查看完整版本: Sum 41 - Open Your Eyes

Sum 41 - Open Your Eyes

[size=3]Sum 41

Open Your Eyes
[url]http://www.youtube.com/watch?v=zjKf0W_ib_g[/url]

Lately,
最近
I'm not quite myself.
我不太像自己
Maybe,
也許
I do need some help.
我真的需要一點幫助
Just my confusion,
只是我的疑惑
Trust my delusion.
相信我的錯覺
Don't you,
你難道
Regret you met me.
不後悔遇見我嗎
Go through,
經歷
These steps to get me,
那些到我身邊的一切
Back to where we start,
回到我們最初開始的地方
'Fore I fall apart.
我墜落
If I could black out,
如果我可以封鎖自己
It'd become so clear,
一切就會變的如此清楚
Standing face-to-face with everything I fear.
和我的恐懼面對面
Watch so closely,
如此近距離的看
but still I don't see.
但我還是不了解
As bad as it seems,
就像看起來的一樣糟糕
a piece of mind I steal,
我偷走的一片心
An ordinary life,
一個平凡的生活
But consequences real.
但是情況是如此的真實
I'm past the point of reality.
我越過了現實
This isn't me,
這不是我
This isn't you,
這不是你
When it's just everything we do.
這就是我們所做的一切
Till you open up your eyes,
一直到你睜開你的雙眼
and understand this isn't real.
然後明白這不是真的
This isn't me,
這不是我
This isn't you,
這不是你
This is everything but true,
一切都是真的
Till we come to realize,
一直到我們慢慢了解
It's what we put each other through.
這就是我們彼此經歷的一切[/size]