【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美(頁 1) - 品味小說館 - 輕小說館 - ☆夜玥論壇×§ 最新耽美．ＢＬ／ＧＬ小說．動漫綜合討論區

cathysst 2011-7-7 13:15

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

奇幻貴公子（此為漫畫版譯文，正確應該是惡靈系列，日文是悪霊シリーズ）簡介：
普通的女高中生谷山麻衣和自戀的美少年涉谷一也，與各式各樣的靈能者挑戰怪事件的系列。少女小說家小野不由美的成名作。長達5年的長壽系列，直到現在仍受廣大年齡層的支持。當時的少女小說，有着「必須使用主角的第一人稱描寫」、「主角必須是普通的女孩子」、「必須是戀愛小說」等不成文的規定，但是小野不由美卻使用第三人稱描寫出神秘、恐怖的一面。`)DZ?d^7Tiv/jX4S|

小野不由美的恐怖小說系列。1989年到1992年刊行，全7作。1994年刊行惡靈系列的續篇Ghost Hunt系列，分成上下兩卷發行後中斷。1996年以「Ghost Hunt」名義廣播劇化。1998年，惡靈系列同樣以Ghost Hunt名義漫畫化，2006年電視動畫化。ＰＳ﹒作者1994年說明中斷主要的原因是「GH系列和前作惡靈系列是和讀者期盼不同的故事」、「無法寫出讀者期盼的故事」。再ＰＳ﹒在眾多書迷的推動下，惡靈系列在2010年11月19日再度以Ghost Hunt之名重新出版。;q~A5`~8J p-cJ

有看過漫畫版的人應該知道這個故事，我也是由那裡開始認識它，然後看過它的動畫（十分好看！）。奈何漫畫出版進到緩慢（因為是長鴻出版，雖然完結篇編終於在６月２０日出子……），為了知道它的後續，我嘗試找它的起源－－小說版。想不到真的有好心人翻譯成中文～～就算不是專業的翻譯，也令我看得投入，希望有一天能夠看到中文小說版！！
4R%[ I+NH0QiMr
整個系列有７個故事，共１０本書。另外，有１０篇短篇（只有３篇翻譯成中文）。jzb1W}3B_

[quote]０１．[url=http://ds-hk.net/thread-189214-1-4.html]盡是惡靈！？[/url]
０３．[url=http://ds-hk.net/thread-189350-1-4.html]滿是惡靈睡不著[/url]/U(I(r1XcGzUl
０４．[url=http://ds-hk.net/thread-189409-1-3.html]惡靈獨自一個[/url]
０５．[url=http://ds-hk.net/thread-189633-1-1.html]不想變成惡靈[/url]
０６．[url=http://ds-hk.net/thread-190347-1-1.html]不要叫它惡靈[/url]
０７．[url=http://ds-hk.net/thread-190348-1-1.html]惡靈也沒有關係（上）[/url])b9sO/i.M$p!{
０８．[url=http://ds-hk.net/thread-190349-1-1.html]惡靈也沒有關係（下）[/url]
０９．[url=http://ds-hk.net/thread-190351-1-1.html]噩夢棲息的家（上）[/url]8eQ*o3J;~"`
１０．[url=http://ds-hk.net/thread-190356-1-1.html]噩夢棲息的家（下）[/url]
同人誌《中庭同盟》　[url=http://ds-hk.net/thread-190360-1-1.html]短篇[/url][/quote]

[[i] 本帖最後由 cathysst 於 2011-7-21 10:57 編輯 [/i]]

cathysst 2011-7-7 13:15

序章
qZ'I9{ s!XXe9D
　　如果，你的家裡有幽靈出沒的話。u&f*H!S G
　　你一定會覺得討厭的吧。不僅可怕，還會帶來許多不便。D2Ak)]*]U b
　　你一定會做點什麼來解決的吧。-_8?0[4d6?.J
　　那怎麼做呢？

　　要我說的話，你應該坐上山手線（翻譯亂入：這就不用解釋了吧，似乎周某倫的歌詞裡都出現過）。如果你不住在東京，那就要先到東京站或是上野站。 G+} Z9g*C3^(p^2i,p zb
　　乘山手線，然後在涉谷下車。其實不管是半藏門線也好銀座線也好東橫線也好井頭線也好，總之，到涉谷去。到了之後，再來到那個有名的八公犬面前（沉重入：具體記不得了，暫且就這樣解釋了，八公犬，品種為秋田犬，似乎是導盲犬，每天去車站接主人回家，後來那位老人去世之後，八公還是每天去車站直到生命的最後一天，人們被它的忠心感動，在八公等待的車站造了它的雕像）。然後隨便抓個看上去和藹的人問「道玄阪在哪裡？」
　　問好路後，就乖乖來。走一段路後，可以看到一幢老式的磚色大樓。一樓有像廣場的地方。
　　——找到了吧？~3{0c }H2q
　　到了大路之後，坐噴水池旁邊的電梯到2樓。不要亂看1樓的茶坊和時裝店什麼的。雖然1樓都是些誘人的店面，一不小心就會進去了。
　　到了2樓後，先看一下周圍。看到那扇藍灰色的門沒？Y&_6o$K9Xe
　　那扇門上裝飾著高雅花紋的磨砂玻璃，上面有用金色纖細的字體寫著「SPR」的LOGO。在LOGO下面，同樣是金色的字「Shibuya Psychic Research」。3MZ XUGOb%W
　　認准這扇門。 {#j'tw,`,G
　　誒，你問我是不是茶坊？什麼話，才不是茶坊。我說茶坊是不能幫你解決幽靈問題的。（蹦入：我說，你才是，講得那麼復雜，真是用心良苦啊）
　　再說，如果你以為是茶坊亂闖進去的話，會被冷冷地趕出門去。不巧的話，還會被挖苦說「你看不懂門上的英文嗎？」
　　「Shibuya Psychic Research」——即，「涉谷Psychic Research」。%repY]}
　　明白了嗎？
　　「Psychic Research」就是「靈異現像調查」。「涉谷Psychic Research」就是位於涉谷的靈異現像的調查事務所。所長姓涉谷，說不定也是指涉谷家的靈異現像調查事務所。嘛，不管是哪個涉谷，總之要點都可以在電線杆上找到。#PIsRJo$c&G
　　『退治邪靈附體、幽靈，皆可商議面談』^%Yos9azZ N
　　總之，工作就是除靈和退治幽靈之類。
　　很好，接下來就只要鼓起勇氣敲門就可以了。
　　房間裡面是裝潢講究的辦公室。一般都是我來接待客人的，但因為我只是個打工的，所以不是一直在那裡。
　　也有這樣的情況，我不在的時候，會有個消瘦的高個子男人來迎接客人。如果連這個男人也不在，那偶爾也會出現沒有人出來迎接的情況。這種時候，在正面的接待用的沙發那裡，大概會有個超級無敵大帥哥傲慢地坐在那裡。16、7歲的樣子。千萬不要因為他年輕就以為他是打工的哦。他的自尊心異常強烈，如果犯了這樣的錯誤就別想翻身了。
　　畢竟他是天上天下惟我獨尊的自戀狂，簡稱小戀。
　　如果小戀的心情不錯，你可以安心地和他商談。他一定會幫你解決問題的。*Y|'u(y s]u;u
　　……如果他對你的話感興趣的話
xBDj8n,ND kC
L'w-Tg UxE
　　「涉谷Psy什麼的，是在這裡吧？」
　　開門進來的是一位穿戴奢華的夫人。c+gK2S$s'D#kj&JB
　　今天是我打工的日子，而且中間沒有休息時間，就是說我一直在辦公室裡。所以，那富婆得到了我的迎接。;D%g}JdNpv
　　「是的，請問有什麼事嗎？」Xe}8XN`6tf
　　我擠出商業性的笑容。
　　可是，她完全無視站起身的我，看著今天碰巧坐在沙發上看書的小戀。S4r@$GbQ"}/V&P
　　「那邊的小朋友」
　　……無知還真是可怕。大媽，最好別朝那傢伙叫什麼「小朋友」，很危險哦。跟對著老虎叫「肉球」一樣失策。
　　「請問，有什麼可以幫忙的嗎？」我繼續和藹可親地詢問。Oy@|1w/aBv0j4UJ
　　但那大媽只朝我看了一眼，繼續無視我的存在。xL.kO\^*E
　　……HOHO
　　大媽毫無顧忌地對著小戀問，「小朋友，你是這個事務所的人？」}w7I)ft G`)_e1v
　　小戀頭也不抬。都被叫成「小朋友」了，當然沒有理睬她的道理。Vf8{JP])s
　　我堅韌地繼續問，「請問，有什麼事嗎？」
　　大媽再次無視我。C2bvR!Nx2Ow:`ZS \
　　……你什麼意思！一把年紀了還這麼沒規矩嗎！2[H"X.H`!|
　　「如果是委托的話，由我來接管。」J5VB e @#JF
　　我忍住朝她吼的衝動，用柔和的語調詢問著。+g!Y uA$Ts3a-h/V
　　大媽不客氣地大量著我，輕蔑地哼了一聲。（沉重入：我有點明白涉谷同學的脾氣為何那麼別扭了，整天要應付這號人物也不容易啊~）v9|i6V7JM
　　……你，你好過分！"L,^r:t5v{
　　大媽再次對著小戀，「那邊的小朋友，我可是客人哦！」,L5QwQ,D;c3S;B#C
　　「客人……？」小戀冷冷地拋出一句，仍舊看著書。
　　「沒錯。你該回答我的問題吧。不然給人印像不好哦。」5n r9V5v!G2`
　　……到底誰給人印像不好啊！
　　小戀冷漠地回擊，「請回吧。」
　　「——什麼啊，我說過我是客人哦。」+V+c]JH-J y1i&~T
　　「我還沒有潦倒到要接最低限度的禮儀都不知道的客人的委托。」
　　……好強。說得好。2d$N7V.]xU#l*Y
　　大媽的臉通紅，「你真失禮……叫負責人來！我要告狀！」
　　……呵，愚蠢的傢伙。
　　小戀悠然站起來，朝著大媽。眼神冰冷。這種眼神的威壓感能讓任何人住口。漆黑的頭發加上漆黑的雙眸，全身上下盡染黑色的他，猶如驚艷的惡魔或吸血鬼。（沉思入：其實，惡魔和吸血鬼很難達到美型的吧？尤其在少年漫畫裡。少女漫畫裡那些驚天地泣鬼神的反派除外）3dl4V_Qx
　　小戀平靜地說，「我就是這裡的所長涉谷。」
　　大媽驚訝地說不出話來。'\3QLD:P%z
　　所長輕蔑地看著她，淡色的嘴唇露出諷刺的笑容，「請回吧。」N+S*f#^o{#a{
　　同時，對著隔壁的資料室，「林！送客。」
　　無禮的大媽被高個的無限不親切的助手強行送出了門。 Ubqr\U6~
　　「小戀，這樣好嗎？」，我問。 a'F3sS9l?0z
　　「什麼？」，他看著我，平靜地反問。6wy;`&E\6S+i
　　「剛才的大媽，看上去很有錢的樣子哦。」,dRT)Ks(cS2w
　　「沒關系。」小戀極默然地說。
　　「不說這個。麻衣，倒茶。」，所長的視線回到書上，簡短地吩咐。
　　茶什麼的，你不可以自己弄啊！
　　我雖然這樣想著，但說出來就太危險了。今天小戀的心情不好。今天不斷有客人上門，而且全是不好對付的角色。7L7v{CO_,^
　　有像剛才的大媽那樣沒禮貌的，也有會錯意要拜托調查「婚外情」的，有「治好腰痛」的委托，「分析結婚對像的運勢」的委托。更有以為這裡是什麼新興宗教而來探討人生的傢伙。唯一一個像樣點的委托是「我女兒最近情況不太好，一定是被什麼附身了，請幫忙退治」。
　　每次我都要費力解釋。這裡是靈異現像調查事務所。是用科學的方法調查與幽靈之類有關的離奇事件的團體。
　　對，這裡不是偵探事務所。
　　您弄錯了，這裡不提供心靈治療。|{(d#a3L
　　對不起，我們不占蔔。 rocj"|:I J
　　不是，這裡不是宗教團體。
　　……你們適可而止吧。就算我不是小戀也要生氣了。
　　「請用。」L]3g%}*G4Pj'f5{
　　我把紅茶放到桌上。W:y5I/_ UC6qb9N`
　　順便說一下，在這裡，茶的話就是指紅茶。基本上不喝綠茶。
　　「恩……」
　　小戀頭也不抬。你就不能說聲「謝謝」嗎？這可是我注入心血泡的茶哦。
　　就是嘛（我突然像小女生那樣考慮事情了），滿懷熱情泡的茶哦。看來我，對這位所長……呢。WW{3d^&U&{4U2w0n1P
　　我的工作是打雜。復印文件，倒茶之類。總覺得沒幫上什麼大忙。v^9\(q(xz]+K)P
　　所以，泡茶的時候我很用心哦。根據不同的情況泡的茶哦。像今天這樣心情差的時候，我會想著要不要用ASSAM TEA。我很注意這點。可是，他卻完全沒注意到。（紅茶入：ASSAM TEA，阿薩姆紅茶，印度產。ASSAM，阿薩姆邦，位於印度東部，世界知名的多雨地區，也是紅茶的著名產地...低頭冥想一下...搞不好我曾經拿這種茶來做過奶茶...）^$uB4wV#KXcYG
　　我遇到小戀是今年春天的時候。舞台是我的學校。——雖然這麼說，但他可不是什麼轉校生。他是——「涉谷Psychic Research」的所長，來調查擁有不祥傳說的某個舊校舍。
　　因為出乎意外的種種，那個時候我做為助手協助過小戀。然後，現在也是這樣，在他的事務所裡打工。,w2a \a"W)X+f
　　一開始覺得他是個討厭的傢伙。雖然很帥，但脾氣很壞。毒舌，又自傲，我應付不了。但是……1w}!p#m*Ws&D4Wb
　　戀愛是不需要理由的對吧。好煩惱。4n;]zT#_1m"MY$g
　　當然，小戀並不知道我的心意。在他看來我只是個打工的（大概）。SA)nf7Z%r WP%[P
　　難道，小戀對女孩子沒興趣？有時候會這麼想。
　　不管怎麼說，他和一般的男生不同啊——
　　首先，16歲的低齡出任靈異現像調查事務所的所長一職。照理應該是比我高一級，高中二年級。但是怎麼看他都不像有去上學的樣子。難道說（？）因為已經有一份工作了，所以學歷什麼的無所謂了？_q)v3d|?
而且，他像是一心撲在工作上的樣子。不看電視，不看電影，也不讀小說，漫畫就更不用說了。連音樂也是，不管是什麼類型的，一概不聽。
　　那，不工作的時候，他都做些什麼呢？嘛，大概就是讀讀書，看看厚厚一堆的文件之類。不用說，都是有關靈異現像的書，而且還都是英文的專業書籍。
　　說到興趣，好像是旅行和變魔術。0BoA$DI&UvQ,m
　　這也是很奇怪的興趣。他有一大堆的旅行書和地圖什麼的。嘛，就算是因為工作要東跑西跑，那些書和地圖也是非同尋常的多。有時他會打開地圖什麼的，用手畫著路線，陷入沉思。雖然有時他會突然去短途旅行，但似乎不是去什麼觀光景點。比如說，即使去了京都，清水寺啊金閣寺啊嵐山啊什麼的都沒去看一看。E8c!WEUwAx$~
魔術也是。從沒在我們面前展示過。時常看到他擺弄撲克牌，但從沒見過他變魔術。1f,t bf0W5Y![
……吶，很奇怪對吧？:Yw)b%T-q0P&z:tgz
　　小戀是，相當的，謎樣的少年呢。(AP8t;`'fj
　　這是他的優點啊，怎麼說呢……o\viQ
　　……成功了，我完全像個小女生了（~大心~）
　　連我自己都覺得好不可思議。

cathysst 2011-7-7 13:16

第一章　惡靈居住的家
U0KGRrU2w
　　那之後好久沒有客人來。我開始整理書的清單。大量靈異關系的書。整理這些是我的工作。O5ozxd5e#Z3aj6w"g
　　我拿起一本厚得不像話的書，「小戀，『超心理的戰場』，什麼分類？」
　　小戀拿過書，翻閱一下，「超心理學（PARAPSYCHOLOGY），論文。」
　　「明白~」
　　我正要寫在卡片上時，門開了，進來一個年輕的女人。
　　大約20歲。雖然穿著很成熟利落的麻色套裝，但給人感覺很勉強。
　　「有什麼事嗎？」
　　我走上前，她不安地看著我。
　　「請問…這裡是SPR嗎？」
　　噢，客人。\N"nP"td }
　　我趕緊露出商業笑容，把她讓到沙發上。x)`)ax4tw.~A
　　小戀也站起來迎接她。態度比平時還要生硬。也難怪，今天都是些討厭的客人啊。沒有一件像樣的委托。-Xxcb} Ft&KX f
　　我暗暗嘀咕著，到廚房去倒茶。 OrS{%x&i{i4d
　　「……請問，有什麼困擾嗎？」小戀還是那生著悶氣的語調。g&DIT.t#q
　　那個女人……森下典子低著頭，不時掃一眼小戀。zKYN4L
　　「……那個，家裡很奇怪。」J8`?2xm
　　「哪裡奇怪？」
　　小戀的語氣仿佛在說，反正就是買房子的那天家裡有人出事什麼的，搬家後身體不適什麼的。這類的委托很多。但小戀一般拒絕這類的除靈工作。p7^ Z4T"ujvY
　　典子怯生生地說，「有奇怪的聲音。」;Vn;X.H5\6K%I3E#L
　　——哦？
　　「在沒有人的房間裡傳來敲牆壁的聲音，踩床的聲音。門突然自動打開……」U/ju`a*?t
　　小戀的眼裡閃爍起微弱的光芒。
　　「沒什麼原因就自動打開了？」A,Ko SnD
　　典子不安地點點頭。
　　「房間裡的東西經常不在原來的位置。還經常感到房間搖晃，原本以為是地震，但卻不是……」t+v r8RB-G1a!g"u
　　……真正的客人出現了。:q'k%p|@
　　小戀的眼神切換。是有興趣的證明哦。
　　「東西的位置改變具體是？」K_;d}Iou|6e~
　　「恩……花瓶的位置變了，明明放在抽屜裡的東西卻不見了，出現在不可能出現的地方。」
　　「那地震是？」1M-nSyQFq-xo&E
　　「有點像地震的感覺，家具發出嘎踏嘎踏搖晃的聲音。的確是有搖晃的感覺……」
　　小戀對候在旁邊的林先生使了個眼色。林先生開始錄音，記錄典子的話。確認過後，小戀開始詢問。
　　「首先，能否告訴我們你有哪些家族成員？」
　　森下小姐回去後。小戀和林先生馬上開始商量起來。似乎要接下森下小姐的委托。
　　小戀很挑工作。如果不感興趣就絕對不接。這次是我在這個事務所打工3個月以來第一次看到他們有接委托的意思。2Aj&~d0~ VG!t6RH
&\n)iR8i hYu(SK&X9o

　　我們「Shibuya Psychic Research」的成員來到委托人森下小姐的家是在森下典子小姐來事務所後的第3天。也正好是全國公立學校放暑假的日子。@.H"R%m Co8nV
　　從東京2小時車程。滿是老式房子的古老街道。森下小姐的家在高樓的綠化附近。對森下家的第一印像是灰暗。很灰暗的房子。老式的洋房。院子裡樹幾乎要把房頂遮住了。磚色的牆壁被爬山虎覆蓋，藤蔓甚至入侵到窗台上。2Wcc6_ydJ6n
　　簡直像是古墳啊。雖然這麼想沒什麼根據。
　　「怎麼了？」小來年回過頭來問。&b"DUxSV)z${$d
　　「那什麼……」%^ ~Fh9bO%u`D$}
　　當著典子的面，我怎麼可能說出好灰暗的家啊之類的話啊。沉默著的時候，典子朝我微微一笑，「很吃驚吧，很舊對吧？據說是戰前的房子。我倒是覺得有點浪漫呢。」
　　「……是啊」^W@2jZ6T~
　　風吹得院子裡的樹沙沙響。
　　「——快請進。」
　　在典子的催促下，我進了玄關。3OI/qqjFD
　　房子裡很棒。白色的牆壁配上深色木制家具，正好都是古色古香的。
　　「好棒的房子……」
　　典子對我的話笑了笑說了聲「謝謝」，然後露出不安的表情，「要是沒有那些奇怪的事情就更好了……」
　　……是啊。不管是多麼豪華的家，要是有什麼令人討厭的事情就要打折扣了。
　　「哥哥現在不在，總覺得很不放心。」 b8~!AvB]&b
　　是啊。典子小姐的哥哥，就是這房子的主人森下仁，現在在南美出差。在哥哥出門期間發生靈異事件，想必的很可怕的吧。現在家裡就三個女眷。兄嫂和侄女。4j8IC j;y!p0d } \"_
　　典子微微一笑，「姐姐在等著大家，這邊請。」
　　我們來到接應間。
　　「啊！」:W$Xu*sf
　　「喀！」
　　「誒！」]@i9]^2xCn f
　　一進接應間，我不禁發出驚叫。意外人物出現在房間裡。ma)H\&|
　　「……好久不見。」ML(Lp+A0D3r$_
　　「真巧啊。」pt:TBBaW'u S
　　20多歲的一對男女。(Ce4M;T6\"q'Q
　　……你們怎麼會出現在這裡啊——（亂入：劇情需要~！）
　　「你們認識？」
　　一個強勢的女人發出驚訝的疑問。Q+uEh)MZ/r7}
　　「這位是姐姐香奈。」，典子介紹道。
　　香奈夫人扭頭看了看我們和那對坐著的男女。8OL:}Gth?$e-d
　　小戀回答了她的疑問，聲音裡流露出不高興，「以前一起工作過。」
　　「原來是這樣……那，就不需要再介紹了吧。」
　　「不必了。」 Zj&OFW'n
　　需要什麼介紹嗎？一臉犯傻樣的男人是瀧川法生，原先是高野山的和尚。化著濃妝的是松崎綾子，巫女。
　　我學校的舊校舍據說被惡靈詛咒了。那時候來調查的靈能者就是他們。性格又差又無能。
　　所以，你們怎麼會出現在這裡啊——？

I Hk_:Mj
　　沒多久，一個小女孩跟著端著茶的典子小姐進來了。,TOl6fo^'i-v4yW(D
　　……好可愛……
　　小小的柔柔的，簡直像是天使、人偶。白色的連衣裙，細小的手抱著一個老式的娃娃，像是出現在畫像裡的少女。
　　「這是我侄女，禮美。」典子介紹。E!m?mz
　　典子小姐的哥哥森下仁先生年輕有為，是某個公司的社長。禮美的他的女兒。但是，禮美的母親並不是香奈夫人。森下先生和禮美的母親很早就離婚了，大約在一年前和香奈夫人結的婚。Iz+f6X@1Kx
　　恩——禮美的母親，想必是個美人——2C1?D4?[$J.eD,uX
　　禮美低著頭，很緊張的樣子。很努力地鞠了躬，好可愛。好像才剛滿8歲。（亂入：麻衣，你羅莉控？？——校對：你就不能說是母性爆發嗎？？！）6B _N&@CGk)Sd
　　看著我們盯著禮美，典子小姐會心一笑，介紹起在一旁端著盤子的阿姨，「這位是來家裡幫忙的柴田阿姨。」*OUjyzi
　　「家裡就這些人嗎？」&x1{oqp&U
　　小戀冷靜地問。嘛，小戀就只欣賞鏡子裡自己的臉。*K.pjM;GHs9Lda Sx
　　「是的，」典子小姐回答，「不過柴田小姐不住這裡。」mG5Ps uB/NBu
　　小戀點點頭，「一會兒我有話想問。森下小姐，能不能麻煩你准備一個房間？我們調查用的房間。」BCvI{$]J7l4X
　　「沒問題。這邊請。」典子抬起手，領我們到一個房間。+e b+qu)lq
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^'Zd;L'K GMv!T
　　2
　　好大的房子，有許多房間。R7Y3Z'M N.F
　　我們被帶到1樓靠樓梯的一個大房間，裡面空蕩蕩的。5Hft+bqt!rb
　　小戀環視房間，點了點頭。然後回過頭看著跟過來的和尚和巫女，「……？能告訴我你們兩位怎麼會在這裡嗎？」
　　冷淡的聲音。"R`2ZsA4`'qJ_#C
　　巫女綾子鼓著臉，「好久沒見，你就不能裝出高興點的樣子嗎？」
　　「很抱歉。」小戀的表情還是那麼冷漠。
　　「這麼帥，卻還是這麼薄情啊。」和尚嘆了口氣。i"IsQ5{_O[kg&]
　　小戀面無表情，只是冷冷地看著他們，無言地催促他們回答問題。
　　「我嘛——」綾子和和尚互相看了一下，「我是——」綾子指指自己，「從這裡的保姆那裡接的委托。」
　　「我是從森下仁先生的秘書那裡接的委托。」
　　「然後就見到了森下香奈小姐——」
　　「這種事情人多比較好辦事啊。」*? P&s X"Uot3J
　　「所以我們今天會出現在這裡。」
　　「然後見到這個頭腦簡單的妖艷巫女嚇了一跳。」7aX,B yb,\PJ'S{
　　「你這個輕薄的破戒僧！」
　　兩個人還是老樣子互瞪著。
　　「所以你們會在這裡啊。」我接下他們的話頭。
　　……真是的。B\^&N3xq%W+u,t
　　我覺得興味索然。典子小姐真是的，早和我們講一聲啊。那我就會告訴你他們除了吵架什麼也做不好。
　　「嘛——就是這樣，請多指教。」和尚露出欠抽的竊笑。^zk,E/D|
　　小戀華麗地無視他，看看我和林先生，「開工吧。」
　　……開始了。_t7s0WjTt$U&p

