【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

cathysst 2011-7-7 13:15

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

奇幻貴公子（此為漫畫版譯文，正確應該是惡靈系列，日文是悪霊シリーズ）簡介：
普通的女高中生谷山麻衣和自戀的美少年涉谷一也，與各式各樣的靈能者挑戰怪事件的系列。少女小說家小野不由美的成名作。長達5年的長壽系列，直到現在仍受廣大年齡層的支持。當時的少女小說，有着「必須使用主角的第一人稱描寫」、「主角必須是普通的女孩子」、「必須是戀愛小說」等不成文的規定，但是小野不由美卻使用第三人稱描寫出神秘、恐怖的一面。9W+Y#@%E](A{

小野不由美的恐怖小說系列。1989年到1992年刊行，全7作。1994年刊行惡靈系列的續篇Ghost Hunt系列，分成上下兩卷發行後中斷。1996年以「Ghost Hunt」名義廣播劇化。1998年，惡靈系列同樣以Ghost Hunt名義漫畫化，2006年電視動畫化。ＰＳ﹒作者1994年說明中斷主要的原因是「GH系列和前作惡靈系列是和讀者期盼不同的故事」、「無法寫出讀者期盼的故事」。再ＰＳ﹒在眾多書迷的推動下，惡靈系列在2010年11月19日再度以Ghost Hunt之名重新出版。h+a&L2~*RnTK

有看過漫畫版的人應該知道這個故事，我也是由那裡開始認識它，然後看過它的動畫（十分好看！）。奈何漫畫出版進到緩慢（因為是長鴻出版，雖然完結篇編終於在６月２０日出子……），為了知道它的後續，我嘗試找它的起源－－小說版。想不到真的有好心人翻譯成中文～～就算不是專業的翻譯，也令我看得投入，希望有一天能夠看到中文小說版！！5v+d)GvT
q$Rv7k!@A
整個系列有７個故事，共１０本書。另外，有１０篇短篇（只有３篇翻譯成中文）。
Tp4`[W5t9b
[quote]０１．[url=http://ds-hk.net/thread-189214-1-4.html]盡是惡靈！？[/url]$zF}4N ncc;k
０３．[url=http://ds-hk.net/thread-189350-1-4.html]滿是惡靈睡不著[/url]5w+]L&@fc3h? fI
０４．[url=http://ds-hk.net/thread-189409-1-3.html]惡靈獨自一個[/url]pw7l*`WMYK
０５．[url=http://ds-hk.net/thread-189633-1-1.html]不想變成惡靈[/url]})Y4Mnu,TlN;eA
０６．[url=http://ds-hk.net/thread-190347-1-1.html]不要叫它惡靈[/url]w6iRu:Z7Cr)u q-W_
０７．[url=http://ds-hk.net/thread-190348-1-1.html]惡靈也沒有關係（上）[/url]
０８．[url=http://ds-hk.net/thread-190349-1-1.html]惡靈也沒有關係（下）[/url]c:K.?5g_arz
０９．[url=http://ds-hk.net/thread-190351-1-1.html]噩夢棲息的家（上）[/url]q+X`9n2wZiaH
１０．[url=http://ds-hk.net/thread-190356-1-1.html]噩夢棲息的家（下）[/url]Jt1s)Sm!~1D u
同人誌《中庭同盟》　[url=http://ds-hk.net/thread-190360-1-1.html]短篇[/url][/quote]
qc@Skn\/|z+p\o
[[i] 本帖最後由 cathysst 於 2011-7-21 10:57 編輯 [/i]]

cathysst 2011-7-7 13:15

序章TOJT;t+a(g%_

　　如果，你的家裡有幽靈出沒的話。r5_%K:XTn,k:@U,rF
　　你一定會覺得討厭的吧。不僅可怕，還會帶來許多不便。
　　你一定會做點什麼來解決的吧。
　　那怎麼做呢？
3HW6J J?

　　要我說的話，你應該坐上山手線（翻譯亂入：這就不用解釋了吧，似乎周某倫的歌詞裡都出現過）。如果你不住在東京，那就要先到東京站或是上野站。c-@/XE!c
　　乘山手線，然後在涉谷下車。其實不管是半藏門線也好銀座線也好東橫線也好井頭線也好，總之，到涉谷去。到了之後，再來到那個有名的八公犬面前（沉重入：具體記不得了，暫且就這樣解釋了，八公犬，品種為秋田犬，似乎是導盲犬，每天去車站接主人回家，後來那位老人去世之後，八公還是每天去車站直到生命的最後一天，人們被它的忠心感動，在八公等待的車站造了它的雕像）。然後隨便抓個看上去和藹的人問「道玄阪在哪裡？」
　　問好路後，就乖乖來。走一段路後，可以看到一幢老式的磚色大樓。一樓有像廣場的地方。
　　——找到了吧？E k di~
　　到了大路之後，坐噴水池旁邊的電梯到2樓。不要亂看1樓的茶坊和時裝店什麼的。雖然1樓都是些誘人的店面，一不小心就會進去了。K;eM-Aj.|x,r;w4I
　　到了2樓後，先看一下周圍。看到那扇藍灰色的門沒？ jo3nL/p,H*oy
　　那扇門上裝飾著高雅花紋的磨砂玻璃，上面有用金色纖細的字體寫著「SPR」的LOGO。在LOGO下面，同樣是金色的字「Shibuya Psychic Research」。
　　認准這扇門。t|kc!`
　　誒，你問我是不是茶坊？什麼話，才不是茶坊。我說茶坊是不能幫你解決幽靈問題的。（蹦入：我說，你才是，講得那麼復雜，真是用心良苦啊）IO|X7i-O]
　　再說，如果你以為是茶坊亂闖進去的話，會被冷冷地趕出門去。不巧的話，還會被挖苦說「你看不懂門上的英文嗎？」
　　「Shibuya Psychic Research」——即，「涉谷Psychic Research」。;[)X"g;h(UX gY
　　明白了嗎？
　　「Psychic Research」就是「靈異現像調查」。「涉谷Psychic Research」就是位於涉谷的靈異現像的調查事務所。所長姓涉谷，說不定也是指涉谷家的靈異現像調查事務所。嘛，不管是哪個涉谷，總之要點都可以在電線杆上找到。ICt*gU{ u
　　『退治邪靈附體、幽靈，皆可商議面談』0?3N]Z-x4bI
　　總之，工作就是除靈和退治幽靈之類。
　　很好，接下來就只要鼓起勇氣敲門就可以了。$@1V(o/s!yS};gwX G
　　房間裡面是裝潢講究的辦公室。一般都是我來接待客人的，但因為我只是個打工的，所以不是一直在那裡。
　　也有這樣的情況，我不在的時候，會有個消瘦的高個子男人來迎接客人。如果連這個男人也不在，那偶爾也會出現沒有人出來迎接的情況。這種時候，在正面的接待用的沙發那裡，大概會有個超級無敵大帥哥傲慢地坐在那裡。16、7歲的樣子。千萬不要因為他年輕就以為他是打工的哦。他的自尊心異常強烈，如果犯了這樣的錯誤就別想翻身了。+d-?6P ??3S$CI
　　畢竟他是天上天下惟我獨尊的自戀狂，簡稱小戀。@|d$M]#jYrvOQX
　　如果小戀的心情不錯，你可以安心地和他商談。他一定會幫你解決問題的。@!c(E iO\ _\D
　　……如果他對你的話感興趣的話

1?f#Vn*gd'u.`.A y
　　「涉谷Psy什麼的，是在這裡吧？」
　　開門進來的是一位穿戴奢華的夫人。
　　今天是我打工的日子，而且中間沒有休息時間，就是說我一直在辦公室裡。所以，那富婆得到了我的迎接。
　　「是的，請問有什麼事嗎？」
　　我擠出商業性的笑容。4_9|D Y8s*^
　　可是，她完全無視站起身的我，看著今天碰巧坐在沙發上看書的小戀。
　　「那邊的小朋友」+Ba|PqB Yj/^
　　……無知還真是可怕。大媽，最好別朝那傢伙叫什麼「小朋友」，很危險哦。跟對著老虎叫「肉球」一樣失策。$zhNI1] g r;R G
　　「請問，有什麼可以幫忙的嗎？」我繼續和藹可親地詢問。5S9A)qt)H];x8~
　　但那大媽只朝我看了一眼，繼續無視我的存在。
　　……HOHO0q](x }+_H3x IY.G
　　大媽毫無顧忌地對著小戀問，「小朋友，你是這個事務所的人？」
　　小戀頭也不抬。都被叫成「小朋友」了，當然沒有理睬她的道理。
　　我堅韌地繼續問，「請問，有什麼事嗎？」
　　大媽再次無視我。
　　……你什麼意思！一把年紀了還這麼沒規矩嗎！
　　「如果是委托的話，由我來接管。」
　　我忍住朝她吼的衝動，用柔和的語調詢問著。
　　大媽不客氣地大量著我，輕蔑地哼了一聲。（沉重入：我有點明白涉谷同學的脾氣為何那麼別扭了，整天要應付這號人物也不容易啊~）
　　……你，你好過分！
　　大媽再次對著小戀，「那邊的小朋友，我可是客人哦！」
　　「客人……？」小戀冷冷地拋出一句，仍舊看著書。]2hJ"[Q
　　「沒錯。你該回答我的問題吧。不然給人印像不好哦。」$r,N7YEjR2~ uY
　　……到底誰給人印像不好啊！hGA`9G*gJ U7j(\
　　小戀冷漠地回擊，「請回吧。」h:j-w;Sx
　　「——什麼啊，我說過我是客人哦。」"W#C0d&S5Z"P3r [
　　「我還沒有潦倒到要接最低限度的禮儀都不知道的客人的委托。」
　　……好強。說得好。
　　大媽的臉通紅，「你真失禮……叫負責人來！我要告狀！」
　　……呵，愚蠢的傢伙。
　　小戀悠然站起來，朝著大媽。眼神冰冷。這種眼神的威壓感能讓任何人住口。漆黑的頭發加上漆黑的雙眸，全身上下盡染黑色的他，猶如驚艷的惡魔或吸血鬼。（沉思入：其實，惡魔和吸血鬼很難達到美型的吧？尤其在少年漫畫裡。少女漫畫裡那些驚天地泣鬼神的反派除外）8i)t"Z"Y*d|3eJ
　　小戀平靜地說，「我就是這裡的所長涉谷。」4KFC,HLZ
　　大媽驚訝地說不出話來。
　　所長輕蔑地看著她，淡色的嘴唇露出諷刺的笑容，「請回吧。」,}f Q9V~
　　同時，對著隔壁的資料室，「林！送客。」
　　無禮的大媽被高個的無限不親切的助手強行送出了門。
　　「小戀，這樣好嗎？」，我問。
　　「什麼？」，他看著我，平靜地反問。@M)`Bu8l
　　「剛才的大媽，看上去很有錢的樣子哦。」
　　「沒關系。」小戀極默然地說。
　　「不說這個。麻衣，倒茶。」，所長的視線回到書上，簡短地吩咐。
　　茶什麼的，你不可以自己弄啊！Hf\-NVdS
　　我雖然這樣想著，但說出來就太危險了。今天小戀的心情不好。今天不斷有客人上門，而且全是不好對付的角色。}yj.v6k7|Z
　　有像剛才的大媽那樣沒禮貌的，也有會錯意要拜托調查「婚外情」的，有「治好腰痛」的委托，「分析結婚對像的運勢」的委托。更有以為這裡是什麼新興宗教而來探討人生的傢伙。唯一一個像樣點的委托是「我女兒最近情況不太好，一定是被什麼附身了，請幫忙退治」。.]-K~w%x?g1z3T
　　每次我都要費力解釋。這裡是靈異現像調查事務所。是用科學的方法調查與幽靈之類有關的離奇事件的團體。
　　對，這裡不是偵探事務所。k*`,y/d{w
　　您弄錯了，這裡不提供心靈治療。 M3I*iX`#w
　　對不起，我們不占蔔。L6M;t8r_/z
　　不是，這裡不是宗教團體。*P#e1i3h r*{+m6W9q S(c
　　……你們適可而止吧。就算我不是小戀也要生氣了。s%Y!U uY Yus.GR1j;b
　　「請用。」
　　我把紅茶放到桌上。
　　順便說一下，在這裡，茶的話就是指紅茶。基本上不喝綠茶。
　　「恩……」
　　小戀頭也不抬。你就不能說聲「謝謝」嗎？這可是我注入心血泡的茶哦。
　　就是嘛（我突然像小女生那樣考慮事情了），滿懷熱情泡的茶哦。看來我，對這位所長……呢。
　　我的工作是打雜。復印文件，倒茶之類。總覺得沒幫上什麼大忙。6K[:~V\G8[
　　所以，泡茶的時候我很用心哦。根據不同的情況泡的茶哦。像今天這樣心情差的時候，我會想著要不要用ASSAM TEA。我很注意這點。可是，他卻完全沒注意到。（紅茶入：ASSAM TEA，阿薩姆紅茶，印度產。ASSAM，阿薩姆邦，位於印度東部，世界知名的多雨地區，也是紅茶的著名產地...低頭冥想一下...搞不好我曾經拿這種茶來做過奶茶...）dx j{eU5O
　　我遇到小戀是今年春天的時候。舞台是我的學校。——雖然這麼說，但他可不是什麼轉校生。他是——「涉谷Psychic Research」的所長，來調查擁有不祥傳說的某個舊校舍。*rzF7v l[#q&[%c
　　因為出乎意外的種種，那個時候我做為助手協助過小戀。然後，現在也是這樣，在他的事務所裡打工。2q6cbtG5qS
　　一開始覺得他是個討厭的傢伙。雖然很帥，但脾氣很壞。毒舌，又自傲，我應付不了。但是……
　　戀愛是不需要理由的對吧。好煩惱。
　　當然，小戀並不知道我的心意。在他看來我只是個打工的（大概）。
　　難道，小戀對女孩子沒興趣？有時候會這麼想。O~rkX?/z
　　不管怎麼說，他和一般的男生不同啊——
　　首先，16歲的低齡出任靈異現像調查事務所的所長一職。照理應該是比我高一級，高中二年級。但是怎麼看他都不像有去上學的樣子。難道說（？）因為已經有一份工作了，所以學歷什麼的無所謂了？
而且，他像是一心撲在工作上的樣子。不看電視，不看電影，也不讀小說，漫畫就更不用說了。連音樂也是，不管是什麼類型的，一概不聽。
　　那，不工作的時候，他都做些什麼呢？嘛，大概就是讀讀書，看看厚厚一堆的文件之類。不用說，都是有關靈異現像的書，而且還都是英文的專業書籍。'P"S"m]'Mr;e
　　說到興趣，好像是旅行和變魔術。9aW$c'v)n |$Tn
　　這也是很奇怪的興趣。他有一大堆的旅行書和地圖什麼的。嘛，就算是因為工作要東跑西跑，那些書和地圖也是非同尋常的多。有時他會打開地圖什麼的，用手畫著路線，陷入沉思。雖然有時他會突然去短途旅行，但似乎不是去什麼觀光景點。比如說，即使去了京都，清水寺啊金閣寺啊嵐山啊什麼的都沒去看一看。&B-]b|A
魔術也是。從沒在我們面前展示過。時常看到他擺弄撲克牌，但從沒見過他變魔術。
……吶，很奇怪對吧？l%N4UB(OG
　　小戀是，相當的，謎樣的少年呢。
　　這是他的優點啊，怎麼說呢……
　　……成功了，我完全像個小女生了（~大心~）&a)[5d[H&\C
　　連我自己都覺得好不可思議。

cathysst 2011-7-7 13:16

第一章　惡靈居住的家

　　那之後好久沒有客人來。我開始整理書的清單。大量靈異關系的書。整理這些是我的工作。
　　我拿起一本厚得不像話的書，「小戀，『超心理的戰場』，什麼分類？」b/nb'E Ym[
　　小戀拿過書，翻閱一下，「超心理學（PARAPSYCHOLOGY），論文。」n#Hb3Q P5Dw&|2bo
　　「明白~」
　　我正要寫在卡片上時，門開了，進來一個年輕的女人。hjZ!Md"wc
　　大約20歲。雖然穿著很成熟利落的麻色套裝，但給人感覺很勉強。
　　「有什麼事嗎？」)o3x kr&M,i?9S6B~ f
　　我走上前，她不安地看著我。
　　「請問…這裡是SPR嗎？」5Y/R0Lw;D
　　噢，客人。.jWmthw
　　我趕緊露出商業笑容，把她讓到沙發上。Q/B)s'ol
　　小戀也站起來迎接她。態度比平時還要生硬。也難怪，今天都是些討厭的客人啊。沒有一件像樣的委托。
　　我暗暗嘀咕著，到廚房去倒茶。.C;xyvo1w?
　　「……請問，有什麼困擾嗎？」小戀還是那生著悶氣的語調。j,E#H%zc
　　那個女人……森下典子低著頭，不時掃一眼小戀。
　　「……那個，家裡很奇怪。」{b+O`&I7Q B,F0Z
　　「哪裡奇怪？」
　　小戀的語氣仿佛在說，反正就是買房子的那天家裡有人出事什麼的，搬家後身體不適什麼的。這類的委托很多。但小戀一般拒絕這類的除靈工作。f`2D M l
　　典子怯生生地說，「有奇怪的聲音。」
　　——哦？Gcj&Nc;?.sgH
　　「在沒有人的房間裡傳來敲牆壁的聲音，踩床的聲音。門突然自動打開……」
　　小戀的眼裡閃爍起微弱的光芒。
　　「沒什麼原因就自動打開了？」gU_w-e-Mg'D7^
　　典子不安地點點頭。 dkpU#f3j bVs$lT
　　「房間裡的東西經常不在原來的位置。還經常感到房間搖晃，原本以為是地震，但卻不是……」
　　……真正的客人出現了。i(})e:gN)?e\
　　小戀的眼神切換。是有興趣的證明哦。 E5wP6}']{;Hr
　　「東西的位置改變具體是？」
　　「恩……花瓶的位置變了，明明放在抽屜裡的東西卻不見了，出現在不可能出現的地方。」
　　「那地震是？」?-i_1g4l!h
　　「有點像地震的感覺，家具發出嘎踏嘎踏搖晃的聲音。的確是有搖晃的感覺……」gxC8q;DHub
　　小戀對候在旁邊的林先生使了個眼色。林先生開始錄音，記錄典子的話。確認過後，小戀開始詢問。
　　「首先，能否告訴我們你有哪些家族成員？」PS6w JG-t
　　森下小姐回去後。小戀和林先生馬上開始商量起來。似乎要接下森下小姐的委托。(P$vVq[;r$M
　　小戀很挑工作。如果不感興趣就絕對不接。這次是我在這個事務所打工3個月以來第一次看到他們有接委托的意思。
)Ffe.m/FR;uz"f

　　我們「Shibuya Psychic Research」的成員來到委托人森下小姐的家是在森下典子小姐來事務所後的第3天。也正好是全國公立學校放暑假的日子。VH8JM;uoe+j K
　　從東京2小時車程。滿是老式房子的古老街道。森下小姐的家在高樓的綠化附近。對森下家的第一印像是灰暗。很灰暗的房子。老式的洋房。院子裡樹幾乎要把房頂遮住了。磚色的牆壁被爬山虎覆蓋，藤蔓甚至入侵到窗台上。
　　簡直像是古墳啊。雖然這麼想沒什麼根據。9])QP P(Cb~n
　　「怎麼了？」小來年回過頭來問。!|-Mc(i"d p:k!q
　　「那什麼……」
　　當著典子的面，我怎麼可能說出好灰暗的家啊之類的話啊。沉默著的時候，典子朝我微微一笑，「很吃驚吧，很舊對吧？據說是戰前的房子。我倒是覺得有點浪漫呢。」
　　「……是啊」 F:{0z)q:R,} |y
　　風吹得院子裡的樹沙沙響。/L2j+R9c`-Q C']&d
　　「——快請進。」
　　在典子的催促下，我進了玄關。
　　房子裡很棒。白色的牆壁配上深色木制家具，正好都是古色古香的。n.iO.~3bp5j)S
　　「好棒的房子……」
　　典子對我的話笑了笑說了聲「謝謝」，然後露出不安的表情，「要是沒有那些奇怪的事情就更好了……」
　　……是啊。不管是多麼豪華的家，要是有什麼令人討厭的事情就要打折扣了。
　　「哥哥現在不在，總覺得很不放心。」
　　是啊。典子小姐的哥哥，就是這房子的主人森下仁，現在在南美出差。在哥哥出門期間發生靈異事件，想必的很可怕的吧。現在家裡就三個女眷。兄嫂和侄女。
　　典子微微一笑，「姐姐在等著大家，這邊請。」;rc'`Vn8B&g Nk
　　我們來到接應間。
　　「啊！」8e^%M3d Amz.c}G
　　「喀！」
　　「誒！」MLr)waP Y a
　　一進接應間，我不禁發出驚叫。意外人物出現在房間裡。
　　「……好久不見。」
　　「真巧啊。」
　　20多歲的一對男女。d!\#t;B.G5Gr7sZ`
　　……你們怎麼會出現在這裡啊——（亂入：劇情需要~！）1y(`!L P5Dk
　　「你們認識？」
　　一個強勢的女人發出驚訝的疑問。
　　「這位是姐姐香奈。」，典子介紹道。ev4l$i0g?(ui9xw
　　香奈夫人扭頭看了看我們和那對坐著的男女。R!Ue$O/E
　　小戀回答了她的疑問，聲音裡流露出不高興，「以前一起工作過。」X\P@:AB tEL
　　「原來是這樣……那，就不需要再介紹了吧。」eQ}`0O\0DC
　　「不必了。」
　　需要什麼介紹嗎？一臉犯傻樣的男人是瀧川法生，原先是高野山的和尚。化著濃妝的是松崎綾子，巫女。
　　我學校的舊校舍據說被惡靈詛咒了。那時候來調查的靈能者就是他們。性格又差又無能。4L(v yh,?8hk,{0Pm
　　所以，你們怎麼會出現在這裡啊——？v i }+J t
7\y1~gK$j,N
h&m i&etM!^-J
　　沒多久，一個小女孩跟著端著茶的典子小姐進來了。
　　……好可愛……
　　小小的柔柔的，簡直像是天使、人偶。白色的連衣裙，細小的手抱著一個老式的娃娃，像是出現在畫像裡的少女。
　　「這是我侄女，禮美。」典子介紹。"KY:M2I2X;Sa iC
　　典子小姐的哥哥森下仁先生年輕有為，是某個公司的社長。禮美的他的女兒。但是，禮美的母親並不是香奈夫人。森下先生和禮美的母親很早就離婚了，大約在一年前和香奈夫人結的婚。
　　恩——禮美的母親，想必是個美人——ZF5`qW&`3h
　　禮美低著頭，很緊張的樣子。很努力地鞠了躬，好可愛。好像才剛滿8歲。（亂入：麻衣，你羅莉控？？——校對：你就不能說是母性爆發嗎？？！）
　　看著我們盯著禮美，典子小姐會心一笑，介紹起在一旁端著盤子的阿姨，「這位是來家裡幫忙的柴田阿姨。」(v'N/Np^9y3U7Y
　　「家裡就這些人嗎？」
　　小戀冷靜地問。嘛，小戀就只欣賞鏡子裡自己的臉。1V(k)W }q-cZ1^E/ye
　　「是的，」典子小姐回答，「不過柴田小姐不住這裡。」B#w7u BdXa|
　　小戀點點頭，「一會兒我有話想問。森下小姐，能不能麻煩你准備一個房間？我們調查用的房間。」etonr5}D8Kv
　　「沒問題。這邊請。」典子抬起手，領我們到一個房間。'_L"yL__
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^s}ZDw%P?
　　2
　　好大的房子，有許多房間。;ix2nX.J!`I|.D
　　我們被帶到1樓靠樓梯的一個大房間，裡面空蕩蕩的。*JB'g9Gi h_G
　　小戀環視房間，點了點頭。然後回過頭看著跟過來的和尚和巫女，「……？能告訴我你們兩位怎麼會在這裡嗎？」
　　冷淡的聲音。+W+}sGL%h
　　巫女綾子鼓著臉，「好久沒見，你就不能裝出高興點的樣子嗎？」NduXA K'KjD
　　「很抱歉。」小戀的表情還是那麼冷漠。
　　「這麼帥，卻還是這麼薄情啊。」和尚嘆了口氣。E'id6Nd0a W
　　小戀面無表情，只是冷冷地看著他們，無言地催促他們回答問題。 v%z*DLZ't,pk-l
　　「我嘛——」綾子和和尚互相看了一下，「我是——」綾子指指自己，「從這裡的保姆那裡接的委托。」{0d3\3[ to
　　「我是從森下仁先生的秘書那裡接的委托。」,FPS{?%_t2t
　　「然後就見到了森下香奈小姐——」
　　「這種事情人多比較好辦事啊。」TX,p/|Z4Ni1b/II
　　「所以我們今天會出現在這裡。」
　　「然後見到這個頭腦簡單的妖艷巫女嚇了一跳。」Ie)|Q(gp.C
　　「你這個輕薄的破戒僧！」 }.yNH3@+uCXg
　　兩個人還是老樣子互瞪著。 nUyY4YDg
　　「所以你們會在這裡啊。」我接下他們的話頭。q*k&XL#X!cwt `P
　　……真是的。
　　我覺得興味索然。典子小姐真是的，早和我們講一聲啊。那我就會告訴你他們除了吵架什麼也做不好。+b%P9G+C'F8W;|
　　「嘛——就是這樣，請多指教。」和尚露出欠抽的竊笑。
　　小戀華麗地無視他，看看我和林先生，「開工吧。」!X~!]&ueg0S
　　……開始了。

