真是的,真有專家的樣子啊。」
5mc2ix D G   校長殷勤地說,「那大家還沒吃午飯吧?一起去吃午飯怎麼樣?」ti;Q1K9y/KR+\
  他這麼說著的時候,
i5l {#Tc Z-M1E.]   ……咦,突然天花板上方傳來了可怕的聲音。] M&ZA5{ u.^ B
  老師們和巫女迅速站起來。n6l"@j!~!Y3gO
  啪……什麼東西折斷的聲音。fkn.b5w
  同時,門上方的燈碎掉了。窗戶也是。$NMgG'K'mIb.xd
  嘭。冒出白煙,下一個瞬間,玻璃的碎片灑向正下方的校長。 k8~)L{RpKu L$eo

NYWQ/@q~
]`yt$a,B1lB   「你不是說沒什麼好擔心了嗎?」,黑田女史挖苦巫女,「什麼啊,根本不會除靈啊。」
fb4f4{/R%z G   竊笑著。
QOZ k}q|   巫女瞪了一下女史,但什麼也沒說。巫女頂著玻璃碎片,沒受傷,但校長的地中海頭流了很多血。她當然沒有好反駁的。uL i4\.e7c1bS
  「那只是個意外。」,真砂子冷冷投出一句。
an W[ ] uTqP   巫女點點頭。#}/p~}q [h:~3u
  「就是。我的確成功除……」
k,Fkfc   「……也不是成功除靈。一開始這裡就沒有靈。」'@1JQ [dO x:U:g
  三角。
6ih _(J_   說沒有靈的真砂子,說有靈又除了靈的巫女,說有靈而且除靈沒成功的黑田女史。
JH v-nK   三個人互相瞪著。男生這邊都思考著。
\*Hd:P/gMDt3Q   JOHN說扭著頭,「是八是偶然啊?」
].[4O4y2N1d4Y^   和尚回答,「果然還是有什麼的吧?靠巫女是解決不了的那種,強大的?」
r!Mw }6hN.P   小戀低著頭,「……如果是這樣,機器應該有反應。」
tY-DYE)U't   啊——我也焦急起來了。
{9|t$h ^)x{;fKH   如果我也是靈能者就好了。那樣的話,我就迅速找出什麼靈然後解決掉了。
#B@$l&yks   我呆呆看著畫面。
E7M2f&i C:o   我無意中注意到2樓西面的教室有點奇怪。o:|G:C)o/C
  昨天在那裡放置了機器。
%g!`3@7ZK:T,L   我記得那間教室裡有很多舊桌子,堆在黑板前面。還有幾把舊椅子,亂亂地擺在那裡。%f8Gn.@b
  ……可是……jrk2cu[X%I[:GB"~
  「小戀。」,我打斷小戀和和尚的對話。
o0YlZuVCdF;N   「怎麼了?」
bn/JhV.J,Ag_   我指著畫面。教室中央有一把椅子。m#V3j?8doZ
  昨天沒有的。那個地方沒有椅子。s%wE:W k af/T5cZX
  小戀皺著形狀很好看的眉頭,問身後的靈能者集團,「有誰去過西面的教室了嗎?」
#EoV`?5z   他們互相看看,「沒去過……?」(D$m:`/gx0o#{
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^4k*Z#X*Xv`6C
  4
3I_%]&@'A&h   在大家的注視下,小戀倒回帶子。{X;l&j@'Y
  重新播放。7r*]Xy'lU[%e+l
  記錄的時間正好是玄關那裡玻璃碎掉的時候。#` |:Vfh(V3k#H
  玄關那裡設置了一台攝像機,朝著祭壇,在玻璃碎掉的時候什麼都沒拍到。只收錄到聲音。Q DT @:O l0i+] c
  正好在這個時候,西面教室的畫面裡,椅子動了。明明沒有人去碰它。 q O'hq/Q,N/Z
  黑板前面,在雜亂擺放的滿是灰塵的椅子裡,突然有一個動了起來,一點,一點,在地板上挪動,一直走到教室中央。
6wdKZyNUkj   移動距離,大約有50釐米。
O)U&t+YC.pT9l7U]   「這是怎麼回事?」,我抬頭問小戀。-|+] W'gA6J8P]a
  「……不清楚。」+O| {p*W r
  聽了小戀的回答,黑田女史在後面說,「是不是POLTERGEIST ?」SI?7u%RU ~
  「POLTERGEIST?」
i@,bo:WB fS.d   「‘吵鬧靈’的意思。靈移動東西,發出聲音什麼的。——對吧,涉谷同學?」
u-w/V3BjUn   「是的。知道得真清楚啊。」
K#Nnf Vc9[   「這是常識。」
7}x6Bd^%l{1a   ……對不起啊,我沒常識。6~Gii5B[9~ NL$C\5A
  「我不認為是POLTERGEIST」
3UOJRL^K4\   「為什麼?」
[P(d5Db   「POLTERGEIST移動的物體,一般會比較熱。」
A,w`Gxn8E^t   「有什麼問題嗎……?」;o2eO R}cZ8G}5y
  「從THERMOGRAPHY上看,那把椅子的溫度沒有上升。沒有這樣的先例。」
xm4[;oy.o-wn   黑田女史呆住了。
6[,d h0ab$c `!d   THERMOGRAPHY ,記得好像是可以拍攝出物體溫度的儀器……
7nv4O S/q   恩——這樣的啊。?$r ^oY|%f
  JOHN望向小戀,「是麼有上升……麼有滿足POLTERGEIST的條件?我覺得像是POLTERGEIST。」
:L T.o-ddu   小戀浮出微笑,「是TISANES」
U*r k#D%L(}\#XI   「那是什麼?」,巫女問。T5? Ks1AKE4s P9L k
  真砂子輕蔑地瞥了她一眼,「你真的是靈能者嗎?」I5a [f0i f7T
  覺得厭煩的小戀投降了,「不愧是原小姐。E-TISANES,法國的警察,他把POLTERGEIST分了類。」
2^)uH/eE$f2w&l   「誒?」,我發出感嘆。發現原來和尚也不知道。黑田女史也是一臉茫然。
beL[.\   「一共有9項。爆炸,門的開關,吵鬧音,敲打……,9項裡,這裡發生的有門的自動關閉,物體的移動,加上玻璃的碎裂,一共3項。對於POLTERGEIST來說現像不夠明顯。」
/@/L/c%p Pw,v-KRc2G   「那襲擊黑田女史的是?」,我不禁問。
^a+DH3b(^n,H   和尚忽然反問,「你說什麼?」
R"i5V+i;\   ……啊——還沒告訴他們女史的事情。i&Bg&n!Qyj4W6J~
  因為我說漏了嘴,女史不得不再把事情說一遍,而小戀……居然重新看起什麼也沒有拍到的電視機。4d.~7R?s+b#El0a
  黑田女史得意洋洋說著的時候,小戀向我投來憤怒的目光。
O-n'`i&G.|2Y/K.D W ZU   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7L;x,dBH9`
  55B)R ][+v{3uX F
  「真砂子,你的感想?」
mr6l4|g!T   在沉默的氣氛中,和尚的聲音顯得很大。
h"Wcx`RolJwMm   「那是她想太多弄錯了。」,真砂子輕輕回答。
:Y[;A$O+S g2x   黑田女史瞪了她一眼,「我沒弄錯。你就承認吧。舊校舍裡有惡靈。」].q d&JSl/E
  真砂子靜靜站起來。Ul`'th o3~K
  「……你是要逃嗎?」
` I(Q E&Cxp   「……逃?為什麼要逃?」,她注視著黑田女史,「我再去檢查一次。」
PQ$C1_;d   「真是不爽快啊,」巫女露出惡人的笑容,「直接說你沒有弄錯不就好了。」
~0dN`\c3tR x   「……這個校舍沒有靈。」,真砂子平靜地說完,走出了實驗室。K ]kUTpk3U
  JOHN望著她是背影,「看來受了點打擊。」
4Y`:E|/e/r   「那是肯定的,」小戀回答,「靈能者可以看到一般人看不到的東西,如果出錯了,就不配稱為靈能者了。」
'Bp;qI0r3BIE   哦——你不是在袒護她吧?#s Ii3W0Ez
  你啊,真是看人只看臉。#Bd#zQVVn^&T0P
  「小戀真是看人只看臉啊。」4^`E2U1[RP(P#w
  我一瞬間以為是自己不小心說出了聲。
&j)n"g h"X7U.R;dIM9o   看來還有人跟我同樣想法,黑田女史。wZCuql;T4cF1h2D
  「為什麼這麼說?」,小戀投來冰冷的視線。
_#X.B1f$g)k   「你不是在袒護她嗎?」
'E~+u}9R4\RS   「關於她的工作,受到了很高的評價。我只是適當地表示一下敬意。」
zN!ur@(LhLa g   ……恩?,?MA0^?
  「是嗎?」3` L5a^!TC)G `
  啊呀呀,我和女史同步了。AlS6v a0zE0{
  難道,我會和女史意氣相投嗎?
3d@X6F ^   巫女咯咯笑了,「那我們倒是希望你也對我們表示一下敬意啊。」 ET7Bnw5g5d@|
  「松崎小姐的能力,如果被高度評價的話。」小戀冷言相向。9G V&J8A;o)k {{
  ……你,果然對待我們的態度不同——)x#Vi8a [4GD
  和尚笑了,「嘛——那也是沒辦法的。除不了靈。被鎖起來的時候又慘叫。」
G:D1bo \)Y   「我什麼時候慘叫了?」7@$Fk$|{
  「就上次,被鎖在教室裡的時候,你不是慘叫了嗎?」)i.Q+ntU1y
  「沒有!」Sw)b q [z
  「哦——那,那是哭聲嗎?像狗那樣?」/h3G M7S$[\t'ufH
  ……又來了。
U;F#u;Mo)h^J   如果巫女是狗的話,那和尚就是猴子了吧。狗和猴子,啊——好吵——(插花:不知為什麼,日本人認為狗和猴子合不來…)*m.w/G my&?#o
  巫女一副要衝上去歐和尚的架勢。8YA-e5b z'`?(I
  嚓。
|{2B,|s   木頭裂開的聲音。g:TZQf\
  ……巫女大人,你別拆了校舍啊。
VM$z9^0L GCI.D   啪。`*nUx W9HIGD
  大家都沉默了。
1g6G2`J%DG1r   舊校舍很搖搖欲墜了,亂來會倒掉的哦——
6B(_,y3I0{,q   天花板上傳來木頭裂來的聲音。e C5rL8^/Y7W/R3}
  和尚看看周圍,「是吵鬧音嗎?」
V"ES-w/K&TEV'm   誒?吵鬧音……是,難道是幽靈出現的時候的那個……
1rnJ0A1O!cCAh   背脊一陣發涼。
9?y ?`y._   啪……嚓……)\ t[ t.IOU
  在西面的天花板那裡。
nT,Dco+?,z9U   哢。}j+}l&s
  隨著持續著的微弱的碎裂聲,西面的黑板發出巨大的聲音龜裂開來。_T }F@
  還傳來一聲慘叫。
N"R w;V;}Y&r0QaJZG   然後周圍再次陷入寂靜。
*{#q/VbZ0E   突然JOHN開口,「原小姐!」
+o,b!t:|jN}   誒?
sYi~ i8V-W   JOHN衝到小戀的電視機前。
+I4ME xc Kh M}   一下子跳了起來。(sv!^b%{Q
  「原小姐從2樓的教室掉下去了!」