　　Shibuya Psychic Research開始做苦工了。!xK jh+c8N.Rh
　　小戀是GHOST HUNTER。
　　GHOST HUNTER……說起來，是退治幽靈的人。雖然靈能者也能調查靈異現像，但小戀不是靈能者。至少他本人這麼說。他高調使用高價定制的攝像機科學地調查幽靈。
　　要搬那些攝像機，是個重活。
　　我們來到停車的地方，開始搬那些擠得滿滿的機器。在房間裡搭起棚架，然後在上面擺上機器。看到房間不一會兒就變成了科學研究所，典子小姐很吃驚。3I%E&O#tL.@;s
　　「發生怪事的主要是哪個房間？」小戀問。/`,y+E8zE8q6M
　　典子搖搖頭，「發生的地方沒什麼特定的……」
　　小戀考慮了一下，「那麼，在2樓和1樓的走廊裡各放2台攝像機。玄關那裡放一台。先看看情況。」
　　我們在指定的地方設置攝像機，累得滿頭大汗。hQB%XNtx"?
　　「還是老樣子啊。」和尚看著棚架上TV和機器的小山，發出感嘆。q&ch3s Q;`g-w4f9BI0m
　　的確，很壯觀。小型TV就有12台。另外還有許多外行人看來用途不明的機器無數。C8f:ARXZVBq
　　助手林先生坐在機器前，根據小戀的指示播放攝像機的鏡頭。TV的畫面一起亮了起來，拍攝著森下家。7FmI Ta^3M
　　「你怎麼看這次的事件？」和尚問小戀。
　　「現在還不確定。」小戀冷漠地回答。他是……在生氣吧。小來年自尊心很強，不喜歡別人插手自己的工作。-y,m:[#q-w)y(Y
　　綾子嘲笑道，「我是不知道什麼GHOST HUNT，不過你還是老樣子大張旗鼓啊。又不是什麼了不得的大事件。」
　　「又是松崎小姐的直覺嗎？」
　　被小戀一說，綾子一時語塞。UhyM`E^O5H
　　在處理舊校舍事件時，綾子的直覺從沒准過。;in)kN4D!q%UV X
　　「不管怎麼說，那次是例外。這次不會有錯。怪現像的犯人是地靈。」}4wrp%}
　　「上次你也這麼說，但是沒猜對。」%sv-T8fv0o;q
　　輕蔑的聲音。
　　綾子皺起眉頭。加上那濃妝，像是犯了錯誤的白領或女大學生。
　　和尚大笑起來，被綾子瞪了一眼，「那你又怎麼樣？」'gH%EQ6hO E~
　　「我？我至少還知道虛心學習這個詞，所以現在保留意見。」I8C }#|+n4V
　　……這兩個傢伙還是老樣子啊。
　　「小朋友你覺得呢？你是叫麻衣對吧？是小戀的助手。」"c QA_9?g
　　「現在只是個打雜的啦。從典子小姐的話來看，我覺得有點像是POLTERGEIST。」
　　「哦~」
　　「誒~」
　　和尚和綾子瞪大了眼睛。
　　「變聰明了嘛。」~ b izx8ED ^H x
　　呵呵，人類是會進步的生物哦。
　　POLTERGEIST，用日語來講就是騷靈。像字面意思那樣，引來騷亂的幽靈。東西自己移動到其他地方去，發出吵鬧聲音的怪現像。
　　——在法國有個叫E Tisanes的奇怪的警察。他把POLTERGEIST進行了分類。這被稱為『Tisanes九項目』。@Z7FoN }B)p
　　爆擊，敲打，門的開關，物體的振動，移動，吵鬧音，侵入，移動的物體會變暖，物體的出現。以上9項。
　　「根據典子小姐的話，這裡有敲打，門的開關，物體的振動和移動，吵鬧音，5項。只要符合一半以上條件就可以判定為POLTERGEIST。我覺得這個可能性很高。」
　　恩——我變聰明了呢。這是在小戀的「白痴傻子」的攻擊下學會的呢。1pHPDFdT2n
　　和尚開玩笑般拍起了手，「哦~好厲害。如果是POLTERGEIST，那犯人是誰呢？」
　　嘿嘿。很好，就等你這麼問。
　　「是典子小姐吧。」!g$jmL5F_@
　　「哦？」
　　「POLTERGEIST的起因一般都的房子裡的住民。很多是壓力過大的女性。這麼說來，不就很明顯嗎？和兄嫂關系不好的妹妹，對吧？」
　　「原來如此。」綾子佩服地點點頭，「你們不覺得香奈夫人很嚴厲的樣子嗎？說不定，香奈夫人和典子小姐相處得不好呢。」
　　就是就是。
　　我很偉大吧
　　這麼想著，我看了看小戀，得到一個冰冷眼神。
　　怎麼了？「本來想誇你現學現賣的本領還不錯，可是，」小戀冷冷地說，「POLTERGEIST的犯人一般是13到15歲的少年，就是說，是思春期的小孩子。典子小姐已經20歲了。硬要說她還在思春期有點勉強。」……嗚;U@|a\
　　「雖然有時候也有可能是靈能感強烈的女性——不管怎麼說，今晚先看看情況。然後再確定目標。」\7_"p${:U:L
　　……切。L0n+][#He,FA9w
　　和尚看看林先生，「那邊的小哥，是小戀的助手吧？」
　　林先生微微點點頭。林先生在之前的事件裡遇到了意外的事故，不得不休息了一陣子（請不要問我事故的原因~><）。所以，和和尚他們沒見過幾次面。
　　「你怎麼看這次事件？」和尚問。
　　林先生用低沉的聲音簡短回答，「我有回答你的義務嗎？」（亂入：林，我總算知道什麼叫物以類聚了...）BVm XiHl+|
　　和尚和綾子吊起眉毛，「……不愧是小戀的助手啊，真是好性格。」
　　小戀在一旁抱著胳膊沒理會。
　　林先生啊，就是這樣的人。該說他冷漠呢，還是說難以接近呢，還是無禮呢。到現在他還是幾乎沒和我講過話。托他的福，我到現在還不知道他的全名。更別說看到他的笑臉或聽到他講笑話。
　　總之氣氛就這麼僵了下來，和尚和綾子走出了房間。（亂入：果然兩座冰山的威力太猛了嗎？？？）
　　林先生像什麼也沒發生一樣繼續看著TV屏幕。額發幾乎遮掉半張臉，極端無口無表情（再亂入：三無好男人啊~~校對：現在是感嘆的時候嗎？還有，你大叔控啊！？）他和小戀一樣，經常一身黑色。小戀和林先生站在一起，簡直就像是葬禮一般陰暗的氣氛。 E6`c8M!AG5[
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　3
　　差不多整理停當好之後，典子小姐把我們帶到非常豪華的客房。8H({UE8kJ
　　如果這是無人居住的鬼屋，小戀在確認安全前是絕對不會住進去的。但這次這裡已經有人住著——而且還有個8歲的小女孩，應該沒什麼危險。於是我們今晚就留下來。 b UYx B;ff
　　「哇，好棒！」
　　蕾絲窗簾、化妝室、梳妝台、床，還有小櫃子。\'l"Zcy/p
　　……好厲害，好豪華。但是，我有機會睡在這裡嗎？怎麼說靈異現像的調查都是要在晚上進行。一定會通宵的吧。W4N(U~iY{\
　　「這個房間，你還滿意嗎？」典子微笑著問。
　　「很滿意，非常感謝。」M"c_U$Odm&[f
　　「恩——可以的話能不能不要用那種口氣講話？不行嗎？」
　　「誒，可是……」R;i4K(`x}*\5ZD
　　……畢竟典子小姐是我們的委托人啊。
　　「拜托了。」!cjv's9nx/|:Ta
　　「……恩」
　　聽到我的回答，典子小姐很高興。

　　房間朝西，我來到窗邊，吃了一驚。房子的南面居然有個池塘。青綠色的深深的池塘。
　　「風景真好。」
　　典子小姐也和我一樣，看起窗外的景色來。
　　「……我常這麼想……最近更是覺得有點可怕……」
　　「可怕？」
　　「你想啊，經常有這樣的故事對吧？在池塘裡溺水死的人會呼喚同伴……」
　　在水邊經常聽到的故事。我努力明快地回答，「沒關系的。這裡沒有這種事。」Lr(@g9O o;h0wu
　　我現在想是事情不能直接告訴典子小姐——說不定，你就是犯人啊。
　　「……謝謝。哥哥常常不在家，真的很害怕。」
　　我笑著說，「很快就會沒事了。這裡有我們所長還有巫女和和尚啊。那些傢伙很吵鬧哦，吵到很好笑的地步。」
　　「真的嗎？」典子小姐稍微開朗了一點。,o9K,m,O"C5gsb
　　看到她的樣子，我居然還認為她是犯人，真抱歉……PuZ]nI_+H
　　「可以的話，要不要一起喝茶？到下午茶的時間了。禮美也一起可以嗎？」:xN^/Lc-fiU0kZ
　　「太好了（~大心~）」lv#\8W@7w Q5WB
+?4x b*g*|VyQ(W

　　拿著茶具，我和典子小姐來到禮美的房間。C;Y#co N1s\%C
　　「禮美」
　　典子小姐打開門。
　　禮美趴在地毯上，看著圖畫書，掃了我們一眼。
　　有點發呆的眼神好像小兔子那樣可愛。
　　「你好」，我笑著揮了揮手。
　　禮美露出高興的笑容，把圖畫書放到一邊，然後抱起一個娃娃朝我們走來。
　　她抱的是剛才見面時的那個老式的洋娃娃。
　　法國的洋娃娃的表情總是有點可怕，但這個洋娃娃倒是相當可愛。3BUV?8d.L(CI\
　　禮美向我伸出洋娃娃的右手，「你好。」
　　我彎下腰問那個洋娃娃，「你好，你叫什麼名字？」&|'f"q-JU6s
　　「米尼」洋娃娃擺動著小手。
　　「米尼，請多關照。我叫麻衣。」v vv2q-z+W
　　「請關關照，麻衣。」&tRJqZ'VI,E^
　　禮美笑著讓洋娃娃微微鞠了躬。好可愛啊—— m6pBno"ol g
　　「禮美，吃點心了哦。」 dZ:Kbi*V8h3n,h
　　禮美聽了典子小姐的話，馬上點了點頭，但又迅速搖了搖頭。7@s+zC~@6T
　　怎麼了？禮美怎麼了？是點心哦~可愛的粉紅色的小蛋糕哦~
　　禮美只是低頭沉默著。!x9M.Te~nF[9u
　　……奇怪。禮美，你怎麼了，突然這麼……6P!E&HXy\&_v

oV H*fJHX
　　這天晚上晚飯後，小來年把大家召集起來。|jx.tc)Pv1Gj
　　香奈夫人，典子小姐，禮美。還有保姆柴田阿姨。
　　小戀讓大家坐到會客室的沙發上，然後關上燈。房間裡一片黑暗。
　　「稍微借點大家時間。」
　　他這麼說著，打開了桌上的台燈。白色的光芒像閃光燈一樣消失了。&]/khou%xa@+W2~
　　「請看著這個光。」
　　台燈在黑暗裡一明一滅。
　　小戀靜靜地說，「請隨著光的節奏呼吸。慢慢地……放鬆肩膀……」
　　小戀在試著給大家催眠。類似於催眠術的東西。暗示。7yUItJNP
　　借著一明一暗的燈光，我看到大家的表情都很放鬆。
　　在這個房子裡，發生著POLTERGEIST（大概）。+S:^h,ep"kS@
　　一般POLTERGEIST的發生有許多原因。但平常都被認為是幽靈或惡魔作祟。3e%h`n8Rw
　　POLTERGEIST的犯人其實很多是人類。積聚了極端壓力的人無意識中的行為。當然，不是單純的搗亂。怎麼說也是超自然的力量。犯人一般是13到15歲的青少年，或者是靈能感強烈的女性。
　　這裡沒有13到15歲的青少年。那剩下的可能性就是靈能感強烈的女性……ea&A5AD'|+G H
　　「請默數呼吸的次數……」小戀重復著。
　　足足重復了5分多鐘，在大家完全放鬆了之後，小戀開始說出目的。
　　「今天晚上，餐廳裡的花瓶會自行移動。……玻璃的小花瓶。今天晚上，會出現在這個房間的桌子上。」
　　靜靜的抑揚的聲音。如果要說出他聲音的顏色，那就的無色透明的。CfhZ:i)R*Bf\
　　「——好了，結束了。」
　　他突然打開房間裡的燈。耀眼的燈光下大家努力眨著眼睛。
　　「接下來請隨意。但是，請不要去做和平常相差太多的事情。森下夫人」
　　「是」R grY4v%q5G
　　「請把這個房間的鑰匙給我。」
　　香奈夫人把鑰匙遞給小戀。此時在小戀的手裡，有一只花瓶。$g,}_v4b4YRt
　　大家的視線集中到花瓶上。僅僅一瞬。暗示成功了。據說沒被暗示成功的人不會去看那個花瓶。f-e4u,K,Ah
　　那麼，今晚這個花瓶會移動嗎？
　　如果犯人是人類，接受了暗示後花瓶就會移動。就是說，如果花瓶動了，那麼犯人就是人類。而且犯人就在這些人之中。如果花瓶沒有動……那麼犯人就是人類以外的東西。
　　大家莫名地離開房間後，我把花瓶放在桌子是正中央。按著它的底座輪廓用粉筆畫了線。
　　小戀設置好監視花瓶的攝像機。高度靈敏的攝像機，能在黑暗的環境下攝像。即使只有微弱的星光，顯示出來的影像也會像白天那樣明亮。小戀把它和錄像機相連接。在確認無誤後，我和小戀也離開了房間。
　　雷達，飛機上用的那種。我們用的就是那樣的雷達。
　　小戀鎖上門，用紙條把門封上。這樣一來誰也不能走進會客室，硬闖進去紙條就會斷掉。現在會客室成了密室。4N#VM"})gQ;@"Q
　　從牆壁另一側用雷達觀察花瓶，只要花瓶有輕微的移動，雷達就會記錄下來自動把畫面傳送到工作室裡。)q;UNT3G5m9uB
　　……很厲害吧~\'BKk+W,i
　　這就的GHOST HUNTER，和靈能者完全不同。
　　做好了暗示實驗，回到工作室——小戀把這裡叫做BASE，但我不禁想把這裡叫做化學研究所——扯遠了，話說回來，和尚和綾子又在閑聊。
　　「真清閑啊。」小戀挖苦道。
　　就是就是。說是什麼地靈什麼的，那就趕快除靈啊。
　　和尚回答小戀，「我打算實驗結果出來後再行動。確認POLTERGEIST的犯人不是人類後再說。」+F7F8@qj$NWuY
　　……HO，和尚，你變聰明了嘛。是因為上次的事件沒考慮周全就行動結果出了大醜的教訓吧。3`+w K uD~r
　　恩恩~真痛快。就是說你算是承認自己比小戀遜一籌。上次一臉小戀的調查沒意義沒價值的樣子。嘿嘿~
　　小戀也察覺到了。
　　「那真是榮幸。」諷刺的笑容。
　　我說小戀，你別那麼笑了。眼睛裡一點笑意也沒有哦。超級險惡的樣子哦。就不能正常一點普通一點笑嗎？
"nY6edS$P
(m#o k1j/SQ
　　這天晚上發生了最初的異常情況。
　　九點的時候，科學研究所——不，是BASE，香奈夫人跑了進來。
　　「請快來看一下！」香奈夫人臉色蒼白，慌亂至極。+a{D.y8WA
　　「怎麼了？」1gol4Mt w
　　香奈夫人不顧一切地抓著沉著的小戀，「總之，快來看一下！」)g:f?;To`
　　我們幾個——除了林先生的四個人——互相看看，跟著香奈夫人走出了BASE。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7X8FWSdWn$Y!A
　　4
　　我們來到禮美的房間。
　　禮美的房間跟我和綾子的房間一樣在2樓。S6_]2aJ-_#Vt
　　「快看！」
　　香奈夫人慌張地打開門。[Q:e;?Rt:p
　　看到裡面的情形，我們瞪大了眼睛。
　　本來應該緊靠著牆的桌子斜在一邊。不僅如此，床、書架、衣櫥也都歪歪扭扭的。
　　換上睡衣的禮美呆呆地立在角落裡。'o hqb{H6pS

3Mfv?AI+j(LB
　　「……怎麼回事……」和尚嘀咕了一句。
　　香奈夫人正色回答，「……我來叫禮美睡覺，一進門發現裡面成了這個樣子。你還問我‘怎麼回事’？我不就是為了這種事情才叫你們來的嗎？」5z&a8ns/}V#W
　　聽著香奈夫人不安的反問，我抱住呆呆看著房間的禮美，「禮美？」*H+G8H? G|#p
　　禮美吃驚地眨眨眼，抬頭看我，「為什麼家具都斜在一邊？」|5h4@9|1OT,a f:r&_
　　看來她嚇壞了。
　　「恩，是啊，怎麼回事呢？」我應付著，發現連地毯也歪在一邊……
　　我不禁感到背後發寒。
　　這麼重的東西，到底是誰干的？地毯上面可是有家具的啊，憑我的力氣，連1CM都沒辦法拖動。9lO _j8q)t
　　到底是誰？怎麼做到的？:Kc*{rmO/l LHX @x
　　在門邊看著情況的綾子小聲嘀咕，「不是那個孩子干的嗎？」z)b/B1kg+} a8`8G
　　我不又怒上心頭，「禮美怎麼可能做得到啊。」!bpk PUL
　　「我也這麼認為。」和尚贊成道，「地毯上面有家具，連我都拖不動，還是說，你可以做到？」2Jv0D@M8h#|;b[0y
　　和尚向綾子投去嘲笑的目光。
　　就是就是。2r;b;W}0UZ_-V
　　小戀冷靜對香奈夫人說，「……首先，可以讓我們調查一下這個房間嗎？」5[@ \ B'I6k.tq
　　「可以，請便。」香奈夫人點點頭，「那我們去樓下。」ONL{Q?
　　香奈夫人拉起禮美的手。
　　禮美突然抬起一直低著的頭，看著我，「不是禮美弄的。」
　　她泫然欲泣的樣子。
　　「我知道，不是禮美干的。」我急忙安慰她。8S3U!vf`,q I
　　……都怪沒大腦的綾子！
　　怎麼辦？禮美很傷心啊。%fvVl7Kz;L
　　連和尚也來摸摸禮美的頭，「我們都知道不不是禮美干的，不要哭，好嗎？」
　　「恩。」禮美終於露出了笑容。

Ri Z:yuz;{
　　目送著香奈夫人和禮美下了樓，我們開始討論。
　　「小戀，你的意見？」4[v*o,ywn'Z~
　　意見？還能有什麼意見？dnj0\ ?:k:j
　　「如果有人能做到這種事情，我倒想拜會一下。松崎小姐可能認識這樣的人，但我認識的人中，沒有人有這樣的怪力。」6HE_!o)Bf^
　　……就是嘛。
　　綾子還是老樣子不好意思地扭過臉去，「我只是隨口說說。」
　　小戀試著去拉床，和尚也上前幫忙。床沒動，地毯更的紋絲不動。
　　小戀繞著床看了一下，小聲說道，「沒有什麼痕跡，人是沒辦法做到的。」
　　這時候，樓下傳來悲鳴。
　　我們馬上衝下樓去。

"JW@~-c(aKu9J
　　「發生什麼事了？」
　　我們奔向起居室。r#sI5vw!O;wM
　　香奈夫人臉色蒼白站著。禮美在一旁發著呆。典子小姐也從其他地方趕來，看到起居室的景像，大吃一驚。[1Rs[C,Ztio
　　「…………！！」
　　我們也不禁停下了腳步。
　　房間裡的家具全部倒了過來。s/G)QIN
　　桌子和椅子的腳朝上，牆壁上裝飾用的架子也緊貼著牆翻了個身。牆上的畫也整個倒了過來。
　　誰也說不出話來。
4e}*h hv4K!P^5n;]j

　　要把桌子翻過來還好說，雖然桌子是用很厚的木頭做的，花點力氣也不是翻不過來。比如說小戀、和尚和林先生三個人的話，大概可以不出一點聲音就把它翻過來。1S6F7J2A!hU,r6W
　　那櫥架呢？剛才在這裡喝過茶所以記得那個櫥架裡放著香奈夫人收集的時鐘。
　　很多很多時鐘。有舊的也有新的。有大理石做的，也有黃銅做的，還有青銅做的。據說香奈夫人最得意的是純銀的那個時鐘。.m$c8r-Y'M+[(p
放了那麼多重物的櫥架……而且櫥架也是用厚木做的，應該很重……要怎樣才能搬動？
　　把它拿下來，翻個身，再裝到牆上。8KSZ3a4p+Wy j
　　我突然注意到腳下。 |._:^q3S4k
　　這個房間的地毯，在家具還擺在上面的情況下也被翻了過來。Z5b;O$gb c/s/]:|nI
)f2M8e#m*P
　　我們禮美的房間和起居室設置了機器。
　　今天禮美好像也典子小姐一起睡。"}?GtQ)Y(P/d
　　小戀看著兩個房間的監視器，陷入了沉思。
　　和尚在一旁說，「是POLTERGEIST，沒有疑問了，不是嗎？」t }$u'k4~ Co6~;?
　　綾子搶著回答，「沒錯，很明顯。問題是POLTERGEIST的犯人是誰。」
　　「不是地縛靈嗎？」|b4o4v/C/N[
　　「我剛開始是以為是地縛靈。」
　　……又來了，又開始了。你老是說是地縛靈，結果上次不是出醜了嗎？難道忘了？
　　小戀沒有回答。
　　「不管是什麼，很簡單啊。明天我來除靈吧。」綾子站起身。
　　「小戀你還是守著TV嗎？浪費時間哦。」
#O*Hf{h!jn!G8y:K
S']N%?g
　　小戀無視她。綾子甩手走出了房間。"q2kK^j"r
　　「嘛，你想守著TV就守著吧，我去睡了。」M&EVvM6Q]
　　……還是那副德行，沒道理地自信滿滿。上次的事件，明明什麼忙都沒幫上的說。&S*T pcy
　　綾子走遠後，和尚問，「怎麼了？那麼認真在想什麼？」W;Y:Q(D\%h1MT ^
　　小戀沒理他。至少回答一下啊，真是的。
　　和尚倒是沒在意，「有什麼線索嗎？」
　　小戀終於開口了，「你不覺得反應太早了嗎？」A#ieb7en;C B5a7@n
　　「哈？」
　　小戀的眼裡閃爍著黑暗的光芒。深邃的顏色。
　　「靈異現像一般都討厭無關的人。無關的人進來後，應該隱藏一陣子的。」L/UJg#z
　　「說的也是。」
　　我問和尚，「是這樣的嗎？」
　　如果問小戀的話，一定會被說的無知的。|;_S,EG Gk#i#V
　　「啊……電視裡不是經常有嗎？探索鬼屋的節目組即使到有名的鬼屋去取材，一般總是什麼也不會發生。」
　　「是啊……」
　　「不論是幽靈還是POLTERGEIST，一來無關的人，就會沉默一陣子。……應該是這樣。」
　　小戀盯著TV，「但是，這裡卻突然發生這麼多事。比典子小姐說的還要嚴重。」L4a TI0P0z*RZ*j
　　「……是啊。那位小姐只說了家具會搖晃啊……」
　　「你怎麼看？」/m3o2^"}tP h
　　和尚難得露出認真的神色，抱著胳膊，「……一般來說，反應應該變弱。即使發出了很響的吵鬧音，跑去看的話，也就是什麼在摩擦發出的聲音。如果反應是相反變得嚴重了的話……」Oye:B J+dc(Daw
　　和尚停頓了一下。!L'oybGtB
　　「反發。」（亂入：反發，反彈，排斥的意思。直接用了日文原詞。）:pa^NxS
　　小戀看看和尚。#`^]A i;LC D
　　「你也這麼認為嗎？」)j?ar*_|)qi
　　「是啊。這個房子，看到我們開了很不高興啊。」
　　「而且，一下子就讓我們看到那麼厲害的場面……」0Y?;Ve`S1zF7f
　　「這個POLTERGEIST，不是半調子啊。」Q\C8[L C
　　小戀點點頭，小聲說了句，「……說不定有點棘手。」8}i tR%d3mBg3E r f:I$q6o
　　我不安起來。
　　……棘手……
cB'\o;?'Q3b

　　這天晚上沒再有什麼動靜。我們終於在黎明時分睡著了。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^*l s#x&L6Ar w
　　5
　　桌子上的花瓶還是昨天的老樣子。沒有跑到旁邊畫的線的外面。
　　「情況怎麼樣？」TTi{)@*myrw
　　我問看著暗視攝像機的記錄的小戀。
　　「花瓶沒動過。」,v$XC"|1t
　　「真麻煩。這邊也是，沒拍到什麼。沒什麼反應。」X+bw2wJ+N6_"FW
　　回到BASE，我問小戀，「花瓶沒動就是說……POLTERGEIST不是這個家的人干的吧？」c;[C] ~#RQz
　　「大概是。」
　　「吶，犯人會不會是在海外出差的典子小姐的哥哥？」N \m6EX#`+U
　　「不可能。因為他不在這裡。我沒聽說過中年男子是犯人的案例。就算他是犯人，POLTERGEIST也應該和他一起離開這房子。現在應該在他住宿的賓館裡發作。」v+}d[w$ag
　　「那，……是幽靈干的？」
　　「還不能確定。」
　　……拜托，告訴我答案是「不是」吧。K,deS4L7js-? D']
　　小戀回頭看看我，「現在還不能判斷。麻衣，去測量各個房間的溫度。」
　　小戀又轉頭對林先生說，「林，查一下地基的情況。」
　　那個總是沉默著坐在機器前，若有若無的存在，毫不親切的人回答了聲，「是。」\Y p'lf
　　他站了起來。
x.B!aM0CS'K
5d"qn'UtC!xF
　　下午，在我忙著測量各個房間溫度的時候，綾子開始了除靈。
　　地點好像是在禮美的房間。我路過BASE的時候，從監視器裡看到綾子在三角形的祭壇前站著。後面站著神情復雜的香奈夫人、典子小姐、柴田阿姨。
　　話筒裡傳來單調的祝詞——神道的咒文。 O3o"Cc~Vs$GC(G
　　『謹請神臨此非神社之地……』
DwWpJ3v@

　　和尚悠閑地坐在機器前。林先生為調查水脈情況出去了，小戀在四處調查。2X2[9w!L6? dM8h{
　　『謹懇請平定此處……』5He]PJ
　　「和尚你什麼也不干嗎？」
　　……一個人這麼悠閑，太狡猾了。+N_5PN3U!E4u)yZa
　　「是啊。」
　　「難道你在小戀的調查結果？」
　　我故意要惹他，沒想到他爽快承認了，「沒錯。既然可以輕松點，就沒必要瞎忙啊。」`Y"A'u(hG:WFex
　　……混蛋。就只會占便宜。
　　『神威強大高天原之上的神明，謹請聚於此處……』y-QN&TX
　　伴隨著話筒裡傳來的綾子的聲音，我走出房間。和尚追了上來，「怎麼？小朋友？不多留一會兒？」8r;Wt(}$g_)k qB W
　　「我很忙。和某個和尚不一樣。」B y8Mm+_ @7U;U*\
　　……哼1r@ YBM X}2rT]
　　「你……越來越像小戀了啊。」5V\?G8`y7w\*t
　　「是啊。說起來，所長和父母是一樣的，打工和做人子女是一樣是。」
　　「你說什麼啊？」和尚說著，「那，我繼續看著機器。加油啊。」-s]?O?U.RCN n
　　……裝什麼了不起。你稍微幫點忙啊。
4K9Xw)@B!l
!BB`0n2a$\ K G@"G
　　綾子結束了祈禱，自信滿滿地對香奈夫人說，「今晚可以安心睡了。」
　　那，到底怎麼樣呢？
6be8iuld.J

　　「情況怎麼樣？」.R{m4EV-x^Rl
　　我把花了一天時間記錄的各個房間溫度的報告遞給小戀。
　　現在已經是晚上十點了。
　　「禮美的房間溫度比較低。」'Z([4he8|3Q#L)J5|:|
　　……據說幽靈出沒的地方，溫度會比較低。
　　小戀放下報告，盯著房子的平面圖。3D A ~7?#T$[+Ja1V/d9D L
　　「洋房本身沒有發生傾斜。地基基本是水平的。雖然下面有水脈通過，但水量沒有減少。」&Q3?/d)yj:?e q6`(O
　　POLTERGEIST也有可能是由於房子傾斜或者地基下沉引起的。但一天的調查下來，沒有這個跡像。就是說……5bo0V.I] x&HK\
　　「那犯人，是幽靈？」
　　「是幽靈的可能性增加了。」HI?/m8fCVb
　　……哦。va4Tq0vpuk1R,iA
　　這……像是隨口回答的……
　　其實我很怕幽靈（廢話），POLTERGEIST的犯人大多是人類，所以並不十分害怕。我沒見過幽靈。學校的同學說「這一帶有什麼什麼」的時候，也不覺得怎麼樣。所以一害怕起來會很……我真是打了一份非尋常工啊。p{5G&GmY4y[an
　　——這時候，傳來柴田阿姨的悲鳴。T;Vp }0CC

