【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

cathysst 2011-7-7 13:15

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

奇幻貴公子（此為漫畫版譯文，正確應該是惡靈系列，日文是悪霊シリーズ）簡介：*cIm3kAQ}]
普通的女高中生谷山麻衣和自戀的美少年涉谷一也，與各式各樣的靈能者挑戰怪事件的系列。少女小說家小野不由美的成名作。長達5年的長壽系列，直到現在仍受廣大年齡層的支持。當時的少女小說，有着「必須使用主角的第一人稱描寫」、「主角必須是普通的女孩子」、「必須是戀愛小說」等不成文的規定，但是小野不由美卻使用第三人稱描寫出神秘、恐怖的一面。] {x/z;Ok-E"Y5BH

小野不由美的恐怖小說系列。1989年到1992年刊行，全7作。1994年刊行惡靈系列的續篇Ghost Hunt系列，分成上下兩卷發行後中斷。1996年以「Ghost Hunt」名義廣播劇化。1998年，惡靈系列同樣以Ghost Hunt名義漫畫化，2006年電視動畫化。ＰＳ﹒作者1994年說明中斷主要的原因是「GH系列和前作惡靈系列是和讀者期盼不同的故事」、「無法寫出讀者期盼的故事」。再ＰＳ﹒在眾多書迷的推動下，惡靈系列在2010年11月19日再度以Ghost Hunt之名重新出版。 aL5XrX+w1qY

有看過漫畫版的人應該知道這個故事，我也是由那裡開始認識它，然後看過它的動畫（十分好看！）。奈何漫畫出版進到緩慢（因為是長鴻出版，雖然完結篇編終於在６月２０日出子……），為了知道它的後續，我嘗試找它的起源－－小說版。想不到真的有好心人翻譯成中文～～就算不是專業的翻譯，也令我看得投入，希望有一天能夠看到中文小說版！！

整個系列有７個故事，共１０本書。另外，有１０篇短篇（只有３篇翻譯成中文）。

[quote]０１．[url=http://ds-hk.net/thread-189214-1-4.html]盡是惡靈！？[/url]
０３．[url=http://ds-hk.net/thread-189350-1-4.html]滿是惡靈睡不著[/url]vb#^Ux
０４．[url=http://ds-hk.net/thread-189409-1-3.html]惡靈獨自一個[/url]
０５．[url=http://ds-hk.net/thread-189633-1-1.html]不想變成惡靈[/url]k+|wpZ;P
０６．[url=http://ds-hk.net/thread-190347-1-1.html]不要叫它惡靈[/url]
０７．[url=http://ds-hk.net/thread-190348-1-1.html]惡靈也沒有關係（上）[/url]s!|4s H|
０８．[url=http://ds-hk.net/thread-190349-1-1.html]惡靈也沒有關係（下）[/url]
０９．[url=http://ds-hk.net/thread-190351-1-1.html]噩夢棲息的家（上）[/url]Vs%UMcOc
１０．[url=http://ds-hk.net/thread-190356-1-1.html]噩夢棲息的家（下）[/url] e_2M{A_'}B/N:f;Q.L9[
同人誌《中庭同盟》　[url=http://ds-hk.net/thread-190360-1-1.html]短篇[/url][/quote]

[[i] 本帖最後由 cathysst 於 2011-7-21 10:57 編輯 [/i]]

cathysst 2011-7-7 13:15

序章9j7G/gl0Z?tj
`7\ agl1K
　　如果，你的家裡有幽靈出沒的話。 B B4CD:\oO m`
　　你一定會覺得討厭的吧。不僅可怕，還會帶來許多不便。T%~3H@h7SLud$Ds4W
　　你一定會做點什麼來解決的吧。$LlA*AMl
　　那怎麼做呢？

$m| Xq+y
　　要我說的話，你應該坐上山手線（翻譯亂入：這就不用解釋了吧，似乎周某倫的歌詞裡都出現過）。如果你不住在東京，那就要先到東京站或是上野站。 O+pO4z%e^sU9E
　　乘山手線，然後在涉谷下車。其實不管是半藏門線也好銀座線也好東橫線也好井頭線也好，總之，到涉谷去。到了之後，再來到那個有名的八公犬面前（沉重入：具體記不得了，暫且就這樣解釋了，八公犬，品種為秋田犬，似乎是導盲犬，每天去車站接主人回家，後來那位老人去世之後，八公還是每天去車站直到生命的最後一天，人們被它的忠心感動，在八公等待的車站造了它的雕像）。然後隨便抓個看上去和藹的人問「道玄阪在哪裡？」
　　問好路後，就乖乖來。走一段路後，可以看到一幢老式的磚色大樓。一樓有像廣場的地方。
　　——找到了吧？
　　到了大路之後，坐噴水池旁邊的電梯到2樓。不要亂看1樓的茶坊和時裝店什麼的。雖然1樓都是些誘人的店面，一不小心就會進去了。Fq5EBp)y
　　到了2樓後，先看一下周圍。看到那扇藍灰色的門沒？
　　那扇門上裝飾著高雅花紋的磨砂玻璃，上面有用金色纖細的字體寫著「SPR」的LOGO。在LOGO下面，同樣是金色的字「Shibuya Psychic Research」。
　　認准這扇門。ly5q1|)D1?
　　誒，你問我是不是茶坊？什麼話，才不是茶坊。我說茶坊是不能幫你解決幽靈問題的。（蹦入：我說，你才是，講得那麼復雜，真是用心良苦啊）3t#_2H'\4oRJ(a
　　再說，如果你以為是茶坊亂闖進去的話，會被冷冷地趕出門去。不巧的話，還會被挖苦說「你看不懂門上的英文嗎？」
　　「Shibuya Psychic Research」——即，「涉谷Psychic Research」。T;vY#peN2GU)os
　　明白了嗎？_dG*L u"eE
　　「Psychic Research」就是「靈異現像調查」。「涉谷Psychic Research」就是位於涉谷的靈異現像的調查事務所。所長姓涉谷，說不定也是指涉谷家的靈異現像調查事務所。嘛，不管是哪個涉谷，總之要點都可以在電線杆上找到。4R/z&vJ(M"QX,F
　　『退治邪靈附體、幽靈，皆可商議面談』
　　總之，工作就是除靈和退治幽靈之類。
　　很好，接下來就只要鼓起勇氣敲門就可以了。
　　房間裡面是裝潢講究的辦公室。一般都是我來接待客人的，但因為我只是個打工的，所以不是一直在那裡。
　　也有這樣的情況，我不在的時候，會有個消瘦的高個子男人來迎接客人。如果連這個男人也不在，那偶爾也會出現沒有人出來迎接的情況。這種時候，在正面的接待用的沙發那裡，大概會有個超級無敵大帥哥傲慢地坐在那裡。16、7歲的樣子。千萬不要因為他年輕就以為他是打工的哦。他的自尊心異常強烈，如果犯了這樣的錯誤就別想翻身了。 r!T\Q^
　　畢竟他是天上天下惟我獨尊的自戀狂，簡稱小戀。
　　如果小戀的心情不錯，你可以安心地和他商談。他一定會幫你解決問題的。;w1T A[l`*K dIjq
　　……如果他對你的話感興趣的話

hPHA.z9ZO lQ
　　「涉谷Psy什麼的，是在這裡吧？」
　　開門進來的是一位穿戴奢華的夫人。H;q{7Kt#og
　　今天是我打工的日子，而且中間沒有休息時間，就是說我一直在辦公室裡。所以，那富婆得到了我的迎接。3c8Nmw}'P
　　「是的，請問有什麼事嗎？」3x#R+O3wk Ge*|N lc6s-f
　　我擠出商業性的笑容。Y-NS%k"hP)Ipk
　　可是，她完全無視站起身的我，看著今天碰巧坐在沙發上看書的小戀。
　　「那邊的小朋友」
　　……無知還真是可怕。大媽，最好別朝那傢伙叫什麼「小朋友」，很危險哦。跟對著老虎叫「肉球」一樣失策。 J3JacP9@2ep
　　「請問，有什麼可以幫忙的嗎？」我繼續和藹可親地詢問。+}7i4Q+[#qvV;J$S
　　但那大媽只朝我看了一眼，繼續無視我的存在。
　　……HOHO
　　大媽毫無顧忌地對著小戀問，「小朋友，你是這個事務所的人？」
　　小戀頭也不抬。都被叫成「小朋友」了，當然沒有理睬她的道理。6m(|$m*\$@@/rU
　　我堅韌地繼續問，「請問，有什麼事嗎？」:E2U2q5P4R
　　大媽再次無視我。
　　……你什麼意思！一把年紀了還這麼沒規矩嗎！
　　「如果是委托的話，由我來接管。」
　　我忍住朝她吼的衝動，用柔和的語調詢問著。5\^3tP_*ykmy
　　大媽不客氣地大量著我，輕蔑地哼了一聲。（沉重入：我有點明白涉谷同學的脾氣為何那麼別扭了，整天要應付這號人物也不容易啊~）4a0d'H t-GI/A.YJ
　　……你，你好過分！ cIwD7}z)\
　　大媽再次對著小戀，「那邊的小朋友，我可是客人哦！」Ao]K Vur5PAVI
　　「客人……？」小戀冷冷地拋出一句，仍舊看著書。
　　「沒錯。你該回答我的問題吧。不然給人印像不好哦。」
　　……到底誰給人印像不好啊！
　　小戀冷漠地回擊，「請回吧。」O}U;Q5pot
　　「——什麼啊，我說過我是客人哦。」|,qiG)V'p6H
　　「我還沒有潦倒到要接最低限度的禮儀都不知道的客人的委托。」
　　……好強。說得好。1GRMk~'}4i{x#S
　　大媽的臉通紅，「你真失禮……叫負責人來！我要告狀！」b?f;^8yYdW'@
　　……呵，愚蠢的傢伙。
　　小戀悠然站起來，朝著大媽。眼神冰冷。這種眼神的威壓感能讓任何人住口。漆黑的頭發加上漆黑的雙眸，全身上下盡染黑色的他，猶如驚艷的惡魔或吸血鬼。（沉思入：其實，惡魔和吸血鬼很難達到美型的吧？尤其在少年漫畫裡。少女漫畫裡那些驚天地泣鬼神的反派除外）
　　小戀平靜地說，「我就是這裡的所長涉谷。」hVFl D
　　大媽驚訝地說不出話來。
　　所長輕蔑地看著她，淡色的嘴唇露出諷刺的笑容，「請回吧。」2jPwe"NkZ
　　同時，對著隔壁的資料室，「林！送客。」
　　無禮的大媽被高個的無限不親切的助手強行送出了門。
　　「小戀，這樣好嗎？」，我問。
　　「什麼？」，他看著我，平靜地反問。
　　「剛才的大媽，看上去很有錢的樣子哦。」
　　「沒關系。」小戀極默然地說。
　　「不說這個。麻衣，倒茶。」，所長的視線回到書上，簡短地吩咐。
　　茶什麼的，你不可以自己弄啊！
　　我雖然這樣想著，但說出來就太危險了。今天小戀的心情不好。今天不斷有客人上門，而且全是不好對付的角色。
　　有像剛才的大媽那樣沒禮貌的，也有會錯意要拜托調查「婚外情」的，有「治好腰痛」的委托，「分析結婚對像的運勢」的委托。更有以為這裡是什麼新興宗教而來探討人生的傢伙。唯一一個像樣點的委托是「我女兒最近情況不太好，一定是被什麼附身了，請幫忙退治」。R?"X;}&vh.u y
　　每次我都要費力解釋。這裡是靈異現像調查事務所。是用科學的方法調查與幽靈之類有關的離奇事件的團體。
　　對，這裡不是偵探事務所。b~(K?0@y
　　您弄錯了，這裡不提供心靈治療。z?~]4b,a.W(EI
　　對不起，我們不占蔔。
　　不是，這裡不是宗教團體。
　　……你們適可而止吧。就算我不是小戀也要生氣了。
　　「請用。」!w8s,Bd-}
　　我把紅茶放到桌上。zz~_%i Y3h
　　順便說一下，在這裡，茶的話就是指紅茶。基本上不喝綠茶。E%QC\o7t
　　「恩……」
　　小戀頭也不抬。你就不能說聲「謝謝」嗎？這可是我注入心血泡的茶哦。 CXmX:UA8d{
　　就是嘛（我突然像小女生那樣考慮事情了），滿懷熱情泡的茶哦。看來我，對這位所長……呢。
　　我的工作是打雜。復印文件，倒茶之類。總覺得沒幫上什麼大忙。
　　所以，泡茶的時候我很用心哦。根據不同的情況泡的茶哦。像今天這樣心情差的時候，我會想著要不要用ASSAM TEA。我很注意這點。可是，他卻完全沒注意到。（紅茶入：ASSAM TEA，阿薩姆紅茶，印度產。ASSAM，阿薩姆邦，位於印度東部，世界知名的多雨地區，也是紅茶的著名產地...低頭冥想一下...搞不好我曾經拿這種茶來做過奶茶...）
　　我遇到小戀是今年春天的時候。舞台是我的學校。——雖然這麼說，但他可不是什麼轉校生。他是——「涉谷Psychic Research」的所長，來調查擁有不祥傳說的某個舊校舍。*iqy[A$Q4B*X!B5G
　　因為出乎意外的種種，那個時候我做為助手協助過小戀。然後，現在也是這樣，在他的事務所裡打工。
　　一開始覺得他是個討厭的傢伙。雖然很帥，但脾氣很壞。毒舌，又自傲，我應付不了。但是……
　　戀愛是不需要理由的對吧。好煩惱。
　　當然，小戀並不知道我的心意。在他看來我只是個打工的（大概）。R4`s!K\]
　　難道，小戀對女孩子沒興趣？有時候會這麼想。
　　不管怎麼說，他和一般的男生不同啊——
　　首先，16歲的低齡出任靈異現像調查事務所的所長一職。照理應該是比我高一級，高中二年級。但是怎麼看他都不像有去上學的樣子。難道說（？）因為已經有一份工作了，所以學歷什麼的無所謂了？
而且，他像是一心撲在工作上的樣子。不看電視，不看電影，也不讀小說，漫畫就更不用說了。連音樂也是，不管是什麼類型的，一概不聽。
　　那，不工作的時候，他都做些什麼呢？嘛，大概就是讀讀書，看看厚厚一堆的文件之類。不用說，都是有關靈異現像的書，而且還都是英文的專業書籍。,C1k)C,O6J
　　說到興趣，好像是旅行和變魔術。Ot#q*q.P3k*@/T
　　這也是很奇怪的興趣。他有一大堆的旅行書和地圖什麼的。嘛，就算是因為工作要東跑西跑，那些書和地圖也是非同尋常的多。有時他會打開地圖什麼的，用手畫著路線，陷入沉思。雖然有時他會突然去短途旅行，但似乎不是去什麼觀光景點。比如說，即使去了京都，清水寺啊金閣寺啊嵐山啊什麼的都沒去看一看。W|6_cL)EMWZ
魔術也是。從沒在我們面前展示過。時常看到他擺弄撲克牌，但從沒見過他變魔術。
……吶，很奇怪對吧？g)sgQx+M.bL
　　小戀是，相當的，謎樣的少年呢。
　　這是他的優點啊，怎麼說呢…….C!J,F0_+N+}Q
　　……成功了，我完全像個小女生了（~大心~）
　　連我自己都覺得好不可思議。

cathysst 2011-7-7 13:16

第一章　惡靈居住的家 g WL6q#d2~;C
"h3\(J:K6`&^ i
　　那之後好久沒有客人來。我開始整理書的清單。大量靈異關系的書。整理這些是我的工作。
　　我拿起一本厚得不像話的書，「小戀，『超心理的戰場』，什麼分類？」,aPW+~e? x
　　小戀拿過書，翻閱一下，「超心理學（PARAPSYCHOLOGY），論文。」
　　「明白~」
　　我正要寫在卡片上時，門開了，進來一個年輕的女人。B%qE3?s
　　大約20歲。雖然穿著很成熟利落的麻色套裝，但給人感覺很勉強。-[u:\2L-A'QL
　　「有什麼事嗎？」-H4q4W(YW l NG
　　我走上前，她不安地看著我。
　　「請問…這裡是SPR嗎？」
　　噢，客人。
　　我趕緊露出商業笑容，把她讓到沙發上。
　　小戀也站起來迎接她。態度比平時還要生硬。也難怪，今天都是些討厭的客人啊。沒有一件像樣的委托。-A"on6k/R*L-M&f5c
　　我暗暗嘀咕著，到廚房去倒茶。)`(pv"f7O(mQ.q
　　「……請問，有什麼困擾嗎？」小戀還是那生著悶氣的語調。o3U/dC#U%n0``
　　那個女人……森下典子低著頭，不時掃一眼小戀。
　　「……那個，家裡很奇怪。」
　　「哪裡奇怪？」
　　小戀的語氣仿佛在說，反正就是買房子的那天家裡有人出事什麼的，搬家後身體不適什麼的。這類的委托很多。但小戀一般拒絕這類的除靈工作。d4MDsr0qwn*W
　　典子怯生生地說，「有奇怪的聲音。」
　　——哦？
　　「在沒有人的房間裡傳來敲牆壁的聲音，踩床的聲音。門突然自動打開……」{^j'ENl
　　小戀的眼裡閃爍起微弱的光芒。!\2g8Y,S }
　　「沒什麼原因就自動打開了？」U(g|u2J*A
　　典子不安地點點頭。
　　「房間裡的東西經常不在原來的位置。還經常感到房間搖晃，原本以為是地震，但卻不是……」8]HR+yBEw[~
　　……真正的客人出現了。
　　小戀的眼神切換。是有興趣的證明哦。
　　「東西的位置改變具體是？」P\{S;^^q
　　「恩……花瓶的位置變了，明明放在抽屜裡的東西卻不見了，出現在不可能出現的地方。」]&w b[2P
　　「那地震是？」
　　「有點像地震的感覺，家具發出嘎踏嘎踏搖晃的聲音。的確是有搖晃的感覺……」_'NJdzO
　　小戀對候在旁邊的林先生使了個眼色。林先生開始錄音，記錄典子的話。確認過後，小戀開始詢問。
　　「首先，能否告訴我們你有哪些家族成員？」
　　森下小姐回去後。小戀和林先生馬上開始商量起來。似乎要接下森下小姐的委托。o'L"O7C^Z ?-_
　　小戀很挑工作。如果不感興趣就絕對不接。這次是我在這個事務所打工3個月以來第一次看到他們有接委托的意思。
wvZl? ]rP

　　我們「Shibuya Psychic Research」的成員來到委托人森下小姐的家是在森下典子小姐來事務所後的第3天。也正好是全國公立學校放暑假的日子。
　　從東京2小時車程。滿是老式房子的古老街道。森下小姐的家在高樓的綠化附近。對森下家的第一印像是灰暗。很灰暗的房子。老式的洋房。院子裡樹幾乎要把房頂遮住了。磚色的牆壁被爬山虎覆蓋，藤蔓甚至入侵到窗台上。(u;Q1@tRz
　　簡直像是古墳啊。雖然這麼想沒什麼根據。_KkX#]7P'z2p3_HO+b
　　「怎麼了？」小來年回過頭來問。Z'|/uW+F&l[xC
　　「那什麼……」 Q3DM/X{{|)q&}
　　當著典子的面，我怎麼可能說出好灰暗的家啊之類的話啊。沉默著的時候，典子朝我微微一笑，「很吃驚吧，很舊對吧？據說是戰前的房子。我倒是覺得有點浪漫呢。」'O`EK D-eWD
　　「……是啊」Qj#k'N8AZYV
　　風吹得院子裡的樹沙沙響。8w(~X%E$U [_qU
　　「——快請進。」_;a&^|!wS*U4w
　　在典子的催促下，我進了玄關。/mU]l ?"hr
　　房子裡很棒。白色的牆壁配上深色木制家具，正好都是古色古香的。7]a;uN ^o4r
　　「好棒的房子……」
　　典子對我的話笑了笑說了聲「謝謝」，然後露出不安的表情，「要是沒有那些奇怪的事情就更好了……」8? \bb)f/u"C
　　……是啊。不管是多麼豪華的家，要是有什麼令人討厭的事情就要打折扣了。 o-tS%F3}"R!Z
　　「哥哥現在不在，總覺得很不放心。」
　　是啊。典子小姐的哥哥，就是這房子的主人森下仁，現在在南美出差。在哥哥出門期間發生靈異事件，想必的很可怕的吧。現在家裡就三個女眷。兄嫂和侄女。
　　典子微微一笑，「姐姐在等著大家，這邊請。」
　　我們來到接應間。7w.oo3G8Dh/pSv
　　「啊！」5^} tS/F+?
　　「喀！」r'@$j*pFnSH,^
　　「誒！」.PVXF c3? F d
　　一進接應間，我不禁發出驚叫。意外人物出現在房間裡。Ft)?a4S%bD,\
　　「……好久不見。」
　　「真巧啊。」@1OGU_4oN
　　20多歲的一對男女。
　　……你們怎麼會出現在這裡啊——（亂入：劇情需要~！）
　　「你們認識？」
　　一個強勢的女人發出驚訝的疑問。
　　「這位是姐姐香奈。」，典子介紹道。2G1w+T(@B9z@
　　香奈夫人扭頭看了看我們和那對坐著的男女。VpY#pU&b)KMC4]8ND
　　小戀回答了她的疑問，聲音裡流露出不高興，「以前一起工作過。」
　　「原來是這樣……那，就不需要再介紹了吧。」0Z0V{J0Dh#I1Y`
　　「不必了。」
　　需要什麼介紹嗎？一臉犯傻樣的男人是瀧川法生，原先是高野山的和尚。化著濃妝的是松崎綾子，巫女。
　　我學校的舊校舍據說被惡靈詛咒了。那時候來調查的靈能者就是他們。性格又差又無能。
　　所以，你們怎麼會出現在這裡啊——？
pc.J,ekw

　　沒多久，一個小女孩跟著端著茶的典子小姐進來了。
　　……好可愛……H pt,t5Jzy
　　小小的柔柔的，簡直像是天使、人偶。白色的連衣裙，細小的手抱著一個老式的娃娃，像是出現在畫像裡的少女。
　　「這是我侄女，禮美。」典子介紹。
　　典子小姐的哥哥森下仁先生年輕有為，是某個公司的社長。禮美的他的女兒。但是，禮美的母親並不是香奈夫人。森下先生和禮美的母親很早就離婚了，大約在一年前和香奈夫人結的婚。Gs&O9KP`|,~Z
　　恩——禮美的母親，想必是個美人——3P/b:z@^
　　禮美低著頭，很緊張的樣子。很努力地鞠了躬，好可愛。好像才剛滿8歲。（亂入：麻衣，你羅莉控？？——校對：你就不能說是母性爆發嗎？？！）(\6j\MTX\
　　看著我們盯著禮美，典子小姐會心一笑，介紹起在一旁端著盤子的阿姨，「這位是來家裡幫忙的柴田阿姨。」
　　「家裡就這些人嗎？」u2ejj y.kQiC.qv
　　小戀冷靜地問。嘛，小戀就只欣賞鏡子裡自己的臉。
　　「是的，」典子小姐回答，「不過柴田小姐不住這裡。」
　　小戀點點頭，「一會兒我有話想問。森下小姐，能不能麻煩你准備一個房間？我們調查用的房間。」
　　「沒問題。這邊請。」典子抬起手，領我們到一個房間。*M3]n,_"\.E
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^5H_x.L/`
　　22~o;s:]\*S[K
　　好大的房子，有許多房間。
　　我們被帶到1樓靠樓梯的一個大房間，裡面空蕩蕩的。
　　小戀環視房間，點了點頭。然後回過頭看著跟過來的和尚和巫女，「……？能告訴我你們兩位怎麼會在這裡嗎？」$p_8lv/c%Wv~!Pd
　　冷淡的聲音。
　　巫女綾子鼓著臉，「好久沒見，你就不能裝出高興點的樣子嗎？」
　　「很抱歉。」小戀的表情還是那麼冷漠。+a+fA5e0\gx!lA0t&X
　　「這麼帥，卻還是這麼薄情啊。」和尚嘆了口氣。;Mij^`|Ip
　　小戀面無表情，只是冷冷地看著他們，無言地催促他們回答問題。
　　「我嘛——」綾子和和尚互相看了一下，「我是——」綾子指指自己，「從這裡的保姆那裡接的委托。」+M v@:VY,} b4@p
　　「我是從森下仁先生的秘書那裡接的委托。」/xM1j1H:W0a'T
　　「然後就見到了森下香奈小姐——」
　　「這種事情人多比較好辦事啊。」&EIz:vXWVc@
　　「所以我們今天會出現在這裡。」5BN&VT*g*W
　　「然後見到這個頭腦簡單的妖艷巫女嚇了一跳。」
　　「你這個輕薄的破戒僧！」
　　兩個人還是老樣子互瞪著。lm[(zozj^1Aa$U
　　「所以你們會在這裡啊。」我接下他們的話頭。
　　……真是的。*iN,B[+PI!Z!t
　　我覺得興味索然。典子小姐真是的，早和我們講一聲啊。那我就會告訴你他們除了吵架什麼也做不好。H4k CH`
　　「嘛——就是這樣，請多指教。」和尚露出欠抽的竊笑。zdVR$LB jAL
　　小戀華麗地無視他，看看我和林先生，「開工吧。」
　　……開始了。