　　Shibuya Psychic Research開始做苦工了。\@ ^.bI {
　　小戀是GHOST HUNTER。7M:C'Y!aQX,B;j
　　GHOST HUNTER……說起來，是退治幽靈的人。雖然靈能者也能調查靈異現像，但小戀不是靈能者。至少他本人這麼說。他高調使用高價定制的攝像機科學地調查幽靈。
　　要搬那些攝像機，是個重活。
　　我們來到停車的地方，開始搬那些擠得滿滿的機器。在房間裡搭起棚架，然後在上面擺上機器。看到房間不一會兒就變成了科學研究所，典子小姐很吃驚。
　　「發生怪事的主要是哪個房間？」小戀問。k\ M(J}T*|Xk
　　典子搖搖頭，「發生的地方沒什麼特定的……」 h(l&r uB5GXNVi0g
　　小戀考慮了一下，「那麼，在2樓和1樓的走廊裡各放2台攝像機。玄關那裡放一台。先看看情況。」MF]:m^G-i_:Fk
　　我們在指定的地方設置攝像機，累得滿頭大汗。
　　「還是老樣子啊。」和尚看著棚架上TV和機器的小山，發出感嘆。Jw K!ap:{B-A!V!y
　　的確，很壯觀。小型TV就有12台。另外還有許多外行人看來用途不明的機器無數。k }~r+df3Fh
　　助手林先生坐在機器前，根據小戀的指示播放攝像機的鏡頭。TV的畫面一起亮了起來，拍攝著森下家。
　　「你怎麼看這次的事件？」和尚問小戀。!qQ0R ~.}@)I3OX
　　「現在還不確定。」小戀冷漠地回答。他是……在生氣吧。小來年自尊心很強，不喜歡別人插手自己的工作。Y:o v1cvj(I
　　綾子嘲笑道，「我是不知道什麼GHOST HUNT，不過你還是老樣子大張旗鼓啊。又不是什麼了不得的大事件。」V^@\%s
　　「又是松崎小姐的直覺嗎？」
　　被小戀一說，綾子一時語塞。YXZ;p{wTD.k3o
　　在處理舊校舍事件時，綾子的直覺從沒准過。
　　「不管怎麼說，那次是例外。這次不會有錯。怪現像的犯人是地靈。」
　　「上次你也這麼說，但是沒猜對。」
　　輕蔑的聲音。
　　綾子皺起眉頭。加上那濃妝，像是犯了錯誤的白領或女大學生。
　　和尚大笑起來，被綾子瞪了一眼，「那你又怎麼樣？」
　　「我？我至少還知道虛心學習這個詞，所以現在保留意見。」
　　……這兩個傢伙還是老樣子啊。[(gS&m!ke0Z
　　「小朋友你覺得呢？你是叫麻衣對吧？是小戀的助手。」
　　「現在只是個打雜的啦。從典子小姐的話來看，我覺得有點像是POLTERGEIST。」u6_.IX1]1S&ta
　　「哦~」6`;n;L|mn{
　　「誒~」#yPacL [w
　　和尚和綾子瞪大了眼睛。p c5k!l'x&X
　　「變聰明了嘛。」/nYd;Lq%hC1R
　　呵呵，人類是會進步的生物哦。
　　POLTERGEIST，用日語來講就是騷靈。像字面意思那樣，引來騷亂的幽靈。東西自己移動到其他地方去，發出吵鬧聲音的怪現像。8n p5\RCs G`j;s
　　——在法國有個叫E Tisanes的奇怪的警察。他把POLTERGEIST進行了分類。這被稱為『Tisanes九項目』。
　　爆擊，敲打，門的開關，物體的振動，移動，吵鬧音，侵入，移動的物體會變暖，物體的出現。以上9項。F%|4D _5`4HF1n-~
　　「根據典子小姐的話，這裡有敲打，門的開關，物體的振動和移動，吵鬧音，5項。只要符合一半以上條件就可以判定為POLTERGEIST。我覺得這個可能性很高。」
　　恩——我變聰明了呢。這是在小戀的「白痴傻子」的攻擊下學會的呢。
　　和尚開玩笑般拍起了手，「哦~好厲害。如果是POLTERGEIST，那犯人是誰呢？」
　　嘿嘿。很好，就等你這麼問。
　　「是典子小姐吧。」6wG-F m3|1~;b(N#lU$Vx
　　「哦？」-c3V`Zm8P&~P
　　「POLTERGEIST的起因一般都的房子裡的住民。很多是壓力過大的女性。這麼說來，不就很明顯嗎？和兄嫂關系不好的妹妹，對吧？」Je.QA$? f
　　「原來如此。」綾子佩服地點點頭，「你們不覺得香奈夫人很嚴厲的樣子嗎？說不定，香奈夫人和典子小姐相處得不好呢。」
　　就是就是。
　　我很偉大吧
　　這麼想著，我看了看小戀，得到一個冰冷眼神。q2F@r+v8N
　　怎麼了？「本來想誇你現學現賣的本領還不錯，可是，」小戀冷冷地說，「POLTERGEIST的犯人一般是13到15歲的少年，就是說，是思春期的小孩子。典子小姐已經20歲了。硬要說她還在思春期有點勉強。」……嗚
　　「雖然有時候也有可能是靈能感強烈的女性——不管怎麼說，今晚先看看情況。然後再確定目標。」
　　……切。+Gq:c ]fK
　　和尚看看林先生，「那邊的小哥，是小戀的助手吧？」6R Y(dg E CT
　　林先生微微點點頭。林先生在之前的事件裡遇到了意外的事故，不得不休息了一陣子（請不要問我事故的原因~><）。所以，和和尚他們沒見過幾次面。
　　「你怎麼看這次事件？」和尚問。L9m1u Cc W0}v
　　林先生用低沉的聲音簡短回答，「我有回答你的義務嗎？」（亂入：林，我總算知道什麼叫物以類聚了...）
　　和尚和綾子吊起眉毛，「……不愧是小戀的助手啊，真是好性格。」C*Q7P3GK
　　小戀在一旁抱著胳膊沒理會。
　　林先生啊，就是這樣的人。該說他冷漠呢，還是說難以接近呢，還是無禮呢。到現在他還是幾乎沒和我講過話。托他的福，我到現在還不知道他的全名。更別說看到他的笑臉或聽到他講笑話。n?!C5rl;xJv
　　總之氣氛就這麼僵了下來，和尚和綾子走出了房間。（亂入：果然兩座冰山的威力太猛了嗎？？？）
　　林先生像什麼也沒發生一樣繼續看著TV屏幕。額發幾乎遮掉半張臉，極端無口無表情（再亂入：三無好男人啊~~校對：現在是感嘆的時候嗎？還有，你大叔控啊！？）他和小戀一樣，經常一身黑色。小戀和林先生站在一起，簡直就像是葬禮一般陰暗的氣氛。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H:TW[Z_ g l ^i+|I
　　32?'O6[ h-d*X
　　差不多整理停當好之後，典子小姐把我們帶到非常豪華的客房。6LPD?TC
　　如果這是無人居住的鬼屋，小戀在確認安全前是絕對不會住進去的。但這次這裡已經有人住著——而且還有個8歲的小女孩，應該沒什麼危險。於是我們今晚就留下來。;@y|8d7{x1|&N*[
　　「哇，好棒！」
　　蕾絲窗簾、化妝室、梳妝台、床，還有小櫃子。+b}7U7h*?-q"DjZ
　　……好厲害，好豪華。但是，我有機會睡在這裡嗎？怎麼說靈異現像的調查都是要在晚上進行。一定會通宵的吧。
　　「這個房間，你還滿意嗎？」典子微笑著問。
　　「很滿意，非常感謝。」
　　「恩——可以的話能不能不要用那種口氣講話？不行嗎？」J*g1W5Hr|
　　「誒，可是……」"g^*L[lC%AP5z
　　……畢竟典子小姐是我們的委托人啊。
　　「拜托了。」&wO3`.ED V*@
　　「……恩」Vw#Z}x5\
　　聽到我的回答，典子小姐很高興。,W%@WMw%d

　　房間朝西，我來到窗邊，吃了一驚。房子的南面居然有個池塘。青綠色的深深的池塘。
　　「風景真好。」9t,WP)]|4v6LK
　　典子小姐也和我一樣，看起窗外的景色來。%U4b,u&sd;A:V
　　「……我常這麼想……最近更是覺得有點可怕……」
　　「可怕？」
　　「你想啊，經常有這樣的故事對吧？在池塘裡溺水死的人會呼喚同伴……」 VtZD#p;X,s9S
　　在水邊經常聽到的故事。我努力明快地回答，「沒關系的。這裡沒有這種事。」
　　我現在想是事情不能直接告訴典子小姐——說不定，你就是犯人啊。S3K9m)i u0M
　　「……謝謝。哥哥常常不在家，真的很害怕。」M_;^)F!N;^J2P{
　　我笑著說，「很快就會沒事了。這裡有我們所長還有巫女和和尚啊。那些傢伙很吵鬧哦，吵到很好笑的地步。」
　　「真的嗎？」典子小姐稍微開朗了一點。
　　看到她的樣子，我居然還認為她是犯人，真抱歉……_dNpjya([
　　「可以的話，要不要一起喝茶？到下午茶的時間了。禮美也一起可以嗎？」0Lv'L2XpZ/XHX
　　「太好了（~大心~）」

/z:`aF6s#i\ W
　　拿著茶具，我和典子小姐來到禮美的房間。&uoK*_{]+|2J+l?
　　「禮美」
　　典子小姐打開門。
　　禮美趴在地毯上，看著圖畫書，掃了我們一眼。5ikC8c)wgH#u:`W
　　有點發呆的眼神好像小兔子那樣可愛。
　　「你好」，我笑著揮了揮手。
　　禮美露出高興的笑容，把圖畫書放到一邊，然後抱起一個娃娃朝我們走來。
　　她抱的是剛才見面時的那個老式的洋娃娃。vBF8m0R;o7c2D
　　法國的洋娃娃的表情總是有點可怕，但這個洋娃娃倒是相當可愛。y q6q!F:Y$f
　　禮美向我伸出洋娃娃的右手，「你好。」
　　我彎下腰問那個洋娃娃，「你好，你叫什麼名字？」
　　「米尼」洋娃娃擺動著小手。
　　「米尼，請多關照。我叫麻衣。」 Zb \ IXeFe.y
　　「請關關照，麻衣。」
　　禮美笑著讓洋娃娃微微鞠了躬。好可愛啊——!S3f:b2]i0i2F
　　「禮美，吃點心了哦。」
　　禮美聽了典子小姐的話，馬上點了點頭，但又迅速搖了搖頭。;r^:i0yyf,C*oj
　　怎麼了？禮美怎麼了？是點心哦~可愛的粉紅色的小蛋糕哦~
　　禮美只是低頭沉默著。
　　……奇怪。禮美，你怎麼了，突然這麼……uR8R(`sur|

c+T2B4nXnd
　　這天晚上晚飯後，小來年把大家召集起來。
　　香奈夫人，典子小姐，禮美。還有保姆柴田阿姨。
　　小戀讓大家坐到會客室的沙發上，然後關上燈。房間裡一片黑暗。i8Oh/Y2m4E`n
　　「稍微借點大家時間。」
　　他這麼說著，打開了桌上的台燈。白色的光芒像閃光燈一樣消失了。]z/O0L%U#w8dk}
　　「請看著這個光。」
　　台燈在黑暗裡一明一滅。
　　小戀靜靜地說，「請隨著光的節奏呼吸。慢慢地……放鬆肩膀……」1gR&jDM+V@
　　小戀在試著給大家催眠。類似於催眠術的東西。暗示。
　　借著一明一暗的燈光，我看到大家的表情都很放鬆。 ][+qV-v!vd,G^,i*Pm
　　在這個房子裡，發生著POLTERGEIST（大概）。
　　一般POLTERGEIST的發生有許多原因。但平常都被認為是幽靈或惡魔作祟。
　　POLTERGEIST的犯人其實很多是人類。積聚了極端壓力的人無意識中的行為。當然，不是單純的搗亂。怎麼說也是超自然的力量。犯人一般是13到15歲的青少年，或者是靈能感強烈的女性。@!_cmL$n
　　這裡沒有13到15歲的青少年。那剩下的可能性就是靈能感強烈的女性……}/y7t-AU|Go9V
　　「請默數呼吸的次數……」小戀重復著。g4u1d&QJ0Hk5M
　　足足重復了5分多鐘，在大家完全放鬆了之後，小戀開始說出目的。W4bSs%n2^
　　「今天晚上，餐廳裡的花瓶會自行移動。……玻璃的小花瓶。今天晚上，會出現在這個房間的桌子上。」)bpY+y!["Q`
　　靜靜的抑揚的聲音。如果要說出他聲音的顏色，那就的無色透明的。txw2s'~:W
　　「——好了，結束了。」5b.U r1{i-U
　　他突然打開房間裡的燈。耀眼的燈光下大家努力眨著眼睛。?m7dFDH:@k
　　「接下來請隨意。但是，請不要去做和平常相差太多的事情。森下夫人」
　　「是」
　　「請把這個房間的鑰匙給我。」
　　香奈夫人把鑰匙遞給小戀。此時在小戀的手裡，有一只花瓶。rz0s M4Q q9@Ul(Bi
　　大家的視線集中到花瓶上。僅僅一瞬。暗示成功了。據說沒被暗示成功的人不會去看那個花瓶。!_"S1E!D4kAm
　　那麼，今晚這個花瓶會移動嗎？
　　如果犯人是人類，接受了暗示後花瓶就會移動。就是說，如果花瓶動了，那麼犯人就是人類。而且犯人就在這些人之中。如果花瓶沒有動……那麼犯人就是人類以外的東西。Cu"t0|2D
　　大家莫名地離開房間後，我把花瓶放在桌子是正中央。按著它的底座輪廓用粉筆畫了線。
　　小戀設置好監視花瓶的攝像機。高度靈敏的攝像機，能在黑暗的環境下攝像。即使只有微弱的星光，顯示出來的影像也會像白天那樣明亮。小戀把它和錄像機相連接。在確認無誤後，我和小戀也離開了房間。
　　雷達，飛機上用的那種。我們用的就是那樣的雷達。3M$H1x+OZb%F)C
　　小戀鎖上門，用紙條把門封上。這樣一來誰也不能走進會客室，硬闖進去紙條就會斷掉。現在會客室成了密室。B*g/DpSU@
　　從牆壁另一側用雷達觀察花瓶，只要花瓶有輕微的移動，雷達就會記錄下來自動把畫面傳送到工作室裡。CR$Y5oj5IMW.pk6_
　　……很厲害吧~7}zG&[Jm t%R
　　這就的GHOST HUNTER，和靈能者完全不同。1a lH\~Z
　　做好了暗示實驗，回到工作室——小戀把這裡叫做BASE，但我不禁想把這裡叫做化學研究所——扯遠了，話說回來，和尚和綾子又在閑聊。
　　「真清閑啊。」小戀挖苦道。2XUs1~,q#x-BI,J4\
　　就是就是。說是什麼地靈什麼的，那就趕快除靈啊。~ @R lq*E U"f
　　和尚回答小戀，「我打算實驗結果出來後再行動。確認POLTERGEIST的犯人不是人類後再說。」
　　……HO，和尚，你變聰明了嘛。是因為上次的事件沒考慮周全就行動結果出了大醜的教訓吧。T!fG@&k/w z
　　恩恩~真痛快。就是說你算是承認自己比小戀遜一籌。上次一臉小戀的調查沒意義沒價值的樣子。嘿嘿~Qe8ATido
　　小戀也察覺到了。8DeQ,[,y5{+e
　　「那真是榮幸。」諷刺的笑容。)q miK Nt
　　我說小戀，你別那麼笑了。眼睛裡一點笑意也沒有哦。超級險惡的樣子哦。就不能正常一點普通一點笑嗎？t\ x{7h#d

GUdo6L6D ?d
　　這天晚上發生了最初的異常情況。)H;[ @T Q#s2E$t_
　　九點的時候，科學研究所——不，是BASE，香奈夫人跑了進來。?'I+S|u
　　「請快來看一下！」香奈夫人臉色蒼白，慌亂至極。4K-p,Q(F5V7Og
　　「怎麼了？」8[(E#C8q\C bR qjs
　　香奈夫人不顧一切地抓著沉著的小戀，「總之，快來看一下！」
　　我們幾個——除了林先生的四個人——互相看看，跟著香奈夫人走出了BASE。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4LD9Y)~_;k5PH
　　我們來到禮美的房間。
　　禮美的房間跟我和綾子的房間一樣在2樓。
　　「快看！」/A\QYz+e(HT'T.i9T
　　香奈夫人慌張地打開門。
　　看到裡面的情形，我們瞪大了眼睛。*LRw fiD"sY.S.A
　　本來應該緊靠著牆的桌子斜在一邊。不僅如此，床、書架、衣櫥也都歪歪扭扭的。
　　換上睡衣的禮美呆呆地立在角落裡。
+R,eL3T?
,f-B2{9F-u2k:w.JA"_
　　「……怎麼回事……」和尚嘀咕了一句。NcbM!h2RUI+bg(k
　　香奈夫人正色回答，「……我來叫禮美睡覺，一進門發現裡面成了這個樣子。你還問我‘怎麼回事’？我不就是為了這種事情才叫你們來的嗎？」
　　聽著香奈夫人不安的反問，我抱住呆呆看著房間的禮美，「禮美？」
　　禮美吃驚地眨眨眼，抬頭看我，「為什麼家具都斜在一邊？」dHA6Q\(x"fx+\/p1`8d~
　　看來她嚇壞了。b?K:^Vv@|
　　「恩，是啊，怎麼回事呢？」我應付著，發現連地毯也歪在一邊……
　　我不禁感到背後發寒。(e3L%z4G-n]'V%r@i ~
　　這麼重的東西，到底是誰干的？地毯上面可是有家具的啊，憑我的力氣，連1CM都沒辦法拖動。Oz(BEJYmf[(O:F
　　到底是誰？怎麼做到的？| N_Z Vc
　　在門邊看著情況的綾子小聲嘀咕，「不是那個孩子干的嗎？」
　　我不又怒上心頭，「禮美怎麼可能做得到啊。」
　　「我也這麼認為。」和尚贊成道，「地毯上面有家具，連我都拖不動，還是說，你可以做到？」2q'b3nD ~ e
　　和尚向綾子投去嘲笑的目光。3TC_+ra;c3?p4b Yz
　　就是就是。
　　小戀冷靜對香奈夫人說，「……首先，可以讓我們調查一下這個房間嗎？」
　　「可以，請便。」香奈夫人點點頭，「那我們去樓下。」N&yMjC+N2Ym'z
　　香奈夫人拉起禮美的手。
　　禮美突然抬起一直低著的頭，看著我，「不是禮美弄的。」
　　她泫然欲泣的樣子。
　　「我知道，不是禮美干的。」我急忙安慰她。
　　……都怪沒大腦的綾子！SH_4c_)C.~#V"Rt
　　怎麼辦？禮美很傷心啊。
　　連和尚也來摸摸禮美的頭，「我們都知道不不是禮美干的，不要哭，好嗎？」 D-k6rhH0G ck
　　「恩。」禮美終於露出了笑容。
HC@-_ Gv}

　　目送著香奈夫人和禮美下了樓，我們開始討論。
　　「小戀，你的意見？」
　　意見？還能有什麼意見？9Lq1v{l _0v2?'kK
　　「如果有人能做到這種事情，我倒想拜會一下。松崎小姐可能認識這樣的人，但我認識的人中，沒有人有這樣的怪力。」;my7vn/rP"R`5jV
　　……就是嘛。
　　綾子還是老樣子不好意思地扭過臉去，「我只是隨口說說。」$B;f__'n
　　小戀試著去拉床，和尚也上前幫忙。床沒動，地毯更的紋絲不動。)n9vV m2w{+^O
　　小戀繞著床看了一下，小聲說道，「沒有什麼痕跡，人是沒辦法做到的。」
　　這時候，樓下傳來悲鳴。xY~av HK,OV
　　我們馬上衝下樓去。
0]yS9XQ2Eh3E6u6S
V2uL#PR
　　「發生什麼事了？」-hB#]F&\b)LEI*b
　　我們奔向起居室。
　　香奈夫人臉色蒼白站著。禮美在一旁發著呆。典子小姐也從其他地方趕來，看到起居室的景像，大吃一驚。/JRyJ)ks4t#@
　　「…………！！」Hq-VZaH*V'eF
　　我們也不禁停下了腳步。
　　房間裡的家具全部倒了過來。c-x*fHxq!E
　　桌子和椅子的腳朝上，牆壁上裝飾用的架子也緊貼著牆翻了個身。牆上的畫也整個倒了過來。J+Gw7O(G$qHKh
　　誰也說不出話來。4|-x|#nR(Y;O&uO

　　要把桌子翻過來還好說，雖然桌子是用很厚的木頭做的，花點力氣也不是翻不過來。比如說小戀、和尚和林先生三個人的話，大概可以不出一點聲音就把它翻過來。WN[6gt6`-t_
　　那櫥架呢？剛才在這裡喝過茶所以記得那個櫥架裡放著香奈夫人收集的時鐘。)E;c1A!gTu$Q-p
　　很多很多時鐘。有舊的也有新的。有大理石做的，也有黃銅做的，還有青銅做的。據說香奈夫人最得意的是純銀的那個時鐘。
放了那麼多重物的櫥架……而且櫥架也是用厚木做的，應該很重……要怎樣才能搬動？
　　把它拿下來，翻個身，再裝到牆上。
　　我突然注意到腳下。(II {/K:d/HRu3D/r
　　這個房間的地毯，在家具還擺在上面的情況下也被翻了過來。
O5{SR2r*}f)J)A,?
　　我們禮美的房間和起居室設置了機器。
　　今天禮美好像也典子小姐一起睡。
　　小戀看著兩個房間的監視器，陷入了沉思。BS'va*IbD(n
　　和尚在一旁說，「是POLTERGEIST，沒有疑問了，不是嗎？」8~$COl4wnD
　　綾子搶著回答，「沒錯，很明顯。問題是POLTERGEIST的犯人是誰。」
　　「不是地縛靈嗎？」
　　「我剛開始是以為是地縛靈。」
　　……又來了，又開始了。你老是說是地縛靈，結果上次不是出醜了嗎？難道忘了？
　　小戀沒有回答。rK:Fl"E \$t+C
　　「不管是什麼，很簡單啊。明天我來除靈吧。」綾子站起身。]+Yuo&E}
　　「小戀你還是守著TV嗎？浪費時間哦。」

f(a4w ^l2yGN
　　小戀無視她。綾子甩手走出了房間。'l8A9yO4d(r,{Z9W? h
　　「嘛，你想守著TV就守著吧，我去睡了。」
　　……還是那副德行，沒道理地自信滿滿。上次的事件，明明什麼忙都沒幫上的說。 L5j A$\a
　　綾子走遠後，和尚問，「怎麼了？那麼認真在想什麼？」d%^#h,a)M0K2~/d V Q
　　小戀沒理他。至少回答一下啊，真是的。YtnL#l$?9_`a
　　和尚倒是沒在意，「有什麼線索嗎？」
　　小戀終於開口了，「你不覺得反應太早了嗎？」 n2?HM'K4ph4\
　　「哈？」 h)ve2W`ri
　　小戀的眼裡閃爍著黑暗的光芒。深邃的顏色。
　　「靈異現像一般都討厭無關的人。無關的人進來後，應該隱藏一陣子的。」;BW~p*uW
　　「說的也是。」rus7F/Dcx2m@$gv
　　我問和尚，「是這樣的嗎？」5F8W Y|5BB+s
　　如果問小戀的話，一定會被說的無知的。
　　「啊……電視裡不是經常有嗎？探索鬼屋的節目組即使到有名的鬼屋去取材，一般總是什麼也不會發生。」
　　「是啊……」
　　「不論是幽靈還是POLTERGEIST，一來無關的人，就會沉默一陣子。……應該是這樣。」
　　小戀盯著TV，「但是，這裡卻突然發生這麼多事。比典子小姐說的還要嚴重。」
　　「……是啊。那位小姐只說了家具會搖晃啊……」S{Dtw3di
　　「你怎麼看？」?3q!d HU9b1fBt
　　和尚難得露出認真的神色，抱著胳膊，「……一般來說，反應應該變弱。即使發出了很響的吵鬧音，跑去看的話，也就是什麼在摩擦發出的聲音。如果反應是相反變得嚴重了的話……」
　　和尚停頓了一下。nSVXK7p
　　「反發。」（亂入：反發，反彈，排斥的意思。直接用了日文原詞。）
　　小戀看看和尚。
　　「你也這麼認為嗎？」
　　「是啊。這個房子，看到我們開了很不高興啊。」
　　「而且，一下子就讓我們看到那麼厲害的場面……」(gx&J)m:V j(x r
　　「這個POLTERGEIST，不是半調子啊。」
　　小戀點點頭，小聲說了句，「……說不定有點棘手。」
　　我不安起來。n g9p1mg:CSB
　　……棘手……2{x&n)rUM2C
w;Y1V&g%Qx;F7e n

　　這天晚上沒再有什麼動靜。我們終於在黎明時分睡著了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^K:?mc3C'S
　　5
　　桌子上的花瓶還是昨天的老樣子。沒有跑到旁邊畫的線的外面。
　　「情況怎麼樣？」
　　我問看著暗視攝像機的記錄的小戀。)\;K#A__3`.r(t
　　「花瓶沒動過。」7t5x+w T+{3X.`
　　「真麻煩。這邊也是，沒拍到什麼。沒什麼反應。」
　　回到BASE，我問小戀，「花瓶沒動就是說……POLTERGEIST不是這個家的人干的吧？」
　　「大概是。」 Hg(U#G.y]R W"Z1C
　　「吶，犯人會不會是在海外出差的典子小姐的哥哥？」#KT'K9At)X
　　「不可能。因為他不在這裡。我沒聽說過中年男子是犯人的案例。就算他是犯人，POLTERGEIST也應該和他一起離開這房子。現在應該在他住宿的賓館裡發作。」
　　「那，……是幽靈干的？」
　　「還不能確定。」
　　……拜托，告訴我答案是「不是」吧。TZ+P6y7X;U;slG
　　小戀回頭看看我，「現在還不能判斷。麻衣，去測量各個房間的溫度。」[jQI'X8GUl0HUz(_
　　小戀又轉頭對林先生說，「林，查一下地基的情況。」n_ \5|6?F2yA
　　那個總是沉默著坐在機器前，若有若無的存在，毫不親切的人回答了聲，「是。」(O |-o[vA IS
　　他站了起來。

　　下午，在我忙著測量各個房間溫度的時候，綾子開始了除靈。
　　地點好像是在禮美的房間。我路過BASE的時候，從監視器裡看到綾子在三角形的祭壇前站著。後面站著神情復雜的香奈夫人、典子小姐、柴田阿姨。
　　話筒裡傳來單調的祝詞——神道的咒文。al,P"Sw:W [
　　『謹請神臨此非神社之地……』
ZD&kw*_c,u`#I

　　和尚悠閑地坐在機器前。林先生為調查水脈情況出去了，小戀在四處調查。
　　『謹懇請平定此處……』
　　「和尚你什麼也不干嗎？」
　　……一個人這麼悠閑，太狡猾了。
　　「是啊。」
　　「難道你在小戀的調查結果？」6U!})A$_vOa,`I
　　我故意要惹他，沒想到他爽快承認了，「沒錯。既然可以輕松點，就沒必要瞎忙啊。」
　　……混蛋。就只會占便宜。
　　『神威強大高天原之上的神明，謹請聚於此處……』.E ^5s {W
　　伴隨著話筒裡傳來的綾子的聲音，我走出房間。和尚追了上來，「怎麼？小朋友？不多留一會兒？」
　　「我很忙。和某個和尚不一樣。」
　　……哼+x*PF.e(?Tp6_
　　「你……越來越像小戀了啊。」4TUo^%A3H8X
　　「是啊。說起來，所長和父母是一樣的，打工和做人子女是一樣是。」
　　「你說什麼啊？」和尚說著，「那，我繼續看著機器。加油啊。」
　　……裝什麼了不起。你稍微幫點忙啊。