7G2W'c7g ZW4rl8D
　　我們趕到廚房的路上，遇到了典子小姐。一起來到廚房，嚇了一跳。Y;}pJ[8bL H6}u!Y
　　煤氣管噴著火！6n{3uyeff+NE
　　典子小姐尖叫起來。柴田阿姨也僵在原地不能動。
　　我迅速環視四周。0LW|-P.X E'j"Btt
　　消火器，消火器在哪裡！？
　　火焰快蔓延到對面的牆上了。BwcZs
　　小戀和和尚跑到柴田阿姨身邊把她拉開。我抓起冰箱旁邊的消火器。0ma"lB {7g7e)y)Q
　　「典子小姐，沒有其他的消火器了嗎！？」8q8[B%|I)H5@E
　　我一邊喊著一邊打開消火器。周圍迅速被白色的泡沫包圍。典子小姐也很快抱來了另一個消火器。
　　在兩個消火器的努力下，火終於被撲滅了。典子小姐關上煤氣栓。
　　我和典子小姐累倒在地上。
　　「謝……謝」sX/[yV4p
　　柴田阿姨還是嚇得哆嗦著。和尚安慰著她。
　　「阿姨，你沒事吧？」'e*R`L2|B
　　「啊……發生……這樣的事……」 e*t*o/GX
　　「總之，今天就先回去吧。要我送你嗎？」+yBV3{V^ nS t6G ]
　　柴田阿姨艱難地點點頭。
　　我正想說原來和尚也有會關心人的時候，不禁倒吸一口冷氣。
　　窗外有人影……
　　房間裡點了燈看不確切，但我確定那是個小孩子。U)s bR_V.D
　　那個小孩子盯著窗裡看。
　　突然又消失了蹤影。
　　「小戀！」"O%Gm9l{H+a
　　「怎麼了？」^)mRk0Bs:bI
　　「剛才那個，看到了嗎？」Dul{;P&_
　　小戀朝我手指的方向望去，「那裡有什麼嗎？」"EXc5t;d4I+k#A"xl
　　「剛才看到有個人影……」
　　小戀走到窗邊看看周圍，「沒有人。」*S.E3Re&JG"i$D:{]6`

5r&I,o}+bh
　　「有人。我的確看到了。還盯著裡面看……是個小孩子。」
　　大家緊張起來。
　　「是禮美嗎？」
　　「不知道，沒看清臉。」6RzoM_v
　　「可是，禮美已經睡了。」典子小姐不安地說。
　　小戀深邃的視線落到地板上，「先看看情況再說。」]$~#v%mBq;U7V
　　禮美今天還是睡在典子小姐的房間裡。典子小姐已經把燈關了。6\Y0N5di!gk
　　在昏暗的房間裡……禮美不在睡覺。
　　她坐在床上，在玩洋娃娃，給米尼蓋上手帕被子。m0tbNB9T#j
　　昏暗的房間裡，和人偶玩耍的小孩子。總覺得看了令人心痛。

　　禮美抬起頭。 `y?;~}
　　典子小姐打開燈，坐在禮美面前，「禮美，你剛才去過廚房嗎？」
　　禮美被燈光弄得直眨眼，驚訝地搖搖頭。面對典子小姐的盤問，禮美露出不安的神色。
　　「我沒去過。」gwk w)R'OC|
　　她有些生氣地搖著頭。r8KpC5j*i

　　典子輕輕嘆了口氣。天花板附近傳來巨大的聲響。像是什麼東西撞在天花板上。
　　我們朝天花板看去。聲音沒有間斷。
　　「不是禮美！」禮美突然大叫起來。
　　「不是這樣的！」禮美哭著喊。
　　像是回答她一樣，天花板繼續響著。吊燈搖晃著，發出撞擊聲。 yX0gs5P&D
　　聲音越來越大。K C1u3[q
　　床和家具也跟著搖晃。
　　「典子小姐，這裡危險……」小戀說著的時候，床劇烈搖晃起來。書架倒了小來。
　　「典子……小姐……！」
　　書架上的書和玩具不斷落在典子小姐身上。
　　我不禁大叫起來。
　　禮美也發出驚嚇的叫聲。~3MRT N pr~4{
　　像是配合慘叫聲，房間裡的燈滅了。l\U'yR
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　6.j)oJlG&C#c-H\
　　典子小姐被打到很多地方，但萬幸的是沒有受什麼要緊的傷。她到其他房間裡休息去了。8_&B'~iC*O5?
　　我們來到BASE集合。+r)p eJ1?!r1|%EQ
　　成堆的TV裡有一個拍攝著禮美的房間。Y+L[bw|
　　禮美今天在典子小姐的房間裡。所以房間裡沒有人。畫面異常明亮是因為用了高感度攝像機。2N0l&e[7uDf
　　畫面的一旁有一行數字。不斷變化著。這是時間的顯示。
　　另外在起居室有一台，廚房一台。1樓和2樓的走廊裡各一台。#N.m"Ie)ovc2o
　　畫面上藍色和黃色的部分表示溫度。這是THERMOGRAPHY，用來拍攝溫度的機器。黃色的部分溫度較高，相反的，藍色部分溫度較低。
　　TV的畫面沒有什麼變化。-V:]c.M xl*zW

　　「看來你又失敗了。」和尚瞟了一眼綾子。綾子任性地別過頭去。;J/GIwU%o{|
　　「是啊，反正我無能，真對不起啊。」
　　……愚蠢的傢伙。
　　「……但是，你們不覺得危險嗎？」綾子的聲音有點不安，「煤氣管噴火了哦……自動噴火。對於POLTERGEIST太高級了吧？」0k#Sjv'OYW7@8{
　　「什麼是自動噴火？」我問。
　　「什麼啊，還以為你聰明了不少，沒想到麻衣還是老樣子。」
　　「對不起啊，我不像某位專家那麼有能啊。」我狠狠回擊。(SU'p8A,[:`
　　綾子露出心情不好的表情，「……反正我就是個無能的專家。」
　　……好冷啊。
;p/zSCh]:uKU
` St#?-TC|0}
　　和尚一臉高興地說，「算了，算了，這傢伙無能又不是一天兩天了。——自動噴火就是字面意思。在沒有火苗的地方，火自動出現。這對於POLTERGEIST來說，是很高的級別。」
　　……那，不是很危險嗎？fr cNl Yf1B/~.g
　　像是看穿了我的不安，小戀冷冷地說，「害怕的話，你回家好了。」
　　……我才不怕呢。
　　「嘛，總會有辦法的。」和尚滿不在乎地說，「煤氣的閥門已經關上了。不會再噴火了。」
　　……這傢伙神經好大條。1l#aT|q^
　　「小戀，你不覺得奇怪嗎？」sN6T U0U;n;IP
　　「禮美的事情？」
　　「對，剛才的POLTERGEIST，簡直像是在和那個孩子對話的樣子。麻衣也說在廚房看到小孩子的身影……」
　　「你是說禮美是POLTERGEIST的犯人？」
　　和尚摸著下顎，「暗示實驗的結果是犯人並不是這裡的人，你對實驗結果有自信嗎？」
　　「100%」小戀干脆地回答，「犯人不是這裡的人。」,j7m pmO5s CB1j
　　「你有可能暗示失敗啊。」-bn;[oq
　　「不可能。」6J m^.gv%U"U"d%b:D

+F6OqBcA4K
　　……還是那麼自信滿滿啊，小戀。
　　「不要講得那麼絕對……」，和尚不肯罷休。
　　一個低沉的聲音，「小戀是暗示的高人，不會有錯。」$k1K@O;CJB
　　……剛才的聲音……是林先生？
　　「哦~~你真是信賴他啊。」綾子抓住機會諷刺道。
　　但是林先生是視線依舊停留在TV上，「我只是陳述事實而已。」;a8Wg yeQF
　　缺乏感情的聲音。oc#nOi&LH7v
　　我有時把林先生作為機器人處理。3UK Xo$E(HhO
　　綾子還想再說點什麼的時候，林先生打斷了她，「小戀，溫度開始下降了。」zhJ:Y7~@ Z y*KO{
　　小戀看著TV，「……時間？」nF[#Qn |)L/v
　　「2點42分。」
　　這時候，禮美房間的監視影像，房間的角落裡，出現紅色的光芒。Sj:c8A0i3c
　　「這是什麼？」我指著屏幕問小戀。[nxQ)KE
　　「收音器裡傳來了聲音，——林，話筒。」4M)N}*c#D~K4f
　　林先生擺弄著機器，馬上，傳來吵鬧音。"mw-Z:\1E,~3Uo
　　「……？」UQ n5x)W|6e'e
　　一會兒又傳來咚~的衝擊音。還有悄悄敲著什麼的聲音。還有什麼東西裂開的聲音。一瞬間吵鬧不已，簡直像是一大群人什麼也不說就在那裡亂吼一樣。
　　「好嚴重的聲音……」"s] e3O| F
;J ZPNp2|:zf?
Z;E"DOMbna
　　畫面上什麼也沒有。無人的房間。什麼也沒有動。卻有什麼不對勁，很可怕。PQr#GrXt}&H
　　「這個……很嚴重啊……」'nGlda1ck)qn
　　小戀也受到了震動，小聲嘀咕。
　　「什麼？」(Au*F/B we
　　「溫度，急劇下降……」:^/~kR,C/NKe

　　我看著一片藍色的屏幕。
　　「THERMOGRAPHY ?」gl,@;|6G
　　可以用眼睛觀測溫度的裝置。暖色的地方溫度高，冷色的地方溫度低……畫面滿是深藍色。
　　「好強烈的反應，還在下降……冰點以下……」5vPO6|tv
　　小戀很緊張的樣子。5L c9]OOd?;b3C

　　吵鬧音還在繼續。-url Ds
　　「不可能是禮美干的，絕對不可能是人類干的……」*X5u#tS*F
　　……難，難道是5yhE t t^
　　「幽靈？」V;`c3N NEF
　　「沒錯，而且，還是個很強的傢伙……」小戀神色緊張。u5W)\A.b@;Q3P
　　「看來和尚說的是對的。」;n:^!HBp@.ck
#Q E@*_[2e)w
KSKo+gpa
　　「地縛靈？」x I'~)rB!O ^
　　「恐怕是。」
　　在小戀的OFFICE打工三個月，終於到了這個時刻。剛開始打工的時候我就在想會不會有一天遇到幽靈。
　　我幾乎嚇出冷汗。
OZ[l-W-nZ'm
Y_4g4~!Y}
　　和尚異常興奮的樣子，擺出勝利的姿勢，「我就說嘛，我和綾子不一樣，比較有能。」'Flv0b@|9w%i"{
　　「猜得非常准啊。」小戀笑著說。
　　綾子不甘心地瞪著和尚，「只是湊巧罷了，對吧，小戀？」?VJIC|3^V
　　「……哈？」小戀反問。N oDU6`6F9b
　　和尚露出得意的笑容，「隨你怎麼說。既然是死人的靈，那就輪到和尚出場了。我會漂亮地除靈的。」'Zgwg X
　　「不要失敗就好了。」綾子冷笑，「嘛，讓我來見識一下你的能耐好了。據說你比好有能啊。」
　　「當然，我才不像你那麼無能。」ht2Z!G HiR
　　「可是，上次的事件還是和我一樣失敗了啊。」(r+`!Wb_/s4R
　　「那個是——」8En4mS {;`
　　……又來了。和尚和綾子。都這樣了，我不得不覺得他們其實關系很好。Z"},VN'yP_~0e
　　吵鬧音持續了一小時以上，然後慢慢安靜了下來。.D ]dq7G
　　我們也終於可以小睡一下。

cathysst 2011-7-7 13:21

第二章　少女
jcRK)Z)Y'K
　　第2天我醒來的時候，小戀已經走掉了。說是有點東西要查，出門了。於是我把BASE留給林先生，自己跑到典子小姐的房間。"e7@x yk{:{
　　林先生很難相處。和他單獨在BASE我會窒息的。（亂入：麻衣，其實你可以考慮惹惹他的，這類人生氣起來和有意思的~）{pP!Jt$K [M
　　禮美一個人房間裡玩過家家。*YY^0O6w
　　「禮美，我和你一起玩好不好？」
　　禮美對我的問題沉默著搖搖頭。k2o?(xEl|g

　　在一邊看著的典子小姐抱著肩膀。
　　禮美為玩偶美尼泡茶，然後又讓她吃蛋糕。
　　「禮美很乖呢。」Jlu1mBBJ
　　典子小姐聽了我的話，臉色很不好看，「她原來不是這樣的……」
　　「是嗎？」
　　「恩，以前更加外向一點。很愛纏人。自從哥哥再婚搬到這裡之後，她就變得不怎麼說話，也不怎麼笑了……」
　　「……吶，典子小姐？」我鼓起勇氣問，「香奈夫人……人好嗎？」
　　「誒？」典子小姐吃驚地看著我，笑了，「哥哥和嫂嫂關系很好。和我相處得也不錯。雖然人有點急性子，但是個好人。禮美好像對她還是有點緊張……」2?WwOa+L8H3J`0{
　　「這樣啊……」
　　我們閑聊著。到了三點，香奈夫人拿來了點心。a8O i5e&?%a H
　　本來應該是保姆柴田阿姨的工作，但柴田阿姨現在不在。因為昨晚的事故被嚇到了，說是要請假。#DuT}A$mx c
　　香奈夫人把裝點心的盤子反復到桌上，望著禮美，「禮美，你一個人在玩嗎？真乖。在玩什麼呢？」3T8p9p0WkqF
　　禮美仿佛人偶一般面無表情，無視香奈夫人。
　　「至少回個話啊。」香奈夫人的聲音有點緊張，「是點心哦。」
　　香奈夫人有點粗暴地把盤子遞到禮美面前。禮美有些不高興。
　　「怎麼？你不要嗎？」
　　禮美點點頭。
　　香奈夫人朝禮美狠狠看了一眼，走出了房間。niI$PD8|
　　典子小姐嘆了口氣，然後看著禮美，「禮美，你不吃點心嗎？」`.Q~s-~7byE
　　禮美點點頭。Crb.X9g
　　「那，我要吃掉了哦。」$?"l l v5l%}m
　　禮美突然大叫，「不行！」AC?`#v?Q0Y;W9I
　　「誒？」
　　「裡面有毒！」
　　我和典子不禁盯著禮美。
　　禮美努力解釋，「美尼告訴我的！點心裡面有毒！那個人是壞巫婆！」
　　……壞巫婆。毒……
　　我彎下腰問禮美，「是美尼告訴你的？」
　　「恩。那個人是壞巫婆，不能相信她。她給爸爸施了魔法，把爸爸弄成了她的僕人。她還覺得禮美和典子姐姐礙事，想要殺了我們！」'N1D3A^c2DSj8m
　　……你說什麼？uMZ0h!~%ESHw
　　禮美的眼神異常認真。一本正經地向我們告狀。
　　「那個巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐！因為我們礙事！」
　　「……美尼是這麼說的嗎？不是其他人嗎？」 a2t:\7uj&Na~
　　我和典子小姐看著一個勁告狀的禮美。
　　「是美尼告訴我的。美尼不會說謊的。所以典子姐姐和麻衣一定要小心！巫婆要把典子姐姐殺掉，把屍體切碎藏起來，然後對爸爸說典子姐姐離家出走了。巫婆還要把禮美推到池塘裡，然後說是意外事故！」8UtoD9HH
　　我輕輕地問典子小姐，「……不會是你教禮美這麼說的吧？」
　　「……怎麼可能！」jA6Cj wSOl&P
　　……那，怎麼會這樣？
　　奇怪。這不像是8歲的孩子的想像出來的。「巫婆」「魔法」之類，雖然會出現在童話裡……
　　禮美臉色蒼白，緊緊抱著美尼。
　　我感到一絲恐怖。那些是禮美的假想？8歲的女孩子會這麼想嗎？禮美又不開口了，有些害怕地抱住美尼，臉色很難看，幾乎站不穩。so#WiR/qEr7E
　　禮美一直在想那麼可怕的事嗎？獨自一個人，瘦小的身軀，想著這些？所以才話少了，也不笑了嗎？
VA%s!NQ}
"csQX6EnY[,A
　　那之後，我回到自己的房間，稍微睡了一會兒。和尚說要祈禱，也沒什麼看頭，於是我抓住機會小睡一下。反正今天晚上一定又睡不成了。&tc;W8sv [wuw.o
　　我躺愛床上，亂亂想著想著就睡著了。夕陽照進來，房間被染成淡薔薇色。YV}B)a_"k h
　　……好像做了個極短的夢。
　　半睡半醒的時候，身體輕飄飄的。和飄起來又有點不樣，是緩緩地落到空中的感覺。……無法確切形容。
　　我有些吃驚地睜開眼睛。RuK Pg
　　房間裡已經開始暗下來了。
　　我突然覺得房間的暗處有誰在那裡。
　　……誰？
　　慢慢轉過頭。
　　灰色的陰影，黑色的影子。在那裡漂浮著。潔白的臉。a4n u2F"n%L wbG
　　小戀？)S8Ap {'mkd
　　為什麼小戀會在我的房間？這麼想著，視線與小戀交會。
　　小戀微微一笑，溫暖的眼神。嘴角也透出笑意。
　　……怎麼了？站在那種地方？
　　我剛想問。小戀突然神情嚴肅，很擔心的樣子。yf4`)V.K!mvm9j
　　他說著什麼。我聽不到。"i(M)s&mUP
　　……什麼？你說什麼？5cA8\-KM
　　我盯著小戀的眼睛，
　　……禮、美……？
　　禮美怎麼了？
　　不明白。似乎小戀還說了「危險」。bq4w6H?$v_Z
　　……禮美危險？
　　……禮美！？4OB$x*wE
　　我猛然醒來。@VXZm|
　　……#];HALj],o*YR
　　我爬起來，慌忙看看房間。微暗的房間裡，小戀不在。當然。(r2V&d:J;I
　　不可能在吧。(g8x @MQ|G
　　哦？
　　……難道我睡迷糊了？
　　——我一定是太累了。對，對。年紀輕輕就做重勞力，又為人際關系很費神。O X7g#PjoIj8O
　　……禮美……
　　我在意起來。弱小的禮美。只有美尼是她的朋友，一直孤零零地一個人玩耍。z9v0K5E@n5Uh_T{'q
　　而且，今天又講了那些話。}4e'Rc&[
　　『壞巫婆』『爸爸是她的僕人』……『巫婆總有一天要殺了禮美和典子姐姐』!D? wG{Wo1J
　　這個家到底怎麼了？'a[Pt8f_h
　　禮美到底怎麼了？
　　……禮美危險……
　　我倒在床上。
　　啊——好困。
　　……為什麼是小戀啊。有時候覺得自己真不可思議。在夢裡出現的小戀總是溫柔地笑著。那是我的願望嗎？p2ICi-w7Y
　　嗚——恩……]xSbT:JpI \5f
　　「哈！」
　　我振作精神，爬起來。[ N7Gy2Nk
　　多想也沒用。.k(DZ a4`:}
　　現在，禮美的問題比較重要。7?5lg2tK~~
　　我起床，准備去工作。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7\d.L7DAL7o
　　2
　　小戀入夜之後才回來。
　　BASE又成了集會場所。小戀一進門，和尚就手一揮，「唷。查的東西，有進展嗎？」
　　「還可以……有變化嗎？」小戀隨便地應付和尚，轉頭問林先生。
　　「現在為止，沒什麼變化。」3eX#DyQa
　　和尚對著無視自己的小戀不放，「我今天試著除靈了。」
　　「是嗎。」
　　……我說小戀，你能不能稍微親切一點回答啊。 E8s%iZDxP2UGY
　　「我覺得除靈成功了。」
　　「那恭喜你。」
　　和尚皺著臉，「……你啊，怎麼一點也不可愛？」aG9cN|Xs5}t[
　　「可愛的部分都變成才能了。wr A&Y-v
　　「——林，給我禮美房間的圖。」3[)m/p Y5_6m/D
　　……你放棄吧，和尚，你不可能讓他可愛起來的。6y2AZR)R3LO{)?FU
　　綾子可疑地哧哧笑著，「算了吧，想耍帥還是等到證明你成功了之後吧。」
　　「說的對，不然會像綾子那樣出醜啊。」
　　「……你說什麼？」
　　「某件事。」7Pr|2A_ I
　　……你們安靜一點好不好？
　　小戀面無表情地站起來，「麻衣，過來。調一下攝像機的角度。」
　　「是。」
　　……我說你，腦子裡就只有工作嗎？

Vt"z3@|8nz |
　　我和小戀來到禮美的房間，調好攝像機的角度。
　　回去的路上，我試著說，「說起來，我有件很在意的事情。」2JBF*soB S
　　「要我聽聽看嗎？」
　　……你、你。
　　那好！說就說！本來想這麼回答的，但我努力抑制下來，用商業口吻講起美尼的事情。h3tn8o$cA
　　「……不覺得有點可怕嗎？」
　　小戀沉思了一下，「我想看看那個人偶，在哪裡？」
　　「這裡。」7T0b"j1Q4F#HS
　　「誒？這就是美尼嗎？」/Z#L,LJ&a#q-j)h
　　典子小姐弄不清情況，「就是這個……」
　　小戀把美尼拿過來，稍稍眯起深色的眼睛，「這是什麼時候買的？」&B? e4U{g*Mz
　　「就在搬到這裡之前。哥哥去了一次歐洲……這是給禮美的禮物……說是在巴黎買的。」
　　「禮美性格改變是在這之前還是之後？」
　　典子小姐想了一想，「這之後……大概是。」
　　「是嗎……」+b!n4\WQ:DO
　　我望著小戀，「這個有什麼問題嗎？」$lD2^5l[Yap(C
　　「……還不清楚。」oQ`-vwoJi$il
　　「還給我！」l7N%h{)ohJ
　　突然，後面傳來禮美的聲音。我嚇得跳了起來。禮美拉著小戀的黑色襯衫。$?@*H#g8]
　　「把美尼還給我！不要碰她！」
　　「禮美。你能和美尼對話？」RaJ8O2w'RHRg yR
　　小戀沒有得到回答。禮美拼命伸著手，終於從小戀手裡把美尼奪了回來。4v.U[.v b$Y
　　「誰也不可以碰她！」 h&ifyir-{2l
　　禮美抱著美尼，轉身跑了。2Q(]$v aH7r
　　「禮美！」
　　典子小姐慌忙追上去。5o1\V/O4YL
　　小戀目送她們，神色凝重。

!b)c5xvW#v'm
　　我今天晚上也沒睡成覺，一直在BASE盯著TV。
　　「那是什麼？」
　　我指著只顯示著數字的監視器問。cYq:p h-Oq"S-H
　　「不要用手指指它，真沒品。」qG+ea3F4Ok#`e
　　……什麼嘛。ci$b)\og,eu
　　「那是空氣中的臭氧值。旁邊的靜電氣量。再旁邊是空氣成分……還有什麼問題嗎？」
　　……沒有了。8iy~;H!x
　　我剛想抱怨幾句，小戀就探起身，「開始了。」
　　「什麼？」
　　真的。禮美的房間溫度開始下降。wo-J8op
　　我看著監視器。三號機開始移動。三號機連接著THERMOGRAPHY，設置成移動到溫度低的地方的模式。攝像機的視野慢慢變化著，最後停在了床上。
　　畫面正中央是坐在枕頭上的美尼。
o?LHkcui
n.b$`8][']M
　　趁著禮美睡著了借來的。
　　「和尚，他們說溫度開始下降了哦。」綾子挖苦道。%hFhWx9Uu`WQ
　　「是門縫裡的風吧。」，雖然和尚的回答很有自信，但到底是怎樣呢？qg'I1F2L/I+Q
　　小戀仿佛沒有聽到他們的對話，專注地盯著TV。t ?.TR8Xo8e

　　攝像機拍著美尼無表情的臉。玻璃眼睛。空虛。_;xr3Ea2YVhQ
　　「人偶真是讓人不舒服。」我說。r(G.u4pq:VF+A#q
　　一直在身後看著我們的和尚接了話，「那是當然，」他交叉胳膊，「人偶本來是用來封印人的靈魂的器具。『ひとがた』寫成『人形』。以前也用來詛咒人。」 J0|NL3` }
　　（亂入：瞬間想到半夜頂著3根蠟燭，在樹上用5寸釘釘稻草人的景像……具體操作去問真選組的衝田總悟吧~）（再解釋一下：人偶在日語裡寫作「人形」，讀NINGYOU，也可以讀成『ひとがた』=HITOGATA，意指人的形狀。）SEu[ ds.j
　　「哈——？」
　　綾子點點頭，「詛咒用的稻草人偶。把詛咒的人的靈魂封印。然後在上面釘釘子。靈魂受傷的話，身體也會受傷。這樣就達到詛咒的目的。」（亂入：其實還有一種使用方法，詳見地獄少女）
　　……哈——7fO#i#Vi/|j
　　……突然，小戀站了起來。vJ0l;j5e
　　大家回過頭去看著他。小戀以要把TV吞下去的架勢盯著屏幕。
　　我不禁站了起來。綾子和和尚，連林先生也探起了身。QM7D B:CZ,fOdD8@
　　……美尼臉朝下倒下去了……

v-^4p(xfF
　　什麼時候？剛剛一直盯著屏幕的說！
　　美尼的金發散在枕頭上。
　　在我們的凝視下，美尼的身體動了。像僵硬的木偶一樣動了。一滑，一動，頭掉了下來。,x:BtDi&}'Z.e
　　……好可怕……！"h@R7Rbf
　　掉下的頭在床上滾動著。發出碰撞的聲音。簡直像有生命一般。R&O9]7u$tS"Y F
　　以這為扭轉點，禮美房間的溫度開始上升，回到了正常範圍。iaL#UCmb
x,n/k6Mf*i

　　我們急忙跑到禮美的房間。
　　和放下去的時候一樣。頭沒有掉下來。美尼沒有任何異常，還是老樣子坐著。B+lU|fP Q*jM
　　還有……攝像機和錄像機明明沒有什麼問題，但回放的錄像是一片空白，也沒有錄到任何聲音。全是一片空白。H Y(b#Mt!y&_7z
　　所有的機器全部被消除了數據。就是說，那異常現像，沒有留下任何證據。……簡直像是做了一場噩夢。
　　我們像是中了狐狸的陷阱，茫然不知所措。盡管小戀說這是經常有的事。
　　但是，我們還是弄清了一件事。
　　和尚的除靈也失敗了。(j;d4J0C9kbT&Gx%nmB"_
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-U.h/Vy2KGn
　　3Y%Y7h,F$Bv^$K7\f
　　第2天早上（雖然快中午了）起來後，我馬上趕到BASE，沒想到和尚居然已經到了。Jtpo/\
　　「小戀呢」
　　房間裡只有林先生跟和尚。'd6B dCjI1V-h itr V(f
　　「他說還有點東西要查。」ygKv3\&TEHp*F
　　「恩——」Z^d(J{zW
　　他到底在查些什麼啊。
　　我忽然想起昨天的夢。$bE!`#f+E?2@4Q5s4K
　　『禮美危險』y&?iqu6ct
　　小戀在夢裡告訴我的。rP/K^L~,X"N}
　　危險。*|G{[*xqr(W8].U
　　「……典子小姐呢？怎麼沒看見她？」
　　「她和香奈夫人一起出門買東西去了。」
　　聽了和尚的回答，我走出房間。8E(S0P%?]t,?
　　「喂，你去哪裡？」b bBrj]
　　「典子小姐的房間。」J-ly&?m
　　不能讓禮美和美尼單獨在一起。（沉悶入：為什麼典子不帶禮美一起出門？？）
　　潛意識裡，我覺得這樣不行。aT5H @)x,d Q-R
　　獨自一個人和人偶玩，危險。trzSy
　　我小跑奔向典子小姐的房間。`+d4v~7h^8KG)z
　　禮美在做什麼呢？是在玩嗎？和平常一樣？……我剛要敲門，裡面傳來一句『家裡盡是些壞巫婆哦』——一個女孩子的聲音。
……巫婆？h:Ol|sb"E/[0W%I^
k9{Ef i
mmR,m;n_?v!N0@:y
　　誰？不是禮美的聲音。"]~yE \C)d
　　我不禁把耳朵貼到門上。
　　『我好怕怕……』禮美的聲音。c| ?^mV;Z\*p%_
　　『不要怕。我會把他們都趕走的。』RE*jkb%A,I5A
　　『典子姐姐也會被趕走嗎？麻衣也是？』
　　暗笑——『當然……』
　　『禮美喜歡和典子姐姐在一起。』;{'t,Jb,E4n&@&V
　　『不行不行，我不是說過了嘛，典子姐姐已經是巫婆的手下了哦。』——暗笑——『沒關系，我會幫你對付巫婆的……所以，你一定要聽我的話哦』,aO(@d[*|8}KPb,n{
　　「禮美！」，我忍不住喊道，打開門。%c%qm i L2F6D
　　房間裡只有禮美。她面前擺著那個老式洋娃娃美尼。沒有其他人。禮美呆呆地抬頭看我。
2F-Q:hn B&x