　　Shibuya Psychic Research開始做苦工了。}6Th1j0Y!dw^\
　　小戀是GHOST HUNTER。4Qq:Z*Do}
　　GHOST HUNTER……說起來，是退治幽靈的人。雖然靈能者也能調查靈異現像，但小戀不是靈能者。至少他本人這麼說。他高調使用高價定制的攝像機科學地調查幽靈。
　　要搬那些攝像機，是個重活。
　　我們來到停車的地方，開始搬那些擠得滿滿的機器。在房間裡搭起棚架，然後在上面擺上機器。看到房間不一會兒就變成了科學研究所，典子小姐很吃驚。
　　「發生怪事的主要是哪個房間？」小戀問。^hN/JqW
　　典子搖搖頭，「發生的地方沒什麼特定的……」Jb4Y#EnPh,k
　　小戀考慮了一下，「那麼，在2樓和1樓的走廊裡各放2台攝像機。玄關那裡放一台。先看看情況。」2nN0Dja6c{zt
　　我們在指定的地方設置攝像機，累得滿頭大汗。
　　「還是老樣子啊。」和尚看著棚架上TV和機器的小山，發出感嘆。
　　的確，很壯觀。小型TV就有12台。另外還有許多外行人看來用途不明的機器無數。YZ%Y4|$H Z:n
　　助手林先生坐在機器前，根據小戀的指示播放攝像機的鏡頭。TV的畫面一起亮了起來，拍攝著森下家。
　　「你怎麼看這次的事件？」和尚問小戀。#Y7n0V%lr1K @
　　「現在還不確定。」小戀冷漠地回答。他是……在生氣吧。小來年自尊心很強，不喜歡別人插手自己的工作。
　　綾子嘲笑道，「我是不知道什麼GHOST HUNT，不過你還是老樣子大張旗鼓啊。又不是什麼了不得的大事件。」
　　「又是松崎小姐的直覺嗎？」T9fZr3U/yQd8Dut4c2t
　　被小戀一說，綾子一時語塞。
　　在處理舊校舍事件時，綾子的直覺從沒准過。
　　「不管怎麼說，那次是例外。這次不會有錯。怪現像的犯人是地靈。」
　　「上次你也這麼說，但是沒猜對。」l;t uK8L0X#?!B1L y
　　輕蔑的聲音。
　　綾子皺起眉頭。加上那濃妝，像是犯了錯誤的白領或女大學生。
　　和尚大笑起來，被綾子瞪了一眼，「那你又怎麼樣？」
　　「我？我至少還知道虛心學習這個詞，所以現在保留意見。」
　　……這兩個傢伙還是老樣子啊。
　　「小朋友你覺得呢？你是叫麻衣對吧？是小戀的助手。」
　　「現在只是個打雜的啦。從典子小姐的話來看，我覺得有點像是POLTERGEIST。」
　　「哦~」-Z}_Ll@!D
　　「誒~」
　　和尚和綾子瞪大了眼睛。jW%Vrw|{{
　　「變聰明了嘛。」
　　呵呵，人類是會進步的生物哦。
　　POLTERGEIST，用日語來講就是騷靈。像字面意思那樣，引來騷亂的幽靈。東西自己移動到其他地方去，發出吵鬧聲音的怪現像。
　　——在法國有個叫E Tisanes的奇怪的警察。他把POLTERGEIST進行了分類。這被稱為『Tisanes九項目』。
　　爆擊，敲打，門的開關，物體的振動，移動，吵鬧音，侵入，移動的物體會變暖，物體的出現。以上9項。,pv2h%EP \;Q
　　「根據典子小姐的話，這裡有敲打，門的開關，物體的振動和移動，吵鬧音，5項。只要符合一半以上條件就可以判定為POLTERGEIST。我覺得這個可能性很高。」
　　恩——我變聰明了呢。這是在小戀的「白痴傻子」的攻擊下學會的呢。W1s1vu$Kk#Y] j
　　和尚開玩笑般拍起了手，「哦~好厲害。如果是POLTERGEIST，那犯人是誰呢？」
　　嘿嘿。很好，就等你這麼問。
　　「是典子小姐吧。」q9|qr,fXkSM8C
　　「哦？」 ^'s1_a?2Mv
　　「POLTERGEIST的起因一般都的房子裡的住民。很多是壓力過大的女性。這麼說來，不就很明顯嗎？和兄嫂關系不好的妹妹，對吧？」
　　「原來如此。」綾子佩服地點點頭，「你們不覺得香奈夫人很嚴厲的樣子嗎？說不定，香奈夫人和典子小姐相處得不好呢。」\1@4v:r"p#AlU
　　就是就是。#R%{ p,[S"pyC
　　我很偉大吧
　　這麼想著，我看了看小戀，得到一個冰冷眼神。
　　怎麼了？「本來想誇你現學現賣的本領還不錯，可是，」小戀冷冷地說，「POLTERGEIST的犯人一般是13到15歲的少年，就是說，是思春期的小孩子。典子小姐已經20歲了。硬要說她還在思春期有點勉強。」……嗚
　　「雖然有時候也有可能是靈能感強烈的女性——不管怎麼說，今晚先看看情況。然後再確定目標。」
　　……切。
　　和尚看看林先生，「那邊的小哥，是小戀的助手吧？」8AAjo4e:dIF
　　林先生微微點點頭。林先生在之前的事件裡遇到了意外的事故，不得不休息了一陣子（請不要問我事故的原因~><）。所以，和和尚他們沒見過幾次面。
　　「你怎麼看這次事件？」和尚問。C;dX/KJ\|^{+g/b2{
　　林先生用低沉的聲音簡短回答，「我有回答你的義務嗎？」（亂入：林，我總算知道什麼叫物以類聚了...）9z H]y*w0Y&`b?l9Y
　　和尚和綾子吊起眉毛，「……不愧是小戀的助手啊，真是好性格。」]:kN3Q8g'x j~0k
　　小戀在一旁抱著胳膊沒理會。
　　林先生啊，就是這樣的人。該說他冷漠呢，還是說難以接近呢，還是無禮呢。到現在他還是幾乎沒和我講過話。托他的福，我到現在還不知道他的全名。更別說看到他的笑臉或聽到他講笑話。
　　總之氣氛就這麼僵了下來，和尚和綾子走出了房間。（亂入：果然兩座冰山的威力太猛了嗎？？？）9r@5Y1o0d
　　林先生像什麼也沒發生一樣繼續看著TV屏幕。額發幾乎遮掉半張臉，極端無口無表情（再亂入：三無好男人啊~~校對：現在是感嘆的時候嗎？還有，你大叔控啊！？）他和小戀一樣，經常一身黑色。小戀和林先生站在一起，簡直就像是葬禮一般陰暗的氣氛。 +~V\.e^2k
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^O cyN"?Ax2w
　　3
　　差不多整理停當好之後，典子小姐把我們帶到非常豪華的客房。'{%g6g*q:R6s
　　如果這是無人居住的鬼屋，小戀在確認安全前是絕對不會住進去的。但這次這裡已經有人住著——而且還有個8歲的小女孩，應該沒什麼危險。於是我們今晚就留下來。He#L3zM5_IBv5D
　　「哇，好棒！」w"a*Ak&D[})Wtv
　　蕾絲窗簾、化妝室、梳妝台、床，還有小櫃子。
　　……好厲害，好豪華。但是，我有機會睡在這裡嗎？怎麼說靈異現像的調查都是要在晚上進行。一定會通宵的吧。+hZ ?Lb+~ C
　　「這個房間，你還滿意嗎？」典子微笑著問。8M Vkb%?k [*L)k
　　「很滿意，非常感謝。」5z~;uqb
　　「恩——可以的話能不能不要用那種口氣講話？不行嗎？」
　　「誒，可是……」dbBm+q@1@V
　　……畢竟典子小姐是我們的委托人啊。 ewTU,?V(I"F.G
　　「拜托了。」+IUj$R!w~L_(U
　　「……恩」
　　聽到我的回答，典子小姐很高興。@{;EsX]9MN
`b+M{'ju8t
　　房間朝西，我來到窗邊，吃了一驚。房子的南面居然有個池塘。青綠色的深深的池塘。
　　「風景真好。」;OM,t~ av-uur,?
　　典子小姐也和我一樣，看起窗外的景色來。
　　「……我常這麼想……最近更是覺得有點可怕……」
　　「可怕？」
　　「你想啊，經常有這樣的故事對吧？在池塘裡溺水死的人會呼喚同伴……」1EC?"HuU
　　在水邊經常聽到的故事。我努力明快地回答，「沒關系的。這裡沒有這種事。」H L T^s
　　我現在想是事情不能直接告訴典子小姐——說不定，你就是犯人啊。
　　「……謝謝。哥哥常常不在家，真的很害怕。」
　　我笑著說，「很快就會沒事了。這裡有我們所長還有巫女和和尚啊。那些傢伙很吵鬧哦，吵到很好笑的地步。」
　　「真的嗎？」典子小姐稍微開朗了一點。
　　看到她的樣子，我居然還認為她是犯人，真抱歉……$xH,dv%R!~e%z:\6@H+V
　　「可以的話，要不要一起喝茶？到下午茶的時間了。禮美也一起可以嗎？」
　　「太好了（~大心~）」kVY EN+H#a
L[2_R%cK

　　拿著茶具，我和典子小姐來到禮美的房間。o-q| T!O:a`B
　　「禮美」,Nd*TkH
　　典子小姐打開門。
　　禮美趴在地毯上，看著圖畫書，掃了我們一眼。
　　有點發呆的眼神好像小兔子那樣可愛。2M%e3w%o I
　　「你好」，我笑著揮了揮手。5GlhWH!j%K
　　禮美露出高興的笑容，把圖畫書放到一邊，然後抱起一個娃娃朝我們走來。;HH#[c M`d9G0r*E
　　她抱的是剛才見面時的那個老式的洋娃娃。
　　法國的洋娃娃的表情總是有點可怕，但這個洋娃娃倒是相當可愛。&Rc*~}e.syN!n
　　禮美向我伸出洋娃娃的右手，「你好。」
　　我彎下腰問那個洋娃娃，「你好，你叫什麼名字？」'j"eJCoOwT2S
　　「米尼」洋娃娃擺動著小手。)n[kmo
　　「米尼，請多關照。我叫麻衣。」^UW_:Gl}
　　「請關關照，麻衣。」.Z U!{ y9BWi
　　禮美笑著讓洋娃娃微微鞠了躬。好可愛啊——
　　「禮美，吃點心了哦。」
　　禮美聽了典子小姐的話，馬上點了點頭，但又迅速搖了搖頭。
　　怎麼了？禮美怎麼了？是點心哦~可愛的粉紅色的小蛋糕哦~N{(]jlV^ C/?h
　　禮美只是低頭沉默著。
　　……奇怪。禮美，你怎麼了，突然這麼……
%M7rpY$Of-l(M
(Kr O^+| G.t^ e*Gw
　　這天晚上晚飯後，小來年把大家召集起來。
　　香奈夫人，典子小姐，禮美。還有保姆柴田阿姨。'uP4g4G8TY#`yZM
　　小戀讓大家坐到會客室的沙發上，然後關上燈。房間裡一片黑暗。5W-qWxfe
　　「稍微借點大家時間。」
　　他這麼說著，打開了桌上的台燈。白色的光芒像閃光燈一樣消失了。'^8T^ p+GJ:KE
　　「請看著這個光。」/?8@/HVU*qe Y`
　　台燈在黑暗裡一明一滅。JURM\"l
　　小戀靜靜地說，「請隨著光的節奏呼吸。慢慢地……放鬆肩膀……」
　　小戀在試著給大家催眠。類似於催眠術的東西。暗示。0^z`9Z!Zv2e8h
　　借著一明一暗的燈光，我看到大家的表情都很放鬆。xX#L7[J5R'u
　　在這個房子裡，發生著POLTERGEIST（大概）。4@`k~f5{tz!H}
　　一般POLTERGEIST的發生有許多原因。但平常都被認為是幽靈或惡魔作祟。f']L6KM#aD
　　POLTERGEIST的犯人其實很多是人類。積聚了極端壓力的人無意識中的行為。當然，不是單純的搗亂。怎麼說也是超自然的力量。犯人一般是13到15歲的青少年，或者是靈能感強烈的女性。
　　這裡沒有13到15歲的青少年。那剩下的可能性就是靈能感強烈的女性……WjzK7FY
　　「請默數呼吸的次數……」小戀重復著。!p$?x.GCd-}
　　足足重復了5分多鐘，在大家完全放鬆了之後，小戀開始說出目的。]E`.oQ6Y3e9f\6q
　　「今天晚上，餐廳裡的花瓶會自行移動。……玻璃的小花瓶。今天晚上，會出現在這個房間的桌子上。」
　　靜靜的抑揚的聲音。如果要說出他聲音的顏色，那就的無色透明的。
　　「——好了，結束了。」
　　他突然打開房間裡的燈。耀眼的燈光下大家努力眨著眼睛。
　　「接下來請隨意。但是，請不要去做和平常相差太多的事情。森下夫人」
　　「是」9CC`1^ VO/z)tP-h
　　「請把這個房間的鑰匙給我。」
　　香奈夫人把鑰匙遞給小戀。此時在小戀的手裡，有一只花瓶。%og ] d0?gl
　　大家的視線集中到花瓶上。僅僅一瞬。暗示成功了。據說沒被暗示成功的人不會去看那個花瓶。
　　那麼，今晚這個花瓶會移動嗎？
　　如果犯人是人類，接受了暗示後花瓶就會移動。就是說，如果花瓶動了，那麼犯人就是人類。而且犯人就在這些人之中。如果花瓶沒有動……那麼犯人就是人類以外的東西。
　　大家莫名地離開房間後，我把花瓶放在桌子是正中央。按著它的底座輪廓用粉筆畫了線。
　　小戀設置好監視花瓶的攝像機。高度靈敏的攝像機，能在黑暗的環境下攝像。即使只有微弱的星光，顯示出來的影像也會像白天那樣明亮。小戀把它和錄像機相連接。在確認無誤後，我和小戀也離開了房間。R!V"vy#w c
　　雷達，飛機上用的那種。我們用的就是那樣的雷達。
　　小戀鎖上門，用紙條把門封上。這樣一來誰也不能走進會客室，硬闖進去紙條就會斷掉。現在會客室成了密室。n;ckj#f ps$fN
　　從牆壁另一側用雷達觀察花瓶，只要花瓶有輕微的移動，雷達就會記錄下來自動把畫面傳送到工作室裡。
　　……很厲害吧~
　　這就的GHOST HUNTER，和靈能者完全不同。
　　做好了暗示實驗，回到工作室——小戀把這裡叫做BASE，但我不禁想把這裡叫做化學研究所——扯遠了，話說回來，和尚和綾子又在閑聊。%R5p;Ucx&A[z
　　「真清閑啊。」小戀挖苦道。
　　就是就是。說是什麼地靈什麼的，那就趕快除靈啊。
　　和尚回答小戀，「我打算實驗結果出來後再行動。確認POLTERGEIST的犯人不是人類後再說。」
　　……HO，和尚，你變聰明了嘛。是因為上次的事件沒考慮周全就行動結果出了大醜的教訓吧。0l!T{0r M"v
　　恩恩~真痛快。就是說你算是承認自己比小戀遜一籌。上次一臉小戀的調查沒意義沒價值的樣子。嘿嘿~
　　小戀也察覺到了。jUwR,H2C4f^`
　　「那真是榮幸。」諷刺的笑容。0Y#tkGFyg!I6U$a
　　我說小戀，你別那麼笑了。眼睛裡一點笑意也沒有哦。超級險惡的樣子哦。就不能正常一點普通一點笑嗎？
-bbms9lu.B)A

　　這天晚上發生了最初的異常情況。N#pVr0P(ft
　　九點的時候，科學研究所——不，是BASE，香奈夫人跑了進來。
　　「請快來看一下！」香奈夫人臉色蒼白，慌亂至極。ve9L7k)J
　　「怎麼了？」"t\#G|LdW
　　香奈夫人不顧一切地抓著沉著的小戀，「總之，快來看一下！」
　　我們幾個——除了林先生的四個人——互相看看，跟著香奈夫人走出了BASE。(Jx k? R%F5kT,g
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^zP8n"Z4g5M:{m7HB
　　4/e2j7X4j}$@F7f
　　我們來到禮美的房間。
　　禮美的房間跟我和綾子的房間一樣在2樓。5U$j ?2XTB,?%X
　　「快看！」
　　香奈夫人慌張地打開門。+I|{#Hk a+G;p
　　看到裡面的情形，我們瞪大了眼睛。!H6CV'esj?
　　本來應該緊靠著牆的桌子斜在一邊。不僅如此，床、書架、衣櫥也都歪歪扭扭的。
　　換上睡衣的禮美呆呆地立在角落裡。-vhD5t'^+}1}

f${mE&Fe+t-B(A.Q
　　「……怎麼回事……」和尚嘀咕了一句。
　　香奈夫人正色回答，「……我來叫禮美睡覺，一進門發現裡面成了這個樣子。你還問我‘怎麼回事’？我不就是為了這種事情才叫你們來的嗎？」
　　聽著香奈夫人不安的反問，我抱住呆呆看著房間的禮美，「禮美？」
　　禮美吃驚地眨眨眼，抬頭看我，「為什麼家具都斜在一邊？」
　　看來她嚇壞了。!UyT,[ l%[8EN%`\
　　「恩，是啊，怎麼回事呢？」我應付著，發現連地毯也歪在一邊……
　　我不禁感到背後發寒。^2_FN|8x0k
　　這麼重的東西，到底是誰干的？地毯上面可是有家具的啊，憑我的力氣，連1CM都沒辦法拖動。*E-lxA6y]6DP
　　到底是誰？怎麼做到的？\zP)dK[2jN
　　在門邊看著情況的綾子小聲嘀咕，「不是那個孩子干的嗎？」
　　我不又怒上心頭，「禮美怎麼可能做得到啊。」TbYp%SBIzU9w
　　「我也這麼認為。」和尚贊成道，「地毯上面有家具，連我都拖不動，還是說，你可以做到？」
　　和尚向綾子投去嘲笑的目光。 Q/}:bwxZ/B&L
　　就是就是。cV(r-qgj(Ag
　　小戀冷靜對香奈夫人說，「……首先，可以讓我們調查一下這個房間嗎？」
　　「可以，請便。」香奈夫人點點頭，「那我們去樓下。」
　　香奈夫人拉起禮美的手。
　　禮美突然抬起一直低著的頭，看著我，「不是禮美弄的。」
　　她泫然欲泣的樣子。
　　「我知道，不是禮美干的。」我急忙安慰她。z$X|C)pnl:aXA
　　……都怪沒大腦的綾子！
　　怎麼辦？禮美很傷心啊。
　　連和尚也來摸摸禮美的頭，「我們都知道不不是禮美干的，不要哭，好嗎？」
　　「恩。」禮美終於露出了笑容。
D,\aA\

　　目送著香奈夫人和禮美下了樓，我們開始討論。;Of$e hA
　　「小戀，你的意見？」7xp| u3S9tb
　　意見？還能有什麼意見？{4b:Zd+x!W
　　「如果有人能做到這種事情，我倒想拜會一下。松崎小姐可能認識這樣的人，但我認識的人中，沒有人有這樣的怪力。」
　　……就是嘛。
　　綾子還是老樣子不好意思地扭過臉去，「我只是隨口說說。」j#W"[s lKA
　　小戀試著去拉床，和尚也上前幫忙。床沒動，地毯更的紋絲不動。T B(Cnahm Rt
　　小戀繞著床看了一下，小聲說道，「沒有什麼痕跡，人是沒辦法做到的。」
　　這時候，樓下傳來悲鳴。xb N1N-F:VB
　　我們馬上衝下樓去。

vy*P@M7EC%G
　　「發生什麼事了？」\W4]:\&?-]xV SK
　　我們奔向起居室。
　　香奈夫人臉色蒼白站著。禮美在一旁發著呆。典子小姐也從其他地方趕來，看到起居室的景像，大吃一驚。 X]EZzku!T;?/N
　　「…………！！」
　　我們也不禁停下了腳步。v2j\3j&My/Bm+f4ke
　　房間裡的家具全部倒了過來。3vrg6A8W%H;x9Mz
　　桌子和椅子的腳朝上，牆壁上裝飾用的架子也緊貼著牆翻了個身。牆上的畫也整個倒了過來。8_on%W$yx3Al'Xu
　　誰也說不出話來。
imn%gC9O}\1I,]

　　要把桌子翻過來還好說，雖然桌子是用很厚的木頭做的，花點力氣也不是翻不過來。比如說小戀、和尚和林先生三個人的話，大概可以不出一點聲音就把它翻過來。QjIn5x!c)l6J
　　那櫥架呢？剛才在這裡喝過茶所以記得那個櫥架裡放著香奈夫人收集的時鐘。J8~5Px&aTV7?
　　很多很多時鐘。有舊的也有新的。有大理石做的，也有黃銅做的，還有青銅做的。據說香奈夫人最得意的是純銀的那個時鐘。 TAQx3e"b#S
放了那麼多重物的櫥架……而且櫥架也是用厚木做的，應該很重……要怎樣才能搬動？
　　把它拿下來，翻個身，再裝到牆上。1e d~:}Y-?*G \
　　我突然注意到腳下。b7D#A)^*}Z)reT
　　這個房間的地毯，在家具還擺在上面的情況下也被翻了過來。:ot|(v i+B5wpj#A\\A

　　我們禮美的房間和起居室設置了機器。
　　今天禮美好像也典子小姐一起睡。9M(b0D9wW Xm c:s%}j
　　小戀看著兩個房間的監視器，陷入了沉思。^8Ea.Hj
　　和尚在一旁說，「是POLTERGEIST，沒有疑問了，不是嗎？」'f5L Md/x:uO
　　綾子搶著回答，「沒錯，很明顯。問題是POLTERGEIST的犯人是誰。」pyxw"gL
　　「不是地縛靈嗎？」7`&XTWV A0D$b
　　「我剛開始是以為是地縛靈。」?)xrq LI
　　……又來了，又開始了。你老是說是地縛靈，結果上次不是出醜了嗎？難道忘了？
　　小戀沒有回答。
　　「不管是什麼，很簡單啊。明天我來除靈吧。」綾子站起身。c,TwNR(nP*h
　　「小戀你還是守著TV嗎？浪費時間哦。」j/o;ks7R1d?z*y
UyK:k-[m `:c
t%]v){4a.n7|
　　小戀無視她。綾子甩手走出了房間。xH'K}]Z0|/]F7L
　　「嘛，你想守著TV就守著吧，我去睡了。」 e#s-?+Ih(C
　　……還是那副德行，沒道理地自信滿滿。上次的事件，明明什麼忙都沒幫上的說。A;\4R7Qz*x;}I*d:xV/j
　　綾子走遠後，和尚問，「怎麼了？那麼認真在想什麼？」
　　小戀沒理他。至少回答一下啊，真是的。
　　和尚倒是沒在意，「有什麼線索嗎？」~Z2D[X0W
　　小戀終於開口了，「你不覺得反應太早了嗎？」
　　「哈？」5oZOT;~"zn
　　小戀的眼裡閃爍著黑暗的光芒。深邃的顏色。
　　「靈異現像一般都討厭無關的人。無關的人進來後，應該隱藏一陣子的。」
　　「說的也是。」e1h3`q$k.}1S
　　我問和尚，「是這樣的嗎？」;F+v M0J2w0~
　　如果問小戀的話，一定會被說的無知的。
　　「啊……電視裡不是經常有嗎？探索鬼屋的節目組即使到有名的鬼屋去取材，一般總是什麼也不會發生。」
　　「是啊……」kc9hf oC,P7a
　　「不論是幽靈還是POLTERGEIST，一來無關的人，就會沉默一陣子。……應該是這樣。」
　　小戀盯著TV，「但是，這裡卻突然發生這麼多事。比典子小姐說的還要嚴重。」
　　「……是啊。那位小姐只說了家具會搖晃啊……」
　　「你怎麼看？」
　　和尚難得露出認真的神色，抱著胳膊，「……一般來說，反應應該變弱。即使發出了很響的吵鬧音，跑去看的話，也就是什麼在摩擦發出的聲音。如果反應是相反變得嚴重了的話……」
　　和尚停頓了一下。.]!nhK/kA fHF
　　「反發。」（亂入：反發，反彈，排斥的意思。直接用了日文原詞。）
　　小戀看看和尚。0T%_-T+b6Gh[?*t
　　「你也這麼認為嗎？」X WgD`
　　「是啊。這個房子，看到我們開了很不高興啊。」'D]"g.H%W&y,f_
　　「而且，一下子就讓我們看到那麼厲害的場面……」3O's1l3W3P6b
　　「這個POLTERGEIST，不是半調子啊。」
　　小戀點點頭，小聲說了句，「……說不定有點棘手。」
　　我不安起來。
　　……棘手……

　　這天晚上沒再有什麼動靜。我們終於在黎明時分睡著了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^/IV:b:wYd)Kc
　　5
　　桌子上的花瓶還是昨天的老樣子。沒有跑到旁邊畫的線的外面。
　　「情況怎麼樣？」Q7qW&H+e$kj)k
　　我問看著暗視攝像機的記錄的小戀。
　　「花瓶沒動過。」
　　「真麻煩。這邊也是，沒拍到什麼。沒什麼反應。」
　　回到BASE，我問小戀，「花瓶沒動就是說……POLTERGEIST不是這個家的人干的吧？」
　　「大概是。」 k#c$De6U#G5A!FW
　　「吶，犯人會不會是在海外出差的典子小姐的哥哥？」
　　「不可能。因為他不在這裡。我沒聽說過中年男子是犯人的案例。就算他是犯人，POLTERGEIST也應該和他一起離開這房子。現在應該在他住宿的賓館裡發作。」8},^)EY;X#Q(H
　　「那，……是幽靈干的？」%R%vO%G A-nE
　　「還不能確定。」
　　……拜托，告訴我答案是「不是」吧。
　　小戀回頭看看我，「現在還不能判斷。麻衣，去測量各個房間的溫度。」,rZ#\!J |Chu
　　小戀又轉頭對林先生說，「林，查一下地基的情況。」~p&R)avp*Q
　　那個總是沉默著坐在機器前，若有若無的存在，毫不親切的人回答了聲，「是。」7_AAhEDe*dR
　　他站了起來。
A~-]g6u dq
0e/E)Pu#ih9K
　　下午，在我忙著測量各個房間溫度的時候，綾子開始了除靈。
　　地點好像是在禮美的房間。我路過BASE的時候，從監視器裡看到綾子在三角形的祭壇前站著。後面站著神情復雜的香奈夫人、典子小姐、柴田阿姨。
　　話筒裡傳來單調的祝詞——神道的咒文。
　　『謹請神臨此非神社之地……』
A4i%m Lg

　　和尚悠閑地坐在機器前。林先生為調查水脈情況出去了，小戀在四處調查。
　　『謹懇請平定此處……』)V,L3\?5FUE
　　「和尚你什麼也不干嗎？」
　　……一個人這麼悠閑，太狡猾了。;O6d?Fj E
　　「是啊。」
　　「難道你在小戀的調查結果？」
　　我故意要惹他，沒想到他爽快承認了，「沒錯。既然可以輕松點，就沒必要瞎忙啊。」
　　……混蛋。就只會占便宜。 p9j q&N+r
　　『神威強大高天原之上的神明，謹請聚於此處……』
　　伴隨著話筒裡傳來的綾子的聲音，我走出房間。和尚追了上來，「怎麼？小朋友？不多留一會兒？」bF/} ZNT!i
　　「我很忙。和某個和尚不一樣。」%C'gf"ob$S]S*N1A
　　……哼/V/[*`(@*r4Pnu
　　「你……越來越像小戀了啊。」6[S!x3T+q!f!tp0]
　　「是啊。說起來，所長和父母是一樣的，打工和做人子女是一樣是。」8r$l^a QN[)Q!b)j~
　　「你說什麼啊？」和尚說著，「那，我繼續看著機器。加油啊。」
　　……裝什麼了不起。你稍微幫點忙啊。
+|bj Z)QI;o.K
u_^&p{
　　綾子結束了祈禱，自信滿滿地對香奈夫人說，「今晚可以安心睡了。」%i![)b$@f*~3PP"XH
　　那，到底怎麼樣呢？2C2Yt2d(z

TbS/zR:|G
　　「情況怎麼樣？」;a t2_T ? V
　　我把花了一天時間記錄的各個房間溫度的報告遞給小戀。|^IS9y
　　現在已經是晚上十點了。
　　「禮美的房間溫度比較低。」 @&eb+\;e(r0n
　　……據說幽靈出沒的地方，溫度會比較低。
　　小戀放下報告，盯著房子的平面圖。 B%j z9C`f
　　「洋房本身沒有發生傾斜。地基基本是水平的。雖然下面有水脈通過，但水量沒有減少。」
　　POLTERGEIST也有可能是由於房子傾斜或者地基下沉引起的。但一天的調查下來，沒有這個跡像。就是說……
　　「那犯人，是幽靈？」+GHY[7Y
　　「是幽靈的可能性增加了。」C~hl {x-Q(r
　　……哦。
　　這……像是隨口回答的……7i E]J:ME%J
　　其實我很怕幽靈（廢話），POLTERGEIST的犯人大多是人類，所以並不十分害怕。我沒見過幽靈。學校的同學說「這一帶有什麼什麼」的時候，也不覺得怎麼樣。所以一害怕起來會很……我真是打了一份非尋常工啊。UQ KP7[7p}:BG
　　——這時候，傳來柴田阿姨的悲鳴。
8{7s"Ri+N