　　綾子結束了祈禱，自信滿滿地對香奈夫人說，「今晚可以安心睡了。」
　　那，到底怎麼樣呢？5I&AmHv

m$p3AZ[+p }{
　　「情況怎麼樣？」
　　我把花了一天時間記錄的各個房間溫度的報告遞給小戀。
　　現在已經是晚上十點了。rqeJt|
　　「禮美的房間溫度比較低。」
　　……據說幽靈出沒的地方，溫度會比較低。
　　小戀放下報告，盯著房子的平面圖。
　　「洋房本身沒有發生傾斜。地基基本是水平的。雖然下面有水脈通過，但水量沒有減少。」)z6y+?l {0jF,]N
　　POLTERGEIST也有可能是由於房子傾斜或者地基下沉引起的。但一天的調查下來，沒有這個跡像。就是說……
　　「那犯人，是幽靈？」(H3_Z9gB"_
　　「是幽靈的可能性增加了。」 A&`)\k$r
　　……哦。B|`SmwmZ1r
　　這……像是隨口回答的……
　　其實我很怕幽靈（廢話），POLTERGEIST的犯人大多是人類，所以並不十分害怕。我沒見過幽靈。學校的同學說「這一帶有什麼什麼」的時候，也不覺得怎麼樣。所以一害怕起來會很……我真是打了一份非尋常工啊。N"^$H;F2h$U8[W#q
　　——這時候，傳來柴田阿姨的悲鳴。

d}8hu(q/W"b
　　我們趕到廚房的路上，遇到了典子小姐。一起來到廚房，嚇了一跳。E}U7GoL
　　煤氣管噴著火！
　　典子小姐尖叫起來。柴田阿姨也僵在原地不能動。
　　我迅速環視四周。
　　消火器，消火器在哪裡！？
　　火焰快蔓延到對面的牆上了。
　　小戀和和尚跑到柴田阿姨身邊把她拉開。我抓起冰箱旁邊的消火器。
　　「典子小姐，沒有其他的消火器了嗎！？」
　　我一邊喊著一邊打開消火器。周圍迅速被白色的泡沫包圍。典子小姐也很快抱來了另一個消火器。J0G3nc(F2m
　　在兩個消火器的努力下，火終於被撲滅了。典子小姐關上煤氣栓。
　　我和典子小姐累倒在地上。7DiA7vx)c
　　「謝……謝」
　　柴田阿姨還是嚇得哆嗦著。和尚安慰著她。qo(ppW'Y
　　「阿姨，你沒事吧？」
　　「啊……發生……這樣的事……」3YK^1L`(~
　　「總之，今天就先回去吧。要我送你嗎？」
　　柴田阿姨艱難地點點頭。
　　我正想說原來和尚也有會關心人的時候，不禁倒吸一口冷氣。.Hu W{WG}S|`6L
　　窗外有人影…….kX7G7pk)cx0T
　　房間裡點了燈看不確切，但我確定那是個小孩子。
　　那個小孩子盯著窗裡看。
　　突然又消失了蹤影。5K%Vllb3Z3X)v"h
　　「小戀！」,rM,oM)G \:nqzQzrH
　　「怎麼了？」
　　「剛才那個，看到了嗎？」
　　小戀朝我手指的方向望去，「那裡有什麼嗎？」/o)n'FN4?S
　　「剛才看到有個人影……」-U8M-~\Vq,A;h
　　小戀走到窗邊看看周圍，「沒有人。」

7Z_*q~)Anu;L!njx
　　「有人。我的確看到了。還盯著裡面看……是個小孩子。」
　　大家緊張起來。;G#cF3C%U]}4H1Qf
　　「是禮美嗎？」4L,Zl(_o?1Gn
　　「不知道，沒看清臉。」N+|z7m A
　　「可是，禮美已經睡了。」典子小姐不安地說。%M)X1t,Lbfm:F9O*i3x
　　小戀深邃的視線落到地板上，「先看看情況再說。」(?({}skY-C9}7U
　　禮美今天還是睡在典子小姐的房間裡。典子小姐已經把燈關了。
　　在昏暗的房間裡……禮美不在睡覺。"F&l1e.pxH)K
　　她坐在床上，在玩洋娃娃，給米尼蓋上手帕被子。ubR(zu8L*WdG
　　昏暗的房間裡，和人偶玩耍的小孩子。總覺得看了令人心痛。 h0Kg*Xm1t,x

　　禮美抬起頭。
　　典子小姐打開燈，坐在禮美面前，「禮美，你剛才去過廚房嗎？」}8q t]9x1yt9mW
　　禮美被燈光弄得直眨眼，驚訝地搖搖頭。面對典子小姐的盤問，禮美露出不安的神色。
　　「我沒去過。」
　　她有些生氣地搖著頭。LN7E2r? M"S8s

　　典子輕輕嘆了口氣。天花板附近傳來巨大的聲響。像是什麼東西撞在天花板上。V'S0H&d-?Hi
　　我們朝天花板看去。聲音沒有間斷。#I8FIF7M4q
　　「不是禮美！」禮美突然大叫起來。
　　「不是這樣的！」禮美哭著喊。7Q0@s~!a9S;V8l
　　像是回答她一樣，天花板繼續響著。吊燈搖晃著，發出撞擊聲。
　　聲音越來越大。~A'gYYmm
　　床和家具也跟著搖晃。ny$UA+Q
　　「典子小姐，這裡危險……」小戀說著的時候，床劇烈搖晃起來。書架倒了小來。
　　「典子……小姐……！」x#B6c n8lr
　　書架上的書和玩具不斷落在典子小姐身上。
　　我不禁大叫起來。
　　禮美也發出驚嚇的叫聲。
　　像是配合慘叫聲，房間裡的燈滅了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　6
　　典子小姐被打到很多地方，但萬幸的是沒有受什麼要緊的傷。她到其他房間裡休息去了。O1Ui4m~
　　我們來到BASE集合。ujXJ_ pyR
　　成堆的TV裡有一個拍攝著禮美的房間。
　　禮美今天在典子小姐的房間裡。所以房間裡沒有人。畫面異常明亮是因為用了高感度攝像機。"U3Gv bJ/@9f
　　畫面的一旁有一行數字。不斷變化著。這是時間的顯示。
　　另外在起居室有一台，廚房一台。1樓和2樓的走廊裡各一台。
　　畫面上藍色和黃色的部分表示溫度。這是THERMOGRAPHY，用來拍攝溫度的機器。黃色的部分溫度較高，相反的，藍色部分溫度較低。
　　TV的畫面沒有什麼變化。V-a M%l P0Z[
UiLGfO(e Wm

　　「看來你又失敗了。」和尚瞟了一眼綾子。綾子任性地別過頭去。
　　「是啊，反正我無能，真對不起啊。」
　　……愚蠢的傢伙。 qfleQ4R3Zd
　　「……但是，你們不覺得危險嗎？」綾子的聲音有點不安，「煤氣管噴火了哦……自動噴火。對於POLTERGEIST太高級了吧？」
　　「什麼是自動噴火？」我問。
　　「什麼啊，還以為你聰明了不少，沒想到麻衣還是老樣子。」z4GNi#K&p
　　「對不起啊，我不像某位專家那麼有能啊。」我狠狠回擊。
　　綾子露出心情不好的表情，「……反正我就是個無能的專家。」d9|zG0WV
　　……好冷啊。xs5\#l)PO
}#O/}n+kk
K1o.@/N|8k3r3O
　　和尚一臉高興地說，「算了，算了，這傢伙無能又不是一天兩天了。——自動噴火就是字面意思。在沒有火苗的地方，火自動出現。這對於POLTERGEIST來說，是很高的級別。」
　　……那，不是很危險嗎？
　　像是看穿了我的不安，小戀冷冷地說，「害怕的話，你回家好了。」
　　……我才不怕呢。4s'd1o5Xeh?
　　「嘛，總會有辦法的。」和尚滿不在乎地說，「煤氣的閥門已經關上了。不會再噴火了。」yxu6p$sW/~ X
　　……這傢伙神經好大條。
　　「小戀，你不覺得奇怪嗎？」
　　「禮美的事情？」
　　「對，剛才的POLTERGEIST，簡直像是在和那個孩子對話的樣子。麻衣也說在廚房看到小孩子的身影……」"M)l"^wik
　　「你是說禮美是POLTERGEIST的犯人？」
　　和尚摸著下顎，「暗示實驗的結果是犯人並不是這裡的人，你對實驗結果有自信嗎？」
　　「100%」小戀干脆地回答，「犯人不是這裡的人。」
　　「你有可能暗示失敗啊。」
　　「不可能。」 z)F2cwxUE~

　　……還是那麼自信滿滿啊，小戀。A4Bcy/a;yM
　　「不要講得那麼絕對……」，和尚不肯罷休。 _-?(T"E4y;Q_@ `]
　　一個低沉的聲音，「小戀是暗示的高人，不會有錯。」
　　……剛才的聲音……是林先生？
　　「哦~~你真是信賴他啊。」綾子抓住機會諷刺道。
　　但是林先生是視線依舊停留在TV上，「我只是陳述事實而已。」
　　缺乏感情的聲音。#H(k.o,is7|&p
　　我有時把林先生作為機器人處理。9F[C|4`wQ1n7P X
　　綾子還想再說點什麼的時候，林先生打斷了她，「小戀，溫度開始下降了。」
　　小戀看著TV，「……時間？」
　　「2點42分。」!R${5R,EsO3k s)BN
　　這時候，禮美房間的監視影像，房間的角落裡，出現紅色的光芒。 zv3pe.c;M
　　「這是什麼？」我指著屏幕問小戀。| G8V@n7w6X^
　　「收音器裡傳來了聲音，——林，話筒。」R#{/Tp^f M%f:KT
　　林先生擺弄著機器，馬上，傳來吵鬧音。
　　「……？」] G2?K vn _
　　一會兒又傳來咚~的衝擊音。還有悄悄敲著什麼的聲音。還有什麼東西裂開的聲音。一瞬間吵鬧不已，簡直像是一大群人什麼也不說就在那裡亂吼一樣。
　　「好嚴重的聲音……」

EC.E u/TOd:wC6c
　　畫面上什麼也沒有。無人的房間。什麼也沒有動。卻有什麼不對勁，很可怕。&l)T*D2eo\
　　「這個……很嚴重啊……」ba j&Hcz|u
　　小戀也受到了震動，小聲嘀咕。)DJF"ky)`q$J
　　「什麼？」7VF(dp.dQ
　　「溫度，急劇下降……」 \!C@7k~!Mi5[_
\~-oy4Q+v9Rx
?(o'k*PtV5v
　　我看著一片藍色的屏幕。 Cs1t`*`1tv
　　「THERMOGRAPHY ?」]8j&B4Q @h_n
　　可以用眼睛觀測溫度的裝置。暖色的地方溫度高，冷色的地方溫度低……畫面滿是深藍色。C j A}/D
　　「好強烈的反應，還在下降……冰點以下……」B*[%C4Gb
　　小戀很緊張的樣子。

　　吵鬧音還在繼續。jB2c+`6gxH
　　「不可能是禮美干的，絕對不可能是人類干的……」
　　……難，難道是
　　「幽靈？」
　　「沒錯，而且，還是個很強的傢伙……」小戀神色緊張。j1hR{A
　　「看來和尚說的是對的。」;UGw|_fu|qE6L
NX){z4QgC8i-X
EO ]9l4p@2^Xr^
　　「地縛靈？」
　　「恐怕是。」 N0Ov/k;w,a(|
　　在小戀的OFFICE打工三個月，終於到了這個時刻。剛開始打工的時候我就在想會不會有一天遇到幽靈。
　　我幾乎嚇出冷汗。

T6BvO*Vl
　　和尚異常興奮的樣子，擺出勝利的姿勢，「我就說嘛，我和綾子不一樣，比較有能。」
　　「猜得非常准啊。」小戀笑著說。)l)j]6m~d7Ez
　　綾子不甘心地瞪著和尚，「只是湊巧罷了，對吧，小戀？」
　　「……哈？」小戀反問。
　　和尚露出得意的笑容，「隨你怎麼說。既然是死人的靈，那就輪到和尚出場了。我會漂亮地除靈的。」$^@E?7l Vn)_m9? Du
　　「不要失敗就好了。」綾子冷笑，「嘛，讓我來見識一下你的能耐好了。據說你比好有能啊。」
　　「當然，我才不像你那麼無能。」 G9v8^g-B$g3Q;P8X
　　「可是，上次的事件還是和我一樣失敗了啊。」-~u'GF1i4G/`L
　　「那個是——」
　　……又來了。和尚和綾子。都這樣了，我不得不覺得他們其實關系很好。
　　吵鬧音持續了一小時以上，然後慢慢安靜了下來。
　　我們也終於可以小睡一下。

cathysst 2011-7-7 13:21

第二章　少女UK6b AO}J

　　第2天我醒來的時候，小戀已經走掉了。說是有點東西要查，出門了。於是我把BASE留給林先生，自己跑到典子小姐的房間。
　　林先生很難相處。和他單獨在BASE我會窒息的。（亂入：麻衣，其實你可以考慮惹惹他的，這類人生氣起來和有意思的~）
　　禮美一個人房間裡玩過家家。8rck(hr/B~v
　　「禮美，我和你一起玩好不好？」3uB.~P-R0o
　　禮美對我的問題沉默著搖搖頭。

　　在一邊看著的典子小姐抱著肩膀。.G {\$lj
　　禮美為玩偶美尼泡茶，然後又讓她吃蛋糕。
　　「禮美很乖呢。」M7mYq!{j
　　典子小姐聽了我的話，臉色很不好看，「她原來不是這樣的……」
　　「是嗎？」
　　「恩，以前更加外向一點。很愛纏人。自從哥哥再婚搬到這裡之後，她就變得不怎麼說話，也不怎麼笑了……」
　　「……吶，典子小姐？」我鼓起勇氣問，「香奈夫人……人好嗎？」aiGm/xa
　　「誒？」典子小姐吃驚地看著我，笑了，「哥哥和嫂嫂關系很好。和我相處得也不錯。雖然人有點急性子，但是個好人。禮美好像對她還是有點緊張……」+hVJa$qc#r9v!~8}M
　　「這樣啊……」0dAp z&u|6KAVb
　　我們閑聊著。到了三點，香奈夫人拿來了點心。
　　本來應該是保姆柴田阿姨的工作，但柴田阿姨現在不在。因為昨晚的事故被嚇到了，說是要請假。0eF6Y P/D3Y|"g9R
　　香奈夫人把裝點心的盤子反復到桌上，望著禮美，「禮美，你一個人在玩嗎？真乖。在玩什麼呢？」D5Cr1Md(He6M
　　禮美仿佛人偶一般面無表情，無視香奈夫人。 r?0CYp*{F!ew1h
　　「至少回個話啊。」香奈夫人的聲音有點緊張，「是點心哦。」4L.|4AY&c3^S6^,l
　　香奈夫人有點粗暴地把盤子遞到禮美面前。禮美有些不高興。
　　「怎麼？你不要嗎？」6jPC7N5a+um)Y6t9[
　　禮美點點頭。
　　香奈夫人朝禮美狠狠看了一眼，走出了房間。
　　典子小姐嘆了口氣，然後看著禮美，「禮美，你不吃點心嗎？」,I#^^2[{W,|N6F
　　禮美點點頭。
　　「那，我要吃掉了哦。」
　　禮美突然大叫，「不行！」;Q'@ Q)hq
　　「誒？」We1Le&bIDG
　　「裡面有毒！」e3Bk gmD@&r+h
　　我和典子不禁盯著禮美。0G.D,k#\x.c6|kN
　　禮美努力解釋，「美尼告訴我的！點心裡面有毒！那個人是壞巫婆！」
　　……壞巫婆。毒……
　　我彎下腰問禮美，「是美尼告訴你的？」vHgzX"f
　　「恩。那個人是壞巫婆，不能相信她。她給爸爸施了魔法，把爸爸弄成了她的僕人。她還覺得禮美和典子姐姐礙事，想要殺了我們！」
　　……你說什麼？ o(L)Fh$uZe[
　　禮美的眼神異常認真。一本正經地向我們告狀。
　　「那個巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐！因為我們礙事！」
　　「……美尼是這麼說的嗎？不是其他人嗎？」
　　我和典子小姐看著一個勁告狀的禮美。c'g dZ%\^{
　　「是美尼告訴我的。美尼不會說謊的。所以典子姐姐和麻衣一定要小心！巫婆要把典子姐姐殺掉，把屍體切碎藏起來，然後對爸爸說典子姐姐離家出走了。巫婆還要把禮美推到池塘裡，然後說是意外事故！」
　　我輕輕地問典子小姐，「……不會是你教禮美這麼說的吧？」
　　「……怎麼可能！」
　　……那，怎麼會這樣？
　　奇怪。這不像是8歲的孩子的想像出來的。「巫婆」「魔法」之類，雖然會出現在童話裡……e J[kJqFx
　　禮美臉色蒼白，緊緊抱著美尼。 f9y ? v8JU} REU
　　我感到一絲恐怖。那些是禮美的假想？8歲的女孩子會這麼想嗎？禮美又不開口了，有些害怕地抱住美尼，臉色很難看，幾乎站不穩。P?&|@^oOD Q
　　禮美一直在想那麼可怕的事嗎？獨自一個人，瘦小的身軀，想著這些？所以才話少了，也不笑了嗎？Ew1PA"H_:I
a/f6g;]5n
2s0S)Lxzb$Um:M-?
　　那之後，我回到自己的房間，稍微睡了一會兒。和尚說要祈禱，也沒什麼看頭，於是我抓住機會小睡一下。反正今天晚上一定又睡不成了。fKyu.R_%z)Y*r
　　我躺愛床上，亂亂想著想著就睡著了。夕陽照進來，房間被染成淡薔薇色。&aJ1c&tm)Q
　　……好像做了個極短的夢。\ l6] }!NPe5G
　　半睡半醒的時候，身體輕飄飄的。和飄起來又有點不樣，是緩緩地落到空中的感覺。……無法確切形容。
　　我有些吃驚地睜開眼睛。~*u)pmTy7kC%b
　　房間裡已經開始暗下來了。
　　我突然覺得房間的暗處有誰在那裡。
　　……誰？6B!|dn2|6K-@
　　慢慢轉過頭。9]? ~4w+E9{Vc?
　　灰色的陰影，黑色的影子。在那裡漂浮著。潔白的臉。
　　小戀？
　　為什麼小戀會在我的房間？這麼想著，視線與小戀交會。
　　小戀微微一笑，溫暖的眼神。嘴角也透出笑意。Hxs9h4C1}
　　……怎麼了？站在那種地方？
　　我剛想問。小戀突然神情嚴肅，很擔心的樣子。
　　他說著什麼。我聽不到。
　　……什麼？你說什麼？
　　我盯著小戀的眼睛，
　　……禮、美……？4lK I(IQ&G3qX$|
　　禮美怎麼了？
　　不明白。似乎小戀還說了「危險」。
　　……禮美危險？
　　……禮美！？ GIN7A%f
　　我猛然醒來。
　　……
　　我爬起來，慌忙看看房間。微暗的房間裡，小戀不在。當然。cS:{.s&sQ9r
　　不可能在吧。
　　哦？
　　……難道我睡迷糊了？to#f3G oMa_5^
　　——我一定是太累了。對，對。年紀輕輕就做重勞力，又為人際關系很費神。
　　……禮美……
　　我在意起來。弱小的禮美。只有美尼是她的朋友，一直孤零零地一個人玩耍。-v#DY4Q1f2XjKW
　　而且，今天又講了那些話。1O"aj5V#ff"F
　　『壞巫婆』『爸爸是她的僕人』……『巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐』9iE2]?*M9r3a3h
　　這個家到底怎麼了？Q_q1MXW'T4Y1|
　　禮美到底怎麼了？L'i'uwQ+Q
　　……禮美危險……,ORv5^!X
　　我倒在床上。XB^,nFFR`
　　啊——好困。
　　……為什麼是小戀啊。有時候覺得自己真不可思議。在夢裡出現的小戀總是溫柔地笑著。那是我的願望嗎？,f@DxWr0S]
　　嗚——恩…… X1S;o;be E
　　「哈！」
　　我振作精神，爬起來。
　　多想也沒用。
　　現在，禮美的問題比較重要。
　　我起床，准備去工作。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　2(Djv([g2H;`0q
　　小戀入夜之後才回來。K&vNRMq$`
　　BASE又成了集會場所。小戀一進門，和尚就手一揮，「唷。查的東西，有進展嗎？」aS&l-BpB)O
　　「還可以……有變化嗎？」小戀隨便地應付和尚，轉頭問林先生。qr,u.[(b fiA
　　「現在為止，沒什麼變化。」5\Q CZn?F+K(W&p%U
　　和尚對著無視自己的小戀不放，「我今天試著除靈了。」
　　「是嗎。」
　　……我說小戀，你能不能稍微親切一點回答啊。
　　「我覺得除靈成功了。」.Z/{,i"H@3B1wGnP
　　「那恭喜你。」
　　和尚皺著臉，「……你啊，怎麼一點也不可愛？」
　　「可愛的部分都變成才能了。ra'~ abQ
　　「——林，給我禮美房間的圖。」$id7GU9ZHc ES D
　　……你放棄吧，和尚，你不可能讓他可愛起來的。
　　綾子可疑地哧哧笑著，「算了吧，想耍帥還是等到證明你成功了之後吧。」Aa+\&F*t5c&z {
　　「說的對，不然會像綾子那樣出醜啊。」
　　「……你說什麼？」e;mW:Mek-H
　　「某件事。」A)JXfC'egF
　　……你們安靜一點好不好？ot|4T(]n&N
　　小戀面無表情地站起來，「麻衣，過來。調一下攝像機的角度。」k[!OUO*ew;@
　　「是。」
　　……我說你，腦子裡就只有工作嗎？
E6z1sg8SgLySW6J

　　我和小戀來到禮美的房間，調好攝像機的角度。8E7ecP0y7F
　　回去的路上，我試著說，「說起來，我有件很在意的事情。」 CW7C(x8EA'Q
　　「要我聽聽看嗎？」
　　……你、你。oS0m+K3|)u
　　那好！說就說！本來想這麼回答的，但我努力抑制下來，用商業口吻講起美尼的事情。x!g5Pt&U;D
　　「……不覺得有點可怕嗎？」
　　小戀沉思了一下，「我想看看那個人偶，在哪裡？」
　　「這裡。」H Ls7N\*sxR\ t
　　「誒？這就是美尼嗎？」AOQw mvx){j}
　　典子小姐弄不清情況，「就是這個……」9g5l*b@&]3{{'K0]*rg
　　小戀把美尼拿過來，稍稍眯起深色的眼睛，「這是什麼時候買的？」
　　「就在搬到這裡之前。哥哥去了一次歐洲……這是給禮美的禮物……說是在巴黎買的。」9P$@hi*a:^Ip
　　「禮美性格改變是在這之前還是之後？」
　　典子小姐想了一想，「這之後……大概是。」6P/xj0~'q t$`u
　　「是嗎……」 H)YK-TeV
　　我望著小戀，「這個有什麼問題嗎？」
　　「……還不清楚。」0Vs"Z#B l"R"d&U ?9K
　　「還給我！」l5A8Xz L
　　突然，後面傳來禮美的聲音。我嚇得跳了起來。禮美拉著小戀的黑色襯衫。
　　「把美尼還給我！不要碰她！」Bx1[ h?;o&x
　　「禮美。你能和美尼對話？」wq~F|d'Z+@;Q
　　小戀沒有得到回答。禮美拼命伸著手，終於從小戀手裡把美尼奪了回來。Y3?:YU5l~9oE?
　　「誰也不可以碰她！」
　　禮美抱著美尼，轉身跑了。[O1@x5ud&g/P
　　「禮美！」@Dn;j4@)d{ Cf
　　典子小姐慌忙追上去。
　　小戀目送她們，神色凝重。
K B.r4XL
{(Wh;qR5?
　　我今天晚上也沒睡成覺，一直在BASE盯著TV。
　　「那是什麼？」cy$ut`f v
　　我指著只顯示著數字的監視器問。
　　「不要用手指指它，真沒品。」s%Au-c)}G
　　……什麼嘛。
　　「那是空氣中的臭氧值。旁邊的靜電氣量。再旁邊是空氣成分……還有什麼問題嗎？」
　　……沒有了。2r Adx7m
　　我剛想抱怨幾句，小戀就探起身，「開始了。」
　　「什麼？」
　　真的。禮美的房間溫度開始下降。AgH%n0?)W
　　我看著監視器。三號機開始移動。三號機連接著THERMOGRAPHY，設置成移動到溫度低的地方的模式。攝像機的視野慢慢變化著，最後停在了床上。3~)Iu}'D6~
　　畫面正中央是坐在枕頭上的美尼。

1o&},TmD!WA
　　趁著禮美睡著了借來的。:Ir(u @-V6m
　　「和尚，他們說溫度開始下降了哦。」綾子挖苦道。
　　「是門縫裡的風吧。」，雖然和尚的回答很有自信，但到底是怎樣呢？$s0]$P XYcH9P
　　小戀仿佛沒有聽到他們的對話，專注地盯著TV。3kdz_3_ k3z%n\Z
k.|w?'~[J

　　攝像機拍著美尼無表情的臉。玻璃眼睛。空虛。
　　「人偶真是讓人不舒服。」我說。7q_*aI5VrB
　　一直在身後看著我們的和尚接了話，「那是當然，」他交叉胳膊，「人偶本來是用來封印人的靈魂的器具。『ひとがた』寫成『人形』。以前也用來詛咒人。」:_#[8}h,@*vLU
　　（亂入：瞬間想到半夜頂著3根蠟燭，在樹上用5寸釘釘稻草人的景像……具體操作去問真選組的衝田總悟吧~）（再解釋一下：人偶在日語裡寫作「人形」，讀NINGYOU，也可以讀成『ひとがた』=HITOGATA，意指人的形狀。）
　　「哈——？」
　　綾子點點頭，「詛咒用的稻草人偶。把詛咒的人的靈魂封印。然後在上面釘釘子。靈魂受傷的話，身體也會受傷。這樣就達到詛咒的目的。」（亂入：其實還有一種使用方法，詳見地獄少女）(]!l0b#I1_;W9J+t
　　……哈——R(e&OF?8j#^
　　……突然，小戀站了起來。
　　大家回過頭去看著他。小戀以要把TV吞下去的架勢盯著屏幕。6z]2}7e%[ C#?_
　　我不禁站了起來。綾子和和尚，連林先生也探起了身。
　　……美尼臉朝下倒下去了……
^fq.Y5H8Q

　　什麼時候？剛剛一直盯著屏幕的說！6q"`r9Iw0y[7ZE9z
　　美尼的金發散在枕頭上。EiOua1mz
　　在我們的凝視下，美尼的身體動了。像僵硬的木偶一樣動了。一滑，一動，頭掉了下來。y SL j;}8uv+Oc
　　……好可怕……！[ ~:N]5b8xl\
　　掉下的頭在床上滾動著。發出碰撞的聲音。簡直像有生命一般。q:AJUn
　　以這為扭轉點，禮美房間的溫度開始上升，回到了正常範圍。.w)leM_ur
i$@/A Cq]/b~P'|/P

　　我們急忙跑到禮美的房間。{9IK*N8h@g3D`
　　和放下去的時候一樣。頭沒有掉下來。美尼沒有任何異常，還是老樣子坐著。0Ia0l4e {zh
　　還有……攝像機和錄像機明明沒有什麼問題，但回放的錄像是一片空白，也沒有錄到任何聲音。全是一片空白。
　　所有的機器全部被消除了數據。就是說，那異常現像，沒有留下任何證據。……簡直像是做了一場噩夢。hO8oJ/d*w$[U)T3@o
　　我們像是中了狐狸的陷阱，茫然不知所措。盡管小戀說這是經常有的事。D!~wFn(O
　　但是，我們還是弄清了一件事。
　　和尚的除靈也失敗了。h^u+~7}
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^(c#H$G$x`J.z:Q0QJ.t^
　　31`4y%f6z7UK$e/C"zu(q
　　第2天早上（雖然快中午了）起來後，我馬上趕到BASE，沒想到和尚居然已經到了。{KcML)v$Hh Z
　　「小戀呢」
　　房間裡只有林先生跟和尚。
　　「他說還有點東西要查。」AVqHt
　　「恩——」
　　他到底在查些什麼啊。YNZiUL2V|m
　　我忽然想起昨天的夢。W"k-d)TXt
　　『禮美危險』;uIkv.M]:B
　　小戀在夢裡告訴我的。
　　危險。
　　「……典子小姐呢？怎麼沒看見她？」p$P6l_(kc5D,o?
　　「她和香奈夫人一起出門買東西去了。」ibi(oVn/YJg
　　聽了和尚的回答，我走出房間。M3tudP*x;K
　　「喂，你去哪裡？」 F3v\3Q0Q;Ya._
　　「典子小姐的房間。」
　　不能讓禮美和美尼單獨在一起。（沉悶入：為什麼典子不帶禮美一起出門？？）
　　潛意識裡，我覺得這樣不行。
　　獨自一個人和人偶玩，危險。
　　我小跑奔向典子小姐的房間。0X Hy$Q?6]` S
　　禮美在做什麼呢？是在玩嗎？和平常一樣？……我剛要敲門，裡面傳來一句『家裡盡是些壞巫婆哦』——一個女孩子的聲音。
……巫婆？
hK0uA8Q!QK7A+M