　　「禮美，你剛才在和誰說話！？」6o%S4d t^CR
　　「……美尼」，禮美回答，似乎有點被我激動的口吻嚇到。y&BN&}P8r*ajbB'fV1NX
　　我擠出笑臉坐到禮美面前，「美尼？」
　　「恩，還有其他孩子哦。」
　　其他的孩子……1_7]0bq k+V2?_
　　「除了美尼還有其他小朋友啊。他們在哪裡？」
　　禮美茫然地舉起手，「在那裡。」
　　我朝禮美指的方向看去。)? P`k9i
　　沒有人。
　　禮美的樣子很奇怪。sRpA.D9X2?sl
p:k6u-hYm\[

　　「……可不可以介紹給姐姐認識呢？」
　　「好……啊，走掉了。」，禮美的視線仿佛在追著什麼轉向門口。
　　毛骨悚然。我裝出笑容，「是嗎，看來姐姐被討厭了呢。」
　　禮美低下頭。
　　「你們是在哪裡認識的呢？」fD2qSg.MF4_
　　「不知道。」9\z6BS R7k*Gh6Bk
　　「不知道？是學校的同學嗎？」 eKA]0_5v-V
　　禮美搖搖頭。0]s`6tn }%Zw^~#u
　　不知道？怎麼回事？還是說她不願意告訴我？
　　我看不見的小朋友……
　　我的聲音有些顫抖，「禮美的朋友……是什麼時候開始來這裡玩的？」9ZN6bLI"m*c*~A
　　「……我不太記得了。」'lK-C,m!Sv
　　「是在搬家後吧？」gH!r(Y,e3mU
　　「恩。」
　　「美尼和那個小朋友也很要好嗎？」Zt @Y I(C
　　禮美憂郁了一下，點了點頭，「是美尼帶來的……」9k [$C@Mw
　　美尼……帶來的？(W^ek*BPj^G

　　小戀回來得比昨天更晚。
　　「您辛苦了。」，綾子沒好氣地迎接小戀，「有什麼收獲嗎？我們也是時候想見識小戀的本事了。」(Q6N3vE{ [ A&C
　　比平常更挖苦的語調。
　　——吃飯的時候，我們被香奈夫人責難了。也難怪。昨天和前天鬧著祈禱什麼的，卻沒什麼見效。

　　小戀無視綾子。H#]Zt:s @9D9c)vw|
　　「林，有什麼新情況嗎？」
　　「沒有。和昨天一樣。」E+u] U3S
　　「是嗎……那禮美呢？」小戀問我。u @~mN
　　「在典子小姐的房間，應該和典子小姐在一起——有什麼事嗎？」#? \&N7k6{'xaD*C'e
　　「沒什麼，那就好。」4[ SdY2f%`PjA
;V[G|mL,yD&I&e

　　怎麼了？+lzQ]lK2Oi%y
　　小戀沉思著。
　　「發生什麼事了？」
　　「……沒什麼。」，聲音有點模糊不清。\ DOs{~
　　「禮美有什麼問題嗎？」
　　「沒什麼問題。」&blC9R?J8NSuO L
　　……沒問題就不會那麼問了吧？發生了什麼事？
8}dG+k!NX,Ji

　　小戀在查的東西和禮美有什麼關系嗎？
　　「小戀，禮美的樣子有點奇怪。」
　　我一說，小戀猛地抬眼看著我。tM h{4~w

　　我把禮美的事情告訴了小戀。奇怪的聲音。還有那看不見的小朋友。Z-PXk%X+H {lb:A
　　和尚和陵子吃驚地聽著。
　　綾子馬上抱怨，「真是莫名其妙，這家人都怎麼了？」
　　「總覺得事件和那個小傢伙有很大的關系啊……還有那個人偶。」
　　聽著和尚的見解，小戀的視線落到地板上，不祥的黑眸。
　　綾子還沒放棄地靈的意見，「我看，這裡是被什麼纏上了吧？……地靈什麼的。對了。問一下鄰居就知道了，這裡一定有幽靈出沒的傳說。」
　　小戀制止要開展行動的綾子，「我早查過了。」
　　「哈？」 W-k5i c#HJ4F;IPQ
　　「這房子沒有幽靈的傳說。」S4?.B+p,c
kO9eU*o
Q?1eQ;z|"` @Gq[
　　「……什麼嘛……」，綾子一下子泄了氣，靠到椅子上。Wg(J C @|
　　「要說的話，美尼倒是可能被什麼纏上了。」和尚說。
　　「……只有禮美能看到的小朋友，把他們帶來的美尼很可疑。你們覺得呢？」`1{7Ho9cW#~VX#I
　　綾子歪著頭，「幽靈小朋友，帶幽靈過來的美尼……？」/?5MHP]/CS ] U
　　「不覺得有問題嗎？」
　　「有點……」U-u'R/x4e0Ob

O7q'ZO1`
　　「人偶就是危險啊。」和尚感嘆。5ShH Iu
　　「是嗎？」l(T]/Z u^
　　誒，我怎麼不知道？
　　「是啊。人偶就是沒有靈魂的人類。沒有靈魂的肉體。靈很容易可以憑依上去。所以使用咒術的時候，就把靈魂放入人偶裡。」?\c^Y;h Z5\*H
　　「我就對人偶沒好感，總覺得可怕。啊~~老是想到它裡面是空的，正在招魂啊~它還是人類的樣子啊~」Wj5pmdP1~a
　　……拜托你別講了…… f2\6L8wepQ
　　綾子的話鋒一轉，「我還以為是地靈。看來問題是那個人偶啊。那好，我來試著給那個人偶除靈。」@7t6e"a|tM*_8A
　　看著干勁十足的綾子，和尚說道，「那什麼，靈的話，那就是我的工作了。」_(yH:]H{
　　「你別自做主張。你試試一個人去找找看地縛靈。」
　　「……是嗎，我知道了！」，和尚突然拍拍手，「地縛靈纏著美尼！」
　　說完看看小戀，「你認為呢？」L:Xs3\OzW
　　「大概吧。」&@$R:BoaTJ2`
　　和尚滿足地點點頭，「好，這就好辦了。只要除掉憑依在人偶上的靈就可以了。」（亂入：我怎麼覺得和尚有「犬」屬性啊~當然主人是小戀~）]!V2w(l$Z
　　「等等。」綾子叫住和尚，「這樣有沒有除靈就不能確定，叫真砂子來看看怎麼樣？」_'Y'dO6kL;r'd6c
　　全員沉默。yO XS3Yt fRIr
　　真砂子……原真砂子？和我同年的美女靈媒師。上次事件裡，小戀都對她禮讓三分。
　　「真砂子在的話，就可以知道那個人偶有沒有被靈纏著。」
　　……說不定是個好主意。.UpY4VX5x
9Wk m*O3olv
(QcF&d)`RZUiDk
　　但小戀立刻反對，「沒這個必要。和尚，你來除靈吧。」
　　綾子有點不滿，「這樣不危險嗎？如果人偶真的有靈纏著，除靈的瞬間，靈會不會跑到禮美身上？」
　　「有可能……松崎小姐，你來保護禮美怎麼樣？」
　　「啊，是啊。這樣有什麼萬一也可以馬上解決了。」
　　「……哎？」巫女吃驚地看著小戀，「沒想到你這麼體貼啊。居然把這份工作讓給我。」.^5_uM1]F3n
　　「你也想有個挽回名譽的機會吧？」
　　「THANK YOU~吶，工作結束後，要不要和我約會？」（亂入：巫女，你還真的不擇時機地出手啊~~佩服佩服~）
　　……你這個妖巫女在想些什麼啊！
　　「恕我拒絕。」，小戀冷冷回答，回頭看和尚，「和尚，拜托了。」
　　「就交給我吧。」
5FH!hz.SVl
xO%ug@}-h
　　將近12點。我們從熟睡的禮美手裡借走了美尼，和尚開始除靈。
　　綾子坐在在典子房間裡睡著的禮美身邊，枕邊放置了神棚，前面放了2把刀。綾子左手拿著念珠，右手拿著鈴。禮美的胸前被貼上了護身符。Qe-xU-i)pKk/O Yw
　　「我准備好了。」[$uu aOpywI _#n

.k2N1pV%O!E
　　我把綾子的話轉告在禮美房間的和尚。
　　「她說准備好了。」
　　我跑來跑去傳話。小戀在BASE，用監視器查看情況。和尚點點頭，示意可以開始，於是我又跑到BASE。
　　到了BASE，和尚的聲音從音箱裡傳來，『NA U MA KU SAN MAN DA BA ZA RA DAN 』
　　和尚開始詠唱我不明白的密教咒文。據說是真言宗。（插花：真言宗——日本佛教的一個門派）iK!O-@j
　　『SEN DA MA KA RO SHA DA SO KU TA YA UN TA RA TA KAN MAN』!^K$VK5d} sX!V
　　美尼沒有什麼變化。THERMOGRAPHY顯示溫度下降了5度左右就穩定下來了。沒有急劇下降。音箱也沒有傳來異常的聲音。
　　「應該有點反應的……」[5tGa} Q D
　　小戀歪頭思考著，突然某處傳來悲鳴。
　　發生變動的是典子小姐的房間。1q qK v'w J
　　我們趕到的時候，房間像是剛經歷了小型台風。東西亂七八糟，家具斜在一邊。?BimO/V
　　綾子抱著臉色蒼白的禮美。典子小姐縮在床上。e1~!^;U@!rh
　　「典子小姐，你不要緊吧？」我跑過去扶起她。M&G&Twwl A6Vs!Pz8P
　　「典子小姐！？」
　　同樣臉色蒼白的典子小姐滿眼淚水。|zX ru
　　「怎麼了？哪裡受傷了嗎？」H[t\-q J(J
　　「……腳……」
　　「腳怎麼了？」iX QQp j%k9b
　　和尚跑過來檢視典子小姐的腳。
　　「……腳腕……脫臼了……」/L;NT)\;E/Z
　　典子小姐的右腳比左腳長了。因為右腳的腳腕的關節脫臼了……
　　「快叫救護車。」
　　小戀奔出房間。7N9U tp B%K2I
　　典子小姐抓著我的手。我可以感覺到她的手在顫抖。*~ l,C8@%[+O8r4]
　　「有誰……拉著我的腳……很大的力氣……」
　　「……誰……？」 TX WmJ,m:_F
　　「不知道……」QD9~l@,Q
　　和尚指著典子小姐的腳。腳腕附近有個清晰的手印。%W4R:M(B"_x
　　……小孩子的手印。8|B3a.c{4^j;}7P-H
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4
　　「到底是怎麼回事！？」
　　香奈夫人叫來出租車送典子小姐去醫院。綾子繃起臉來聽著和尚的怒吼，「我才想知道到底是怎麼回事呢！一下子像是直下型地震，然後就這樣了！」（技插：直下型地震---內陸地區震源距地面較淺的地震。即使規模小，也有可能造成很大的危害。）
　　「你不是為了防止這種萬一才在這裡的嗎！？」g[(o!Yp?
　　「我也是沒辦法啊！那麼突然什麼都來不及做啊！」
　　小戀制止他們，「……事情已經這樣了，現在再吵也沒用，還不如……」1b^.}3E ?/AJ],x
　　小戀看看禮美，禮美縮成一團。
　　「禮美，到底發生了什麼？」L[i9~D,y@yv
　　禮美搖搖頭。Gk$xq'\5_u;?5sZ
mZ'Ap7sJ$Fl6`$u#TQ
　　「是美尼干的嗎？」;SB?'ymKN
　　禮美沒有回答，然後突然像是想到了什麼似的大叫，「美尼在哪裡！？」U3t6lh&q5G8K
　　「美尼我幫你保管著。你能告訴我一些美尼的事嗎？」(vuf8Jo\
　　「把美尼還給我！」l3lJ2q,j.Y"p\s
　　「美尼什麼時候開始講話的？」kIvNCl J/|8\j$X
f7[8YM,R2O
N^.}!F4U^OvN
　　「把美尼還給我！她是我的朋友！」
　　「禮美！」，小戀威嚴的聲音讓禮美更加縮成一小團。
　　「聽好，典子小姐受傷了，是美尼干的。對吧？」l:LZXY0vriQ
　　禮美的眼淚在眼眶裡打轉，像是受驚的小動物。E)m"w_] tI1`K
　　「大家很傷腦筋。禮美覺得這樣好嗎？」
oVg@+ob)r

　　禮美搖頭，不知所措地叫喊著。
　　「禮美！」，小戀一喊，禮美就哭了。飛快地爬下床，跑到我身邊。
　　「麻……衣！」
　　「沒事，別怕。」
　　小戀的聲音還是那麼嚴厲，「禮美，美尼她……」（亂入：小戀，小孩子是不吃你這招的...）

　　我瞪了小戀一眼，「神經大條的傢伙！她都哭成這樣了你還欺負她！」（亂入：麻衣的母性再度爆發~）
　　「麻衣！現在不是講這個的時候！」
　　「就是講這個的時候，冷血無情的傢伙！」(G{-s$eyH:c2p

　　禮美哭喊著什麼，我撫摩禮美的頭發，「沒事了，沒事了。」
　　「……起！」
　　「恩？沒關系，不是禮美的錯。」 vA:jL]i#ru8j
　　「……對……不……起！」oW @_wXv-{1g
　　「禮美……」U7?u sH/E
　　禮美抱住我的手，「美尼說不可以和其他人說話！說了的話，她就要懲罰大家！」
　　「……美尼說的？」N|8Ld[{;F?.sa
　　禮美抽噎著點點頭，「美尼說不能和其他人講話。講了的話，她就要欺負大家。可是，禮美真的很想和典子姐姐還有麻衣玩……！」%iaY@BU7r r
　　美尼威脅禮美，真卑鄙。
　　「美尼什麼時候開始說話的？」
　　小戀以自己的方式努力用比較溫和的聲音問禮美。（亂入：很好，小戀你終於向眼淚屈服了~）
　　「……搬到這裡之後。」yD E}3O&q7z1D9TS
　　「剛開始她講了些什麼呢？」
　　「她說媽媽是壞巫婆，爸爸已經成了巫婆的奴隸。說他們要殺禮美。」*q2|_gUT
　　「還有呢？」*I [2l/MG-]5ih
　　「美尼說典子姐姐也是站在巫婆一邊的。美尼說要保護我，但是禮美不能和其他人要好……」"f4J1Eq:?p'C(M
　　……好可憐……一定很孤單吧。7y-E+pF.MP3G&v(\7ti,P%J
　　「禮美有時忘記和美尼的約定，和典子姐姐玩。美尼就會搗亂，把東西藏起來，把房間弄亂。」
　　「你一直沒有告訴別人美尼的事吧？」,zEfYZ%e
　　禮美點點頭。
　　原來是這樣啊。總算弄明白了。我們來到這裡後發生的POLTERGEIST，亂成一團的家具，底朝天的家具，都有了解釋。CIvUb ]pt
　　那是威脅禮美的手段。那天禮美對我笑了，還向我介紹美尼。所以美尼孩子氣地生氣了。u;u$IWX0o ? IPS r
　　「她說那是對禮美的懲罰。然後……」
　　「——然後美尼就帶來了其他小朋友？」
　　「恩……好多小朋友。和禮美差不多年紀的男生和女生。他們都是美尼的手下。」5F3`i(y/yCc
&uh9]*gU;yC0l

　　「把美尼送到適當的地方供奉起來吧。」
　　清爽的早晨。典子小姐還沒從醫院回來。香奈夫人陪著她。禮美昨天晚上和我睡在一起。\ pz@o9To m.}#JL
　　我們來到BASE集合的時候，和尚發言道，「美尼一定是有什麼壞因緣。」
　　「壞因緣？」3q1`^%m!V g
　　「對。比如之前的主人死了之類。大概死的原因就是美尼吧。我有個熟人的寺廟有專門供奉人偶的地方，可以拜托他……」+?X w.J*_ oY~g&S
　　小戀反對，「沒用的，我覺得問題不是美尼。」
　　「你在說什麼啊！？」g(}(Y'|b,D0]
　　「你說錯了吧？什麼不是人偶的問題。」[#A_tMuG b6H2E6S
　　「為什麼！？」
　　「直覺。」
　　綾子冷笑，「直覺？為什麼我們一定要任憑你的直覺擺布啊？」L#h4uq*A:M1u? Fi#S
　　小戀無視綾子。（插花：忽然覺得綾子是被無視次數最多的）:OO!q2Ye Qx ~
　　「問題是美尼的正體……人偶不過是個器具。這個家裡有某個靈借著美尼的身體。問題是那個靈……」，小戀抬眼，「禮美的處境很危險。一定想辦法找出敵人的正體。」&Edf\`NcWe
　　處境危險？ p"]wWH3U/f,d
　　「……你在開玩笑吧？」kMb_ w
　　「是玩笑就好了……」
　　我正想好好問小戀，典子小姐就飛奔過來，「麻衣！麻衣！」
　　「典子小姐！你從醫院回來了？傷已經好了嗎？」*d3R|w1~D
　　「現在不是說這個的時候。」
　　「怎麼了？」
　　「拜托，跟我來。還有涉谷先生你們也請過來。有樣奇怪的東西。」
　　「誒？」f`+H"U:Oi1t2hG(A%u
　　典子小姐把我拉到玄關。-e0ob$w1S
　　香奈夫人臉色蒼白，看著玄關上方的牆壁。K)R4_9R2Ey.s
　　「快看！那個！」)mAb'_!l$EH
　　典子小姐指指我們正後方的牆壁。
　　大家回過頭，倒吸一口冷氣。
　　是誰干的……
6jn8A]h)?8SM

　　滿牆壁的文字。 Cd@-Z.@
　　『要．給壞孩子．懲罰』
　　小孩子的筆跡……但是小孩是做不到的。牆上的字約在3米高靠近天花板的地方……即使站到椅子上，小孩子也是夠不到那裡的。nH"r4H a)P
　　「壞孩子，是指禮美……？」VT ?xKJ-u.X-Ps
　　小戀對我的問題點點頭。?7s h+S)O(R+K
　　「禮美違反了不能和其他人講話的約定，美尼認為禮美背叛了她。……麻衣」
　　「恩？」
　　「你去守在禮美身邊。」H0T%DX6Q~
　　「……吶，小戀，禮美不會有事的吧？」#T%xb.R]q9N
　　「不能肯定。」

　　「怎麼會！」BO#`xf$NV
　　小戀眨了眨深色的眼睛，抬起頭，「我可能沒辦法全身而退。還是叫專家來吧。」L.q&]'?@s(~e%Q
　　「專……家？」:l*j-j*J ln
　　「美尼的靈依附在人偶上，所以要叫除憑依靈的專家。」
　　「有這樣的人嗎？」$[^ S0\IP
　　「當然有。——EXORCIST（驅魔師）」
　　……啊！
　　JOHN？JOHN！？
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　5Gp _6V9^lw$Y(S
　　下午，我和典子小姐陪禮美在庭院的露台上玩過家家。
　　而小戀正和其他人在擦掉玄關牆壁上的塗鴉。為了不讓禮美看見。
　　提議這樣做的是小戀。他，說不定，是個體貼的人呢。
　　……不可能。也許是誰暗中向建議小戀這麼做的。

　　美尼不在禮美身邊。和尚把禮美放到了盒子裡，並貼上了護符。現在和尚正在試著燒掉那個盒子。雖然小戀說這麼做大概沒什麼作用。
　　——事情就是這樣。塗鴉事件之後，回過神來才發現香奈夫人不見了。客廳的桌子上有一張便條——
　　『這個恐怖的家我是待不下去了』R-O*{'rE
　　只有這麼一句。]plw|S?x
　　典子小姐有點吃驚。保姆柴田阿姨辭職了。香奈夫人又走掉了，這個家只剩下她和禮美兩個人了。
　　「麻衣，」，禮美遞給我一個紙杯，「請喝茶。」bR(pi*Q
　　「謝謝。」
　　我鞠了鞠躬，禮美笑了。感覺好久沒看到禮美的笑容了。禮美之前被美尼威脅，什麼也不能說，一定很寂寞。
　　「典子姐姐請喝茶。」
　　「謝謝。」k}w,N/^Y2c{.N
　　「典子姐姐，腳還疼嗎？」，禮美突然問。
　　典子小姐搖搖頭，「已經沒事了。禮美這麼關心我，所以老早就不疼了哦。」
　　禮美露出天使般的微笑。M;`e~+Y
　　太好了。可以安心了。[!i5f%B!M2Slc
　　「典子姐姐，想要花嗎？」AO0bk1DT Kc6B
　　「想要。」
　　於是禮美站起來，「我去摘來。」g0_A!V3F!Y
　　「那我和你一起去。」{%e5D/f0s#u8@h
　　「不行，姐姐受傷了，不能動。我要摘花來探望。」
　　「小傷而已，不要緊的。」O u?i [8e
　　「不行！麻衣，我們走吧。」
　　「好。」，我拉著禮美的手走向盛開著紫茉莉的花壇。（植物插：紫茉莉，又稱胭脂花。紫茉莉科多年草本植物。高約1M，莖分枝，葉對生呈卵狀。夏秋開紅、白、黃色花。栽培供觀賞用。）%y*}~ LN ej
　　「稍微摘幾枝就可以了哦，禮美。」，典子小姐囑咐。)\/e9rb3RLi"pd
　　禮美點點頭，把手伸向花叢中。突然，禮美慘叫起來。
　　「禮美！？」
　　禮美扭著身體想把手縮回來。手被卡在花壇裡了。我馬上抓著禮美的手，用力拉。可是行不通。tH8?8Sx${
　　「禮美！」
　　典子單腳跳過來。
　　我撥開花叢，想弄清楚是什麼卡著禮美的手。
　　撥開一大片花，禮美的手拔了出來。她哭著跑開了。
　　庭院裡的紫茉莉，什麼也沒有的花叢。
2~-N}3cD;N}9_
　　「禮美！等等！？」]n|DIO9C^
　　典子小姐叫著禮美。
　　我回過頭，看見禮美正往院子深處跑去。Z#^zq4L0[k"E B
　　「麻衣！拉住她！那邊有池塘！！」
　　……池塘？池塘！？
　　房子的南側有個又深又大的池塘。池塘盡頭有株芙蓉樹，花瓣不時飄落到水面上。3FV0Z X cx6yAE8jQ
　　「美尼！對不起！」 kL@^0P:V"R#~yw[U
　　禮美叫著，像是在躲著什麼，繞著芙蓉樹跑著。
　　「禮美！」
　　禮美繞著池畔的芙蓉樹突然腳一滑。A.~vZe|
　　「禮美！！」，典子小姐大叫。
　　禮美伸出手，劃過天空，還來不及發出聲音就掉到了水裡。
[&L-F0l&eh1e6Xi
　　「禮美！」V Z*S)V)}!QZO
　　「禮美！」
　　我和典子小姐奔向池塘。
　　池塘濺起白色的水花，禮美正在往下沉。
　　我和典子小姐趕到池塘邊。
lql?(Yy{6z@
　　禮美！]/z;CS@{.h4^
　　池塘很深。水大約到我的頭左右。對禮美來講太深了。aG/Pz Bf,?N
　　「禮美！你在哪裡？」"?~Q2yE d,Lh
　　典子小姐喊著。K$uc/w&H
　　這時候，我看到了禮美。q%R7y[? {'j
　　「禮美！」3S0{V3Xux_,j
　　禮美痛苦地伸出頭，無言地叫著什麼。
　　我伸出手抓住她。7JmN:E*n3}%?
　　「沒事了！沒事了！」"o-NG*W'MyT
　　禮美的上半身露出了水面。
　　典子小姐游到她身邊，「禮美！」tX6tY4?!cXc&D
　　「典子姐姐！典子姐姐！」
　　禮美終於發出聲音了。
　　「好了，沒事了……！別怕。」
　　典子抱住禮美。
}n(MzcI_b%~j

　　隨後趕到的小戀一行把他們拉上岸，我和典子把悲喜交集地哭著的禮美帶回屋子，讓她洗了澡，換上新衣服。直到這時，我和典子小姐才終於鎮靜下來。
　　典子小姐擦著頭發，不停地說，「還好沒事……還好。」
　　「典子姐姐，你濕淋淋的……小心感冒哦。」
　　「恩，謝謝你禮美。姐姐沒事。禮美你還好吧？有沒有哪裡不舒服？」/vWIu/s#i{T3i\6q
　　「沒有。麻衣也是……濕淋淋的。」
　　「沒關系，我不要緊。」，我笑笑。
　　這是報復嗎？美尼對背叛的禮美的報復？『給壞孩子懲罰』……
　　這就是懲罰。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^j\-X!S,b^ J
　　6a c8Ygu;gUD t
　　典子小姐帶著洗完澡的禮美去休息了。
　　我歇了口氣回到BASE。本來應該被和尚燒掉的美尼……坐在棚架上。fh4QI/[|8|
　　我不禁大叫，「這……怎麼回事！」
　　和尚生氣地搖搖頭，「沒燒成。」
　　嚇？
　　「盒子是燒掉了，只有美尼沒事。」0hI^?3v
　　毛骨悚然。*H7s9w)dK.a3o2X
　　「小戀雖然說過燒了也沒用，但我還是覺得和人偶有關。以前遇到過這樣的事。喜歡人偶的女孩子死後靈魂寄居在人偶身上，每天晚上在家裡走動，弄得到處是水。」 CqC tC'w9x"M
　　小戀還是老樣子，「人偶本身沒什麼問題。問題是這裡的地縛靈憑依在美尼身上。僅此而已。」8v)t'I&Mp}5v
　　綾子看看小戀跟和尚，嘆口氣，「啊~有Psychometrist就好了事情就好辦了。」
　　PSY……什麼？H0z*n'X:L.{5YU
　　看我一臉迷茫的樣子，和尚和綾子無可奈何地搖頭。%Oa%Q4Sw}H/F"`
　　……是什麼嘛(m_v`,_D[
　　小戀厭煩地解釋，「Psychometry的能力者。」
　　好不恰當的解釋啊。
　　「那什麼Psychometry是什麼啊？」7Wf5~ Mk$a"Ki,z6W
　　「Psychometry，超能力……學術上稱為PSY能力，Psychometry是其中一種。由美國學者 Buchanan命名。別名ブジェクトリーディング，翻譯過來的話……對像診斷——大概吧。（插花：ブジェクトリーディング的單詞實在沒有找到，抱歉）Ta6yQ h.Q[h
　　只要手碰到物體，就可以知道那個物體的由來和所有者的過去現在和未來。（插花：東京巴比倫的劇場版裡好像有這號人物...）ncKWz9q/B f
　　荷蘭的Gerard Croiset，美國的Peter……很有名。」（插花：ペーター‧フルコス，他的姓實在找不到，抱歉）X y;EC7w4U`
　　(OTL：我討厭翻外國人名字~OH~NO~) ^x,r JL&eS fe

