ebony 2012-11-4 14:10
回應 jlk 第 516 篇文章
這就是大家不用書面語都陰謀嗎?
那麼我回書堆了
各位要想我啊!
我就是王道0v0 2012-11-4 14:10
[quote]原帖由 [i]綺__`[/i] 於 4-11-2012 02:04 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905820&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
見到你打書面周身唔自然= = [/quote]
那俺來翻譯
看到你用fb
就渾身不自在??
對吧。
jlk 2012-11-4 14:10
[quote]原帖由 [i]舜影XD[/i] 於 2012-11-4 14:10 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905843&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
哈哈...都話我唔慣打書面的啦XD [/quote]
.............
但係有好多人都會睇唔明架........
jlk 2012-11-4 14:11
[quote]原帖由 [i]ebony[/i] 於 2012-11-4 14:10 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905844&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
這就是大家不用書面語都陰謀嗎?
那麼我回書堆了
要想我啊! [/quote]
可能吧~~
快點回去啦~~
小心屁屁不保~~
綺__` 2012-11-4 14:11
[quote]原帖由 [i]星彗[/i] 於 2012-11-4 14:09 發表 [url=http://www.ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905840&ptid=235518][img]http://www.ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
有幾個字不懂轉書面語 ((默 [/quote]
…就是“看到你打書面我看上去好怪“
我就是王道0v0 2012-11-4 14:11
[quote]原帖由 [i]舜影XD[/i] 於 4-11-2012 02:10 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905843&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
哈哈...都話我唔慣打書面的啦XD [/quote]
哼
那就多練練吧。
jlk 2012-11-4 14:12
[quote]原帖由 [i]我就是王道0v0[/i] 於 2012-11-4 14:10 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905845&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那俺來翻譯
看到你用fb
就渾身不自在??
對吧。 [/quote]
...........
是...
看到你用書面語就渾身不自在才對好不好.........
星彗 2012-11-4 14:12
[quote]原帖由 [i]ebony[/i] 於 2012-11-4 14:10 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905844&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
這就是大家不用書面語都陰謀嗎?
那麼我回書堆了
各位要想我啊! [/quote]
那我跟你一起消失好了
我就是王道0v0 2012-11-4 14:12
[quote]原帖由 [i]綺__`[/i] 於 4-11-2012 02:11 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905849&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
…就是“看到你打書面我看上去好怪“ [/quote]
是這樣嗎???
我就是王道0v0 2012-11-4 14:12
[quote]原帖由 [i]星彗[/i] 於 4-11-2012 02:08 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905835&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
Google那麼萬能嗎 ? [/quote]
當然不是啦!!
星彗 2012-11-4 14:13
[quote]原帖由 [i]綺__`[/i] 於 2012-11-4 14:11 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905849&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
…就是“看到你打書面我看上去好怪“ [/quote]
原來如此
那我明白了
我就是王道0v0 2012-11-4 14:13
[quote]原帖由 [i]jlk[/i] 於 4-11-2012 02:12 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905851&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
...........
是...
看到你用書面語就渾身不自在才對好不好......... [/quote]
好吧。
俺把書面看成面書了。 (默)
舜影XD 2012-11-4 14:14
[quote]原帖由 [i]jlk[/i] 於 2012-11-4 14:10 發表 [url=http://www.ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905846&ptid=235518][img]http://www.ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
.............
但係有好多人都會睇唔明架........ [/quote]
你地有時打書面我都唔明啦-,-
我就是王道0v0 2012-11-4 14:14
[quote]原帖由 [i]星彗[/i] 於 4-11-2012 02:12 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905852&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那我跟你一起消失好了 [/quote]
那俺也一起閃好了。
jlk 2012-11-4 14:14
[quote]原帖由 [i]舜影XD[/i] 於 2012-11-4 14:14 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905859&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
你地有時打書面我都唔明啦-,- [/quote]
唔係呀嘛.......
堅架?
我就是王道0v0 2012-11-4 14:15
[quote]原帖由 [i]舜影XD[/i] 於 4-11-2012 02:14 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905859&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
你地有時打書面我都唔明啦-,- [/quote]
那你作文怎麼辦???
舜影XD 2012-11-4 14:17
[quote]原帖由 [i]jlk[/i] 於 2012-11-4 14:14 發表 [url=http://www.ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905861&ptid=235518][img]http://www.ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
唔係呀嘛.......
堅架? [/quote]
もちろん、あなたに嘘をつかない
舜影XD 2012-11-4 14:17
[quote]原帖由 [i]我就是王道0v0[/i] 於 2012-11-4 14:15 發表 [url=http://www.ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905862&ptid=235518][img]http://www.ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那你作文怎麼辦??? [/quote]
直接寫口語
小芳子 2012-11-4 14:17
[quote]原帖由 [i]我就是王道0v0[/i] 於 4-11-2012 02:15 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905862&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那你作文怎麼辦??? [/quote]
作文應該ok啩~
星彗 2012-11-4 14:18
[quote]原帖由 [i]舜影XD[/i] 於 2012-11-4 14:17 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=3905865&ptid=235518][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
もちろん、あなたに嘘をつかない [/quote]
翻譯:那是當然的 你騙不了人