cathysst 2011-7-6 22:21

第五章 最大風速68節+El;y/l2q3@

+by6~[#~%c^@,_#y   傍晚的操場。
8CT/O5z1TO;Jf{   救護車駛出校門。
@j!{ V@$`0yg   夕陽照射在遠遠望著舊校舍的人的臉上。 Y7XN(n&O"h
  真砂子從2樓,西面的教室裡摔了下來。}2N-\X }Na
  西面的教室保持著拆毀一半的樣子。西邊沒有牆,但貼上了夾板,吹不到風,也淋不到雨。那裡的夾板裂開了。
~h:AH p)?5V9W-P&D   真砂子從那裡被推了出去……從3米高的地方掉到了地上。Up ^ps9L|PQ
  校舍西側放著的鐵管之類的以前工程留下的東西還是老樣子。6Cd.h'd%Kx8g q9v8j
  還好真砂子只是從那個裂縫裡掉到了柔軟的地上,如果掉到了那些東西上,真不知道會變成什麼樣。"r2r V"z D5K)P
  「到底怎麼回事?」校長責問小戀,「拜托你除靈吧,為此叫你來的啊。之前你的助手也意外受了傷,現在又有人受傷,不祥的傳說又要……」
!QU4y7})D!P&mo   小戀攔住校長,「我助手受傷是你冒失的學生的錯。」
e(d.Q$g'I!Ei!RZ   ……你這是,說我嗎?
-u3r-DQ4a:U7J   「原小姐在失去意識之前,也說了這裡沒有靈。她本人說是自己不小心掉下來的,是意外。請不要擔心。」
F.U5S!IzC YFc%[   「可是……」
~ rA0}+ry/I7o~   「我回去繼續調查了。」
8c}F&i0wQ   小戀行了個禮,走進了舊校舍。*f5LpH(P-z kRs
  ……意外?真砂子的確這麼說了。C ak(e;qn}^
  但是……
s:[e9DqJ3[.S ;~ZB8y}+J}
!U:tlg6EMQ
  「那是真砂子在逞強。」巫女厲聲說。
-D q3u_p9O J   不知不覺中,實驗室變成了會議室。
{.r,Fh@nvbZ   「我認為舊校舍裡有靈。」y;f*Yt9wk F4Fq
  「是啊,綾子還沒除靈成功。」 i&Z?Y;^ r!y |
  被和尚一說,巫女鼓起臉。
XW ^N'ZF   「……好,我承認就是了。我除靈失敗了。這裡很危險。」5R:cNl/N7|^
  我不禁問,「危險?」al:?~&Q1X
  巫女雙手合抱,「一旦除靈失敗,靈就會和受傷的熊一樣,變得凶暴……」a_ny*\jv)Ru
  「那,真砂子受傷也是因為巫女的失誤了!」 M5IC9_+Q o+J
  「不是!」
+i4XC!V'_!hL   ……可是,是這樣的吧!!tfqw7XC
  小戀插話,「不要枉下定論。從攝像記錄來看,那只是個意外。和原小姐說的一樣,是她自己不小心。」
is1Oio;MH!Wt   是啊。真砂子好像沒注意到那牆壁是並不牢固,是用夾板做成的。
u%FvN!g_$j   她無意地靠在夾板上,然後夾板裂開了。攝像機忠實記錄下了這一切。.|5|4b;u&C\3Jn
  可是…… }y3oNj&G(t'a
  「吶,小戀?幽靈屋不是因為總發生事故啊自殺啊不祥的事情,才被叫成幽靈屋的嗎?無論是事故還是自殺,都有明確的理由,但還是被認為不祥……」1zf#b)N$R hzt&}5o
  我這麼說著,小戀抱著胳膊,「的確。但是……這個校舍有點奇怪。想不明白。」
y;u ^l^s   「為什麼?」黑田女史直言不諱地問。)`l [:O ?
  「機器沒有任何反應。沒有溫度降低,沒有離子偏離。靜電氣量也正常。數據也完全正常。」 Wn\I p m2Uy4O
  「那,巫女為什麼會被鎖起來?為什麼我會被襲擊?為什麼攝像機的畫面會消失?為什麼玻璃會碎黑板會裂開?椅子會自己動起來?」Eg4]E D/B8Wy
  「所以說,不明白啊。」s;Q&Zn|D-Z
  和尚插話。#`Y J&iI)^r
  「可能是你不知道的類型。強大到可以隱藏自己氣息的靈。」
8GB*}3AB S,z;_ b   小戀沉思著,「和尚的意思是?」}|@-ISA3]+me)~
  「地縛靈。」
%q9B9Q-MW   「我賭是付喪神。」巫女也插話。
sK{M:WK&d   「付喪神?」我問。
/Zw l2I(](b5A;Uv   「不是活的東西,有時會擁有靈魂。小到桌子,椅子,大到房子。原本沒有靈魂的東西,經過長年累月,吸收周圍人類的感情,變得有靈魂。」:^,p9R&[H4P
  誒——
w"fqz ?h_5h   「這個校舍大概是吸收了在這裡上課的學生和教師的感情。特別是吸收了對於這個校舍的恐懼。」
xU&}N[)O   ……好可怕。Ao}1wGd8e
  幸好,真砂子傷得不重。可是……
D!~oGt J/G6j   和尚向巫女投出鄙夷的視線。!a/zs8AG)C t-@
  「那你說的地靈跑到哪裡去了?」
!Sp+`X7p^,Z ^   「當然,地靈也有一份責任。」n0C5^3B!K)e5T c
  「這裡是精靈的聚集地。精靈吸收人類的負面感情變成了付喪神……很棘手。」
0e0RBv4Fd   「哦~」7~/mv([5D
  小戀任憑他們爭論著,「你呢,JOHN?」
-^ [*[n"ewn:q4C   「我不清楚。但我贊成這裡很危險。我來除靈。」5SM&{T[m%g&eE
  「是嗎……」
Y_Qb*gL   「小戀你呢?」和尚詢問小戀的意見。`/J lk#B1m
  「我……保留意見。打算稍稍改變一下調查方式。」
A8P$V,Z8SC4cl!uN{   「哦~」k | f.F]7yv
  「麻衣。」7C9El0gPQ4C3z9R$t
  「是。」
X6}hiO NH   「我回車子那裡。麻衣你留在這裡,有情況就叫我。」小戀指著機器的開關,「這個話筒和車子連著。」
`sX:[Y V lT\y   「是。」
,JY$RqED6`5~   太狡猾了。獨自一個人離開校舍嗎?!Zd_i3c#X
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^/KVa7yE*b%pF
  2
0pi_~7GXs   小戀走出了實驗室。,]3X-PR,Z|!Kt
  和尚問巫女,「那個少年,怎麼回事?」
%akXO.M|9w(s%G   「怎麼了?」
@1C d9[.cMj4^   「大張旗鼓地帶了那麼多機器來,可是他真的能行嗎?」xlZ!mnl%`"fB
  「我怎麼可能知道啊。」
s f,U{5@;{0h:w   「他比你們行多了。」女史挑戰性的發言。H3rv#f#iP,B3|
  「那麼,小姐?你不回家嗎?」Ma#V.aK/FLv}1j
  「我要見識下你們的無能後再回家。」冷笑,「這次誰再做點什麼?能除靈成功就好了呢。」%X x-^/XoS"I
  和尚和巫女露出不快,眼裡充滿敵意。6G!em%D"n@ mkl
  ……女史,你不用故意樹敵的啊。
^!S"w3z1]:X   JOHN站起來,「我來。」
1Z L?*PG pxS   「哦~好啊。EXORCIST大駕光臨。」和尚戲弄般說著。zFZo9p#JDy
  JOHN微微點頭。*ox}W&tl7y
  JOHN是不會找架吵的。和你們不一樣,性格就是好。3s~2}VyM4t
  「有什麼需要幫忙的嗎?」(?$^,r\ GXR r
  「不用。我一開始祈禱,請注意機器。說八定會有什麼反應。」
` wA"]-SI   「恩」3c\!t,B'ZQi+R
  ……你不要嚇我啊。
9jV^.E+k.F a2N ]8\B!g7D Fo
$P8Q CX.j0w!cV
  畫面上出現2樓的教室。那個小滿的前輩看到人影的教室,也是真砂子掉下去的那個教室。$O"]%v*W t,o1]pF^
  教室裡殘留著夕陽的余輝。
Mve\,X/T#qc3e   突然,畫面中斷了,變成了黑白畫面。+ACKL'Yw
  ……誒?.o;a1o+|8mXL&v
  粒子激烈著晃動,黑白的畫面。攝像機好像出現了異常,拍攝的角度也變了。
Bt[{&k,]^vH   我慌慌張張地打開通著車子的話筒。Q^msX V5P!M2c
  「小戀。」6O&w/`+b8tA2_R
  『什麼事?』d3? h*\M%j;t uE
  「攝像機的畫面變成了黑白的了。」
R6}L+w&Ls3qJ;{z   『沒事,天黑,切換到暗視模式了。情況怎麼樣?』
&N%h GIEM3f+A'B   「JOHN說要除靈……啊,出來了。」 B4X(~R7ig
  JOHN換上了風格古老的衣服(那是神甫的制服吧),很華麗。金發使人有種莊嚴的感覺。/f3Wy.H \ X#t4n:L7Ma
  他走進教室,取出一個裝了水的瓶子。用手指蘸了水,在柱子上劃十字。(插花:大概是因為教室拆了一半,露出了承重梁那類的柱子吧…對建築不了解…)在所有的柱子和牆壁上劃完十字後,他在講台上擺了個小小的祭壇。銀色的燭台。銀色的基督雕像。
$r c"Sn6ROype/W(]+X   他點燃蠟燭,周圍變亮了。JOHN合起雙手,垂下頭。
_bCj h TZ   揚聲器裡傳來微弱的聲音。
'zS b't/UB   『位於天的我們的父。讓我敬拜您的威名與國度。請使地上也如天國一般。請賜予我們日常的糧食。就像我們原諒冒犯我們的人一樣,也請饒恕我們的罪過。請試探我們,將惡人救贖。國家,權力,榮耀,皆因您而存在。阿門。』
0FvM'UpiES   (插花:這段是靠猜的…內容是聖經裡的…我看不懂…各位大大們,對不起~)
$Fz#Z)n)\kF   JOHN撒著水。'z NoP[d+Cr
  那就是聖水吧。CF.C @jkg k@K
  然後他打開聖經。*E-S*sq4?v.^ v
  『主,您無處不在,時時為我們的居所費心勞神……』'W4[:ZJ7iO
  畫面沒有變化。沒有任何異常。
*N"[.nE5V ]   『在山沒有成形,世界還未創建之時,您已是至高的神,永遠……』
!f sX9OV%U1t;w5G:z2E   一直看著畫面的和尚站起來,「我也去攙一腳吧。」%xJ p8E5oXAvw%SK
  「說的是,我也去。」
|xu!f G~a   巫女也站了起來。*ih.W~T1p"Sq
  ……你們要去哪裡啊。Hre7R0MpQ!e
  「黑田同學,你不會走吧?」
%V/HS7r}G l;y i]5a   「你怕的話,我就留下來陪你壯膽吧。」L(X%nhc k7Q+C
  「留下來陪我壯膽……?」[wQM:v^G:N
  啊——真沒面子。可是,是害怕又怎麼樣。沒辦法的事啊。
Pc;k#r\2RL^.qM   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ZPho1V3Pe,E
  3
BFq`l*E M6v8m.d   周圍越來越暗了。A r qp6q0rb9J,[s+V
  實驗室裡的光就只有電視機屏幕的那麼點光線。雖然因為有許多電視機,不是很暗,但總覺得氣氛很奇怪。
i3JHs#Ck#I&q   和尚出現在1樓走廊裡的畫面裡。他也換上了和尚的制服。手裡拿著什麼東西,走向最西邊的教室。
8k6E(W&a,jU   就在那間的教室的正上方,2樓最西邊的教室裡,JOHN繼續祈禱著。W%BK#|8d
  他從祭壇上銀色的器具裡抓了把類似白砂的東西,撒在地板上。那大概是鹽吧。
vy{#sm,@-g-X   『最初有了言語,言語與神同在,言語即是神……』I2~*F"a#x gp
  忽然,JOHN環視四周,停止了祈禱。N(y2E;P4Q5k5X)flFf
  ……怎麼了? X`LE*[V
  我調高揚聲器的音量。5iK$Q}9bN3`Y.\YY
  在JOHN祈禱的間隙,清晰傳來什麼東西折斷的聲音。lV:o-@-yP xnv
  「是吵鬧音吧。」黑田女史探起身。
a3]H{*rT,T:e!E   『……這個言語,最初與神同在。萬物因言而成形。沒有不是因言而成的東西……』
:WyK0`1C*a9Z Vt7a4Gz   發生了什麼事?
*U*Fo5@y:sP   我盯著畫面。
NW.wj4~ f I m{   有什麼東西……7~&WYx,P*o
  『……言語孕有生命。生命是照耀人類的光芒……』
x,G|S?7a`2]   JOHN好幾次抬頭看天花板。])c @5oHs7\"D6Y]Sk
  『光明在黑暗中閃耀。黑暗不能理解光明……』A+WC$i*XL.f
  天花板……
_ {6~0]bUI\c2q'n   「啊!」我不禁跳起來。
&Sg8`;A:{,~uJ   教室的天花板。西面。在貼著夾板的牆附近。正好是真砂子掉下去的那個縫隙的正上方的地方。%Hp LH ai
  天花板彎曲著……
D&C-x;v,Q8S s9zl   像是有什麼要穿透天花板,落下來一樣。
pz@Sf\Z'j(uQ   危險!8V1^zAB
  我蹬開椅子。
4L1q0B xt{l6w   「谷山同學!?」女史是聲音從身後傳來。
8f&D}P K.TS1s   我跑出了實驗室。8SHh7i2LK3z
  跑到西面教室附近的時候,在走廊裡聽到教室裡劇烈的聲響。 Q|c?P;o+j6Ak
  「JOHN,JOHN!」E}McR T-z
  我打開門,JOHN吃驚地看著我。8CzDh\X0c2PJ"@
  「谷山同學……」
1JU7~f.^,mB C   「JOHN,危險,快出來!」
%xU7xUD9Uc   「誒!?」-A$Pbqpc$j q,{
  我都沒來得及指一下彎曲的天花板,天花板就發出可怕的震動,掉落下來,揚起灰塵,地板也搖晃起來。燭台倒了,周圍一片黑暗。
S-Ty,VF   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
?^ Vox*E:Fg   4
}0rgvN-q3C+v   手電筒的光忽明忽暗。X|0i~0W.y:j{2wg
  瓦礫淹沒了教室西側。木片、石材、碎掉的瓦片。
lC] f2_e9jj   ……西側的屋頂坍塌了。
)tnY @'l`oPJ   「如果麻衣沒叫我,我就危險了。」JOHN的聲音有些抖。[ c pj z ?
  小戀拿起一塊碎裂了的石材。
:yr:P1|'F{6b   出神看著。,fxLZ"X
  「這裡危險,我們到下面去吧。」和尚緊張地說。
aktDg?"b   巫女像是很冷的樣子抱著肩,「……我,今天就回去了。」
\.fl5u3|].h1Ov(j   「真沒骨氣啊。」黑田笑著說。+scH{7B{ @
  巫女沒在意,「性命重要。真砂子那時如果掉的地方差一點,就沒命了。JOHN這次也是。我是聰明才要撤退的。」R*h4m2s3T/A`
  「是害怕了吧?」
xe*QA;q"`rA   「不管怎麼說。今晚就算了吧。明天繼續。」#x Anqt]
  ……怎麼可以。@O^Xy(j5y6s
  「說得沒錯。」小戀輕聲嘀咕著。
m;i n z'n?/XP$R   「喂喂,小戀。」和尚吃驚地問,「不會連你也害怕起來了吧?」
^ T;d,gU9VP   「隨你怎麼說。這次巫女的意見是正確的。……麻衣,你可以回家了。」&p7]/Bb!NV/y5M
  「真的?」
{6R4oz^2tg9~9|1I*p   啊,我不小心笑出來了。
?\5\4[ SO(y   「是的,你也是……」小戀把手裡的石頭仍回去,對黑田女史說,「黑田同學也回去吧。」/WN y Z0_6W
  「喂喂,又不是女人,這麼……」0l-Qy)R RY~
  對著還想說些什麼的和尚,小戀以眼殺人。\ toX6ld
  「給你個忠告,你今天最好也回去。」&BIMq{lPXn7Z*A
  JOHN嘆了口氣,「我……聽從忠告,今天就回去了。」
7Y%d Q\Q   「真乖啊,」和尚咂咂嘴,「算了,今晚就回去吧。」
i;x*vm6Gi   啊,只留下自己一個人。害怕了吧,哼哼。
5`M7f%Zkhb   我們被和尚催促著,離開了教室。HA%wa&P
  下了樓梯,走出玄關,小戀揮了揮手,「再見。」Tyr_ U]8k h
  「小戀你?不回家嗎?」 \f+Be8DZh
  「我有點東西要查。」{u1VR M1D
  ……你要留下來?……真有膽量啊。
#z6zv7N8FDR   我們在小戀的目送下離開了舊校舍。

