陳安 2013-7-11 13:21
Free男子游泳部 (ed中文+羅馬歌詞)
[youtube]IwcqrRzrETM[/youtube]
[color=Sienna]
羅馬音
make us free na splash
ka sa ne ta
hi ka ri no contrast a bi te
feel so free na kyo to bi ko mi mu
o re ta chi no brand new blue
o mo u yo u ni say say say oh oh
ji bu n ra shi ku kick kick kick oh oh
tsu ka mu mi ta i n da pull pull pull oh oh
to do ke ki so u na deep deep deep splash sea
ku re na i hi ga na i ka i
you can feel my butterfly
shi ko u sa ku go no sho u ei tsu wa in the future
a to de i i de so u so take it easy ah~
u ru u shi te ka ka e ko mi emtion
na n ka i na ru regiment
a tsu ma re na i ko ko ro wo ha na te
make us free na splash
ka sa ne ta
hi ka ri no contrast na ka
i tsu ma de mo o wa ra na i
na tsu ni me wo wa ra shi te
o mo u yo ni say say say oh oh
ji bu n ra shi ku kick kick kick oh oh
中文
釋放我們的水花
無限重疊
沐浴著光影的對差
嶄新的自己歡呼雀躍
舞出我們全新的藍色
腦中想法全部say say say oh oh
勇敢地做自己kick kick kick oh oh
抓住你的心兒pull pull pull oh oh
接受一切似的deep deep deep splash sea
没有日落的日子啊
我那蝴蝶翅膀在扇呀扇
不經歷失敗就没有勝算 in the future
一會ㄦ就要说 so take it easy ah~
被水滋潤的 快抱緊這種 emotion
多少次的 regiment
不能集中的心情 心花盡情綻放
釋放我们的水花
無限重疊
在光影的對差中
一直都没有结束
讓夏日眼前一亮
腦中想法全部say say say oh oh
勇敢地做自己kick kick kick oh oh
--------------------------------*
希望對你們有幫助˙v˙[/color]
[[i] 本帖最後由 陳安 於 2013-7-11 13:30 編輯 [/i]]
御神樂 2013-7-15 12:02
感謝大大的分享 :lol
這首歌我第一次聽到就覺得超好聽的了~
feather_space 2013-8-13 21:17
這首歌是我第一次聽到就喜歡上的歌~~很容易中毒的呢XDD
只可惜還沒有完整版的QQ
ebony 2013-8-15 22:39
回應 feather_space 第 3 篇文章
完整版早就出來了啦
以下附上
聽了耳朵會懷孕的(笑)
[youtube]uZB5AOdUYhw[/youtube]
雪夢 2013-9-23 20:14
這是我目前為止最喜歡的一首歌。
是一首清爽的歌。
平常喜歡的動漫歌曲都是op，
現在竟然會對一首ed如此著迷，
連我自己都覺得難以置信。
證明這首歌真的超∼級好聽
感謝發貼者悉心地配上影片、羅馬讀音和中文翻譯。
iny 2013-9-23 20:38
回應 ebony 第 4 篇文章
前一陣子在夜玥有看到人在討論這部動畫一口氣就把他看完了~
看完整個神清氣爽啊 ##479#
雖然還沒有完結，還是覺得好好看~
聽歌填補等待的空檔##495#
rinns1990 2013-11-20 20:22
感謝分享！
超喜歡這首讓人中毒的ED!
動畫也很好看！看得我都想游泳了XD