琰容 2012-10-14 07:48
“坐”和“座”
準確來說，“坐位”即“座”，無須“座”後再加個“位”字，“滿座”、“對號入座”、“座無虛席”就是此解例証。不過，人們常寫“座位”，與“坐位”多年並用二者已視為能用。以漢語語法分析，從組詞結構來講，“坐位”是偏正結構，可解為“坐的位子”；“座位”屬聯合結構，亦即解作“座次和位子”，皆可說通。
“坐”、“座”讀音相同，用法有關聯，主要分別是“座”多做名詞；“坐”常為動詞。在寫作時記住其詞語性有別，會減少失誤。先說名詞的“座”，我們常說“這輛汽車是五座車”；它還可指器物下面的襯墊之物，所以有“鐘座”、“燈座”、“插座”、“杯座”之類用法；它又可指方向地點，如“座北朝南”；它的一大用途是以名詞做量詞用，如：“一座塔”、“兩座樓”、“三座山”等。
“坐”則是動詞了，它本意是指臀部著物之動物，如“坐下”、“坐堂”、“坐冷板凳”，“如坐針氈”；它由此解之坐姿態引申出不思其他、不勞不做的意思，如“坐享其成”、“坐吃山空”、“坐井觀天”、“坐失良機”、“坐以待斃”等；它還引申出駐和乘搭之意，比如“坐鎮”、“坐船”、“坐車”、“坐飛機”。特別講解是“定罪”，如“連坐”和“反坐”，別解成反向而坐呀！