cathysst 2011-7-6 22:25

第六章 風平浪高 l S3_'vg3lb
!PdRn;^[)l#[4\I
  第二天上午,我一起來就去了學校。
\f ?` d{   小戀沒事吧。4L"[`D6C6\~go.a
  我有點擔心。一個人留在舊校舍。那之後,屋頂有沒有掉下來……還是……
.]kd$|T#rn"i8{   嘛——據說萬人嫌的小孩成大器。(插花:原句是一句類似諺語的東西…大概是說小孩太頑皮討人厭,但卻會有出息…辭典給的英文解釋是Weeds grow apace~)P&II?!^9_/A
  我去了舊校舍,徑直走向實驗室。
6I,dx#Y#L   小戀不在……不僅不在那麼簡單。7V:@YN:{'}r ?
  機器被搬走了近半,剩下的機器也都不在工作。
:YD7~-kcu;il$t(S   怎麼回事?l#tJ8d*z*a-Nj
  我跑到外面。b"z3]HL P
  小戀不在實驗室,那就在車子那裡。
5k;U.UN;_f6N+P   我繞到舊校舍後面,銀灰色面包車停到老地方。8{pRI[$V4P
  我看了看裡面。小戀倚在機器上,睡著了。(插花:一定很可愛,小戀的睡臉~) I,x@mSt F,Ph
  我敲敲車窗。
HQY+XJnh(cJtl   「小戀!」[TY"hK+n8g%s
  他微微睜開眼,呆了一會,朝我看。(插花:萌透了~難道小戀也是低血壓之醒來迷糊嗎??)
CDo4l+VU4N1t   ……這傢伙,真的很帥啊。
#hG"C&jzx!um   難得有人半睡半醒的臉是可以拿來觀賞的。@-e QIzh+@VJ
  「……麻衣」
s(y|"}A;qBTV   「早」oX*O's;Q{
  「早什麼早。你怎麼回事,一大清早就來了。」,Z!h i uY euc
  嗚——人家擔心你才來的說。
"]\$kFH C   「一大清早什麼的,已經過11點了哦。」'h4KZB:A%RS
  「還沒到中午啊……」
M y3LH[3X K   沒到中午?你過的什麼生活啊?c#F:~Oi6wV7iM
  「我沖了咖啡,要喝嗎?」(cJ7CU&cF2T;y
  「……你難得敏銳這麼一次啊。」`Fj B$m_]Q9s
  你不會坦率地說聲謝謝麼?~^Y7l pNIa'o
  算了。我也習慣了。di5W2t cZ
  我把帶來的咖啡倒到杯子裡,遞給他,「昨晚,查到什麼了沒有?」
G.\j AhX j   「啊。」[Wt9x [e5h
  ……誒?dg'|8fd(E?9^4U
  我並沒有期待什麼結果。但他的回答在我意料之外。!@5DH^0GJ4D t
  「啊什麼啊……查到了什麼?」p6C7eS1}7ch
  「恩。」e_-wB![y$g|*id!Z
  小戀面無表情。(插花:我已經基本認定小戀是萌之低血壓了~表攔我~)H"FH/B;Fj2q4F9`h
  我剛要追問下去,就傳來呼喊小戀的聲音。
uQ"C sk,W:{1r   靈能者集團到場了。k^E0\cV(u
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Z*Si6T Ok e(Y"M B!R   2'G]Oy[:dlq/Z
  走在最前面的是和尚,「喂,怎麼了?」7Q m-n?ip!S a)v
  「什麼怎麼了?」
4u#Z-U*cQ`   「實驗室裡的機器!」,巫女刁難到底的口氣,「准備收工了嗎?」z(h3W!d'c6K \
  小戀平靜地回答,「沒錯。」
V,Dn8k4j0Er(C   「……你開玩笑吧?」I4x!U`!i+?|&t
  巫女,大概是很吃驚吧。0Gd l4p"[V/{r7X&l
  「是真的,所以把機器收起來了。」
$K2Bpa4@7xg:r_v   大家鴉雀無聲。P7M(sm`4~/C
  下一瞬間,開始吵鬧起來。
8AR X \shE#S#~   小戀抱著頭,「拜托你們,不要對著剛起床的人吵……我都沒睡幾分鐘。」 R#ZL+^(^ L
  咦,通宵嗎?s f.P-_)u+J7Lz
  和尚盯著小戀的臉,「……那收工,怎麼說?」 |Gkb z ^WY+^
  「我判斷事情已經解決了。」
d:H;\9C*I?   「你除靈了?」
P0Tgq8TS   「沒有。」
)tsKW8];D\   哈!?
8q8l;?Y5X j%B(t   小戀睡眼惺忪地拿起手邊的一份資料,遞給和尚。.J!U h5f`XwUi
  「這是什麼?」
.@!f:s^{,y(E:XN   「舊校舍,昨天晚上,最大下沉了0.2英寸以上。」
6q}3}i]5{   「你說什麼!?」Klg BS3l"\I
  和尚奪過圖表。 q&Y ^m9i'pr1_D
  仔細地看了一遍,面露愧色地眨著眼睛,「……看不懂——果然 。」
*E+\G+jwtx   巫女插嘴,「這是怎麼回事?」
Wt uQRq-D'T   「我是說,建築在下沉,地基下沉。」O_+\$tZ Mz RH4D%Z
  「那,什麼?你是說那個怪現像的原因是因為這個嗎!?」1vf5C7MM!D(Qz
  小戀沒有回答,從資料堆裡抽出紙。
t6ds ml3Ou7p   「舊地圖。地圖,地圖……地層圖,水脈圖。」 K|Z@ J^PE/f
  一邊說,一邊放到腳邊。
V!B_MG6aM$KLq   「這是什麼?」
q;N)kr%]%f'q   「看了就知道了。」3oDn5L%a
  我們盯著圖看。|h zt/Gt
  「地圖啊……」
(? ?+qL c*J   「是地圖啊。」
dEz\ | o8b(It+^A   嗚——看不明白!%TZ"U0m[U
  小戀好像終於清醒過來了。
do0XF e0R7d uY4{e e B   稍稍伸個腰,「這裡以前是濕地。填埋後成了這一帶的土地。不僅這樣……表示井的記號的排布來看,這所學校下面有個很大的水脈。」
~0o2i!k Z%QG   全員盯著地圖看。
5L5Gi1rr,]1h   地圖上有無數個小戀畫的紅色記號。
B\y%N,p|D   「這些井到現在還剩兩口。在神社裡。兩口井都干枯了,證實了我的推測。就是這麼回事。」
4E5q"I4U qD lofS   「哈?」"w%PM1G?8wU4_[
  「我是說,這裡地基不穩。因為是原先是濕地。再加上下面有水脈。而且水幾乎干竭。原因的地基下沉。而且下沉的速度很快。速度最快的就是……」
%X8OsnV&c+e nO   小戀拿出舊校舍的示意圖,指著塗著藍色表示已經拆除的部分,「是這裡。因為建築的一面急速下沉,其他部分就扭曲變形。雖然校長想要拆掉舊校舍,但沒必要著急。校舍倒塌只是時間的問題。」Ss#GF#m^o
  大家沉默了一會。&d/F$oO}%].?*@ C%}7Ms$O
  和尚失望地垂下肩,「什麼啊,就因為這個椅子會自己動起來,屋頂會掉下來?」
_3v6sD"}5B,N?p   「沒錯。水准儀的測量顯示,那個教室西側的地板比東側的地板低了3英寸。」 R@ w&u*@6tb
  「3英寸……7釐米半……真出乎意料啊。」巫女不滿地說。1QL7M5]'w
  「那,吵鬧音……難道也是?」vy3Y|S!U KFa I
  小戀點點頭,「那不是吵鬧音。柱子和梁……是建築扭曲變形發出的聲音吧。」
"xsGp8vA   「……別開玩笑了。那我們不是進了個很危險的地方嗎?」4mz5t3t4V7@
  「看樣子是的。」aL`9XQ hGsa
  「那就危險了。告數校長,禁止那裡人員出入DESU。」
MVZ*N.i@w.UN   和尚撐不住了,「JOHN!求你了,不要在大阪話裡加DESU!」(插花:我覺得我講不清楚……DESU一般是標准的日語句子的結尾,大阪話裡是DOSU??……抱頭,果然我表達能力很差……那大家想像一下中國的兩種方言混在一起講的感覺…)N%H)U#vEZp
  「對八起……」w"{*z f` LJ$TVA
  不要欺負他嘛,又不是JOHN的錯。是教他日語的傢伙的錯。
S4V"d }~ r   「JOHN說得對。」小戀的聲音還是那麼冰冷,「通知校長,舊校舍附近最好立入禁止。那個建築,沒多久就要倒塌了。」
^J-CE+V   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
w Y+FQ wdoW
;~4?1}w^'s-@5K   下午,我和小戀收拾機器的時候,黑田女史來了。
+?l*WE4H#V   「……發生什麼事了?」女史看著實驗室裡的景像問。
reh)Z [J   我向她解釋了。}%a!arMyV#yU
  這棟建築物因為地基下沉而扭曲變形。吵鬧音和吵鬧靈都是因為這個原因。a~Mj-q6q iE
  「可是……那,襲擊我的是什麼?」女史注視著小戀。M2B&Jl\ G
  那是——對了,你遇到了那種事啊,差點忘了。那是?那個怎麼解釋?q]!J^B2os*x [g
  小戀冷淡地回答,「……大概,是跟著你的浮游靈干的吧。」
"?i-W txfCbk   「……怎麼會」
5pP6`(~g}   浮游靈。誒……是嗎。qVBp,r*ej
  「那,要收工了嗎」
.fosd)S;GL   「等工作結束了就收工。還剩下報告書,今天寫完。」
mb;aC3N4e7T   ……結束了。
)ZZ n%Su~5L   是啊。小戀是GHOST HUNTER,為了調查舊校舍來的。惠子她們會失望的吧。再也見不到了。T!@#NceX'V)h
  哈哈哈。惠子她們大概會失望,我可是很高興哦。可以不用和這傢伙糾纏不清。好高興……
fi&\'IU%e   …………?8e[D&^ ay|2e
  「我覺得,這裡有靈。」黑田女史仍不放棄。
C;| T1up0~   「沒有」
C/`O(q6g Lx c   「真有自信啊。可能這裡真的是地基下沉,但說不定還是有很多靈。」-U#Yt4T {M6x O
  女史好像無論如何都想證明這裡有靈。 lUm`]:@,F
  「沒有。調查的結果說明這裡完全沒有靈。」.} eT.x0~*G@ d H%j MU
  「可能只是你沒注意到啊。」
AF8r A B,ra)q$g   「黑田同學。」
h f Dq.I!q} dJ$j   出現了。小戀冰冷的眼神。
'a&a4F {C5^8[O0w   「那麼,你來除靈好了。我認為自己的工作結束了,所以收工了。」5q:\a`!I6~f @
  黑田女史膽怯了。避開小戀的眼神,轉過臉去。$}#d'YMT8C.s
  我嘀咕了一句,「真遺憾。」.Zx/~8m1[:Z;R es%f5r
  「因為我要走了?」F'i!]"Q+aH\
  ……誰說是因為你啊!}I0U2z,Yu
  「自戀狂!我怎麼會因為你要走了覺得遺憾啊!少開玩笑了!你只是……」
6xRqr4kJ)`,ze   「走掉了也沒關系?」6K/vyw N,X*T
  「……你只是,讓我們的夢想破滅了。」
#a$Vsz9v"[9})a.mSE   「哈?」
9Wo;L-m*U.~xf   「學校的角落裡有座舊校舍,怎麼看都像是有什麼東西在裡面,所以有幽靈的傳說……這不也是一種浪漫嗎?」
-~ FFQ7X y5^   「可是,不害怕嗎?」