　　我們趕到廚房的路上，遇到了典子小姐。一起來到廚房，嚇了一跳。e/K/\!F%dur#B#G
　　煤氣管噴著火！;F!aMX2q7[x
　　典子小姐尖叫起來。柴田阿姨也僵在原地不能動。1`&Z-Lz)c\
　　我迅速環視四周。
　　消火器，消火器在哪裡！？&uJ!yu.Xa$zx.L a
　　火焰快蔓延到對面的牆上了。J"}8S!G{@Mr
　　小戀和和尚跑到柴田阿姨身邊把她拉開。我抓起冰箱旁邊的消火器。*Ey}A1bG n2m0D{
　　「典子小姐，沒有其他的消火器了嗎！？」4hF3?SI.Ax
　　我一邊喊著一邊打開消火器。周圍迅速被白色的泡沫包圍。典子小姐也很快抱來了另一個消火器。
　　在兩個消火器的努力下，火終於被撲滅了。典子小姐關上煤氣栓。jk!P%ri,?`V
　　我和典子小姐累倒在地上。 ELK*A9Z@d q
　　「謝……謝」'zY4VG1~(WR9L
　　柴田阿姨還是嚇得哆嗦著。和尚安慰著她。
　　「阿姨，你沒事吧？」A0NCc@iB
　　「啊……發生……這樣的事……」
　　「總之，今天就先回去吧。要我送你嗎？」'fN5d%TE!K4ThZZ8U
　　柴田阿姨艱難地點點頭。
　　我正想說原來和尚也有會關心人的時候，不禁倒吸一口冷氣。 A+L5K#P&u9j
　　窗外有人影……a4]v]3v
　　房間裡點了燈看不確切，但我確定那是個小孩子。
　　那個小孩子盯著窗裡看。
　　突然又消失了蹤影。-ZbZX6jK
　　「小戀！」|K,r@C_%kF3E?4A
　　「怎麼了？」 D?"t5c*B9wV8Gz7s
　　「剛才那個，看到了嗎？」
　　小戀朝我手指的方向望去，「那裡有什麼嗎？」
　　「剛才看到有個人影……」`_PY6}
　　小戀走到窗邊看看周圍，「沒有人。」

/@C3jt3MP8O
　　「有人。我的確看到了。還盯著裡面看……是個小孩子。」4bv3r+} [EcD]
　　大家緊張起來。
　　「是禮美嗎？」r-EvE2mL
　　「不知道，沒看清臉。」8\EsuS&Xd-C6T:f^
　　「可是，禮美已經睡了。」典子小姐不安地說。'P I-_G"l
　　小戀深邃的視線落到地板上，「先看看情況再說。」,M,bb#nE%|L5xc-~
　　禮美今天還是睡在典子小姐的房間裡。典子小姐已經把燈關了。3~YwDs1[
　　在昏暗的房間裡……禮美不在睡覺。Sj8OIS?a
　　她坐在床上，在玩洋娃娃，給米尼蓋上手帕被子。$pO'lXfa_%}
　　昏暗的房間裡，和人偶玩耍的小孩子。總覺得看了令人心痛。
!P!?5p2S|
v'J9fO!a!i$E
　　禮美抬起頭。|jwt v5H
　　典子小姐打開燈，坐在禮美面前，「禮美，你剛才去過廚房嗎？」
　　禮美被燈光弄得直眨眼，驚訝地搖搖頭。面對典子小姐的盤問，禮美露出不安的神色。.S5d%w1?j.fnQ
　　「我沒去過。」
　　她有些生氣地搖著頭。V2X?`bv(}S

G{Y9[ew]t
　　典子輕輕嘆了口氣。天花板附近傳來巨大的聲響。像是什麼東西撞在天花板上。
　　我們朝天花板看去。聲音沒有間斷。7HP4|R;W:['j6d
　　「不是禮美！」禮美突然大叫起來。
　　「不是這樣的！」禮美哭著喊。
　　像是回答她一樣，天花板繼續響著。吊燈搖晃著，發出撞擊聲。+Uj#omX&{*fCnW0M/L
　　聲音越來越大。
　　床和家具也跟著搖晃。KEX.}(g3` ^.Xr u;^k
　　「典子小姐，這裡危險……」小戀說著的時候，床劇烈搖晃起來。書架倒了小來。9e`B)J;N#vN
　　「典子……小姐……！」
　　書架上的書和玩具不斷落在典子小姐身上。
　　我不禁大叫起來。!lhPC&N$k"P
　　禮美也發出驚嚇的叫聲。4f` q!a"|
　　像是配合慘叫聲，房間裡的燈滅了。1p_&j9?M)H
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Q@2?9LV$?`
　　6
　　典子小姐被打到很多地方，但萬幸的是沒有受什麼要緊的傷。她到其他房間裡休息去了。5q7D:@EnEa/W*il
　　我們來到BASE集合。3_-H+Q7R ^2a
　　成堆的TV裡有一個拍攝著禮美的房間。
　　禮美今天在典子小姐的房間裡。所以房間裡沒有人。畫面異常明亮是因為用了高感度攝像機。
　　畫面的一旁有一行數字。不斷變化著。這是時間的顯示。u1@)N d'y;o6S8`"I
　　另外在起居室有一台，廚房一台。1樓和2樓的走廊裡各一台。
　　畫面上藍色和黃色的部分表示溫度。這是THERMOGRAPHY，用來拍攝溫度的機器。黃色的部分溫度較高，相反的，藍色部分溫度較低。
　　TV的畫面沒有什麼變化。

1s6yu$l5p2Cr'z
　　「看來你又失敗了。」和尚瞟了一眼綾子。綾子任性地別過頭去。
　　「是啊，反正我無能，真對不起啊。」
　　……愚蠢的傢伙。
　　「……但是，你們不覺得危險嗎？」綾子的聲音有點不安，「煤氣管噴火了哦……自動噴火。對於POLTERGEIST太高級了吧？」5N*G$I u?
　　「什麼是自動噴火？」我問。tS%n)}$e$q-H%D Cq!j
　　「什麼啊，還以為你聰明了不少，沒想到麻衣還是老樣子。」
　　「對不起啊，我不像某位專家那麼有能啊。」我狠狠回擊。
　　綾子露出心情不好的表情，「……反正我就是個無能的專家。」
　　……好冷啊。

y(]BT(}mD'z9?
　　和尚一臉高興地說，「算了，算了，這傢伙無能又不是一天兩天了。——自動噴火就是字面意思。在沒有火苗的地方，火自動出現。這對於POLTERGEIST來說，是很高的級別。」E3\W2R ]S o
　　……那，不是很危險嗎？
　　像是看穿了我的不安，小戀冷冷地說，「害怕的話，你回家好了。」
　　……我才不怕呢。H;v$ThG*b(sVl#h
　　「嘛，總會有辦法的。」和尚滿不在乎地說，「煤氣的閥門已經關上了。不會再噴火了。」
　　……這傢伙神經好大條。
　　「小戀，你不覺得奇怪嗎？」
　　「禮美的事情？」
　　「對，剛才的POLTERGEIST，簡直像是在和那個孩子對話的樣子。麻衣也說在廚房看到小孩子的身影……」(J&SL1b~;{
　　「你是說禮美是POLTERGEIST的犯人？」
　　和尚摸著下顎，「暗示實驗的結果是犯人並不是這裡的人，你對實驗結果有自信嗎？」 C-aE:AC+L8ed
　　「100%」小戀干脆地回答，「犯人不是這裡的人。」9TOPaR
　　「你有可能暗示失敗啊。」
　　「不可能。」 J9Z7R6L"?

@a3L%k@6iV V(F
　　……還是那麼自信滿滿啊，小戀。 lcez;L0r#[ YZm
　　「不要講得那麼絕對……」，和尚不肯罷休。JY"Wp`Y
　　一個低沉的聲音，「小戀是暗示的高人，不會有錯。」
　　……剛才的聲音……是林先生？
　　「哦~~你真是信賴他啊。」綾子抓住機會諷刺道。pT[8J$C.J(bu
　　但是林先生是視線依舊停留在TV上，「我只是陳述事實而已。」
　　缺乏感情的聲音。3W(a ^iB+_s1|*L
　　我有時把林先生作為機器人處理。
　　綾子還想再說點什麼的時候，林先生打斷了她，「小戀，溫度開始下降了。」%L k`.Q _&\8}
　　小戀看著TV，「……時間？」#D*Xd V!?JQ
　　「2點42分。」
　　這時候，禮美房間的監視影像，房間的角落裡，出現紅色的光芒。
　　「這是什麼？」我指著屏幕問小戀。
　　「收音器裡傳來了聲音，——林，話筒。」
　　林先生擺弄著機器，馬上，傳來吵鬧音。3wN.v%a h.C?`L Xg
　　「……？」
　　一會兒又傳來咚~的衝擊音。還有悄悄敲著什麼的聲音。還有什麼東西裂開的聲音。一瞬間吵鬧不已，簡直像是一大群人什麼也不說就在那裡亂吼一樣。
　　「好嚴重的聲音……」

　　畫面上什麼也沒有。無人的房間。什麼也沒有動。卻有什麼不對勁，很可怕。
　　「這個……很嚴重啊……」
　　小戀也受到了震動，小聲嘀咕。
　　「什麼？」GV;h Es^
　　「溫度，急劇下降……」4Pyc+o:s7j$[/W
)x2f5bC] v9Vn
$Bpyab ],XIE
　　我看著一片藍色的屏幕。AQ-e^Y B D3T
　　「THERMOGRAPHY ?」d0{~4S3|#?
　　可以用眼睛觀測溫度的裝置。暖色的地方溫度高，冷色的地方溫度低……畫面滿是深藍色。;K9NEC'{4t7[r
　　「好強烈的反應，還在下降……冰點以下……」9]c$h`+rL5Kb
　　小戀很緊張的樣子。R/RaU4`
ceU"T(B

　　吵鬧音還在繼續。y7Z[/o[8w
　　「不可能是禮美干的，絕對不可能是人類干的……」TPp.| g;t D,f8o
　　……難，難道是
　　「幽靈？」
　　「沒錯，而且，還是個很強的傢伙……」小戀神色緊張。
　　「看來和尚說的是對的。」9wG;gk nu

?z'STUo3G
　　「地縛靈？」Hv?Z[:h5jD4B
　　「恐怕是。」
　　在小戀的OFFICE打工三個月，終於到了這個時刻。剛開始打工的時候我就在想會不會有一天遇到幽靈。
　　我幾乎嚇出冷汗。
c;OvA ?NL~
}A6p*Z/g?
　　和尚異常興奮的樣子，擺出勝利的姿勢，「我就說嘛，我和綾子不一樣，比較有能。」
　　「猜得非常准啊。」小戀笑著說。6N ^o9OhI
　　綾子不甘心地瞪著和尚，「只是湊巧罷了，對吧，小戀？」
　　「……哈？」小戀反問。lJDJv
　　和尚露出得意的笑容，「隨你怎麼說。既然是死人的靈，那就輪到和尚出場了。我會漂亮地除靈的。」
　　「不要失敗就好了。」綾子冷笑，「嘛，讓我來見識一下你的能耐好了。據說你比好有能啊。」
　　「當然，我才不像你那麼無能。」0h Jr q4P^Wr+zS
　　「可是，上次的事件還是和我一樣失敗了啊。」
　　「那個是——」:xcN)vR
　　……又來了。和尚和綾子。都這樣了，我不得不覺得他們其實關系很好。
　　吵鬧音持續了一小時以上，然後慢慢安靜了下來。2c8Fz"mC1b
　　我們也終於可以小睡一下。

cathysst 2011-7-7 13:21

第二章　少女]2_5]i {

　　第2天我醒來的時候，小戀已經走掉了。說是有點東西要查，出門了。於是我把BASE留給林先生，自己跑到典子小姐的房間。
　　林先生很難相處。和他單獨在BASE我會窒息的。（亂入：麻衣，其實你可以考慮惹惹他的，這類人生氣起來和有意思的~）
　　禮美一個人房間裡玩過家家。
　　「禮美，我和你一起玩好不好？」 ZU8j)J a3Jb
　　禮美對我的問題沉默著搖搖頭。
/QvFSs!x G'| o
D2@)q@3K+w?
　　在一邊看著的典子小姐抱著肩膀。
　　禮美為玩偶美尼泡茶，然後又讓她吃蛋糕。
　　「禮美很乖呢。」
　　典子小姐聽了我的話，臉色很不好看，「她原來不是這樣的……」,kBzw9D.zs&}
　　「是嗎？」
　　「恩，以前更加外向一點。很愛纏人。自從哥哥再婚搬到這裡之後，她就變得不怎麼說話，也不怎麼笑了……」
　　「……吶，典子小姐？」我鼓起勇氣問，「香奈夫人……人好嗎？」
　　「誒？」典子小姐吃驚地看著我，笑了，「哥哥和嫂嫂關系很好。和我相處得也不錯。雖然人有點急性子，但是個好人。禮美好像對她還是有點緊張……」(TkW8Rg!F;Q*r
　　「這樣啊……」 Jm)N X w5mA
　　我們閑聊著。到了三點，香奈夫人拿來了點心。 ZRY Mjn8q3o0w
　　本來應該是保姆柴田阿姨的工作，但柴田阿姨現在不在。因為昨晚的事故被嚇到了，說是要請假。@a%Z1{)DheA0D
　　香奈夫人把裝點心的盤子反復到桌上，望著禮美，「禮美，你一個人在玩嗎？真乖。在玩什麼呢？」Da cA\C jG
　　禮美仿佛人偶一般面無表情，無視香奈夫人。5C"mIZ$r!K3Xu
　　「至少回個話啊。」香奈夫人的聲音有點緊張，「是點心哦。」d4`U!g&fo%~3G$gUHmk
　　香奈夫人有點粗暴地把盤子遞到禮美面前。禮美有些不高興。;J)skja*^3In.F
　　「怎麼？你不要嗎？」
　　禮美點點頭。Hq|7B%x6b
　　香奈夫人朝禮美狠狠看了一眼，走出了房間。
　　典子小姐嘆了口氣，然後看著禮美，「禮美，你不吃點心嗎？」
　　禮美點點頭。 GtcN4Y_&z
　　「那，我要吃掉了哦。」
　　禮美突然大叫，「不行！」
　　「誒？」
　　「裡面有毒！」N2E jy)E!v
　　我和典子不禁盯著禮美。mh[`XG_
　　禮美努力解釋，「美尼告訴我的！點心裡面有毒！那個人是壞巫婆！」
　　……壞巫婆。毒……
　　我彎下腰問禮美，「是美尼告訴你的？」?cZ;s G:T|5\
　　「恩。那個人是壞巫婆，不能相信她。她給爸爸施了魔法，把爸爸弄成了她的僕人。她還覺得禮美和典子姐姐礙事，想要殺了我們！」
　　……你說什麼？i^}1jmjJ
　　禮美的眼神異常認真。一本正經地向我們告狀。PwRw5_UC
　　「那個巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐！因為我們礙事！」
　　「……美尼是這麼說的嗎？不是其他人嗎？」Q}A:R'P9jF{i'\ @
　　我和典子小姐看著一個勁告狀的禮美。
　　「是美尼告訴我的。美尼不會說謊的。所以典子姐姐和麻衣一定要小心！巫婆要把典子姐姐殺掉，把屍體切碎藏起來，然後對爸爸說典子姐姐離家出走了。巫婆還要把禮美推到池塘裡，然後說是意外事故！」/N2h8l&JP N6t^EP
　　我輕輕地問典子小姐，「……不會是你教禮美這麼說的吧？」
　　「……怎麼可能！」
　　……那，怎麼會這樣？
　　奇怪。這不像是8歲的孩子的想像出來的。「巫婆」「魔法」之類，雖然會出現在童話裡……
　　禮美臉色蒼白，緊緊抱著美尼。
　　我感到一絲恐怖。那些是禮美的假想？8歲的女孩子會這麼想嗎？禮美又不開口了，有些害怕地抱住美尼，臉色很難看，幾乎站不穩。6C"C(xs~r5ol
　　禮美一直在想那麼可怕的事嗎？獨自一個人，瘦小的身軀，想著這些？所以才話少了，也不笑了嗎？
[sFj8dy

　　那之後，我回到自己的房間，稍微睡了一會兒。和尚說要祈禱，也沒什麼看頭，於是我抓住機會小睡一下。反正今天晚上一定又睡不成了。7mV\;g4CYWJ%V
　　我躺愛床上，亂亂想著想著就睡著了。夕陽照進來，房間被染成淡薔薇色。
　　……好像做了個極短的夢。
　　半睡半醒的時候，身體輕飄飄的。和飄起來又有點不樣，是緩緩地落到空中的感覺。……無法確切形容。d&t%yr8m~X@
　　我有些吃驚地睜開眼睛。
　　房間裡已經開始暗下來了。
　　我突然覺得房間的暗處有誰在那裡。
　　……誰？P+_5T#J&OL}RLJ
　　慢慢轉過頭。"^N!y?C]+LT
　　灰色的陰影，黑色的影子。在那裡漂浮著。潔白的臉。5d#PJ UykQV
　　小戀？A]FcwV i;J
　　為什麼小戀會在我的房間？這麼想著，視線與小戀交會。
　　小戀微微一笑，溫暖的眼神。嘴角也透出笑意。
　　……怎麼了？站在那種地方？ovS&T T:` K]
　　我剛想問。小戀突然神情嚴肅，很擔心的樣子。,~9h?/m+cn w
　　他說著什麼。我聽不到。
　　……什麼？你說什麼？
　　我盯著小戀的眼睛，;g|](eSQE7a
　　……禮、美……？
　　禮美怎麼了？"r.w+Tx;vx}Z.l$Wex$y
　　不明白。似乎小戀還說了「危險」。 xUnrX ?-e
　　……禮美危險？#V7H7W y B%~O~T0`
　　……禮美！？m1t/} u%{7d|9in
　　我猛然醒來。%wEK]iXR9j
　　……"n|W1yj(B
　　我爬起來，慌忙看看房間。微暗的房間裡，小戀不在。當然。Y:Y8A}7U(h
　　不可能在吧。5t gj ~P3RqLr
　　哦？&K De5P{xn~M P'M
　　……難道我睡迷糊了？.|1eyERN?
　　——我一定是太累了。對，對。年紀輕輕就做重勞力，又為人際關系很費神。U|"S}h
　　……禮美……1e DD#{'n.E#jq$F
　　我在意起來。弱小的禮美。只有美尼是她的朋友，一直孤零零地一個人玩耍。A/aI!Boxz0? TN
　　而且，今天又講了那些話。"x$v1CN0Qy-u~
　　『壞巫婆』『爸爸是她的僕人』……『巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐』q2l-sa)Z4G
　　這個家到底怎麼了？
　　禮美到底怎麼了？U}%OLv^s$U
　　……禮美危險……*d&m!H(I*^+m/\ J
　　我倒在床上。
　　啊——好困。+OB^Q8D"r'Q]4U
　　……為什麼是小戀啊。有時候覺得自己真不可思議。在夢裡出現的小戀總是溫柔地笑著。那是我的願望嗎？mD.Ns m?G
　　嗚——恩……%s&do)Q*MG n)?
　　「哈！」
　　我振作精神，爬起來。
　　多想也沒用。*_P _5]1KL
　　現在，禮美的問題比較重要。X#s9NID])Q
　　我起床，准備去工作。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　2
　　小戀入夜之後才回來。5F#m4|;T~g(qZP.\
　　BASE又成了集會場所。小戀一進門，和尚就手一揮，「唷。查的東西，有進展嗎？」+H9F^.{p/\.I
　　「還可以……有變化嗎？」小戀隨便地應付和尚，轉頭問林先生。!["Rr%['M7N*w
　　「現在為止，沒什麼變化。」
　　和尚對著無視自己的小戀不放，「我今天試著除靈了。」
　　「是嗎。」
　　……我說小戀，你能不能稍微親切一點回答啊。
　　「我覺得除靈成功了。」!D M`q6Ut0c4qd
　　「那恭喜你。」1dO~*b*t:Cw#_
　　和尚皺著臉，「……你啊，怎麼一點也不可愛？」+r'|0CD_1I(] c6Y
　　「可愛的部分都變成才能了。
　　「——林，給我禮美房間的圖。」ljH8hj1q
　　……你放棄吧，和尚，你不可能讓他可愛起來的。
　　綾子可疑地哧哧笑著，「算了吧，想耍帥還是等到證明你成功了之後吧。」Yxe"Ib-xo
　　「說的對，不然會像綾子那樣出醜啊。」z%Or4Yok/rG?
　　「……你說什麼？」FLJsV
　　「某件事。」
　　……你們安靜一點好不好？T/e7cTgZt
　　小戀面無表情地站起來，「麻衣，過來。調一下攝像機的角度。」 WX Y&nZ%x'aN
　　「是。」
　　……我說你，腦子裡就只有工作嗎？R$?Y2ZE?z

\V#|*m/VH%c c
　　我和小戀來到禮美的房間，調好攝像機的角度。\ ^+c:pcc}f9h
　　回去的路上，我試著說，「說起來，我有件很在意的事情。」
　　「要我聽聽看嗎？」la$RP;t;Xho
　　……你、你。`+m)tP$nrH
　　那好！說就說！本來想這麼回答的，但我努力抑制下來，用商業口吻講起美尼的事情。
　　「……不覺得有點可怕嗎？」
　　小戀沉思了一下，「我想看看那個人偶，在哪裡？」
　　「這裡。」&p_;C#`7y%BP
　　「誒？這就是美尼嗎？」
　　典子小姐弄不清情況，「就是這個……」
　　小戀把美尼拿過來，稍稍眯起深色的眼睛，「這是什麼時候買的？」:R9g,[C%n"U:@QS
　　「就在搬到這裡之前。哥哥去了一次歐洲……這是給禮美的禮物……說是在巴黎買的。」
　　「禮美性格改變是在這之前還是之後？」 m]#D,V9BaHd-CD
　　典子小姐想了一想，「這之後……大概是。」
　　「是嗎……」
　　我望著小戀，「這個有什麼問題嗎？」){AHa?V6H
　　「……還不清楚。」9?ok#I+jS+si|J6R
　　「還給我！」
　　突然，後面傳來禮美的聲音。我嚇得跳了起來。禮美拉著小戀的黑色襯衫。
　　「把美尼還給我！不要碰她！」 det_bj!_
　　「禮美。你能和美尼對話？」
　　小戀沒有得到回答。禮美拼命伸著手，終於從小戀手裡把美尼奪了回來。 l6J?Dp%[n]
　　「誰也不可以碰她！」
　　禮美抱著美尼，轉身跑了。6m1hvq$~1V
　　「禮美！」a z)U-lmD{6C(x
　　典子小姐慌忙追上去。
　　小戀目送她們，神色凝重。H5[2{4d+VS O3X

　　我今天晚上也沒睡成覺，一直在BASE盯著TV。7d,Hu0oE*p"o.a
　　「那是什麼？」)S\)d:g&x&c
　　我指著只顯示著數字的監視器問。i\XL-}!i`^ ^
　　「不要用手指指它，真沒品。」
　　……什麼嘛。
　　「那是空氣中的臭氧值。旁邊的靜電氣量。再旁邊是空氣成分……還有什麼問題嗎？」O6gDU~
　　……沒有了。$|Bc4v\
　　我剛想抱怨幾句，小戀就探起身，「開始了。」;Ih^+~A*I@'`'z;m
　　「什麼？」"R6au7j6y
　　真的。禮美的房間溫度開始下降。b~$hnV"X
　　我看著監視器。三號機開始移動。三號機連接著THERMOGRAPHY，設置成移動到溫度低的地方的模式。攝像機的視野慢慢變化著，最後停在了床上。5a]M x` w(Nt
　　畫面正中央是坐在枕頭上的美尼。5gV6Q'L P

　　趁著禮美睡著了借來的。
　　「和尚，他們說溫度開始下降了哦。」綾子挖苦道。2Y Y7o)BKN
　　「是門縫裡的風吧。」，雖然和尚的回答很有自信，但到底是怎樣呢？
　　小戀仿佛沒有聽到他們的對話，專注地盯著TV。

F;K;M3J%_j
　　攝像機拍著美尼無表情的臉。玻璃眼睛。空虛。Xs;nn(d&rt:kA
　　「人偶真是讓人不舒服。」我說。
　　一直在身後看著我們的和尚接了話，「那是當然，」他交叉胳膊，「人偶本來是用來封印人的靈魂的器具。『ひとがた』寫成『人形』。以前也用來詛咒人。」\5_"W'i!A a w'}
　　（亂入：瞬間想到半夜頂著3根蠟燭，在樹上用5寸釘釘稻草人的景像……具體操作去問真選組的衝田總悟吧~）（再解釋一下：人偶在日語裡寫作「人形」，讀NINGYOU，也可以讀成『ひとがた』=HITOGATA，意指人的形狀。）)z9|6Q7`tJ?0hUw$N
　　「哈——？」.q"d2m@K4n\
　　綾子點點頭，「詛咒用的稻草人偶。把詛咒的人的靈魂封印。然後在上面釘釘子。靈魂受傷的話，身體也會受傷。這樣就達到詛咒的目的。」（亂入：其實還有一種使用方法，詳見地獄少女）
　　……哈——
　　……突然，小戀站了起來。H,X4?.|L#v9qI5S
　　大家回過頭去看著他。小戀以要把TV吞下去的架勢盯著屏幕。
　　我不禁站了起來。綾子和和尚，連林先生也探起了身。
　　……美尼臉朝下倒下去了……#a vMR\ o
S'h'x/J)d(N9^^)o

　　什麼時候？剛剛一直盯著屏幕的說！
　　美尼的金發散在枕頭上。'`E1h#c zm-A2\6Y}
　　在我們的凝視下，美尼的身體動了。像僵硬的木偶一樣動了。一滑，一動，頭掉了下來。jT-{iN-XL
　　……好可怕……！
　　掉下的頭在床上滾動著。發出碰撞的聲音。簡直像有生命一般。
　　以這為扭轉點，禮美房間的溫度開始上升，回到了正常範圍。)? Ya8C t

g[5D2j(l_ t U _V
　　我們急忙跑到禮美的房間。
　　和放下去的時候一樣。頭沒有掉下來。美尼沒有任何異常，還是老樣子坐著。
　　還有……攝像機和錄像機明明沒有什麼問題，但回放的錄像是一片空白，也沒有錄到任何聲音。全是一片空白。6MD w8e/Kz
　　所有的機器全部被消除了數據。就是說，那異常現像，沒有留下任何證據。……簡直像是做了一場噩夢。
　　我們像是中了狐狸的陷阱，茫然不知所措。盡管小戀說這是經常有的事。
　　但是，我們還是弄清了一件事。
　　和尚的除靈也失敗了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^\,l-n7tY
　　3fIY9Eb"Nn'N
　　第2天早上（雖然快中午了）起來後，我馬上趕到BASE，沒想到和尚居然已經到了。
　　「小戀呢」
　　房間裡只有林先生跟和尚。o#L^Y/D`
　　「他說還有點東西要查。」
　　「恩——」
　　他到底在查些什麼啊。6P&]}gtjH${
　　我忽然想起昨天的夢。S@;OKu~m3S
　　『禮美危險』
　　小戀在夢裡告訴我的。
　　危險。 a`zcw"p)g)K
　　「……典子小姐呢？怎麼沒看見她？」 v0] w-jO(UL
　　「她和香奈夫人一起出門買東西去了。」
　　聽了和尚的回答，我走出房間。4w^QG2u"s&@H)qRl
　　「喂，你去哪裡？」,X@}TY"U0e*c[8C]e2N!N
　　「典子小姐的房間。」
　　不能讓禮美和美尼單獨在一起。（沉悶入：為什麼典子不帶禮美一起出門？？） 0Z4Xr9T|)}
　　潛意識裡，我覺得這樣不行。
　　獨自一個人和人偶玩，危險。
　　我小跑奔向典子小姐的房間。
　　禮美在做什麼呢？是在玩嗎？和平常一樣？……我剛要敲門，裡面傳來一句『家裡盡是些壞巫婆哦』——一個女孩子的聲音。
……巫婆？
h6u.x&xp.G'_j