　　哦~
　　「那早上如果那時候有……Psychometrist在的話，就可以知道制造美尼的人的事，還有美尼以前的主人的事？」%D;k$U3r,e(L{eh(lCt
　　「就是這樣。」
　　「好……厲害，很方便呢。」，我感嘆著的時候，發覺大家在嘲笑我。
　　「嘛，的確是很方便。」和尚苦笑，「只是Psychometrist給人印像是搜索屍體的人。」
　　「屍、屍體？」8j4x3G0yP4e.qV*~&M
　　「對，觸摸失蹤者留下的物品，就可以知道失蹤者的所在。然後，總是這樣找到屍……」
　　嚇—，換作是我，討厭這樣的人。
　　「不論是Croiset，還是Peter——還有其他一些有名的Psychometrist，像是英國的Oliver Davis，美國的Alex Tanous，都協助警方搜查失蹤者。」
　　「哈——那邊的警察鼓勵他們這麼做？」
　　「嘛，大概。」
　　「失蹤了沒辦法啊。」，綾子嘆氣，「至少叫真砂子來吧，說不定有什麼幫助。怎麼樣？」9? q C ym
　　「我說過沒這個必要。」，小戀斷然拒絕，然後忽然站起來，「我去看看禮美的情況。」
　　……總覺得小戀對真砂子的事很糾結
qU(L1y{

　　禮美在典子小姐的房間裡睡得很香。3`Z6B5tAiw
　　典子小姐看著她的睡臉，「我想給哥哥打電話商量搬家的事。」Z7{3_BTZ*o6h7xB
　　……太棒了！綾子、和尚如釋重負地點頭贊成。!u]1[Gp5KR&T
　　小戀出言阻止，「POLTERGEIST現像也有可能跟著搬家。」
　　「那你教我怎麼辦！要什麼時候才結束啊！？這個家都只剩下我和禮美了！」
　　小戀沒有回答典子小姐的質問，「典子小姐……你知道這棟房子的來歷嗎？」4PGeJ[cpJ7n
　　「……來歷？」'l:J$DU%KEfE6Rl

_Z!S)isG
　　「我調查了這棟房子以前的物主的資料。」%k f'fCOC+|x$wDP
　　典子不安地看著他。;{JIDK9ip-k
　　小戀的眼睛充滿了危險的氣息。
　　「10個月前，森下家搬到了這裡。這之前的物主是渡邊家，在這裡住了3年，因為工作的關系出售了這房子。」gYb'nq] }D1t
　　「不是因為有奇怪的事情才賣的？」，我問。 q*CkeF#^$P
　　小戀點點頭，「不是。附近的人也說沒有幽靈之類的傳言。再之前的物主是野木家，9歲的女兒死在了這裡。」
9歲……

PCuB;b[dl2N,y
　　「比禮美大一歲。據說是生病死的。再之前的物主是大沼家，半年裡大沼家的3個孩子全部死了。」
　　「3個？」
　　「對，10歲的男孩，8歲的男孩，7歲女孩。都是因為事故或生病。於是大沼家出售了這棟屋子。」
　　「…………」
　　好可怕……;C4v&O_ZB
.m(Kkv4]N
^-S_S^
　　「再之前的物主村上家倒是沒有孩子死在這裡。搬來的時候女兒15歲，那個孩子什麼事也沒有。H}x"f;dwy0K
　　……再之前的物主谷川家，這家有3個孩子，18歲，15歲，14歲，沒有出事。不過，親戚家的孩子來這裡玩時死了，10歲左右的男孩。+jP|](d(uZ,T,\9hw

　　再之前是池田家。住在這裡時沒有出事，但搬家後7歲的小女兒沒多久就死了。15歲左右以上的孩子沒有出事。
　　再之前是建造這棟房子的立花家，8歲的女兒死在了這裡。x%w u,~*^i9VpF`%q
　　……以上。」(友情提示:看來買老房子的話還要查查來歷,以防萬一~還有古玩,老是覺得有點恐怖...)6{ [uQ:IU}
z^:^sV$p

　　「吶……」胸口有刺痛的感覺，「你是說，待在這裡……8歲左右的孩子很危險……？」6xE;Lw?0ru
　　「看樣子是的。」EnO1n$E8QC4J!Ct)O_
　　……禮美……！/r g%Y#VhC3yE
　　「……那怎麼辦才好！」典子小姐叫道。X#~6?(EY
　　有搬家後死亡的女孩子的先例……令人絕望的狀況……7`*V.a%`k&qx
　　「你要搬出去的話我不會阻止，不過請再等等，現在無論搬到哪裡都有危險。我已經叫了專家來，如果你要搬出去，請至少等到他來再說。」
　　典子小姐點頭同意了。Wn/uT-L&l!yyb @
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　7~\*b!N7F*xT#A
　　Exorcist在日落時分到達。
　　JOHN穿著祈禱服乘出租車來的。（$$:日本出租車老貴的說）8zJm LY7]0p
　　JOHN ROWN，天主教神甫，Exorcist。（插花：驅魔人。老是馬上想到D.Gray-man，話說神田大人什麼時候回來啊~啊~）

　　JOHN用碧藍的眼睛看看我們。雖然已經有19歲了，但看上去只有16、7歲的澳大利亞人。 w;{#W k3UA
　　「好久不見。」_s$ev8rO]
　　令人懷念的關西腔。 B`#tc;c6y9y+s
　　他跑過來，「涉谷先生，那個人偶和孩子在哪裡？」2cbfk9m+Ao{l_
　　馬上切入正題。
　　「禮美在2樓睡覺。人偶由和尚保管著。」
　　「我想先看看禮美，誰人帶一下路？」
　　……還是老樣子，JOHN說話的用詞很奇怪。
oVs1@ c4n5|;h"Gl.V
2ma6h.zA8@ s-xRe
　　我們來到典子小姐的房間，禮美睡在那裡。
　　JOHN和典子小姐打過招呼後，俯視禮美的睡臉。
　　「我不確定自己能不能幫到什麼忙，但我盡力。」 R+~9k6m;LQk$I9laO
　　JOHN讀著聖經，用聖水在牆和門上畫十字。在禮美額頭上畫十字的時候，禮美輕輕動了一下。1[[)?"kOC~
　　JOHN拿出銀制的十字架，放到禮美身上。&|2D#w:LzP!`3B/]
　　「雖然不知道這樣有沒有用，但總比沒有好。」
　　「謝謝。」典子深深鞠躬。
　　JOHN微笑著，回過頭問小戀，「涉谷先生，人偶在哪裡？」

P9I5C` [_
　　帶JOHN來到BASE。一件震驚的事情等著我們。d? ]|u#f]j8o%z
　　小戀嚴厲地問注視著監視器的林先生，「林！美尼呢！？」HS^8CO V
　　林先生吃驚地看看小戀，「美尼的話，在那……」-XZ/Zkv
　　他的手僵住了。lQ&w:XO@5zY
　　美尼不在那裡。本來應該在棚架上的。!@iIa[Vi,x d
　　「……逃走了嗎？」WE mzw/C"|b:z
　　「對不起。」林先生低下頭。R^ k:k5_"D
　　小戀咬著嘴唇，但立刻又回到了平常的冷酷表情，「會再出現的……一定。」0{gD!r%}@z&l1zc

!q+d;^(H%kl)?'jx
　　這天晚上，2點過後。
　　房子突然開始振動，POLTERGEIST開始了。像是在尋找什麼似的要把房子翻個底朝天。
　　所有家具都移動了，嚴重的吵鬧音，腳步聲。
　　「好……厲害。」JOHN不安地說道，「程度好嚴重。」
　　和尚盯著監視器，「看來JOHN的祈禱有效果了。」
　　……看來是的。美尼似乎是在尋找禮美。
Wehs)w'o&X
9Z|^}L2X7}:M(Y
　　「就是說……結界發揮作用了。」
　　「結界？」u` ZzA`
　　「簡單點說就是不讓惡靈進去的方法。」，和尚幾乎要大笑起來。Jg,P7t@i+U
　　……哈
　　我半知不解地點點頭，看著監視器。其中一台亮起了紅色的小燈。收音器采集到聲音了。 BJ[6`3p|
　　「小戀！6號機收到聲音了！」
　　「切換。」`7|o!n0?
　　「恩。」
　　音箱傳來聲音。
　　——小孩子的聲音。
　　有敲床和牆壁的雜音，聽不清楚，但絕對是小孩子的聲音，而且還是在叫著什麼。

　　「這就是……禮美的無形的朋友……」，我嘀咕著。3g0p1K.u3d
　　小戀點點頭，「大概是。好吵，到底有多少人？」H\+Rh$mby
𤦌緓幵ゑキ𤨣䓩ア𣽿璶Ν靗ぇ𢚘碞炒𤦬堵穞倈↖纐𩇫⊿Τぐ或跑て𩇫
　　吵鬧音比平時消失地要早，之後就陷入黑暗的沉默。沒有什麼變化。/L/j6fF:|'U Gf[
　　「消失了……為什麼？」Ie*SJ{YF
　　「誰知道，可是……」，小戀停下了。
　　原因馬上就明白了。4v#w}V3o"~
9['s"Ng*M&q t2n
+\%SKE V7ks
　　看著禮美的綾子跑了過來，「小戀！」
　　「怎麼了？」#o!R?@4zIlt{
　　「美尼追過來了！」`'^HTKR+^O
　　你說什麼？M TV){E4GpA3c
　　綾子遞過來一包用床單層層包著的東西。:@3_ J3e3A4H~
g,WJ:{!Z
L#N#X;m;gX
　　「這個。太可怕了。」
　　JOHN接過來，打開那包東西，合上人偶的眼睛。
　　「什麼時候出現的？」v`Mk:G@
　　「就剛才。典子小姐注意到禮美腳邊的被子鼓了起來……翻開來就發現了美尼。」
　　「禮美沒事吧？」
　　「……沒事……」
　　剛才吵鬧音突然消失了，明明那麼嚴重的，為什麼消失了？
　　——因為美尼找到了禮美。Pf(XF1{9KMS3t

　　下午四點。
　　JOHN擺設好祭壇，把美尼放到小小的銀制基督像下面。%nl8sc4m'a1By
　　JOHN取出玻璃瓶，考試祈禱。
　　「位於天上我們的父……」]hO-J%iO
　　美尼穿著寶石藍的裙子，肌膚如潔白的陶器，眼睛緊閉著，從小小的嘴唇可以看到整排白牙，仿佛是在做著噩夢。3P-],Zn3UZX\S
　　美尼空空的身體裡，寄居著徘徊的靈。8sis9]'V4Y,L#Zd
　　而且，還引誘著禮美。s%i*DOr$EX@)Q
　　為什麼？
　　「請神憐憫我們，請佑護我們，請照耀我們」6nHom3K
　　JOHN小聲念著，把小十字架放到美尼額頭上。
-D#HU)A h-?o1v~9{
kc/c.FdL
　　這個瞬間。)iU?d_V}/O4U t
　　喀嗒。n5u[;S2uCS
　　輕微的硬物碎裂的聲音，美尼睜開了眼睛。lgEjG#f|R'fx}
　　綾子在我身後倒吸一口冷氣。G_.WK ~0R
　　沒可能睜開眼睛啊。人偶是橫放著的啊。7e%~FLS*g6Tp1s
　　JOHN微微動了一下，再次開始祈禱。
　　美尼沒有動。手足僵硬。視線虛無。(hN6JG6sP
　　「於是，地上萬物，皆敬畏神。」@oY&H R?a
　　JOHN開打厚厚的聖經，舉起玻璃瓶。G*rBHkc
　　「初有言……」
　　JOHN一邊讀著，一邊舞動瓶子。透明的水滴落到美尼身上。
　　美尼身上發出輕輕的喀嗒聲。
　　「言即神，此言，初與神同在」
　　JOHN邊念邊灑落聖水。}m"xmJ6sJ
　　終於美尼額頭飄起輕煙，喀嗒的聲音。裙子的褶皺也微微擺動。
　　「光在黑暗中閃耀，黑暗不解光明」g4XB R Ul-bc
　　美尼的眼珠掉落下來。同時，額頭上的十字架劃落。額頭上留下十字架的燒痕。v C'N3SvG9eAz

)b/K~Z;h
　　「應該除靈成功了。」JOHN停止祈禱，回頭看我們，「但是靈沒有消失。為了以防萬一，我覺得燒掉美尼比較好。」y*zaQ"t;G+|%i)j
　　小戀點點頭，拿起美尼遞給和尚。
　　和尚在院子的角落裡燒掉了美尼。vT9\2cO+q
　　這次人偶很容易就著火了，燒成了黑炭。

cathysst 2011-7-7 13:22

第三章　不能和那些孩子玩
a}M"~!fS
　　黎明時分，我小睡了一下之後，回到BASE回放錄像。然後大家聚在一起討論。A?(Zk%c!g
　　「這些孩子的聲音是怎麼回事？」和尚說，「數量很多，不止一兩個人。不單是寄居在美尼身上的靈。」D:E&E!nK1ivI
　　綾子贊同，「這裡除了美尼以外還有其他的靈，就是除了禮美誰也看不到的小孩子。」$d.]]&a \
　　「是美尼帶來的小孩子……美尼帶來的靈」B5?z(RwGoCX&K
　　「難道不是這樣嗎？」，綾子反問小戀，「我們這樣亂猜也沒有用，叫真砂子來怎麼樣？」
　　小戀還是一臉不悅。 |g)h,Dv2q8Hq
　　和尚追問，「我說小戀啊——為什麼這麼討厭叫真砂子來啊？人家又漂亮，而且你不是說過她很有才能嗎？」
　　「沒必要。」小戀斬釘截鐵。
　　「哈哈」綾子得意地笑著，「我知道我知道，因為真砂子性格惡劣。」2Jo8a+wy&X?,S
　　……你有資格說別人嗎？
　　JOHN圓場，「……那個，先放一邊。我認為美尼的正體是寄居在這個家的地縛靈。沒錯吧？說到因為強烈的因緣而成為地縛靈的靈，是死在這裡的孩子們吧？」6^~ l U%k!`m
　　「大概是這樣吧。」和尚點頭，「美尼是被束縛在這裡的地縛靈，曾經死在這裡的孩子，因為寂寞而留在了這裡，想要人做伴。所以想把住在這裡的孩子帶走。xI&}`~{
　　死在這裡的孩子，就是美尼帶來的孩子們。那些孩子也成了地縛靈……」
小戀思考著，「的確……這樣想是最理所當然的，但是……」'mhmYW0S~
　　「但是？」
　　「問題是為什麼盡是小孩子？如果是小孩子的靈想找人做伴，那麼被帶走的應該不止是小孩子。應該還有那種像母親那樣親切的人，像姐姐的人，只要是那種能安慰自己的人，應該誰都可以。」
　　「話是這麼說。」{)H(If5PJ5l;EI1?
　　「但是那些靈只關心禮美。如果典子小姐和麻衣也被纏上還好解釋，可是，美尼卻在拼命排擠她們。」5^7Ds^_L[#OV
　　「……啊……」，和尚也沉思起來，「真奇怪……這裡的吵鬧靈的本來面目是什麼……」h\[@u;IW}
　　「是啊，涉谷先生。死在這裡的孩子成了地縛靈。美尼是這些孩子的BOSS吧，有沒有可能是最先死在這裡的孩子？」*\#n`6y+`8f w`
　　「有可能……林」%u!twR)zQ(],~
　　林沉默著拿出資料。小戀接過來，翻著。3})ur:~nj B }H
　　「試試看淨靈吧。」*{!z{YIFdg
_n:X\~

　　「怎麼淨？」綾子半開玩笑地問。
　　「輪到和尚了。」t%\:dHY)D,A"L+~j
　　「我？」
　　小戀把筆記遞給和尚，「最初死在這裡的孩子叫立花幸，名字下面寫著她的生卒年月。宗派是淨土宗（佛教的一派），下面是她的戒名。（日本人死後大都有個類似法名的名字）」
　　和尚盯著筆記，睜大了眼睛，「……你查得真清楚……都是70多年前的事了……」z1K-{&JMU$l5n
　　「對我來說很簡單。和你們不一樣。」說得真干脆啊。
　　……這傢伙，果然是超自信啊。:r,b-x6sY aWK

@h5@s;U*t:e"qm#E]
　　和尚在禮美房間開始淨靈。*gv[f,v0j+G)JE4v
　　JOHN和綾子在典子小姐的房間守著禮美。 c7A~#JDD4n
　　我、小戀、林，在BASE監視著。5FR+te b]'Wa`$l&b
　　和尚交叉著手指。
　　『NAUMAKU SANMANDA BAZARADAN SENDAMAKAROSHADA SOWATAYA UNTARATA KAN MAN』
Ge3M*D;v9iG
C2D8@4m0pk-^4n8g*U
　　「麻衣，不要發呆。」|:}w!CB b(A
　　「我知道。」W+xE8D/Bh2f
　　小戀毫不松懈地監視著畫面。[4PW%G9u_i
　　『NAUMAKU SANMANDA DANAN ON BORON』1A wf \*xT)[U
　　「小戀，溫度開始下降了。」*x0L-uAE"n!E%N5^4Q?
　　「聲音呢？」+i1l4?;xx4~
　　「現在沒有異常……不，反倒出奇安靜。」

O}uH*nX
　　『ON SUNBA NISUNBA UN BAZARA UN HAKKU』1Pa3wx0y5Rr
　　「溫度下降了……兩度。尤其是床的周圍。沒有異常的聲音。」^Un#A6i8q-P'gxZ
　　『NAUMAKU SHITTIRIYAZIBIKYANAN SARABATATAAGYATANAN AN BIRAZIBIRAZI』

　　「……吵鬧音開始了。敲打聲……要放出來嗎？」%lPq)L4{0sV/A
　　「現在不用。」(|"eB,xd#m
　　『MAKASYAKYARA BAZIRI SATASATA SARATEI TAIRATARAI BIDAMANI SANBANZYANI TARAMATI SIDDARIYA TARAN SOWAKA』
　　「溫度急劇下降……床周圍，10度左右。」
}M$wz KQS
1y Ev'ptwp lB
　　我看著THERMOGRAPHY顯示出的色塊圖像。仔細看的話，可以看到有一塊深藍色的類似床的色塊。2S)\b3t%LL}|
　　「吵鬧音的情況？」
　　「持續著……沒有其他異常。」u E/EA!CR
　　「恩……」yct+h2IB{KQV
　　小戀隨口回答了句。%AXu}$C
　　我對著TV們發呆，不經意發現了奇怪的畫面。
_ mVh.B(d$Sx+J!Y
;v)J:H_+l[9_
　　「小戀！客廳！」,\+J Y:U2U ['mRe
　　我指著畫面。
　　房間裡有像白霧的東西，無聲地漂動著。
　　小戀不禁站了起來，「林，客廳的溫度？」CD;N~ @$a
　　林擺弄著電腦，「現在，零下2度。」
　　「零下……！？」小戀看著林。 s9q4Eq0{_LS
　　我失聲問道，「為什麼是客廳？」}#zj3F%A
　　「我怎麼知道！」
　　「那煙霧是什麼？」 e l~GN
　　「不知道……也許是因為溫度突然下降……」6bb"S3VHL+[
　　「小戀，我把聲音放出來。」?)h1[f|M
　　林把從客廳采集到的聲音放了出來。
　　房間裡完全沒有聲音。Lv$b4\'j,Ymj:wD

　　白色的霧……是煙……轉著小圈。B6?@2L$CXm
　　小圈……好像小孩子的臉……P}{Ig
　　「那不是小孩子嗎……？」
　　我害怕地問。
　　「看上去很像……數量很多，20到30個左右……」3TcV6i7_4c f!z_&H"R
　　「恩……」
　　像煙霧般的小孩子的臉。
　　……與其說是可怕，倒不如說看了很心痛。
　　這時，客廳的門開了。o;YT*I_6{"d'}
　　「……恩？」'aAJ-?.Dl
　　一個小小的身影從門縫中溜進了客廳。{R@X l
　　「禮美……！」

　　是禮美！？JOHN和綾子在干什麼！？
　　禮美看了看那煙霧，走到房間中央。她醒著。煙動了起來。
　　音箱裡傳來禮美的笑聲。%~S'{w*i+T7s
　　『怎麼了？把我叫到這裡』
　　禮美對著煙霧說話。
　　『大家都不睡嗎？這麼晚了，還要玩嗎？要被罵的哦』'Z"CVUX3hcD
　　……禮美……！

　　我站起來。+EoF1Odq
　　「麻衣，你去了也沒用！」K1wD"A#T X
　　我無視小戀的勸告，我跑了出來。不去的話，不去的話……！ @R9G;v4`*H
　　身後傳來，小戀對話筒的吼聲。
　　「和尚，快去客廳！順便去看一下典子小姐房間裡那兩個呆子在干嘛！」6sk i LR^^&c:e
　　我跑到客廳，奔向門。瞬間我的手被靜電彈了回來。
　　小戀的手從身後伸來。他的手上裹著外套，打開了門。

　　「禮美！」+`s+^ x#s*]3m
　　房間裡滿是煙霧。房間中央禮美呆呆站著。 ~1wa)G4JA;| Zy
　　「麻衣……？」
　　因為覺得害怕我沒敢進去，大聲叫著禮美，「禮美，快回到姐姐這裡來！」
　　「可是他們叫我一起玩。」
　　「不行，不能和他們玩。」
　　「可是……」

K'Qm~._(~9c-@U-U
　　煙霧纏繞著禮美。越來越濃。禮美呆站著。'[q nl6`4v `{ mh4g1H)J-i
　　「禮美！」:zpV9\)D#u/o
　　「他們不放開我！」N c!U?}S%`K
　　在禮美叫著的時候，禮美身後出現一個黑影。
　　因為煙霧看不分明。但可以隱約看到臉。'hqp/kK-fm
　　……不是小孩子。是個大人……女人？
　　黑影向禮美伸出手。k&l6rt1Mn|?

　　「禮美！小心背後！」5U4@ S]-g~!l
　　和尚拉住要衝向前的我，自己走向前。
　　和尚交叉著手指。
　　「小朋友，到這裡來。」#t5j dHW
　　「不行！麻衣，我好害怕！」.U qxx fH
　　「別害怕！冷靜，到這裡來！」
　　小戀拉住我。放手！S#ubR \QL1cx*A
　　「不行！麻衣！」].Ye8sD{ n&fC

　　和尚舉起手，「KA」
　　和尚嚴厲地說著，換了個手勢。(^4^{gf"^,T S
　　「NAUMARI SABA TATAKIYATEIBIYARI SARABAMOKKEIBIYARI SARABATA TARAKU……」DL,R~!^A
　　禮美……！&cBj~ Q-w5R(s l
　　「SENDA UNKIKIKIKI SARABAHISANANUN TARATA KANMUN！」/D%X5d-\Sx5}
　　煙霧退去了，和黑影一起，一瞬間消失了。h-P LOD9u
|U(d2P$d1ozr1oFT

　　禮美朝我奔過來，「麻衣！」
　　「太好了……」$wO@ZZ hfh!x
　　我抱著禮美。她的身體好冷，牙齒嘎嘎作響。
　　「消失了嗎？」，小戀問和尚。
　　「沒有，只是散開了……」y WIbUe)qwY$[ Y ]
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^7LNkw-@}V zC
　　2
　　「你們兩個笨蛋！叫你們看好禮美的！」，和尚不滿地發泄。Ds{?E:TDR
　　「對不起，真是丟臉……」，JOHN低垂著腦袋。
　　和尚趕到典子小姐的房間時，典子小姐、JOHN還有綾子都睡得像死豬一樣。:d4j/R`uzP#z*VV#g
　　綾子尖利的聲音，「沒辦法，突然很想睡，察覺到的時候已經睡著了嘛。一定是那些靈干的。沒有任何預兆地，突然困起來……沒辦法嘛。」4u)\j V%l\#y/s.wc
　　小戀看著客廳的錄像，單耳掛著耳機。
　　「和尚，你看到哪個黑影了嗎？」&V7B"_~e%m5d
　　「看到了。是個女人，不是小孩子。」
　　「那個客廳裡面說不定有什麼…」
　　「女人。」
　　「先不要急著下結論。現在可以肯定那裡一定有什麼，而且是和禮美房間裡的不同級別的傢伙。最低溫度降到了零下20度——如果這是別人的調查結果的話，我大概不會當真的。」.XH` fq7}\+`%t8[2@#^
　　「那到底是什麼？」
　　「不清楚。」，小戀突然讓錄像暫停。
　　「怎麼了？」
　　小戀倒著帶子。pzn5Ep+M`
gI0d"j1PQa(H

　　「發現什麼了？」9q@Li%V%x
　　「別吵，仔細聽。」NB2JU-P
　　隨著畫面出現，音箱裡傳來一大群孩子的哭喊聲，占據了整個房間。
　　和尚站了起來。p-gOrT0W }BeU
　　在客廳裡漂浮的煙霧，發出悲鳴。聲音重疊著，聽不清在講什麼。但有一點可以肯定，那些孩子很痛苦。d~4j~+@}yZ @x
　　聽著很心痛，多麼悲哀的聲音。[z(t+H_-h,b Z8_'Dp
　　錄像中禮美進了客廳。4vk^ Bkt9B
　　那些哭喊聲更加震耳了。
　　他們在呼喚禮美。因為寂寞，悲傷，痛苦，所以希望禮美和他們一起。V!X up#d-ze_
　　禮美和他們的問答。
　　接著是我趕過來的咚咚的腳步聲。在門口的騷動。還有禮美的悲鳴。
NY\@m`J8{ x)B/W
'F!IrQh8HO/}VZ)@jI
　　『大家都不告訴我！』$I0x%fu3P/j z
　　和尚念咒的聲音。!n(M"U$@+Vyd R;n
　　『……我的女兒……』
　　和尚念咒的同時，小孩子的慘叫鋪天蓋地——被咒語的力量驅逐掉，痛苦的叫聲。c,U I3X8d.s
　　「剛才的聲音……！」綾子抱著胳膊，「那就是客廳的BOSS！？那個女人！？」@RO,Z"dm*Z!D
　　「看樣子是的。」小戀沉思著。Mp!]j(gWw
　　綾子站起來，「既然這樣，叫真砂子來吧。一定要弄清那個女人的正體。」
　　這次小戀沒有反駁說沒有必要，「看來只有這樣了。」
　　真砂子接了綾子的電話，在傍晚匆匆趕來了。
　　我和JOHN開門迎接了她。
　　一開門，仿佛人偶一樣的真砂子就盯住我看。
4C%p.Ca(XA

　　「……真砂子，怎麼了？」iE*e9b!u-S;}1d
　　她還是和以前一樣穿著和服。她的肩膀顫抖著。
　　「原小姐，你哪裡不舒服嗎……」x0nR+QUmB
　　真砂子打斷JOHN的詢問，「這是怎麼回事？……」1@'it#CgPbU/u
　　「誒？」._)|F*k I&iBn'FG
　　「這樣厲害的……我第一次見到這麼嚴重的鬼屋……」
　　誒？ Jwi]i*X
Ob sS"Io/MF
#[_T-u)E
　　我和JOHN把臉色蒼白的真砂子帶到BASE。
　　一進房間，真砂子就注視著小戀。
　　……喂，放棄吧……
　　「原小姐？」小戀面無表情地俯視真砂子，雖然不是要她離開的意思。
　　「這麼……嚴重……有點不舒服。」"w ~p{ Cp
　　綾子滿不在乎地走過來，把真砂子拉到椅子上坐下。/g2[,\IQ Ab$m`$})a4Z(}

　　「你看見了什麼？」%QDQdd:bC#Sq!q5u
　　「看見了……」真砂子搖搖蒼白的臉，似乎真的是不舒服，「……不止看見了……這裡比墓地還要嚴重……是幽靈的巢穴。」.W7~_a j o|$c
……誒
　　真砂子作了個深呼吸，「……是小孩子的靈。到處都是。他們很痛苦……哭著說想回到媽媽身邊。」
　　「只有小孩子嗎？」
　　「我能感覺到的就只有小孩子，另外，這裡聚集著幽靈。全部是小孩子的靈。來這裡的路上，還看到3個小孩子往這裡來。這裡聚集著徘徊的小孩子的靈。」
　　小戀問真砂子，「你能把他們叫出來嗎？」(x;`]e8j_
　　「沒必要特意叫他們了。他們都吵得我想塞上耳朵了。你想問他們什麼事情？無論多少問題我都會幫你。」
U+K nV.}8P Z