　　誰？不是禮美的聲音。|8?XJJ"AV
　　我不禁把耳朵貼到門上。!E6Ql4WH"a|7{N6X?
　　『我好怕怕……』禮美的聲音。KI&dy eKD9e
　　『不要怕。我會把他們都趕走的。』
　　『典子姐姐也會被趕走嗎？麻衣也是？』
　　暗笑——『當然……』!Y8~ R#o \s O
　　『禮美喜歡和典子姐姐在一起。』U9D.r L| [{+G
　　『不行不行，我不是說過了嘛，典子姐姐已經是巫婆的手下了哦。』——暗笑——『沒關系，我會幫你對付巫婆的……所以，你一定要聽我的話哦』[%T6]&j9s9z^ s:k
　　「禮美！」，我忍不住喊道，打開門。-~FMA fD1a
　　房間裡只有禮美。她面前擺著那個老式洋娃娃美尼。沒有其他人。禮美呆呆地抬頭看我。

　　「禮美，你剛才在和誰說話！？」
　　「……美尼」，禮美回答，似乎有點被我激動的口吻嚇到。
　　我擠出笑臉坐到禮美面前，「美尼？」
　　「恩，還有其他孩子哦。」2x(_ L1sy#I
　　其他的孩子……[Jkj} GS:X
　　「除了美尼還有其他小朋友啊。他們在哪裡？」
　　禮美茫然地舉起手，「在那裡。」
　　我朝禮美指的方向看去。2QLP$Hj @yrk
　　沒有人。
　　禮美的樣子很奇怪。(i t&I"TpJqz
X{|$S hN
4i#`Hh;{m(S)A
　　「……可不可以介紹給姐姐認識呢？」
　　「好……啊，走掉了。」，禮美的視線仿佛在追著什麼轉向門口。K8NV}tNg
　　毛骨悚然。我裝出笑容，「是嗎，看來姐姐被討厭了呢。」
　　禮美低下頭。
　　「你們是在哪裡認識的呢？」8~1TcSQ2yA}G#F
　　「不知道。」
　　「不知道？是學校的同學嗎？」#y8J,Dx1EZX~s
　　禮美搖搖頭。
　　不知道？怎麼回事？還是說她不願意告訴我？
　　我看不見的小朋友……3L-~/ly Ej0D2`*w
　　我的聲音有些顫抖，「禮美的朋友……是什麼時候開始來這裡玩的？」o/[-n h^+S[&C
　　「……我不太記得了。」
　　「是在搬家後吧？」
　　「恩。」&}Hk_J.T7]pM
　　「美尼和那個小朋友也很要好嗎？」
　　禮美憂郁了一下，點了點頭，「是美尼帶來的……」
　　美尼……帶來的？?0VR\L8uI
PM2a y:v3D2JV'L
|}0G/Euu$yw!m~
　　小戀回來得比昨天更晚。Y&`i lJ _~ Y'i
　　「您辛苦了。」，綾子沒好氣地迎接小戀，「有什麼收獲嗎？我們也是時候想見識小戀的本事了。」
　　比平常更挖苦的語調。+oJO.TK
　　——吃飯的時候，我們被香奈夫人責難了。也難怪。昨天和前天鬧著祈禱什麼的，卻沒什麼見效。)@B(Ke-bX V:Z

　　小戀無視綾子。?f4D\e
　　「林，有什麼新情況嗎？」
　　「沒有。和昨天一樣。」'N(F4Mt}3z
　　「是嗎……那禮美呢？」小戀問我。o8Nuhr
　　「在典子小姐的房間，應該和典子小姐在一起——有什麼事嗎？」
　　「沒什麼，那就好。」

#cUG\ tx;Q$Y|
　　怎麼了？
　　小戀沉思著。
　　「發生什麼事了？」
　　「……沒什麼。」，聲音有點模糊不清。*_-beeG9D T
　　「禮美有什麼問題嗎？」
　　「沒什麼問題。」
　　……沒問題就不會那麼問了吧？發生了什麼事？
@X+o3c4W%Yf)Y
+L!b0JWNeAp#D [
　　小戀在查的東西和禮美有什麼關系嗎？u$Ew7Z1K/b.nxjtf
　　「小戀，禮美的樣子有點奇怪。」
　　我一說，小戀猛地抬眼看著我。 E/eHCe\oG
o(G/Q:}Qai
　　我把禮美的事情告訴了小戀。奇怪的聲音。還有那看不見的小朋友。jWh!dX a
　　和尚和陵子吃驚地聽著。
　　綾子馬上抱怨，「真是莫名其妙，這家人都怎麼了？」
　　「總覺得事件和那個小傢伙有很大的關系啊……還有那個人偶。」
　　聽著和尚的見解，小戀的視線落到地板上，不祥的黑眸。mk`8L(c ]5]T
　　綾子還沒放棄地靈的意見，「我看，這裡是被什麼纏上了吧？……地靈什麼的。對了。問一下鄰居就知道了，這裡一定有幽靈出沒的傳說。」
　　小戀制止要開展行動的綾子，「我早查過了。」*\5OU)C+@r-AE(se
　　「哈？」
　　「這房子沒有幽靈的傳說。」o$^|e v a4Ja
(m-Lddf"_1x}1P#f
"m g _^+~!k$p8x
　　「……什麼嘛……」，綾子一下子泄了氣，靠到椅子上。
　　「要說的話，美尼倒是可能被什麼纏上了。」和尚說。
　　「……只有禮美能看到的小朋友，把他們帶來的美尼很可疑。你們覺得呢？」
　　綾子歪著頭，「幽靈小朋友，帶幽靈過來的美尼……？」D1o k_ u.fAF
　　「不覺得有問題嗎？」b8W&h:CgVy^:w
　　「有點……」+W5LP'O.Y9ww3g(Q:Xz

+a$F$wpv
　　「人偶就是危險啊。」和尚感嘆。{P"?pg
　　「是嗎？」 Xk0h!nr"m
　　誒，我怎麼不知道？
　　「是啊。人偶就是沒有靈魂的人類。沒有靈魂的肉體。靈很容易可以憑依上去。所以使用咒術的時候，就把靈魂放入人偶裡。」
　　「我就對人偶沒好感，總覺得可怕。啊~~老是想到它裡面是空的，正在招魂啊~它還是人類的樣子啊~」l.Lzu1D Po?
　　……拜托你別講了……WYl5lkvV%C2hW
　　綾子的話鋒一轉，「我還以為是地靈。看來問題是那個人偶啊。那好，我來試著給那個人偶除靈。」
　　看著干勁十足的綾子，和尚說道，「那什麼，靈的話，那就是我的工作了。」
　　「你別自做主張。你試試一個人去找找看地縛靈。」
　　「……是嗎，我知道了！」，和尚突然拍拍手，「地縛靈纏著美尼！」
　　說完看看小戀，「你認為呢？」
　　「大概吧。」5a&J0a1t)M!F"@,R~.z&u;W
　　和尚滿足地點點頭，「好，這就好辦了。只要除掉憑依在人偶上的靈就可以了。」（亂入：我怎麼覺得和尚有「犬」屬性啊~當然主人是小戀~）fAY&[9B wA4p
　　「等等。」綾子叫住和尚，「這樣有沒有除靈就不能確定，叫真砂子來看看怎麼樣？」wY3j$Na$DHW"i
　　全員沉默。
　　真砂子……原真砂子？和我同年的美女靈媒師。上次事件裡，小戀都對她禮讓三分。
　　「真砂子在的話，就可以知道那個人偶有沒有被靈纏著。」
　　……說不定是個好主意。k;g,M5?m"b3V&U

&P+G7dV&cRL#C
　　但小戀立刻反對，「沒這個必要。和尚，你來除靈吧。」
　　綾子有點不滿，「這樣不危險嗎？如果人偶真的有靈纏著，除靈的瞬間，靈會不會跑到禮美身上？」
　　「有可能……松崎小姐，你來保護禮美怎麼樣？」
　　「啊，是啊。這樣有什麼萬一也可以馬上解決了。」
　　「……哎？」巫女吃驚地看著小戀，「沒想到你這麼體貼啊。居然把這份工作讓給我。」pdm^n1pE
　　「你也想有個挽回名譽的機會吧？」4K5@T.^v]Ha
　　「THANK YOU~吶，工作結束後，要不要和我約會？」（亂入：巫女，你還真的不擇時機地出手啊~~佩服佩服~）
　　……你這個妖巫女在想些什麼啊！
　　「恕我拒絕。」，小戀冷冷回答，回頭看和尚，「和尚，拜托了。」hJGn;p+_]d\
　　「就交給我吧。」H;W ~\)@eJQBW+L9~
htcz,E$r.c;j
[[,Mb(IDh1~p
　　將近12點。我們從熟睡的禮美手裡借走了美尼，和尚開始除靈。/XlvN({
　　綾子坐在在典子房間裡睡著的禮美身邊，枕邊放置了神棚，前面放了2把刀。綾子左手拿著念珠，右手拿著鈴。禮美的胸前被貼上了護身符。 s"JBA}UG_\X(o
　　「我准備好了。」;b!C MqO%{

　　我把綾子的話轉告在禮美房間的和尚。
　　「她說准備好了。」;AMM._OT
　　我跑來跑去傳話。小戀在BASE，用監視器查看情況。和尚點點頭，示意可以開始，於是我又跑到BASE。
　　到了BASE，和尚的聲音從音箱裡傳來，『NA U MA KU SAN MAN DA BA ZA RA DAN 』
　　和尚開始詠唱我不明白的密教咒文。據說是真言宗。（插花：真言宗——日本佛教的一個門派）
　　『SEN DA MA KA RO SHA DA SO KU TA YA UN TA RA TA KAN MAN』
　　美尼沒有什麼變化。THERMOGRAPHY顯示溫度下降了5度左右就穩定下來了。沒有急劇下降。音箱也沒有傳來異常的聲音。
　　「應該有點反應的……」
　　小戀歪頭思考著，突然某處傳來悲鳴。
　　發生變動的是典子小姐的房間。
　　我們趕到的時候，房間像是剛經歷了小型台風。東西亂七八糟，家具斜在一邊。\Zy0ZK-S
　　綾子抱著臉色蒼白的禮美。典子小姐縮在床上。
　　「典子小姐，你不要緊吧？」我跑過去扶起她。
　　「典子小姐！？」
　　同樣臉色蒼白的典子小姐滿眼淚水。
　　「怎麼了？哪裡受傷了嗎？」
　　「……腳……」
　　「腳怎麼了？」-F3Q}7z9Dc9~-X%T
　　和尚跑過來檢視典子小姐的腳。
　　「……腳腕……脫臼了……」
　　典子小姐的右腳比左腳長了。因為右腳的腳腕的關節脫臼了……3E(evvs{M]7}
　　「快叫救護車。」!cs @5JZ
　　小戀奔出房間。
　　典子小姐抓著我的手。我可以感覺到她的手在顫抖。'iBv/HnmA0FB)I.~ui
　　「有誰……拉著我的腳……很大的力氣……」)\^\$k2w3xF:d6~.y,R
　　「……誰……？」
　　「不知道……」
　　和尚指著典子小姐的腳。腳腕附近有個清晰的手印。
　　……小孩子的手印。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^0jO}s[/d
　　4
　　「到底是怎麼回事！？」
　　香奈夫人叫來出租車送典子小姐去醫院。綾子繃起臉來聽著和尚的怒吼，「我才想知道到底是怎麼回事呢！一下子像是直下型地震，然後就這樣了！」（技插：直下型地震---內陸地區震源距地面較淺的地震。即使規模小，也有可能造成很大的危害。）
　　「你不是為了防止這種萬一才在這裡的嗎！？」
　　「我也是沒辦法啊！那麼突然什麼都來不及做啊！」Fd i+A(i&\._?9~9yN
　　小戀制止他們，「……事情已經這樣了，現在再吵也沒用，還不如……」7Q1P&xu4P-xY
　　小戀看看禮美，禮美縮成一團。"@+G~!d(}cHB
　　「禮美，到底發生了什麼？」
　　禮美搖搖頭。

　　「是美尼干的嗎？」
　　禮美沒有回答，然後突然像是想到了什麼似的大叫，「美尼在哪裡！？」
　　「美尼我幫你保管著。你能告訴我一些美尼的事嗎？」'kh$i JG
　　「把美尼還給我！」&y,e*f P7k2DG(~+a
　　「美尼什麼時候開始講話的？」%PQb!kU&e|m
B!o-_9{7h5B

　　「把美尼還給我！她是我的朋友！」
　　「禮美！」，小戀威嚴的聲音讓禮美更加縮成一小團。&i,f|sXo
　　「聽好，典子小姐受傷了，是美尼干的。對吧？」
　　禮美的眼淚在眼眶裡打轉，像是受驚的小動物。9T4b-e-WAvm
　　「大家很傷腦筋。禮美覺得這樣好嗎？」a~?n5L
o`_H~

　　禮美搖頭，不知所措地叫喊著。#BR~D8[
　　「禮美！」，小戀一喊，禮美就哭了。飛快地爬下床，跑到我身邊。Z:Bn2n X3w
　　「麻……衣！」'Nr0j\ J\$N9D/U1v
　　「沒事，別怕。」
　　小戀的聲音還是那麼嚴厲，「禮美，美尼她……」（亂入：小戀，小孩子是不吃你這招的...）_]+a-`g^[2\
7q#Kyz?o&ms

　　我瞪了小戀一眼，「神經大條的傢伙！她都哭成這樣了你還欺負她！」（亂入：麻衣的母性再度爆發~）
　　「麻衣！現在不是講這個的時候！」m$s"bH6@Q
　　「就是講這個的時候，冷血無情的傢伙！」
LH1C:[s3_jk,C
　　禮美哭喊著什麼，我撫摩禮美的頭發，「沒事了，沒事了。」;wao7YSA
　　「……起！」,@h$\kK[K
　　「恩？沒關系，不是禮美的錯。」C.pVu{)X| G8T#}
　　「……對……不……起！」
　　「禮美……」
　　禮美抱住我的手，「美尼說不可以和其他人說話！說了的話，她就要懲罰大家！」?2h(L KbZ/H
　　「……美尼說的？」u@%b1a|c8f
　　禮美抽噎著點點頭，「美尼說不能和其他人講話。講了的話，她就要欺負大家。可是，禮美真的很想和典子姐姐還有麻衣玩……！」2`m[ZV
　　美尼威脅禮美，真卑鄙。CN&{.K8?2m2`o
　　「美尼什麼時候開始說話的？」f3u{'V_[0sx
　　小戀以自己的方式努力用比較溫和的聲音問禮美。（亂入：很好，小戀你終於向眼淚屈服了~）7QD aZtiu
　　「……搬到這裡之後。」
　　「剛開始她講了些什麼呢？」
　　「她說媽媽是壞巫婆，爸爸已經成了巫婆的奴隸。說他們要殺禮美。」 Q5w"N%htl j#iWrz
　　「還有呢？」9~1{)Ty+{MR
　　「美尼說典子姐姐也是站在巫婆一邊的。美尼說要保護我，但是禮美不能和其他人要好……」
　　……好可憐……一定很孤單吧。K0B0`IOfD,Gf2G
　　「禮美有時忘記和美尼的約定，和典子姐姐玩。美尼就會搗亂，把東西藏起來，把房間弄亂。」
　　「你一直沒有告訴別人美尼的事吧？」
　　禮美點點頭。
　　原來是這樣啊。總算弄明白了。我們來到這裡後發生的POLTERGEIST，亂成一團的家具，底朝天的家具，都有了解釋。@3AT B0s ~a
　　那是威脅禮美的手段。那天禮美對我笑了，還向我介紹美尼。所以美尼孩子氣地生氣了。
　　「她說那是對禮美的懲罰。然後……」
　　「——然後美尼就帶來了其他小朋友？」_ix@:h'W
　　「恩……好多小朋友。和禮美差不多年紀的男生和女生。他們都是美尼的手下。」kDQF P0g%i-Z?
*oX)^T3C(\|3w
@9ew+li'P
　　「把美尼送到適當的地方供奉起來吧。」U1r$M4|/fxw{
　　清爽的早晨。典子小姐還沒從醫院回來。香奈夫人陪著她。禮美昨天晚上和我睡在一起。,d#YoJ+v
　　我們來到BASE集合的時候，和尚發言道，「美尼一定是有什麼壞因緣。」(Rc4NY?3y M
　　「壞因緣？」
　　「對。比如之前的主人死了之類。大概死的原因就是美尼吧。我有個熟人的寺廟有專門供奉人偶的地方，可以拜托他……」
　　小戀反對，「沒用的，我覺得問題不是美尼。」3d-Ieo8ds(Bm
　　「你在說什麼啊！？」
　　「你說錯了吧？什麼不是人偶的問題。」@P3E;D)k+jK5o
　　「為什麼！？」
　　「直覺。」
　　綾子冷笑，「直覺？為什麼我們一定要任憑你的直覺擺布啊？」
　　小戀無視綾子。（插花：忽然覺得綾子是被無視次數最多的）
　　「問題是美尼的正體……人偶不過是個器具。這個家裡有某個靈借著美尼的身體。問題是那個靈……」，小戀抬眼，「禮美的處境很危險。一定想辦法找出敵人的正體。」8q Wi_1x?V#u"e
　　處境危險？ O"Q z"AK,G
　　「……你在開玩笑吧？」
　　「是玩笑就好了……」
　　我正想好好問小戀，典子小姐就飛奔過來，「麻衣！麻衣！」&]7d~iO7}U2c
　　「典子小姐！你從醫院回來了？傷已經好了嗎？」
　　「現在不是說這個的時候。」
　　「怎麼了？」!M_9E$Po!w!GR
　　「拜托，跟我來。還有涉谷先生你們也請過來。有樣奇怪的東西。」Uo7N"Ajx
　　「誒？」T^7|W(^E:U
　　典子小姐把我拉到玄關。ul!zx;Qk
　　香奈夫人臉色蒼白，看著玄關上方的牆壁。&?~4B'LU
　　「快看！那個！」l-J#xZsu
　　典子小姐指指我們正後方的牆壁。
　　大家回過頭，倒吸一口冷氣。"qot%k:k3P:Q"b?
　　是誰干的……4L,Nb4K-[0L)d

　　滿牆壁的文字。^X&}7g&vZ4z~]
　　『要．給壞孩子．懲罰』P4p+G]Ur&f
　　小孩子的筆跡……但是小孩是做不到的。牆上的字約在3米高靠近天花板的地方……即使站到椅子上，小孩子也是夠不到那裡的。
　　「壞孩子，是指禮美……？」
　　小戀對我的問題點點頭。
　　「禮美違反了不能和其他人講話的約定，美尼認為禮美背叛了她。……麻衣」
　　「恩？」
　　「你去守在禮美身邊。」i0ZgOJ tG$^
　　「……吶，小戀，禮美不會有事的吧？」
　　「不能肯定。」-|gn'mYm

*[;L1IWWz]N7wQ
　　「怎麼會！」xO W K4T \
　　小戀眨了眨深色的眼睛，抬起頭，「我可能沒辦法全身而退。還是叫專家來吧。」
　　「專……家？」
　　「美尼的靈依附在人偶上，所以要叫除憑依靈的專家。」0|4P`;tD;K2b
　　「有這樣的人嗎？」p9Xhg(vL} v
　　「當然有。——EXORCIST（驅魔師）」
　　……啊！|8dGop+s x
　　JOHN？JOHN！？
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^|'Q a!o$`8NH J{*hO
　　5
　　下午，我和典子小姐陪禮美在庭院的露台上玩過家家。
　　而小戀正和其他人在擦掉玄關牆壁上的塗鴉。為了不讓禮美看見。OT WQ+x;T-B6n(G
　　提議這樣做的是小戀。他，說不定，是個體貼的人呢。]'^#u@+B i
　　……不可能。也許是誰暗中向建議小戀這麼做的。

h??a\#XVk
　　美尼不在禮美身邊。和尚把禮美放到了盒子裡，並貼上了護符。現在和尚正在試著燒掉那個盒子。雖然小戀說這麼做大概沒什麼作用。
　　——事情就是這樣。塗鴉事件之後，回過神來才發現香奈夫人不見了。客廳的桌子上有一張便條——gyF7R-BN0M
　　『這個恐怖的家我是待不下去了』#W,L|.Gbv@
　　只有這麼一句。:OtG9B"f+BS
　　典子小姐有點吃驚。保姆柴田阿姨辭職了。香奈夫人又走掉了，這個家只剩下她和禮美兩個人了。 SbkKD-dI
　　「麻衣，」，禮美遞給我一個紙杯，「請喝茶。」
　　「謝謝。」
　　我鞠了鞠躬，禮美笑了。感覺好久沒看到禮美的笑容了。禮美之前被美尼威脅，什麼也不能說，一定很寂寞。
　　「典子姐姐請喝茶。」
　　「謝謝。」
　　「典子姐姐，腳還疼嗎？」，禮美突然問。
　　典子小姐搖搖頭，「已經沒事了。禮美這麼關心我，所以老早就不疼了哦。」
　　禮美露出天使般的微笑。a-@$Va S%\0lc
　　太好了。可以安心了。
　　「典子姐姐，想要花嗎？」+R$x9~N1t:ykfx
　　「想要。」LE$S+w,S[F/@3T~
　　於是禮美站起來，「我去摘來。」
　　「那我和你一起去。」
　　「不行，姐姐受傷了，不能動。我要摘花來探望。」
　　「小傷而已，不要緊的。」
　　「不行！麻衣，我們走吧。」$Zi C @kR8^
　　「好。」，我拉著禮美的手走向盛開著紫茉莉的花壇。（植物插：紫茉莉，又稱胭脂花。紫茉莉科多年草本植物。高約1M，莖分枝，葉對生呈卵狀。夏秋開紅、白、黃色花。栽培供觀賞用。）
　　「稍微摘幾枝就可以了哦，禮美。」，典子小姐囑咐。$J*e1m1j iP*v's
　　禮美點點頭，把手伸向花叢中。突然，禮美慘叫起來。;Fs,]p2d:K|
　　「禮美！？」*@UR9J8E#M-v(}
　　禮美扭著身體想把手縮回來。手被卡在花壇裡了。我馬上抓著禮美的手，用力拉。可是行不通。
　　「禮美！」`0{5ltZSk3C
　　典子單腳跳過來。
　　我撥開花叢，想弄清楚是什麼卡著禮美的手。
　　撥開一大片花，禮美的手拔了出來。她哭著跑開了。
　　庭院裡的紫茉莉，什麼也沒有的花叢。

　　「禮美！等等！？」(R$\ d2Lfx.l
　　典子小姐叫著禮美。
　　我回過頭，看見禮美正往院子深處跑去。"t8_,G3B'g:e8`2d"O-g,l/f
　　「麻衣！拉住她！那邊有池塘！！」7e~)Gc[1`S
　　……池塘？池塘！？
　　房子的南側有個又深又大的池塘。池塘盡頭有株芙蓉樹，花瓣不時飄落到水面上。
　　「美尼！對不起！」.iIF rk f7m,yo
　　禮美叫著，像是在躲著什麼，繞著芙蓉樹跑著。v s p] V?`^xD
　　「禮美！」
　　禮美繞著池畔的芙蓉樹突然腳一滑。
　　「禮美！！」，典子小姐大叫。|LIEx7w
　　禮美伸出手，劃過天空，還來不及發出聲音就掉到了水裡。7T zx#V~t
H0riLGR6hw
　　「禮美！」P$])s6W5Q0A8@
　　「禮美！」
　　我和典子小姐奔向池塘。 @~3W}w&j
　　池塘濺起白色的水花，禮美正在往下沉。
　　我和典子小姐趕到池塘邊。
j[$JC|m.Y6k
　　禮美！`F6Gv:_%M
　　池塘很深。水大約到我的頭左右。對禮美來講太深了。
　　「禮美！你在哪裡？」Z:\@+y!TT
　　典子小姐喊著。"S@w'X#QfMJ
　　這時候，我看到了禮美。_Pi?k BA
　　「禮美！」9On `S4p7Z?
　　禮美痛苦地伸出頭，無言地叫著什麼。0Nz D}h?5uzaKE
　　我伸出手抓住她。
　　「沒事了！沒事了！」o^lE A&s5]
　　禮美的上半身露出了水面。?X*EMO
　　典子小姐游到她身邊，「禮美！」
　　「典子姐姐！典子姐姐！」
　　禮美終於發出聲音了。&ikUS9m(D V
　　「好了，沒事了……！別怕。」\!b9f-T-z$Y _
　　典子抱住禮美。
Xd `+I0bn0Q
Lg d|!GU
　　隨後趕到的小戀一行把他們拉上岸，我和典子把悲喜交集地哭著的禮美帶回屋子，讓她洗了澡，換上新衣服。直到這時，我和典子小姐才終於鎮靜下來。
　　典子小姐擦著頭發，不停地說，「還好沒事……還好。」w"r+F7B#q'M:x2u
　　「典子姐姐，你濕淋淋的……小心感冒哦。」
　　「恩，謝謝你禮美。姐姐沒事。禮美你還好吧？有沒有哪裡不舒服？」
　　「沒有。麻衣也是……濕淋淋的。」\{p+h&Z\8[g
　　「沒關系，我不要緊。」，我笑笑。JfY2ruV1P0W@[
　　這是報復嗎？美尼對背叛的禮美的報復？『給壞孩子懲罰』……:_3vvyS2V
　　這就是懲罰。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^4y9JVO#z)zb U
　　6BhL9]"[:A/Zd
　　典子小姐帶著洗完澡的禮美去休息了。8o"QK)M#A
　　我歇了口氣回到BASE。本來應該被和尚燒掉的美尼……坐在棚架上。
　　我不禁大叫，「這……怎麼回事！」!Rn5Ag4B }T(R%a
　　和尚生氣地搖搖頭，「沒燒成。」
　　嚇？I k|&y5~5K3]'pi)e
　　「盒子是燒掉了，只有美尼沒事。」N k[)F"D {QZ/D4}
　　毛骨悚然。F9MfR;ZVV6}
　　「小戀雖然說過燒了也沒用，但我還是覺得和人偶有關。以前遇到過這樣的事。喜歡人偶的女孩子死後靈魂寄居在人偶身上，每天晚上在家裡走動，弄得到處是水。」
　　小戀還是老樣子，「人偶本身沒什麼問題。問題是這裡的地縛靈憑依在美尼身上。僅此而已。」;y`V`-T)`6z:u ?
　　綾子看看小戀跟和尚，嘆口氣，「啊~有Psychometrist就好了事情就好辦了。」};Z e j*a;] k
　　PSY……什麼？&MT'G'jGn0{ZY~
　　看我一臉迷茫的樣子，和尚和綾子無可奈何地搖頭。BW g!O g`Am;M
　　……是什麼嘛
　　小戀厭煩地解釋，「Psychometry的能力者。」
　　好不恰當的解釋啊。 P rXXN|aM
　　「那什麼Psychometry是什麼啊？」
　　「Psychometry，超能力……學術上稱為PSY能力，Psychometry是其中一種。由美國學者 Buchanan命名。別名ブジェクトリーディング，翻譯過來的話……對像診斷——大概吧。（插花：ブジェクトリーディング的單詞實在沒有找到，抱歉）"O6P"k%KlX
　　只要手碰到物體，就可以知道那個物體的由來和所有者的過去現在和未來。（插花：東京巴比倫的劇場版裡好像有這號人物...）A}ce/Ws3T u\
　　荷蘭的Gerard Croiset，美國的Peter……很有名。」（插花：ペーター‧フルコス，他的姓實在找不到，抱歉）
　　(OTL：我討厭翻外國人名字~OH~NO~)