　　誰？不是禮美的聲音。7gn&XxI5H)w
　　我不禁把耳朵貼到門上。:H(j8x0[VMl
　　『我好怕怕……』禮美的聲音。KV jiwJ{2d
　　『不要怕。我會把他們都趕走的。』Mx2?0G1U#r0d2A7wd:^
　　『典子姐姐也會被趕走嗎？麻衣也是？』1[8@ mCTb
　　暗笑——『當然……』NW.m_$K*|
　　『禮美喜歡和典子姐姐在一起。』
　　『不行不行，我不是說過了嘛，典子姐姐已經是巫婆的手下了哦。』——暗笑——『沒關系，我會幫你對付巫婆的……所以，你一定要聽我的話哦』
　　「禮美！」，我忍不住喊道，打開門。F-KtZ(nn3X
　　房間裡只有禮美。她面前擺著那個老式洋娃娃美尼。沒有其他人。禮美呆呆地抬頭看我。

　　「禮美，你剛才在和誰說話！？」
　　「……美尼」，禮美回答，似乎有點被我激動的口吻嚇到。 ^`8v0hUsY
　　我擠出笑臉坐到禮美面前，「美尼？」
　　「恩，還有其他孩子哦。」 c^5}6|9T
　　其他的孩子……
　　「除了美尼還有其他小朋友啊。他們在哪裡？」,d/u H:pyn k+ni$?
　　禮美茫然地舉起手，「在那裡。」3a P;je'wX(Zc
　　我朝禮美指的方向看去。,]/Zt3WLfyC
　　沒有人。5e9M.?wd_Jq]N
　　禮美的樣子很奇怪。b,G#v5A?A/l
gT@qqQJ'?%q

　　「……可不可以介紹給姐姐認識呢？」e2M R6RFJ
　　「好……啊，走掉了。」，禮美的視線仿佛在追著什麼轉向門口。
　　毛骨悚然。我裝出笑容，「是嗎，看來姐姐被討厭了呢。」OuXA7e#D"bz
　　禮美低下頭。
　　「你們是在哪裡認識的呢？」
　　「不知道。」
　　「不知道？是學校的同學嗎？」
　　禮美搖搖頭。'?X&h"o}7\
　　不知道？怎麼回事？還是說她不願意告訴我？
　　我看不見的小朋友……
　　我的聲音有些顫抖，「禮美的朋友……是什麼時候開始來這裡玩的？」MeU1qd-r
　　「……我不太記得了。」'Q(J#}(UQ/_D
　　「是在搬家後吧？」
　　「恩。」
　　「美尼和那個小朋友也很要好嗎？」t)z*ec!U9@1j5bX
　　禮美憂郁了一下，點了點頭，「是美尼帶來的……」
　　美尼……帶來的？

]&zlMnC%B3?Rp{
　　小戀回來得比昨天更晚。S^.z3vwqx
　　「您辛苦了。」，綾子沒好氣地迎接小戀，「有什麼收獲嗎？我們也是時候想見識小戀的本事了。」_Y)HZAdF8^g
　　比平常更挖苦的語調。
　　——吃飯的時候，我們被香奈夫人責難了。也難怪。昨天和前天鬧著祈禱什麼的，卻沒什麼見效。pMf6HZP,`2@

　　小戀無視綾子。
　　「林，有什麼新情況嗎？」
　　「沒有。和昨天一樣。」*^T$LQ,Y U
　　「是嗎……那禮美呢？」小戀問我。(V_ix#iKh)PGf8yC
　　「在典子小姐的房間，應該和典子小姐在一起——有什麼事嗎？」
　　「沒什麼，那就好。」6DDaCzwiu
@%{S)],h%v3aO
|0c c&cwF ?7[
　　怎麼了？
　　小戀沉思著。
　　「發生什麼事了？」ECFEQZhl2gE1b
　　「……沒什麼。」，聲音有點模糊不清。2TJ0tSw&D
　　「禮美有什麼問題嗎？」
　　「沒什麼問題。」EDv{T\q\&~e
　　……沒問題就不會那麼問了吧？發生了什麼事？+hj3P6I*`Y(uZ!|
JqiX"cM7h
WK1CU*\.L$?
　　小戀在查的東西和禮美有什麼關系嗎？
　　「小戀，禮美的樣子有點奇怪。」yb)j x0`]&`K-j
　　我一說，小戀猛地抬眼看著我。
k/Ua5Q&n Kco
　　我把禮美的事情告訴了小戀。奇怪的聲音。還有那看不見的小朋友。
　　和尚和陵子吃驚地聽著。 o.m*q%A3}p-Zz
　　綾子馬上抱怨，「真是莫名其妙，這家人都怎麼了？」
　　「總覺得事件和那個小傢伙有很大的關系啊……還有那個人偶。」
　　聽著和尚的見解，小戀的視線落到地板上，不祥的黑眸。
　　綾子還沒放棄地靈的意見，「我看，這裡是被什麼纏上了吧？……地靈什麼的。對了。問一下鄰居就知道了，這裡一定有幽靈出沒的傳說。」
　　小戀制止要開展行動的綾子，「我早查過了。」 d-s FS1d2`3] \-{
　　「哈？」
　　「這房子沒有幽靈的傳說。」
(d&ZJP"pU

　　「……什麼嘛……」，綾子一下子泄了氣，靠到椅子上。%pyzHq!`Oy!^(M
　　「要說的話，美尼倒是可能被什麼纏上了。」和尚說。0A2N kx5{2\a
　　「……只有禮美能看到的小朋友，把他們帶來的美尼很可疑。你們覺得呢？」
　　綾子歪著頭，「幽靈小朋友，帶幽靈過來的美尼……？」
　　「不覺得有問題嗎？」it"dsQ
　　「有點……」+wo_v4d

　　「人偶就是危險啊。」和尚感嘆。
　　「是嗎？」
　　誒，我怎麼不知道？d|feG-T9B;ex']!q7g
　　「是啊。人偶就是沒有靈魂的人類。沒有靈魂的肉體。靈很容易可以憑依上去。所以使用咒術的時候，就把靈魂放入人偶裡。」Oh6H$@Z/Ny3x
　　「我就對人偶沒好感，總覺得可怕。啊~~老是想到它裡面是空的，正在招魂啊~它還是人類的樣子啊~」M"d0n,[_^R
　　……拜托你別講了……
　　綾子的話鋒一轉，「我還以為是地靈。看來問題是那個人偶啊。那好，我來試著給那個人偶除靈。」(K.{0d?;a-^U/H
　　看著干勁十足的綾子，和尚說道，「那什麼，靈的話，那就是我的工作了。」
　　「你別自做主張。你試試一個人去找找看地縛靈。」
　　「……是嗎，我知道了！」，和尚突然拍拍手，「地縛靈纏著美尼！」y5C mAeKK&Ae.](s
　　說完看看小戀，「你認為呢？」} Ow3U#A$aCMo XA
　　「大概吧。」
　　和尚滿足地點點頭，「好，這就好辦了。只要除掉憑依在人偶上的靈就可以了。」（亂入：我怎麼覺得和尚有「犬」屬性啊~當然主人是小戀~）?.z!YUlgM%[Vt L
　　「等等。」綾子叫住和尚，「這樣有沒有除靈就不能確定，叫真砂子來看看怎麼樣？」tU5S3k/N}!{
　　全員沉默。1F&^MLkR1A v3QB)l+c
　　真砂子……原真砂子？和我同年的美女靈媒師。上次事件裡，小戀都對她禮讓三分。
　　「真砂子在的話，就可以知道那個人偶有沒有被靈纏著。」
　　……說不定是個好主意。
wv$px1a8wt&Yyp:}

　　但小戀立刻反對，「沒這個必要。和尚，你來除靈吧。」 `)NU['{W
　　綾子有點不滿，「這樣不危險嗎？如果人偶真的有靈纏著，除靈的瞬間，靈會不會跑到禮美身上？」(^:yT!Bt,W)o(M,~
　　「有可能……松崎小姐，你來保護禮美怎麼樣？」_-d1N!k9o!Zw
　　「啊，是啊。這樣有什麼萬一也可以馬上解決了。」n*k XQGLK#T;n9S)]u
　　「……哎？」巫女吃驚地看著小戀，「沒想到你這麼體貼啊。居然把這份工作讓給我。」)C"J@S0yLMU
　　「你也想有個挽回名譽的機會吧？」z*u#W Qp)T
　　「THANK YOU~吶，工作結束後，要不要和我約會？」（亂入：巫女，你還真的不擇時機地出手啊~~佩服佩服~）:o^-v+v3o
　　……你這個妖巫女在想些什麼啊！Z,KE v L;Z,M)nM G
　　「恕我拒絕。」，小戀冷冷回答，回頭看和尚，「和尚，拜托了。」
　　「就交給我吧。」

7ct}7K3\#nimb9t
　　將近12點。我們從熟睡的禮美手裡借走了美尼，和尚開始除靈。8_]\}pg
　　綾子坐在在典子房間裡睡著的禮美身邊，枕邊放置了神棚，前面放了2把刀。綾子左手拿著念珠，右手拿著鈴。禮美的胸前被貼上了護身符。[$b-Y:[?8pa+LNn2F?
　　「我准備好了。」

1oc8T%qv0e&pmX:k
　　我把綾子的話轉告在禮美房間的和尚。[w5o$lHuJ1i${d
　　「她說准備好了。」)h7O4m+t_6Ffb1n;M4i;r
　　我跑來跑去傳話。小戀在BASE，用監視器查看情況。和尚點點頭，示意可以開始，於是我又跑到BASE。
　　到了BASE，和尚的聲音從音箱裡傳來，『NA U MA KU SAN MAN DA BA ZA RA DAN 』
　　和尚開始詠唱我不明白的密教咒文。據說是真言宗。（插花：真言宗——日本佛教的一個門派）
　　『SEN DA MA KA RO SHA DA SO KU TA YA UN TA RA TA KAN MAN』
　　美尼沒有什麼變化。THERMOGRAPHY顯示溫度下降了5度左右就穩定下來了。沒有急劇下降。音箱也沒有傳來異常的聲音。Yp-g"[7Q[,L
　　「應該有點反應的……」6vF;yZ;e|a0i
　　小戀歪頭思考著，突然某處傳來悲鳴。Uw-Ja1w\E!V/g&v
　　發生變動的是典子小姐的房間。
　　我們趕到的時候，房間像是剛經歷了小型台風。東西亂七八糟，家具斜在一邊。
　　綾子抱著臉色蒼白的禮美。典子小姐縮在床上。
　　「典子小姐，你不要緊吧？」我跑過去扶起她。#W$eK+p#Y:Md
　　「典子小姐！？」
　　同樣臉色蒼白的典子小姐滿眼淚水。+Z*DaQG
　　「怎麼了？哪裡受傷了嗎？」+oR4HC7gjE
　　「……腳……」
　　「腳怎麼了？」?G1o+Zx~2\
　　和尚跑過來檢視典子小姐的腳。$A&{bx(i]W+nE1A
　　「……腳腕……脫臼了……」
　　典子小姐的右腳比左腳長了。因為右腳的腳腕的關節脫臼了……
　　「快叫救護車。」
　　小戀奔出房間。
　　典子小姐抓著我的手。我可以感覺到她的手在顫抖。;g}^f j;f t`K}
　　「有誰……拉著我的腳……很大的力氣……」h9k.s#Jd!y"@,eH6N
　　「……誰……？」
　　「不知道……」$}])iG5y5pO+X
　　和尚指著典子小姐的腳。腳腕附近有個清晰的手印。
　　……小孩子的手印。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4
　　「到底是怎麼回事！？」"}FC` bSKG x
　　香奈夫人叫來出租車送典子小姐去醫院。綾子繃起臉來聽著和尚的怒吼，「我才想知道到底是怎麼回事呢！一下子像是直下型地震，然後就這樣了！」（技插：直下型地震---內陸地區震源距地面較淺的地震。即使規模小，也有可能造成很大的危害。）_2Ez0K7^ gc
　　「你不是為了防止這種萬一才在這裡的嗎！？」
　　「我也是沒辦法啊！那麼突然什麼都來不及做啊！」 F_/m6{dG
　　小戀制止他們，「……事情已經這樣了，現在再吵也沒用，還不如……」9j,]3M e)V!m _
　　小戀看看禮美，禮美縮成一團。+y)|1lsZ gF/T
　　「禮美，到底發生了什麼？」
　　禮美搖搖頭。$l`*`1x7R

　　「是美尼干的嗎？」f@z)^'G NG
　　禮美沒有回答，然後突然像是想到了什麼似的大叫，「美尼在哪裡！？」r c*u*^&En#n
　　「美尼我幫你保管著。你能告訴我一些美尼的事嗎？」
　　「把美尼還給我！」6k:b7^ g8@4Z\i)Xk
　　「美尼什麼時候開始講話的？」

　　「把美尼還給我！她是我的朋友！」Z9v,o(m.I] Z
　　「禮美！」，小戀威嚴的聲音讓禮美更加縮成一小團。
　　「聽好，典子小姐受傷了，是美尼干的。對吧？」e)|-t:}0h y&FPJ[
　　禮美的眼淚在眼眶裡打轉，像是受驚的小動物。
　　「大家很傷腦筋。禮美覺得這樣好嗎？」1k8tV]x%g([_'v9m
I#U }4ax3m Y"N-r[
X2C&gEY_c
　　禮美搖頭，不知所措地叫喊著。
　　「禮美！」，小戀一喊，禮美就哭了。飛快地爬下床，跑到我身邊。
　　「麻……衣！」
　　「沒事，別怕。」
　　小戀的聲音還是那麼嚴厲，「禮美，美尼她……」（亂入：小戀，小孩子是不吃你這招的...）
NQ"Ae+F&zmhj8t
%p&H#GQi8K$ap
　　我瞪了小戀一眼，「神經大條的傢伙！她都哭成這樣了你還欺負她！」（亂入：麻衣的母性再度爆發~）
　　「麻衣！現在不是講這個的時候！」
　　「就是講這個的時候，冷血無情的傢伙！」{)D?&C%{C%[a

　　禮美哭喊著什麼，我撫摩禮美的頭發，「沒事了，沒事了。」ZO:M4R,Zk
　　「……起！」
　　「恩？沒關系，不是禮美的錯。」
　　「……對……不……起！」~6[hj#A!W Gz+J[F
　　「禮美……」y!X0?-Y%M7@l8L
　　禮美抱住我的手，「美尼說不可以和其他人說話！說了的話，她就要懲罰大家！」
　　「……美尼說的？」
　　禮美抽噎著點點頭，「美尼說不能和其他人講話。講了的話，她就要欺負大家。可是，禮美真的很想和典子姐姐還有麻衣玩……！」
　　美尼威脅禮美，真卑鄙。 n6B7Ca0n'bj4[
　　「美尼什麼時候開始說話的？」B;|4T.@$R hY
　　小戀以自己的方式努力用比較溫和的聲音問禮美。（亂入：很好，小戀你終於向眼淚屈服了~）f}sb1nzk0h7?8}DD
　　「……搬到這裡之後。」/Jg5VU_$y
　　「剛開始她講了些什麼呢？」
　　「她說媽媽是壞巫婆，爸爸已經成了巫婆的奴隸。說他們要殺禮美。」$z9sI!xZ8O p.P
　　「還有呢？」
　　「美尼說典子姐姐也是站在巫婆一邊的。美尼說要保護我，但是禮美不能和其他人要好……」/T3E`ERaE+~6kKg~b
　　……好可憐……一定很孤單吧。
　　「禮美有時忘記和美尼的約定，和典子姐姐玩。美尼就會搗亂，把東西藏起來，把房間弄亂。」!f.F2U!rE(g`,d
　　「你一直沒有告訴別人美尼的事吧？」V\{)kd`P \ a9u
　　禮美點點頭。
　　原來是這樣啊。總算弄明白了。我們來到這裡後發生的POLTERGEIST，亂成一團的家具，底朝天的家具，都有了解釋。 T3Hf mp|
　　那是威脅禮美的手段。那天禮美對我笑了，還向我介紹美尼。所以美尼孩子氣地生氣了。
　　「她說那是對禮美的懲罰。然後……」
　　「——然後美尼就帶來了其他小朋友？」
　　「恩……好多小朋友。和禮美差不多年紀的男生和女生。他們都是美尼的手下。」&}SMNGW

6WFl e'{v/T
　　「把美尼送到適當的地方供奉起來吧。」&i)Dx [V{
　　清爽的早晨。典子小姐還沒從醫院回來。香奈夫人陪著她。禮美昨天晚上和我睡在一起。#~2Ibknx5lFg
　　我們來到BASE集合的時候，和尚發言道，「美尼一定是有什麼壞因緣。」oG/j;xY7Y @{&Wt
　　「壞因緣？」?%PyFmO
　　「對。比如之前的主人死了之類。大概死的原因就是美尼吧。我有個熟人的寺廟有專門供奉人偶的地方，可以拜托他……」
　　小戀反對，「沒用的，我覺得問題不是美尼。」
　　「你在說什麼啊！？」uUgfwu
　　「你說錯了吧？什麼不是人偶的問題。」*d qu`l2dgp
　　「為什麼！？」G7I4KoD4P
　　「直覺。」
　　綾子冷笑，「直覺？為什麼我們一定要任憑你的直覺擺布啊？」uQ'|W%r/De;t8p,{4M
　　小戀無視綾子。（插花：忽然覺得綾子是被無視次數最多的） ]X1[,p!w
　　「問題是美尼的正體……人偶不過是個器具。這個家裡有某個靈借著美尼的身體。問題是那個靈……」，小戀抬眼，「禮美的處境很危險。一定想辦法找出敵人的正體。」
　　處境危險？
　　「……你在開玩笑吧？」aJgr,[0}e
　　「是玩笑就好了……」:saCv$pS J?"N:iz7b
　　我正想好好問小戀，典子小姐就飛奔過來，「麻衣！麻衣！」
　　「典子小姐！你從醫院回來了？傷已經好了嗎？」@&`4MF-\#SoPS!S"eZ
　　「現在不是說這個的時候。」 h.St6X"NRT(Tl
　　「怎麼了？」|RQo6e
　　「拜托，跟我來。還有涉谷先生你們也請過來。有樣奇怪的東西。」
　　「誒？」
　　典子小姐把我拉到玄關。
　　香奈夫人臉色蒼白，看著玄關上方的牆壁。
　　「快看！那個！」
　　典子小姐指指我們正後方的牆壁。
　　大家回過頭，倒吸一口冷氣。)F`/l7D-UFD$jtUr
　　是誰干的……4V0L \ v)E9l(`

　　滿牆壁的文字。ht$J)L:?3D%btf{ y
　　『要．給壞孩子．懲罰』
　　小孩子的筆跡……但是小孩是做不到的。牆上的字約在3米高靠近天花板的地方……即使站到椅子上，小孩子也是夠不到那裡的。
　　「壞孩子，是指禮美……？」-A4R _1}P3J2C1j
　　小戀對我的問題點點頭。J:C7u9x'p5~_7v V o
　　「禮美違反了不能和其他人講話的約定，美尼認為禮美背叛了她。……麻衣」
　　「恩？」0Z\8L-k$Yx#_
　　「你去守在禮美身邊。」T\MMb}c&k
　　「……吶，小戀，禮美不會有事的吧？」NO+U+o4ef lI
　　「不能肯定。」x3K*_if'h

　　「怎麼會！」
　　小戀眨了眨深色的眼睛，抬起頭，「我可能沒辦法全身而退。還是叫專家來吧。」
　　「專……家？」
　　「美尼的靈依附在人偶上，所以要叫除憑依靈的專家。」
　　「有這樣的人嗎？」
　　「當然有。——EXORCIST（驅魔師）」&B"f9D1@H(A
　　……啊！K0GciN}NjH:{rkn
　　JOHN？JOHN！？
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　5
　　下午，我和典子小姐陪禮美在庭院的露台上玩過家家。NX8^1Dq7Z e
　　而小戀正和其他人在擦掉玄關牆壁上的塗鴉。為了不讓禮美看見。
　　提議這樣做的是小戀。他，說不定，是個體貼的人呢。
　　……不可能。也許是誰暗中向建議小戀這麼做的。o \:F y(R5L

　　美尼不在禮美身邊。和尚把禮美放到了盒子裡，並貼上了護符。現在和尚正在試著燒掉那個盒子。雖然小戀說這麼做大概沒什麼作用。JFfd~S;V'P8\
　　——事情就是這樣。塗鴉事件之後，回過神來才發現香奈夫人不見了。客廳的桌子上有一張便條——/jkh;N m/Z7^
　　『這個恐怖的家我是待不下去了』.p*G0k[)}D'oP
　　只有這麼一句。
　　典子小姐有點吃驚。保姆柴田阿姨辭職了。香奈夫人又走掉了，這個家只剩下她和禮美兩個人了。
　　「麻衣，」，禮美遞給我一個紙杯，「請喝茶。」 d(I x8]v7`:`7d1R
　　「謝謝。」
　　我鞠了鞠躬，禮美笑了。感覺好久沒看到禮美的笑容了。禮美之前被美尼威脅，什麼也不能說，一定很寂寞。u:zW,\$H(_-O#jK
　　「典子姐姐請喝茶。」X6@ FO U;v \"[
　　「謝謝。」
　　「典子姐姐，腳還疼嗎？」，禮美突然問。.p1JZn}3a
　　典子小姐搖搖頭，「已經沒事了。禮美這麼關心我，所以老早就不疼了哦。」
　　禮美露出天使般的微笑。IG"^*eKNrY
　　太好了。可以安心了。{ Sj7Fu1ub:OS%z
　　「典子姐姐，想要花嗎？」
　　「想要。」z Y5~$Y;b#A3\D)?!IKy
　　於是禮美站起來，「我去摘來。」)@(Xr.L$mn.O
　　「那我和你一起去。」
　　「不行，姐姐受傷了，不能動。我要摘花來探望。」
　　「小傷而已，不要緊的。」 m#c~U_|%g|
　　「不行！麻衣，我們走吧。」
　　「好。」，我拉著禮美的手走向盛開著紫茉莉的花壇。（植物插：紫茉莉，又稱胭脂花。紫茉莉科多年草本植物。高約1M，莖分枝，葉對生呈卵狀。夏秋開紅、白、黃色花。栽培供觀賞用。）hc0[h9k
　　「稍微摘幾枝就可以了哦，禮美。」，典子小姐囑咐。:o^},|9z!K
　　禮美點點頭，把手伸向花叢中。突然，禮美慘叫起來。/QTQPmw,|5z
　　「禮美！？」&VZb/K&xt
　　禮美扭著身體想把手縮回來。手被卡在花壇裡了。我馬上抓著禮美的手，用力拉。可是行不通。)[w&f7y4|8AbP2OP
　　「禮美！」 uz2qP1w&?-C!W
　　典子單腳跳過來。
　　我撥開花叢，想弄清楚是什麼卡著禮美的手。
　　撥開一大片花，禮美的手拔了出來。她哭著跑開了。
　　庭院裡的紫茉莉，什麼也沒有的花叢。

　　「禮美！等等！？」4diF6_/a?@a p
　　典子小姐叫著禮美。
　　我回過頭，看見禮美正往院子深處跑去。
　　「麻衣！拉住她！那邊有池塘！！」
　　……池塘？池塘！？$`t&vO&Nx
　　房子的南側有個又深又大的池塘。池塘盡頭有株芙蓉樹，花瓣不時飄落到水面上。
　　「美尼！對不起！」
　　禮美叫著，像是在躲著什麼，繞著芙蓉樹跑著。
　　「禮美！」
　　禮美繞著池畔的芙蓉樹突然腳一滑。
　　「禮美！！」，典子小姐大叫。
　　禮美伸出手，劃過天空，還來不及發出聲音就掉到了水裡。(LO+XX&w^
*nz7bb1U
　　「禮美！」
　　「禮美！」
　　我和典子小姐奔向池塘。
　　池塘濺起白色的水花，禮美正在往下沉。
　　我和典子小姐趕到池塘邊。)KqqhvMY
(Opk)]i;[EH'K\
　　禮美！ |K/PLz3n:B
　　池塘很深。水大約到我的頭左右。對禮美來講太深了。
　　「禮美！你在哪裡？」
　　典子小姐喊著。s`h_f(?Q2[s
　　這時候，我看到了禮美。
　　「禮美！」4`:y"DqC2o-R
　　禮美痛苦地伸出頭，無言地叫著什麼。6VHO2]%d
　　我伸出手抓住她。
　　「沒事了！沒事了！」
　　禮美的上半身露出了水面。
　　典子小姐游到她身邊，「禮美！」
　　「典子姐姐！典子姐姐！」
　　禮美終於發出聲音了。
　　「好了，沒事了……！別怕。」Eh3D#Y&vw
　　典子抱住禮美。

　　隨後趕到的小戀一行把他們拉上岸，我和典子把悲喜交集地哭著的禮美帶回屋子，讓她洗了澡，換上新衣服。直到這時，我和典子小姐才終於鎮靜下來。'j%[3ie Z:Z$P8AV
　　典子小姐擦著頭發，不停地說，「還好沒事……還好。」
　　「典子姐姐，你濕淋淋的……小心感冒哦。」T_5I&D.DD
　　「恩，謝謝你禮美。姐姐沒事。禮美你還好吧？有沒有哪裡不舒服？」
　　「沒有。麻衣也是……濕淋淋的。」9i9s} D4ciq
　　「沒關系，我不要緊。」，我笑笑。
　　這是報復嗎？美尼對背叛的禮美的報復？『給壞孩子懲罰』……
　　這就是懲罰。L:bmy-^l
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　6b'T9CO6z^KTIa
　　典子小姐帶著洗完澡的禮美去休息了。
　　我歇了口氣回到BASE。本來應該被和尚燒掉的美尼……坐在棚架上。 U#TQr$QY6y&U"~
　　我不禁大叫，「這……怎麼回事！」
　　和尚生氣地搖搖頭，「沒燒成。」
　　嚇？vV"kO0Z"}/S
　　「盒子是燒掉了，只有美尼沒事。」tBc+H)H9Hsf
　　毛骨悚然。 `:}2Oy&{$h[7O
　　「小戀雖然說過燒了也沒用，但我還是覺得和人偶有關。以前遇到過這樣的事。喜歡人偶的女孩子死後靈魂寄居在人偶身上，每天晚上在家裡走動，弄得到處是水。」
　　小戀還是老樣子，「人偶本身沒什麼問題。問題是這裡的地縛靈憑依在美尼身上。僅此而已。」-W WHC-A
　　綾子看看小戀跟和尚，嘆口氣，「啊~有Psychometrist就好了事情就好辦了。」
　　PSY……什麼？:c7K[#\}J;w GUY
　　看我一臉迷茫的樣子，和尚和綾子無可奈何地搖頭。 |m3\a0o
　　……是什麼嘛
　　小戀厭煩地解釋，「Psychometry的能力者。」S%cpA}T
　　好不恰當的解釋啊。.TkCZ[un K`
　　「那什麼Psychometry是什麼啊？」
　　「Psychometry，超能力……學術上稱為PSY能力，Psychometry是其中一種。由美國學者 Buchanan命名。別名ブジェクトリーディング，翻譯過來的話……對像診斷——大概吧。（插花：ブジェクトリーディング的單詞實在沒有找到，抱歉）
　　只要手碰到物體，就可以知道那個物體的由來和所有者的過去現在和未來。（插花：東京巴比倫的劇場版裡好像有這號人物...）ps l/j6m A F
　　荷蘭的Gerard Croiset，美國的Peter……很有名。」（插花：ペーター‧フルコス，他的姓實在找不到，抱歉）C)K oa8h0G|&C
　　(OTL：我討厭翻外國人名字~OH~NO~)
#u"?{4W1rGY:Pc ].`oa