　　「美尼的……這裡應該有個叫立花幸的小女孩，是最早死在這裡的孩子，把她叫出來。」
　　「在這裡用降靈術的話，我會被其他靈附身。請稍等。是叫立花……幸對吧？」真砂子站起來伸出手，「能帶我到大廳嗎？」
　　小戀微微皺眉，握住了真砂子的手。)J!Q1BhU'O
　　……真砂子你太狡猾了！
.Enh+nFLK+Q)S

　　離開BASE，我們來到樓下的大廳。
　　真砂子握著小戀的手（對不起，我比較在意這個），朝天花板望去。
　　「立花幸，你在嗎？」 oKVS!py
　　她對著空氣問。
　　「……麻煩大家安靜一點。」
　　還是對著空氣說。
　　我沒有聽到任何聲音。
!B'm'Vyv1Ii,^ u
u z'cD!e [
　　突然一陣冷風吹亂了真砂子一絲不亂的頭發。
　　「小幸，請聽我說，回答我的問題好嗎？……你說什麼？請再大聲一點……」n4|| `7p8J!H}
　　忽然真砂子的眼睛失去了焦點，表情也隨之消失。小嘴嘀咕著。p0l!~t"eOt6q
　　「……是嗎……這樣啊？……恩，我知道……是這樣啊。」
　　自言自語。3[1vT7a3g,iH8lUb
　　有點恐怖。真砂子像是被什麼附身了。
　　「……是……誰？……不可能……不是這樣的。不可以相信……對……不可以。」dY1q_b!i w!c
oy3LR"?E/r
5`'ez$t8H6{f%k
　　突然，地板發出聲音。X"eV%taX@N
　　「…………！」
　　全員一觸即發。Un`!r"]{P`V
　　什麼？太陽還沒落山啊！？+S&pu@XV
　　屋子搖晃著，聲音漸漸變響。吊燈岌岌可危。啪！隨著敲打牆壁的聲音，四周傳來吵鬧音。
　　「這，這算什麼啊！」綾子喊著。:S6| E6li _
　　JOHN跑向樓梯。rbuT-d;f/i

5@hg-DB
　　「JOHN！？」`c0mI0n
　　JOHN爬著樓梯回過頭來，「我去看看禮美怎麼樣了！」
　　吵鬧音幾乎蓋過JOHN的聲音。踩踏地板的聲音，敲打牆壁的聲音，無數的腳步聲。
　　地板搖晃著，而且，有點冷。 z0M%MRY LCnA
　　突然，
　　「富子！！」n3NO"?5g"a2O(jma&^
　　呼喊聲在吵鬧音中回蕩著。VF+S0qw

　　突然聲音接近了。
　　……真砂子！？ycA3O)T|'W
　　真砂子的臉色變了。有種說不出來的感覺。一定要說的話，那是猙獰的表情。平常的真砂子決不會有這樣的表情。
　　當著目瞪口呆的我的面，真砂子突然猛撲到小戀身上。

6W(M;w6hz
　　「真砂子！」
　　她的雙手往小戀脖子上掐著。小戀抓著她的手指，「和尚！讓她住手！她被附身了！」
　　和尚交叉著手指，利落地揮動著，「ON ASANMO GINEI UN HATTA！」
　　和尚手揮落的同時，真砂子渾身失去了力氣。*DOff'b(Q4F,ahP _
　　吵鬧音也停了。%cK$r#oR c$V4`$Mp
　　和尚抱住倒下的真砂子。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^U^s'T6~7jW?p*K
　　3
　　失去意識的真砂子被等待到BASE的沙發上躺著休息。
　　在回放剛才的錄像時真砂子醒了。
　　「感覺怎麼樣？」小戀問。
　　真砂子搖搖頭，臉色蒼白，「我沒事……我好像被附身了。」
　　「是我疏忽了，對不起。——你找到立花幸了嗎？」
　　「恩。」b+b4fNve7k|
　　真砂子點點頭，一個一個看著我們的臉，「這裡有個女人的靈。」
　　真砂子緩緩說道，「元凶是那個女人的靈。躲在深處……我這麼覺得，但不清楚是怎樣的靈。但肯定的個女人的靈。」 `G(c5HrYm8w
　　真砂子停頓了一下，「小孩子的靈被聚集到這裡。他們已經對這裡厭倦了，想回家，但因為迷路走不出去。……這麼說大家明白嗎？」
　　「總之，他們現在走不出去？」
　　「是。把小孩子們聚集起來的是那個女人。她扮作母親的樣子，在不現身的狀態下呼喚著那些孩子。立花幸注意到那個女人並不是自己和藹的母親。」
　　……扮作母親的樣子呼喚……
#H%m%gW]~/C

　　「那女靈不僅欺騙那些孩子，還讓那些孩子叫來更多的靈。讓那些孩子裝做玩伴的樣子，叫來活著的小孩子。立花幸是那些孩子的領頭，但她已經厭倦了。說覺得很辛苦，很痛苦，再也忍不下去了。」
　　……好過分4h&Gg~%HQ
　　小戀問真砂子，「你還記得自己叫過‘富子’嗎？」
-IMJ[`4u[g#p

　　「富子……」真砂子游移著視線，「恩，記得……是那個女靈的孩子，一個女孩子……那個女靈正在找自己的女兒富子……所以喚來的這麼多孩子。」xv#d7la`Q C~
　　「……原來是這樣。」小戀小聲說著，站起來。
　　「小戀？」
　　「那個女靈在找女兒，結果是找來了那麼多小孩子的靈。」聲音有點氣憤，「因為想找自己的孩子，就把那麼多無關的孩子牽扯進來，而且還利用那些孩子，加害更多的人。」
　　我想起那些孩子的悲鳴，哭訴的聲音。
　　「那些孩子沒辦法成佛，被女靈栓在了這裡。徘徊在兩個世界的縫隙中……哪裡也不能去。」

3~ |nk {9Z3[6P
　　「……啊」和尚點頭。%t}$o8V'[1kVV;LD
　　「徘徊著的靈不知道自己其實死了。那些孩子也是。對那些孩子來說，失去的不是他們的生命，而是周圍的世界。所以他們想要回家……」9R]p)N^2P\'|
　　「女靈抓住這點，假扮母親利用他們。明明知道不往生的話，只有痛苦而已。」&bZjf qn_
　　孩子們也注意到自己被困住了。但是沒辦法逃開。即使已經受夠了。即使很痛苦，女靈也不放他們走。R%K5]%Qd*Y1h
　　小戀拿起外套。^FB&f4FC7gg+v&v
　　「你要去哪裡？」
　　「出去一下，不知道什麼時候能回來。你們看好禮美。」
　　「小戀！」
　　我都沒來得及叫住他。HEDY2O4oN
　　小戀像一陣風一樣離開了房間。我們默默地目送著他。8z fA y3A
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4p2~u3A*c#I(N"bx
　　「那傢伙搞什麼啊！？」和尚毒舌道。
　　「……他想干什麼啊，都快晚上了。」
　　和尚對綾子露出苦笑，「無論他要去做什麼，總之，他是要盡力去做什麼吧。」;T%f!w"E \
　　說完，和尚仰望著天空，「那麼，這樣吧，今晚讓禮美住到賓館去。」 H*W:I t'C E p8v8{V
　　「這麼做不會有問題吧？」E!v9Pk1b(x E;X d E
　　「至少比住在這裡安全。然後讓JOHN守在賓館。上次JOHN的法術讓那傢伙花了點時間才找到禮美，如果距離再大一點，說不定更有效。悄悄做好護符，綾自也來幫忙，把護符貼在賓館的牆上。不要讓那些東西進去。」
　　「好」1jfOhg(U*M mc
　　「綾子，你也去賓館，給JOHN幫忙。還沒見過你發揮作用的時候，你到底會不會退魔？」
　　綾子不服氣地回答，「……怎麼說我也有兩下子」z EfIxb_
　　「那你就做JOHN的跟班吧。真砂子，你和他們一起去。」和尚回過頭來看真砂子。
　　「我？」&p9v9S2x{ ^"bt
　　「這兩個傢伙對靈反應遲鈍，像上次那樣被催眠了就糟了。你陪著他們，如果有靈接近就提醒他們。」
　　「……我知道了。」綾子站起身，「那，你呢？」
　　「真言宗的法咒似乎有點效果，我試試看除靈。」和尚一邊說著一邊看我，「小朋友，快去幫我准備。」([.u*i(\XnT
　　已經黃昏了，夜晚即將來臨，要加緊准備了。'~5VNb&i-L0uu"G

　　典子小姐收拾好東西，帶著禮美離開了。)I*^'NZ2Q[R
　　出門前，綾子做了護身符——用筆在紙條上寫了一串奇怪的文字——現在禮美拿著。
　　「這樣，那些東西就看不到禮美了。」cE3W~t$U.l1B
　　正如綾子所說，出門時我問真砂子，「那些東西有反應嗎？」
　　「那個護身符看來很有效果。——不要緊，那些靈沒有察覺到。」
　　我們目送著他們5人離開，開始准備祈禱。我們花了一番工夫把客廳裡的家具搬出來，然後在客廳裡擺設祭壇。
　　「吶，和尚，什麼是中陰？」
　　我一邊從和尚的包裡取出道具一邊問。
　　「這個世界和那個世界的夾縫。」E?d5_4\K9w Nq
　　「我不太明白。」Up]A_LIAc5dd)M
G ]!aZ6l:vW6s
i ]"SUTG2UF(so
　　和尚嘆氣，「你還真是什麼都不知道啊——把三鈷杵給我，就那個兩頭有三叉的。」[c,O$T v m\*R
　　「這個？」
　　「中陰，佛教裡指人死後49天逗留的地方。就是沒有淨化的世界。橋的這一邊，明白了嗎？」
　　「稍微。」
　　「不是常有臨死的人，在鬼門關繞了一圈又回來了嗎，聽說過嗎？」)z6uK tr-@m.u;p
　　「啊，聽說過。」
　　「那叫NEAR DEATH，有這種經歷的人，一般都會說發現自己站在河邊，有座橋，許多人正在過橋之類。然後他們沒過橋，就醒過來了。」
　　「恩~恩」經常聽到。ps{;byuX
　　「總之……死去的人過橋後就去了那個世界。只要過了橋，在這個世界所受的苦都會全部忘記，開始全新的生活。但是也有人不想過橋，因為還有未了的心願。」
　　（插花：忽然想起了少年陰陽師最後一話，若菜坐在河的這邊等安倍晴明，說如果自己先過了河，晴明一定會生氣的...似乎有點感人啊~~）
　　（再插花：其實平安時代的話，當時認為女子過三途川時，會由丈夫扶一把，登上渡河的小舟，從此前生緣盡...似乎大概是這麼說的。雖然這次的故事和平安時代完全沒關系）
ZjZ"I*MN
)H!v)Z)|Hk0w
　　「比如說尋找孩子……」P fY(K cD$}
　　就像那個尋找富子的女人那樣。 bAxiL[c2ME
　　肉體死去，靈魂徘徊的地方。~0[Hr(lS#oj,_S
　　因為沒有過橋，所以無法忘記活著的時候的痛苦。死時的煩惱和恐怖，也無法忘卻。`ir`|_$U
　　「那就是幽靈……？」0[Zd2ucq.O
　　「沒錯。」
A!k)U"c#h;@/Z*~
"x{lYqCm
　　「那個女人因為想找到孩子，所以沒過橋，所以叫來了這麼多孩子。為了不讓那些孩子離自己而去，就一直不讓孩子們看到橋。」/p2O;@:l0yeZ0aaa
　　「……不覺得讓人生氣嗎？」/c(J*Y @)t6]m9W
　　「別生氣。」和尚說。
　　我看著和尚的眼睛。
　　和尚擠出笑容，「我們不正在努力讓他們看到橋嗎？」$k%?:QFP
　　「贊成」
　　忙完了和尚這邊，我又去幫林先生，把設置在禮美房間裡的機器盡可能的移到客廳。
　　搬好了器材，我和林先生在BASE准備好，通過傳訊器讓和尚開始祈禱。
　　加油~收拾了那傢伙，讓孩子們得到自由~*Z.V']3^1as eW DD[A
　　讓禮美過上正常的生活~mT$}GI V

i1X0^LaR
　　和尚剛開始祈禱，屋子發出碾壓的聲音。同時房間溫度開始下降。
　　冷氣浮在地板上，從THERMOGRAPHY的圖像看，地板呈淡藍色。q }2D7A P+^
　　追蹤攝像機鏡頭移動著，連著THERMOGRAPHY一起，顯示溫度最低的地方。
　　攝像機鏡頭對著房間中央，臨窗的地板附近。;I(F+O\"ar%J
　　……現在，這裡的溫度是最低的…… JRj[nm*T)v

　　居然客廳的某處傳來聲音，吵鬧起來。kHt-i)Q#?sV
　　像是某種衝擊波，地板搖晃著，連著和尚一起。
　　忽然，和尚的祈禱停止了。
　　這時房間完全被震耳的聲音淹沒了。
　　噠噠噠……有人在奔跑的聲音。類似煙霧的東西開始蔓延。THERMOGRAPHY的圖像已經呈深藍色。
a ~-h5b.Fk
!Lx])sR1h3y
　　祭壇上的法具由於搖晃落到地上。
　　「和尚，算了！快離開客廳！」0]*~*{ Zo4G$n6`
　　我對著傳訊器喊。
　　『混蛋！怎麼可以叫一個男人快逃！』'^ Ln `f$~Qo
　　現在是計較這個的時候嗎？gV)O+z4q.^3r*^
　　煙霧越來越濃，和尚的身影變得模糊。房間裡滿是孩子的悲鳴。
'jXX6Bl.N#d

　　我起身盯著TV。
　　黑影出現在房間中央，就在和尚身後，慢慢成形。
　　「和尚！背後！那傢伙！」
　　和尚回頭，視線直接透過了黑影。
　　危險！和尚看不見她！
　　我迅速站起來。r,f/g!J-K I
　　「谷山同學，別去！」林先生阻止道。8HT8k d TQi
　　怎麼可能不去！Shh^C"Xi(^
　　我跑到客廳打開門。I@%f1@/t;Bw
　　和昨晚一樣，房間裡濃濃的煙霧……
　　「和尚，你還好吧？」
　　「白痴！你怎麼來了！！」
　　因為……B K~yJIh/J
　　房間劇烈搖晃著。我腳下失去平衡，地板扭曲著。

R$m qXda
　　危險！
　　「和尚！吶，快離開這裡吧！」p0bd4G.h&b
　　我走到房間深處。
　　看不到……黑影……怎麼辦？只有攝像機可以拍到。我朝和尚微弱的身影走去。$]5NZL^J
　　我伸手去拍和尚，覺得自己的手似乎穿透了什麼東西。%Sh&w h)M.Q&O4e
　　某種，寒冷無比的東西，粘膩的空氣。Tj,Qj(qy8ta'u
　　同時，無數的語句傳到我腦中。

L9t PH7M
　　……別攔我2M![#rT6tUpU
　　……誰干的
　　……不可原諒……YR8anP_K;d{Io
　　突然身體凍住了，伸向和尚肩膀的手動不了了。]8~?ACm
　　我的脖子被一雙手掐住……冰冷的手。mc0Sr8[
　　她？……是她嗎？PZ3[5tERZ?:T2~
　　我抓住掐著脖子的女人的手指。!dM [0hTT;c$l
#Krs `~8A%Z8Qf@
/v_6}L9r:]s3Es
　　和尚回過頭來，拿出金色的法具。
　　「NA U MA KU SA MAN DA BAZA RA DAN KAN！」_D ZtjO
　　掐住脖子的手消失了，只留下某種悲傷的感覺。
　　「你沒事吧？」
　　我點點頭，拉住和尚，「出去吧！算了！太危險了！」
　　和尚這次站起來，朝門跑去。因為地板的搖晃幾乎站不穩。
　　腳下搖晃著。地板碾壓，扭曲著。.v8RcXz O!b
　　嘰——！腳突然陷了下去。&E/u|n B @$On(o

g"q&lB Q;sO'V
　　我像游泳似的努力往前爬，腳下的地板變型很嚴重。
　　「麻衣！」
　　拼命往前爬的時候，地板再次劇烈上下搖晃。
　　和尚扶起我，用力把我拉出來，像抓小貓小狗一樣把我扔到門外。BdJ7NZ7ok#|8h1Y
　　和尚跑出來的時候，房間裡的聲音瞬間停止了。
　　我和和尚一時說不出話來，癱坐在走廊裡。

　　房間裡的煙霧也漸漸消散。
　　煙霧消散後，我們發現地板下有個洞。就在房間中央，靠近窗戶的地方，地板裂開了，下面是一個大洞。
　　是THERMOGRAPHY追蹤到的溫度最低的地方。冷氣的中心。
　　和尚突然起身跑出去。 MuC`8oEeB|S8AD
#j v7Kf2LDC
&v*x\TX{ Y
　　「和尚？」
　　「我去給綾子打電話，那些靈，可能去了禮美那裡。」k V$xJ-H:GH
　　「禮美那裡……為什麼……」
　　「跑出房間的時候……那什麼啊！我好像穿過了那傢伙的身體。」
　　……啊！我也是！3i tr3[w
　　「那傢伙的意識一下子湧進來。可能被她知道了禮美的行蹤。」n,BG\@+c'y
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^1c+N\J*`"i+w
　　5
　　和尚跑到玄關的電話前時，電話鈴響了。G O"rF'[*SjW6@ X;}
　　……心口好痛。有種不好的預感。
　　和尚猶豫了一下，拿起了話筒。`Ob7jn,@]
2q7[rad
^fWZ+iO;qe
　　——那些靈出現在了禮美那裡。 {Qcc'q5g{
　　他們做的事情很簡單明了。Fll(i Jw
　　像疾風一樣突然出現，想把禮美從15樓的窗戶推下去。
　　JOHN迅速抱住了禮美，兩人被猛烈地拉到窗邊。
　　救了他們的不是綾子也不是真砂子。
　　賓館的窗戶用的是強化玻璃，強化玻璃承受了他們所受的衝擊力。!El7}E2L
;uI y/B7Q U
V%e(mH$P$Nr
　　我們在晨光下注視著出現在客廳裡的大坑。6?2}Q t3_8D*`.q3Y/{
　　為了確認昨晚的慘狀，我們全員來到了客廳，除了小戀。小戀沒有聯絡我們。
　　地板下方露出了一半的大坑。*S;V*d0^5N:UmhM8Fh
　　直徑大約1.5米，坑壁上鋪著石頭，深度大約3米。)q9iW;BQqk(x
C'^AVI!X;uM!u,m

　　「這是，被埋在這裡的井吧。」和尚對綾子說。
　　「看樣子是的，而且很古老。」uH2Z3mQ K;e*uv
　　井裡什麼也沒有。當然，也沒有水，只有一些干燥的泥土。還有落在裡面的一些法具。
　　我捅捅他們的肩膀，「吶，難道說……」
　　「死在了井裡……？」
　　「恩」
　　「不知道，說不定是這樣。」和尚回答。2}x,R*r-bw j4i
　　綾子，「如果是這樣就簡單了，把屍骨挖出來就好了。」
　　「啊……可是，要挖的話，憑我們幾個不行，要叫專門干這行的來。」
　　真砂子用疲憊的眼神注視著井。那是看著另一個世界的東西的眼神。忽然她臉色蒼白離開了井邊。ds]3f"Jd6I.K~:tp)O
　　「怎麼了？」和尚問。
　　「在我看來……這口井深不見底。」
　　誒？"SO,`)]xH
　　「在很深的地方，靈……孩子們的靈沉在那裡……簡直像是無數的屍體被扔在一起，堆積著……」9JtJ5o(oy7P,a-`
　　……嗚……
　　「那些靈沒有要出來的樣子嗎？」.|6Z4qO2Z:S m
　　「不知道……但是，現在大概不會出來……」l3@0^+V_(BD r
　　綾子微微顫抖著，大吐一口氣，「小戀到底跑到哪裡去了！」/g2J+Sn|D8SNW;P+V
　　……我怎麼可能知道啊。
　　「他要什麼時候才回來啊！」
　　「哎呀，小戀不在綾子你很不安嗎？」和尚笑著，被綾子瞪了一眼。a9O e4[Ax$B
　　「別開，玩笑。說得像我，很依賴那個小朋友一樣。」]1A0W:G a;Ow
　　「難道不是嗎？」
　　「才不是！怎麼可能！」
　　……綾子，你似乎有點反應過度了。
　　「恩~怎麼說也是要比你年輕10歲的小朋友啊。」和尚不懷好意地笑。g.Nd9ANK
　　「只差6歲的說。」（插花：綾子你原來那麼在意的啊？都暴露自己的年齡了）t"w`Xt%F#C/]T~
　　「不管怎麼說，年齡不相配。」真砂子說道。
　　綾子看著真砂子，「那個年紀的男生呢，會比較喜歡年紀大一點的女性哦~你不知道嗎？」
　　「沒有這個道理吧？」9~}btU)n
　　「哎呀，突然動起真格來了？真砂子醬，你對小戀有意思？」}(On*]-hvXS.P9{
　　「我希望你不要說那麼俗的話。說起來，松崎小姐，你都一把年紀了還...」(GMM:uy:tr
　　「開什麼玩笑。就憑你這種性格是不可能搞定小戀的。」
　　「我的性格比某個老女人好多了。」8I R-Ob%_knZ7[k o
　　……你們給我適可而止！現在不是討論這個的時候吧？9iLqu"X
　　JOHN為難地插話，「涉谷先生一心放在工作上，對於你們討論的，應該沒什麼興趣吧？」4B9\/r$DZ0z z
　　「說得對。」和尚自滿地笑著，「他那樣，一定都沒和女孩子約會過。」3B,n-rwTW.W]%M

　　……說得是啊。6j8l/nC(yID-P(K
　　我這麼想著。9E'p1Hh&{3`I@2m
　　「約會過。」真砂子肯定地回答。(qpKp ub
　　……什麼？你怎麼知道？ ~8I:Orvt\8b"b
　　「我們一起出去過很多次。」人偶露出微笑。;}sH%WF3L4Q{$_K2l
　　「……你騙人。」綾子瞪大眼睛。Xfd%GkP:FI y
　　「真失禮。那你可以去問問一也。」.{0l"p M\aI I-hP ]
　　……一也……！？
1] l3jW;~q6NAN

　　一瞬間，我努力想著那是誰，發覺那是小戀的名字時我眼前一黑。
　　大家盯著真砂子。p:u!T$?Q ~5^A
　　綾子終於以變了調的聲音說，「反正，是因為工作上的事吧？」
　　……對，對。&|%CM ~n k
　　「嘛，電影和音樂會，和工作沒什麼關系呢。」
　　……電影？音樂會？那個連電視都不看的工作狂小戀會去看電影？可是，這樣，不是貨真價實的約會嗎！ ScH pdM v
1H0d+uv V {Plm
~IJvK}8K2X4d
　　真砂子的臉上浮現夾雜著惡意的微笑。
　　我們幾個因為太吃驚而石化了。:k-U!^Y @J"d'J,u
　　第一個恢復生機的是JOHN。l9u2c6B5J]
　　「嘛，涉谷先生也到了這個年紀了，有約會也是很正常的。說起來，他什麼時候回來啊？」
　　……JOHN，你的發言充滿了內心的動搖哦。)}tA"|Eu
　　「總之，」和尚嚴肅地說，「目前，小戀什麼時候回來和我們沒關系。」
　　他環視大家，「他不在也沒什麼關系。他不是靈能者，只是個靈異事件調查員。即使他在這裡也不可能趕走靈，也不能保護禮美。」
　　（插話：你說得也太過分了吧？怎麼人家也是主角啊~古往今來主角都是得罪不起的~）)pCz9lO_'pW
0kGa3bDR}
?vSr WwH4J h
　　「……可是！」 ~-yX%d4u!jZ
　　「他在不在都一個樣。我們現在要決定是要除靈還是跑路走人。」
　　「…………」:p6j,E|KA
　　全員沉思著。
　　「再試一次吧。綾子，JOHN，這次你們誰上？先說清楚，客廳裡的那個很厲害。」
　　綾子瞟了一眼和尚。[r/L5NN]b'O
　　「還是說你想回去？」和尚發問。
　　綾子回答，「你去禮美那裡。我保護不了她。還有，JOHN有必要守在禮美身邊。」
　　「了解。」J8mi3JE#V-`,_
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^$d2[#M5lJ
　　6
　　和尚和我把祭壇從坑裡拉起來，開始幫綾子做准備。
　　「這個還能用嗎？」
　　「嘛，大概吧。」
　　整理好祭壇後，和尚和JOHN去了賓館。我和綾子，還有，那個飄忽不定的存在——林先生，被留了下來。

　　綾子在BASE換上巫女服。ZO-kD-fA"d ?
　　「吶，麻衣醬？」yv E]X,c\8g\
　　哈？……麻衣……醬？
　　「要在客廳裡祈禱嗎？」，綾子背對著我問。THM*yB
　　「啊~你害怕啊，什麼靈能者啊~」
　　「才不是害怕！」-F?V FD q
　　她回頭裝做很堅強的樣子，但可惜變成了很軟弱的表情。#t^_ DP#l
　　「才不是...害怕...只是...」
　　「沒關系，我陪你。」T~#[;I1]-g9tC
　　「太好了。」
　　巫女回頭看看機器山，「林先生，你可不可以……」1S)I?kn)HK"p
　　「我留在這裡收集數據。」，林先生好冷淡。B:gb2F&LE,S${+i r6i
　　「……性格真好啊，和他老板一樣。和某個買乖的女人不一樣。」
　　「哈……？」，看來林先生沒弄明白綾子的話，微微瞪大了眼睛。
　　（插話：綾子的那個「賣乖」用了一句俗語，林沒聽懂。大家都知道，林是香港人嘛~可以理解）
　　「沒什麼，我是說你的老板是色狼——麻衣，我們走！」
　　綾子拉起我的手就往外面走。7_7uX$Ir-Y ?CD"A
　　……喂，綾子，你不會真的對小戀xxxxxxxxx吧？
v*iX8@tx)[

　　還留有一絲夕陽的余輝，綾子開始了祈禱。血色的光線彌留在房間裡。很不祥的樣子。9A0U3NX*Gm
　　「謹請潔淨此祭場，奉上供品，為此處鎮魂。」E6I/Z9qM-o4P
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）
　　與祈禱同時，房間發出輕微的響聲。9\%jF.v TF2j D
　　地板散出冷氣。我坐在門口附近，背後發涼。腳越來越冷。D7m` J[,z4FE+TVf
　　我看看追蹤攝像機，果然它對著那口古井。冷氣從井裡散發出來。
　　開始劇烈搖晃，地板發出響聲。綾子的聲音變得斷斷續續。
　　「現津御神……大八洲之……國，降福……」
　　（插花：現津御神，意為顯現與現世之神。日本神道指現身為人的神。也是天皇的尊稱。大八洲，日本的古稱。）
　　好冷。我都套了三件上衣的說。
　　院子裡的樹影還在客廳裡徘徊。客廳中央開始被黑暗侵食。&A i5eRdEri
　　「綾子！別停下來！」0s$~1d4[&T"\"p~
　　「不要說得那麼輕巧！」YXny6? jB S`
　　綾子努力鎮定下來。她的周圍傳來吵鬧音。氣溫下降。呼出的是氣都是白色的。
　　「現津御神於大八洲之國降福，皇尊大御神……」x5idC D*Uu
　　（插花：…大概是這個意思吧…遠目…）idw:h$T9Q9p:K1w3G
　　夕陽伴著綾子的祝詞下沉。房間裡一片昏暗。就只有綾子點燃的蠟燭的微弱光線。z.`"eUe(uF
　　像煙霧樣的東西又開始出現。我害怕地幾乎不能呼吸……$b1g E/a P DN
　　「啊！」綾子叫著，跳起來。@MnV#R+E:W
　　「綾子！」
　　「有人拍我的肩膀！」
　　不要為這點小事就亂跳！)E(Wn df
　　「冷靜一點！你是巫女吧！」q5lq/J a&t(vK8r