+}D4NH0c(_"L9eY+o.b   「……那,是兩回事情。因為害怕,卻又有點高興,這種心情你理解嗎?可是卻——一切都是因為地基下沉,一點都不浪漫。至少說是退治了這裡的地縛靈嘛。這樣還可以接受。現在舊校舍就要被拆掉,華麗的體育館會建起來,種種傳說也會跟著消失……有點,寂寞。雖然如果真的死人的話是很頭疼,可是無害的怪談還是希望聽到啊。」QAW?&PS#tR
  「……是這樣的嗎?」
dT2O.{(t&ExSMI   「是這樣的哦。」6Za@iJ
  可是,就在這時。
2G2W6x;p+e3@2a   叮……!
K ?8T$XU!gD   尖銳的聲音。在我們的眼前,實驗室的玻璃窗突然出現了裂縫。
@S7]2Y8q J\&]   「麻衣!快出去!」
-{,QjrI:e*d)Y[   「恩!」LX{ l;\E5_Bm
  建築要壞了!?
QK7PP:h*\kQ&k.p   可是腳動不了。
@u |0Q6yO:a)Ne   眼前玻璃上的裂縫擴散到其他的玻璃上,玻璃上布滿白色裂紋,冷不防地往外迸裂。
t c9k!p\:t |/w1c   同時傳來牆壁的扭曲的聲音。
$i*l'nit.vk/S   扭曲的聲音……?
a?;qE1R   ……不對,不是這種感覺。這是……有人在敲牆壁……
iA9j3{ XW+c9T)F   是誰!?弄出這麼大聲音!?
0`:OjP,z   「怎麼回事!?」在校舍裡晃悠的巫女衝進實驗室。
i\0i;DoD2W|   「……是要倒塌了嗎……?」
"BsfyP/b:n6o,N @t   第一次聽到小戀沒什麼自信的聲音。}[+~(U~
  有誰在猛烈地敲著牆壁。從西面,從東面。每敲一次地板就搖晃,灰塵從天花板上落下來。,r"W$Vj3o+ze
  「這是,有人在敲牆壁嗎?」%P,`B ]'dG8\\l
  小戀沒有回答巫女的問題。4n A(DJoO DD#lA
  啪!
I2z&jl5Hy$jEi   突然,實驗室的門關上了。以可怕的氣勢。門上的玻璃因為衝擊碎了。
c*|*nJ9j zd(a   門剛關上,又開了。I8MU-Y5UD!O%n+o0d
  沒有人碰過門。9v$xcA*gnd
  門失控地開了又關。帶來的衝擊使走廊裡的玻璃窗手開始出現裂縫。9[2mo#SY NS
  門又一次關上的時候,玻璃發出很大的聲音飛出來。在窗邊的黑田女史全身被碎片割到。
3jfL"?5k [   女史發出慘叫。%JV.Xg7Z:Al)_
  建築的某個地方,傳來和尚和JOHN的聲音。{1?f5C$c_z+se
  小戀抓著我的手,扶起倒在地上的女史,打開走廊那側的窗,把她往外推。又轉頭對著巫女,「到外面去!」6Qc6_ [7{i*I{
  「從窗戶裡!?」驚慌失措的聲音。2[ i v$A`
  「現在不是計較這些的時候!」5i7CrlN j;MX
  我爬過窗戶。門猛烈地開開關關,不可能從那裡出去。`u0SL}3x*b*F4L
  小戀推著巫女。]:n6~6L ~R%r'hI
  「等等,住手!」C)s\2b3w:dEE TzI
  小戀沒理會,繼續推著巫女。又看看我,「快跑!這裡不牢固!?」k.T"bO&k$Ph
  ……扭曲變形的舊校舍。突然來襲的大騷動。牆壁被敲擊,門暴走。像是有誰在。這種動機。
:W h U?-hC/g/e/@|   不是因為這裡不牢固,難道是…… Hb/} qwQ
  我拉著爬過窗戶的黑田女史的手往外跑。
sWr&Nz3qj"|   到建築的外面。
Hf#n1~7VBA   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2wSM Km*[
  47h d;`bFG
  我們跌跌撞撞地從玄關衝到外面,和尚和JOHN也一前一後跑了出來。那之後,校舍暫時安靜了下來。WH`fIT
  我們茫然地抬頭看著舊校舍。"pmVdh N)e%{ S"WMW
  奇怪的聲音停止了。我們終於有時間可以互相看看彼此的情況。
j6Cj;J @%M6ed   我注意到手上的疼痛,手心裡有小小的劃傷。是爬窗戶的時候的傷到的吧。
5CG*Y? rdK   女史呢?女史被玻璃碎片撒到了。我回過頭去。女史身上滿是傷痕。
3Uw!y0c(c,r@4I[!]   「你還好吧?」
(dNgRC%d   女史的頭發裡,玻璃的小碎片閃爍著。我掏出手帕,把它拿掉。
KO6Y x(N4PrE:tA%ZX   「不要動。衣服裡有沒有玻璃碎片?」
'S]J&]2U:xhj@   女史迷迷糊糊地點點頭。$D8W A[!l F8G%K
  巫女也拿出手帕,為女史擦去血跡。
}q pd wx|jf   和尚看著小戀,「……剛才的是什麼?」
Z XozE@m.X6a   小戀沒有回答,沉默地望著舊校舍。
W Z:u"s ~eB   「剛才也是因為地基下沉嗎?」
o+k0g:S%c U&b]\1Ri   「唉……」小戀自語。-R"cS_M&a#^
  「什麼啊!這難道不是很嚴重的POLTERGEIST嗎!」Bs r/P F{;pb*g
  小戀無言。手染紅了。為了讓我們逃走,受了很重的傷。/y ?:u1H_3F{
  「小戀……手」:xY"U8q%IQ%h
  「哎?」他看看自己的手,終於注意到了傷勢,「沒事,沒什麼大礙。」0gUW P[2Jm&j
  巫女拿掉落在女史衣服裡的玻璃碎片,對著小戀,「建築下沉或變形會引發那樣的事情嗎?那不是那種聲音。絕對,是有誰在敲牆壁的聲音。」
aV n(v7zg   和尚笑了,「那樣的話,太誇張了。是不是有巨人啊?走投無路於是就用大手敲牆的感覺啊。」;EDaSS2lt$a
  「大概是吧。」0Zz4t3`8f#{
  啊,這兩個傢伙,一有欺負小戀的機會就勾結在一起啊。
/x q @:C1IZ.K D   巫女自鳴得意地拍拍身上的灰塵,「真傻。差點就上了小孩子的當了。」OI?@s
  「……原諒他吧。沒辦法,畢竟人家年紀還小。」
[(s*_ Q7n$l%~m   小戀無言。沉默地望著舊校舍。沒有表情,眉宇間透出一點嚴峻的氣勢。@i/x*{p?
  「唉,快工作吧。」*S_9~*ln ^+OK&dW5V
  「是啊,至少我們要好好干啊。」
aj HD3]9@Y   討……討厭的傢伙。,W'`4C-mw Be)d(X
  明明老是吵架的,這種時候就和好了嗎。
7Z I+S`FoGYx   兩個人高聲笑著,消失在舊校舍裡。JOHN沉默著幫黑田處理傷口。.AbU_c"tO,@ E
  「小戀?」
],ShN#| f lSnX   「恩?」心不在焉的回答。也沒有對我看一眼。
'B!E6E4F*M$R5G#t4F7p/Y   「不包扎一下的話……」
^{j(V;?1?5pD)^   有血管被割到了,左手的手心裡不斷流出紅色的血,從指尖滴落,在地上留下黑色的血的印記。
C+Q-u*t-W5x   「沒事的,馬上會止住的。」(插花:小戀你就包扎一下嘛,不要這麼血淋淋的…)
a*X RQ%{}9KF   「可是……」我沒能繼續說下去。5_"c(o` n'{z
  沒有回頭的小戀,冷淡的語氣,沒有表情。WzL'Q+u8pr
  「我說……」H'i\b~$M(d
  「去幫黑田同學包扎一下吧。」
j FfP i:Do/meo   「可是」 L-E@:CJp
  「現在我想靜一靜。嫌惡自己到極點了。」)^)N&z:E~ Zdf2P:|i%v
  ……恩。,AU)S^(TH
  你啊……自尊心真是強吶。bk*[0\ AvVZg/|
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
JM"o`;e6vq%g.`||   5
]RX t&@:m(O5Vp   幫黑田女史包扎好傷口後,我們目送著她回家。回過頭去,小戀不知什麼時候走掉了。
x?8I,H!\PwXt!V   「小戀到哪裡去了?」我從舊校舍的玄關裡對著裡面問。
+Q3|si*E uk2I   巫女和和尚正檢視著實驗室。兩人朝這邊看來,「恩……到哪裡去了啊」
u#F!Ki:F8|%r   巫女笑了起來,「真是可愛啊。居然羞愧得逃掉了。」
o7ZYkk+O(IQ'[   和尚也笑了,「說得對。有點小孩子氣也不錯啊。」
)G"h5u AZ7{!Skx   ……這兩個傢伙——
t8aDZ#~M+fV a   「果然是付喪神。這次一定要除靈成功。」_5P)a0AYI
  對著干勁十足的巫女,和尚挖苦道,「哎呀,你不是已經引退了嗎?」^^;x)j @PL
  「只是犯了個小錯誤而已。」-OZMA J6N+WZt
  「能力不夠啊。這次輪到我了。讓你見識一下我和你這種小女孩的能力的差距。」
+l3ae}2I3w   ……了不起的性格啊。什麼嘛。你至今什麼都沒做,在大家努力的時候就會看熱鬧。現在又什麼?——和小女孩能力的差距?cX1D6RL7A+KF6X&{
  和尚好像真的像要除靈的樣子。換上了黑衣,在實驗室裡擺設了祭壇。lFV[3`:qmr(U0o}
  「不看看嗎?」
6X j&zZ(v)H:iN i   我無視巫女的話。收拾起小戀留下來的器材。-{3\!i6s5L
  JOHN一邊幫忙一邊問,「真的沒關系嗎?把機器全部收拾起來?」
(W!T1Y%X Mzc   「沒關系,如果要用的話再搬過來就好了。況且,這裡又隨時可能倒塌。」
0sRd7h2kkR p,wU \   巫女竊笑,「還相信那少年的那套地基下沉說嗎?」
p&eD9xjS@   我忍不住瞪了巫女一眼,「你有證據說他的錯的嗎?要笑的話,先證明這裡有惡靈啊。」
fP-^ql&}Fl.j,N3CQ   巫女有一瞬間被我的聲勢壓倒,扭著嘴角,「……你還真的偏袒他啊。」
)u9h dY Q   「因為暫時,他是我的老板。」
nF(n%BMh(x.N   ……盡管是代替,但我還是小戀的助手。(插花:麻衣你好敬業~)E8~pPL0I7^
  我抱起攝像機,往外走。hCI4dvSCsm
  和尚好像開始了儀式,身後傳來聲音,「ON,SUNBA,NISUNBA,UN,BAZARA,UN,HATTA」(插花:偷懶一下~實在不想找對應的漢字,就直接上羅馬音了~> < !)P l1U,?:D/L `
  哼,憑這種莫名其妙的咒文就能擺平舊校舍的惡靈嗎。
Z\B,~\Oyj+J"\W Q   「ZYAKU,UN,BAN,KOKU」
6r9}$|o-l#X   ……小戀到底去了哪裡啊?UU:?q8rO
  直到器材全部搬完了,我在車子那裡等著,小戀還是沒回來。z$CL!LcH%t
  天黑了。
2z5l;nd s)^ J   那之後,巫女好像又除了一次靈。和尚和巫女似乎今晚要留下來。$fJv;FHyb$s/D
  天完全黑了。周圍開始變暗。NLB0x8J$jP C~s#[
  怎麼辦,回家嗎?還是,等小戀回來?Ipzh xP4\6G/Ny
  怎麼辦?Q _!p%Y4tQa(I
  狠狠考慮了之後,我決定留下來等小戀回來。不是因為擔心小戀。只是,不能放著這麼多高價的機器不管。w.U__!}
  好!我等!