6P/`O]L/V.w/m g
　　哦~KV6G:\0d0Vuu
　　「那早上如果那時候有……Psychometrist在的話，就可以知道制造美尼的人的事，還有美尼以前的主人的事？」'wen"y5@B5M5~~ a
　　「就是這樣。」jb'|-I Xf6q%J
　　「好……厲害，很方便呢。」，我感嘆著的時候，發覺大家在嘲笑我。
　　「嘛，的確是很方便。」和尚苦笑，「只是Psychometrist給人印像是搜索屍體的人。」
　　「屍、屍體？」&Lo%oF:oX+aUl
　　「對，觸摸失蹤者留下的物品，就可以知道失蹤者的所在。然後，總是這樣找到屍……」,g&[;}*{{5E7Zh&c
　　嚇—，換作是我，討厭這樣的人。
　　「不論是Croiset，還是Peter——還有其他一些有名的Psychometrist，像是英國的Oliver Davis，美國的Alex Tanous，都協助警方搜查失蹤者。」
　　「哈——那邊的警察鼓勵他們這麼做？」
　　「嘛，大概。」y5C2Sj0N"i"gj
　　「失蹤了沒辦法啊。」，綾子嘆氣，「至少叫真砂子來吧，說不定有什麼幫助。怎麼樣？」
　　「我說過沒這個必要。」，小戀斷然拒絕，然後忽然站起來，「我去看看禮美的情況。」
　　……總覺得小戀對真砂子的事很糾結:iVO#RO-[u'{E

　　禮美在典子小姐的房間裡睡得很香。
　　典子小姐看著她的睡臉，「我想給哥哥打電話商量搬家的事。」 ZQ(NS9Sm*L
　　……太棒了！綾子、和尚如釋重負地點頭贊成。b Ma/T3[^
　　小戀出言阻止，「POLTERGEIST現像也有可能跟著搬家。」2J+yd*~h$KR-y | G6I
　　「那你教我怎麼辦！要什麼時候才結束啊！？這個家都只剩下我和禮美了！」!A JA/R2b"b F4B'k8F#y
　　小戀沒有回答典子小姐的質問，「典子小姐……你知道這棟房子的來歷嗎？」
　　「……來歷？」
6@9j:P?*O4NN

　　「我調查了這棟房子以前的物主的資料。」{fLr,P X$P-T:C+|"]
　　典子不安地看著他。
　　小戀的眼睛充滿了危險的氣息。
　　「10個月前，森下家搬到了這裡。這之前的物主是渡邊家，在這裡住了3年，因為工作的關系出售了這房子。」3~qw6eNpU
　　「不是因為有奇怪的事情才賣的？」，我問。
　　小戀點點頭，「不是。附近的人也說沒有幽靈之類的傳言。再之前的物主是野木家，9歲的女兒死在了這裡。」
9歲……
S|8Rqd
fT7S:DS;d{p
　　「比禮美大一歲。據說是生病死的。再之前的物主是大沼家，半年裡大沼家的3個孩子全部死了。」
　　「3個？」
　　「對，10歲的男孩，8歲的男孩，7歲女孩。都是因為事故或生病。於是大沼家出售了這棟屋子。」oE0NA.vfDu
　　「…………」I!T6C,|U5Tt
　　好可怕……
HS#w'\,@ol

　　「再之前的物主村上家倒是沒有孩子死在這裡。搬來的時候女兒15歲，那個孩子什麼事也沒有。 bYpaHd6W'C%p!m0u6j
　　……再之前的物主谷川家，這家有3個孩子，18歲，15歲，14歲，沒有出事。不過，親戚家的孩子來這裡玩時死了，10歲左右的男孩。
+C9I#NEBKx[Z
O3Do$W.D9N i
　　再之前是池田家。住在這裡時沒有出事，但搬家後7歲的小女兒沒多久就死了。15歲左右以上的孩子沒有出事。
　　再之前是建造這棟房子的立花家，8歲的女兒死在了這裡。
　　……以上。」(友情提示:看來買老房子的話還要查查來歷,以防萬一~還有古玩,老是覺得有點恐怖...)zB8WwzU9z
)k6Z8{6T6_E

　　「吶……」胸口有刺痛的感覺，「你是說，待在這裡……8歲左右的孩子很危險……？」
　　「看樣子是的。」
　　……禮美……！
　　「……那怎麼辦才好！」典子小姐叫道。&Zca-c.Ited B5A
　　有搬家後死亡的女孩子的先例……令人絕望的狀況……
　　「你要搬出去的話我不會阻止，不過請再等等，現在無論搬到哪裡都有危險。我已經叫了專家來，如果你要搬出去，請至少等到他來再說。」
　　典子小姐點頭同意了。!yc:kM2]c'ls/J;c
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^zLS,jQ$Ng
　　7*xnB0oH0FM.B
　　Exorcist在日落時分到達。]r7Y.w/RbH^N
　　JOHN穿著祈禱服乘出租車來的。（$$:日本出租車老貴的說）
　　JOHN ROWN，天主教神甫，Exorcist。（插花：驅魔人。老是馬上想到D.Gray-man，話說神田大人什麼時候回來啊~啊~）,t[6~ Ng

　　JOHN用碧藍的眼睛看看我們。雖然已經有19歲了，但看上去只有16、7歲的澳大利亞人。7R\F2V5Q-N
　　「好久不見。」DBS#?E8f2j/sb
　　令人懷念的關西腔。
　　他跑過來，「涉谷先生，那個人偶和孩子在哪裡？」6N8_iY)vf?
　　馬上切入正題。
　　「禮美在2樓睡覺。人偶由和尚保管著。」
　　「我想先看看禮美，誰人帶一下路？」1V)P:i%a0Rk"M
　　……還是老樣子，JOHN說話的用詞很奇怪。

　　我們來到典子小姐的房間，禮美睡在那裡。
　　JOHN和典子小姐打過招呼後，俯視禮美的睡臉。
　　「我不確定自己能不能幫到什麼忙，但我盡力。」
　　JOHN讀著聖經，用聖水在牆和門上畫十字。在禮美額頭上畫十字的時候，禮美輕輕動了一下。
　　JOHN拿出銀制的十字架，放到禮美身上。
　　「雖然不知道這樣有沒有用，但總比沒有好。」Jgu1FVh"BFGB!W
　　「謝謝。」典子深深鞠躬。
　　JOHN微笑著，回過頭問小戀，「涉谷先生，人偶在哪裡？」

E ]7N*irE
　　帶JOHN來到BASE。一件震驚的事情等著我們。,fc)c ?\\
　　小戀嚴厲地問注視著監視器的林先生，「林！美尼呢！？」
　　林先生吃驚地看看小戀，「美尼的話，在那……」
　　他的手僵住了。
　　美尼不在那裡。本來應該在棚架上的。
　　「……逃走了嗎？」
　　「對不起。」林先生低下頭。pb9`'X0Ag{ \^5D-Q
　　小戀咬著嘴唇，但立刻又回到了平常的冷酷表情，「會再出現的……一定。」

　　這天晚上，2點過後。y1iz9P@1ee{ k
　　房子突然開始振動，POLTERGEIST開始了。像是在尋找什麼似的要把房子翻個底朝天。8^\_9[/Mksuo0H
　　所有家具都移動了，嚴重的吵鬧音，腳步聲。%H&z4b:X$Y3J2R8br
　　「好……厲害。」JOHN不安地說道，「程度好嚴重。」
　　和尚盯著監視器，「看來JOHN的祈禱有效果了。」fy&D5u3y8p
　　……看來是的。美尼似乎是在尋找禮美。
b t)Q2K/E;R
`]0h/g m M,\@
　　「就是說……結界發揮作用了。」 ?] I)n"G6O
　　「結界？」
　　「簡單點說就是不讓惡靈進去的方法。」，和尚幾乎要大笑起來。L H7Q J"JB;X_+S.@
　　……哈
　　我半知不解地點點頭，看著監視器。其中一台亮起了紅色的小燈。收音器采集到聲音了。
　　「小戀！6號機收到聲音了！」
　　「切換。」
　　「恩。」
　　音箱傳來聲音。Ds#G$t&G%p$E}
　　——小孩子的聲音。
　　有敲床和牆壁的雜音，聽不清楚，但絕對是小孩子的聲音，而且還是在叫著什麼。
P[E]Y+q
　　「這就是……禮美的無形的朋友……」，我嘀咕著。;l)of7x/R eMh
　　小戀點點頭，「大概是。好吵，到底有多少人？」z k5k`!@/z&j
𤦌緓幵ゑキ𤨣䓩ア𣽿璶Ν靗ぇ𢚘碞炒𤦬堵穞倈↖纐𩇫⊿Τぐ或跑て𩇫
　　吵鬧音比平時消失地要早，之後就陷入黑暗的沉默。沒有什麼變化。
　　「消失了……為什麼？」
　　「誰知道，可是……」，小戀停下了。?$Z-{ |O[0W!^
　　原因馬上就明白了。
bL0qYE_]^

　　看著禮美的綾子跑了過來，「小戀！」
　　「怎麼了？」(z"J3ki"mj^j
　　「美尼追過來了！」-?"o~4T Dsho
　　你說什麼？r0H{8t Bhl |+P
　　綾子遞過來一包用床單層層包著的東西。q+g+WeQctU$g
+O{U0v9a"@(o9KG
no0s*ci G8Tk
　　「這個。太可怕了。」
　　JOHN接過來，打開那包東西，合上人偶的眼睛。
　　「什麼時候出現的？」3h1j,RZ'Np\+o%v;Vu
　　「就剛才。典子小姐注意到禮美腳邊的被子鼓了起來……翻開來就發現了美尼。」3}W)s0V4|gI
　　「禮美沒事吧？」
　　「……沒事……」3j`qcz*bw
　　剛才吵鬧音突然消失了，明明那麼嚴重的，為什麼消失了？
　　——因為美尼找到了禮美。(ie+l(e$N5ix'ts[
"n#Q2V%\M)l
Z#\ya#BUR
　　下午四點。
　　JOHN擺設好祭壇，把美尼放到小小的銀制基督像下面。V"vg6w'rd5VOPf
　　JOHN取出玻璃瓶，考試祈禱。
　　「位於天上我們的父……」zi+G@'`qwP+jG
　　美尼穿著寶石藍的裙子，肌膚如潔白的陶器，眼睛緊閉著，從小小的嘴唇可以看到整排白牙，仿佛是在做著噩夢。
　　美尼空空的身體裡，寄居著徘徊的靈。E$|[Mc(EVN
　　而且，還引誘著禮美。
　　為什麼？F:O9I4_X9iVa0YF] }
　　「請神憐憫我們，請佑護我們，請照耀我們」*~d7U:z%CE1JWE
　　JOHN小聲念著，把小十字架放到美尼額頭上。q!w3\.U#]j~!UR)I
K%oAdZ
wH7Az3F0G
　　這個瞬間。
　　喀嗒。
　　輕微的硬物碎裂的聲音，美尼睜開了眼睛。
　　綾子在我身後倒吸一口冷氣。'`9o&B4KE@ T(Siu
　　沒可能睜開眼睛啊。人偶是橫放著的啊。Q C V} y)p[p*Gu
　　JOHN微微動了一下，再次開始祈禱。zQ,]3~Wim
　　美尼沒有動。手足僵硬。視線虛無。
　　「於是，地上萬物，皆敬畏神。」
　　JOHN開打厚厚的聖經，舉起玻璃瓶。
　　「初有言……」0|RFj4FP$C
　　JOHN一邊讀著，一邊舞動瓶子。透明的水滴落到美尼身上。
　　美尼身上發出輕輕的喀嗒聲。
　　「言即神，此言，初與神同在」
　　JOHN邊念邊灑落聖水。(N0o3O3z0n4bJp
　　終於美尼額頭飄起輕煙，喀嗒的聲音。裙子的褶皺也微微擺動。
　　「光在黑暗中閃耀，黑暗不解光明」
　　美尼的眼珠掉落下來。同時，額頭上的十字架劃落。額頭上留下十字架的燒痕。,B"do9b+y1x%Vg4d

　　「應該除靈成功了。」JOHN停止祈禱，回頭看我們，「但是靈沒有消失。為了以防萬一，我覺得燒掉美尼比較好。」}Yy7@%D-i4Z6T J
　　小戀點點頭，拿起美尼遞給和尚。 UEXbfzG]
　　和尚在院子的角落裡燒掉了美尼。N}-@*w#EY#Li
　　這次人偶很容易就著火了，燒成了黑炭。

cathysst 2011-7-7 13:22

第三章　不能和那些孩子玩
;b0pE$Ka~-{!Y
　　黎明時分，我小睡了一下之後，回到BASE回放錄像。然後大家聚在一起討論。
　　「這些孩子的聲音是怎麼回事？」和尚說，「數量很多，不止一兩個人。不單是寄居在美尼身上的靈。」
　　綾子贊同，「這裡除了美尼以外還有其他的靈，就是除了禮美誰也看不到的小孩子。」eU PU|#t6\
　　「是美尼帶來的小孩子……美尼帶來的靈」
　　「難道不是這樣嗎？」，綾子反問小戀，「我們這樣亂猜也沒有用，叫真砂子來怎麼樣？」*\|"D lI8@%C
　　小戀還是一臉不悅。
　　和尚追問，「我說小戀啊——為什麼這麼討厭叫真砂子來啊？人家又漂亮，而且你不是說過她很有才能嗎？」
　　「沒必要。」小戀斬釘截鐵。,nY#eJ#a^SZE9D@
　　「哈哈」綾子得意地笑著，「我知道我知道，因為真砂子性格惡劣。」
　　……你有資格說別人嗎？tJ]d[/G]
　　JOHN圓場，「……那個，先放一邊。我認為美尼的正體是寄居在這個家的地縛靈。沒錯吧？說到因為強烈的因緣而成為地縛靈的靈，是死在這裡的孩子們吧？」
　　「大概是這樣吧。」和尚點頭，「美尼是被束縛在這裡的地縛靈，曾經死在這裡的孩子，因為寂寞而留在了這裡，想要人做伴。所以想把住在這裡的孩子帶走。5|l,P:e.vL
　　死在這裡的孩子，就是美尼帶來的孩子們。那些孩子也成了地縛靈……」r K,H7W2E
小戀思考著，「的確……這樣想是最理所當然的，但是……」2Z:A+I6~tZ
　　「但是？」k r#_4p(wZ\w0y
　　「問題是為什麼盡是小孩子？如果是小孩子的靈想找人做伴，那麼被帶走的應該不止是小孩子。應該還有那種像母親那樣親切的人，像姐姐的人，只要是那種能安慰自己的人，應該誰都可以。」
　　「話是這麼說。」
　　「但是那些靈只關心禮美。如果典子小姐和麻衣也被纏上還好解釋，可是，美尼卻在拼命排擠她們。」
　　「……啊……」，和尚也沉思起來，「真奇怪……這裡的吵鬧靈的本來面目是什麼……」(nw!^ gpJ]1^
　　「是啊，涉谷先生。死在這裡的孩子成了地縛靈。美尼是這些孩子的BOSS吧，有沒有可能是最先死在這裡的孩子？」Z4A4lq!e&qg
　　「有可能……林」9{mmF#_qRH2i
　　林沉默著拿出資料。小戀接過來，翻著。
　　「試試看淨靈吧。」Igv-XF4g
N2uj^on5r_ z
SUQ(^G
　　「怎麼淨？」綾子半開玩笑地問。
　　「輪到和尚了。」
　　「我？」
　　小戀把筆記遞給和尚，「最初死在這裡的孩子叫立花幸，名字下面寫著她的生卒年月。宗派是淨土宗（佛教的一派），下面是她的戒名。（日本人死後大都有個類似法名的名字）」
　　和尚盯著筆記，睜大了眼睛，「……你查得真清楚……都是70多年前的事了……」
　　「對我來說很簡單。和你們不一樣。」說得真干脆啊。
　　……這傢伙，果然是超自信啊。0TD1mNXf4a,g

QCHe.\5~
　　和尚在禮美房間開始淨靈。
　　JOHN和綾子在典子小姐的房間守著禮美。
　　我、小戀、林，在BASE監視著。7@1\}^I%p0@t#?
　　和尚交叉著手指。*M:YL8J9z.{_
　　『NAUMAKU SANMANDA BAZARADAN SENDAMAKAROSHADA SOWATAYA UNTARATA KAN MAN』

　　「麻衣，不要發呆。」
　　「我知道。」
　　小戀毫不松懈地監視著畫面。
　　『NAUMAKU SANMANDA DANAN ON BORON』G#@.?*^1tZ Gr
　　「小戀，溫度開始下降了。」
　　「聲音呢？」:M[kb.\Mo
　　「現在沒有異常……不，反倒出奇安靜。」"GO|5W(Is];\t

　　『ON SUNBA NISUNBA UN BAZARA UN HAKKU』
　　「溫度下降了……兩度。尤其是床的周圍。沒有異常的聲音。」
　　『NAUMAKU SHITTIRIYAZIBIKYANAN SARABATATAAGYATANAN AN BIRAZIBIRAZI』

W S*K4G8VP:T%y"yb
　　「……吵鬧音開始了。敲打聲……要放出來嗎？」
　　「現在不用。」'y#q8X|b{6p
　　『MAKASYAKYARA BAZIRI SATASATA SARATEI TAIRATARAI BIDAMANI SANBANZYANI TARAMATI SIDDARIYA TARAN SOWAKA』V2Ds;x0[$q;? Mo^(`
　　「溫度急劇下降……床周圍，10度左右。」`8Vpz!O e)t0R/A
hP9blH7@}:w
1J%\s1|h
　　我看著THERMOGRAPHY顯示出的色塊圖像。仔細看的話，可以看到有一塊深藍色的類似床的色塊。X7A8L.`,Mm0Q
　　「吵鬧音的情況？」7G1B$Z)?8S(J
　　「持續著……沒有其他異常。」
　　「恩……」 fw;l&Jg
　　小戀隨口回答了句。
　　我對著TV們發呆，不經意發現了奇怪的畫面。T$sy ]#o+U5r

pNPz B0G(T B5z
　　「小戀！客廳！」mN^xQ
　　我指著畫面。
　　房間裡有像白霧的東西，無聲地漂動著。\m\bj7VC
　　小戀不禁站了起來，「林，客廳的溫度？」^[{\^p,jY6M
　　林擺弄著電腦，「現在，零下2度。」%J4l C#]"M9x5a
　　「零下……！？」小戀看著林。?:r{'m8s'K9x,A
　　我失聲問道，「為什麼是客廳？」
　　「我怎麼知道！」
　　「那煙霧是什麼？」
　　「不知道……也許是因為溫度突然下降……」(]R9]XOc6V$pe
　　「小戀，我把聲音放出來。」)XeVX\VLrL#~
　　林把從客廳采集到的聲音放了出來。9X(z G1mJ9M
　　房間裡完全沒有聲音。
O#ac"mA%l
　　白色的霧……是煙……轉著小圈。Jf;G;UynF
　　小圈……好像小孩子的臉……
　　「那不是小孩子嗎……？」
　　我害怕地問。
　　「看上去很像……數量很多，20到30個左右……」M6pq|x|5d6Z
　　「恩……」
　　像煙霧般的小孩子的臉。
　　……與其說是可怕，倒不如說看了很心痛。
　　這時，客廳的門開了。
　　「……恩？」gl,x kE;Y0WE@ JWr
　　一個小小的身影從門縫中溜進了客廳。^'u G2w+S(L/oi[Ym#b
　　「禮美……！」
(|6Kh2E+If-ti#A)^
0N]i+t*U(l
　　是禮美！？JOHN和綾子在干什麼！？:t6qm'\gM W
　　禮美看了看那煙霧，走到房間中央。她醒著。煙動了起來。&p$Y:l#IB
　　音箱裡傳來禮美的笑聲。l_kXfw9e
　　『怎麼了？把我叫到這裡』 u;n1JY4I ` b
　　禮美對著煙霧說話。)H*C}Pt[9H
　　『大家都不睡嗎？這麼晚了，還要玩嗎？要被罵的哦』a-V"n p'p"OgM
　　……禮美……！nS:H g8ZW

　　我站起來。/swg`DX(N&I
　　「麻衣，你去了也沒用！」%V"wYo`8sQ[^
　　我無視小戀的勸告，我跑了出來。不去的話，不去的話……！/a'~ or[hI1w
　　身後傳來，小戀對話筒的吼聲。gA} io
　　「和尚，快去客廳！順便去看一下典子小姐房間裡那兩個呆子在干嘛！」m@*iw M
　　我跑到客廳，奔向門。瞬間我的手被靜電彈了回來。JwX`(V
　　小戀的手從身後伸來。他的手上裹著外套，打開了門。

　　「禮美！」p!}1_Y3M2lp
　　房間裡滿是煙霧。房間中央禮美呆呆站著。
　　「麻衣……？」%A NN9z0L5a[ jt1Z
　　因為覺得害怕我沒敢進去，大聲叫著禮美，「禮美，快回到姐姐這裡來！」;zKfO\#A_}
　　「可是他們叫我一起玩。」
　　「不行，不能和他們玩。」pJ/Jd"t
　　「可是……」0d!eKWr0Wz-EuG

　　煙霧纏繞著禮美。越來越濃。禮美呆站著。5_ML zY&JnH3V
　　「禮美！」
　　「他們不放開我！」)X6Xy~0~$_L{$m2M
　　在禮美叫著的時候，禮美身後出現一個黑影。
　　因為煙霧看不分明。但可以隱約看到臉。,U%_G,J)EFL7LP
　　……不是小孩子。是個大人……女人？+ugLcU*`-~
　　黑影向禮美伸出手。

\4|#p5vQ.Y$g
　　「禮美！小心背後！」
　　和尚拉住要衝向前的我，自己走向前。x ity3GJ
　　和尚交叉著手指。;Q/r{`&Wdi
　　「小朋友，到這裡來。」X.s]$@(fY2P QU
　　「不行！麻衣，我好害怕！」
　　「別害怕！冷靜，到這裡來！」
　　小戀拉住我。放手！g!Q'hR1FDT
　　「不行！麻衣！」o"N&U8e6F/q5x~

　　和尚舉起手，「KA」 n9Akno
　　和尚嚴厲地說著，換了個手勢。
　　「NAUMARI SABA TATAKIYATEIBIYARI SARABAMOKKEIBIYARI SARABATA TARAKU……」
　　禮美……！ I|~5jn+DC;D
　　「SENDA UNKIKIKIKI SARABAHISANANUN TARATA KANMUN！」
　　煙霧退去了，和黑影一起，一瞬間消失了。Gn%z]Jmf$m/W1U
~k8T#qJ0G D{2aR*g
u$h.DP#tY9F
　　禮美朝我奔過來，「麻衣！」s h kE4r5e5t EsDvr
　　「太好了……」
　　我抱著禮美。她的身體好冷，牙齒嘎嘎作響。
　　「消失了嗎？」，小戀問和尚。
　　「沒有，只是散開了……」7i"BrSz.y$e{
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　2A&xjO6B
　　「你們兩個笨蛋！叫你們看好禮美的！」，和尚不滿地發泄。S#C'P"^"EHM3_ y
　　「對不起，真是丟臉……」，JOHN低垂著腦袋。
　　和尚趕到典子小姐的房間時，典子小姐、JOHN還有綾子都睡得像死豬一樣。6r[z J{ W1LY-}#|
　　綾子尖利的聲音，「沒辦法，突然很想睡，察覺到的時候已經睡著了嘛。一定是那些靈干的。沒有任何預兆地，突然困起來……沒辦法嘛。」
　　小戀看著客廳的錄像，單耳掛著耳機。
　　「和尚，你看到哪個黑影了嗎？」
　　「看到了。是個女人，不是小孩子。」&U$eVZ:t0`m?7o
　　「那個客廳裡面說不定有什麼…」_yn-C1S y0f3b
　　「女人。」
　　「先不要急著下結論。現在可以肯定那裡一定有什麼，而且是和禮美房間裡的不同級別的傢伙。最低溫度降到了零下20度——如果這是別人的調查結果的話，我大概不會當真的。」 ?]xP*bq*r?
　　「那到底是什麼？」v8f0F|&Y&BoP1\
　　「不清楚。」，小戀突然讓錄像暫停。
　　「怎麼了？」)z/C\$_ I,^
　　小戀倒著帶子。

　　「發現什麼了？」
　　「別吵，仔細聽。」
　　隨著畫面出現，音箱裡傳來一大群孩子的哭喊聲，占據了整個房間。
　　和尚站了起來。
　　在客廳裡漂浮的煙霧，發出悲鳴。聲音重疊著，聽不清在講什麼。但有一點可以肯定，那些孩子很痛苦。
　　聽著很心痛，多麼悲哀的聲音。JhS1~~:IS,c
　　錄像中禮美進了客廳。am\(|s0t,| G
　　那些哭喊聲更加震耳了。
　　他們在呼喚禮美。因為寂寞，悲傷，痛苦，所以希望禮美和他們一起。
　　禮美和他們的問答。F(G:tk@Z!q
　　接著是我趕過來的咚咚的腳步聲。在門口的騷動。還有禮美的悲鳴。
:I/u hq-z|
?;k0M o1X:j aG4dm
　　『大家都不告訴我！』
　　和尚念咒的聲音。^&Z~3`;gfl3]EM
　　『……我的女兒……』
　　和尚念咒的同時，小孩子的慘叫鋪天蓋地——被咒語的力量驅逐掉，痛苦的叫聲。*ac+ss!f9B~4n+u
　　「剛才的聲音……！」綾子抱著胳膊，「那就是客廳的BOSS！？那個女人！？」
　　「看樣子是的。」小戀沉思著。
　　綾子站起來，「既然這樣，叫真砂子來吧。一定要弄清那個女人的正體。」YU*CyL1U+\
　　這次小戀沒有反駁說沒有必要，「看來只有這樣了。」
　　真砂子接了綾子的電話，在傍晚匆匆趕來了。
　　我和JOHN開門迎接了她。
　　一開門，仿佛人偶一樣的真砂子就盯住我看。

　　「……真砂子，怎麼了？」&L[0V$` DB
　　她還是和以前一樣穿著和服。她的肩膀顫抖著。
　　「原小姐，你哪裡不舒服嗎……」
　　真砂子打斷JOHN的詢問，「這是怎麼回事？……」2h0K!Bb9O'NS"rg*L
　　「誒？」
　　「這樣厲害的……我第一次見到這麼嚴重的鬼屋……」
　　誒？d1}p q0RJ:M#d
#OJ+?9VJ
DW5o{V
　　我和JOHN把臉色蒼白的真砂子帶到BASE。
　　一進房間，真砂子就注視著小戀。:b_^l_i7uQ;H
　　……喂，放棄吧……
　　「原小姐？」小戀面無表情地俯視真砂子，雖然不是要她離開的意思。
　　「這麼……嚴重……有點不舒服。」{i/f BP7M(f\
　　綾子滿不在乎地走過來，把真砂子拉到椅子上坐下。
4e+GY%PD@4z%{
I5NG3I t$V
　　「你看見了什麼？」
　　「看見了……」真砂子搖搖蒼白的臉，似乎真的是不舒服，「……不止看見了……這裡比墓地還要嚴重……是幽靈的巢穴。」1B#K@+ivN4xQq-Nk
……誒
　　真砂子作了個深呼吸，「……是小孩子的靈。到處都是。他們很痛苦……哭著說想回到媽媽身邊。」
　　「只有小孩子嗎？」 nE`vz
　　「我能感覺到的就只有小孩子，另外，這裡聚集著幽靈。全部是小孩子的靈。來這裡的路上，還看到3個小孩子往這裡來。這裡聚集著徘徊的小孩子的靈。」H.N(_0^)y7ANa|
　　小戀問真砂子，「你能把他們叫出來嗎？」)O$E;`s o0fr
　　「沒必要特意叫他們了。他們都吵得我想塞上耳朵了。你想問他們什麼事情？無論多少問題我都會幫你。」0A7o$h2DcI6c{