　　我感到自己的手被某種東西拉著。
　　不禁大叫起來。
　　人的氣息。感覺被一大群人包圍著。
　　房間搖晃著，發出噪音。3a1^4AYc.i
　　我和綾子一步一步努力鎮靜地走著。放棄了祈禱。
　　「麻衣，果然還是太危險了！我們走吧！」
　　「恩…恩」
j'u]w8~

　　綾子跑了起來。(eC4T]C_+w0B!]s
　　同時搖晃開始劇烈起來。我摔了一交，倒在地板上。*kkug~a-le
　　地板彎曲著。&i [3C3`9Y-H
　　我抱著發疼的膝蓋。
　　「麻衣！快點！」，綾子在門口叫。-n6c+f@9f%F,qDq
　　「恩！」
　　我想站起來的瞬間，房間再次劇烈搖晃。站不起來！
　　「麻衣！」3o4~*Kc!sV2^
　　再次嘗試著站起來時，有雙手抓住了我的腳。
　　我驚叫。
　　回頭看腳腕，只有纏繞的煙霧。%b6v5u;]"av6n9z0Y
　　我用力擺動著腳，不行。有人抓著腳的觸感。我手心冒著冷汗。被抓這的腳腕處傳來惡寒。.sRc:t+oY9i
　　「綾子！救我！」
　　「麻衣！」
　　我被向後拖著。
　　後面是那口古井。

　　我努力想掙拖的腳被另一雙手抓住，強行被往後拉。$PKROw
　　「不要！」
　　我叫著用幾乎要掀開地板的力氣抓住地板。
　　綾子慌亂著，「谷山同學！」
　　林先生衝進房間。
　　「救命！」y/D hG:p|5B)H1?{
　　林跑過來，伸出手。可是夠不到我。
　　抓著我的腳的手的數量在增加。骨頭幾乎嘎嘎作響。我快要掉進井裡。
　　「……林先生！啊！要掉下去了！」
　　「谷山同學！」:wL:So:? BxE
　　林先生的手伸得更長了。正要抓住他的手的瞬間，一股更強大的力量讓我腰部以下都卡在了井的邊緣。)]Yo+O5X M
　　快救救我！要掉下去了！CHf.C;tk
　　他們的巢穴，冷氣的中心。通往中陰的隧道。小孩子的靈積聚的地方。
cI"U%},ZP
6}4w#j%m*fFEm
　　一陣搖晃。林先生和綾子都倒下了。同時，我正往井裡沉。到胸口了。我抓著地板。aKX"tBe
　　不行，要掉下去了！
　　堅硬的地板很難抓牢。鋸齒狀的邊緣。絕望的感觸。
　　「麻衣！！」
　　突然被用力一拉，身體脫離井的邊緣，手也離開了地板。O(Q]:vBZ.kO;]
　　…………！
　　我都來不及慘叫一聲。
　　手伸往井口的方向，我開始自由落體。
　　耳邊傳來兩個人的對話。 l9@-]&Q2U$x
　　聽不清楚…

cathysst 2011-7-7 13:23

第四章　女、與汝之子
?+M,B4lH/j-g
　　……昏暗的房間。NSo D9eZ1J
　　不是典子小姐的家。是有塌塌米和障子（插花：就是拉門）的日式建築。
　　檐廊外，有個院子。院子裡有個池塘。有點像典子小姐家的池塘…… rk|0}zvE
　　院子裡有個小孩子。因為視線很朦朧看不清楚。但可以確定是和禮美差不多年紀的女孩子。她穿著和服。這是什麼時代啊？7]:UP mV]
　　『富子！富子！』.}t\4L'rUr4v3P Y
　　屋子裡傳來女人的悲鳴。聞者動容。
　　女孩子沒有回頭，繼續在院子裡玩球。旁邊有個男人的黑影。
　　我想著，危險！不能跟那個人走掉！
　　男人和女孩子說了幾句，拉起女孩子的手。（插花：為什麼我忽然想起了某些怪蜀黍啊……）
　　屋子裡的悲鳴持續著。
　　不要走！不能和那個人走！我這麼想著，卻發不出聲。
　　男人帶著女孩子走遠了。往池塘的方向。池塘的上方。
　　女孩子被拉著手，從水面上，越走越遠。
　　『富子！』
　　悲哀的叫聲。啊啊，是我的聲音。是我自己的叫聲。 r1zT&l8@n)qlS d
　　我追了出去。池塘上芳漂浮著濃霧，什麼也看不到。
　　我流著淚，彎下腰。低頭時，發現一口深井。在遙不可及的地方，水面如鏡。t?t%r8c?Y m
　　水面映著一個上了年紀梳著日本發髻的婦人。r4`O z Td/f
　　婦人的眼淚，滴落在水中。!u#I g#O:y
　　不知不覺中，我在屋子裡看著對著井落淚的婦人。
　　我覺得她可憐，不禁想走過去。我剛想站起來，身後有一雙手制止了我。
　　我回頭，發現小戀盯著我。寂寞的眼神。他搖搖頭，很心痛的樣子。
　　我轉頭看那婦人。
　　她彎腰靠著井，嗚咽著。0W.lmNd7zp)p
　　哭著，哭著，她叫了一聲，跳到了井裡。(n"bI#A,v(Za
　　空洞的落水聲。
Vc;@}%azP3m
　　……這時我醒了。
　　剛才的是什麼？
　　雖然知道是夢，但為什麼會做那樣的夢呢？Z;U^x-P&a1|(Bb3U
　　我爬起來，全身酸痛。
　　這裡是……井底。!_9N6z6Hr1n8IT6b;a(e
　　這時，上方傳來聲音。]N)Q*zRRb0fi
　　「麻衣！你還好吧！？」
　　綾子趴在井口，擔心地問。w&N@(ivT&o Y1[z
　　我忽然想起來夢中的女人的聲音。
　　「我沒事，但是爬不上來！」
　　「林在找東西拉你上來了！你真的沒事？」k_Q%x;Uz"W;{
　　「恩」r1j3YCw x-@W,ym
　　回答的同時，我聽到腳步聲。林先生馬上出現了。他的手撐在井口，輕快地跳了下來。
　　「你受傷了嗎？」
　　「沒有」j*};s)h4]
　　他沒有一絲微笑地點點頭，仰頭看綾子。@'g5y5^3acu
　　「把椅子扔下來。」 K3J1\Pb mF8x3l
　　綾子把椅子扔了下來。
　　我在一邊呆呆地思考著。
　　……被埋起來的井。
　　我突然明白了。
　　這口井就是那個女人跳下去的那口井。
　　因為自己的孩子不見了，她悲傷之下跳井自殺了。;k }*bc%O
　　於是她成了亡靈，至今仍在尋找自己的孩子……

　　林先生站在椅子上伸出手。n:mA%p&k
　　我終於回到了地面。X Q!lQ9Xu;Z
　　「現在……幾點？」+M,Ty%f8Y7b+O-p%HO
　　我問綾子，一邊想著下次調查的時候還是不要穿裙子了。
　　「10點，工作時間還剛開始。」5soRTZ ]k
　　……這麼說，我在井裡沒待多久……那個夢也是一瞬間的事。
　　「拐騙？」
　　綾子一邊處理著我腳上的擦傷一邊問。K6x jlTE#_
　　「恩，我是這麼想的。富子被拐騙了，於是她的母親投井自殺了。很有價值的夢，對吧？」W3egE'^I[s
　　「你沒摔傻吧？」，綾子嘲笑道，「你又不是靈能者，你的夢能有什麼意義啊？」#~b4H0h0Ay
　　這傢伙，剛才坐立不安驚慌失措的是誰啊。Ar/O%k7[)z
　　林先生沉思著，「……雖然不知真偽……說不定是個重要線索。」6AXM.uy \8j(K
　　「啊，你果然也這麼認為？」
　　林先生繼續沉思著。
　　「吶，要怎麼辦？我覺得靠祈禱來淨化這裡是行不通的。」
　　「…………」（插花：出現了！動漫中出現頻率最高的台詞~）
　　「喂！」
　　「……我認為蠻力是不行的。」，他終於開口了，「要我說的話，我覺得等小戀回來再決定要不要祈禱比較好。祈禱是用蠻力強使對方屈服，所以會遇到很大的抵抗。」9xu,gy5{
　　「……沒有其他的辦法了嗎？首先我們都不知道小戀什麼時候才回來啊？」v&g*g }s&W u
　　「小戀很清楚這裡的狀況，不會無端浪費時間，一定很快就會回來的。」$m+ex4i0bE
　　「……你還真是信任自己的老板啊。」
　　林先生冷冷地看著綾子，「小戀一次也沒有辜負過大家的期望，所以我相信他。」（插花：…呀~~忽然腐女的熱血沸騰了呢……）
　　林先生冷冷說著，又回頭看我，「在這裡休息一下吧。摔到了頭要小心一些。」
　　「恩」
　　事實上，從剛才開始就渾身疼到不行。我乖乖地躺倒在沙發上。
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Lb8p"j e/On t0`*O
　　2
　　輕飄飄的浮上感。1Y7qK&v(s"b!S]/d
　　漂浮著的我睜開眼睛。
　　昏暗的房間，數目龐大的機器正在運作。看慣了的BASE。
　　坐在機器前的不是林先生，而是小戀。（插花：我說，你就認定林一定是要坐在哪裡的嗎？）)X!}k"h)n
　　小戀不應該在這裡，小戀還沒回來。我是睡迷糊了吧……這麼想著，但就是沒辦法清醒。
　　視線與小戀相遇。小戀笑了。0IA9`2n7I
　　恩，好喜歡這個笑容。現實中的小戀絕對不會露出的笑容。6a Y?Ut L MJ
　　「小戀？」，我躺著問。(~)tt9dNO
　　小戀歪著頭，似乎是說為什麼這麼問？$t"qs_+SO
　　「能救出禮美嗎？」
　　如果我敗下來的話，禮美就會被那個女人帶走，就像那些死在了這個房子裡的孩子們那樣。F;sG.AA*ne'{A
　　「沒事的。」小戀笑著回答。SF!D"B8d:h~1] C2E
　　「……你和真砂子約會過吧？」
　　……啊~~我在說什麼啊~都這種時候了。g-epyVRV2M9FU
　　小戀微笑著，「你誤會了。」i ?z(A#uDJ
　　溫柔的笑容。我滿足了。:{7G|:L2}|HR
　　……是誤會就好……

N.w h@(G4t*aJN
　　突然傳來人的聲音，BASE的門開了。
　　我這下真正醒了過來。
　　慌忙起身。O i4MlsQA&D+\d_
　　進來的是小戀。
　　……誒？我還在睡夢迷糊中嗎？%Vej(im\d
　　小戀看著我，「你醒了？」
　　沒有一絲溫柔的聲音。)XW}'@ b6G\5@kWt
　　切，看來這是真的小戀。
　　「你回來了！？」J$q3hI5zv,^;V\&X
　　「沒回來怎麼會在這裡」;agsi8T
　　……啊，對不起，問了個很無聊的問題。
　　小戀轉頭對林先生說，「林，放一下錄影。」#TD3M7}F1AM6A
　　「好」gk `T$\G`0n
　　跟在小戀進房間的林先生坐到機器前。那個沒有人的位子上。
　　和尚他們也進來了。本來應該在賓館陪著禮美的JOHN和真砂子也來了。 paRtXEi y
　　「禮美呢？」我問道。wM!I-qgd2VI"I
　　和尚抱著胳膊，「小戀讓我們就留下典子小姐她們2個。」
　　……什麼！？
　　「小戀！就她們2個沒問題嗎？」
　　「應該沒問題。」，小戀很干脆地回答。
　　「什麼叫‘應該沒問題’……這麼不負責任」-O2C_sua {u(e
　　「今晚就把事情解決。」小戀抬起那深色的眼眸，沒有不安，沒有猶豫的眼睛。g(N0e8n`E%b2|
　　「能成功嗎！？」
　　「難道我這幾天到處跑是在閑逛嗎？」輕蔑地口氣，「真是的，這麼多人還弄得這麼狼狽」
　　……你的性格還真是差啊V:g4^SycM*}^
　　綾子不服氣地問，「你有勝算嗎！？你沒見識過所以不清楚，那傢伙可不是小角色哦。」&|%At:e5t:so5|@6O
　　小戀的眼神露出輕蔑之色，「我一開始就知道那傢伙的力量不同尋常。從POLTERGEIST的狀況看，一目了然。」
　　綾子一時語塞，和尚繼續問，「那麼，讓我們聽聽你的勝算有多大吧。」l5J*Mi1g3n
　　小戀的視線離開TV，抱著胳膊，「事情的起因很明顯，那個女人想找回自己的孩子。」
　　綾子插嘴，「這誰不知道啊。問題是怎麼讓她放棄吧？」
　　「只要帶她的孩子過來就可以了」
　　「什麼！？」
　　「那個孩子在的話，那個女人應該就會滿足收手了。」.| Kao0X
　　「那個孩子……在哪裡？那該有多少歲數了啊？也可能早就不在了。」
　　「難道（聰明如）我會沒考慮到這點嗎？要帶富子本人過來幾乎不可能，也沒有意義。那個女人看到上了年紀的富子也不一定能認出來。」
　　「……那你什麼意思……」
　　小戀無視綾子的插嘴，繼續說道，「原小姐，這裡的情況怎麼樣？」
　　真砂子仿佛在傾聽什麼似的歪著腦袋，「客廳……大概在客廳，還沒有去賓館……」2da,d1jC~N
　　綾子硬是插話，「吶，我們不該先考慮一下自己的安全嗎！？」
　　小戀冷冷地看著她，「呀，不像是專家會說的話呢」
　　「即使是專家也有能力的極限啊！這裡真的很危險！我見過不少鬼屋，這麼異常的還是第一次見到。」
　　……那禮美要怎麼辦？見死不救嗎！？
　　我回頭看看和尚。ei3x#c;p`:i
　　和尚沉穩地點點頭，「要是處理不好的話，我們都有可能會被弄成地縛靈啊—」]9hD } MN)k
　　「……喂！」
　　我剛想吼上一句，被綾子搶先了，「見好就收也是一種策略啊！」*J!fTw.k4eopTB'F
　　「我說！」} ]+N$L V \8Kee*RV
　　我剛吼，小戀就冷靜地叫住我，「麻衣，想回去的人盡可以回去。那樣的靈能者，我不需要。」
　　綾子氣鼓鼓的。 r%dmtJ8L
　　和尚意味深長地問小戀，「真的有勝算嗎？」9b$O0Y*XA(vR
　　「信不信是你的自由。」，小戀冷淡回答。
　　和尚和巫女交換了一下臉色。
　　「好吧……」和尚站起來，「那就相信小戀，再折磨一下自己，再試著除靈看看。」
　　「算了，我加入……」綾子不情願地起身。
　　「盡力而為吧。直到倒下為止。」$h9J4C:z _3I
　　「我會幫你收屍的。」n7~$a;D H%\
　　「如果葬禮是神道式的話，死不瞑目啊」
　　……嘴不饒人的傢伙。不過太好了，多謝了。pJ0l ?-}]H#V
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^W ?_Fc
　　3
　　「我們要做點什麼呢？”，和尚問。9s CN{\%WQG
　　小戀給出指示，「總之現在人手足夠多了，問題是那個女人，不把它引出來就沒有意義了。”8w]Y|&KF9v
　　「要怎麼引？」綾子揶揄著。
　　「驅散那些孩子們。」銳利的聲音，「巫女，你有可以不讓靈通行的護符吧？」
　　「當然有啊。雖然貼在賓館裡的那些沒怎麼起到作用。」
　　「先做大量的護符貼起來。」
　　「很快就會失效的哦。」5GY'|-^D(FM
　　「沒關系。JOHN也來幫下忙。」5vI#K2z+Y+a*^$G
　　「好的，可是……」
　　小戀用手示意打斷JOHN的話，「做個結界，對內的。」
　　「什麼！？」
　　「不是讓靈不能接近禮美的結界，而是讓靈不能從這裡出去的結界。」4sOu#m0w#Vs
　　和尚吃驚地眨眨眼，「不知道能不能做到。」,N"OT"w*do'Q)C
　　「不需要太強大的結界，在房子周圍築起結界，開放鬼門。」
　　「什麼是鬼門？」，我不小心發出了聲音。
　　「閉嘴，麻衣。」 {m&@ZyG
　　「我想知道嘛」
　　「就是東北方向，惡靈出入的方向。本來就是出入比較方便的方向，再加上屋子周圍除了鬼門以外其他地方都有護符的話，那群靈要去賓館的話就一定會到鬼門。——鬼門外就由巫女和和尚守著。」
　　「是要我們驅散出來的靈嗎？」
　　「沒錯，只要驅散就可以了。」
　　綾子抗議，「這樣根本解決不了問題嘛。即使驅散了也會很快就聚集起來的。」.O q3rQ9t+N&P
　　「沒關系，只要暫時讓那女人身邊的靈減少一點就好。JOHN到客廳來，試著驅散客廳裡的靈。」
　　「明白」
　　小戀點點頭，站起來。CC]4vK;Z.H&[
　　和尚叫住他，「喂，要驅散那些孩子的靈的事我了了，但最重要的那個女人的除靈誰來做？」
　　……對了，和尚和綾子都在屋外，雖然JOHN在裡面，但他一個人一定應付不過來吧。但是小戀說只要驅散靈就可以了。6r&ot0F-v#S
　　「難道，小戀，你要上嗎？」
　　小戀自信地笑笑，輕輕拍手，「開工了。」
yz$|Ye#cZ
　　凌晨四點。&_|s^l;Yt%U
　　屋子的牆壁上貼滿了護符。為了防止他們從客廳裡出來，JOHN在客廳的牆上用聖水畫了十字。像上次用聖水淋美禮那樣的咒文。那次他們沒能馬上找到美禮，在屋子裡亂晃悠。雖然最後還是打破了結界。Ib$],]$iy
　　外面是和尚和綾子制作的護符的山。整面牆都是。禮美住的旅館也是。雖然最後還是被打破了。
　　只有一處沒有護符。鬼門的方向。uYo7f$AM6u t
　　和尚和綾子守在那裡。
　　JOHN和小戀在客廳，林先生守著機器。
　　小戀叫我和真砂子留在BASE，但真砂子堅持要去客廳。
　　「麻衣，客廳有點危險，你陪在原小姐旁邊。萬一她被什麼付身了就麻煩了。」;Ci!v JmNoM#x'H6n#_
　　聽小戀的話，我也到了客廳，守在真砂子的旁邊。2[E}ip(Z
　　天快亮了。雖然天空還是沒什麼光亮。
　　小戀到底想要怎麼辦呢？那女人在找孩子——富子。因為富子不見了，心中舍棄不下，女人無法過通往冥界的橋。找到富子的話，女人就會欣然離開這個世界吧。——但是，要怎麼做呢？
　　富子不在這裡。也許已經不在人世了。4Rc/L$W:M^:M}/nY9N
　　「JOHN」，小戀催促著，JOHN點點頭，開始那我已經看習慣了的祈禱步驟。
　　沒多久屋子開始震動起來，發出聲響。nX2We jX+[Tc
　　開始了……6eW|?8y
　　我四處張望。沒有什麼奇怪的影子，什麼也沒有。只是地板到處發出扭曲的聲音。還有牆壁被敲打的聲音，撞擊家具的聲音。真砂子的臉色發白。如果害怕的話，留在BASE就好了嘛。
　　「不要緊吧？要不要回BASE？」，我小聲問道。 q)O1n-qr7})DY E
　　真砂子搖搖頭，「沒關系……就留在這裡。」
　　你就這麼想待在小戀身邊嗎？（翻譯不HD地出來抒發幾句~嘛~如果是在戀愛中的單純的小女生，也許真的會不管多危險都想在那個人身邊的吧~邪惡一笑~嘛~加油吧！少女們~）4v M'FR6YX3iC'b
　　我不禁想說幾句挖苦的話。我也害怕啊~被拖進井的經歷一次就夠了。
　　「除靈有2種……」，真砂子用擔心的眼神環視四周，開口說，「淨靈和除靈。淨靈是指和靈交談，解除執念，解決靈不能去橋對岸的問題。……但是，淨靈只有靈媒能夠做到……小戀不是靈媒，看來是打算除靈。」
　　「除靈？」
　　「用蠻力趕走靈……不通情理……的做法？說服靈的是淨靈，不問是非的是除靈。我不希望除靈，至少在不希望發現在我的眼前。」(ga5z8r?
　　真砂子看著虛無的世界。對於靈媒的她來說，靈和人類都是一樣的存在。不想看到有人死去，也不想看到靈被消滅。這就是真砂子。[|._@F6n'JP*^,N
　　……雖然不是很明白，或許就是這樣吧。 yA%{pu oz
　　在我和真砂子小聲說話的時候，噪音越來越大。
　　地板吱吱作響，大量的孩子奔跑的聲音。
　　地板上方浮著一層冷氣，白色的煙霧般的氣體開始漂浮起來，包圍了整個房間。隱約出現一個人的輪廓。}V\Ax8`
　　耳邊響起不可能聽到的悲鳴。悲痛的叫喊，擊打耳膜。
　　因為JOHN的祈禱的作用，奔逃著。
　　「……！」
　　有人拍了拍我的肩膀，回過頭去卻沒有人。頭發也被拉扯著。
　　JOHN也好幾次驚訝地轉動身體，每次都灑著聖水，驅趕靠近的靈。6aW3A|#@)Zg{
　　屋子抵抗著。`2C&U{ _
　　地板彎曲著，我的身體不住搖晃。牆壁上出現了閃電般的裂痕。"qxBd{*sj0H0s
　　強烈的縱向搖晃。
　　……太強了！
　　我被震得拋到空中，發出慘叫。JOHN他們也是同樣狀況。XX f[h"S)P W
　　我感到有人抓住了我的手腕。我試著掙脫。但還是被那強蠻的力量拉倒在地板上。（插花：其實偶很想寫推倒…）-ED!k^!l/c+\0` c)O[
　　「麻衣同學！」
　　JOHN轉過身，朝我的方向撒聖水。壓制我的蠻力消失了。@(D;T1n`8_+G7NQ
　　煙霧或者說是霧靄，充滿了房間。 j5wn7v b"a4eI
　　JOHN沒有放鬆祈禱。但是煙霧般的東西只是被切斷而已。
　　「原小姐！情況怎麼樣？！」/fJ~ a,tR
　　小戀轉頭問真砂子。0LqG:XuO
　　「他們正在逃跑。數量減少了不少……。正朝客廳外面逃跑。」
　　後面的部分是邊哭著邊說的，聲音小到大概只有我聽到了。
　　在房間裡蠢蠢欲動的孩子們的靈。他們都是被困在了這個家裡，哪裡也不能去，也不能回到自己想念的家，寂寞又悲傷，於是呼喚來更多的同伴。現在正被祈禱折磨著。;o/K)Z:?5~tR
　　……真砂子的心情我多少有些理解。這些孩子太可憐了。寂寞哀傷中被撕扯來撕扯去。
　　那個女人也是。沉浸在失去女兒的悲傷中，不斷尋找富子，在這裡制造了悲傷的牢籠。KV*h(H]GI
　　但也不能放任不管。不能把活著的禮美交出去，絕對不能。不能讓禮美成為那些悲傷的孩子們的同伴。
　　客廳裡的煙霧稍稍散去了一些。這是孩子們數量減少的證據。被JOHN、和尚和綾子從這裡趕了出去。"aPJ,Qe?(G"^'P*\
　　「不能淨靈嗎？」我問。uzzA~IU
　　真砂子搖搖頭。「辦不到……只要那個女人還在就辦不到。要是不把那個抓住孩子靈的女人淨靈的話……」]LlBm
　　真砂子突然倒吸一口冷氣，恐懼地看著地板上的那口井，「……出現了……」
　　與此同時，其他雜音消失了。2qK zZ q7]F,M5u
　　薄薄的煙霧無言飄蕩著。
　　我們屏住呼吸。/mvz7w)i*i
　　突然，傳來了空靈的聲音。
　　深邃的洞穴裡水滴滴落的聲音。高昂的，空靈的聲音。+i3DP9a,h&D2f
　　洞穴中——!G8t.xo6_M
　　洞穴中發出了微弱的青色光芒。)npC/U&G{ PS
　　一個人影浮了上來。.m zF{.G| w{
　　我們的視線定在那裡。隱約看到一個女人的身影。盤著頭發。和服。細瘦的樣子。像是隨時會消失的淡淡的身影。#H8bR3DF
　　「富子不在這裡！」真砂子叫著，「哪裡也不在！」
　　青色的身影垂著頭，不發一言。
　　「請明白過來！富子不在這裡了！」真砂子悲痛得說著。
　　「這裡的孩子們不是富子！請放他們自由吧！他們都想回到自己的母親身邊去！」'VDv%Sz!uAV
　　努力想說服那個女人的真砂子突然停了下來。C ?%vj4k$F"RO
　　女人的身影已經浮現到腰的部分了。古井的邊緣出現了白色的東西。像幼蟲的東西。白色的，小小的、孩子的……手指。
　　孩子的手指抓著井的邊緣，朝地板伸去。d8n;hr E
　　是想爬上來。;m5Z+Wg]4q`
　　旁邊也是一雙孩子的手。一雙，又一雙……。井的邊緣滿是孩子的手，努力想爬上來。
　　「不要！別過來！」真砂子慘叫。\I+yUt:PB
　　我已經發不出什麼聲音了。
　　JOHN站在我們前面，正准備撒聖水，屋子又開始搖晃了。JOHN被什麼拖倒在地上。
　　「JOHN！」 C.Tq~&_m