cathysst 2011-7-6 22:28

第七章 洪水高潮警報\8O;`-XJ!@9A"@!a!k0l5_

Y6E U+Sg4Gx/P']h   我暫且回家了一次,然後和JOHN一起在舊校舍裡設置錄音機和話筒。5f+sltp'{*y2z
  本來是想設置攝像機的,可惜我不知道怎麼弄。只好放棄,選擇了可以24小時錄音的錄音機。2樓和1樓西面的房間,女史遭到襲擊的2樓樓梯附近的走廊,還有實驗室,我們在這些地方設置了錄音機。
(wgh&GeY   和尚和巫女偶爾像是想起了什麼似的巡視著校舍。
'Q JumE7J'G z9|   ……小戀今晚不打算回來了嗎?
/nR3Cem   坐在1樓的樓梯上,我這麼想著的時候,玄關那裡出現一個人影。
%iPQ#Y ^u#T   「小戀?」%Q+u6gvI*o5]
  人影走了進來。是個女生。黑田女史。,f:o)R8AK#b-KpN
  「黑田同學……」8q;P.LP({*q
  女史環視四周,「情況怎麼樣?」,i-ND \(aB
  「黑田同學回去後,和尚和巫女做了除靈的儀式。現在他們在巡視。」
Mx2~ptR zQ   「……恩。那小戀呢?」h V"| @a:zb0d
  「不在這裡。去了其他地方。」*k!H Pt(SY6|+?P8f
  「……是嗎」
JL t$hB   「吶」我探起身,「黑田同學說過這裡有靈對吧。那是什麼樣的靈啊?」
3O;T Q.~xp8P   女史歪著腦袋,「我在這裡看到過許多受了傷的靈。」0_s }5zu,zJ;[3zd
  「……是這樣嗎。有沒有什麼線索啊。」
}/OV\&bt Bx'X.\ G   只要有線索。
~)K HY"t6\t'zU   我考慮起來。d#P:y"lhy
  有著可怕傳說的舊校舍。但傳說畢竟只是傳說。我沒有靈能力。沒辦法確認在這裡死去的人的靈魂是不是還在徘徊。
*xzD5b/yg.c   「怎麼了?」黑田女史看著我。
$fT$K sI   「我在想,這裡是不是真的有靈。」^K A!m7Y t[H%@L%vW-v
  「我都說我看到過了。」
y]%@a+Q2]!d!`   「……說得也是……」F @xbFd
  切,我搞不懂這些。
O'w9fRi   我又開始沉思。巫女正好從樓梯上下來。
8S0GV;u1~.P,G!^h   「哎呀,」巫女看著女史皺起眉頭,「現在可不是小孩子玩游戲的時候。」
;B,iy jTb B,gn   「……除靈能成功嗎?」;|8M q0|2DgI"Fs
  「這和你有什麼關系?」巫女很冷淡。BYL;u d:~
  「小戀說過……我很這棟建築的波長很吻合。」
f3wi$G@   「是嗎?小戀說的話能相信嗎?」
ol ? jY/D5} l   ……沒禮貌的傢伙。 M9mJ-Y&|N-c!d8~
  巫女看著我和黑田女史,「除靈結束了。為了慎重起見,我才留下來的。雖然除靈是成功了,但沒什麼實感。小孩子就快點回家睡覺去。」
s3`'ZJGS'x!t?b$gg   「你之前也這麼說過,但是除靈失敗了呢。」我回擊。C QxS^+\&|]']4K9[
  巫女燃起怒火,「這次成功了。現在已經沒有靈的動靜了。」
H$`ZHrLQ   「哦?」P!X j:E0{/]8CTP*X
  ……你瞎扯吧,白痴。
C$A&}$cw!n}+w~   「除靈沒有成功。」黑田女史說。
%k1amV-R(dr|t_   「誒?為什麼?」巫女的眼神凶狠起來。
.U2zS/tV*fW;{.m{   「我可以 感覺到。還有許多靈……」Lp;bfo8s;a
  巫女蔑笑,「又要和我比感應力嗎?就算你有點感應力,也不要自以為是。我可是專家。」
D?%`wI3Ju*` d   「盡管是專家,但好像也沒什麼了不起的嘛。」)q m ~ m3oxvv
  兩個人互相瞪著。這時和尚和JOHN從走廊深處走來。看看巫女和黑田女史,又相互對視。
T&U(cB?es F0px@   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cZE#eeN S)a%i   2
T0vb+f\!y   聽到黑田女史說「除靈沒有成功」,和尚笑著說,「綾子就忽略不計,我也除靈過了,所以沒有錯,這裡沒有靈了。」
GS UG{j!L5~@D   「我說,什麼叫‘綾子就忽略不計’啊?」 z'~D*b7BOv
  「這是事實。」
1} GV-@1K   「不要搶別人的功勞呀。」H'uT:JZ!^\ P)w
  「沒這個必要。」
YS C2e2qBq@2A'k F   ……又來了。你們就只有在欺負小戀的時候才會團結一致嗎?
-[0?/p)q El+X`   和尚和巫女不可收拾地吵了起來。我厭倦地轉過頭,注意到JOHN凝視著天花板。:f1[Vn:g+[
  於是我也跟著抬頭看天花板。2pD/~oC&EW!X
  恩……?是什麼?腳步聲?([1m!bi @trk.L ~
  從2樓傳來腳步聲……
U,]Pd(f3C&w SD   看到我和JOHN的樣子,巫女和和尚也看抬起頭來。
Rx|(j9? k:_!ow*i"\'u   啪踏啪踏啪踏……
G`4f4Y|8kN-}   有人在跑,忽左忽右。 |&\W8Cj
  和尚站起來,「什麼聲音……?」"x&X)B%aO9O
  「像是有人在跑的聲音啊……」,巫女環視著大家說。N h4sAB
  沒有誰缺席。小戀一開始就不在。那,那個聲音是……?}wF*SA:p
  腳步聲漸漸接近樓梯,大家不由得站起來。
$kXO5HEk   樓梯的中途有個平台,樓梯在那裡轉了個彎再下來。我們在樓梯的下面,只能看到一半樓梯,剩下的一半只能看到扶手。9oXf3p{T4f z
  啪踏啪踏的腳步聲踏上了樓梯,踏著台階。從我們的上方,傳來粗暴的腳步聲,一個台階,兩個台階,三個台階……走到了樓梯的中途。應該可以看到腳步聲的主人的樣子了。樣子是……
)j6De%f/u   大家緊張地凝視著那裡,但腳步聲停止了。
c^N'q'k.A   啪踏了一下就消失了。什麼聲音也沒有了。RX!P9Vv
  和尚迅速跑上樓梯,看了看樓梯平台那裡的情況,然後搖著頭走下來。xod^n
  我問道,「有誰在那裡嗎?」
1Gp l4|w H   「……沒有。」*~)j7Z/Pn2k&A4s4X
  「那,剛才的腳步聲是什麼?」
t.x%X8N"ck   「聽錯了吧。」%COP:s9W,y%\T3J8d
  「聽錯?哪會聽錯?我仔細聽著的啊。」
%u,K&Sx I,Ej   「…………」4{@|2b&CmVO
  「你不是說除靈成功了嗎?你不是專業的嗎?不是和女人小孩子是兩個級別的嗎?那剛才的聲音是什麼啊!?」
4PEk(Rs5uM_]   巫女瞪著我。Y;uy0]7h.gQ T C
  「是風聲。」
5qLv6Z/I2s} q   混蛋。小戀有找過這種無聊的借口嗎?在你們亂七八糟說小戀的時候,小戀有為自己找過借口嗎! m4y ~znJ#rO6`\
  我滿腔怒火,狠狠瞪著和尚和巫女。他們別過臉去。
Qc2{~R.qS)I'r   這個時候,2樓又傳來門開開關關的聲音。zd3~MJ _Su&s
  乓!咚!
J.i%B(\3cPkm:a,Xq   幾乎使房子搖晃的聲音。&g*A/dSn
  然後又是嚴重的吵鬧音。粗暴的腳步聲。就像是一大群人在暴亂一樣,在校舍裡奔跑,所有的門被野蠻地開了又關。
AZa xiz   接著地板搖晃起來。
V9^ sq wKp   突然,我們頭頂上的早已壞掉的熒光燈碎裂開來。細小的玻璃片落下來。我們慌慌張張地離開那裡,分散到玄關和走廊裡。這時玄關那裡亂成一團的鞋櫃開始搖晃起來,像是發抖著,發出撕裂的聲音。y$L-U+ue/u
  我按住鞋櫃。不清楚自己為什麼要這麼做。大概是怕它倒下吧。(插花:你是想到慘遭鞋櫃毒手的林了麼?)
qU0K3IRZ/EuT   按著鞋櫃,我注意到鞋櫃很溫暖。溫水那樣的溫度。R \X)`bp%uc"izG-}
  ……小戀之前是怎麼說來著?
Y E0RI,_7g0kB zZX   POLTERGEIST動過的東西,溫度會……,Rm^/F h xZ'\3M9B |
  鞋櫃掙扎著。我這麼覺得。像是要暴走一般搖晃,朝我這邊倒來。我馬上用手去擋,但還是重重地被打到。
N(cD`#X"j:w ds;D   我一下子被推倒,不禁發出慘叫。)[%qX K?wH7q
  ……那之後,失去了知覺……
Ju|yH8I9fb aM8l   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
T8PB9js   3
,W,u7}rP   頭好痛。` Qnl_7p5]X#\B
  涼涼的風吹拂著臉頰。……好舒服。這麼想著,我醒了過來。
4?#F5WHL f&E|   我猛地睜開眼。r&I5lU3k|#W(]'Q
  昏暗狹小的地方。眼睛適應了黑暗後,我發現自己在小戀的車裡。
$XX,H IJ:n.a   車裡……車在開著嗎?
0Os;ytO g*z u-c   我想起來,但渾身沒有力氣。-X ul*]TKh"\
  ……讓我想想。&QO8D.JP(kT
  對了,我被鞋櫃壓到了。恩——恩,這是那位因為我而受傷的助手的詛咒嗎……之類的吧。
N L'fM:R$m5b`6~   我看看周圍,沒有人。駕駛席也沒有人。
$BTQ8uyv7Z   可是,這車,不在動嗎?
3O N7iz)Ff-x   不是……不在動,是我在頭暈。 GH ?VS P2u"c{&IE
  真奇怪,只是睡著卻頭暈了。
c"d&L2B1J-{OJ1G   像是暈車一樣。頭好痛。o3o*KRGY
  ……是誰把我搬到這裡來的?一個人有點害怕啊。這麼想著,我努力想坐起來,卻一陣要嘔吐的感覺,於是慌忙又躺下了。$D0E6r8uu-h"GB
  奇怪……我,受傷了嗎?
Z"F6h`)e!w   腳步聲,吵鬧音,溫暖的鞋櫃。h0t(W b,K0AP
  那之後怎麼樣了?我睡了多久?大家呢……?…………(i%o~B5PwW
  啊,不行,好困。
nkf"D?#F+e   眼睛不由自主地閉上了……
"O/u8Aog4c*Fs   粘糊糊的,我馬上清醒過來。0T'J,b7F;@!^k*w
  不好,我果然不對勁。是不是受傷了。沒有力氣。
E@M/\2K*|   我慌張起來。
9Lf zj9O   起不來的話,不叫誰一聲的話,就糟糕了。大家怎麼樣了?寂靜的夜晚。附近沒有一個人。也沒有有人在的跡像。其他人沒有受傷吧。 duT6er
  我正死撐著想要起來時,一個白嫩的手掌摸著我的額頭。]2ph4e1@*H5\}1v
  「誰……」,我的聲音也沒有什麼力氣。
1} Kcq"]:gdU&EL   視線沿著手望過去。黑暗中隱約浮現一張清澈的臉。"B(xbM9]Be
  「小戀……?」\\d-?%L8fX J
  ……你回來了?太好了。2N*I-Wm F fy
  小戀靜靜的聲音,「不要動。」
$yH w,e J   他邊說邊露出微笑。我有點吃驚。沒想到小戀也會有這樣的笑容。 fK]o7r!QT
  溫暖的笑容。
1{g6n1NJ$H;N e   「你一直這樣笑著就好了。」
(|/fM[#T TNGNO   我想都沒想就這麼說了。啊,我,果然哪裡不對勁。但是小戀只是斜著頭一味笑著。4xwLZ(P:m F7|w
  我問,「附近有誰在嗎?」
c!Wq*`j   「沒有。」平靜的聲音。V g*}"|9u.b)a
  「……是嗎。」#KX.fi*tn;A
  ……好困……_/GU+a$p"p
  「那個,有點遺憾,果然像是POLTERGEIST……遺憾呢……」x3b/h5\jlu
  小戀搖搖頭。
6S9L*v:z*Q]g   「你還是好好休息吧,還不能起來。」'E8}4CB:w)H7g
  「恩……」
oZ$b8Q"C&U:gI+T   ……小戀是怎麼了。超級無敵溫柔……D)E%a'Z"D]6`]4jn
  「……謝謝。」{~ YdY*y |%H hp2Y0_
  小戀搖頭微笑著說道。5E/xe(~x,I@ y-PGs
Ww/d7W{ej*e;V$_
eH{O,T L+T
  ……醒過來。"TW Q8A:X
  我看看四周。車子裡。月光。微弱的。堆擠在架子上的器材。
&i8Xk%a.MAVd @,rD k   頭好痛。
X%HC X$wa2jI   在硬硬的床上睡著,背有點酸痛。0A5ch4YZ$|
  ……小戀?/EQ_I*y^0C
  小戀呢?Ir8LD@1j
  小戀不在,又去了什麼地方嗎?,n2mruH*F
  ……還是說……那只是一場夢。evzh3gLo$d%x
  那——是/GX$f7]8Kx
  我還是照被搬來時的樣子躺著,環視車廂。器材擠滿了車的後半部分。怎麼想都是我躺在這裡後,就沒有人可以待的空間了。
AsFR6d6a1W%`   啊呀???
3d0J"Vh9ur   我努力思考的時候,頭頂上傳來聲音。和尚透過車窗望著裡面,「喂!小姐,沒事吧!?」Lis$k_AE5~gHO
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^0M,OuGi
  4\7o/CB'DZ)s'T)S
  不知是幸運還是不幸,受傷的只有我一個。
0@"~(C5\O z UB$T*A1V   我被壓在了多米諾骨牌鞋櫃的下面,被挖出來的時候完全失去了意識。是叫還是敲都沒有反應。至於巫女,甚至好像還說我是沒救了。E u*l3^%F&K*F.~
  不要隨便就說人家死了啊。我很想怒吼一下。但巫女認定我斷氣後為我哭了,鑒於這點,就特別原諒她了。
(p(Dt"t r1e+K$a   大家集合到車前。夜風很冷。
k^xMQ6z7o   「現在……幾點了?」
*TEzM%\+H7D d:sd   「四點。馬上就要天亮了。」-X7ah w6`L
  ……就是說,我睡了很長時間。……
7Or sJ{Cv   「小戀呢?回來了嗎?」}IT MfLX(x
  「沒有。」
p l4s`&A oD   恩——果然那是夢。B$V CB/W vRh
  ……為什麼會做那種夢啊?Oi"e,J`+S
  JOHN深有感觸地說,「說起來,麻衣同學的傷勢並不嚴重真的太好了。」
(p*r tY5H be"_ B5z   「對不起,讓你擔心了。」
&KL2Fn6e'Rl   「很嚴重的POLTERGEIST。我第一次見到這麼厲害的情況。」 meNe$M~0Q_
  「那之後怎麼樣了?」
X/\Mz+p6s,jQ   和尚抱著胳膊,「那之後,什麼也沒發生。祈禱也沒什麼反應。」
w+zg*yD   「恩……啊,黑田同學呢?」R!Z9zK8yzB
  「早就回家了。」la.\O3[
  「是嗎」 p6N:['S{S1E0U
  巫女嘀咕,「看來有點棘手啊。除靈也沒什麼見效……」
0dvD5k7w,y   「誒,承認除靈失敗了?」/LQ/RG kN MB
  被我一說,巫女生氣地別過臉去。 Z9k i9H{VP
  嘿嘿嘿。
c:C.rT3hi+m3ZN5MGi   巫女繼續挖苦,故意讓我們聽到,「小戀不知道跑到什麼地方去了,他的助手又是個包袱。EXORCIST又靠不住,和尚又無能……」-rof"Pm8]
  「那你呢?」和尚尖銳反擊。%~^1{,f2gq5qbra
  「……沒有實力。」,巫女不情願地說,「總覺得有點危險啊,我們是不是最好考慮一下各自的安全?」
f*x'eP^'m {o   「說得對吶。」
fc]j:s\4k C D   「誒,巫女你是想逃嗎?」,我問巫女。+o!xy {u\1z PF
  「……是又怎麼樣?」,巫女還是不服輸,「你是老板不也是看到玻璃碎掉就逃掉了?現在大概在家裡發抖吧。」nq,U|G1c:f/IB?O
  ……切。
6zh,x rM l*hZ/y`   「……巫女小姐,你是認真地這麼說的嗎?」,和尚打趣,「誒——不袒護他嗎?」
W `7A NA7J2K4c   「什麼袒護什麼的……不要讓我產生不舒服的聯想好不好?小戀發著抖逃跑的景像,我是想像不出來的。」
d\*UN\&A}/ZG   光的想一下就覺得可怕了。
H7B-?$ra,G;q8l   和尚笑著說,「說得也是。因為白天被我們欺負,現在正窩在被子裡哭吧。」"GX0zwi!ATF
  別說了!?mMz%{5f
  「那更糟。我都覺得背後發涼。那個無可救藥地自以為是的自信家,天上天下惟我獨尊的自戀狂窩在被子裡哭!?」
#pA,Gq G j:\c}   和尚為我的發言楞住了。/y2j G3e:Q$z;v4r
  「……說得對啊……」.fKh6n9e&Q6| a
  「涉谷先生應該是……」連JOHN也開始想像起來了,「生著氣,然後做詛咒人偶吧。」+qryV#b&n:x
  巫女帶頭,大家人不住大笑起來。
:d0V;eJ$QjyXY-n~   朝著東方的體育館的屋頂的前方,天空開始微微泛白。

素卦 2011-7-6 22:34

啊~~,這套漫畫我一直有追的~~後來不知為什麼停更了幾年。

cathysst 2011-7-6 22:34

第八章 警報解除J1J v._VNg
!tEuL KH&O!b
  小戀最終還是沒有回來。)Z&K xa~} Q
  我呢,是個很周到可嘉的少女,所以那之後換上了事先准備好的制服,好好地上課去了。9Yiy]0@],Rr
  我剛走進教室,就被黑田女史叫住。&E ["XMs3u:Vt
  「谷山同學……你不要緊吧?」
'pT \6J&vQ   「恩,沒事了。讓你擔心了。」
GO| ii)j&y3Ck0m   我這麼說著,坐到位子上,被惠子她們圍住了。3su/^(B y}
  「麻衣,聽說昨天很危險啊?」
-IL C2D2{3c'ah(^   「你怎麼知道的?」
6b-b8bE3m   「黑田女史。剛才得意得到處在說。」
Xb)o Is8k5cgdg,c   ……真是的真是的。
\&Z[ a F!@#B%fW   佑梨無精打采地嘀咕,「有感應力的人真好啊……如果我也能幫上什麼忙就好了……」UiR W1PZ
  打消這個念頭吧,很危險。
2J$u,h2VKj y;vu   小滿說,「是啊————真好啊。可以聆聽涉谷同學美妙的聲音。」/@hL'U2~!C4Ae"I8f
  惠子的表情一變,「說得是啊。我嚇了一跳呢。突然接到電話。」M[ D-y6a;ZM:M{^v3q:z
  ……誒?
tIrbIf7GQ)m V   我猛然轉頭撲向惠子,「你剛才說什麼?」
-HFb xN4`:i   「我是說————,我們三個接到了電話。」
g1i!e"sO$B   「小戀打來的?什麼時候?」]EY]r? Mno W
  惠子吃驚地看著我,「昨天晚上。你不知道嗎?」
r/^SD-Or;J.zO1Z   「不知道。小戀從昨天下午開始就失蹤了。電話,從哪裡打來的?」b2P/q5w~!~$\
  「他倒是沒說在哪裡。」qsS7G f8K
  「那他說了什麼?」
G\ K2l M] N5m   惠子她們互相看看,小滿輕聲地說,「問了好多問題哦。舊校舍的事情,你的事情。」
5{I2l^MhF9l G!v   「我?」
GV(_3J5g   「對。還有,老師的事情,黑田女史的事情。」,@`W T2nR
  ……到底是在問些什麼啊?:Bf$V$X |Rt
  小戀那傢伙玩什麼失蹤。到底在干些什麼?
;Ju F7` H n)].}-C   我正茫然的時候,老師進來了。
E,~9ba ^1J([p Q0V]   老師一進來就刻不容緩地說,「黑田,谷山,校長叫你們,要你們馬上去。」
Hex{ T nM;QQ_   ……哈?
1~-v(MT}z l._3Q   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^VM(i+`R5~M4M
  2'l[W9\2F'|'y#u7Plq)O
  我和女史敲了敲門,走進了校長室。
{!i1w%tN&c'f m   裡面聚集了八個人。 UvK$pB:_Q I+o
  其中,小戀也在。y4OPna
  ……這傢伙,原來在這裡啊?
N e[#r8e xW3N   但是,校長在場,我就暫且打招呼,「對不起,我們來晚了……」,然後坐到指定的位子上。
kc0u%] X$f   怎麼回事,把我們叫來?
bFp%NJ5Y   小戀,巫女,和尚,JOHN,然後還有校長,教導主任。生活指導老師。……還有,連真砂子都到了。
0L ^w1S.[a   小戀站起來,「目前來說,這次的事件的關聯者就這些了吧?」,`7f h[JZ-OY
  校長點點頭。'}~H2`Fj
  小戀叫大家放輕松,關了燈,拉上窗簾,房間裡變得一片漆黑。 T`n#lube
  「現在開始……請配合一下。」8uy5c!hb7QI
  小戀一邊這麼說著,一邊打開了什麼開關,發出小小的聲音。與此同時,白色的光芒亮了起來。gI;LV1s~
  校長的辦公桌上的台燈開始像閃光燈一樣,一閃一滅。+_E@YG"x${
  「請看著這裡的燈。」 |_OK"mt+W#k"X
  房間一亮一暗。
v2S9O4H1cm x:d   小戀靜靜說著,「請看著燈,慢慢呼吸……放鬆肩膀……」EE ?E0mFa6\
  不可思議的氣氛。單調的燈的一明一滅。被這樣的閃光燈照耀的世界,像是失去了現實感……
:`1m)o*G o;QZNJ   「……聽得到自己的呼吸嗎?」
/\-{;{(k8_ \hV{5h;}a   我們靜靜聽著。
;aA"u$Y.U#K+D   「請聽著心裡的呼吸聲……」
`:MXwJ   他重復說著。p m)Y8e N)n/w
  ……有點困……昨晚沒睡飽嗎。半睡半醒的狀態……j3J:r/x)QWq\e
  小戀平靜的聲音響起來。像是慢慢下沉一樣。n+r5aI NRX^-a
  ————今晚……會發生點事情……
E@~!\!K:Er   ————舊校舍2樓的椅子……椅子會動起來……
wn)yLh0Ls   ————今晚舊校舍……在實驗室裡……
^ J`9id B   實驗室……椅子0k?"]?a _5J9S
  ………….N7L2s!cd+F$Ii
5gwo W"D