　　哦~Syn]d$c@
　　「那早上如果那時候有……Psychometrist在的話，就可以知道制造美尼的人的事，還有美尼以前的主人的事？」nr(ZI5D%A~
　　「就是這樣。」
　　「好……厲害，很方便呢。」，我感嘆著的時候，發覺大家在嘲笑我。
　　「嘛，的確是很方便。」和尚苦笑，「只是Psychometrist給人印像是搜索屍體的人。」x/|W^P%v
　　「屍、屍體？」Fu ]ST.D G,R ^}p
　　「對，觸摸失蹤者留下的物品，就可以知道失蹤者的所在。然後，總是這樣找到屍……」f&g/Q?;XW ]R,Il
　　嚇—，換作是我，討厭這樣的人。
　　「不論是Croiset，還是Peter——還有其他一些有名的Psychometrist，像是英國的Oliver Davis，美國的Alex Tanous，都協助警方搜查失蹤者。」p7g-]3a1Q9h_2AQl
　　「哈——那邊的警察鼓勵他們這麼做？」CW2d h,U+e3Vcs$D
　　「嘛，大概。」
　　「失蹤了沒辦法啊。」，綾子嘆氣，「至少叫真砂子來吧，說不定有什麼幫助。怎麼樣？」`^v RG^
　　「我說過沒這個必要。」，小戀斷然拒絕，然後忽然站起來，「我去看看禮美的情況。」
　　……總覺得小戀對真砂子的事很糾結m4w'Vi&~yA/J B7B-B

　　禮美在典子小姐的房間裡睡得很香。
　　典子小姐看著她的睡臉，「我想給哥哥打電話商量搬家的事。」 k"HGO!E,N4o4x\$t
　　……太棒了！綾子、和尚如釋重負地點頭贊成。
　　小戀出言阻止，「POLTERGEIST現像也有可能跟著搬家。」
　　「那你教我怎麼辦！要什麼時候才結束啊！？這個家都只剩下我和禮美了！」-U:jT `*_(N5i7^
　　小戀沒有回答典子小姐的質問，「典子小姐……你知道這棟房子的來歷嗎？」'gW:iA3q `I7r
　　「……來歷？」1Q/|]Kq$Xk9T

?#fU8U#a |rx
　　「我調查了這棟房子以前的物主的資料。」/?!bFuV"yw
　　典子不安地看著他。^;ds5bnD&EO
　　小戀的眼睛充滿了危險的氣息。
　　「10個月前，森下家搬到了這裡。這之前的物主是渡邊家，在這裡住了3年，因為工作的關系出售了這房子。」i I z0V3`(z{
　　「不是因為有奇怪的事情才賣的？」，我問。
　　小戀點點頭，「不是。附近的人也說沒有幽靈之類的傳言。再之前的物主是野木家，9歲的女兒死在了這裡。」
9歲……lguc Gw

$sG3PB7K_X
　　「比禮美大一歲。據說是生病死的。再之前的物主是大沼家，半年裡大沼家的3個孩子全部死了。」
　　「3個？」
　　「對，10歲的男孩，8歲的男孩，7歲女孩。都是因為事故或生病。於是大沼家出售了這棟屋子。」;KZ-A#H@!z
　　「…………」
　　好可怕……:O%_k `!Z0rO
4o6d9pFJ/S
yM\4x/h4ex
　　「再之前的物主村上家倒是沒有孩子死在這裡。搬來的時候女兒15歲，那個孩子什麼事也沒有。
　　……再之前的物主谷川家，這家有3個孩子，18歲，15歲，14歲，沒有出事。不過，親戚家的孩子來這裡玩時死了，10歲左右的男孩。
a?v4YD^fB

　　再之前是池田家。住在這裡時沒有出事，但搬家後7歲的小女兒沒多久就死了。15歲左右以上的孩子沒有出事。
　　再之前是建造這棟房子的立花家，8歲的女兒死在了這裡。4B)lj{'GeZ
　　……以上。」(友情提示:看來買老房子的話還要查查來歷,以防萬一~還有古玩,老是覺得有點恐怖...)
jj(T(py(@
6O5L0zr[ E }
　　「吶……」胸口有刺痛的感覺，「你是說，待在這裡……8歲左右的孩子很危險……？」
　　「看樣子是的。」
　　……禮美……！q0a p\B(D&G B$|
　　「……那怎麼辦才好！」典子小姐叫道。
　　有搬家後死亡的女孩子的先例……令人絕望的狀況……q J/T0o5b
　　「你要搬出去的話我不會阻止，不過請再等等，現在無論搬到哪裡都有危險。我已經叫了專家來，如果你要搬出去，請至少等到他來再說。」
　　典子小姐點頭同意了。-q}gu;[YJb
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　7
　　Exorcist在日落時分到達。
　　JOHN穿著祈禱服乘出租車來的。（$$:日本出租車老貴的說）
　　JOHN ROWN，天主教神甫，Exorcist。（插花：驅魔人。老是馬上想到D.Gray-man，話說神田大人什麼時候回來啊~啊~）

　　JOHN用碧藍的眼睛看看我們。雖然已經有19歲了，但看上去只有16、7歲的澳大利亞人。(zZI _;{h!@}G
　　「好久不見。」
　　令人懷念的關西腔。-X]4rQ0FGF/\i
　　他跑過來，「涉谷先生，那個人偶和孩子在哪裡？」
　　馬上切入正題。
　　「禮美在2樓睡覺。人偶由和尚保管著。」8D*v[8fS2i|z:v
　　「我想先看看禮美，誰人帶一下路？」
　　……還是老樣子，JOHN說話的用詞很奇怪。eL$S!ysQ y4{1[
\;_ aQj1jYF![Z
A,AA;Kpt"K3wc6k.Z,|
　　我們來到典子小姐的房間，禮美睡在那裡。
　　JOHN和典子小姐打過招呼後，俯視禮美的睡臉。5UNF.T_3{
　　「我不確定自己能不能幫到什麼忙，但我盡力。」?8^8T&`#S5]AD&R0h
　　JOHN讀著聖經，用聖水在牆和門上畫十字。在禮美額頭上畫十字的時候，禮美輕輕動了一下。
　　JOHN拿出銀制的十字架，放到禮美身上。
　　「雖然不知道這樣有沒有用，但總比沒有好。」dxm'vd
　　「謝謝。」典子深深鞠躬。
　　JOHN微笑著，回過頭問小戀，「涉谷先生，人偶在哪裡？」
Jd`N/We[

　　帶JOHN來到BASE。一件震驚的事情等著我們。
　　小戀嚴厲地問注視著監視器的林先生，「林！美尼呢！？」k*lg`L9jv
　　林先生吃驚地看看小戀，「美尼的話，在那……」
　　他的手僵住了。
　　美尼不在那裡。本來應該在棚架上的。jE8aO mpt(|j
　　「……逃走了嗎？」
　　「對不起。」林先生低下頭。
　　小戀咬著嘴唇，但立刻又回到了平常的冷酷表情，「會再出現的……一定。」4o[3Uivt?A
1FGnc^`S:n`

　　這天晚上，2點過後。Ie oP f+V,L
　　房子突然開始振動，POLTERGEIST開始了。像是在尋找什麼似的要把房子翻個底朝天。
　　所有家具都移動了，嚴重的吵鬧音，腳步聲。
　　「好……厲害。」JOHN不安地說道，「程度好嚴重。」u$]_ bimTL
　　和尚盯著監視器，「看來JOHN的祈禱有效果了。」5DVFU&Cia9a
　　……看來是的。美尼似乎是在尋找禮美。;?q8{"d3H z

&d9C&Ar[%WI6F*g8MS*H
　　「就是說……結界發揮作用了。」 N^6Z sP,zvm
　　「結界？」.M;UC-D0\#R Wy^
　　「簡單點說就是不讓惡靈進去的方法。」，和尚幾乎要大笑起來。
　　……哈{1kQm8i
　　我半知不解地點點頭，看著監視器。其中一台亮起了紅色的小燈。收音器采集到聲音了。K ~?h6pCr7yX
　　「小戀！6號機收到聲音了！」
　　「切換。」g{ EXl [l
　　「恩。」
　　音箱傳來聲音。5|^VD@@
　　——小孩子的聲音。
　　有敲床和牆壁的雜音，聽不清楚，但絕對是小孩子的聲音，而且還是在叫著什麼。 kA]\Hg'yb5~!~

　　「這就是……禮美的無形的朋友……」，我嘀咕著。
　　小戀點點頭，「大概是。好吵，到底有多少人？」4H'@ {8[:Eb
𤦌緓幵ゑキ𤨣䓩ア𣽿璶Ν靗ぇ𢚘碞炒𤦬堵穞倈↖纐𩇫⊿Τぐ或跑て𩇫Y2k#@|TZg,a
　　吵鬧音比平時消失地要早，之後就陷入黑暗的沉默。沒有什麼變化。?:\c7heT^
　　「消失了……為什麼？」
　　「誰知道，可是……」，小戀停下了。]B8\%[!_^E"H
　　原因馬上就明白了。
9}.[s;r7yi6L;N!s
7j5p-CP-R:P
　　看著禮美的綾子跑了過來，「小戀！」
　　「怎麼了？」a,F;nh Y zW4F
　　「美尼追過來了！」
　　你說什麼？
　　綾子遞過來一包用床單層層包著的東西。2uh pz.|Y*gP
UO/a%nkJ*Go V;l*R

　　「這個。太可怕了。」%{yUpkdHA
　　JOHN接過來，打開那包東西，合上人偶的眼睛。6Qa D@@9J!tK
　　「什麼時候出現的？」
　　「就剛才。典子小姐注意到禮美腳邊的被子鼓了起來……翻開來就發現了美尼。」
　　「禮美沒事吧？」E*@i7f"@%er
　　「……沒事……」
　　剛才吵鬧音突然消失了，明明那麼嚴重的，為什麼消失了？
　　——因為美尼找到了禮美。us,H;H8xO"v

&Eg'w'q^!z!fP&O"kR
　　下午四點。
　　JOHN擺設好祭壇，把美尼放到小小的銀制基督像下面。
　　JOHN取出玻璃瓶，考試祈禱。$N$u,]Q1GD
　　「位於天上我們的父……」
　　美尼穿著寶石藍的裙子，肌膚如潔白的陶器，眼睛緊閉著，從小小的嘴唇可以看到整排白牙，仿佛是在做著噩夢。&KH9?;u&tTw1Z^
　　美尼空空的身體裡，寄居著徘徊的靈。
　　而且，還引誘著禮美。UD;[ R%|G
　　為什麼？,Ln%y2}Q @n0M#C-P^)x
　　「請神憐憫我們，請佑護我們，請照耀我們」"SR.TqVNO
　　JOHN小聲念著，把小十字架放到美尼額頭上。;Fdqf2Oq&b
va#|E([+C-J

　　這個瞬間。
　　喀嗒。8mU-[2@-MK*R!sa#k
　　輕微的硬物碎裂的聲音，美尼睜開了眼睛。 R Ku4L0}
　　綾子在我身後倒吸一口冷氣。3[!G&Tt*XP
　　沒可能睜開眼睛啊。人偶是橫放著的啊。
　　JOHN微微動了一下，再次開始祈禱。`&G,ard }[,D2z
　　美尼沒有動。手足僵硬。視線虛無。$W,p Muh
　　「於是，地上萬物，皆敬畏神。」
　　JOHN開打厚厚的聖經，舉起玻璃瓶。
　　「初有言……」z{L9r7B:T
　　JOHN一邊讀著，一邊舞動瓶子。透明的水滴落到美尼身上。
　　美尼身上發出輕輕的喀嗒聲。
　　「言即神，此言，初與神同在」4A pB(wrp
　　JOHN邊念邊灑落聖水。
　　終於美尼額頭飄起輕煙，喀嗒的聲音。裙子的褶皺也微微擺動。
　　「光在黑暗中閃耀，黑暗不解光明」
　　美尼的眼珠掉落下來。同時，額頭上的十字架劃落。額頭上留下十字架的燒痕。

0p-PCT P6^zO4h
　　「應該除靈成功了。」JOHN停止祈禱，回頭看我們，「但是靈沒有消失。為了以防萬一，我覺得燒掉美尼比較好。」lt2k_0{&Z D
　　小戀點點頭，拿起美尼遞給和尚。P@? _1lVXa'Yqfh5z
　　和尚在院子的角落裡燒掉了美尼。)F[#i%HF
　　這次人偶很容易就著火了，燒成了黑炭。

cathysst 2011-7-7 13:22

第三章　不能和那些孩子玩pO}XEi
.^ QV8u@
　　黎明時分，我小睡了一下之後，回到BASE回放錄像。然後大家聚在一起討論。
　　「這些孩子的聲音是怎麼回事？」和尚說，「數量很多，不止一兩個人。不單是寄居在美尼身上的靈。」O0VN1T3~^X#l6Hk
　　綾子贊同，「這裡除了美尼以外還有其他的靈，就是除了禮美誰也看不到的小孩子。」
　　「是美尼帶來的小孩子……美尼帶來的靈」y(xvP2A)H
　　「難道不是這樣嗎？」，綾子反問小戀，「我們這樣亂猜也沒有用，叫真砂子來怎麼樣？」 X$j9n _Tc
　　小戀還是一臉不悅。
　　和尚追問，「我說小戀啊——為什麼這麼討厭叫真砂子來啊？人家又漂亮，而且你不是說過她很有才能嗎？」`;ofL$u,a
　　「沒必要。」小戀斬釘截鐵。,h$ed_&?U*E
　　「哈哈」綾子得意地笑著，「我知道我知道，因為真砂子性格惡劣。」nCd6x~G
　　……你有資格說別人嗎？
　　JOHN圓場，「……那個，先放一邊。我認為美尼的正體是寄居在這個家的地縛靈。沒錯吧？說到因為強烈的因緣而成為地縛靈的靈，是死在這裡的孩子們吧？」
　　「大概是這樣吧。」和尚點頭，「美尼是被束縛在這裡的地縛靈，曾經死在這裡的孩子，因為寂寞而留在了這裡，想要人做伴。所以想把住在這裡的孩子帶走。
　　死在這裡的孩子，就是美尼帶來的孩子們。那些孩子也成了地縛靈……」MK0D8W3g]dw
小戀思考著，「的確……這樣想是最理所當然的，但是……」
　　「但是？」
　　「問題是為什麼盡是小孩子？如果是小孩子的靈想找人做伴，那麼被帶走的應該不止是小孩子。應該還有那種像母親那樣親切的人，像姐姐的人，只要是那種能安慰自己的人，應該誰都可以。」X&r A*o*ev2aS
　　「話是這麼說。」
　　「但是那些靈只關心禮美。如果典子小姐和麻衣也被纏上還好解釋，可是，美尼卻在拼命排擠她們。」
　　「……啊……」，和尚也沉思起來，「真奇怪……這裡的吵鬧靈的本來面目是什麼……」5Q-| wh^^!J3S6a
　　「是啊，涉谷先生。死在這裡的孩子成了地縛靈。美尼是這些孩子的BOSS吧，有沒有可能是最先死在這裡的孩子？」$To(\2C8D(v&YB
　　「有可能……林」
　　林沉默著拿出資料。小戀接過來，翻著。
　　「試試看淨靈吧。」
7lz~|X-?
+yh`1g`/^-a
　　「怎麼淨？」綾子半開玩笑地問。
　　「輪到和尚了。」p:`0xI?&W
　　「我？」e"RbNSL"y9fl
　　小戀把筆記遞給和尚，「最初死在這裡的孩子叫立花幸，名字下面寫著她的生卒年月。宗派是淨土宗（佛教的一派），下面是她的戒名。（日本人死後大都有個類似法名的名字）」
　　和尚盯著筆記，睜大了眼睛，「……你查得真清楚……都是70多年前的事了……」Bi)u;G2Cl
　　「對我來說很簡單。和你們不一樣。」說得真干脆啊。
　　……這傢伙，果然是超自信啊。"w'[J5yo
2VBI:[ {({r&C
h+WfyG+@*RH3M*P
　　和尚在禮美房間開始淨靈。2Yg'o ct"`z
　　JOHN和綾子在典子小姐的房間守著禮美。
　　我、小戀、林，在BASE監視著。7R|'p;n6X.X}'j"}
　　和尚交叉著手指。IR4Q.Q(m
　　『NAUMAKU SANMANDA BAZARADAN SENDAMAKAROSHADA SOWATAYA UNTARATA KAN MAN』)d:]y'Q:D'kH
*H&SP/G/i,Q \H

　　「麻衣，不要發呆。」
　　「我知道。」*Nw8w&pft%{FI
　　小戀毫不松懈地監視著畫面。 r/PIE%L0b'{
　　『NAUMAKU SANMANDA DANAN ON BORON』FF7bsu'lq
　　「小戀，溫度開始下降了。」
　　「聲音呢？」
　　「現在沒有異常……不，反倒出奇安靜。」;j;I+j4]%FKA7V0AaQ
#Uo7I vK@ X

　　『ON SUNBA NISUNBA UN BAZARA UN HAKKU』
　　「溫度下降了……兩度。尤其是床的周圍。沒有異常的聲音。」
　　『NAUMAKU SHITTIRIYAZIBIKYANAN SARABATATAAGYATANAN AN BIRAZIBIRAZI』

　　「……吵鬧音開始了。敲打聲……要放出來嗎？」7_nF'_5?m
　　「現在不用。」
　　『MAKASYAKYARA BAZIRI SATASATA SARATEI TAIRATARAI BIDAMANI SANBANZYANI TARAMATI SIDDARIYA TARAN SOWAKA』t$bU!H)I4f1p7E
　　「溫度急劇下降……床周圍，10度左右。」
%g?0a!l"tL%y3wVM

　　我看著THERMOGRAPHY顯示出的色塊圖像。仔細看的話，可以看到有一塊深藍色的類似床的色塊。SD3g*KD:i4cas
　　「吵鬧音的情況？」
　　「持續著……沒有其他異常。」
　　「恩……」
　　小戀隨口回答了句。
　　我對著TV們發呆，不經意發現了奇怪的畫面。O5kL0|.uc
7{1Qh r fg ]0m
N&b,z]yt!@
　　「小戀！客廳！」
　　我指著畫面。
　　房間裡有像白霧的東西，無聲地漂動著。S u*P%AwY0k
　　小戀不禁站了起來，「林，客廳的溫度？」
　　林擺弄著電腦，「現在，零下2度。」j%s J)R8AWb
　　「零下……！？」小戀看著林。
　　我失聲問道，「為什麼是客廳？」w9ztQ sTGzW
　　「我怎麼知道！」
　　「那煙霧是什麼？」
　　「不知道……也許是因為溫度突然下降……」
　　「小戀，我把聲音放出來。」P#?/?c0LWXtB
　　林把從客廳采集到的聲音放了出來。,xt1V zhQ|
　　房間裡完全沒有聲音。"nN&p]R&V%}|']+e_
*eIObb6@:IZ.H5`
　　白色的霧……是煙……轉著小圈。
　　小圈……好像小孩子的臉……
　　「那不是小孩子嗎……？」
　　我害怕地問。
　　「看上去很像……數量很多，20到30個左右……」
　　「恩……」9V.NZ9_L+J6F(l
　　像煙霧般的小孩子的臉。JGo-z"WfVc
　　……與其說是可怕，倒不如說看了很心痛。 A8o2\Y%}w w`Gm
　　這時，客廳的門開了。
　　「……恩？」
　　一個小小的身影從門縫中溜進了客廳。
　　「禮美……！」D U+Q'Fj!gE
)J)zfw;c"DG7sg
6B] p*J!~P$gKt6}
　　是禮美！？JOHN和綾子在干什麼！？
　　禮美看了看那煙霧，走到房間中央。她醒著。煙動了起來。
　　音箱裡傳來禮美的笑聲。
　　『怎麼了？把我叫到這裡』*Lu.HC0p9K^#Gv!F
　　禮美對著煙霧說話。0]w)@fD$Z2T+TV
　　『大家都不睡嗎？這麼晚了，還要玩嗎？要被罵的哦』
　　……禮美……！P:Y/d0[8E_
-t-p c?&hy0f
9N]1\b\.Wp&I i
　　我站起來。o GNeb|4{y V
　　「麻衣，你去了也沒用！」p:Z._)Qre
　　我無視小戀的勸告，我跑了出來。不去的話，不去的話……！pC{$G2jT EwL7n
　　身後傳來，小戀對話筒的吼聲。
　　「和尚，快去客廳！順便去看一下典子小姐房間裡那兩個呆子在干嘛！」I%D4i_&V5i
　　我跑到客廳，奔向門。瞬間我的手被靜電彈了回來。
　　小戀的手從身後伸來。他的手上裹著外套，打開了門。
g[v$V6^2g j D

　　「禮美！」|O)v8X0Ye(cq/C
　　房間裡滿是煙霧。房間中央禮美呆呆站著。t2x-]$in/^
　　「麻衣……？」6v:m8e2ps^
　　因為覺得害怕我沒敢進去，大聲叫著禮美，「禮美，快回到姐姐這裡來！」 D jH`]6op|n
　　「可是他們叫我一起玩。」
　　「不行，不能和他們玩。」lt1l+B4ctXc
　　「可是……」

mR/xIDxe
　　煙霧纏繞著禮美。越來越濃。禮美呆站著。BCG J r.R|J$EY
　　「禮美！」+Md.K-]6EIk"l}(Xc
　　「他們不放開我！」
　　在禮美叫著的時候，禮美身後出現一個黑影。
　　因為煙霧看不分明。但可以隱約看到臉。7H.D)u8J*S
　　……不是小孩子。是個大人……女人？
　　黑影向禮美伸出手。
drAA f?]igij
mag!OLi0@e.M
　　「禮美！小心背後！」!r+B;s?!G8FE
　　和尚拉住要衝向前的我，自己走向前。-F`0rUw*Sp6q$Y
　　和尚交叉著手指。O-Yqc&p;i ]}AP
　　「小朋友，到這裡來。」)IIANA y k
　　「不行！麻衣，我好害怕！」
　　「別害怕！冷靜，到這裡來！」
　　小戀拉住我。放手！U,Mno/x7a3A g
　　「不行！麻衣！」

　　和尚舉起手，「KA」
　　和尚嚴厲地說著，換了個手勢。3V^N"~Y4CnO
　　「NAUMARI SABA TATAKIYATEIBIYARI SARABAMOKKEIBIYARI SARABATA TARAKU……」b#LC+~Dt6]3Z
　　禮美……！U~"kzFp{
　　「SENDA UNKIKIKIKI SARABAHISANANUN TARATA KANMUN！」9f!lEA2\$r/dI4^
　　煙霧退去了，和黑影一起，一瞬間消失了。 d4Bw?.|$u

　　禮美朝我奔過來，「麻衣！」q |y2r*JK j"S
　　「太好了……」
　　我抱著禮美。她的身體好冷，牙齒嘎嘎作響。7q#}CfAy+U[ T
　　「消失了嗎？」，小戀問和尚。|;zU P6E7k&X
　　「沒有，只是散開了……」
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^%~T(f M?9i2F(C^
　　2p;HCv2s(N\
　　「你們兩個笨蛋！叫你們看好禮美的！」，和尚不滿地發泄。bX+gZe4ff
　　「對不起，真是丟臉……」，JOHN低垂著腦袋。
　　和尚趕到典子小姐的房間時，典子小姐、JOHN還有綾子都睡得像死豬一樣。:x;?Ed3Z\"Q['M
　　綾子尖利的聲音，「沒辦法，突然很想睡，察覺到的時候已經睡著了嘛。一定是那些靈干的。沒有任何預兆地，突然困起來……沒辦法嘛。」
　　小戀看著客廳的錄像，單耳掛著耳機。&J!s:qb'Kd U8rI*~
　　「和尚，你看到哪個黑影了嗎？」"sKVz8DO
　　「看到了。是個女人，不是小孩子。」
　　「那個客廳裡面說不定有什麼…」
　　「女人。」3M#N&i Ku:y
　　「先不要急著下結論。現在可以肯定那裡一定有什麼，而且是和禮美房間裡的不同級別的傢伙。最低溫度降到了零下20度——如果這是別人的調查結果的話，我大概不會當真的。」q3v7f Y@
　　「那到底是什麼？」7{!A#|']z K-T{^"V
　　「不清楚。」，小戀突然讓錄像暫停。
　　「怎麼了？」
　　小戀倒著帶子。

-h!|.D$fWd tw }(?
　　「發現什麼了？」
　　「別吵，仔細聽。」
　　隨著畫面出現，音箱裡傳來一大群孩子的哭喊聲，占據了整個房間。
　　和尚站了起來。7P2A5uWoL
　　在客廳裡漂浮的煙霧，發出悲鳴。聲音重疊著，聽不清在講什麼。但有一點可以肯定，那些孩子很痛苦。;G8[3b5I7OG6Ko{
　　聽著很心痛，多麼悲哀的聲音。H#N+_/O^(Q,N
　　錄像中禮美進了客廳。
　　那些哭喊聲更加震耳了。b2w8M`#d t?
　　他們在呼喚禮美。因為寂寞，悲傷，痛苦，所以希望禮美和他們一起。U6r(M$c&^)Ul
　　禮美和他們的問答。
　　接著是我趕過來的咚咚的腳步聲。在門口的騷動。還有禮美的悲鳴。e]o+j:o

Mj/rI%k]n
　　『大家都不告訴我！』#q*eJ8o;s/u6X
　　和尚念咒的聲音。
　　『……我的女兒……』Aw j9a6avU
　　和尚念咒的同時，小孩子的慘叫鋪天蓋地——被咒語的力量驅逐掉，痛苦的叫聲。
　　「剛才的聲音……！」綾子抱著胳膊，「那就是客廳的BOSS！？那個女人！？」
　　「看樣子是的。」小戀沉思著。'M0{Z"X1J]"G
　　綾子站起來，「既然這樣，叫真砂子來吧。一定要弄清那個女人的正體。」['h0idM!Ww
　　這次小戀沒有反駁說沒有必要，「看來只有這樣了。」
　　真砂子接了綾子的電話，在傍晚匆匆趕來了。pN)K"xs m _B
　　我和JOHN開門迎接了她。;A Q?@bB
　　一開門，仿佛人偶一樣的真砂子就盯住我看。
_ra {raog
S"kamq
　　「……真砂子，怎麼了？」
　　她還是和以前一樣穿著和服。她的肩膀顫抖著。+~4Wj.pW#_8R"vp
　　「原小姐，你哪裡不舒服嗎……」/x$tp~Zo(JM J
　　真砂子打斷JOHN的詢問，「這是怎麼回事？……」/io[xh
　　「誒？」
　　「這樣厲害的……我第一次見到這麼嚴重的鬼屋……」P G1Wu?
　　誒？
-N)S W6`{^,YA
#@[V%U1o7G2uR
　　我和JOHN把臉色蒼白的真砂子帶到BASE。
　　一進房間，真砂子就注視著小戀。
　　……喂，放棄吧……BL3aHOt
　　「原小姐？」小戀面無表情地俯視真砂子，雖然不是要她離開的意思。"Si%U-X[*qt"}R;g#a
　　「這麼……嚴重……有點不舒服。」
　　綾子滿不在乎地走過來，把真砂子拉到椅子上坐下。

_Nd&l9Pe)S%z
　　「你看見了什麼？」` \t0H#u^kA
　　「看見了……」真砂子搖搖蒼白的臉，似乎真的是不舒服，「……不止看見了……這裡比墓地還要嚴重……是幽靈的巢穴。」%c4V5Q5H(^t-t
……誒
　　真砂子作了個深呼吸，「……是小孩子的靈。到處都是。他們很痛苦……哭著說想回到媽媽身邊。」(R^:H:J&pdr
　　「只有小孩子嗎？」?O(qA3Rb3b%d {
　　「我能感覺到的就只有小孩子，另外，這裡聚集著幽靈。全部是小孩子的靈。來這裡的路上，還看到3個小孩子往這裡來。這裡聚集著徘徊的小孩子的靈。」
　　小戀問真砂子，「你能把他們叫出來嗎？」
　　「沒必要特意叫他們了。他們都吵得我想塞上耳朵了。你想問他們什麼事情？無論多少問題我都會幫你。」
MCv o2Ri Es8h