XFS2lna2f9Xbg
　　「美尼的……這裡應該有個叫立花幸的小女孩，是最早死在這裡的孩子，把她叫出來。」:[;ZeA n
　　「在這裡用降靈術的話，我會被其他靈附身。請稍等。是叫立花……幸對吧？」真砂子站起來伸出手，「能帶我到大廳嗎？」
　　小戀微微皺眉，握住了真砂子的手。
　　……真砂子你太狡猾了！bP0\_Gd;|$J!^
$Am/~O"z)F#~
K-a4Lk(p
　　離開BASE，我們來到樓下的大廳。
　　真砂子握著小戀的手（對不起，我比較在意這個），朝天花板望去。/MAo.I | `
　　「立花幸，你在嗎？」a&aYiCy2hv R
　　她對著空氣問。%xkO T y t#H(v
　　「……麻煩大家安靜一點。」Ov6K.BH!A(d'Y/_
　　還是對著空氣說。a4X]%~(Gfw9M
　　我沒有聽到任何聲音。7]`9`{p$`

　　突然一陣冷風吹亂了真砂子一絲不亂的頭發。1|~lOju'Lb*}N
　　「小幸，請聽我說，回答我的問題好嗎？……你說什麼？請再大聲一點……」
　　忽然真砂子的眼睛失去了焦點，表情也隨之消失。小嘴嘀咕著。
　　「……是嗎……這樣啊？……恩，我知道……是這樣啊。」
　　自言自語。
　　有點恐怖。真砂子像是被什麼附身了。
　　「……是……誰？……不可能……不是這樣的。不可以相信……對……不可以。」;Q5^L%DNxQQE
lL.Ud&tT9GN

　　突然，地板發出聲音。
　　「…………！」
　　全員一觸即發。
　　什麼？太陽還沒落山啊！？6?Q'M"c#T2K8p C,a
　　屋子搖晃著，聲音漸漸變響。吊燈岌岌可危。啪！隨著敲打牆壁的聲音，四周傳來吵鬧音。7W.A]v9hX7h,T+z
　　「這，這算什麼啊！」綾子喊著。
　　JOHN跑向樓梯。
G#qJ:YA

　　「JOHN！？」
　　JOHN爬著樓梯回過頭來，「我去看看禮美怎麼樣了！」
　　吵鬧音幾乎蓋過JOHN的聲音。踩踏地板的聲音，敲打牆壁的聲音，無數的腳步聲。_5j[k'Tgoju
　　地板搖晃著，而且，有點冷。
　　突然，
　　「富子！！」
　　呼喊聲在吵鬧音中回蕩著。N:SS5rH*A;Y[q

"moHJy FCp|
　　突然聲音接近了。-U vU*C"}%ZwgY-A+n*U
　　……真砂子！？}9w~*a%f\
　　真砂子的臉色變了。有種說不出來的感覺。一定要說的話，那是猙獰的表情。平常的真砂子決不會有這樣的表情。/j/d4o+[k0]
　　當著目瞪口呆的我的面，真砂子突然猛撲到小戀身上。x/N^1q ZL
G*L){%v&d2Y`

　　「真砂子！」,e\J#J8X2^
　　她的雙手往小戀脖子上掐著。小戀抓著她的手指，「和尚！讓她住手！她被附身了！」
　　和尚交叉著手指，利落地揮動著，「ON ASANMO GINEI UN HATTA！」
　　和尚手揮落的同時，真砂子渾身失去了力氣。G q2s#Y]!rf
　　吵鬧音也停了。8W1Mr$PG(vO"L+QQ
　　和尚抱住倒下的真砂子。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^)w,m3T KIen
　　3VF.G,e!uF.|M
　　失去意識的真砂子被等待到BASE的沙發上躺著休息。
　　在回放剛才的錄像時真砂子醒了。
　　「感覺怎麼樣？」小戀問。
　　真砂子搖搖頭，臉色蒼白，「我沒事……我好像被附身了。」
　　「是我疏忽了，對不起。——你找到立花幸了嗎？」
　　「恩。」
　　真砂子點點頭，一個一個看著我們的臉，「這裡有個女人的靈。」D.QGp#R1g/O
　　真砂子緩緩說道，「元凶是那個女人的靈。躲在深處……我這麼覺得，但不清楚是怎樣的靈。但肯定的個女人的靈。」
　　真砂子停頓了一下，「小孩子的靈被聚集到這裡。他們已經對這裡厭倦了，想回家，但因為迷路走不出去。……這麼說大家明白嗎？」 C(B'dD_
　　「總之，他們現在走不出去？」
　　「是。把小孩子們聚集起來的是那個女人。她扮作母親的樣子，在不現身的狀態下呼喚著那些孩子。立花幸注意到那個女人並不是自己和藹的母親。」
　　……扮作母親的樣子呼喚……#k9U.fvd,@o

　　「那女靈不僅欺騙那些孩子，還讓那些孩子叫來更多的靈。讓那些孩子裝做玩伴的樣子，叫來活著的小孩子。立花幸是那些孩子的領頭，但她已經厭倦了。說覺得很辛苦，很痛苦，再也忍不下去了。」
　　……好過分]3r/A\y0O
　　小戀問真砂子，「你還記得自己叫過‘富子’嗎？」`ynMn;`em6\(f
E.d8^.Eq z-we%p
)r gQ+\q/j:Z}
　　「富子……」真砂子游移著視線，「恩，記得……是那個女靈的孩子，一個女孩子……那個女靈正在找自己的女兒富子……所以喚來的這麼多孩子。」
　　「……原來是這樣。」小戀小聲說著，站起來。
　　「小戀？」
　　「那個女靈在找女兒，結果是找來了那麼多小孩子的靈。」聲音有點氣憤，「因為想找自己的孩子，就把那麼多無關的孩子牽扯進來，而且還利用那些孩子，加害更多的人。」F8DQ mZ} u| td2{
　　我想起那些孩子的悲鳴，哭訴的聲音。
　　「那些孩子沒辦法成佛，被女靈栓在了這裡。徘徊在兩個世界的縫隙中……哪裡也不能去。」fJl(a'T:HG;poD
r$B1r\aJn
"a;q2r|3Ao
　　「……啊」和尚點頭。8mdw#Zi kzaI?!t
　　「徘徊著的靈不知道自己其實死了。那些孩子也是。對那些孩子來說，失去的不是他們的生命，而是周圍的世界。所以他們想要回家……」
　　「女靈抓住這點，假扮母親利用他們。明明知道不往生的話，只有痛苦而已。」PQ DZJ&C)T_
　　孩子們也注意到自己被困住了。但是沒辦法逃開。即使已經受夠了。即使很痛苦，女靈也不放他們走。 X,UyO$v l
　　小戀拿起外套。&\&Acz)Vn`3qRJ
　　「你要去哪裡？」:boti&\'A2D/b
　　「出去一下，不知道什麼時候能回來。你們看好禮美。」X(b!@g+o
　　「小戀！」'Z\&H-Mc%ghKz
　　我都沒來得及叫住他。
　　小戀像一陣風一樣離開了房間。我們默默地目送著他。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4
　　「那傢伙搞什麼啊！？」和尚毒舌道。D{(g xN W
　　「……他想干什麼啊，都快晚上了。」r0fHqJ3W*R`0[
　　和尚對綾子露出苦笑，「無論他要去做什麼，總之，他是要盡力去做什麼吧。」
　　說完，和尚仰望著天空，「那麼，這樣吧，今晚讓禮美住到賓館去。」
　　「這麼做不會有問題吧？」
　　「至少比住在這裡安全。然後讓JOHN守在賓館。上次JOHN的法術讓那傢伙花了點時間才找到禮美，如果距離再大一點，說不定更有效。悄悄做好護符，綾自也來幫忙，把護符貼在賓館的牆上。不要讓那些東西進去。」h"BB#\1Wb_
　　「好」1S)zZ!HnY@
　　「綾子，你也去賓館，給JOHN幫忙。還沒見過你發揮作用的時候，你到底會不會退魔？」P9}_6H} ya
　　綾子不服氣地回答，「……怎麼說我也有兩下子」
　　「那你就做JOHN的跟班吧。真砂子，你和他們一起去。」和尚回過頭來看真砂子。
　　「我？」
　　「這兩個傢伙對靈反應遲鈍，像上次那樣被催眠了就糟了。你陪著他們，如果有靈接近就提醒他們。」e3h9N.a'xre,cR%?@
　　「……我知道了。」綾子站起身，「那，你呢？」
　　「真言宗的法咒似乎有點效果，我試試看除靈。」和尚一邊說著一邊看我，「小朋友，快去幫我准備。」Uk9m@1w @w
　　已經黃昏了，夜晚即將來臨，要加緊准備了。

　　典子小姐收拾好東西，帶著禮美離開了。*E} @)yD z_UL
　　出門前，綾子做了護身符——用筆在紙條上寫了一串奇怪的文字——現在禮美拿著。FEpe)X7a#d]
　　「這樣，那些東西就看不到禮美了。」
　　正如綾子所說，出門時我問真砂子，「那些東西有反應嗎？」k/v!e[Q9a7B d1d*L,q)@
　　「那個護身符看來很有效果。——不要緊，那些靈沒有察覺到。」wcJgcD v
　　我們目送著他們5人離開，開始准備祈禱。我們花了一番工夫把客廳裡的家具搬出來，然後在客廳裡擺設祭壇。a7C4Oe"hb
　　「吶，和尚，什麼是中陰？」
　　我一邊從和尚的包裡取出道具一邊問。
　　「這個世界和那個世界的夾縫。」
　　「我不太明白。」)rtkCz,dP

　　和尚嘆氣，「你還真是什麼都不知道啊——把三鈷杵給我，就那個兩頭有三叉的。」Q y eG,u5U}f0q
　　「這個？」JGTP\d
　　「中陰，佛教裡指人死後49天逗留的地方。就是沒有淨化的世界。橋的這一邊，明白了嗎？」!JW c2s&ao4m7J
　　「稍微。」&jQw3{.HI/R
　　「不是常有臨死的人，在鬼門關繞了一圈又回來了嗎，聽說過嗎？」
　　「啊，聽說過。」 ^{*j,J/f$O&l.I7IO
　　「那叫NEAR DEATH，有這種經歷的人，一般都會說發現自己站在河邊，有座橋，許多人正在過橋之類。然後他們沒過橋，就醒過來了。」8?Y/X#Z!Fc
　　「恩~恩」經常聽到。
　　「總之……死去的人過橋後就去了那個世界。只要過了橋，在這個世界所受的苦都會全部忘記，開始全新的生活。但是也有人不想過橋，因為還有未了的心願。」qb"hcpXT%v
　　（插花：忽然想起了少年陰陽師最後一話，若菜坐在河的這邊等安倍晴明，說如果自己先過了河，晴明一定會生氣的...似乎有點感人啊~~）
　　（再插花：其實平安時代的話，當時認為女子過三途川時，會由丈夫扶一把，登上渡河的小舟，從此前生緣盡...似乎大概是這麼說的。雖然這次的故事和平安時代完全沒關系）

8OTb!a uv
　　「比如說尋找孩子……」
　　就像那個尋找富子的女人那樣。 Aog2D!l
　　肉體死去，靈魂徘徊的地方。
　　因為沒有過橋，所以無法忘記活著的時候的痛苦。死時的煩惱和恐怖，也無法忘卻。
　　「那就是幽靈……？」l$In9c+KvAX
　　「沒錯。」rJ"`&C @
q uaR+@&~ n`"E|
rr@-q)oh9K4b
　　「那個女人因為想找到孩子，所以沒過橋，所以叫來了這麼多孩子。為了不讓那些孩子離自己而去，就一直不讓孩子們看到橋。」b Jt7I d^WG
　　「……不覺得讓人生氣嗎？」^7](|x%m [,X'[t
　　「別生氣。」和尚說。7N5p'F"U G`2J!fq@1ta
　　我看著和尚的眼睛。9TG4zQ:{8W%{
　　和尚擠出笑容，「我們不正在努力讓他們看到橋嗎？」]'Zjhk9w8?9?
　　「贊成」&^t9W1D7bY`
　　忙完了和尚這邊，我又去幫林先生，把設置在禮美房間裡的機器盡可能的移到客廳。
　　搬好了器材，我和林先生在BASE准備好，通過傳訊器讓和尚開始祈禱。DB!jY$qv(QaU/f
　　加油~收拾了那傢伙，讓孩子們得到自由~x&W2B_e
　　讓禮美過上正常的生活~

　　和尚剛開始祈禱，屋子發出碾壓的聲音。同時房間溫度開始下降。
　　冷氣浮在地板上，從THERMOGRAPHY的圖像看，地板呈淡藍色。"?KX,q Qa3D\
　　追蹤攝像機鏡頭移動著，連著THERMOGRAPHY一起，顯示溫度最低的地方。
　　攝像機鏡頭對著房間中央，臨窗的地板附近。
　　……現在，這裡的溫度是最低的……K"F V#v'[FP
f3Liay3@ dW2X h
:Nw7[2KAH'v9T
　　居然客廳的某處傳來聲音，吵鬧起來。N%p3L9JQ%Z}D
　　像是某種衝擊波，地板搖晃著，連著和尚一起。
　　忽然，和尚的祈禱停止了。.}:@4L.m A8j(O
　　這時房間完全被震耳的聲音淹沒了。
　　噠噠噠……有人在奔跑的聲音。類似煙霧的東西開始蔓延。THERMOGRAPHY的圖像已經呈深藍色。

　　祭壇上的法具由於搖晃落到地上。
　　「和尚，算了！快離開客廳！」
　　我對著傳訊器喊。rl6JG,ze/`Z8O8r]
　　『混蛋！怎麼可以叫一個男人快逃！』
　　現在是計較這個的時候嗎？
　　煙霧越來越濃，和尚的身影變得模糊。房間裡滿是孩子的悲鳴。

!y-G3[W6?8_
　　我起身盯著TV。
　　黑影出現在房間中央，就在和尚身後，慢慢成形。7}/qk2[xd C
　　「和尚！背後！那傢伙！」H:tmH5cN:F4x/q5c!P*Q
　　和尚回頭，視線直接透過了黑影。
　　危險！和尚看不見她！6H ]KM,i[{K
　　我迅速站起來。r+i a9AmFW
　　「谷山同學，別去！」林先生阻止道。8C&J1V(x:vJz
　　怎麼可能不去！
　　我跑到客廳打開門。GrBx]1~Y.WAb
　　和昨晚一樣，房間裡濃濃的煙霧…… B"ZPx!eOK@A[
　　「和尚，你還好吧？」0r3OE_7BAQ)A
　　「白痴！你怎麼來了！！」9p%@q;gL0Wd-|3b;q GO
　　因為……(Z#o,yiXO'o9qxN
　　房間劇烈搖晃著。我腳下失去平衡，地板扭曲著。
"ve%C^/_&J1eXp

　　危險！
　　「和尚！吶，快離開這裡吧！」
　　我走到房間深處。Qquu Z'I6]}^
　　看不到……黑影……怎麼辦？只有攝像機可以拍到。我朝和尚微弱的身影走去。
　　我伸手去拍和尚，覺得自己的手似乎穿透了什麼東西。8|U2r;X`3d'}y,UX
　　某種，寒冷無比的東西，粘膩的空氣。t5Q,x e7x P2h1Z
　　同時，無數的語句傳到我腦中。.lw.r zG6CqT|?
"Ef8a[+tKT
)B*nn5Ov$S^
　　……別攔我F3E VyiS&T3EI
　　……誰干的 o#G4P/Qw/V3\tR
　　……不可原諒……l `9WDX\#`Qp
　　突然身體凍住了，伸向和尚肩膀的手動不了了。
　　我的脖子被一雙手掐住……冰冷的手。Hr7nT^lB O6A
　　她？……是她嗎？
　　我抓住掐著脖子的女人的手指。

m8r;y~GO
　　和尚回過頭來，拿出金色的法具。CvZ_l
　　「NA U MA KU SA MAN DA BAZA RA DAN KAN！」
　　掐住脖子的手消失了，只留下某種悲傷的感覺。j$J/l$D:};M\
　　「你沒事吧？」
　　我點點頭，拉住和尚，「出去吧！算了！太危險了！」
　　和尚這次站起來，朝門跑去。因為地板的搖晃幾乎站不穩。6iL:diGA9]Z
　　腳下搖晃著。地板碾壓，扭曲著。xU#{j/D
　　嘰——！腳突然陷了下去。I'A6^$t:HM(I} BG8h
m)LHqz1r
tH0jR"kU3~5i0b
　　我像游泳似的努力往前爬，腳下的地板變型很嚴重。
　　「麻衣！」
　　拼命往前爬的時候，地板再次劇烈上下搖晃。
　　和尚扶起我，用力把我拉出來，像抓小貓小狗一樣把我扔到門外。E0OkC|&M0Nr
　　和尚跑出來的時候，房間裡的聲音瞬間停止了。6f |-^4_ Zc5|
　　我和和尚一時說不出話來，癱坐在走廊裡。

$V;~.B5X E~)j|
　　房間裡的煙霧也漸漸消散。pQ(V]c{
　　煙霧消散後，我們發現地板下有個洞。就在房間中央，靠近窗戶的地方，地板裂開了，下面是一個大洞。`2Qf%J1Ir2L~+z
　　是THERMOGRAPHY追蹤到的溫度最低的地方。冷氣的中心。
　　和尚突然起身跑出去。B3y ^ G,p?2Pv

　　「和尚？」OB-qG[~
　　「我去給綾子打電話，那些靈，可能去了禮美那裡。」6ROeo"j`
　　「禮美那裡……為什麼……」c4K o7c3~8\'_
　　「跑出房間的時候……那什麼啊！我好像穿過了那傢伙的身體。」
　　……啊！我也是！
　　「那傢伙的意識一下子湧進來。可能被她知道了禮美的行蹤。」TGp5ML9Q!fF+H
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　5
　　和尚跑到玄關的電話前時，電話鈴響了。
　　……心口好痛。有種不好的預感。0Z5iR:VSMJ
　　和尚猶豫了一下，拿起了話筒。

#T-M7Fps0M-geC#Q'e [/^
　　——那些靈出現在了禮美那裡。6c\ Zt#Z `u/Y1fo%a
　　他們做的事情很簡單明了。
　　像疾風一樣突然出現，想把禮美從15樓的窗戶推下去。3bZ7NYj7[|
　　JOHN迅速抱住了禮美，兩人被猛烈地拉到窗邊。A4_@S ~ vu"?%ZD
　　救了他們的不是綾子也不是真砂子。rH(w-^xQ%Tg
　　賓館的窗戶用的是強化玻璃，強化玻璃承受了他們所受的衝擊力。%kIF3\4`:u
8} |w(M@"iZvV6I
J|Pd ro {
　　我們在晨光下注視著出現在客廳裡的大坑。\Ql3~ea%g4{
　　為了確認昨晚的慘狀，我們全員來到了客廳，除了小戀。小戀沒有聯絡我們。
　　地板下方露出了一半的大坑。'l4O's$I;al;A ?!P
　　直徑大約1.5米，坑壁上鋪著石頭，深度大約3米。U\re{"M

　　「這是，被埋在這裡的井吧。」和尚對綾子說。`:L'O!AT
　　「看樣子是的，而且很古老。」
　　井裡什麼也沒有。當然，也沒有水，只有一些干燥的泥土。還有落在裡面的一些法具。
　　我捅捅他們的肩膀，「吶，難道說……」%L8G#F&B5zX
　　「死在了井裡……？」1M)W6v#g%i L*d
　　「恩」9Tq{8h.J
　　「不知道，說不定是這樣。」和尚回答。
　　綾子，「如果是這樣就簡單了，把屍骨挖出來就好了。」i+QCm0B.Cl{7d*St
　　「啊……可是，要挖的話，憑我們幾個不行，要叫專門干這行的來。」jHifj };_
　　真砂子用疲憊的眼神注視著井。那是看著另一個世界的東西的眼神。忽然她臉色蒼白離開了井邊。 H2hh's-Y%^
　　「怎麼了？」和尚問。
　　「在我看來……這口井深不見底。」
　　誒？
　　「在很深的地方，靈……孩子們的靈沉在那裡……簡直像是無數的屍體被扔在一起，堆積著……」!Cdee(U1NF"^%T#a
　　……嗚……`8w5\TN7p5jP_/Y
　　「那些靈沒有要出來的樣子嗎？」
　　「不知道……但是，現在大概不會出來……」
　　綾子微微顫抖著，大吐一口氣，「小戀到底跑到哪裡去了！」
　　……我怎麼可能知道啊。R,{#^.S1?MC
　　「他要什麼時候才回來啊！」
　　「哎呀，小戀不在綾子你很不安嗎？」和尚笑著，被綾子瞪了一眼。
　　「別開，玩笑。說得像我，很依賴那個小朋友一樣。」
　　「難道不是嗎？」
　　「才不是！怎麼可能！」
　　……綾子，你似乎有點反應過度了。
　　「恩~怎麼說也是要比你年輕10歲的小朋友啊。」和尚不懷好意地笑。
　　「只差6歲的說。」（插花：綾子你原來那麼在意的啊？都暴露自己的年齡了）rLqoHAk |y
　　「不管怎麼說，年齡不相配。」真砂子說道。P+vrPFa(D$O
　　綾子看著真砂子，「那個年紀的男生呢，會比較喜歡年紀大一點的女性哦~你不知道嗎？」7]j,v(w%D4}P
　　「沒有這個道理吧？」
　　「哎呀，突然動起真格來了？真砂子醬，你對小戀有意思？」?8vo1[CR,N
　　「我希望你不要說那麼俗的話。說起來，松崎小姐，你都一把年紀了還...」0j G1cwX
　　「開什麼玩笑。就憑你這種性格是不可能搞定小戀的。」,i~L;|)pP
　　「我的性格比某個老女人好多了。」aQ-Y[ M+sVFA/]*r1w
　　……你們給我適可而止！現在不是討論這個的時候吧？/yqfk*y(_7A;a
　　JOHN為難地插話，「涉谷先生一心放在工作上，對於你們討論的，應該沒什麼興趣吧？」
　　「說得對。」和尚自滿地笑著，「他那樣，一定都沒和女孩子約會過。」Z*b{3p$h
6K-L&MpYL6aa
4y V8~(r v$c`atm
　　……說得是啊。)ys iHh ?u"u!?w
　　我這麼想著。
　　「約會過。」真砂子肯定地回答。
　　……什麼？你怎麼知道？
　　「我們一起出去過很多次。」人偶露出微笑。
　　「……你騙人。」綾子瞪大眼睛。
　　「真失禮。那你可以去問問一也。」
　　……一也……！？
H*Q*I;ly

　　一瞬間，我努力想著那是誰，發覺那是小戀的名字時我眼前一黑。@J/t'D u~,~(u
　　大家盯著真砂子。
　　綾子終於以變了調的聲音說，「反正，是因為工作上的事吧？」
　　……對，對。
　　「嘛，電影和音樂會，和工作沒什麼關系呢。」|9N(B7e&F$hdc5R-g
　　……電影？音樂會？那個連電視都不看的工作狂小戀會去看電影？可是，這樣，不是貨真價實的約會嗎！

q$G%@voF b7[%{
　　真砂子的臉上浮現夾雜著惡意的微笑。4?*o$T`'{v)b,Z#~
　　我們幾個因為太吃驚而石化了。
　　第一個恢復生機的是JOHN。
　　「嘛，涉谷先生也到了這個年紀了，有約會也是很正常的。說起來，他什麼時候回來啊？」YR/j5?zFG7]
　　……JOHN，你的發言充滿了內心的動搖哦。'V}6ghl/k
　　「總之，」和尚嚴肅地說，「目前，小戀什麼時候回來和我們沒關系。」tY1C{(lQZ.~/O
　　他環視大家，「他不在也沒什麼關系。他不是靈能者，只是個靈異事件調查員。即使他在這裡也不可能趕走靈，也不能保護禮美。」
　　（插話：你說得也太過分了吧？怎麼人家也是主角啊~古往今來主角都是得罪不起的~）
.\oNJ*vu

　　「……可是！」$U+C7kL$N3H0_N
　　「他在不在都一個樣。我們現在要決定是要除靈還是跑路走人。」
　　「…………」IL#TqDm\ L%m7c(W$W
　　全員沉思著。%[&O ]tP(YV w
　　「再試一次吧。綾子，JOHN，這次你們誰上？先說清楚，客廳裡的那個很厲害。」"kt O)ZzUT
　　綾子瞟了一眼和尚。Y5o&N3wm'r
　　「還是說你想回去？」和尚發問。
　　綾子回答，「你去禮美那裡。我保護不了她。還有，JOHN有必要守在禮美身邊。」
　　「了解。」 ya7x/G#pi1y
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7s-d&f r`~*k0r
　　6H.o[*p{/V8r,Y,b:}
　　和尚和我把祭壇從坑裡拉起來，開始幫綾子做准備。
　　「這個還能用嗎？」
　　「嘛，大概吧。」 MJx"[xT0v B T
　　整理好祭壇後，和尚和JOHN去了賓館。我和綾子，還有，那個飄忽不定的存在——林先生，被留了下來。S-rnE(G)t+D|

s[6j&])Th ~;C
　　綾子在BASE換上巫女服。
　　「吶，麻衣醬？」
　　哈？……麻衣……醬？jkz`#@
　　「要在客廳裡祈禱嗎？」，綾子背對著我問。9dg*qj h3G
　　「啊~你害怕啊，什麼靈能者啊~」P:M S:Wi'Zs*@Y3{
　　「才不是害怕！」'\3A'o(a(p5MUw
　　她回頭裝做很堅強的樣子，但可惜變成了很軟弱的表情。
　　「才不是...害怕...只是...」
　　「沒關系，我陪你。」dP PF3v
　　「太好了。」\s_|x-ro!V{?8K
　　巫女回頭看看機器山，「林先生，你可不可以……」)K)t:Rm%h7{
　　「我留在這裡收集數據。」，林先生好冷淡。
　　「……性格真好啊，和他老板一樣。和某個買乖的女人不一樣。」m'X XD%t#U3t5|0R
　　「哈……？」，看來林先生沒弄明白綾子的話，微微瞪大了眼睛。XG U1A2OX+Sf
　　（插話：綾子的那個「賣乖」用了一句俗語，林沒聽懂。大家都知道，林是香港人嘛~可以理解）
　　「沒什麼，我是說你的老板是色狼——麻衣，我們走！」
　　綾子拉起我的手就往外面走。9^K7WOb
　　……喂，綾子，你不會真的對小戀xxxxxxxxx吧？