1q"v/u%o Y6cd   「好了,結束了。」
jpS}8fem   突然房間亮了起來。
$G+WzG+fy}   我被耀眼的光芒弄得直眨眼睛。~V(cV$h\a
  「……誒?」a0m!V GcfC5{2uu
  「謝謝各位的配合。」VWeN5]'|7r
  小戀微微低著頭,手邊有把很舊的椅子。4`jN*m,MP
  ……椅子……
H9}/`NG4mw4vA#P
6M H DTu+w9@`
7RmL}K6]aA!Z   出了校長室,我叫住要去舊校舍的小戀。`9R0^6_L&L'^Q
  「小戀!」
?:I1x@.ZO)s   小戀回過頭。深邃的黑色眼眸。還是那麼自信。
ds N)W?w3X   「昨天……那之後,你去了哪裡?」
`;Lt)~~{H   「很多地方。……聽說你受傷了?」\Ky j5f
  「恩。不要緊的傷。就是頭上撞了個大包。」T Z}%k [1o"p3dC
  「那可真是太可憐了。不要變成了超級白痴就好了啊。」 UfO,gaq3s2^A
  ……我說你————Z#i0ZQ~-L Kz
  「吶,剛才的是什麼?」ayH5h*jd$k P
  小戀沒有回答,而是反問,「你不回去上課嗎?」
c0JG)sMw2W2l c"G   「糟了!」
jE j | vMo1c"lT   「……果然,成了白痴啊。」mOl:c%f1\ ?%l @ V
  ……你這傢伙————
*q"} `h]0\3K   他揮揮手准備走了。我忽然想起來還有件事情要問,「小戀!」\ MpiI*{ K"D
  「什麼事?」厭煩的回答。
p K^ ai4zS   「……這麼問有點突然,但是」-G'Z!k5}v^5J(h,QTB
  「無知」
NR5k.K(b0\L ZZC X   我還什麼都沒說啊! O0k Dh fz_9],vZs
  你就這副德行啊————
o`C.Kq*hr   「昨晚,你回來過……吧?」
.Ozc ~{v   「回舊校舍?」小戀露出驚訝的神色。
kBJB2J.J/_*N   「……你沒回來過?」gd'Ep2?-T
  「我剛剛才回來。」
2_ B\;f/r*C,Y   哎呀呀,果然那是夢嗎。#h K c;x;O
  就是嘛————小戀怎麼可能那麼溫柔呢————
QX5Va+`MA1R"K"W   小戀不解得看著我。:Sr6Zl H c pF
  我拼命揮手趕走那些想法。.T\qsG@W c
  是夢啊————果然。恩恩,就是。7N/W(X-? [u
  ……可是,為什麼我偏偏要做那種夢啊?
oo4O'B],Wm4S t   ……?
8kc$}V R @NWh   ……難道……
8A[0Y#|3N$`:D   等等,等一下,喂!)t8h)O-l#Oe:vx
  我,我……難道是————!3?.tTa)_K#iMxrR
  哇——……
(l O0Sl%^m:g.L   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^r F7d'Ym B*h#D;E
  37EGGm#lF4a&Te
  放學後,我去了舊校舍。T"i K yb%NBk
  首先,去停車子的地方,小戀在車裡忙著。 x)G[ Q_
  隔著車窗看著他的時候,心髒跳過一絲興奮雀躍。o j$pI^JI
  喂,怎麼會這樣啊————
]6H;F*lb   我錯過了開口的機會。:f\u(e!@*Y+R y
  我說!和平常一樣說話!\h{@_F1J
  我鼓勵著自己的時候,小戀注意到了我。深邃的眼睛看著我。d}6c'lI7d j2|:dQws
  不好……臉紅了。4it7] Tjd6X+V {
  小戀好像在聽錄音,看到我,摘下了耳機,「昨晚,是麻衣你幫我錄音的嗎?」
*E4N LO;@(Zm   「恩……,本來想用攝像機的,但不知道怎麼用。」
&Vl/UxR;YO   「光是錄音,對你來說對你已經很了不起了。錄到了很有趣的東西。」
Dp| TfK Q   「昨晚的POLTERGEIST,錄到了?」
)y FC B&a drrau   「全錄到了。」'[[|W,W8c*T
  太好了。5u)]7UYGc$gwfc
  「啊,對了,鞋櫃……」
npIdS({ C   恩?小戀朝這裡看過來。不看著我也沒關系啊——
1kb"[a:?o   「那個……那什麼……鞋櫃……很溫暖」S l@luIyV"z3Z
  「倒下的那個?」
z/@VaK{C#s4r I%vAm&Z   「恩。沒錯,POLTERGEIST移動的東西溫度會上升……你這麼說過吧。」0j[Lzl,G m2nR8l
  「記得這麼清楚,真令人感動。」!o K,BT#W6eC w$uD
  哇~~被誇獎了。……不對。4Jpe3TJ,q
  小戀站起來,遞給我一大堆電線。
U;T"LG:g k@ C_a   「…………」
7o.H(X.T!l+Oz @(FE:l   「設置器材。」V-q bc'] Gz0u
  哈!?
| O7I1vF J,s9o"h   攔住正好經過的JOHN幫忙,小戀自己則搬著超重的機器。
0XDx9hnS"H\ \   JOHN搬的是暗視攝像機。小戀搬的是……沒見過的機器。
~/kc C"s8`   「吶,為什麼啊?」:sRFNv2}`
  小戀來到實驗室前,放下機器,叫我設置三腳架,他自己進了實驗室。
/?Bx2F.b*@A^   小戀從房間的角落裡拿出一把椅子。壞得快倒下的椅子。D:}r,im'vz:V_
  小戀把椅子放在房間中間,在周圍用粉筆畫圓圈。
,Z.~ [;@W   「那是什麼?」
-dR'v6XDlFiW"z   圓中心的椅子,這是什麼咒語嗎。
D.Um)id-C E|[)v   小戀畫完之後馬上就出去了。/|kY j#g&}!n;p"qL^
  又回到車子那裡,搬機器。結果,這樣又重復了兩次,我抓住小戀。2nQic]q|[
  「吶,到底為什麼啊?」 n? IuT*zv
  我問小戀。^{4d*W d^C8w#b
  小戀面無表情地找地方放暗視攝像機。
/C8Bl(L u\   「吶————」
]4nwK}O(i'\!r   他無視著我,走向走廊裡的機器。'W yu D T
  ……什麼意思啊,這傢伙。
7bF~ IrYo   好大的機器。小戀擺弄著復雜的機器。6l9cu"SH]
  「吶——涉谷大人,那是什麼?發生什麼事了?快告訴我」+pA&mwC
  他嘆口氣,靠在牆上,抱著胳膊。
n,Q({8t N r   「這是雷達。」
1`lB CM} K:X9c   「雷達,飛機用的那種?」PI8z0g Y4T
  「對。」V$p'kn0t `
  ……誒誒誒
obS_\)]f+b   「用這種東西,要做什麼?」Up;~6R d@
  「不能說,說了就沒有效果了。」4Nn a:T0S'oG
  「可是,我是助手啊……」
W,davZ em   「不行。」
]G/A\ YP#K;U(j   恩——小氣。&O y? Wh8X'u1c1Q
  「明天就告訴你。在那之前不要問了。」
M:|"F"J%P"ZR(Xl   「那,還有一件事情。」
z5Oj y9nH:WW1J   「什麼事?」
O_ebL9NJ   「確定了解決的目標?」
I b@p:|#Ex   「不清楚,但大概沒錯了……」_p\4k9O9C9w{!w
  除了這些小戀就沒再說什麼。問什麼都不回答。
{0Pi&J!k9z9{ q2`#J   JOHN看不下去了,「麻衣同學,涉谷先生一定是在想事情。明天就會告訴你了,不要問了,就等一下怎麼樣?」
gd(C9S"f9}   「……恩……」
7w$o\Y uv+z   小戀一臉不聞不問,拿出了釘子和榔頭,開始把大大的夾板釘在實驗室的窗上。eo5Hy#e
  ……是要來台風了嗎?6\y{#r)e
  釘好後,小戀遞給我和JOHN萬能筆。
Ag{:[)Z+tO4G   「你們兩個給我在板上簽名,簽大一些。」`Dc;G/j*Ha
  哈?
\ gJV P   就算我問了也不會回答的吧——
b"p?(Ui.IK   沒辦法,我對著夾板點頭哈腰,用力地寫著自己的名字。
KM#m0L6s(evBV   「窗關著嗎?」)?[k;K{9K3D\w1a+u
  「恩」
X j%y5r\ Qf   敲敲窗,紋絲不動。
a$c|LK2N8i   然後小戀把我們趕出實驗室,關上門,開始在外面釘夾板。又遞給我們筆,「在上面簽名。」
7R!P-c/Q q/e)V   無可奈何的我在JOHN的簽名下,寫上自己的名字。 E%Zv'}N/_/y
  這時候,小戀走到走廊的機器旁跪下來,在按鈕的那面貼上紙,然後又要我和JOHN在上面簽名。/{4c#l{M0wt-I4LW
  然後,終於放我回家了。
D#} x {P,`Y   什麼啊,那樣做。
k*Qm0Zp+v [6c   讓別人做這做那的————
Q&c${)h]+~   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B.DE4Qzc
  4 MB-E"~P-f|zr1By
  第二天我早早去了學校。
N f Pg1^e'`GO   直接往舊校舍走去。
ea1KF ~4C5o"U   小戀已經來了,在車裡忙著什麼,旁邊還有個人影。
cY!Dl"m`7{Zt   呀?8wu.F%X+}o v%N.}
  是之前受傷的那個助手!
(i~n7?`(P   我走近車,敲敲車窗,「早。」
6P Mg8JL/I:}-Yu2U   然後關切地助手,「傷,已經不要緊了嗎?」B*rJ2EzF`U,G6kK1VN
  助手的眼神冷冷的。
&vMZ L g*u   ……我也被鞋櫃狠狠砸了個大包啊,你沒弄什麼……詛咒之類的吧。
Y,t6G:OP Z6I e$E'P   小戀打開車門,「來得真早啊。」yf#C*p"uT5m:D+p
  「那是當然。」u j3C w&Q(E#ZE^JD
  對了,現在是「明天」了哦,昨天的那是什麼把戲,你說不說。%B k q9cp,l~w)V c!em
  小戀的臉上浮出些許不耐煩。`6GZ;Tl V
  「吶,怎麼樣了?昨天的那是什麼?」cV BK7T%\
  小戀嘆了口氣,「麻衣你是守口如瓶的人嗎?」
v/D&i"PnB   「叫我別說的話,我絕對不會說出去的。」
"J~#Z WR2a3?)w7y$N   小戀考慮了一下,「再等一等,大家馬上就到了。」
u'Amwk9fh M JH   大家……是指?你是說巫女他們? cCjq W/Nyd
  你在想些什麼啊?5F }(E4qK:e Y
  在靈能者大人一行到來前,發生了點小爭執。
/Q6r,H:G ?3L#R   在上課前,黑田女史也來了。k%`i"}dL%a'C
  她和我一樣,追問小戀,想知道昨天到底是怎麼回事。我告訴她說要等大家來齊了再解釋。但小戀和女史還是爭吵了起來。I Z3O"f9e3C\
  那我留下來等,女史宣布。
#Ay(IcU-q;tNq   你給我回去,小戀回擊。
%Iy+])FX^s!`(z!z   結果是女史輕松地贏得了勝利,小戀又嘆了口氣。[0BYWn W
  上課鈴響了不久,巫女他們就陸陸續續出現了。
8X~og5ZU8jl   就是說,我和女史翹課了。
w3R%W C)k   嘛,這樣也不錯。o:@M8de.N^
  巫女,和尚,JOHN,真砂子,全員都到了。小戀走向舊校舍。|A9b)F \|;[/^
bF1Uw&K3q
E eYcMOi,K6[
  一手撐著拐杖的助手跟在後面,拿著攝像機。1SE9m/?m^}I!K
  「今天要讓我們看什麼?」,和尚笑著說。F(nx"i/sAH~
  巫女也笑了,「還是不要看的好,又要丟人了吧。」&`fQ(~#GR$]
  小戀沒有表情。
V.L0@q{5Wn+x   「我只是希望你們作一下實驗的證人。」
:~%j3FMH6R\Z   「哈?」
;W*Q&yOY8B   巫女和和尚驚呆了。
4N,SL"?)Qz:R6M@   實驗室前面,機器還是昨天的老樣子。小戀叫我和JOHN,「麻煩你們兩個確認一下機器的情況。昨天簽了名的紙怎麼樣了?」
yBe1h"g0we   什麼?M!Ig IIY p;U
  助手不知什麼時候把攝像機遞了過來。:cE;N Z5j'y[Z:y
  我看了看機器上貼著的紙。沒有壞掉。也確實是我的字。@:_"wp#bN Iq
  「沒問題?」
!\OB^j}'W   「恩。」
mzEM0~8I OXR^N:?   「對,和昨天一樣。」
kkHL%aHY*yB!K   「那門上的簽名呢?是你們兩個的字吧?」#H a&F%S\ |U
  「恩」
.K`5fOK2We'X(C/p   「沒錯」
jl_ L v   小戀點點頭,開始拆釘子,粗暴地拉開夾板。+Snln5@
  我們不知所以地互相看看。@z-M#F4H+k I
  小戀進了實驗室。c8B"PE5A;azp`N
  ……誒?
,c5NRh(DV   房間正中間那個用粉筆畫的圓。
s xg~N'v.zFZtno%@7B   椅子應該是……在那個圓的中間。,F!i2dLu:@1{
  但椅子不見了,倒在了窗邊。 |$C&^ IBvS _[R*g
  「涉谷先生,椅子是動了吧。」
R"o1|rZQ8i   「是啊。」小戀露出滿意的微笑。
1n ^B*O6CO&u!xz9C   巫女插嘴,「等等,什麼啊,怎麼回事?」
.U)?NL+W   小戀沒有回答,走向房間裡的暗視攝像機。看著連接著攝像機的顯示屏,會心一笑。"wg:c9muDH;s/O
  「喂,小戀。」巫女逼近。
Ew3AA\*c$_k   小戀向我們投來自信滿滿的眼神。
/J:c0}2p5v;j   「多謝大家的配合。我今天就收工。」,nZ k h:NbO3n!V.@
  誒?誒誒?.c\0j}f cy
  「你被告訴我說事件已經解決了吧。」巫女露出挖苦的笑容。
i].@R)dQJ_   「我是想這麼說。」
/[8BG0BN+a   「地基下沉?」Y nC+XJk6q
  ……真是愛挖苦人的傢伙。)u&v'X#h-hJO
  但是,小戀點了點頭,「沒錯。」
l5kD1] \   「哈!」
*ifF:YX1e2IM){   和尚發出一聲嘲笑,「你也該適可而止了吧。地基下沉會發生那種事嗎?」E:m7t,h7m9qxL#Z
  「校長委托的事情,可以用地基下沉來回復。」Ufg{f[*V+l3R
  「那,實驗室的玻璃碎掉又是因為什麼?那之後的騷動又是什麼!?」#RU:d!d/qJ
  ……是啊,那不是地基下沉可以發出的聲音。jz'a&Vs"Z(d+U
  「那是POLTERGEIST」%UZu/}y P
  「你看你!」巫女和和尚一副勝利者的姿態。6nV&?-z)BVY;j,G
  「你沒能除靈。對不對?於是就打算隨便調查一下就回去了。」和尚指著小戀。!Ve/w:g#@T7p{&Zs
  小戀還是很冷靜,「沒有除靈的必要。我覺得沒有必要。」
+J*j6m@y   小戀倒著錄像帶,「你們要看看嗎?」(c1j@W7Azg
@'wxHj&xD
HvW-Z4\RNR,\
  那是拍實驗室裡那把椅子的錄像(廢話)。椅子在畫面的正中央。盯著椅子。Xw"Wb#Dnh
  「這算什麼啊」女史有些不滿。yG@9KLz D-C#p
  小戀沒有理會。%[{ |Z_@b q
  「吶……」女史追問的話音剛落,椅子就搖了起來。
V(CM Ll o   椅子搖晃著,接著義無返顧地動了,在地板上走著。沒有外力作用。椅子自己在動,自己拖著自己走到了窗邊,劇烈地搖晃後倒下了。然後就再也沒動。2F-Ni8CJ THX~0cM
  小戀啪地按下按鈕。
S)Ah.ZY:`   「剛才……是什麼?」,我問。,q(P4t#m Dytk4f.O
  「如你所見。」[*hs,eJR/^ W2M
  「椅子動了?」
C]-a})tuG   「是動了」
Q S$ot0V;Qnh X4_   ……怎麼回事?
,{2If.wj-fr~]Z   和尚發出感嘆,「這是嚴重的POLTERGEIST啊!要趕快除靈……」m#BMB+K'{T c
  小戀冷冷地說,「沒那個必要。」
T#ayxV5VY4b   小戀看看一片混亂的我,說道,「昨天,我給大家作了暗示。」
UF&Lgq4W   「誒?」 ?-Ph1L x8~|/J
  「類似於催眠術的東西。暗示說夜裡這把椅子會動。」
(l$j%H5nr,V   ……那個光線,像閃光燈一樣的。 |\qIT RuoK
  「那是催眠術來著嗎?」,小戀對我的問題微微點頭默認。
O/I @ `Gw@   「……差不多吧,然後再把椅子放到這裡。鎖上所有的窗戶,讓麻衣和JOHN幫忙,釘上了夾板。然後把門也封起來。這樣就不能進來了,如果闖進實驗室的話,就會被發現。」7TJGy7D"q,[4u5d.A
  「恩」J9}d,X&o,bUX
  闖進來就會弄破夾板,即使弄破了可以換,但上面還有我和JOHN的簽名。
"Z(eT7Mu-s*S2n   小戀停頓了一下,掃視我們。比黑夜還要深邃的眼睛。
#el7rX R [Bj2h   「POLTERGEIST有一半的情況是由於人類。犯人大約都是13-15歲的青少年。也可能是感應力很強的女性。」
'Of'G\ Q1b._   「你是說這是一種搗亂?」我問。
9Q-c4jh A+Hu C5zwe g+C   「笨蛋」
dv8K1j(f4mP t:G   ……我說什麼都被你這麼評價嗎?不用說地那麼直接吧。ts&eff\
  「這是一種超能力。犯人大多是無意識下這麼做的。聚積了太多壓力的人,會希望自己受到重視,然後無意識的希望會導致這重結果。」,A(_?}$C#aTI
  「誒?」