　　「美尼的……這裡應該有個叫立花幸的小女孩，是最早死在這裡的孩子，把她叫出來。」}#F!D^Tdq2F
　　「在這裡用降靈術的話，我會被其他靈附身。請稍等。是叫立花……幸對吧？」真砂子站起來伸出手，「能帶我到大廳嗎？」
　　小戀微微皺眉，握住了真砂子的手。
　　……真砂子你太狡猾了！
/wZ{cv0b
!I"}V"K!eO
　　離開BASE，我們來到樓下的大廳。w'ID7L4hp+A
　　真砂子握著小戀的手（對不起，我比較在意這個），朝天花板望去。j#qV;_D
　　「立花幸，你在嗎？」
　　她對著空氣問。
　　「……麻煩大家安靜一點。」
　　還是對著空氣說。2Z3jN7}sdv
　　我沒有聽到任何聲音。

p2n'}{;F)Lf7um
　　突然一陣冷風吹亂了真砂子一絲不亂的頭發。iQ%jPs(t7s)s^;H
　　「小幸，請聽我說，回答我的問題好嗎？……你說什麼？請再大聲一點……」
　　忽然真砂子的眼睛失去了焦點，表情也隨之消失。小嘴嘀咕著。"tQL8v%~
　　「……是嗎……這樣啊？……恩，我知道……是這樣啊。」"U'{"f"mw4[T
　　自言自語。
　　有點恐怖。真砂子像是被什麼附身了。`[#FBv4C1I%n
　　「……是……誰？……不可能……不是這樣的。不可以相信……對……不可以。」:rb9q:} a.]6B_O

　　突然，地板發出聲音。
　　「…………！」
　　全員一觸即發。5b`_'WA/TC
　　什麼？太陽還沒落山啊！？F&\'F7U r[]{
　　屋子搖晃著，聲音漸漸變響。吊燈岌岌可危。啪！隨著敲打牆壁的聲音，四周傳來吵鬧音。
　　「這，這算什麼啊！」綾子喊著。
　　JOHN跑向樓梯。
:RZ!q6y|`)r

　　「JOHN！？」
　　JOHN爬著樓梯回過頭來，「我去看看禮美怎麼樣了！」
　　吵鬧音幾乎蓋過JOHN的聲音。踩踏地板的聲音，敲打牆壁的聲音，無數的腳步聲。9m^\KrR1s@
　　地板搖晃著，而且，有點冷。%Z g!Y6pk d
　　突然，
　　「富子！！」 txh:x%QP6@/n
　　呼喊聲在吵鬧音中回蕩著。
4B*r.L2_sm
Z N2G:ypj
　　突然聲音接近了。
　　……真砂子！？
　　真砂子的臉色變了。有種說不出來的感覺。一定要說的話，那是猙獰的表情。平常的真砂子決不會有這樣的表情。;eM*T9S._/_I1c5f[
　　當著目瞪口呆的我的面，真砂子突然猛撲到小戀身上。

　　「真砂子！」
　　她的雙手往小戀脖子上掐著。小戀抓著她的手指，「和尚！讓她住手！她被附身了！」
　　和尚交叉著手指，利落地揮動著，「ON ASANMO GINEI UN HATTA！」,[D[/xT#[f8w(@
　　和尚手揮落的同時，真砂子渾身失去了力氣。"^u Z:U[;Zt
　　吵鬧音也停了。
　　和尚抱住倒下的真砂子。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^k+VOP/x9n`:}
　　3
　　失去意識的真砂子被等待到BASE的沙發上躺著休息。
　　在回放剛才的錄像時真砂子醒了。0e3R#[[)Oe+r
　　「感覺怎麼樣？」小戀問。fFr/tkW{Q-^
　　真砂子搖搖頭，臉色蒼白，「我沒事……我好像被附身了。」4QZi"a:_|
　　「是我疏忽了，對不起。——你找到立花幸了嗎？」uL]/Hy8[-yZ
　　「恩。」
　　真砂子點點頭，一個一個看著我們的臉，「這裡有個女人的靈。」
　　真砂子緩緩說道，「元凶是那個女人的靈。躲在深處……我這麼覺得，但不清楚是怎樣的靈。但肯定的個女人的靈。」i4?t7PU'_6Hfi
　　真砂子停頓了一下，「小孩子的靈被聚集到這裡。他們已經對這裡厭倦了，想回家，但因為迷路走不出去。……這麼說大家明白嗎？」
　　「總之，他們現在走不出去？」+Zl3pmo|C
　　「是。把小孩子們聚集起來的是那個女人。她扮作母親的樣子，在不現身的狀態下呼喚著那些孩子。立花幸注意到那個女人並不是自己和藹的母親。」
　　……扮作母親的樣子呼喚……
UIoU&FJ,_\*z
o(sI}*O/_
　　「那女靈不僅欺騙那些孩子，還讓那些孩子叫來更多的靈。讓那些孩子裝做玩伴的樣子，叫來活著的小孩子。立花幸是那些孩子的領頭，但她已經厭倦了。說覺得很辛苦，很痛苦，再也忍不下去了。」'T)|$u5Gp-^
　　……好過分
　　小戀問真砂子，「你還記得自己叫過‘富子’嗎？」

　　「富子……」真砂子游移著視線，「恩，記得……是那個女靈的孩子，一個女孩子……那個女靈正在找自己的女兒富子……所以喚來的這麼多孩子。」
　　「……原來是這樣。」小戀小聲說著，站起來。
　　「小戀？」9m-`9k2J-i1`5V
　　「那個女靈在找女兒，結果是找來了那麼多小孩子的靈。」聲音有點氣憤，「因為想找自己的孩子，就把那麼多無關的孩子牽扯進來，而且還利用那些孩子，加害更多的人。」 s#o/Ver6@A
　　我想起那些孩子的悲鳴，哭訴的聲音。uWGg)`.jgB
　　「那些孩子沒辦法成佛，被女靈栓在了這裡。徘徊在兩個世界的縫隙中……哪裡也不能去。」

　　「……啊」和尚點頭。
　　「徘徊著的靈不知道自己其實死了。那些孩子也是。對那些孩子來說，失去的不是他們的生命，而是周圍的世界。所以他們想要回家……」1r.S#H4h"P;S
　　「女靈抓住這點，假扮母親利用他們。明明知道不往生的話，只有痛苦而已。」
　　孩子們也注意到自己被困住了。但是沒辦法逃開。即使已經受夠了。即使很痛苦，女靈也不放他們走。t O.g"br
　　小戀拿起外套。
　　「你要去哪裡？」 PB$j$N(p6Y&l
　　「出去一下，不知道什麼時候能回來。你們看好禮美。」1M%?pS A)P
　　「小戀！」
　　我都沒來得及叫住他。
　　小戀像一陣風一樣離開了房間。我們默默地目送著他。l e$\k;b7W
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^K6_RKO.WaD'W2K*}
　　4 gbd9^ub4V
　　「那傢伙搞什麼啊！？」和尚毒舌道。
　　「……他想干什麼啊，都快晚上了。」{#{%["zt y
　　和尚對綾子露出苦笑，「無論他要去做什麼，總之，他是要盡力去做什麼吧。」c'M0]+o"T!C`|
　　說完，和尚仰望著天空，「那麼，這樣吧，今晚讓禮美住到賓館去。」8b"T%cA y$Z"B(f
　　「這麼做不會有問題吧？」&Sf|"R%r
　　「至少比住在這裡安全。然後讓JOHN守在賓館。上次JOHN的法術讓那傢伙花了點時間才找到禮美，如果距離再大一點，說不定更有效。悄悄做好護符，綾自也來幫忙，把護符貼在賓館的牆上。不要讓那些東西進去。」
　　「好」8LzA5RTDw
　　「綾子，你也去賓館，給JOHN幫忙。還沒見過你發揮作用的時候，你到底會不會退魔？」
　　綾子不服氣地回答，「……怎麼說我也有兩下子」
　　「那你就做JOHN的跟班吧。真砂子，你和他們一起去。」和尚回過頭來看真砂子。
　　「我？」APxq Qj5|
　　「這兩個傢伙對靈反應遲鈍，像上次那樣被催眠了就糟了。你陪著他們，如果有靈接近就提醒他們。」5L%CKQB6Je
　　「……我知道了。」綾子站起身，「那，你呢？」
　　「真言宗的法咒似乎有點效果，我試試看除靈。」和尚一邊說著一邊看我，「小朋友，快去幫我准備。」
　　已經黃昏了，夜晚即將來臨，要加緊准備了。

　　典子小姐收拾好東西，帶著禮美離開了。%YE.MFYHP3\
　　出門前，綾子做了護身符——用筆在紙條上寫了一串奇怪的文字——現在禮美拿著。3D'VFW l4~
　　「這樣，那些東西就看不到禮美了。」
　　正如綾子所說，出門時我問真砂子，「那些東西有反應嗎？」M7D0x,[}4bzM#GY
　　「那個護身符看來很有效果。——不要緊，那些靈沒有察覺到。」C%H*lA`*F
　　我們目送著他們5人離開，開始准備祈禱。我們花了一番工夫把客廳裡的家具搬出來，然後在客廳裡擺設祭壇。
　　「吶，和尚，什麼是中陰？」
　　我一邊從和尚的包裡取出道具一邊問。Ng-G!a:iK`1Y!Xm
　　「這個世界和那個世界的夾縫。」
　　「我不太明白。」

　　和尚嘆氣，「你還真是什麼都不知道啊——把三鈷杵給我，就那個兩頭有三叉的。」+eL,M;A[&ZL
　　「這個？」XZ3E |!G/Ays
　　「中陰，佛教裡指人死後49天逗留的地方。就是沒有淨化的世界。橋的這一邊，明白了嗎？」
　　「稍微。」
　　「不是常有臨死的人，在鬼門關繞了一圈又回來了嗎，聽說過嗎？」
　　「啊，聽說過。」p;oI6V*OU|hU:@6D
　　「那叫NEAR DEATH，有這種經歷的人，一般都會說發現自己站在河邊，有座橋，許多人正在過橋之類。然後他們沒過橋，就醒過來了。」
　　「恩~恩」經常聽到。
　　「總之……死去的人過橋後就去了那個世界。只要過了橋，在這個世界所受的苦都會全部忘記，開始全新的生活。但是也有人不想過橋，因為還有未了的心願。」
　　（插花：忽然想起了少年陰陽師最後一話，若菜坐在河的這邊等安倍晴明，說如果自己先過了河，晴明一定會生氣的...似乎有點感人啊~~）
　　（再插花：其實平安時代的話，當時認為女子過三途川時，會由丈夫扶一把，登上渡河的小舟，從此前生緣盡...似乎大概是這麼說的。雖然這次的故事和平安時代完全沒關系）-Of] E_)R9\
i:g4M&t5RD;q

　　「比如說尋找孩子……」q6x ztY!\
　　就像那個尋找富子的女人那樣。ZE1e)oP3U'M+C7O
　　肉體死去，靈魂徘徊的地方。(A HV7sv8]e
　　因為沒有過橋，所以無法忘記活著的時候的痛苦。死時的煩惱和恐怖，也無法忘卻。
　　「那就是幽靈……？」,tO:J-nn/O+E6u
　　「沒錯。」
!F6]y+{T
-Cx^`*GM2\]$o6D
　　「那個女人因為想找到孩子，所以沒過橋，所以叫來了這麼多孩子。為了不讓那些孩子離自己而去，就一直不讓孩子們看到橋。」*Ai,m Ql(X4EWm:xk Fu
　　「……不覺得讓人生氣嗎？」k"^^pDP2w&q
　　「別生氣。」和尚說。Q+B?,y"q
　　我看著和尚的眼睛。
　　和尚擠出笑容，「我們不正在努力讓他們看到橋嗎？」
　　「贊成」9T?L F5A*jP
　　忙完了和尚這邊，我又去幫林先生，把設置在禮美房間裡的機器盡可能的移到客廳。
　　搬好了器材，我和林先生在BASE准備好，通過傳訊器讓和尚開始祈禱。
　　加油~收拾了那傢伙，讓孩子們得到自由~
　　讓禮美過上正常的生活~%IHvpjmKM7c
w5U K6KI0r)]
_*z'}o@zlT[1Z
　　和尚剛開始祈禱，屋子發出碾壓的聲音。同時房間溫度開始下降。,MD(B[email protected]
　　冷氣浮在地板上，從THERMOGRAPHY的圖像看，地板呈淡藍色。
　　追蹤攝像機鏡頭移動著，連著THERMOGRAPHY一起，顯示溫度最低的地方。
　　攝像機鏡頭對著房間中央，臨窗的地板附近。+{Yfj;]!|4oV:zu
　　……現在，這裡的溫度是最低的……

　　居然客廳的某處傳來聲音，吵鬧起來。
　　像是某種衝擊波，地板搖晃著，連著和尚一起。
　　忽然，和尚的祈禱停止了。P6H7~'od
　　這時房間完全被震耳的聲音淹沒了。 ^~1jmpZyZ&K
　　噠噠噠……有人在奔跑的聲音。類似煙霧的東西開始蔓延。THERMOGRAPHY的圖像已經呈深藍色。#CD;Atsz%N
Y!kua)n&S~

　　祭壇上的法具由於搖晃落到地上。
　　「和尚，算了！快離開客廳！」
　　我對著傳訊器喊。
　　『混蛋！怎麼可以叫一個男人快逃！』^@%qbQv(@
　　現在是計較這個的時候嗎？E;RvF:j,g7?QL
　　煙霧越來越濃，和尚的身影變得模糊。房間裡滿是孩子的悲鳴。
S1l;r2Rx"k:s ?;c7K
K4`E @(d o4U$P`
　　我起身盯著TV。
　　黑影出現在房間中央，就在和尚身後，慢慢成形。,S}:aDdr@Q
　　「和尚！背後！那傢伙！」
　　和尚回頭，視線直接透過了黑影。
　　危險！和尚看不見她！
　　我迅速站起來。gUSN!w3Y-n
　　「谷山同學，別去！」林先生阻止道。bJ bz+?j.Y
　　怎麼可能不去！
　　我跑到客廳打開門。#G0|,X`)E
　　和昨晚一樣，房間裡濃濃的煙霧……X+s1~H*X([?,O
　　「和尚，你還好吧？」2uW:}8i${pMrHe
　　「白痴！你怎麼來了！！」
　　因為……3HL8}|Q
　　房間劇烈搖晃著。我腳下失去平衡，地板扭曲著。
}0m,\]'?M L

　　危險！
　　「和尚！吶，快離開這裡吧！」
　　我走到房間深處。
　　看不到……黑影……怎麼辦？只有攝像機可以拍到。我朝和尚微弱的身影走去。"e!@]"vB[x
　　我伸手去拍和尚，覺得自己的手似乎穿透了什麼東西。
　　某種，寒冷無比的東西，粘膩的空氣。
　　同時，無數的語句傳到我腦中。

p8i,P:|1PFfO I
　　……別攔我
　　……誰干的
　　……不可原諒……l^Z p-s#U-A,Z
　　突然身體凍住了，伸向和尚肩膀的手動不了了。
　　我的脖子被一雙手掐住……冰冷的手。U.GN9KSK o
　　她？……是她嗎？:LftO:`HtP6I
　　我抓住掐著脖子的女人的手指。

　　和尚回過頭來，拿出金色的法具。
　　「NA U MA KU SA MAN DA BAZA RA DAN KAN！」
　　掐住脖子的手消失了，只留下某種悲傷的感覺。Jd.P$Mc
　　「你沒事吧？」
　　我點點頭，拉住和尚，「出去吧！算了！太危險了！」3]#{ZE!f
　　和尚這次站起來，朝門跑去。因為地板的搖晃幾乎站不穩。I,{3RNj*zYyido
　　腳下搖晃著。地板碾壓，扭曲著。
　　嘰——！腳突然陷了下去。'g9rQ{khc-b GT
w6{zTA1mj1zg(c/k%}

　　我像游泳似的努力往前爬，腳下的地板變型很嚴重。
　　「麻衣！」
　　拼命往前爬的時候，地板再次劇烈上下搖晃。
　　和尚扶起我，用力把我拉出來，像抓小貓小狗一樣把我扔到門外。
　　和尚跑出來的時候，房間裡的聲音瞬間停止了。
　　我和和尚一時說不出話來，癱坐在走廊裡。~0q(iMf%MX
3Awk5Zp |y[I5W
!f^-L mG_w&Zf
　　房間裡的煙霧也漸漸消散。
　　煙霧消散後，我們發現地板下有個洞。就在房間中央，靠近窗戶的地方，地板裂開了，下面是一個大洞。
　　是THERMOGRAPHY追蹤到的溫度最低的地方。冷氣的中心。r2_m.I2N
　　和尚突然起身跑出去。
n(f n3j]

　　「和尚？」
　　「我去給綾子打電話，那些靈，可能去了禮美那裡。」
　　「禮美那裡……為什麼……」3pw%~9U5U-{Y:@
　　「跑出房間的時候……那什麼啊！我好像穿過了那傢伙的身體。」
　　……啊！我也是！*Jr.yJK {Sn,~(M
　　「那傢伙的意識一下子湧進來。可能被她知道了禮美的行蹤。」
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　5
　　和尚跑到玄關的電話前時，電話鈴響了。
　　……心口好痛。有種不好的預感。
　　和尚猶豫了一下，拿起了話筒。
3[pZ-n:G"XZa
.C|7A/J?,J J
　　——那些靈出現在了禮美那裡。
　　他們做的事情很簡單明了。
　　像疾風一樣突然出現，想把禮美從15樓的窗戶推下去。qn\O(P;t
　　JOHN迅速抱住了禮美，兩人被猛烈地拉到窗邊。qN'T kn7\^&T
　　救了他們的不是綾子也不是真砂子。E.v+S"~?5Uu
　　賓館的窗戶用的是強化玻璃，強化玻璃承受了他們所受的衝擊力。

　　我們在晨光下注視著出現在客廳裡的大坑。$z^7c%TtP
　　為了確認昨晚的慘狀，我們全員來到了客廳，除了小戀。小戀沒有聯絡我們。
　　地板下方露出了一半的大坑。
　　直徑大約1.5米，坑壁上鋪著石頭，深度大約3米。t&M!oFU*T-y

　　「這是，被埋在這裡的井吧。」和尚對綾子說。D9[$KFr1H5N{ ]0?
　　「看樣子是的，而且很古老。」
　　井裡什麼也沒有。當然，也沒有水，只有一些干燥的泥土。還有落在裡面的一些法具。
　　我捅捅他們的肩膀，「吶，難道說……」
　　「死在了井裡……？」
　　「恩」6cZ6Dpr)N
　　「不知道，說不定是這樣。」和尚回答。Cu6`1pq0z{ zW
　　綾子，「如果是這樣就簡單了，把屍骨挖出來就好了。」Ef7sKv/tYQ
　　「啊……可是，要挖的話，憑我們幾個不行，要叫專門干這行的來。」
　　真砂子用疲憊的眼神注視著井。那是看著另一個世界的東西的眼神。忽然她臉色蒼白離開了井邊。
　　「怎麼了？」和尚問。
　　「在我看來……這口井深不見底。」:}jY0yL%VF"Qk7q
　　誒？
　　「在很深的地方，靈……孩子們的靈沉在那裡……簡直像是無數的屍體被扔在一起，堆積著……」
　　……嗚……
　　「那些靈沒有要出來的樣子嗎？」
　　「不知道……但是，現在大概不會出來……」-[| ^Cpi0L~x
　　綾子微微顫抖著，大吐一口氣，「小戀到底跑到哪裡去了！」`:l\*{5K;A]@RE
　　……我怎麼可能知道啊。
　　「他要什麼時候才回來啊！」X e#ikl%i@*E+R V)X
　　「哎呀，小戀不在綾子你很不安嗎？」和尚笑著，被綾子瞪了一眼。
　　「別開，玩笑。說得像我，很依賴那個小朋友一樣。」
　　「難道不是嗎？」
　　「才不是！怎麼可能！」
　　……綾子，你似乎有點反應過度了。E"wS;yQ
　　「恩~怎麼說也是要比你年輕10歲的小朋友啊。」和尚不懷好意地笑。v4DhOjG4O
　　「只差6歲的說。」（插花：綾子你原來那麼在意的啊？都暴露自己的年齡了）
　　「不管怎麼說，年齡不相配。」真砂子說道。
　　綾子看著真砂子，「那個年紀的男生呢，會比較喜歡年紀大一點的女性哦~你不知道嗎？」 nicQj
　　「沒有這個道理吧？」
　　「哎呀，突然動起真格來了？真砂子醬，你對小戀有意思？」
　　「我希望你不要說那麼俗的話。說起來，松崎小姐，你都一把年紀了還...」 P5Q]"{*Rz5A _|
　　「開什麼玩笑。就憑你這種性格是不可能搞定小戀的。」
　　「我的性格比某個老女人好多了。」
　　……你們給我適可而止！現在不是討論這個的時候吧？ by N#_L/Cbr+_
　　JOHN為難地插話，「涉谷先生一心放在工作上，對於你們討論的，應該沒什麼興趣吧？」
　　「說得對。」和尚自滿地笑著，「他那樣，一定都沒和女孩子約會過。」#A6_6wZ5y,E'o#`

;C}.t7V,M-E]!w7R
　　……說得是啊。
　　我這麼想著。"tvxs`F.o/C
　　「約會過。」真砂子肯定地回答。z0l%t9E_Hb R
　　……什麼？你怎麼知道？
　　「我們一起出去過很多次。」人偶露出微笑。^2dg8yu6_TC
　　「……你騙人。」綾子瞪大眼睛。+fjo;a?
　　「真失禮。那你可以去問問一也。」!\p&OI#MG
　　……一也……！？
y*zNIj;{ZN

　　一瞬間，我努力想著那是誰，發覺那是小戀的名字時我眼前一黑。]Y5O#wu g-i
　　大家盯著真砂子。B0iy3n2M^
　　綾子終於以變了調的聲音說，「反正，是因為工作上的事吧？」
　　……對，對。
　　「嘛，電影和音樂會，和工作沒什麼關系呢。」$H-I4W,y1z:~+L1R
　　……電影？音樂會？那個連電視都不看的工作狂小戀會去看電影？可是，這樣，不是貨真價實的約會嗎！

　　真砂子的臉上浮現夾雜著惡意的微笑。P$_,["G&r#GiH2I ?)m!`"w
　　我們幾個因為太吃驚而石化了。Bf\;Z4L"h*SK`
　　第一個恢復生機的是JOHN。
　　「嘛，涉谷先生也到了這個年紀了，有約會也是很正常的。說起來，他什麼時候回來啊？」
　　……JOHN，你的發言充滿了內心的動搖哦。
　　「總之，」和尚嚴肅地說，「目前，小戀什麼時候回來和我們沒關系。」AW!iC \j
　　他環視大家，「他不在也沒什麼關系。他不是靈能者，只是個靈異事件調查員。即使他在這裡也不可能趕走靈，也不能保護禮美。」
　　（插話：你說得也太過分了吧？怎麼人家也是主角啊~古往今來主角都是得罪不起的~）
'o2J,\0r,x`W

　　「……可是！」
　　「他在不在都一個樣。我們現在要決定是要除靈還是跑路走人。」
　　「…………」
　　全員沉思著。Feb/fs1k~`j
　　「再試一次吧。綾子，JOHN，這次你們誰上？先說清楚，客廳裡的那個很厲害。」{V/?`:xR6s#T(C]
　　綾子瞟了一眼和尚。
　　「還是說你想回去？」和尚發問。,m c$m^g~
　　綾子回答，「你去禮美那裡。我保護不了她。還有，JOHN有必要守在禮美身邊。」 x)p]Tzs;o1a3M
　　「了解。」
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^6eR8NJWKgP
　　6"q?Z2@TR/I Q
　　和尚和我把祭壇從坑裡拉起來，開始幫綾子做准備。
　　「這個還能用嗎？」
　　「嘛，大概吧。」:Lxm@ MN
　　整理好祭壇後，和尚和JOHN去了賓館。我和綾子，還有，那個飄忽不定的存在——林先生，被留了下來。4s;Guq|-T
*Nv,n$R3grR1KO;`

　　綾子在BASE換上巫女服。
　　「吶，麻衣醬？」
　　哈？……麻衣……醬？o(r)V$}6[_y9f
　　「要在客廳裡祈禱嗎？」，綾子背對著我問。(\:G t8F@h9|x
　　「啊~你害怕啊，什麼靈能者啊~」
　　「才不是害怕！」
　　她回頭裝做很堅強的樣子，但可惜變成了很軟弱的表情。Xc1gd1d
　　「才不是...害怕...只是...」4~y(n.uWW K
　　「沒關系，我陪你。」`1T$e#Y.bG A
　　「太好了。」C)AP@}a`Y3W ?
　　巫女回頭看看機器山，「林先生，你可不可以……」&KF0rC:K*C3x
　　「我留在這裡收集數據。」，林先生好冷淡。w]4Do"tik
　　「……性格真好啊，和他老板一樣。和某個買乖的女人不一樣。」
　　「哈……？」，看來林先生沒弄明白綾子的話，微微瞪大了眼睛。\q{6\o\HM
　　（插話：綾子的那個「賣乖」用了一句俗語，林沒聽懂。大家都知道，林是香港人嘛~可以理解）d/k2\9s"n
　　「沒什麼，我是說你的老板是色狼——麻衣，我們走！」
　　綾子拉起我的手就往外面走。$u5z(ZRW3O _ehZ
　　……喂，綾子，你不會真的對小戀xxxxxxxxx吧？.U]6H+{.{@+j |H