　　這時候，一直低著頭的女人突然抬起頭。_]iu8xK
　　充滿怨恨的眼睛。女人沒有聽進真砂子的話。還是一味想找到富子。也不想離開這個世界。
　　女人陰郁的眼掃視房間。最後定在門口那黑色的身影那裡。1L#v'a `A1mf8Q
　　仿佛暗夜般的身影，泛白的臉。NYA zoJy*X
　　小戀目不轉睛看著女人。暗色的眼裡滿是自信。
　　小戀舉起右手。b x;`;I C@mX
　　「小戀等等！再等一等！」{#{ Yj||B)E
　　真砂子叫著。小戀沒看真砂子一眼，舉起手，把手裡的東西亮出來。女人盯著小戀的動作。 vvVkN_&H+fa
　　「你的孩子在這裡」，小戀靜靜地說。
　　那是一塊切成人形的木版，上面貼著紙符。7H @ g&e.R@
　　女人死死盯著那塊板。
　　「那些孩子……一起帶走好了。」
　　小戀扔出那塊板。
　　女人尖叫了一聲。
　　木版在昏暗中劃出微微泛白的軌跡，緩緩旋轉著飛過去。白色的軌跡溶化了，仿佛開花一般，化成一個柔弱的身形。——一個小孩子的身形—— KTh5Io-^4A[a
　　我知道，那是富子。Q*Q"X?zx
　　女人彎下腰，朝著富子伸出手臂。富子跑到女人身邊。
　　房間裡的空氣開始旋轉，逆時針旋轉著。*mW#C^GsW
　　女人的身影搖晃著，伸出的手臂仿佛煙霧一般。微弱的手指碰到富子的一瞬間，那裡發出白色的光芒。
　　「…………！」
　　那是什麼？那個光芒是什麼？
　　女人抱住富子。白色的光芒從那裡放射而出。 v;A#l.v#Z+v/su
　　女人把木版抱在胸前，看不見她的表情。但從她的肩膀的樣子，頭的樣子……看來她的滿足了。Wl:{7m k6FGt;^
　　白色的光芒包圍了女人，她的身影溶化在光芒中。? K.Lvy4kwqj
　　光芒膨脹滿房間。s8arlI0@i2?1\#C
　　溫暖又安詳的光芒。一點也不刺眼。只是溫暖的白色。
　　光芒慢慢淡下去。o _'Dc6k
　　煙霧般孩子們的身影一瞬間清晰閃現，隨後立即溶入光芒中。 vx2cVEn%cEC$A
　　我看到了。在溶入光芒前，孩子們安詳地微笑著。:YM @+D d qy ns
　　光芒散去，房間裡只留下微藍的昏暗。
　　真砂子站起來，「……消失了……，靈被淨化了……！」
　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　4-F8kq!dr
　　……迎來黎明。
　　我們聚在客廳裡，看著地板上的洞穴。
　　「真砂子，情況怎麼樣？」綾子問。
　　真砂子露出微笑，「……已經沒事了。這裡已經沒有靈了……」;l r3_k n
　　我們一個接一個癱坐在地板上。一時之間全員沉默著。因為疲勞連開口的力氣都沒有了。就這樣，呆坐著。;x+a c\3qAMOO G
　　「……為什麼被淨化了？」綾子嘟囔道。5RzZ @:bkq9@
　　小戀回答，「因為她的願望實現了。」
　　「願望？」i QCbLW*L9\
　　「找到了孩子。」
　　……我不明白。B'Kq$Bs1rq9F.y
　　我捅捅小戀，「吶，剛才那塊木版是什麼？」
　　「就是人形。」，和尚插嘴。
　　「人形，別名偶人（翻譯插花：就是人偶啦）、木人、桐人……」7e0m#K.}R'uy(e e:Ow
　　綾子接著說，「切成人形的桐木，被認為是詛咒的對像。那是詛咒的一種吧。是詛咒用的稻草人的原型。」M!^e1n)}*}i&{2@)P
　　小戀很厭煩的樣子。
　　嘿嘿，不明白的看來不止我這個外行哦。(Qe Tz$L~d?p
　　「咒術有白和黑兩種。白咒用來助人，黑咒用來傷人。同一種咒術有黑白兩面的例子很多。」,JGUHRK&Hxv N\,z
　　「說起來是啊，密教的怨敵退散也有兩面意義啊。」和尚深有感觸地說。
　　（插花：那個「密教」要說明一下嗎？要嗎？真的要嗎？好吧…以防萬一，偶還是寫一下吧…佛教流派之一，以《大日經》《金剛頂經》等為經典，信奉大日如來，以神秘的教理和加持祈禱為特色。7世紀左右大乘佛教受到印度教的影響後，密教在印度興起，後傳至中國、日本。日本有真言宗和天台宗等密教…………………………好像越說越復雜了…OTL）uI-SH5A%k7sJ
　　……唔~~~^ @N'K~]3l
　　「可是，人形和淨靈有什麼關系呢？」我問。
　　「人形，就是靈魂的依代。知道什麼是依代嗎？」)m BrTkv6zi/@vt
　　「不太明白。」
　　「收放靈魂的器具。如果是用來代替麻衣的話，它就會代替麻衣的遭遇。給代替麻衣的人形特意喚來病災，封印起來放入河流淨化。這就是漂流偶人（就是代替主人受難驅災）。是三月三偶人節（女兒節）的原型。」0UOJO)I;^?
　　「啊~~」
　　「那個人形是富子的依代。那個女人把它看做了自己的孩子，認為找到了自己的孩子，所以乖乖淨化了。」
　　「就是說，她被騙了？」
　　「喂！話不能這麼說」
　　「可是，那畢竟是假的吧？」(xzD4pD)SI@
　　「也不能說是假的。如果在麻衣的依代上釘釘子，麻衣你就會死，這種情況下就是如假包換了。
　　這次這樣就可以了。一旦淨化了，就不會再回來，留在那個世界了。——明白了嗎？」
　　「恩……好像明白了，又好像不明白……」
　　「真虧你能做出人形來。為了這個才出去的嗎？」@o*ovIp
　　「沒錯。為了查她的姓名。」
　　「人形成功了，就是說，你查到了？」
　　「當然。費了一番工夫。因為是老街才能順利查到，如果是中央街區的話，恐怕就不行了。」1b;yA8s:y
　　「……那姓名是？」S9~D6E`d0jaT-z
　　「那個女人叫大島尋，那個女人的家拆掉之後就建起了這棟房子。富子是獨生女，失蹤半年後，屍體從池塘裡浮了起來。」vIO4B?Y%idMru0n
　　「……是被拐騙了嗎？」我問。L7q?{ dyhdb g
　　林先生看了看我。&E]8_){8IDx@
　　小戀抱著胳膊，「薩~也許是吧。那個女人……」
　　「投井自殺了」，綾子笑著說。
　　小戀有點吃驚，「……不清楚她是怎麼死的。那個女人在女兒死了半年後也死了。我要找的只是富子的生卒年月，這對做人形是必要的。」
　　「唔……」我嘀咕的同時小戀站了起來走出客廳。林先生也追了出去。和尚看著他們的背影，感嘆道，「沒想到小戀居然是陰陽師啊。」,k}0f3u j l-@
　　「陰陽師？」
　　「使用陰陽道的人。……這樣解釋明白嗎？」g)Te1Jol A
　　「怎麼可能明白啊」cP\d$M;@
　　和尚苦笑了一下，「怎麼說呢，嘛，是從中國傳來的咒術，日本古來的東西。平安時代甚至設有陰陽寮。使用人形詛咒的本家是陰陽道。雖然神道也使用。嘛，用人形代替富子來淨靈的高難度技術，只有陰陽師能做到。」
　　……唔——
　　「滿厲害的嘛，陰陽師什麼的」綾子嘀咕著。#{aA#X;|:}Lb
　　我轉頭問綾子，「很厲害嗎？」I$k\5h]T%y4Mo
　　「嘛~算是吧。有點帥呢，陰陽師」
　　……嘿~好厲害。?7`~m PI
　　虛脫感。我們再次陷入漫長的沉默。:c9QtV?

　　然後終於站起來。cA#nT*JB$N
　　「最可怕的東西是女人的執念，就是這麼回事吧。」，和尚嘆息著說。
　　「啊啦~這麼說的話，最深厚的感情是母愛嘍。」Ql%?t!z[.J$Er
　　「是嗎。……嘛，算了。啊——好累。再也不想碰到這種麻煩事了。」'rj2b+d8U*I
　　「說得是啊。」n*AlW#x
　　這麼說著，我們陸續走出客廳。
　　我走到玄關那裡，小戀正在打電話。W'?)@6r5O0t#E
　　「……想什麼時候回來都可以，已經沒問題了。」
　　掛了電話，小戀的眼神與我相遇。比暗夜還要深邃的眼睛。cbMLg{{7{
　　「這樣真的沒問題了嗎？」我問。
　　小戀柔和眼神，「已經沒事了。」#tV5~7qetJ(N6u1\
　　「恩」
　　在一旁看著的和尚伸伸懶腰，「小戀，差不多該准備收工了吧？」/{V8^5j'H-x
　　「是啊。」XT'CD)|!JC
　　「對了，小戀？」綾子問，「聽說你和真砂子在交往，真的嗎？」I!{ kr$A*s!U+M
　　「交往？」_'i hWQ,z
　　「約會過吧？一起看電影，聽音樂會之類。年輕人就是好啊。」
　　滿是嘲諷的口氣。Z;K/{#q^TW?
　　……住手吧，綾子。你這是自掘墳墓。
　　小戀冷冷瞪著綾子，「原來是這樣，在我不在的時候，你們就在談論這個？難怪除靈失敗了。」+e1XQ'SAL+b
　　……你看，果然。$H)E$l(I \q%Z!t#S"KY
　　「人渣」
　　「我和原小姐一起出去讓你很難過嗎？」C%i3H/wd
　　小戀持續著撲克臉。 wi2@}r`0j5Y(|
　　……啊~啊~又來了。綾子你就放棄吧。你是鬥不過小戀的。!j6@r8L%yIy Z
　　「不要說這樣自以為是的話，我對小孩子沒興趣。」綾子努力反擊。j:qK9He)d3e!Z0LA
　　「那就好。我也對大媽沒興趣。」6|;FUB&]&g)i8h
　　小戀微笑著。
　　綾子扭過頭，逃往2樓。
　　玄關只剩下我和小戀了。
　　「小戀，你就不要隱瞞了~」我笑著說。盡量用開玩笑的語氣。.hmEk,?^
　　……啊—不行。這樣不過是搬石頭砸自己的腳。
　　但是，小戀露出了微微困惑的神色。
　　嘿~~小戀也有困惑的時候啊，好驚訝。
　　「我不知道真砂子是怎麼說的，」小戀看著別處說，「不是那種關系。——你們誤會了。」
　　……誤會。
　　這個詞和夢中的小戀重疊起來，我有點飄飄然。
　　……是誤會啊。
　　原來是這樣好高興啊。雖然大概沒什麼深層的意思。綾子問的時候和她杠上了，我問的時候卻向我說明了。
　　恩。暫時就保持這樣吧。小戀不在乎被綾子誤解。但是，不希望我也誤解。2F$g%I;l nLjz$NB
　　恩~~不可能。可是，算了。暫時就這樣自我滿足一下吧。做人要抓住事情好的部分。對吧？
　　我獨自偷笑了好久。-N9S2Wpf4w{.[3L {LM0l5B
#Kf*mEA
1TsF,FQ:o
　　我們忙著整理器材的時候，典子小姐和禮美從賓館回來了。
　　小戀向典子小姐作了說明。
　　「真的已經不要緊了嗎？」，典子小姐還是有點不安。#JN+M5TB;`CwmQi
　　「不用擔心。實在在意的話，可以改造一下房子。這樣的話，多少可以放心了吧。」
　　典子小姐聽了小戀的話放下心來抱起禮美。
　　禮美看著我笑了。[xO |&u:s3\
　　小孩子特有的，明亮的笑容。
　　啊，太好了……,] evO,e3B|
　　「終於可以回家了呢。」我說著。雖然不知道禮美小小的腦袋是怎麼理解這一連串事件的。WI4l_;n}
　　禮美向我跑來，露出擔心的神色。
　　……怎麼了？
　　禮美拉著我的手，「麻衣姐姐，你要走了嗎？」
　　「恩？是啊。」
　　「不能再多陪我一會兒嗎？」，禮美露出小孩子那種不滿的表情。2OZ7m[2Y
　　……沒事了。禮美已經這麼有精神了，馬上會忘了這件事，回到原來的樣子吧。u5qZ3nW3mtz'Z$mx
　　「那麻衣姐姐什麼時候走？」o%~'Hlu0RO7~$R
　　被這麼一問，我看看小戀。F9j{,r1Z2@&m A
　　「明天。」6f+S&xG9hPx.l5A#Y
　　「明天哦。」)X/b1}"F{SO3RfZ0[
　　「今天晚上會留下來嗎？」
　　「恩」"e0[)Bk,u!CV)gS vSe
　　「那，麻衣姐姐，今天就睡在禮美的房間吧。如果喜歡的話，可以繼續住下來哦。」/Po3P;qaY8g,u.c
　　典子小姐忍不住笑了。我也是。
　　禮美不明所以地看著我們。 {#k$NzCX zW
　　這天晚上我們為了確認情況留宿在森下家。我按照禮美希望的那樣，睡在了禮美和典子小姐的房間。
　　敲打音噪音都消失了，十分安靜的夜晚。

cathysst 2011-7-7 13:23

尾聲*Rl Y@m)x-HB

　　東京，涉谷，道玄阪。6Q/h*Z'Hv;?lEFL
　　我在「涉谷PSYCHIC RESEARCH」的辦公室裡整理錄像帶。
　　我把『The Case of Morishita』——即『森下事件』的標簽貼在錄像帶上，謄寫林先生的筆記。?F _Ea9@jd
　　這是什麼呢？『Corridor of Ground Floor』……不明白。算了，就這樣抄上去吧。
　　真是的。他們為什麼這麼喜歡用英文呢？我可要對著現今這種不管怎樣都用英文的風氣怒吼了哦。以為用英文就很拽嗎？kde0A#ltsS0d
　　哼。總之我就是英文很爛啦。
　　啊，有客人。我慌忙擠出笑容，站起來。
　　……什麼啊，是你啊。
　　「喲」H`&VY*y"Xfy4F
　　和尚悠閑地舉手一揮。
　　這傢伙最近老是過來。
　　「好熱啊。麻衣醬，我要冰咖啡。」
　　「為什麼我要給不是客人的人倒茶水啊？還是和尚你有什麼委托？」e W\:Jh9R3Lrq-F
　　和尚露出感嘆世事的樣子，「最近的人怎麼這麼冷淡啊？」8TLpgeT$k
　　「這是這裡的營業方針。」
　　「營業方針，那是什麼？吶，拜托了。咖啡。下次請你看電影。」
　　一副求人的樣子。$ZY-k2A6x.C1Z2]d
　　沒辦法，我正准備去衝咖啡時，「麻衣，我要冰紅茶。」
　　誒？綾子。
　　「什麼啊，和尚，你在這裡偷什麼閑啊？」
　　「這句話，原封不動還給你。」
　　我說你們是不是把這裡當茶坊了？9EQ[/B$fzUZ
　　「小戀呢？」綾子問。
　　「所長在所長室沉浸在冥想中。」我鄭重回答。
　　「啊？」3S-d6R"bk,OFERFM
　　「他在干嘛？」
　　「不知道，他本人就是這麼說的。盯著展開的地圖在想著什麼。我想大概是在制定什麼旅行計劃吧。」
　　「唉——」
　　「還有，這種時候打擾他的話會被狠狠罵一頓。所以，不要管小戀了，喝了茶就請回吧。」I y'HXQ'^o
　　綾子噘著嘴，「什麼啊。我要EARL GRAY」5{5lZ~,DT
　　（插花：格雷伯爵，佛手香味的中國紅茶，商標名）
　　……知道了知道了。
　　真是亂來的客人啊。啊，不是客人。8Y9o$?xE@ [Zy
　　我剛要進茶水間，門再次響了。,|9Zt mAG
　　……終於是來客人……了嗎？
　　「啊，大家好。」
　　「啊——JOHN」
　　「喲」'_!XAd&L/|
　　嘛，算了，是JOHN的話。[7@i \x~bf+t%utm
　　但我還是問了一下，「JOHN，有什麼事嗎？」,gsC/BWe P)U T
　　「正好路過附近，過來看看。」AX!{.N"@@2U o~
　　……啊，是這樣啊。
　　「要喝點什麼？」,|^b(r9PbN3xU
　　「……不好意思，隨便什麼都可以，不用費心。」
　　……恩~恩~。不錯，這種謙遜的說話方式。和尚和綾子，你們學著點。*OQ@Mt8G
　　我拿出水壺，准備泡茶。這時候，有種不詳的預感。 TD6F1p9\ rr
　　和尚來了，綾子來了，連JOHN都來了。就是說，難道……
　　這時候，所長室的門開了，小戀走了出來。
　　「麻衣，茶……」
　　小戀邊說邊環視辦公室，睜大眼睛，「……你們有什麼事嗎？」
　　「這麼說——」
　　「有點——」J H+q,K'H.V
　　小戀冷冷聽著他們各自的借口。6f#pR)x!o D$Q9W*s+i
　　「……麻衣，這是怎麼回事？」
　　「不知道。是不是FAN CLUB之類的？——要什麼茶？」*sU*nhRAH
　　「隨便」，小戀說著，再次環視，「這裡不是茶坊。」
　　「嘛嘛」|xS-j9lK$r
　　和尚笑著揮揮手，「別說這麼無情的話麻——聽說你要去旅行，真的嗎？」)U2z!n2oxN4z'O u
　　「誰說的？」/Rni O }l
　　「你在研究地圖，不是嗎？不會真的只是在冥想吧？」C$Qy%G\,n3c m
　　「我是這麼想的。不過看來不行了。」
　　小戀嘆息著，坐到了JOHN旁邊。
　　談話迅速變成了最近出了什麼書和論文，哪裡出了什麼靈能者，專家才能懂的東西。x4FnG8QHwXd
DCVT `w{RZK0w Q
q8[nkv*P
　　真是的。
　　我搖搖頭，開始倒茶。
　　嘛，這樣也好。這樣可以偷懶不用工作了。那些傢伙來的時候，就沒法專心工作了。
　　我把杯子擺在托盤上，准備走出茶水間。這時候，門再次響了（正確來說是第四次了）。)glv(D0GP$R#Z
　　……難道。` Q#m*N _smsq!c0|
　　全員的視線集中在門口。"em$QP OT
　　門開了，出現一個穿著和服的面貌清澈女孩子。 p [N]}TC,~
　　……頭好疼。| `ckEQ2o-Jg(\
　　「原來是真砂子，有什麼事嗎？」
　　「啊啦，倒是松崎小姐你有什麼事嗎？」
　　「我只是正好路過附近，所以……」s Hh.C]Ue
　　「我也是。大家好。」
　　真砂子對小戀一笑。
　　小戀匆忙站起來，「……麻衣，我出去一下。」Mr3b A s-w4o(e7j
　　哈？
　　「啊啦，要出門嗎？」hq#ij:~+h
　　「是啊……有點事。」
　　「我也一起去。」mg%W M5pf3]%S|&jl'}
　　「不用了。請自便。」
　　……難道小戀你是在逃避真砂子嗎？"f`{!\uT}&yr/B
　　這麼說來……處理禮美事件的時候，綾子說要叫真砂子來時，小戀竭力反對。G'WWz(~o4`s e
　　「啊啦，要出門的話，我也一起去吧。」9M E0ALFw`7})kJ
　　「不用了……」oA uGN^
　　小戀看看真砂子和綾子。真砂子狡猾地勾住小戀的手腕。
　　「我也一起去。」
　　親熱的語調。
　　……你這傢伙……哼，小戀會任人擺布嗎？說NO的話就一定會NO到底的啦。
　　……可是。$L4D&T h K n
　　「…………」D3\|O;mnRt
　　用別人聽不到的聲音嘀咕著，小戀就這麼走了出去。沒有甩開真砂子的手。
　　……咚——
　　真砂子得意地回頭望我們，「打擾了。」
7O4qV.H.kJ]
5MTl:|R*S
　　……全員有好一會兒呆呆瞪著門。`_RB F+u%j
　　「……這算什麼啊！」j2m1\smu;QST0O
　　不知道綾子是在他們哪個。9E0QovO l'wI
　　……什麼嘛，不是說了是誤會嗎？小戀騙人！3Vk'\6{:{!Y,QM Gv
　　和尚探出身，「吶，麻衣？小戀被真砂子抓住什麼把柄了嗎？」qosR J,m
　　「把柄？小戀會有那樣的東西嗎？」
　　「……可是，如果不是什麼把柄，剛才那算什麼？」
　　……你問我我問誰？T4qmR;d_l
　　「確實……」
　　JOHN困惑地歪著頭。ZRx is e \
　　「麻衣，我老早就想問了。」，和尚壓低聲音，「小戀真的是這裡的所長嗎？」
　　「……你在說什麼啊。當然是啊。」$]nIb{W
　　「沒有其他上司嗎？」
　　「沒有。」
　　……大概沒有。
　　「為什麼這麼問？」，我問和尚。
　　「你不知道嗎……這個事務所的家當你覺得值多少？」OC)m#Y]#BM
　　綾子頓悟，「說起來，這裡是涉谷，又是新建的樓，事務所又這麼寬敞……」Nk"U1Vm*_j(A
　　「對吧？還有那些機器。高感度攝像機的價格是多少？」*Zpm[;t
　　……很貴。貴得一塌糊塗。那個我以前問過。
　　JOHN輕描淡寫地說，「是不是什麼PATRON？」
　　（無奈插花：動畫版裡出現過了，有2個意思，①（經濟上的）後援人，保護人，資助人；②照管藝人生活的人，轉指妓女等的老板）1o @6T$m I6J;q
　　……喂！喂！e`m|O5U]
　　「我說了什麼奇怪的話嗎？」
　　「……PATRON什麼的，你……」7\YO2u0[^7oT\YRV
　　JOHN解釋道，「在歐美，這是很常見的事。超心理學是還未被認可的一項學科，研究所有贊助人是很普通的事。比如大財團之類的，也有提供博士教授稱號的財團。」l-Br1[*N*F1X+X
　　「JOHN……那個」n]sl9D1O%rX.x
　　「什麼？」~MXN K,c-t
　　「日語要小心一點用。PATRON在日語裡的意思有點不同。」9u0m5}?^a
　　「……哈？」mz7}a~0Y$o.mK
　　……啊，嚇了一跳。!HFb/d_7V T V
　　「真是奇怪的愛好啊。」和尚挽起手臂，「說不定，真有什麼贊助人，然後那人還是真砂子的父親之類。」[i#u0_;G)X6D
　　「啊，這樣的話，就沒辦法拒絕原小姐的邀請了。」yQ&x sRxx*N
　　「沒錯。」i&N^)dF{{
　　綾子探起身，「還有這樣的可能性……小戀是哪裡的少爺。」3v8C:K? \1g\Y&S
　　……唔——t(Br([Q)UI^
　　大家沉思了良久，和尚突然站起來，「嘛，別多想了。總之綾子是被甩了。」'{;KDn ym+{
　　「……多管閑事！」
　　「轉換心情怎麼樣？要不要和我約會？」]ei`W%cpq1fA
　　……和尚你太嘲弄人了。 LjJ&Zf Yg0sK
　　「我拒絕。誰要和你約會啊。」H,fJn(@Nuo
　　「唉呀唉呀。那，麻衣，你呢？」
　　……我！？f"sudu4? Ka2R(O
　　「作為咖啡的回禮，請你看電影。」
　　……咖啡的回禮？咖啡是事務所的東西，又不是我的東西，談不上什麼……B7T&^x$S(u dEN$M ~\
　　恩？就這樣，被和尚催促著。O0m[;K\x[1@d
　　「……和尚你請客？」zZMB;uLE~K#V
　　「當然。森下事件的佣金剛到手，我現在可是有錢人。」 YXvj)kzA
　　「我去。」
　　……我要去。你等著瞧吧！笨蛋小戀！8|9N)U1Fbf ^
　　我可是年方15的，青春年少，正值芳年的少女哦。誰要等小戀那個撲克臉啊！T;|7^+C#G)bp
　　JOHN和綾子吃驚地看著我。9rm ]G}t
　　「沒想到你居然的LOLI控。」綾子說。
　　「呀，女孩子越年輕越好嘛，對吧，麻衣醬？」.BTL%lI;i)o,R&ac
　　「是啊，和尚。」.g'q5b1x-b+Z
　　「既然你喜歡年輕的女孩子的話，挑戰一下真砂子怎麼樣？然後我就……」
　　……我說你啊$~-IKD"n)w4G
　　「我可是很有眼光的，比起真砂子，麻衣要強多了。」
　　……誒？
　　「比真砂子性格好多了。」
　　……真會誇人啊，和尚你有前途。
　　「啊——我也覺得和尚很帥哦——」
　　「哦~原來你發現了啊」
　　「恩（HEART心）」
　　綾子盯著我們，「好吧！JOHN，我們約會吧！」J?Y1L/sj
　　「誒？？？我……我？」6R:mT Ok2ph!sa'B
　　「對。姐姐我請客！走吧！」z8I6L d5hbA$~
　　綾子拖起JOHN。

'@A-aC6o0`4\
　　……就這樣o8f;q:Uw0c5Un"U,p
　　本日，這之後來的客人，萬分抱歉，我不在事務所。請嘗試和林先生溝通。其實他不是什麼可怕的人。大概。
　　說不定你們會很談得來。?7GEp}&d1u
　　就這樣……請多關照。
3y5Z6a/TJE

後記
　　謝謝大家。我是小野。pac etH
　　購買了這本書的你，翻閱了這本書的你，從朋友那裡借來了這本書的你，你能看這本書，真的非常感謝。pF(l~8@&X6C
　　呃——這次是『盡是惡靈！？』的續篇。,\2jJN(s-G5bt
　　上一冊作品出版的時候，小野收到了大量的信。感激不盡。每封信都在問「有沒有續作？」，我非常高興。托大家的福，我寫了續篇。性格不太好的GHOST HUNTER一行別來無恙。上回受傷的林先生，這次沒出什麼意外。5F8|I_"f']#Zg
　　收到了那麼多來信（反復這麼講有點羅嗦，但對小野來說真的很高興哦），我吃了一驚。看著全國各地的郵戳，我很欣慰。幾乎日本各地的都有，但惟獨沒有京都的來信。小野現在就住在京都，稍稍覺得有點寂寞呢。京都的各位，拜托了。
　　啊，來信中許多人問「誰最有人氣？」。最有人氣的是小戀。第2名連小野也很意外，是JOHN。接下來是……麻衣，大概似乎。!XPw_7O-Zo+v;h
　　對了，說到來信，上一卷的後記寫了『君を眠らせない』，結果很多來信問我是不是トルーパー（插花：80年代一部動漫）的飯。沒錯，我是。和來信一起，我收到了許多插畫，而且還收到了海報之類，高興得不得了。4tS0@XM/H`+Rd
　　順便說一下，我喜歡「修拉特」哦~（插花：估計是那部動漫裡面某個角色）J Jap)@+ZL
　　來信中令我意外的是，還有許多人問我喜歡的演員和藝術家是誰。答案是ズバリ，「NG FIVE」（插花：不要問我這是什麼，我不知道 OTL）。雖然也很喜歡塩沢兼人，但這位是很特別的存在，所以先放一邊。總之，「NG FIVE」裡最喜歡的是西村智博（……誒？你沒聽說過？啊？聲優不算演員嗎……？）*^BdxG
　　（看來要插花一下：「NG FIVE」---成員：佐々木望?草尾毅?中村大樹?竹村拓?西村智博...GOOGLE的結果,有興趣的話大家可以找找看~估計都是大叔級的聲優）PAY.J x1d0?
　　……那是因為,嘛……總之就是這樣。!?p8[B;a"B1b'N"M#X s
　　這次的BGM，延續『君を眠らせない』，再加上『ＢＥＳＴＦＲＩＥＮＤＳ』、『天空伝』、『i sing』、『転生眩奏』、『天山瞑楽』。
　　真的很感謝大家。可惜我的回復還是那麼慢，真對不起。每次都很擔心，希望大家不要太急著等到我的回復。
　　然後，再說說禮美。借用了這麼可愛的名字，謝謝。希望你不要生氣。Ol2nLC(m;C
　　（對了，是這樣的。收到的來信中，有很多人說「請使用我的名字」。小野每次想名字都想得很辛苦，謝謝大家。可是小野寫的故事中，不一定會輪到一個好角色。不如說，你的名字被用作幽靈和屍體的名字的可能性很高。這樣也沒關系嗎？）
　　還有高田桑，向您問了一個呆到無可救藥的問題，真是對不起。非常感謝你。或許下次還要承蒙您照顧，請多多指教。
　　還有，櫻井明子小姐，恭喜~！祝你早日成為漫畫家出自己的作品。(D(a;@{NT
　　……最後，讓我借用這裡一下。平ハミナ，你最近怎麼樣？在北京很辛苦吧？現在你在哪裡呢？如果你看到了這個，可以和我聯系嗎？我會很高興的。&P)tX-U4\f3uz
　　剛才失禮了。
　　接下來，這本書預定還有下一卷。
　　我會加油的，希望大家支持我。\|d5[`p@:ap
　　小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二 果真盡是惡靈】 作者：小野不由美

查看完整版本: 【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美

【奇幻貴公子卷二　果真盡是惡靈】　作者：小野不由美