g3v/b_ K R r   「這種情況下,只要加以暗示,就會像暗示那樣去做。」
U3r&fm/i9q(NG+\   暗示……椅子會動的暗示? X d+F!tQ
  和尚插嘴道,「那,你是說,這把椅子會動是因為……人類的原因?」jwB){6R(s"n&D
  「沒錯。」
(z RDe(\   「不是因為靈?舊校舍的騷動也是因為這個?」巫女問。
R*GZ X0j   「基本上可以斷定是。至少,我至今沒有失敗過。」
:E;u3s N r D   「……那犯人是?」"RCO;HY3?~(w;j
  「是……」
.V1o|9a&o1e   小戀沉默著。
Jw.EkUe   希望被重視,希望引人注目。
DgxsSA   自我顯示欲強烈。在我的眼前,就有這樣的人。1I?*h C p#En0C
  但是……
(]J"w#xPq   我悄悄地把視線投向某人。
"q$h$E l2d1x   大家的視線漸漸聚到她身上。 FOg5z]*{\A
  黑田女史。
BYFQ?Qw   「……我……?」
] eR+t~6?L"]L)e   女史的聲音很慌張,但馬上否定,「怎麼可能……!」W n'\M;S0Qr'UD s#v
  她搖著頭。 j}T3l1Cw+^
  小戀點點頭。
3\h.^^C:T kQq,wj/K   「你是最有可能的。」
7H-F`$sA7@#@   「你是說是我干的嗎?那個POLTERGEIST?」
;TQw*o TE-? _1o   女史的眼神有些恐懼。
a{8A7uz Zc5D   「比起其他人,是你干的可能最大。」,小戀邊說邊看看我們。%L~8r)vg!ytqV-V6V
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7Hb1M+G@i._;G ]Z
  5@:C*IB-{;ws4kI
  「你是最先扯上關系的。比如說,看到舊校舍裡有戰爭中的靈,還有護士的靈之類。但是,這裡以前沒有醫院。這一帶過去也沒受到過空襲,也沒聽說過學校有被當做醫院使用。」
4Ff4r-P(a   「怎麼會……」
:i4A n%|!N'B is   「———總之,是你的錯覺,或者說是謊言導致的結果。巫女不是也說過,黑田同學沒有感應力。」 z:KJTl
  小戀掃向巫女。
s'omO y0w/@8_s   「是啊,我,絕對沒弄錯。」
mxT [/y%n   「黑田同學是……故意這麼做的,還是只是假裝看到……現在還不清楚。」
w})[&{4WSR,f u8e   「我沒說謊!」女史叫著。
%M-r F8{N   「一開始還以為你是在比試感應力,」小戀從桌上抽出錄音帶,拿在手裡擺弄,「我剛才說過了,POLTERGEIST的原因有一半是人類無意識的產物。舊校舍發生類似於POLTERGEIST現像的時候,我很困惑,因為機器的測量顯示這裡並沒有靈。而且,原小姐也這麼斷定。」
0_rHij2I0@4Vc   「對,沒有。」真砂子點點頭。D@(}0U[#Rt EAU^4f'I
  「既然不是靈,那原因就是人類。如果這裡是普通的家宅的話,那犯人就在住在這裡的人之中。13-15歲的青少年。或者是感應力強的女性。積聚了極端的壓力的人,無意識中會這麼做。潛意識裡是希望家人不要忽視自己,意識到自己的存在。所以,犯人有許多可能引起POLTERGEIST的行為。比如說和家人大吵一場。潛意識裡認為吵架可以博得同情和關心。但是……舊校舍裡並沒有人住。」2^#A!P$|w
  大家沉默不語。
vr,Fe/?6q ^ k#r.x ?   「那麼,可以反過來想想,因為POLTERGEIST可以得到注目的人就是犯人。所以說……符合條件的只有黑田同學和……麻衣。」
9f6a3Rj3LJjWf   ……我!?
/xL.^j5g&cb(|   你把本小姐也當做嫌疑犯了嗎!?
:N5Z6dL Ue   「把兩個人比較一下,黑田同學是最可疑的。」;e;U:i"r.}C;k
  這麼說著,小戀盯著黑田女史發青的臉,「聽說你因為有感應力很有名啊,從中學開始就一直包圍在大家的注視下。」
fIT5Ifpp8X,H   「…………」
,{m Un;~g'I RMd   ……小滿她們好像這麼說過來著。qb9@B*?]W
  「你說過舊校舍裡有靈。可是……如果其實舊校舍裡沒有靈的話?沒有靈,而是地基下沉,這些讓大家知道了的話?」gv2nkc~u+|
  和尚代替回答了,「就會失去威信,總之,沒有信用了。」9we}KM di1z
  巫女也感慨,「……原來你是真的沒有什麼感應力啊,於是就成了這樣子。」vg#f%psA8h2Ecp t
  「……沒錯,對於黑田同學來說,要吸引周圍的注意舊校舍裡就一定要有靈。為了她,舊校舍就需要有靈的存在。」
wKL|Bl   大家無聲的視線聚到女史身上。ptu!a0}\@ D8w
  「……什麼啊,原來你是這麼想的啊。」我嘀咕了一句。女史突然抬起了頭,我朝她笑笑。誰都想成為特別的人,可以引人注目的人。誰都想擁有特別的才能,想得到別人的認可。
wI2rN:\c6m;c x H   而她想要的才能是靈能感……3Z9M9m8{G
  「我們的調查使得黑田同學失去了自己的立場,給她帶來了極大的不安。於是,她無意識中,承受了巨大的壓力。因為潛意識裡想著,這裡一定有靈,不能沒有,一定要發生POLTERGEIST現像。然後……」
+rOsFj   和尚接著說了下去,「……無意識中引發了POLTERGEIST」
i%k Uj BfKLr1fU   我有些意外,「但是,這種事情,人類可以做到嗎?比如考試之前希望學校被毀掉,很認真地想過,但學校還是好好的。」
)?:N8zL2A%pOlS NT 「那是能力的問題。」s%l-T\,s
  誒?
dVmz&g   小戀把視線移向女史,露出一點柔和的神色,「我認為她是潛在的PSYCHIC」(插花:PSYCHIC,通靈的人,巫師,女巫,對超自然現像敏感的人。突然想到「通靈王」...)Vr$k#iN#z2\*pu!f^ EZ
  「PSYCHIC?」s6Unf-v_f1@
  「就是超能力者。雖然她本人沒有意識到,誰也沒有注意到,但恐怕有一定程度的PK了。為了麻衣就解釋一下,PK是指念力。」b2E_ h*ML
  ……你這傢伙真是煩人。Ya` `$F x |
  「哦……」巫女看看了女史又歪著頭看著小戀,「那麼,這麼說來,她的壓力增大是因為小戀提出了地基下沉的說法。那我被關在教室裡的事又怎麼解釋?也是她干的嗎?就算不是她干的,那攝像機出現花屏又怎麼解釋?不說明白這些可不行。」
4y {u*uWU e   真砂子小聲說,「是你自己把自己關起來的。」:aP.levJv
  「什麼,你是說我自己把自己關了起來,卻又忘了?」Jv)v7h |\ aa
  「難道不是這樣的嗎?」f\)Gz;`/Ab
  小戀出手制止了她們,對著黑田女史說,「……我來解釋一下吧。」
^M/c'~+a3DR0{   女史被迫點了點頭。"QBq DSy6B'`
  「關於巫女被關起來的事情,」小戀從口袋裡拿出一根釘子。(插花:小戀你是哆啦A夢來著嗎?)xF[S.N)Iuv
  「什麼啊」
{M pas:I5L6{   「釘子」,vv+A7?GYY nAg l
  「一看就知道是釘子了,你到底想說什麼?」
N7Wu2`|!a,\l   「這個釘子扎在了門上。」
b$jN,^6K5rX   ……誒?XuZS&n9h
  「門打不開大概就是因為這根釘子。我很早就注意到了,但一直覺得沒必要說出來。」s*Ue~1C
  巫女從小戀手裡拿過釘子,注視著。
yZ.B H.O]5c }Bl _   「是誰故意這麼干的嗎」
v&f5BA0R(}YO0S   「對」
e)mw^d   「是誰……是你吧!?」
Uk a4a$i$m4w@%oG   巫女瞪著女史。女史嚇地縮了縮身體。我不禁拍拍她的肩膀。
7E8u E @T   ……成了安慰她的人了啊。
,P7? Bm5G   小戀說,「大概是想捉弄你一下吧。那之前不是被你狠狠教訓過嗎?」
v3EB!G i2h%gN`   ……啊啊啊
,x t+w8t!Tk`   「那,攝像機的故障是?」
XFSFmL)Q;z   「我仔細地查了一下,那不是靈障,是有人故意弄掉的。」 GU!WC%Pn"yIN
  「她干的?」
T @0c)SF   「麻衣到實驗室的時候黑田同學早就在了,大概就是吧。」
_2J$X9X&ex   「…………」#H'd+Wcg
  巫女咬著嘴唇。
(J}*jW)N${%a   女史縮起身子,用只有我聽到的聲音說了聲對不起。 zfo,|w!{2~?
  JOHN用有些微妙的聲音鼓勵女史,「不要在意。不過是搗亂罷了。」LH~ T~qxr%c
  「不是這個問題吧?性質很惡劣啊!」|6S)B.V1^| gt#]
  小戀冷冷地說,「因為被巫女說自己沒有感應力,就悔恨得不得了。作為教訓,以後說話多注意點。」
cB|L ER#Y']1Il   ……你有資格說別人嗎?q"Ns2e9T;o9M
  「這麼解釋可以了嗎?大家都明白了嗎?」
%x K4K5WIN   巫女神氣地抱著胳膊,「暫且算是明白了。但,接下來要怎麼做?不能就這麼回去了。我們可是被校長委托說要除靈,使工程能夠順利進行的啊。」
6AH Z1|TI   「說除靈成功了就可以了。」
o5C_UO4G)K,q3U)t)^p   「如果黑田停學妨礙了工程呢?」巫女露骨地瞪著女史。
,^?V?hL   「我打算這麼報告校長。舊校舍裡有許多戰爭中死去的人的靈。我們除靈成功了,拆除的工程可以進行了——這樣可以嗎,黑田同學?」
+b2T S hP6p   女史一副要哭出來的樣子。
,dhf1|#]/MQ9J._i   「……戰爭中死去的人……吶」巫女很不滿的樣子。
6e*c)e7S(q+bR:g   和尚說,「這樣,就沒有問題了嗎?」
/}/M"EG7xw OQ   小戀抱起胳膊。"\W2r R&? KB#b
  「沒問題。」真砂子回答。
6J m*w4v+GQ_   「但還是有點擔心啊。告訴校長真相怎麼樣?把剛才的話,原原本本告訴他。」O[/X m:`~m+O|8C!H
  「她已經有很大的壓力了,沒必要再逼她了吧?」u6W!X7|E
  ……哦——你還真是體貼啊。
#l{1yZ:V%MA/V S9O   巫女訕訕地問,「那算誰除的靈?」
#B } D)C'Db}2? l'o   話一出口,大家便沉默了。#G/W7okN8K"Tb
  小戀坦然地說,「說是大家一起除的靈,有問題嗎?」cq/hkj1L
  「……誒?」
(Md/qM6q1X7pT   巫女凝視著小戀,「……原來你也有優點的啊。是把功勞分給我們嗎?」
,sd$p/W kqv]n` X   小戀只是抱著胳膊,然後朝我投來銳利的視線,「麻衣,這件事情不要對其他人亂說。」
;HR a,|?8b4gp-H   「我知道。」
/]7FNM BZ-o0cZ   巫女很感動的樣子,「你真是很紳士啊。」
i&Zx;q Dw|_P1c   「多謝」*z_|Z}
  「恩……你有女朋友嗎?」k*d,t}&Z1FyM
  「……我不明白你的意思。」
g.Z8Z `:X[`b n   「要我忍耐一下也沒關系哦,即使和年紀小的人交往。」h z*s2dgd;U
  「謝謝你的好意。」-@FN2GaY$y-u$[~4x
  ……妖媚的巫女。哪裡像巫女了?哪裡像!?
|h{P:N$u   小戀微笑著,「你的好意我心領了,可惜我已經習慣了照鏡子。」)mrE[7V8V P\a
  巫女一下子臉紅了。#dLL SP1A
  ……哈?1h%g(?`3G:M g.]P,Y
  和尚一瞬間爆發出大笑。巫女扭頭看著別處。
mfm.xIU!N3R1A   ……因為看慣了鏡子裡的自己,所以拒絕了巫女嗎?
/E5{;mD{:\   喂,那個,巫女完全敗下陣來。……你需要這麼說嗎?
s[lb*D;|   你還是給我馬上變成水仙算了。(插花:水仙,NARCISSUS,反正是在希腊還是羅馬神話裡,有位美少年因為沉溺於水中自己的倒影,最終餓死在河邊,成了水仙。大概是這樣的故事,所以水仙的英文NARCISSUS也有自戀的意思,麻衣的「小戀」也是來源於這個詞,NARCISSIST。~以後叫涉谷同學「小水仙」怎麼樣???~)*lv#H3?Q.ubmYoi
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
n.H u S6cz(H   6
uUCU ih U   小戀突然抱起攝像機往外走。'p:q6Abs
  大家吃驚地看著他。小戀用深邃的眼神看看大家,「不做回去的准備嗎?」fFOMkec|
  「啊,是啊。」巫女起了起來,「看來不是個大事件啊。」d fko bQoIl
  和尚插嘴,「可是你不還是嚇得要死要活得?」M4^iC3s }
  「別開玩笑了。」
E_{X W+z+oe   ……回去的准備。7j7_:AL w;K;F`,m
  聽到小戀這麼說的時候,我心裡空空的。/IB+RI1Z J:f
  我只是個平凡的學生。因為助手受了傷,我才來做代理助手的。
U"`zy?"mO   就是說……能夠把我和小戀連接起來的東西,不存在。e(e$?c P
  說不定,以後再也見不到了。D8n9C:L;gco{$qv,M
  這麼想著,喉嚨就像堵住了一樣。再也不會見面了。我過著我的生活,小戀過著小戀的生活。再也沒有見面的理由了。
e6Q*HC3V|&K   我焦急著,覺得該說點什麼。!uSn-``9Bi1\!yX8}
  我看著小戀把機器搬到走廊裡。他回頭看看我,「你們兩個,不去上課嗎?」
:m!FD%v#K   「今天就算了。」
_o#b9T7A;Ju   我這麼一說,小戀投來輕蔑的眼神。
!HXz*[ ]d+UH   「你就不可以再多做點變聰明些的努力嗎?」
4~3@kG6rL*DE1r   ……你這傢伙。X1\ H;Dpw"lQ
  我到底在在意什麼啊。"U&ux,W2uOR%WX
  小戀完全沒有在意要和我分開這件事。我希望他多少注意到一點,雖然是臨時的,但至少我也助手啊。
)l-Ys,J4X&M.G%n   ……雖然,不是什麼了不起的事。因為原先的助手雖然還柱著拐杖,但已經能走動了。
8TK;chC6n L"v^   恩——我有點生氣了。/n"{4S-j#l)GZ6A
  ……為什麼我非得一個人體會這種孤單啊? v/i N+D5p4t%B[
  我有點不講道理地瞪著小戀的背影。他回過頭來,「不去上課的話,就幫忙收拾器材。」
2T4O\S_2A   誒——你到最後還不放過虐待我的機會啊。I,CG,oxy
5e6y`d)Xa"t#u@
UX3}1tof/[~P [
  女史什麼也沒說,低著頭回到了教室。_{ysU?S&c
  我幫小戀把機器堆放到車裡,想著一定要說點什麼。5ZW!|+ZE @w
  可是,難道要說「請告訴我你的地址」之類的嗎?還真是問不出口啊。-|K y\0v"v(?8H7r6{7A
  小戀卷起最後一團電線,抱起來。沒有東西留在實驗室裡了。L'T&F i+}?
  「麻衣,你可以回去了。」
$l-H#N)@rc V   小戀還是和往常一樣。
&p.R+B Db)EA   ……恩……x"D[kwLA
  你啊,真的什麼都感覺不到嗎。?P1sV,h
  啊啊,討厭這樣的傢伙!
q4n$`?0R H2o:I t   「是嗎,那我去上課了。」
fE l&@9t$S   「恩」&S4G)yr`5s
  「你打算目送我嗎?」我輕輕地問。e:Cp `e5U3W
  「為什麼?」
0|%qJ DVE.CwC s;g   ……為什麼?什麼為什麼啊。
q [\K![T$t   「果然,因為相處的時間又短,你又像和尚一樣——」
Q;R2n dK&?   「沒這個必要,你還是快去上課吧。你再笨下去就無可救藥了。」E0OW-` ^NgO?'| k
  ……你這傢伙!6h3r$["O'YDC D"R
  是嗎,好,我明白了!(MQ*I;qy6q fm
  我就去上課!反正你不會目送我!從今開始,我再也不想關於小戀的事情了!
o{ Zj,tNX*Y   我絕對不會想你的,你這個笨蛋——
1wxd+aRn-a2be   我無奈地回到教室,心情難以平靜。我的位子靠窗,現在是春天,開著的窗戶對著舊校舍。不知不覺我把視線投向了舊校舍。0W,^bl&qB'~
  呆呆地望著那裡。 Ro;?6c^$B%b;vE
  沒有聲音。舊校舍的玻璃窗扭曲著。稀稀疏疏殘留的玻璃被灰塵染白。傳來一聲高昂的「乒」。隨著這個聲音,玻璃碎裂掉落。我不禁探起身。
9Idb7wYspA   老師提醒盯著操場對面站起來的我,但是老師的話被巨大的玻璃碎裂聲打斷了。教室裡嘈雜起來。
7U@m8zB   我看到舊校舍震動了一下。壞掉的西側屋頂開始緩緩下沉。屋瓦不斷掉下來,激起淡黃色的砂霧。西側完全像是要倒下來的樣子,仿佛要消失在自己制造的煙霧中。9E2O/n6z'{+h
  建築物最後的聲音慢慢傳來。 P4j7ap~2b
  舊校舍的西側,那完全被拆除的地面靜靜地下沉。像沙漏那樣,好像地面開了個大洞。舊校舍從玄關到西側完全倒塌,像是沉沒在灰塵的海洋中的船。M)BucA]
  我趁著老師和同學亂成一團的時候悄悄離開了窗邊,跑了出去。li:`[1B*C}!m
  往舊校舍的方向。~2k orq2F8W)T
  在那個老地方,銀灰色的車子不見了。t;S+`#Vl4@AA/X7b
  在趕來的人群裡,也沒有我要找的人。
vpZ-}#m/^v*p&uI   性格惡劣的GHOST HUNTER已經走掉了。sZ9CP!UE"N
  幾天後,拆除僅剩的一部分舊校舍的工程開始了。幾乎同時,關於黑田女史感應力的傳言開始在校內流傳開來……