N(}Il'[E
　　還留有一絲夕陽的余輝，綾子開始了祈禱。血色的光線彌留在房間裡。很不祥的樣子。
　　「謹請潔淨此祭場，奉上供品，為此處鎮魂。」~2i d6UMR;JnzH
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）
　　與祈禱同時，房間發出輕微的響聲。
　　地板散出冷氣。我坐在門口附近，背後發涼。腳越來越冷。,u*~+@)\H
　　我看看追蹤攝像機，果然它對著那口古井。冷氣從井裡散發出來。
　　開始劇烈搖晃，地板發出響聲。綾子的聲音變得斷斷續續。 G?#Z7~5N-c-j7L!n;]*x
　　「現津御神……大八洲之……國，降福……」 mk/kF,x7X.Cn
　　（插花：現津御神，意為顯現與現世之神。日本神道指現身為人的神。也是天皇的尊稱。大八洲，日本的古稱。）
　　好冷。我都套了三件上衣的說。;J:d.y8fm(N
　　院子裡的樹影還在客廳裡徘徊。客廳中央開始被黑暗侵食。[Ri9@L&H)Sj
　　「綾子！別停下來！」^$T ~l_:`4s|
　　「不要說得那麼輕巧！」
　　綾子努力鎮定下來。她的周圍傳來吵鬧音。氣溫下降。呼出的是氣都是白色的。
　　「現津御神於大八洲之國降福，皇尊大御神……」
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）!|*[;u2g"QY5y
　　夕陽伴著綾子的祝詞下沉。房間裡一片昏暗。就只有綾子點燃的蠟燭的微弱光線。
　　像煙霧樣的東西又開始出現。我害怕地幾乎不能呼吸……
　　「啊！」綾子叫著，跳起來。
　　「綾子！」ifH AYp*VE,z'h)WR
　　「有人拍我的肩膀！」bU'VAp5^
　　不要為這點小事就亂跳！
　　「冷靜一點！你是巫女吧！」v/l1u'KBP0|G
!G;@jo'j
;fWq!|1M&z
　　我感到自己的手被某種東西拉著。
　　不禁大叫起來。
　　人的氣息。感覺被一大群人包圍著。%mj"^)C/Cn;t
　　房間搖晃著，發出噪音。
　　我和綾子一步一步努力鎮靜地走著。放棄了祈禱。
　　「麻衣，果然還是太危險了！我們走吧！」
　　「恩…恩」
h:?9?9D] M
%~y;_cAi['w
　　綾子跑了起來。
　　同時搖晃開始劇烈起來。我摔了一交，倒在地板上。/DwE[ G9@(Y
　　地板彎曲著。
　　我抱著發疼的膝蓋。Hrx8SEX
　　「麻衣！快點！」，綾子在門口叫。c?~'_ K:z"q
　　「恩！」/U!o4Fm3bH
　　我想站起來的瞬間，房間再次劇烈搖晃。站不起來！
　　「麻衣！」
　　再次嘗試著站起來時，有雙手抓住了我的腳。.r?*~Ht$G"w
　　我驚叫。
　　回頭看腳腕，只有纏繞的煙霧。
　　我用力擺動著腳，不行。有人抓著腳的觸感。我手心冒著冷汗。被抓這的腳腕處傳來惡寒。;T)O5[#Xm9JU
　　「綾子！救我！」OD%j:L W}
　　「麻衣！」
　　我被向後拖著。
　　後面是那口古井。
;|5UH1h2Xl j!UN
r\M%e`+`toT
　　我努力想掙拖的腳被另一雙手抓住，強行被往後拉。
　　「不要！」
　　我叫著用幾乎要掀開地板的力氣抓住地板。
　　綾子慌亂著，「谷山同學！」:\-dY1T3y*g9N)`
　　林先生衝進房間。
　　「救命！」
　　林跑過來，伸出手。可是夠不到我。5k"?R,bR2O;_
　　抓著我的腳的手的數量在增加。骨頭幾乎嘎嘎作響。我快要掉進井裡。:^DKI$i)f;@y\
　　「……林先生！啊！要掉下去了！」
　　「谷山同學！」
　　林先生的手伸得更長了。正要抓住他的手的瞬間，一股更強大的力量讓我腰部以下都卡在了井的邊緣。;nGeEp&[,}o
　　快救救我！要掉下去了！
　　他們的巢穴，冷氣的中心。通往中陰的隧道。小孩子的靈積聚的地方。-AD]aj"zb/q
m|:Wxtb6aF
"P&F7OMz4a&`
　　一陣搖晃。林先生和綾子都倒下了。同時，我正往井裡沉。到胸口了。我抓著地板。
　　不行，要掉下去了！#\6QoIl
　　堅硬的地板很難抓牢。鋸齒狀的邊緣。絕望的感觸。
　　「麻衣！！」
　　突然被用力一拉，身體脫離井的邊緣，手也離開了地板。i!G.kz }~ {
　　…………！!V{T.p6~!Z$}Y
　　我都來不及慘叫一聲。z)[*cAK*i
　　手伸往井口的方向，我開始自由落體。C&SDH*BX+q
　　耳邊傳來兩個人的對話。
　　聽不清楚…

cathysst 2011-7-7 13:23

第四章　女、與汝之子
!j]6l Isd
　　……昏暗的房間。
　　不是典子小姐的家。是有塌塌米和障子（插花：就是拉門）的日式建築。
　　檐廊外，有個院子。院子裡有個池塘。有點像典子小姐家的池塘……
　　院子裡有個小孩子。因為視線很朦朧看不清楚。但可以確定是和禮美差不多年紀的女孩子。她穿著和服。這是什麼時代啊？9g VC.` _,V
　　『富子！富子！』oWonbpH
　　屋子裡傳來女人的悲鳴。聞者動容。1a:l5j#Y!IB@4f$C&eB
　　女孩子沒有回頭，繼續在院子裡玩球。旁邊有個男人的黑影。
　　我想著，危險！不能跟那個人走掉！J(m)y6Py
　　男人和女孩子說了幾句，拉起女孩子的手。（插花：為什麼我忽然想起了某些怪蜀黍啊……）7sR+C Yt@gA'{b
　　屋子裡的悲鳴持續著。M"D G Rs3\t!x:k
　　不要走！不能和那個人走！我這麼想著，卻發不出聲。?F7V0q2s\
　　男人帶著女孩子走遠了。往池塘的方向。池塘的上方。3t DSx0Q$}-m"t
　　女孩子被拉著手，從水面上，越走越遠。6p3QI1d7^(WYr
　　『富子！』2s%[1{7CNV ^7U%W'`)V
　　悲哀的叫聲。啊啊，是我的聲音。是我自己的叫聲。S9|T^(X*xU
　　我追了出去。池塘上芳漂浮著濃霧，什麼也看不到。)^(I|9T^4M/R
　　我流著淚，彎下腰。低頭時，發現一口深井。在遙不可及的地方，水面如鏡。hs&j4?y^
　　水面映著一個上了年紀梳著日本發髻的婦人。&Sd!\ T(|IP(h3e @
　　婦人的眼淚，滴落在水中。
　　不知不覺中，我在屋子裡看著對著井落淚的婦人。m+b ]D,JeR2W
　　我覺得她可憐，不禁想走過去。我剛想站起來，身後有一雙手制止了我。]iY0g"p Y|C
　　我回頭，發現小戀盯著我。寂寞的眼神。他搖搖頭，很心痛的樣子。a&E;TeY@6{
　　我轉頭看那婦人。^Epq#O_Rn
　　她彎腰靠著井，嗚咽著。
　　哭著，哭著，她叫了一聲，跳到了井裡。
　　空洞的落水聲。

　　……這時我醒了。L`-d%vD!O
　　剛才的是什麼？
　　雖然知道是夢，但為什麼會做那樣的夢呢？:~"t'pmw]l7A.`W
　　我爬起來，全身酸痛。
　　這裡是……井底。
　　這時，上方傳來聲音。R;|9?8_H/F7Ml:]
　　「麻衣！你還好吧！？」 i+})PC;~?2MMFn!@cQ
　　綾子趴在井口，擔心地問。-]*}w+^S6X TK+E
　　我忽然想起來夢中的女人的聲音。
　　「我沒事，但是爬不上來！」
　　「林在找東西拉你上來了！你真的沒事？」4xLWzO,s_ |la
　　「恩」
　　回答的同時，我聽到腳步聲。林先生馬上出現了。他的手撐在井口，輕快地跳了下來。
　　「你受傷了嗎？」
　　「沒有」Wv!_F;{Y
　　他沒有一絲微笑地點點頭，仰頭看綾子。
　　「把椅子扔下來。」 D~IE2Mlc6i3d&M
　　綾子把椅子扔了下來。E6EhKp4j"l4\]
　　我在一邊呆呆地思考著。LRV;svoS
　　……被埋起來的井。1BDSc{F^
　　我突然明白了。
　　這口井就是那個女人跳下去的那口井。
　　因為自己的孩子不見了，她悲傷之下跳井自殺了。'r8IEX9J+z*\`{
　　於是她成了亡靈，至今仍在尋找自己的孩子……4eT,~1}"xv$UN9q
F"g.BMD+W+xt(a
　　林先生站在椅子上伸出手。
　　我終於回到了地面。
　　「現在……幾點？」%BG%XCrmZg1?6A7i(~
　　我問綾子，一邊想著下次調查的時候還是不要穿裙子了。M._P8jD)k1XxK1q4f
　　「10點，工作時間還剛開始。」
　　……這麼說，我在井裡沒待多久……那個夢也是一瞬間的事。Y2nUVy2r3P.VY@
　　「拐騙？」
　　綾子一邊處理著我腳上的擦傷一邊問。fY.JGsAx8vr
　　「恩，我是這麼想的。富子被拐騙了，於是她的母親投井自殺了。很有價值的夢，對吧？」
　　「你沒摔傻吧？」，綾子嘲笑道，「你又不是靈能者，你的夢能有什麼意義啊？」#S%e/[/e$k2k
　　這傢伙，剛才坐立不安驚慌失措的是誰啊。:Yn6|6@ZOC
　　林先生沉思著，「……雖然不知真偽……說不定是個重要線索。」&Zi*FQ6T.pZ
　　「啊，你果然也這麼認為？」1U;{Brg3`f]f
　　林先生繼續沉思著。o9M(^4f*a#s1} `hK2Y
　　「吶，要怎麼辦？我覺得靠祈禱來淨化這裡是行不通的。」 G n?U-Ea\
　　「…………」（插花：出現了！動漫中出現頻率最高的台詞~）[email protected])k?;t)gL8T
　　「喂！」
　　「……我認為蠻力是不行的。」，他終於開口了，「要我說的話，我覺得等小戀回來再決定要不要祈禱比較好。祈禱是用蠻力強使對方屈服，所以會遇到很大的抵抗。」K pf gs#W)N/n$kj3u
　　「……沒有其他的辦法了嗎？首先我們都不知道小戀什麼時候才回來啊？」
　　「小戀很清楚這裡的狀況，不會無端浪費時間，一定很快就會回來的。」
　　「……你還真是信任自己的老板啊。」 gsJn/u0I+XM
　　林先生冷冷地看著綾子，「小戀一次也沒有辜負過大家的期望，所以我相信他。」（插花：…呀~~忽然腐女的熱血沸騰了呢……）o[)j}"l'|n.t3Y
　　林先生冷冷說著，又回頭看我，「在這裡休息一下吧。摔到了頭要小心一些。」
　　「恩」#pV;~&z6r*I T'_3l4f7l
　　事實上，從剛才開始就渾身疼到不行。我乖乖地躺倒在沙發上。[ouuXK ]{]
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　2
　　輕飄飄的浮上感。dHv4r5p]&E
　　漂浮著的我睜開眼睛。
　　昏暗的房間，數目龐大的機器正在運作。看慣了的BASE。YX@5H`.]1{L
　　坐在機器前的不是林先生，而是小戀。（插花：我說，你就認定林一定是要坐在哪裡的嗎？）
　　小戀不應該在這裡，小戀還沒回來。我是睡迷糊了吧……這麼想著，但就是沒辦法清醒。h-@w8Gy0@$B
　　視線與小戀相遇。小戀笑了。qqJ6I;A,rfE
　　恩，好喜歡這個笑容。現實中的小戀絕對不會露出的笑容。
　　「小戀？」，我躺著問。
　　小戀歪著頭，似乎是說為什麼這麼問？
　　「能救出禮美嗎？」
　　如果我敗下來的話，禮美就會被那個女人帶走，就像那些死在了這個房子裡的孩子們那樣。%I)Ro;t-L&?zL D@;fQ
　　「沒事的。」小戀笑著回答。
　　「……你和真砂子約會過吧？」
　　……啊~~我在說什麼啊~都這種時候了。
　　小戀微笑著，「你誤會了。」,H%Fp:}#Y#q:N2`M
　　溫柔的笑容。我滿足了。FNY!d5y5Ne@S5[
　　……是誤會就好……
!@}zK(W2\z%?p
.dx~:z8X4qX
　　突然傳來人的聲音，BASE的門開了。4O;?SI\"C4p
　　我這下真正醒了過來。Q9bz(T,~9k b
　　慌忙起身。.JQ^b(Us,E/_
　　進來的是小戀。k@,zI8w
　　……誒？我還在睡夢迷糊中嗎？:bQd ?,eM'Eg
　　小戀看著我，「你醒了？」
　　沒有一絲溫柔的聲音。L,C4`7F pyk/N:@
　　切，看來這是真的小戀。
　　「你回來了！？」
　　「沒回來怎麼會在這裡」
　　……啊，對不起，問了個很無聊的問題。eh| PrQ'Sy9b _
　　小戀轉頭對林先生說，「林，放一下錄影。」LiiV{P
　　「好」RV5Hf7c N"R
　　跟在小戀進房間的林先生坐到機器前。那個沒有人的位子上。M3U vxs F
　　和尚他們也進來了。本來應該在賓館陪著禮美的JOHN和真砂子也來了。
　　「禮美呢？」我問道。
　　和尚抱著胳膊，「小戀讓我們就留下典子小姐她們2個。」
　　……什麼！？5tT2CF?3G3n5B5U
　　「小戀！就她們2個沒問題嗎？」G8zqX;ER#Oy-o
　　「應該沒問題。」，小戀很干脆地回答。
　　「什麼叫‘應該沒問題’……這麼不負責任」
　　「今晚就把事情解決。」小戀抬起那深色的眼眸，沒有不安，沒有猶豫的眼睛。
　　「能成功嗎！？」,oHm GObQ#hg2x
　　「難道我這幾天到處跑是在閑逛嗎？」輕蔑地口氣，「真是的，這麼多人還弄得這麼狼狽」5DH1NJb+A(o
　　……你的性格還真是差啊]R5V&B8k0G4R,o
　　綾子不服氣地問，「你有勝算嗎！？你沒見識過所以不清楚，那傢伙可不是小角色哦。」qr4f C0f{-zz
　　小戀的眼神露出輕蔑之色，「我一開始就知道那傢伙的力量不同尋常。從POLTERGEIST的狀況看，一目了然。」}HI:n9XD)JU
　　綾子一時語塞，和尚繼續問，「那麼，讓我們聽聽你的勝算有多大吧。」3PV"m8UO0I(j
　　小戀的視線離開TV，抱著胳膊，「事情的起因很明顯，那個女人想找回自己的孩子。」+E^C.f$Ia,a
　　綾子插嘴，「這誰不知道啊。問題是怎麼讓她放棄吧？」
　　「只要帶她的孩子過來就可以了」 i,vN.z)x4ea5f
　　「什麼！？」4W,oG f0T,o;Kl
　　「那個孩子在的話，那個女人應該就會滿足收手了。」p6uOyZ!L+n0]q
　　「那個孩子……在哪裡？那該有多少歲數了啊？也可能早就不在了。」SnD6o@(rs
　　「難道（聰明如）我會沒考慮到這點嗎？要帶富子本人過來幾乎不可能，也沒有意義。那個女人看到上了年紀的富子也不一定能認出來。」
　　「……那你什麼意思……」
　　小戀無視綾子的插嘴，繼續說道，「原小姐，這裡的情況怎麼樣？」l&Kx0\:H%o'Whv
　　真砂子仿佛在傾聽什麼似的歪著腦袋，「客廳……大概在客廳，還沒有去賓館……」c2t/}v(O7X cq
　　綾子硬是插話，「吶，我們不該先考慮一下自己的安全嗎！？」
　　小戀冷冷地看著她，「呀，不像是專家會說的話呢」
　　「即使是專家也有能力的極限啊！這裡真的很危險！我見過不少鬼屋，這麼異常的還是第一次見到。」
　　……那禮美要怎麼辦？見死不救嗎！？
　　我回頭看看和尚。
　　和尚沉穩地點點頭，「要是處理不好的話，我們都有可能會被弄成地縛靈啊—」
　　「……喂！」
　　我剛想吼上一句，被綾子搶先了，「見好就收也是一種策略啊！」4N(w;D.F i%D
　　「我說！」
　　我剛吼，小戀就冷靜地叫住我，「麻衣，想回去的人盡可以回去。那樣的靈能者，我不需要。」
　　綾子氣鼓鼓的。
　　和尚意味深長地問小戀，「真的有勝算嗎？」AD6[+LvP
　　「信不信是你的自由。」，小戀冷淡回答。
　　和尚和巫女交換了一下臉色。
　　「好吧……」和尚站起來，「那就相信小戀，再折磨一下自己，再試著除靈看看。」
　　「算了，我加入……」綾子不情願地起身。
　　「盡力而為吧。直到倒下為止。」1r7@s"o"P \0j
　　「我會幫你收屍的。」2]Q?!T*{8A
　　「如果葬禮是神道式的話，死不瞑目啊」/ge$td0\0pk
　　……嘴不饒人的傢伙。不過太好了，多謝了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^"w.Ob wft{XA
　　3
　　「我們要做點什麼呢？”，和尚問。
　　小戀給出指示，「總之現在人手足夠多了，問題是那個女人，不把它引出來就沒有意義了。”
　　「要怎麼引？」綾子揶揄著。
　　「驅散那些孩子們。」銳利的聲音，「巫女，你有可以不讓靈通行的護符吧？」^x(qZ Z%Pj
　　「當然有啊。雖然貼在賓館裡的那些沒怎麼起到作用。」)h ko6B;__
　　「先做大量的護符貼起來。」
　　「很快就會失效的哦。」
　　「沒關系。JOHN也來幫下忙。」
　　「好的，可是……」
　　小戀用手示意打斷JOHN的話，「做個結界，對內的。」3m'K9U.e.BDV
　　「什麼！？」,Jx0Tr%Vm:s qh*B3o
　　「不是讓靈不能接近禮美的結界，而是讓靈不能從這裡出去的結界。」
　　和尚吃驚地眨眨眼，「不知道能不能做到。」
　　「不需要太強大的結界，在房子周圍築起結界，開放鬼門。」N"hWKb6A1g5q
　　「什麼是鬼門？」，我不小心發出了聲音。*{B1T7X5n@O ?T
　　「閉嘴，麻衣。」5C,k{]+y9aV
　　「我想知道嘛」b7t\R0\1T
　　「就是東北方向，惡靈出入的方向。本來就是出入比較方便的方向，再加上屋子周圍除了鬼門以外其他地方都有護符的話，那群靈要去賓館的話就一定會到鬼門。——鬼門外就由巫女和和尚守著。」
　　「是要我們驅散出來的靈嗎？」
　　「沒錯，只要驅散就可以了。」`Tv:ms c3K(iu
　　綾子抗議，「這樣根本解決不了問題嘛。即使驅散了也會很快就聚集起來的。」
　　「沒關系，只要暫時讓那女人身邊的靈減少一點就好。JOHN到客廳來，試著驅散客廳裡的靈。」
　　「明白」
　　小戀點點頭，站起來。
　　和尚叫住他，「喂，要驅散那些孩子的靈的事我了了，但最重要的那個女人的除靈誰來做？」,{j6}[vWt/GWi
　　……對了，和尚和綾子都在屋外，雖然JOHN在裡面，但他一個人一定應付不過來吧。但是小戀說只要驅散靈就可以了。a"t-s(Ln
　　「難道，小戀，你要上嗎？」
　　小戀自信地笑笑，輕輕拍手，「開工了。」kV\ }'te_
2EMC-c5L6fsbO
　　凌晨四點。
　　屋子的牆壁上貼滿了護符。為了防止他們從客廳裡出來，JOHN在客廳的牆上用聖水畫了十字。像上次用聖水淋美禮那樣的咒文。那次他們沒能馬上找到美禮，在屋子裡亂晃悠。雖然最後還是打破了結界。
　　外面是和尚和綾子制作的護符的山。整面牆都是。禮美住的旅館也是。雖然最後還是被打破了。
　　只有一處沒有護符。鬼門的方向。
　　和尚和綾子守在那裡。
　　JOHN和小戀在客廳，林先生守著機器。
　　小戀叫我和真砂子留在BASE，但真砂子堅持要去客廳。0Q)LN9a4C2e;kc
　　「麻衣，客廳有點危險，你陪在原小姐旁邊。萬一她被什麼付身了就麻煩了。」!j}:lA+p
　　聽小戀的話，我也到了客廳，守在真砂子的旁邊。
　　天快亮了。雖然天空還是沒什麼光亮。rE`M k.~P
　　小戀到底想要怎麼辦呢？那女人在找孩子——富子。因為富子不見了，心中舍棄不下，女人無法過通往冥界的橋。找到富子的話，女人就會欣然離開這個世界吧。——但是，要怎麼做呢？b;q s-v#u-OH
　　富子不在這裡。也許已經不在人世了。"QfD/a j)|"fj
　　「JOHN」，小戀催促著，JOHN點點頭，開始那我已經看習慣了的祈禱步驟。
　　沒多久屋子開始震動起來，發出聲響。*|c5@ u8Aw9vl
　　開始了……
　　我四處張望。沒有什麼奇怪的影子，什麼也沒有。只是地板到處發出扭曲的聲音。還有牆壁被敲打的聲音，撞擊家具的聲音。真砂子的臉色發白。如果害怕的話，留在BASE就好了嘛。
　　「不要緊吧？要不要回BASE？」，我小聲問道。|7k:jW5?f
　　真砂子搖搖頭，「沒關系……就留在這裡。」v7fj!|T9|9KE,O!Yj
　　你就這麼想待在小戀身邊嗎？（翻譯不HD地出來抒發幾句~嘛~如果是在戀愛中的單純的小女生，也許真的會不管多危險都想在那個人身邊的吧~邪惡一笑~嘛~加油吧！少女們~） F7Te1Qi5O
　　我不禁想說幾句挖苦的話。我也害怕啊~被拖進井的經歷一次就夠了。
　　「除靈有2種……」，真砂子用擔心的眼神環視四周，開口說，「淨靈和除靈。淨靈是指和靈交談，解除執念，解決靈不能去橋對岸的問題。……但是，淨靈只有靈媒能夠做到……小戀不是靈媒，看來是打算除靈。」
　　「除靈？」tZ#X7V1_1f
　　「用蠻力趕走靈……不通情理……的做法？說服靈的是淨靈，不問是非的是除靈。我不希望除靈，至少在不希望發現在我的眼前。」
　　真砂子看著虛無的世界。對於靈媒的她來說，靈和人類都是一樣的存在。不想看到有人死去，也不想看到靈被消滅。這就是真砂子。#\%cH*KqN
　　……雖然不是很明白，或許就是這樣吧。q8{s}d
　　在我和真砂子小聲說話的時候，噪音越來越大。
　　地板吱吱作響，大量的孩子奔跑的聲音。9Vu3d^8F1[#WL*h
　　地板上方浮著一層冷氣，白色的煙霧般的氣體開始漂浮起來，包圍了整個房間。隱約出現一個人的輪廓。Jw5|(S#{3z
　　耳邊響起不可能聽到的悲鳴。悲痛的叫喊，擊打耳膜。q]R t A/DjxB
　　因為JOHN的祈禱的作用，奔逃著。
　　「……！」
　　有人拍了拍我的肩膀，回過頭去卻沒有人。頭發也被拉扯著。T:o1~jT Tm'jDG
　　JOHN也好幾次驚訝地轉動身體，每次都灑著聖水，驅趕靠近的靈。
　　屋子抵抗著。
　　地板彎曲著，我的身體不住搖晃。牆壁上出現了閃電般的裂痕。
　　強烈的縱向搖晃。
　　……太強了！og4[ I"N6||
　　我被震得拋到空中，發出慘叫。JOHN他們也是同樣狀況。"h_6r v/I`G
　　我感到有人抓住了我的手腕。我試著掙脫。但還是被那強蠻的力量拉倒在地板上。（插花：其實偶很想寫推倒…）6A'd8^5Jni4g/B'[3_R
　　「麻衣同學！」
　　JOHN轉過身，朝我的方向撒聖水。壓制我的蠻力消失了。c&I,a!@ H
　　煙霧或者說是霧靄，充滿了房間。
　　JOHN沒有放鬆祈禱。但是煙霧般的東西只是被切斷而已。sM$v!fs{Wnvf
　　「原小姐！情況怎麼樣？！」
　　小戀轉頭問真砂子。~L DG OHnf!l^9o
　　「他們正在逃跑。數量減少了不少……。正朝客廳外面逃跑。」9e Q\Kdy~n
　　後面的部分是邊哭著邊說的，聲音小到大概只有我聽到了。4bG(xY2D
　　在房間裡蠢蠢欲動的孩子們的靈。他們都是被困在了這個家裡，哪裡也不能去，也不能回到自己想念的家，寂寞又悲傷，於是呼喚來更多的同伴。現在正被祈禱折磨著。#SbYU5]?+q
　　……真砂子的心情我多少有些理解。這些孩子太可憐了。寂寞哀傷中被撕扯來撕扯去。
　　那個女人也是。沉浸在失去女兒的悲傷中，不斷尋找富子，在這裡制造了悲傷的牢籠。
　　但也不能放任不管。不能把活著的禮美交出去，絕對不能。不能讓禮美成為那些悲傷的孩子們的同伴。'vQe+Q:n1Z
　　客廳裡的煙霧稍稍散去了一些。這是孩子們數量減少的證據。被JOHN、和尚和綾子從這裡趕了出去。
　　「不能淨靈嗎？」我問。1Tn M0ilH,nxa
　　真砂子搖搖頭。「辦不到……只要那個女人還在就辦不到。要是不把那個抓住孩子靈的女人淨靈的話……」 aup3Yv?~Y
　　真砂子突然倒吸一口冷氣，恐懼地看著地板上的那口井，「……出現了……」
　　與此同時，其他雜音消失了。
　　薄薄的煙霧無言飄蕩著。r ~b#w9st]
　　我們屏住呼吸。
　　突然，傳來了空靈的聲音。 vsn%_k0z/J7OC%QM
　　深邃的洞穴裡水滴滴落的聲音。高昂的，空靈的聲音。
　　洞穴中——
　　洞穴中發出了微弱的青色光芒。~a4m V-T6_
　　一個人影浮了上來。"PjS(r(}.r U)na
　　我們的視線定在那裡。隱約看到一個女人的身影。盤著頭發。和服。細瘦的樣子。像是隨時會消失的淡淡的身影。
　　「富子不在這裡！」真砂子叫著，「哪裡也不在！」~NL}:mE)e\
　　青色的身影垂著頭，不發一言。
　　「請明白過來！富子不在這裡了！」真砂子悲痛得說著。T^~0kA
　　「這裡的孩子們不是富子！請放他們自由吧！他們都想回到自己的母親身邊去！」
　　努力想說服那個女人的真砂子突然停了下來。uiIn!aS,biOg?
　　女人的身影已經浮現到腰的部分了。古井的邊緣出現了白色的東西。像幼蟲的東西。白色的，小小的、孩子的……手指。
　　孩子的手指抓著井的邊緣，朝地板伸去。
　　是想爬上來。
　　旁邊也是一雙孩子的手。一雙，又一雙……。井的邊緣滿是孩子的手，努力想爬上來。c O+F$v8o!FM
　　「不要！別過來！」真砂子慘叫。
　　我已經發不出什麼聲音了。*GT4]-a:t{
　　JOHN站在我們前面，正准備撒聖水，屋子又開始搖晃了。JOHN被什麼拖倒在地上。#hm%`)ksO7}
　　「JOHN！」fj;`l%D0m"e'ev