　　還留有一絲夕陽的余輝，綾子開始了祈禱。血色的光線彌留在房間裡。很不祥的樣子。^|b-@e1WQJ
　　「謹請潔淨此祭場，奉上供品，為此處鎮魂。」
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）
　　與祈禱同時，房間發出輕微的響聲。
　　地板散出冷氣。我坐在門口附近，背後發涼。腳越來越冷。4qP+L#}_^4u
　　我看看追蹤攝像機，果然它對著那口古井。冷氣從井裡散發出來。
　　開始劇烈搖晃，地板發出響聲。綾子的聲音變得斷斷續續。{7XFJoFIH/a
　　「現津御神……大八洲之……國，降福……」*AS Ah RYC
　　（插花：現津御神，意為顯現與現世之神。日本神道指現身為人的神。也是天皇的尊稱。大八洲，日本的古稱。）_K,pl7cThru
　　好冷。我都套了三件上衣的說。(K.L6MJN*v7Lrxh
　　院子裡的樹影還在客廳裡徘徊。客廳中央開始被黑暗侵食。
　　「綾子！別停下來！」L,Nf2h)V
　　「不要說得那麼輕巧！」}[j*]ZP
　　綾子努力鎮定下來。她的周圍傳來吵鬧音。氣溫下降。呼出的是氣都是白色的。!{ a1MvQ+p#{f
　　「現津御神於大八洲之國降福，皇尊大御神……」{Z K8f^
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）PHM9Bo;B:@ e9g
　　夕陽伴著綾子的祝詞下沉。房間裡一片昏暗。就只有綾子點燃的蠟燭的微弱光線。eG'DT[
　　像煙霧樣的東西又開始出現。我害怕地幾乎不能呼吸……
　　「啊！」綾子叫著，跳起來。wd4KK|$\j8k
　　「綾子！」BO[[Fq2PieH
　　「有人拍我的肩膀！」
　　不要為這點小事就亂跳！
　　「冷靜一點！你是巫女吧！」

　　我感到自己的手被某種東西拉著。NPQ5A+} @)h
　　不禁大叫起來。
　　人的氣息。感覺被一大群人包圍著。 bsT/W^,a5KJ!Q4g
　　房間搖晃著，發出噪音。
　　我和綾子一步一步努力鎮靜地走著。放棄了祈禱。
　　「麻衣，果然還是太危險了！我們走吧！」gw%o;OC,a6e'D
　　「恩…恩」fl*IQYG

9cOh-V+Oz
　　綾子跑了起來。
　　同時搖晃開始劇烈起來。我摔了一交，倒在地板上。
　　地板彎曲著。
　　我抱著發疼的膝蓋。
　　「麻衣！快點！」，綾子在門口叫。$ei^.B@~&w
　　「恩！」B-Pb*j$Z \ V g;} L
　　我想站起來的瞬間，房間再次劇烈搖晃。站不起來！
　　「麻衣！」
　　再次嘗試著站起來時，有雙手抓住了我的腳。
　　我驚叫。 M9~ ~tm:W2x,Y5T#k6F
　　回頭看腳腕，只有纏繞的煙霧。[o!w D'hZ.c
　　我用力擺動著腳，不行。有人抓著腳的觸感。我手心冒著冷汗。被抓這的腳腕處傳來惡寒。6k7x5x3`xS?I
　　「綾子！救我！」(v!z8gI3gi\Xt
　　「麻衣！」
　　我被向後拖著。
　　後面是那口古井。J&vE\f8M"?
_Mf5KT!\{-j9|

　　我努力想掙拖的腳被另一雙手抓住，強行被往後拉。!@uyG O
　　「不要！」~&NF&Z#T@m
　　我叫著用幾乎要掀開地板的力氣抓住地板。N"Bl8AO
　　綾子慌亂著，「谷山同學！」)S:[}XE
　　林先生衝進房間。
　　「救命！」pBo||3{"YR(}
　　林跑過來，伸出手。可是夠不到我。Fy&pkY+T
　　抓著我的腳的手的數量在增加。骨頭幾乎嘎嘎作響。我快要掉進井裡。
　　「……林先生！啊！要掉下去了！」
　　「谷山同學！」9?Ox*U K~H!r
　　林先生的手伸得更長了。正要抓住他的手的瞬間，一股更強大的力量讓我腰部以下都卡在了井的邊緣。*b)Ercv _O&L
　　快救救我！要掉下去了！
　　他們的巢穴，冷氣的中心。通往中陰的隧道。小孩子的靈積聚的地方。

　　一陣搖晃。林先生和綾子都倒下了。同時，我正往井裡沉。到胸口了。我抓著地板。
　　不行，要掉下去了！
　　堅硬的地板很難抓牢。鋸齒狀的邊緣。絕望的感觸。k(@4?xoZ3B-M
　　「麻衣！！」@5|3g#b#{@V
　　突然被用力一拉，身體脫離井的邊緣，手也離開了地板。3Q0p5f3ZTa"P
　　…………！ v:R;|+B/hn*^ wo'~h jU
　　我都來不及慘叫一聲。
　　手伸往井口的方向，我開始自由落體。
　　耳邊傳來兩個人的對話。$W6?7MeX@$V
　　聽不清楚…

cathysst 2011-7-7 13:23

第四章　女、與汝之子/P1_gJ.L
$|/d\AZ4Q5X
　　……昏暗的房間。 uN-K7zQ4i
　　不是典子小姐的家。是有塌塌米和障子（插花：就是拉門）的日式建築。Bm3c`f5jN
　　檐廊外，有個院子。院子裡有個池塘。有點像典子小姐家的池塘……K#@4IEyGI8^
　　院子裡有個小孩子。因為視線很朦朧看不清楚。但可以確定是和禮美差不多年紀的女孩子。她穿著和服。這是什麼時代啊？JzaM^h\
　　『富子！富子！』
　　屋子裡傳來女人的悲鳴。聞者動容。
　　女孩子沒有回頭，繼續在院子裡玩球。旁邊有個男人的黑影。
　　我想著，危險！不能跟那個人走掉！%R!FeCj$^5kq*[
　　男人和女孩子說了幾句，拉起女孩子的手。（插花：為什麼我忽然想起了某些怪蜀黍啊……）3XNqK-btv(b
　　屋子裡的悲鳴持續著。
　　不要走！不能和那個人走！我這麼想著，卻發不出聲。
　　男人帶著女孩子走遠了。往池塘的方向。池塘的上方。
　　女孩子被拉著手，從水面上，越走越遠。
　　『富子！』#GK(aqG
　　悲哀的叫聲。啊啊，是我的聲音。是我自己的叫聲。
　　我追了出去。池塘上芳漂浮著濃霧，什麼也看不到。
　　我流著淚，彎下腰。低頭時，發現一口深井。在遙不可及的地方，水面如鏡。
　　水面映著一個上了年紀梳著日本發髻的婦人。
　　婦人的眼淚，滴落在水中。+?\h kic
　　不知不覺中，我在屋子裡看著對著井落淚的婦人。
　　我覺得她可憐，不禁想走過去。我剛想站起來，身後有一雙手制止了我。d0b'@rg~$@1B
　　我回頭，發現小戀盯著我。寂寞的眼神。他搖搖頭，很心痛的樣子。
　　我轉頭看那婦人。
　　她彎腰靠著井，嗚咽著。
　　哭著，哭著，她叫了一聲，跳到了井裡。
　　空洞的落水聲。P:e zD7|:Y?X

　　……這時我醒了。
　　剛才的是什麼？
　　雖然知道是夢，但為什麼會做那樣的夢呢？
　　我爬起來，全身酸痛。Y r$|E^d\e
　　這裡是……井底。
　　這時，上方傳來聲音。
　　「麻衣！你還好吧！？」W t OI:t$P
　　綾子趴在井口，擔心地問。,X1@}.oy?!F.V*qD
　　我忽然想起來夢中的女人的聲音。:cn[TLg%`%{
　　「我沒事，但是爬不上來！」
　　「林在找東西拉你上來了！你真的沒事？」-ezwKbM0G
　　「恩」Pkqbt!jc$|)K/R
　　回答的同時，我聽到腳步聲。林先生馬上出現了。他的手撐在井口，輕快地跳了下來。
　　「你受傷了嗎？」
　　「沒有」
　　他沒有一絲微笑地點點頭，仰頭看綾子。
　　「把椅子扔下來。」
　　綾子把椅子扔了下來。rMN]Mh?B
　　我在一邊呆呆地思考著。
　　……被埋起來的井。(~,@qY^? @3G!qt
　　我突然明白了。
　　這口井就是那個女人跳下去的那口井。^&_g2s?9i'M0kZ @
　　因為自己的孩子不見了，她悲傷之下跳井自殺了。
　　於是她成了亡靈，至今仍在尋找自己的孩子……

　　林先生站在椅子上伸出手。
　　我終於回到了地面。
　　「現在……幾點？」e_A/wzC W
　　我問綾子，一邊想著下次調查的時候還是不要穿裙子了。hDC,uRZ
　　「10點，工作時間還剛開始。」/R)ToJ^-_0|*U:O+k W
　　……這麼說，我在井裡沒待多久……那個夢也是一瞬間的事。4njB7TN._O
　　「拐騙？」.V|g1?w,r6NW
　　綾子一邊處理著我腳上的擦傷一邊問。
　　「恩，我是這麼想的。富子被拐騙了，於是她的母親投井自殺了。很有價值的夢，對吧？」
　　「你沒摔傻吧？」，綾子嘲笑道，「你又不是靈能者，你的夢能有什麼意義啊？」
　　這傢伙，剛才坐立不安驚慌失措的是誰啊。0g&c5IJV?,cg/GI
　　林先生沉思著，「……雖然不知真偽……說不定是個重要線索。」+q.Ux'|:d8U%ZA&T
　　「啊，你果然也這麼認為？」b7C VVk2Z({&X.o)i
　　林先生繼續沉思著。
　　「吶，要怎麼辦？我覺得靠祈禱來淨化這裡是行不通的。」ML1wG+BRu
　　「…………」（插花：出現了！動漫中出現頻率最高的台詞~）#kWC,B[qy
　　「喂！」
　　「……我認為蠻力是不行的。」，他終於開口了，「要我說的話，我覺得等小戀回來再決定要不要祈禱比較好。祈禱是用蠻力強使對方屈服，所以會遇到很大的抵抗。」
　　「……沒有其他的辦法了嗎？首先我們都不知道小戀什麼時候才回來啊？」5?jG!rRk
　　「小戀很清楚這裡的狀況，不會無端浪費時間，一定很快就會回來的。」
　　「……你還真是信任自己的老板啊。」
　　林先生冷冷地看著綾子，「小戀一次也沒有辜負過大家的期望，所以我相信他。」（插花：…呀~~忽然腐女的熱血沸騰了呢……）
　　林先生冷冷說著，又回頭看我，「在這裡休息一下吧。摔到了頭要小心一些。」
　　「恩」
　　事實上，從剛才開始就渾身疼到不行。我乖乖地躺倒在沙發上。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　2`e1FiN+NvI
　　輕飄飄的浮上感。
　　漂浮著的我睜開眼睛。6CJ_6J.x
　　昏暗的房間，數目龐大的機器正在運作。看慣了的BASE。
　　坐在機器前的不是林先生，而是小戀。（插花：我說，你就認定林一定是要坐在哪裡的嗎？）1g.y#vc2f8sz
　　小戀不應該在這裡，小戀還沒回來。我是睡迷糊了吧……這麼想著，但就是沒辦法清醒。F/Tl2Y9kr4T
　　視線與小戀相遇。小戀笑了。"iJ{"w db'rM#d
　　恩，好喜歡這個笑容。現實中的小戀絕對不會露出的笑容。
　　「小戀？」，我躺著問。
　　小戀歪著頭，似乎是說為什麼這麼問？0cn^)u3]XYd
　　「能救出禮美嗎？」
　　如果我敗下來的話，禮美就會被那個女人帶走，就像那些死在了這個房子裡的孩子們那樣。
　　「沒事的。」小戀笑著回答。
　　「……你和真砂子約會過吧？」
　　……啊~~我在說什麼啊~都這種時候了。
　　小戀微笑著，「你誤會了。」
　　溫柔的笑容。我滿足了。
　　……是誤會就好……kX7Pd7s8wY}

　　突然傳來人的聲音，BASE的門開了。hCnQ:@ F)A/G`P^`F)S
　　我這下真正醒了過來。
　　慌忙起身。z?&wx"I(Z3M
　　進來的是小戀。z2J(Y7`"h\(dtE
　　……誒？我還在睡夢迷糊中嗎？w+yy*QsVy,EX
　　小戀看著我，「你醒了？」
　　沒有一絲溫柔的聲音。
　　切，看來這是真的小戀。 B2H!{P~p
　　「你回來了！？」K}#p'f'e
　　「沒回來怎麼會在這裡」
　　……啊，對不起，問了個很無聊的問題。I\C6f x:g
　　小戀轉頭對林先生說，「林，放一下錄影。」
　　「好」6Y6q*h_:M%os,\7y
　　跟在小戀進房間的林先生坐到機器前。那個沒有人的位子上。v%v^ I],jcA
　　和尚他們也進來了。本來應該在賓館陪著禮美的JOHN和真砂子也來了。
　　「禮美呢？」我問道。 N&c;R-c6dG
　　和尚抱著胳膊，「小戀讓我們就留下典子小姐她們2個。」
　　……什麼！？
　　「小戀！就她們2個沒問題嗎？」
　　「應該沒問題。」，小戀很干脆地回答。,xu7\M[8x;z6oc
　　「什麼叫‘應該沒問題’……這麼不負責任」uzS8D\4~
　　「今晚就把事情解決。」小戀抬起那深色的眼眸，沒有不安，沒有猶豫的眼睛。Uqz/e~i-M;T:Ma
　　「能成功嗎！？」
　　「難道我這幾天到處跑是在閑逛嗎？」輕蔑地口氣，「真是的，這麼多人還弄得這麼狼狽」G-zV+xDw$o'H
　　……你的性格還真是差啊!JHBQe$W,y:y K
　　綾子不服氣地問，「你有勝算嗎！？你沒見識過所以不清楚，那傢伙可不是小角色哦。」
　　小戀的眼神露出輕蔑之色，「我一開始就知道那傢伙的力量不同尋常。從POLTERGEIST的狀況看，一目了然。」
　　綾子一時語塞，和尚繼續問，「那麼，讓我們聽聽你的勝算有多大吧。」J X#I6^d2^
　　小戀的視線離開TV，抱著胳膊，「事情的起因很明顯，那個女人想找回自己的孩子。」
　　綾子插嘴，「這誰不知道啊。問題是怎麼讓她放棄吧？」wf$A6R,~$@Xx,e ['n#Y
　　「只要帶她的孩子過來就可以了」
　　「什麼！？」
　　「那個孩子在的話，那個女人應該就會滿足收手了。」
　　「那個孩子……在哪裡？那該有多少歲數了啊？也可能早就不在了。」
　　「難道（聰明如）我會沒考慮到這點嗎？要帶富子本人過來幾乎不可能，也沒有意義。那個女人看到上了年紀的富子也不一定能認出來。」
　　「……那你什麼意思……」
　　小戀無視綾子的插嘴，繼續說道，「原小姐，這裡的情況怎麼樣？」$D C8Ev9qs\p-S
　　真砂子仿佛在傾聽什麼似的歪著腦袋，「客廳……大概在客廳，還沒有去賓館……」
　　綾子硬是插話，「吶，我們不該先考慮一下自己的安全嗎！？」:G.MT8p*x1Hh9r
　　小戀冷冷地看著她，「呀，不像是專家會說的話呢」5|.{9^4k?+JOQL5H){
　　「即使是專家也有能力的極限啊！這裡真的很危險！我見過不少鬼屋，這麼異常的還是第一次見到。」
　　……那禮美要怎麼辦？見死不救嗎！？y z:e.d*|YULs^
　　我回頭看看和尚。
　　和尚沉穩地點點頭，「要是處理不好的話，我們都有可能會被弄成地縛靈啊—」
　　「……喂！」
　　我剛想吼上一句，被綾子搶先了，「見好就收也是一種策略啊！」0D8onA$|6oS7` C
　　「我說！」aZT)GFC"~
　　我剛吼，小戀就冷靜地叫住我，「麻衣，想回去的人盡可以回去。那樣的靈能者，我不需要。」
　　綾子氣鼓鼓的。
　　和尚意味深長地問小戀，「真的有勝算嗎？」"N:g7SoBdU/p*s
　　「信不信是你的自由。」，小戀冷淡回答。/o?;gxE P6ryp(Ui
　　和尚和巫女交換了一下臉色。$txok2VG
　　「好吧……」和尚站起來，「那就相信小戀，再折磨一下自己，再試著除靈看看。」
　　「算了，我加入……」綾子不情願地起身。 |Y7E/a*e,z
　　「盡力而為吧。直到倒下為止。」f%av:tg4Q'R
　　「我會幫你收屍的。」!T5R:^%~%yQd;l5D2b
　　「如果葬禮是神道式的話，死不瞑目啊」`/Xe5xZ$oN
　　……嘴不饒人的傢伙。不過太好了，多謝了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　3
　　「我們要做點什麼呢？”，和尚問。
　　小戀給出指示，「總之現在人手足夠多了，問題是那個女人，不把它引出來就沒有意義了。”
　　「要怎麼引？」綾子揶揄著。
　　「驅散那些孩子們。」銳利的聲音，「巫女，你有可以不讓靈通行的護符吧？」
　　「當然有啊。雖然貼在賓館裡的那些沒怎麼起到作用。」L/YD?\
　　「先做大量的護符貼起來。」TB'u%DJ|'T@!}
　　「很快就會失效的哦。」SPeq]r3o|
　　「沒關系。JOHN也來幫下忙。」
　　「好的，可是……」+t@E@v[RM!O
　　小戀用手示意打斷JOHN的話，「做個結界，對內的。」z'|"Onh7@
　　「什麼！？」
　　「不是讓靈不能接近禮美的結界，而是讓靈不能從這裡出去的結界。」
　　和尚吃驚地眨眨眼，「不知道能不能做到。」
　　「不需要太強大的結界，在房子周圍築起結界，開放鬼門。」
　　「什麼是鬼門？」，我不小心發出了聲音。"k@2g7LM[R X/u
　　「閉嘴，麻衣。」U(?^,U.x!vu
　　「我想知道嘛」BA`c%Sd%sa
　　「就是東北方向，惡靈出入的方向。本來就是出入比較方便的方向，再加上屋子周圍除了鬼門以外其他地方都有護符的話，那群靈要去賓館的話就一定會到鬼門。——鬼門外就由巫女和和尚守著。」+|0O1SQ!wxY_
　　「是要我們驅散出來的靈嗎？」s I-r$pU2@7i
　　「沒錯，只要驅散就可以了。」
　　綾子抗議，「這樣根本解決不了問題嘛。即使驅散了也會很快就聚集起來的。」
　　「沒關系，只要暫時讓那女人身邊的靈減少一點就好。JOHN到客廳來，試著驅散客廳裡的靈。」W}\` s$y
　　「明白」
　　小戀點點頭，站起來。
　　和尚叫住他，「喂，要驅散那些孩子的靈的事我了了，但最重要的那個女人的除靈誰來做？」
　　……對了，和尚和綾子都在屋外，雖然JOHN在裡面，但他一個人一定應付不過來吧。但是小戀說只要驅散靈就可以了。E~iZD&|W
　　「難道，小戀，你要上嗎？」
　　小戀自信地笑笑，輕輕拍手，「開工了。」6S]x@`-I%K

　　凌晨四點。%M/X d.E^.]z9j6G8Q
　　屋子的牆壁上貼滿了護符。為了防止他們從客廳裡出來，JOHN在客廳的牆上用聖水畫了十字。像上次用聖水淋美禮那樣的咒文。那次他們沒能馬上找到美禮，在屋子裡亂晃悠。雖然最後還是打破了結界。
　　外面是和尚和綾子制作的護符的山。整面牆都是。禮美住的旅館也是。雖然最後還是被打破了。}nE|Ju
　　只有一處沒有護符。鬼門的方向。
　　和尚和綾子守在那裡。 M"m3` u EiNgc o
　　JOHN和小戀在客廳，林先生守著機器。
　　小戀叫我和真砂子留在BASE，但真砂子堅持要去客廳。5^#r$n"Jy`UB
　　「麻衣，客廳有點危險，你陪在原小姐旁邊。萬一她被什麼付身了就麻煩了。」
　　聽小戀的話，我也到了客廳，守在真砂子的旁邊。
　　天快亮了。雖然天空還是沒什麼光亮。
　　小戀到底想要怎麼辦呢？那女人在找孩子——富子。因為富子不見了，心中舍棄不下，女人無法過通往冥界的橋。找到富子的話，女人就會欣然離開這個世界吧。——但是，要怎麼做呢？
　　富子不在這裡。也許已經不在人世了。
　　「JOHN」，小戀催促著，JOHN點點頭，開始那我已經看習慣了的祈禱步驟。
　　沒多久屋子開始震動起來，發出聲響。
　　開始了……%s/N*Hh\
　　我四處張望。沒有什麼奇怪的影子，什麼也沒有。只是地板到處發出扭曲的聲音。還有牆壁被敲打的聲音，撞擊家具的聲音。真砂子的臉色發白。如果害怕的話，留在BASE就好了嘛。
　　「不要緊吧？要不要回BASE？」，我小聲問道。]k"u xc4L"E0w
　　真砂子搖搖頭，「沒關系……就留在這裡。」
　　你就這麼想待在小戀身邊嗎？（翻譯不HD地出來抒發幾句~嘛~如果是在戀愛中的單純的小女生，也許真的會不管多危險都想在那個人身邊的吧~邪惡一笑~嘛~加油吧！少女們~）
　　我不禁想說幾句挖苦的話。我也害怕啊~被拖進井的經歷一次就夠了。"L+F"?'[,Gl*Z
　　「除靈有2種……」，真砂子用擔心的眼神環視四周，開口說，「淨靈和除靈。淨靈是指和靈交談，解除執念，解決靈不能去橋對岸的問題。……但是，淨靈只有靈媒能夠做到……小戀不是靈媒，看來是打算除靈。」%fx|kGm*W
　　「除靈？」
　　「用蠻力趕走靈……不通情理……的做法？說服靈的是淨靈，不問是非的是除靈。我不希望除靈，至少在不希望發現在我的眼前。」
　　真砂子看著虛無的世界。對於靈媒的她來說，靈和人類都是一樣的存在。不想看到有人死去，也不想看到靈被消滅。這就是真砂子。
　　……雖然不是很明白，或許就是這樣吧。4\ S2Nb4u$j3H C
　　在我和真砂子小聲說話的時候，噪音越來越大。
　　地板吱吱作響，大量的孩子奔跑的聲音。I!g9B-_N1[%x
　　地板上方浮著一層冷氣，白色的煙霧般的氣體開始漂浮起來，包圍了整個房間。隱約出現一個人的輪廓。
　　耳邊響起不可能聽到的悲鳴。悲痛的叫喊，擊打耳膜。
　　因為JOHN的祈禱的作用，奔逃著。
　　「……！」:Z6|,Un/{
　　有人拍了拍我的肩膀，回過頭去卻沒有人。頭發也被拉扯著。
　　JOHN也好幾次驚訝地轉動身體，每次都灑著聖水，驅趕靠近的靈。
　　屋子抵抗著。dBm*c/Xny
　　地板彎曲著，我的身體不住搖晃。牆壁上出現了閃電般的裂痕。kG%mVKj"f
　　強烈的縱向搖晃。d-ZkV C9V:k gv4Z
　　……太強了！
　　我被震得拋到空中，發出慘叫。JOHN他們也是同樣狀況。
　　我感到有人抓住了我的手腕。我試著掙脫。但還是被那強蠻的力量拉倒在地板上。（插花：其實偶很想寫推倒…）?Kkp[?K!]u
　　「麻衣同學！」
　　JOHN轉過身，朝我的方向撒聖水。壓制我的蠻力消失了。M/q0E7p2t{b
　　煙霧或者說是霧靄，充滿了房間。
　　JOHN沒有放鬆祈禱。但是煙霧般的東西只是被切斷而已。
　　「原小姐！情況怎麼樣？！」#UjvX!i3~ux
　　小戀轉頭問真砂子。
　　「他們正在逃跑。數量減少了不少……。正朝客廳外面逃跑。」 ^\;WEY+bVZ
　　後面的部分是邊哭著邊說的，聲音小到大概只有我聽到了。
　　在房間裡蠢蠢欲動的孩子們的靈。他們都是被困在了這個家裡，哪裡也不能去，也不能回到自己想念的家，寂寞又悲傷，於是呼喚來更多的同伴。現在正被祈禱折磨著。)`L1oM|`]5PB6B
　　……真砂子的心情我多少有些理解。這些孩子太可憐了。寂寞哀傷中被撕扯來撕扯去。B,HT&D+z@Rth*a
　　那個女人也是。沉浸在失去女兒的悲傷中，不斷尋找富子，在這裡制造了悲傷的牢籠。ekF3U6kC"} O*C6l7x
　　但也不能放任不管。不能把活著的禮美交出去，絕對不能。不能讓禮美成為那些悲傷的孩子們的同伴。
　　客廳裡的煙霧稍稍散去了一些。這是孩子們數量減少的證據。被JOHN、和尚和綾子從這裡趕了出去。rA:F/P^9JN*X
　　「不能淨靈嗎？」我問。WS(n2Y*[xh
　　真砂子搖搖頭。「辦不到……只要那個女人還在就辦不到。要是不把那個抓住孩子靈的女人淨靈的話……」
　　真砂子突然倒吸一口冷氣，恐懼地看著地板上的那口井，「……出現了……」j8O*m~L
　　與此同時，其他雜音消失了。U5`"d4I,rF3Dh:o
　　薄薄的煙霧無言飄蕩著。
　　我們屏住呼吸。idv2[*`
　　突然，傳來了空靈的聲音。
　　深邃的洞穴裡水滴滴落的聲音。高昂的，空靈的聲音。
　　洞穴中——PqQS$W?!w!l
　　洞穴中發出了微弱的青色光芒。
　　一個人影浮了上來。5K;p7l!bMgm!i
　　我們的視線定在那裡。隱約看到一個女人的身影。盤著頭發。和服。細瘦的樣子。像是隨時會消失的淡淡的身影。
　　「富子不在這裡！」真砂子叫著，「哪裡也不在！」
　　青色的身影垂著頭，不發一言。
　　「請明白過來！富子不在這裡了！」真砂子悲痛得說著。D.t-K+qK
　　「這裡的孩子們不是富子！請放他們自由吧！他們都想回到自己的母親身邊去！」
　　努力想說服那個女人的真砂子突然停了下來。
　　女人的身影已經浮現到腰的部分了。古井的邊緣出現了白色的東西。像幼蟲的東西。白色的，小小的、孩子的……手指。9M1jB9Q$^%Y]
　　孩子的手指抓著井的邊緣，朝地板伸去。
　　是想爬上來。9hdK~v8[|z1EW6{
　　旁邊也是一雙孩子的手。一雙，又一雙……。井的邊緣滿是孩子的手，努力想爬上來。%lz\@Re,u0ed&\W/s
　　「不要！別過來！」真砂子慘叫。4T z-L QLxw,B-HO
　　我已經發不出什麼聲音了。
　　JOHN站在我們前面，正准備撒聖水，屋子又開始搖晃了。JOHN被什麼拖倒在地上。2ML`#Suw[9~k*_g2H
　　「JOHN！」^ ]Z{e j$T
v{{:Tj8ri