cathysst 2011-7-6 22:37

尾聲JK6i.oo F.nV4nLf

!l"HPHv-jqk   「吶,涉谷同學現在在做什麼呢?」
3^2hq4a@E r   惠子呆呆地看著窗外。
6_`g[w*EF   窗外是搭著腳手架解體中的舊校舍,現在工程正平安無事地進行著。Cg1W2De,h[
  「麻衣,為什麼你不問他要地址呢?至少要個電話號碼嘛——」 j5uk{2w(y8fU[%L
  ……你好吵啊。
~o uB_t V:wS   小滿也沒精神地看著窗外。nf~&B#n%{'V
  「我查了電話本,可是沒找到。」
h!W9W i[J   ……是啊。沒有『涉谷 PSYCHIC RESEARCH』什麼事務所的電話沒有登在上面。TOWN PAGES上也沒有靈能者的條目。(插花:TOWN PAGES,按用戶的營業或服務性質分類的電話簿)一般事務所的電話是不會登在HELLO PAGES上的對吧。(但還是查了一下),問查詢員也只得到「沒有地址就沒辦法查到」冷淡的回答。(插花:HELLO PAGES,按日文假名順序排列的電話簿)W'b$H$Y-edS]Bv-F+w
  惠子說,「所以嘛,既然是校長叫來的,那校長一定知道他的地址。去問校長吧。」
@VQy:j R%F   「你去問怎麼樣?」小滿冷冷地說。.U~bDI GJ ]0E8BCDG
  「誒——我怎麼問啊?」
'ip c4fax   「我也不要去問。」u SY^\
  「可是」
@Uh%~?t h(Y   ……我也這麼想過。要不要去問校長。但是,怎麼問呢?
Z4_%\ Vk {   嘛,也不是沒有借口,比如說送他忘記拿的東西什麼的。8q%uld-y%W9d
  可是,打了電話然後要說什麼呢?小戀一定是用和往常一樣的聲音問,「有什麼事?」dGXnw
  「訥,麻衣,你就去問問校長吧——」LL,b av!}i~ Y
  「找他又沒什麼事。」
k XwV4X+E   「啊——真冷淡。」惠子遺憾地說。#_9O~8W4O*CA
  啊——你們別再說了。b)jK N:b ~
  我現在不想提小戀。是你們嘮嘮叨叨地我不得不應付而已。
\c:Ghfj$Hp   「對了,麻衣……」小滿探起身。
{ F8bC"e   「別煩我。」
fIb~)n!_m   「等等,你聽我說,我有個好注意……」
L&~l'S\*T{R}   別煩我!N5ygN\1^}
  我已經不想再說了。都快難過得哭出來了。
K2?)q:ygIo v   「他和我沒關系。那些話你們就在他的親衛隊裡說吧。」,QX){ D9s
  「什麼啊——真冷血——」
)unCV!Xw1g   這時候突然,廣播響了起來。|*b0t9hA9E
  『一F的谷山同學,請馬上到事務室來。』
:T1c,qNw#Z   ……什麼事情?2lrj"qB
  我邊想邊站起來,掙脫小滿她們的視線。 g|P4w7k^J ?
  思考著進了事務室。|8uz O@Q t T
  「不好意思,我是谷山。」
3|tnPYA.u X%m*[*t   「啊,谷山同學?有你的電話。」D8` ^P&M?2u!tw
  負責事務的姐姐指了指服務台上的電話。
v(Y#o(b*h@ ain   電話?打到學校的?'nkn;Fa0gW_?
  「你好,我是谷山。」A dz~4[F
  是誰打來的?
}\-`V!} u#s}4d   『麻衣嗎?』
1s@pR z4b   …………
qwe8y9Z   這個……聲音……
-sb._ b.^z F:\   我不禁驚呆了。
x'xvW'?%~4^u"pA   『麻衣?』
V*~g/t3@9I*~   「是!我在!」%D}ae t fqF
  『你不用大喊大叫我也聽得到。』W$iP0R oKZF'[
  ……啊——這種自以為是的說話方式。Py2A3LdU9s
  是小戀……
CUEJ I;u   「為什麼打電話到學校?」
9\'|,d K;f5nWXM5C   『你不覺得是因為我不知道你家電話嗎?』
hp4e5f6h P   為什麼那麼了不起地講著啊。我都快哭了,好高興。為什麼,小戀會給我打電話啊。
h;[(JB+V&CJX[]   「……有什麼事嗎?」4`#S7eX)MSP4G6]K6t
  我努力不流露出感動,保持平靜。h2ow&IFE g
  『GUARANTY』Q)B"_:g5~'oj^D
  「……哈?」
~(N:~d&f(i4v$u#N   『我是說,做助手的謝金。你不要的話,隨便你。』+O6B{5S y\ U/D
  ……啊,是嗎……
:v"b:B|(SZsn   我一下子泄了氣,眼前一片昏暗。6o,G6HO @ {3?SRp
  ……是有關工作的事情啊。OhH'm.G)Q|m e5D%}
  「我都沒想到可以拿到報酬,如果你給的話,那我就不客氣了。」6sc_ t2b8c ]
  收下,我一定會收下的。
+H.Fm3B1D-P:om(`!y   笨蛋小戀。
g$k(x%Wjr.C2v K   『那,我打到你帳戶上。你記得自己的帳號嗎?』-Bgn2h4T l-gr
  ……帳號?FYI N#R/zUO
  「我怎麼記得啊,而且這裡是學校啊。」C(i`*av4V1n
  『……那,我郵遞過來?』
J}v!],^c _FA   ……郵遞?%? b8|@yPp
  啊啊,你至少說句因為要給你報酬所以見一面吧。y+kP ?3Zh?
  「隨便你。」
+o}{4m$K];y NX \   『那,告訴我你的地址。』6s#d%`sG,V
  嘿嘿。我報出了自己的地址。
a ? w G!C;Jn   郵政彙款的時候,一定要寫上發信人的地址。
V1uSe*b1O'r   也許他會寫上自己的地址,然後我一不小心去拜訪,然後被冷冷地問「你來干什麼?」ro-I6Y^TA
  反正,就這樣吧。
Y"`+mQh X   『——OK,那,一星期內送到。』
Ox"Ze\-K'b   「好好。」3EQ S u]7f R
  『還有,麻衣?』
q%|3Fj)M?cwD   「什——麼——」我的聲音已經完全沒有力氣了。哈哈哈……
vfRc.v   『你的學校禁止打工嗎?』
cN'f+y m'XM   「不禁止。」0X@8ooO~0I!M
  『……誒,這樣的話』| ?iicq
  「啊——?」 ^+s#bt Jm}U
  『要不要來我這裡打工?』
9l;vI2gw b5]:w   ……誒?……打工……?v*Q+YI+~4K
  ……打工?
6N.i _&\ W(J,q@   「在小戀的事務所打工!?」
c~9cR!_:n9e6A2W   我情不自禁使出渾身的力氣握住話筒。 o[(Y!um+W
  『——事務所人手不夠,前段時間打工的辭職了。』 i ]f@ Cw^
  「……我干!」9unO%`n
  我干!說什麼我也要干!F)~m!BO
  『那,你來事務所一趟。地址是……』
8cj$Jr XpJN%b   我急切地記了下來。J!El5A SN(\
  ……夢。這是夢來著。
C/N,f.gm-P!^   『你可以找有空的時間來。』
e@[j~X{   「那,後天,星期六。」
j2L)x` m)W   就算現在也可以哦。
!l#O;v7G5AA$q2`   『恩,星期六,麻衣你有空就好。』
%y/t+n;^g@   啊,好高興,怎麼辦啊。4D8F:RE:u
  『啊——還有,』HF{3j:e/N5F
  「恩?」;gV5Z&N2Sn ~.r\
  『——前段時間謝謝你。幫了我大忙,謝謝。』 ut/}DV!lg
  ……連我自己都覺得不好意思了。c Kd,e;G/M#j
  我的眼淚在打轉。第一次聽到他不帶厭惡地講出感謝的話。
XE(vq,Y q(v   太感動了,我一時說不出話來。+Kb"X[uE8}
  『那,星期六見。』
\O]\&x#W*z B   「恩」g:MP2n0{+R#i[N)_
  我終於有力氣講話了,「星期六見!」

最愛網王黑籃 2014-10-17 21:28

這是我最愛看的奇幻小說  寫的超讚的~~~'},d\Pq0m?)Y_oN
其實第一次看的時候我也以為是幽靈讓舊教舍發生意外
/i^|!B o5u|FO^ 沒想到是地層下陷造成的 真是出乎意料
S%iQ e,] _a 那魯真的很自戀ㄋ~~*w'Mp _ ?)jsK
晚上看的時候真的覺得心裡毛毛的好可怕喔
頁: [1]
查看完整版本: 【奇幻貴公子】卷一 盡是惡靈!? 作者:小野不由美