　　這時候，一直低著頭的女人突然抬起頭。
　　充滿怨恨的眼睛。女人沒有聽進真砂子的話。還是一味想找到富子。也不想離開這個世界。
　　女人陰郁的眼掃視房間。最後定在門口那黑色的身影那裡。b,kH"LE
　　仿佛暗夜般的身影，泛白的臉。
　　小戀目不轉睛看著女人。暗色的眼裡滿是自信。1g$}DP{
　　小戀舉起右手。
　　「小戀等等！再等一等！」j lZB0va
　　真砂子叫著。小戀沒看真砂子一眼，舉起手，把手裡的東西亮出來。女人盯著小戀的動作。0I#a*jm(g'R#f?
　　「你的孩子在這裡」，小戀靜靜地說。
　　那是一塊切成人形的木版，上面貼著紙符。
　　女人死死盯著那塊板。7`A.h9x yx](@&Q)S
　　「那些孩子……一起帶走好了。」
　　小戀扔出那塊板。
　　女人尖叫了一聲。B)A,]\0cHpq"@
　　木版在昏暗中劃出微微泛白的軌跡，緩緩旋轉著飛過去。白色的軌跡溶化了，仿佛開花一般，化成一個柔弱的身形。——一個小孩子的身形——
　　我知道，那是富子。w:H+oM.P
　　女人彎下腰，朝著富子伸出手臂。富子跑到女人身邊。
　　房間裡的空氣開始旋轉，逆時針旋轉著。b+ZV:M?#Jo
　　女人的身影搖晃著，伸出的手臂仿佛煙霧一般。微弱的手指碰到富子的一瞬間，那裡發出白色的光芒。
　　「…………！」
　　那是什麼？那個光芒是什麼？
　　女人抱住富子。白色的光芒從那裡放射而出。(tgP#?[
　　女人把木版抱在胸前，看不見她的表情。但從她的肩膀的樣子，頭的樣子……看來她的滿足了。
　　白色的光芒包圍了女人，她的身影溶化在光芒中。
　　光芒膨脹滿房間。k~LP:oO
　　溫暖又安詳的光芒。一點也不刺眼。只是溫暖的白色。
　　光芒慢慢淡下去。BIc&Z.S:Vw{
　　煙霧般孩子們的身影一瞬間清晰閃現，隨後立即溶入光芒中。8Y+H^ug%M
　　我看到了。在溶入光芒前，孩子們安詳地微笑著。
　　光芒散去，房間裡只留下微藍的昏暗。zD qvq'k~,H?
　　真砂子站起來，「……消失了……，靈被淨化了……！」 t0[@0|4X
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^S i!a%]bf1b'Z{
　　4Mt1`"XX4h4]jp
　　……迎來黎明。`#~n8lkA(T
　　我們聚在客廳裡，看著地板上的洞穴。\ T.s+\O+m YUJ]
　　「真砂子，情況怎麼樣？」綾子問。$sBwa~r `[5m'UY7[
　　真砂子露出微笑，「……已經沒事了。這裡已經沒有靈了……」}6c Tnc
　　我們一個接一個癱坐在地板上。一時之間全員沉默著。因為疲勞連開口的力氣都沒有了。就這樣，呆坐著。`0d*d*^-cBB#q
　　「……為什麼被淨化了？」綾子嘟囔道。x.pI8B6yjf'a7xf
　　小戀回答，「因為她的願望實現了。」 k`|!E5y,FM
　　「願望？」O.[;fy zyM
　　「找到了孩子。」]Og$SJ6V
　　……我不明白。
　　我捅捅小戀，「吶，剛才那塊木版是什麼？」6@x,t|Z
　　「就是人形。」，和尚插嘴。#c1[/C*Gb-Ip#F-? Yi] n
　　「人形，別名偶人（翻譯插花：就是人偶啦）、木人、桐人……」[#mbbL^L8Wh
　　綾子接著說，「切成人形的桐木，被認為是詛咒的對像。那是詛咒的一種吧。是詛咒用的稻草人的原型。」
　　小戀很厭煩的樣子。!]WE kz~+`g
　　嘿嘿，不明白的看來不止我這個外行哦。
　　「咒術有白和黑兩種。白咒用來助人，黑咒用來傷人。同一種咒術有黑白兩面的例子很多。」L} i;xU Tlz2C4G5k
　　「說起來是啊，密教的怨敵退散也有兩面意義啊。」和尚深有感觸地說。{4{1K {xb H
　　（插花：那個「密教」要說明一下嗎？要嗎？真的要嗎？好吧…以防萬一，偶還是寫一下吧…佛教流派之一，以《大日經》《金剛頂經》等為經典，信奉大日如來，以神秘的教理和加持祈禱為特色。7世紀左右大乘佛教受到印度教的影響後，密教在印度興起，後傳至中國、日本。日本有真言宗和天台宗等密教…………………………好像越說越復雜了…OTL）
　　……唔~~~)juHRFN@`
　　「可是，人形和淨靈有什麼關系呢？」我問。
　　「人形，就是靈魂的依代。知道什麼是依代嗎？」a1rBb'x v|i
　　「不太明白。」
　　「收放靈魂的器具。如果是用來代替麻衣的話，它就會代替麻衣的遭遇。給代替麻衣的人形特意喚來病災，封印起來放入河流淨化。這就是漂流偶人（就是代替主人受難驅災）。是三月三偶人節（女兒節）的原型。」
　　「啊~~」:Avz2hoIr_ O|
　　「那個人形是富子的依代。那個女人把它看做了自己的孩子，認為找到了自己的孩子，所以乖乖淨化了。」
　　「就是說，她被騙了？」
　　「喂！話不能這麼說」
　　「可是，那畢竟是假的吧？」#N7k&rA8_L_8S*eQq
　　「也不能說是假的。如果在麻衣的依代上釘釘子，麻衣你就會死，這種情況下就是如假包換了。
　　這次這樣就可以了。一旦淨化了，就不會再回來，留在那個世界了。——明白了嗎？」j$j)M1a5wc
　　「恩……好像明白了，又好像不明白……」
　　「真虧你能做出人形來。為了這個才出去的嗎？」
　　「沒錯。為了查她的姓名。」
　　「人形成功了，就是說，你查到了？」)NtG&H"t8{d
　　「當然。費了一番工夫。因為是老街才能順利查到，如果是中央街區的話，恐怕就不行了。」
　　「……那姓名是？」o\kvF q(|~e
　　「那個女人叫大島尋，那個女人的家拆掉之後就建起了這棟房子。富子是獨生女，失蹤半年後，屍體從池塘裡浮了起來。」(a ?:W-uN
　　「……是被拐騙了嗎？」我問。p Ofd"mQyl
　　林先生看了看我。
　　小戀抱著胳膊，「薩~也許是吧。那個女人……」
　　「投井自殺了」，綾子笑著說。
　　小戀有點吃驚，「……不清楚她是怎麼死的。那個女人在女兒死了半年後也死了。我要找的只是富子的生卒年月，這對做人形是必要的。」
　　「唔……」我嘀咕的同時小戀站了起來走出客廳。林先生也追了出去。和尚看著他們的背影，感嘆道，「沒想到小戀居然是陰陽師啊。」}8hg-Q QcF.}
　　「陰陽師？」5T? Ei9K#E$UV2P%V4F
　　「使用陰陽道的人。……這樣解釋明白嗎？」
　　「怎麼可能明白啊」
　　和尚苦笑了一下，「怎麼說呢，嘛，是從中國傳來的咒術，日本古來的東西。平安時代甚至設有陰陽寮。使用人形詛咒的本家是陰陽道。雖然神道也使用。嘛，用人形代替富子來淨靈的高難度技術，只有陰陽師能做到。」O;]`!v@hL
　　……唔——
　　「滿厲害的嘛，陰陽師什麼的」綾子嘀咕著。RS9`)W@
　　我轉頭問綾子，「很厲害嗎？」
　　「嘛~算是吧。有點帥呢，陰陽師」j8dlQ`M `+obE1g
　　……嘿~好厲害。
　　虛脫感。我們再次陷入漫長的沉默。}/TqXS1bd f#`

TEdhq4C[
　　然後終於站起來。
　　「最可怕的東西是女人的執念，就是這麼回事吧。」，和尚嘆息著說。
　　「啊啦~這麼說的話，最深厚的感情是母愛嘍。」
　　「是嗎。……嘛，算了。啊——好累。再也不想碰到這種麻煩事了。」
　　「說得是啊。」yBE K8t"Fk?
　　這麼說著，我們陸續走出客廳。*iL;zCXNSW
　　我走到玄關那裡，小戀正在打電話。
　　「……想什麼時候回來都可以，已經沒問題了。」1ag:s*~$BSb
　　掛了電話，小戀的眼神與我相遇。比暗夜還要深邃的眼睛。S4P L*g+ZDx&b&bu
　　「這樣真的沒問題了嗎？」我問。4a8Qv4Bx/dx
　　小戀柔和眼神，「已經沒事了。」uVT%xSK6M7M ^t
　　「恩」
　　在一旁看著的和尚伸伸懶腰，「小戀，差不多該准備收工了吧？」
　　「是啊。」
　　「對了，小戀？」綾子問，「聽說你和真砂子在交往，真的嗎？」fkX o;Y
　　「交往？」2V"| },k r!~Co
　　「約會過吧？一起看電影，聽音樂會之類。年輕人就是好啊。」RE+`7NFq*Oh
　　滿是嘲諷的口氣。
　　……住手吧，綾子。你這是自掘墳墓。Wp{$G~:yE?B
　　小戀冷冷瞪著綾子，「原來是這樣，在我不在的時候，你們就在談論這個？難怪除靈失敗了。」
　　……你看，果然。;O2sXTLI!\P
　　「人渣」
　　「我和原小姐一起出去讓你很難過嗎？」4I%E1tv8G?(|;[
　　小戀持續著撲克臉。
　　……啊~啊~又來了。綾子你就放棄吧。你是鬥不過小戀的。
　　「不要說這樣自以為是的話，我對小孩子沒興趣。」綾子努力反擊。
　　「那就好。我也對大媽沒興趣。」
　　小戀微笑著。
　　綾子扭過頭，逃往2樓。
　　玄關只剩下我和小戀了。
　　「小戀，你就不要隱瞞了~」我笑著說。盡量用開玩笑的語氣。
　　……啊—不行。這樣不過是搬石頭砸自己的腳。/Icr8aFA
　　但是，小戀露出了微微困惑的神色。
　　嘿~~小戀也有困惑的時候啊，好驚訝。-UL bs`&I-`&T
　　「我不知道真砂子是怎麼說的，」小戀看著別處說，「不是那種關系。——你們誤會了。」 AJ g9s(Ru S
　　……誤會。
　　這個詞和夢中的小戀重疊起來，我有點飄飄然。-~)e+wir9qAv)n
　　……是誤會啊。s0@6cp^bO*m*P
　　原來是這樣好高興啊。雖然大概沒什麼深層的意思。綾子問的時候和她杠上了，我問的時候卻向我說明了。
　　恩。暫時就保持這樣吧。小戀不在乎被綾子誤解。但是，不希望我也誤解。zb t)r8RT/?
　　恩~~不可能。可是，算了。暫時就這樣自我滿足一下吧。做人要抓住事情好的部分。對吧？(I!o9wL7r m_.K%kx
　　我獨自偷笑了好久。0h+Vog.r,x eb7k

　　我們忙著整理器材的時候，典子小姐和禮美從賓館回來了。
　　小戀向典子小姐作了說明。
　　「真的已經不要緊了嗎？」，典子小姐還是有點不安。
　　「不用擔心。實在在意的話，可以改造一下房子。這樣的話，多少可以放心了吧。」
　　典子小姐聽了小戀的話放下心來抱起禮美。R5w KH"ec.W'L@`
　　禮美看著我笑了。u W(?(d_l {]&r
　　小孩子特有的，明亮的笑容。
　　啊，太好了…… { [4nHq3Mj8{3m'v
　　「終於可以回家了呢。」我說著。雖然不知道禮美小小的腦袋是怎麼理解這一連串事件的。 r Z"TN$j
　　禮美向我跑來，露出擔心的神色。Ug e;i3F[!y#Mu}
　　……怎麼了？T7[ j| B1D9N Hx
　　禮美拉著我的手，「麻衣姐姐，你要走了嗎？」
　　「恩？是啊。」bm ]ys U;Zd
　　「不能再多陪我一會兒嗎？」，禮美露出小孩子那種不滿的表情。
　　……沒事了。禮美已經這麼有精神了，馬上會忘了這件事，回到原來的樣子吧。
　　「那麻衣姐姐什麼時候走？」
　　被這麼一問，我看看小戀。V9v Z,|hS
　　「明天。」4O'xoq r^
　　「明天哦。」
　　「今天晚上會留下來嗎？」aHA A9ny/f
　　「恩」RI3H&{Oy
　　「那，麻衣姐姐，今天就睡在禮美的房間吧。如果喜歡的話，可以繼續住下來哦。」dn)Cu6l$SNZ%m
　　典子小姐忍不住笑了。我也是。
　　禮美不明所以地看著我們。{9KN*H/S]
　　這天晚上我們為了確認情況留宿在森下家。我按照禮美希望的那樣，睡在了禮美和典子小姐的房間。
　　敲打音噪音都消失了，十分安靜的夜晚。

cathysst 2011-7-7 13:23

尾聲s%Ce:?e2d.i
!ql1UOZ8viHY
　　東京，涉谷，道玄阪。
　　我在「涉谷PSYCHIC RESEARCH」的辦公室裡整理錄像帶。_;S7E&{.mRI1ZY:H
　　我把『The Case of Morishita』——即『森下事件』的標簽貼在錄像帶上，謄寫林先生的筆記。
　　這是什麼呢？『Corridor of Ground Floor』……不明白。算了，就這樣抄上去吧。
　　真是的。他們為什麼這麼喜歡用英文呢？我可要對著現今這種不管怎樣都用英文的風氣怒吼了哦。以為用英文就很拽嗎？
　　哼。總之我就是英文很爛啦。(ni4h\-]OT7L
　　啊，有客人。我慌忙擠出笑容，站起來。S dRu&fF5E7Q
　　……什麼啊，是你啊。!rryf)qr
　　「喲」
　　和尚悠閑地舉手一揮。$~I7gd5\6P
　　這傢伙最近老是過來。b!yY1^u-KZJ
　　「好熱啊。麻衣醬，我要冰咖啡。」
　　「為什麼我要給不是客人的人倒茶水啊？還是和尚你有什麼委托？」
　　和尚露出感嘆世事的樣子，「最近的人怎麼這麼冷淡啊？」5C6b{S!a)S3d
　　「這是這裡的營業方針。」
　　「營業方針，那是什麼？吶，拜托了。咖啡。下次請你看電影。」
　　一副求人的樣子。
　　沒辦法，我正准備去衝咖啡時，「麻衣，我要冰紅茶。」%]B6fhIW7W;U x&K
　　誒？綾子。
　　「什麼啊，和尚，你在這裡偷什麼閑啊？」
　　「這句話，原封不動還給你。」
　　我說你們是不是把這裡當茶坊了？
　　「小戀呢？」綾子問。
　　「所長在所長室沉浸在冥想中。」我鄭重回答。
　　「啊？」
　　「他在干嘛？」6x\2J-g(wg
　　「不知道，他本人就是這麼說的。盯著展開的地圖在想著什麼。我想大概是在制定什麼旅行計劃吧。」*xH3P5a0c
　　「唉——」
　　「還有，這種時候打擾他的話會被狠狠罵一頓。所以，不要管小戀了，喝了茶就請回吧。」/K5tM9LB;nW5Q"[
　　綾子噘著嘴，「什麼啊。我要EARL GRAY」,qI1}%Nx1f
　　（插花：格雷伯爵，佛手香味的中國紅茶，商標名）
　　……知道了知道了。8UB2@9Zm/w?9jlc
　　真是亂來的客人啊。啊，不是客人。
　　我剛要進茶水間，門再次響了。WSv/Kf+x-u"d9M*{vL
　　……終於是來客人……了嗎？
　　「啊，大家好。」P;hS-Y!zr AoZ$m
　　「啊——JOHN」dG.M@o6i$H]
　　「喲」
　　嘛，算了，是JOHN的話。O4?G.U2L?
　　但我還是問了一下，「JOHN，有什麼事嗎？」
　　「正好路過附近，過來看看。」(v-x8QZ l:c7\%ML
　　……啊，是這樣啊。
　　「要喝點什麼？」
　　「……不好意思，隨便什麼都可以，不用費心。」
　　……恩~恩~。不錯，這種謙遜的說話方式。和尚和綾子，你們學著點。o5W%m0s:t+v,D*Mw
　　我拿出水壺，准備泡茶。這時候，有種不詳的預感。
　　和尚來了，綾子來了，連JOHN都來了。就是說，難道……,`y.])[6QpHU
　　這時候，所長室的門開了，小戀走了出來。'dK[1o0eF^#]@
　　「麻衣，茶……」8T!`Qs+p$y
　　小戀邊說邊環視辦公室，睜大眼睛，「……你們有什麼事嗎？」K9Y.qxT0EUG7z
　　「這麼說——」:@#^:G5CV
　　「有點——」FrQ8R \v9b)W;L
　　小戀冷冷聽著他們各自的借口。
　　「……麻衣，這是怎麼回事？」S8J|AU0^0SV&yS
　　「不知道。是不是FAN CLUB之類的？——要什麼茶？」
　　「隨便」，小戀說著，再次環視，「這裡不是茶坊。」
　　「嘛嘛」4D^D2\(w
　　和尚笑著揮揮手，「別說這麼無情的話麻——聽說你要去旅行，真的嗎？」*iX l0Q/N7l0Z
　　「誰說的？」
　　「你在研究地圖，不是嗎？不會真的只是在冥想吧？」
　　「我是這麼想的。不過看來不行了。」
　　小戀嘆息著，坐到了JOHN旁邊。J%v\#T%J3\wq ^
　　談話迅速變成了最近出了什麼書和論文，哪裡出了什麼靈能者，專家才能懂的東西。0J7j@5VF6[d9L

　　真是的。z]5I*x8u%L t pFH7TT
　　我搖搖頭，開始倒茶。Lpl$EIf-S+MY
　　嘛，這樣也好。這樣可以偷懶不用工作了。那些傢伙來的時候，就沒法專心工作了。 N*vI p:L u Ia
　　我把杯子擺在托盤上，准備走出茶水間。這時候，門再次響了（正確來說是第四次了）。+yITV;^"qaC?W+l
　　……難道。 UPVxi w?
　　全員的視線集中在門口。_'K/\E-tP
　　門開了，出現一個穿著和服的面貌清澈女孩子。K9L1C.h!qn#K
　　……頭好疼。:ho/_/H$r d;~J.n
　　「原來是真砂子，有什麼事嗎？」
　　「啊啦，倒是松崎小姐你有什麼事嗎？」$n8zqd\wA
　　「我只是正好路過附近，所以……」(Mo9@g2TFvB
　　「我也是。大家好。」_6S7d @x8G
　　真砂子對小戀一笑。7VA0a(^+KTAcp
　　小戀匆忙站起來，「……麻衣，我出去一下。」c5D/NhZn}
　　哈？!YA2Ib h@J{!O
　　「啊啦，要出門嗎？」ZC9hu3J[v3g%_
　　「是啊……有點事。」
　　「我也一起去。」3c D Qy\G_s3pdhj
　　「不用了。請自便。」
　　……難道小戀你是在逃避真砂子嗎？
　　這麼說來……處理禮美事件的時候，綾子說要叫真砂子來時，小戀竭力反對。
　　「啊啦，要出門的話，我也一起去吧。」
　　「不用了……」
　　小戀看看真砂子和綾子。真砂子狡猾地勾住小戀的手腕。Qxh|:DX0d6p
　　「我也一起去。」
　　親熱的語調。
　　……你這傢伙……哼，小戀會任人擺布嗎？說NO的話就一定會NO到底的啦。
　　……可是。9n~*lBc6ST1a
　　「…………」
　　用別人聽不到的聲音嘀咕著，小戀就這麼走了出去。沒有甩開真砂子的手。(]t;E\7Q
　　……咚——-K HF:]C3D|/E
　　真砂子得意地回頭望我們，「打擾了。」

}%gy$S{o
　　……全員有好一會兒呆呆瞪著門。3Q'mSJvy
　　「……這算什麼啊！」
　　不知道綾子是在他們哪個。
　　……什麼嘛，不是說了是誤會嗎？小戀騙人！HG"^G|X
　　和尚探出身，「吶，麻衣？小戀被真砂子抓住什麼把柄了嗎？」
　　「把柄？小戀會有那樣的東西嗎？」
　　「……可是，如果不是什麼把柄，剛才那算什麼？」
　　……你問我我問誰？LbRD~2H+[J
　　「確實……」MD3nJwR*BY\
　　JOHN困惑地歪著頭。
　　「麻衣，我老早就想問了。」，和尚壓低聲音，「小戀真的是這裡的所長嗎？」|p;c"H0RC-i*sD!sCR
　　「……你在說什麼啊。當然是啊。」
　　「沒有其他上司嗎？」?]#S o&]R5G
　　「沒有。」g0[%U9K[
　　……大概沒有。+S'tg"rqrw4b!ij'L0Y
　　「為什麼這麼問？」，我問和尚。{A4bZ mv
　　「你不知道嗎……這個事務所的家當你覺得值多少？」
　　綾子頓悟，「說起來，這裡是涉谷，又是新建的樓，事務所又這麼寬敞……」4U0NuS:Ch,Nu3Q
　　「對吧？還有那些機器。高感度攝像機的價格是多少？」
　　……很貴。貴得一塌糊塗。那個我以前問過。
　　JOHN輕描淡寫地說，「是不是什麼PATRON？」
　　（無奈插花：動畫版裡出現過了，有2個意思，①（經濟上的）後援人，保護人，資助人；②照管藝人生活的人，轉指妓女等的老板）
　　……喂！喂！&^1nw M?Jw&k
　　「我說了什麼奇怪的話嗎？」ii&A+I!L)SXI
　　「……PATRON什麼的，你……」
　　JOHN解釋道，「在歐美，這是很常見的事。超心理學是還未被認可的一項學科，研究所有贊助人是很普通的事。比如大財團之類的，也有提供博士教授稱號的財團。」
　　「JOHN……那個」gqPW,z3O
　　「什麼？」&z,tS5?dn
　　「日語要小心一點用。PATRON在日語裡的意思有點不同。」
　　「……哈？」i,t0e M9k
　　……啊，嚇了一跳。w?b7Oo)vM.J
　　「真是奇怪的愛好啊。」和尚挽起手臂，「說不定，真有什麼贊助人，然後那人還是真砂子的父親之類。」4t1ps$Pn7j
　　「啊，這樣的話，就沒辦法拒絕原小姐的邀請了。」"?.B3v|9q x+{"l[(@
　　「沒錯。」
　　綾子探起身，「還有這樣的可能性……小戀是哪裡的少爺。」3ckEzx.Zn'yd;T
　　……唔——4cC*}FUp.ai
　　大家沉思了良久，和尚突然站起來，「嘛，別多想了。總之綾子是被甩了。」K ?-c0TJL(bB
　　「……多管閑事！」!jto[(]5P3KS
　　「轉換心情怎麼樣？要不要和我約會？」K6XL.mc
　　……和尚你太嘲弄人了。
　　「我拒絕。誰要和你約會啊。」
　　「唉呀唉呀。那，麻衣，你呢？」
　　……我！？
　　「作為咖啡的回禮，請你看電影。」
　　……咖啡的回禮？咖啡是事務所的東西，又不是我的東西，談不上什麼……x'J4jnZM8g_
　　恩？就這樣，被和尚催促著。 d%sp%y9C0S1p
　　「……和尚你請客？」:H+yH3yv8V+gx2[y2|6v}
　　「當然。森下事件的佣金剛到手，我現在可是有錢人。」
　　「我去。」
　　……我要去。你等著瞧吧！笨蛋小戀！
　　我可是年方15的，青春年少，正值芳年的少女哦。誰要等小戀那個撲克臉啊！|b Th$Vc8Ec:A
　　JOHN和綾子吃驚地看著我。A]8m3dB0f2t
　　「沒想到你居然的LOLI控。」綾子說。
　　「呀，女孩子越年輕越好嘛，對吧，麻衣醬？」!n]d4V eY7bu
　　「是啊，和尚。」
　　「既然你喜歡年輕的女孩子的話，挑戰一下真砂子怎麼樣？然後我就……」
　　……我說你啊
　　「我可是很有眼光的，比起真砂子，麻衣要強多了。」;i.f a&h;xDL
　　……誒？
　　「比真砂子性格好多了。」
　　……真會誇人啊，和尚你有前途。~%_%v;rE&Y+W
　　「啊——我也覺得和尚很帥哦——」
　　「哦~原來你發現了啊」wY8Sig#Z
　　「恩（HEART心）」Ev&L0m;@i
　　綾子盯著我們，「好吧！JOHN，我們約會吧！」3B i/N|,P4L i1Fyi
　　「誒？？？我……我？」 mQ%Si9M}
　　「對。姐姐我請客！走吧！」
　　綾子拖起JOHN。
4t;A\WQG*My~D/^
8h(E*P6jF%F-p8]
　　……就這樣
　　本日，這之後來的客人，萬分抱歉，我不在事務所。請嘗試和林先生溝通。其實他不是什麼可怕的人。大概。
　　說不定你們會很談得來。
　　就這樣……請多關照。0oE9F}No(Q{%q

後記
　　謝謝大家。我是小野。
　　購買了這本書的你，翻閱了這本書的你，從朋友那裡借來了這本書的你，你能看這本書，真的非常感謝。
　　呃——這次是『盡是惡靈！？』的續篇。'SWHNN2Jc
　　上一冊作品出版的時候，小野收到了大量的信。感激不盡。每封信都在問「有沒有續作？」，我非常高興。托大家的福，我寫了續篇。性格不太好的GHOST HUNTER一行別來無恙。上回受傷的林先生，這次沒出什麼意外。
　　收到了那麼多來信（反復這麼講有點羅嗦，但對小野來說真的很高興哦），我吃了一驚。看著全國各地的郵戳，我很欣慰。幾乎日本各地的都有，但惟獨沒有京都的來信。小野現在就住在京都，稍稍覺得有點寂寞呢。京都的各位，拜托了。
　　啊，來信中許多人問「誰最有人氣？」。最有人氣的是小戀。第2名連小野也很意外，是JOHN。接下來是……麻衣，大概似乎。
　　對了，說到來信，上一卷的後記寫了『君を眠らせない』，結果很多來信問我是不是トルーパー（插花：80年代一部動漫）的飯。沒錯，我是。和來信一起，我收到了許多插畫，而且還收到了海報之類，高興得不得了。
　　順便說一下，我喜歡「修拉特」哦~（插花：估計是那部動漫裡面某個角色）
　　來信中令我意外的是，還有許多人問我喜歡的演員和藝術家是誰。答案是ズバリ，「NG FIVE」（插花：不要問我這是什麼，我不知道 OTL）。雖然也很喜歡塩沢兼人，但這位是很特別的存在，所以先放一邊。總之，「NG FIVE」裡最喜歡的是西村智博（……誒？你沒聽說過？啊？聲優不算演員嗎……？）/sIKb0l7K)c
　　（看來要插花一下：「NG FIVE」---成員：佐々木望?草尾毅?中村大樹?竹村拓?西村智博...GOOGLE的結果,有興趣的話大家可以找找看~估計都是大叔級的聲優）
　　……那是因為,嘛……總之就是這樣。&GO-U0XUm:h
　　這次的BGM，延續『君を眠らせない』，再加上『ＢＥＳＴＦＲＩＥＮＤＳ』、『天空伝』、『i sing』、『転生眩奏』、『天山瞑楽』。]!yqSI"Rb
　　真的很感謝大家。可惜我的回復還是那麼慢，真對不起。每次都很擔心，希望大家不要太急著等到我的回復。
　　然後，再說說禮美。借用了這麼可愛的名字，謝謝。希望你不要生氣。tv#I/g$n4Z o
　　（對了，是這樣的。收到的來信中，有很多人說「請使用我的名字」。小野每次想名字都想得很辛苦，謝謝大家。可是小野寫的故事中，不一定會輪到一個好角色。不如說，你的名字被用作幽靈和屍體的名字的可能性很高。這樣也沒關系嗎？）
　　還有高田桑，向您問了一個呆到無可救藥的問題，真是對不起。非常感謝你。或許下次還要承蒙您照顧，請多多指教。+XSmZ@e3g{
　　還有，櫻井明子小姐，恭喜~！祝你早日成為漫畫家出自己的作品。
　　……最後，讓我借用這裡一下。平ハミナ，你最近怎麼樣？在北京很辛苦吧？現在你在哪裡呢？如果你看到了這個，可以和我聯系嗎？我會很高興的。
　　剛才失禮了。
　　接下來，這本書預定還有下一卷。/zo&sBK(P'd |*Q
　　我會加油的，希望大家支持我。
　　小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美