　　這時候，一直低著頭的女人突然抬起頭。._Au(| O*C
　　充滿怨恨的眼睛。女人沒有聽進真砂子的話。還是一味想找到富子。也不想離開這個世界。
　　女人陰郁的眼掃視房間。最後定在門口那黑色的身影那裡。
　　仿佛暗夜般的身影，泛白的臉。
　　小戀目不轉睛看著女人。暗色的眼裡滿是自信。0V-RsR7{:M%| b
　　小戀舉起右手。
　　「小戀等等！再等一等！」
　　真砂子叫著。小戀沒看真砂子一眼，舉起手，把手裡的東西亮出來。女人盯著小戀的動作。
　　「你的孩子在這裡」，小戀靜靜地說。;m#~5q9U._ ^{
　　那是一塊切成人形的木版，上面貼著紙符。
　　女人死死盯著那塊板。
　　「那些孩子……一起帶走好了。」fQD2p2~q9l+~s@ H,yh
　　小戀扔出那塊板。
　　女人尖叫了一聲。;t!~#\ u6uJ;r
　　木版在昏暗中劃出微微泛白的軌跡，緩緩旋轉著飛過去。白色的軌跡溶化了，仿佛開花一般，化成一個柔弱的身形。——一個小孩子的身形——VP@fzm)Tup
　　我知道，那是富子。
　　女人彎下腰，朝著富子伸出手臂。富子跑到女人身邊。0Tyyt.W,|A
　　房間裡的空氣開始旋轉，逆時針旋轉著。
　　女人的身影搖晃著，伸出的手臂仿佛煙霧一般。微弱的手指碰到富子的一瞬間，那裡發出白色的光芒。
　　「…………！」
　　那是什麼？那個光芒是什麼？j{%W8WH7_A0M6Z
　　女人抱住富子。白色的光芒從那裡放射而出。
　　女人把木版抱在胸前，看不見她的表情。但從她的肩膀的樣子，頭的樣子……看來她的滿足了。0D4sb(nN-rov
　　白色的光芒包圍了女人，她的身影溶化在光芒中。#Vr~R^%~
　　光芒膨脹滿房間。
　　溫暖又安詳的光芒。一點也不刺眼。只是溫暖的白色。
　　光芒慢慢淡下去。?a2L!T5qT
　　煙霧般孩子們的身影一瞬間清晰閃現，隨後立即溶入光芒中。
　　我看到了。在溶入光芒前，孩子們安詳地微笑著。
　　光芒散去，房間裡只留下微藍的昏暗。
　　真砂子站起來，「……消失了……，靈被淨化了……！」r$F2a Mr0yl2eRD
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^2U| G AM5Y6s
　　4
　　……迎來黎明。rA1H1L?
　　我們聚在客廳裡，看著地板上的洞穴。
　　「真砂子，情況怎麼樣？」綾子問。
　　真砂子露出微笑，「……已經沒事了。這裡已經沒有靈了……」A nXk8[
　　我們一個接一個癱坐在地板上。一時之間全員沉默著。因為疲勞連開口的力氣都沒有了。就這樣，呆坐著。'AxMK*CT|Mk
　　「……為什麼被淨化了？」綾子嘟囔道。7J$dC E!r{)vDi
　　小戀回答，「因為她的願望實現了。」.\ @ t2D$ct)u
　　「願望？」
　　「找到了孩子。」O,}b4I?8PGQ8i6c
　　……我不明白。
　　我捅捅小戀，「吶，剛才那塊木版是什麼？」0SQP Je(f(tc
　　「就是人形。」，和尚插嘴。q}ef eeyx
　　「人形，別名偶人（翻譯插花：就是人偶啦）、木人、桐人……」2xbV!{z
　　綾子接著說，「切成人形的桐木，被認為是詛咒的對像。那是詛咒的一種吧。是詛咒用的稻草人的原型。」+q-~:}o$RsGl?cY
　　小戀很厭煩的樣子。
　　嘿嘿，不明白的看來不止我這個外行哦。
　　「咒術有白和黑兩種。白咒用來助人，黑咒用來傷人。同一種咒術有黑白兩面的例子很多。」
　　「說起來是啊，密教的怨敵退散也有兩面意義啊。」和尚深有感觸地說。
　　（插花：那個「密教」要說明一下嗎？要嗎？真的要嗎？好吧…以防萬一，偶還是寫一下吧…佛教流派之一，以《大日經》《金剛頂經》等為經典，信奉大日如來，以神秘的教理和加持祈禱為特色。7世紀左右大乘佛教受到印度教的影響後，密教在印度興起，後傳至中國、日本。日本有真言宗和天台宗等密教…………………………好像越說越復雜了…OTL）
　　……唔~~~
　　「可是，人形和淨靈有什麼關系呢？」我問。
　　「人形，就是靈魂的依代。知道什麼是依代嗎？」
　　「不太明白。」
　　「收放靈魂的器具。如果是用來代替麻衣的話，它就會代替麻衣的遭遇。給代替麻衣的人形特意喚來病災，封印起來放入河流淨化。這就是漂流偶人（就是代替主人受難驅災）。是三月三偶人節（女兒節）的原型。」(r.c:|0J-b9U
　　「啊~~」
　　「那個人形是富子的依代。那個女人把它看做了自己的孩子，認為找到了自己的孩子，所以乖乖淨化了。」k4Wq8Oa-`
　　「就是說，她被騙了？」
　　「喂！話不能這麼說」
　　「可是，那畢竟是假的吧？」
　　「也不能說是假的。如果在麻衣的依代上釘釘子，麻衣你就會死，這種情況下就是如假包換了。`$t8aam;Q4e~
　　這次這樣就可以了。一旦淨化了，就不會再回來，留在那個世界了。——明白了嗎？」
　　「恩……好像明白了，又好像不明白……」l6xz-h8`.H
　　「真虧你能做出人形來。為了這個才出去的嗎？」`F2|W}UX F c
　　「沒錯。為了查她的姓名。」
　　「人形成功了，就是說，你查到了？」
　　「當然。費了一番工夫。因為是老街才能順利查到，如果是中央街區的話，恐怕就不行了。」 ?w V&A \4E
　　「……那姓名是？」mE$H7L8~
　　「那個女人叫大島尋，那個女人的家拆掉之後就建起了這棟房子。富子是獨生女，失蹤半年後，屍體從池塘裡浮了起來。」
　　「……是被拐騙了嗎？」我問。
　　林先生看了看我。im"{-BJUyM
　　小戀抱著胳膊，「薩~也許是吧。那個女人……」X*E&py P!fd)?
　　「投井自殺了」，綾子笑著說。
　　小戀有點吃驚，「……不清楚她是怎麼死的。那個女人在女兒死了半年後也死了。我要找的只是富子的生卒年月，這對做人形是必要的。」
　　「唔……」我嘀咕的同時小戀站了起來走出客廳。林先生也追了出去。和尚看著他們的背影，感嘆道，「沒想到小戀居然是陰陽師啊。」j;iWA!_4}
　　「陰陽師？」
　　「使用陰陽道的人。……這樣解釋明白嗎？」.m.\S_"Pb
　　「怎麼可能明白啊」\f0^*x*sGg
　　和尚苦笑了一下，「怎麼說呢，嘛，是從中國傳來的咒術，日本古來的東西。平安時代甚至設有陰陽寮。使用人形詛咒的本家是陰陽道。雖然神道也使用。嘛，用人形代替富子來淨靈的高難度技術，只有陰陽師能做到。」
　　……唔——
　　「滿厲害的嘛，陰陽師什麼的」綾子嘀咕著。
　　我轉頭問綾子，「很厲害嗎？」A k5?u2i~M'Z^\
　　「嘛~算是吧。有點帥呢，陰陽師」B'e1WA$s%Epa:J^
　　……嘿~好厲害。
　　虛脫感。我們再次陷入漫長的沉默。/wxK'E8G'D0L

　　然後終於站起來。7u8efw:e)KJ*|
　　「最可怕的東西是女人的執念，就是這麼回事吧。」，和尚嘆息著說。"e*V%^3t,boR6sc"}"y0G
　　「啊啦~這麼說的話，最深厚的感情是母愛嘍。」2K$^n5z.b(`Lj X'y
　　「是嗎。……嘛，算了。啊——好累。再也不想碰到這種麻煩事了。」
　　「說得是啊。」
　　這麼說著，我們陸續走出客廳。5rv'N!U)s
　　我走到玄關那裡，小戀正在打電話。3z4?@#cWR
　　「……想什麼時候回來都可以，已經沒問題了。」X[dmg@:Uu ph
　　掛了電話，小戀的眼神與我相遇。比暗夜還要深邃的眼睛。k"s"~{0y\0y
　　「這樣真的沒問題了嗎？」我問。UB1s W,@E
　　小戀柔和眼神，「已經沒事了。」
　　「恩」H*`4L6r3j'^"dMih2a s
　　在一旁看著的和尚伸伸懶腰，「小戀，差不多該准備收工了吧？」
　　「是啊。」
　　「對了，小戀？」綾子問，「聽說你和真砂子在交往，真的嗎？」9SZ6b+hJx
　　「交往？」
　　「約會過吧？一起看電影，聽音樂會之類。年輕人就是好啊。」2H!?0DY }6oo
　　滿是嘲諷的口氣。w7_ @zd
　　……住手吧，綾子。你這是自掘墳墓。@bU(LOn
　　小戀冷冷瞪著綾子，「原來是這樣，在我不在的時候，你們就在談論這個？難怪除靈失敗了。」
　　……你看，果然。I4Feq?PZ
　　「人渣」dM(?Z:@v
　　「我和原小姐一起出去讓你很難過嗎？」
　　小戀持續著撲克臉。5HL;SYmA0i
　　……啊~啊~又來了。綾子你就放棄吧。你是鬥不過小戀的。
　　「不要說這樣自以為是的話，我對小孩子沒興趣。」綾子努力反擊。
　　「那就好。我也對大媽沒興趣。」
　　小戀微笑著。'N*~a p?
　　綾子扭過頭，逃往2樓。
　　玄關只剩下我和小戀了。7P.YJ aBN&`F1_
　　「小戀，你就不要隱瞞了~」我笑著說。盡量用開玩笑的語氣。pwP%Z4Fuc?
　　……啊—不行。這樣不過是搬石頭砸自己的腳。
　　但是，小戀露出了微微困惑的神色。
　　嘿~~小戀也有困惑的時候啊，好驚訝。 V:RQ9i-@l8P(_D:Jgd
　　「我不知道真砂子是怎麼說的，」小戀看著別處說，「不是那種關系。——你們誤會了。」
　　……誤會。5R,Y!^2OU"^7`
　　這個詞和夢中的小戀重疊起來，我有點飄飄然。
　　……是誤會啊。
　　原來是這樣好高興啊。雖然大概沒什麼深層的意思。綾子問的時候和她杠上了，我問的時候卻向我說明了。+_ c eS6r'N/c2B
　　恩。暫時就保持這樣吧。小戀不在乎被綾子誤解。但是，不希望我也誤解。
　　恩~~不可能。可是，算了。暫時就這樣自我滿足一下吧。做人要抓住事情好的部分。對吧？
　　我獨自偷笑了好久。F#aLb!KU\

　　我們忙著整理器材的時候，典子小姐和禮美從賓館回來了。
　　小戀向典子小姐作了說明。R Y$WDlT"a%]!j k ?
　　「真的已經不要緊了嗎？」，典子小姐還是有點不安。!Q s5n6y+O;Z
　　「不用擔心。實在在意的話，可以改造一下房子。這樣的話，多少可以放心了吧。」IVH1n3ede/JAv
　　典子小姐聽了小戀的話放下心來抱起禮美。s.S]&]WH
　　禮美看著我笑了。LW2J?^
　　小孩子特有的，明亮的笑容。wQS-xy cX
　　啊，太好了……
　　「終於可以回家了呢。」我說著。雖然不知道禮美小小的腦袋是怎麼理解這一連串事件的。
　　禮美向我跑來，露出擔心的神色。
　　……怎麼了？l h+PHOs*^
　　禮美拉著我的手，「麻衣姐姐，你要走了嗎？」
　　「恩？是啊。」9a N4^ Q.p'Y!g4|F
　　「不能再多陪我一會兒嗎？」，禮美露出小孩子那種不滿的表情。k~%?DX H1|3B
　　……沒事了。禮美已經這麼有精神了，馬上會忘了這件事，回到原來的樣子吧。,?x PqXA9L2h~4b1n
　　「那麻衣姐姐什麼時候走？」5TY._!GWQ'N
　　被這麼一問，我看看小戀。jv!nb)a;J"o2P
　　「明天。」
　　「明天哦。」-p X+OBxh6qw1@
　　「今天晚上會留下來嗎？」
　　「恩」9wCA,AB
　　「那，麻衣姐姐，今天就睡在禮美的房間吧。如果喜歡的話，可以繼續住下來哦。」
　　典子小姐忍不住笑了。我也是。9j*oh fF#t%q R,W{
　　禮美不明所以地看著我們。'X4|9Kl`J+k+B
　　這天晚上我們為了確認情況留宿在森下家。我按照禮美希望的那樣，睡在了禮美和典子小姐的房間。f/S:A(d4@R#M
　　敲打音噪音都消失了，十分安靜的夜晚。

cathysst 2011-7-7 13:23

尾聲gh^(fbR9n
E2Cl6c#D-R%O9Dt h^
　　東京，涉谷，道玄阪。
　　我在「涉谷PSYCHIC RESEARCH」的辦公室裡整理錄像帶。
　　我把『The Case of Morishita』——即『森下事件』的標簽貼在錄像帶上，謄寫林先生的筆記。
　　這是什麼呢？『Corridor of Ground Floor』……不明白。算了，就這樣抄上去吧。
　　真是的。他們為什麼這麼喜歡用英文呢？我可要對著現今這種不管怎樣都用英文的風氣怒吼了哦。以為用英文就很拽嗎？&sw5Lc5g.^$h UG
　　哼。總之我就是英文很爛啦。
　　啊，有客人。我慌忙擠出笑容，站起來。
　　……什麼啊，是你啊。
　　「喲」
　　和尚悠閑地舉手一揮。!R~3[2I+f5g!V
　　這傢伙最近老是過來。
　　「好熱啊。麻衣醬，我要冰咖啡。」
　　「為什麼我要給不是客人的人倒茶水啊？還是和尚你有什麼委托？」3fS}3Lx;d+Q l
　　和尚露出感嘆世事的樣子，「最近的人怎麼這麼冷淡啊？」 vs?0uE!Q.^ Yd!j;T
　　「這是這裡的營業方針。」
　　「營業方針，那是什麼？吶，拜托了。咖啡。下次請你看電影。」
　　一副求人的樣子。
　　沒辦法，我正准備去衝咖啡時，「麻衣，我要冰紅茶。」sq"NpPvc(?
　　誒？綾子。
　　「什麼啊，和尚，你在這裡偷什麼閑啊？」3y u CZf:[s3A v
　　「這句話，原封不動還給你。」6XjGXT5l$J$A
　　我說你們是不是把這裡當茶坊了？
　　「小戀呢？」綾子問。8s#e$cyt2F
　　「所長在所長室沉浸在冥想中。」我鄭重回答。
　　「啊？」p_M#AR+P
　　「他在干嘛？」 x*G1s&e `w0TV L
　　「不知道，他本人就是這麼說的。盯著展開的地圖在想著什麼。我想大概是在制定什麼旅行計劃吧。」E r-|&[{{p y@Y ??
　　「唉——」
　　「還有，這種時候打擾他的話會被狠狠罵一頓。所以，不要管小戀了，喝了茶就請回吧。」Q:w$i-oH"yj
　　綾子噘著嘴，「什麼啊。我要EARL GRAY」
　　（插花：格雷伯爵，佛手香味的中國紅茶，商標名）
　　……知道了知道了。Lw7z h\:`"@
　　真是亂來的客人啊。啊，不是客人。 U2c p6oE;D(p4H\
　　我剛要進茶水間，門再次響了。
　　……終於是來客人……了嗎？gL4D H)x6|\%?
　　「啊，大家好。」
　　「啊——JOHN」
　　「喲」
　　嘛，算了，是JOHN的話。
　　但我還是問了一下，「JOHN，有什麼事嗎？」
　　「正好路過附近，過來看看。」
　　……啊，是這樣啊。
　　「要喝點什麼？」D2Pgi_.U
　　「……不好意思，隨便什麼都可以，不用費心。」heq-`eU(z6I)q:P
　　……恩~恩~。不錯，這種謙遜的說話方式。和尚和綾子，你們學著點。},B"P%b$C0J
　　我拿出水壺，准備泡茶。這時候，有種不詳的預感。
　　和尚來了，綾子來了，連JOHN都來了。就是說，難道……
　　這時候，所長室的門開了，小戀走了出來。
　　「麻衣，茶……」T:OC3b;G [#J
　　小戀邊說邊環視辦公室，睜大眼睛，「……你們有什麼事嗎？」
　　「這麼說——」%L7J6k;~{I
　　「有點——」\4f-Z0p6U?M`
　　小戀冷冷聽著他們各自的借口。 e Q^8n+U
　　「……麻衣，這是怎麼回事？」!D'S(Y6rgLN0U.@d
　　「不知道。是不是FAN CLUB之類的？——要什麼茶？」
　　「隨便」，小戀說著，再次環視，「這裡不是茶坊。」
　　「嘛嘛」%P5@vG@
　　和尚笑著揮揮手，「別說這麼無情的話麻——聽說你要去旅行，真的嗎？」0i0d`W+Mz@
　　「誰說的？」
　　「你在研究地圖，不是嗎？不會真的只是在冥想吧？」
　　「我是這麼想的。不過看來不行了。」Pp6QY vfA+V
　　小戀嘆息著，坐到了JOHN旁邊。
　　談話迅速變成了最近出了什麼書和論文，哪裡出了什麼靈能者，專家才能懂的東西。7j#H z&XDVG.Zm#U

7HRUEG!eO2b\
　　真是的。
　　我搖搖頭，開始倒茶。
　　嘛，這樣也好。這樣可以偷懶不用工作了。那些傢伙來的時候，就沒法專心工作了。0V/E5QF/k {2v$G|
　　我把杯子擺在托盤上，准備走出茶水間。這時候，門再次響了（正確來說是第四次了）。
　　……難道。]4oL!?v Q,Rm#r4r
　　全員的視線集中在門口。
　　門開了，出現一個穿著和服的面貌清澈女孩子。
　　……頭好疼。
　　「原來是真砂子，有什麼事嗎？」$C)KP&b{I#e G
　　「啊啦，倒是松崎小姐你有什麼事嗎？」7@m"S ?4S)V9d9yvGd
　　「我只是正好路過附近，所以……」(G!zeL?V`
　　「我也是。大家好。」3Tz/_g'}fLzq
　　真砂子對小戀一笑。gv5jUha
　　小戀匆忙站起來，「……麻衣，我出去一下。」
　　哈？
　　「啊啦，要出門嗎？」
　　「是啊……有點事。」,fI(k4S5KxS
　　「我也一起去。」;Q(Y l^8wX)o
　　「不用了。請自便。」8xp AMu
　　……難道小戀你是在逃避真砂子嗎？
　　這麼說來……處理禮美事件的時候，綾子說要叫真砂子來時，小戀竭力反對。
　　「啊啦，要出門的話，我也一起去吧。」 \(z S D!kf6{U%vrX
　　「不用了……」!n$[@T)c
　　小戀看看真砂子和綾子。真砂子狡猾地勾住小戀的手腕。Gx\+Vgg\&Z
　　「我也一起去。」
　　親熱的語調。
　　……你這傢伙……哼，小戀會任人擺布嗎？說NO的話就一定會NO到底的啦。
　　……可是。WY:N.KlH\*_Y r
　　「…………」MS\(dwyu$o
　　用別人聽不到的聲音嘀咕著，小戀就這麼走了出去。沒有甩開真砂子的手。2W"deq T3r0R]
　　……咚——)O~1][S _&jeA-v
　　真砂子得意地回頭望我們，「打擾了。」

　　……全員有好一會兒呆呆瞪著門。
　　「……這算什麼啊！」
　　不知道綾子是在他們哪個。
　　……什麼嘛，不是說了是誤會嗎？小戀騙人！
　　和尚探出身，「吶，麻衣？小戀被真砂子抓住什麼把柄了嗎？」
　　「把柄？小戀會有那樣的東西嗎？」
　　「……可是，如果不是什麼把柄，剛才那算什麼？」
　　……你問我我問誰？n6W q!f)bD
　　「確實……」 hc CPZ&i2`$P
　　JOHN困惑地歪著頭。4TV+^S8`Z\/vL
　　「麻衣，我老早就想問了。」，和尚壓低聲音，「小戀真的是這裡的所長嗎？」'vz;V-ijv
　　「……你在說什麼啊。當然是啊。」
　　「沒有其他上司嗎？」2?1q9E}ZEybU!B
　　「沒有。」!_.C!?"K&Flt{e*v+P
　　……大概沒有。
　　「為什麼這麼問？」，我問和尚。
　　「你不知道嗎……這個事務所的家當你覺得值多少？」
　　綾子頓悟，「說起來，這裡是涉谷，又是新建的樓，事務所又這麼寬敞……」
　　「對吧？還有那些機器。高感度攝像機的價格是多少？」C*|6D@c
　　……很貴。貴得一塌糊塗。那個我以前問過。
　　JOHN輕描淡寫地說，「是不是什麼PATRON？」
　　（無奈插花：動畫版裡出現過了，有2個意思，①（經濟上的）後援人，保護人，資助人；②照管藝人生活的人，轉指妓女等的老板）
　　……喂！喂！:GY Wxx3u8Tn
　　「我說了什麼奇怪的話嗎？」
　　「……PATRON什麼的，你……」&vHm*z$D5KLjb_[
　　JOHN解釋道，「在歐美，這是很常見的事。超心理學是還未被認可的一項學科，研究所有贊助人是很普通的事。比如大財團之類的，也有提供博士教授稱號的財團。」
　　「JOHN……那個」}vr8cmM+S
　　「什麼？」@|TT C/f*e7J2]
　　「日語要小心一點用。PATRON在日語裡的意思有點不同。」o9\4G1T8V!WQ s
　　「……哈？」En{.^GN
　　……啊，嚇了一跳。
　　「真是奇怪的愛好啊。」和尚挽起手臂，「說不定，真有什麼贊助人，然後那人還是真砂子的父親之類。」&}M'Mj_`
　　「啊，這樣的話，就沒辦法拒絕原小姐的邀請了。」
　　「沒錯。」5A k1E)U3e j]
　　綾子探起身，「還有這樣的可能性……小戀是哪裡的少爺。」
　　……唔——
　　大家沉思了良久，和尚突然站起來，「嘛，別多想了。總之綾子是被甩了。」
　　「……多管閑事！」
　　「轉換心情怎麼樣？要不要和我約會？」'@ s`^C'X%_Kbl{
　　……和尚你太嘲弄人了。
　　「我拒絕。誰要和你約會啊。」
　　「唉呀唉呀。那，麻衣，你呢？」9m;KV)l,b
　　……我！？o[,bd*c
　　「作為咖啡的回禮，請你看電影。」
　　……咖啡的回禮？咖啡是事務所的東西，又不是我的東西，談不上什麼……
　　恩？就這樣，被和尚催促著。
　　「……和尚你請客？」 N|LfZLXd/dv
　　「當然。森下事件的佣金剛到手，我現在可是有錢人。」
　　「我去。」`sWuIu8T
　　……我要去。你等著瞧吧！笨蛋小戀！
　　我可是年方15的，青春年少，正值芳年的少女哦。誰要等小戀那個撲克臉啊！&pI%cP-?@St
　　JOHN和綾子吃驚地看著我。.J{7I5i%_a*k_
　　「沒想到你居然的LOLI控。」綾子說。
　　「呀，女孩子越年輕越好嘛，對吧，麻衣醬？」
　　「是啊，和尚。」
　　「既然你喜歡年輕的女孩子的話，挑戰一下真砂子怎麼樣？然後我就……」
　　……我說你啊
　　「我可是很有眼光的，比起真砂子，麻衣要強多了。」fR,D/FM/d9g
　　……誒？
　　「比真砂子性格好多了。」
　　……真會誇人啊，和尚你有前途。
　　「啊——我也覺得和尚很帥哦——」9A3y0Q:t0AG7?
　　「哦~原來你發現了啊」j?M1@i;?&d
　　「恩（HEART心）」7Af {b#h,Enpv6g
　　綾子盯著我們，「好吧！JOHN，我們約會吧！」
　　「誒？？？我……我？」
　　「對。姐姐我請客！走吧！」
　　綾子拖起JOHN。2l:?m2?8TZh4T)K1P

'`w%CLST{Gcyum
　　……就這樣
　　本日，這之後來的客人，萬分抱歉，我不在事務所。請嘗試和林先生溝通。其實他不是什麼可怕的人。大概。:sGYi;\1hM(L_
　　說不定你們會很談得來。
　　就這樣……請多關照。]mD6hk'E[
z-Bm(o'\9{
"RC!H:y `"fl
後記
　　謝謝大家。我是小野。
　　購買了這本書的你，翻閱了這本書的你，從朋友那裡借來了這本書的你，你能看這本書，真的非常感謝。|;Q$JX,wfu
　　呃——這次是『盡是惡靈！？』的續篇。2PL;qq Ds
　　上一冊作品出版的時候，小野收到了大量的信。感激不盡。每封信都在問「有沒有續作？」，我非常高興。托大家的福，我寫了續篇。性格不太好的GHOST HUNTER一行別來無恙。上回受傷的林先生，這次沒出什麼意外。 Zi:fs.G6o
　　收到了那麼多來信（反復這麼講有點羅嗦，但對小野來說真的很高興哦），我吃了一驚。看著全國各地的郵戳，我很欣慰。幾乎日本各地的都有，但惟獨沒有京都的來信。小野現在就住在京都，稍稍覺得有點寂寞呢。京都的各位，拜托了。
　　啊，來信中許多人問「誰最有人氣？」。最有人氣的是小戀。第2名連小野也很意外，是JOHN。接下來是……麻衣，大概似乎。
　　對了，說到來信，上一卷的後記寫了『君を眠らせない』，結果很多來信問我是不是トルーパー（插花：80年代一部動漫）的飯。沒錯，我是。和來信一起，我收到了許多插畫，而且還收到了海報之類，高興得不得了。3D9B$zX;n^ c
　　順便說一下，我喜歡「修拉特」哦~（插花：估計是那部動漫裡面某個角色）wa,IK$Y
　　來信中令我意外的是，還有許多人問我喜歡的演員和藝術家是誰。答案是ズバリ，「NG FIVE」（插花：不要問我這是什麼，我不知道 OTL）。雖然也很喜歡塩沢兼人，但這位是很特別的存在，所以先放一邊。總之，「NG FIVE」裡最喜歡的是西村智博（……誒？你沒聽說過？啊？聲優不算演員嗎……？）
　　（看來要插花一下：「NG FIVE」---成員：佐々木望?草尾毅?中村大樹?竹村拓?西村智博...GOOGLE的結果,有興趣的話大家可以找找看~估計都是大叔級的聲優）ZvAy/_a G
　　……那是因為,嘛……總之就是這樣。cjV-yBr3aF,A
　　這次的BGM，延續『君を眠らせない』，再加上『ＢＥＳＴＦＲＩＥＮＤＳ』、『天空伝』、『i sing』、『転生眩奏』、『天山瞑楽』。Kwufs'b a6wNg
　　真的很感謝大家。可惜我的回復還是那麼慢，真對不起。每次都很擔心，希望大家不要太急著等到我的回復。
　　然後，再說說禮美。借用了這麼可愛的名字，謝謝。希望你不要生氣。)dZ-[wf%h H
　　（對了，是這樣的。收到的來信中，有很多人說「請使用我的名字」。小野每次想名字都想得很辛苦，謝謝大家。可是小野寫的故事中，不一定會輪到一個好角色。不如說，你的名字被用作幽靈和屍體的名字的可能性很高。這樣也沒關系嗎？）
　　還有高田桑，向您問了一個呆到無可救藥的問題，真是對不起。非常感謝你。或許下次還要承蒙您照顧，請多多指教。.?7I6\R)Dp.Ktf
　　還有，櫻井明子小姐，恭喜~！祝你早日成為漫畫家出自己的作品。
　　……最後，讓我借用這裡一下。平ハミナ，你最近怎麼樣？在北京很辛苦吧？現在你在哪裡呢？如果你看到了這個，可以和我聯系嗎？我會很高興的。
　　剛才失禮了。
　　接下來，這本書預定還有下一卷。
　　我會加油的，希望大家支持我。8PEqc g-Y2?+s|M^
　　小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美