meikuenfung 2012-11-4 00:22
許永生-凝望（‘兒子們’OST）
[youtube]RnYTRXhLgtQ[/youtube]
허영생-바라본다
許永生-凝望
바라본다 바보처럼
像傻瓜一样望着
그대 날 지웠을까 자꾸 두려워진다
你会不会从我身边离开 总是害怕
기억할까 두려운 못난 날들이지만
还会记得吗？虽然过往的日子是那样晦暗不堪
미안하다 너무 늦어버린 이 한마디
迟来的这一句对不起
네게 전해질 수 있을까 이제야 불러본다
能传达给你吗？现在试着呼唤
그대 웃는 모습에 심장이 뛰어온다
你笑起来的样子让我的心脏怦怦直跳
지난 추억이라고 잊어버려 했지만
虽然想要忘记那些过去的回忆
안되네요 그대 뒷모습만 바라보다
不行啊 只能望着你的背影
함께했던 우리 떠올라 가슴이 차오른다
心里满满浮现曾经在一起的我们
바라본다 눈물에 비친 널 바라본다
望着 望着映入泪光中的你
슬픈 미소도 아픈 추억도 모두 기억할게요
悲伤的笑容也好痛苦的记忆也好，我全部都会记住的
사랑해요 내 숨이 허락되는 날까지
我爱你 直到我可以重新呼吸的那天
바라본다 너 영원히
望着你 永远