查看完整版本: 媽媽的名字

s94265 2014-3-8 20:02

媽媽的名字

小江填寫個人資料的時候，忘記寫上媽媽的名字，老師就把他找過來問;「你忘記寫媽媽的名字了，你媽媽叫什麼名字啊?」小江小小聲的回答;「One Two Three」老師以為小江沒有聽清楚問題，於是又問;「我是問你，妳媽媽叫什麼名字啊?」小江又小小聲的回答;「One Two Three」最後老師有點不耐煩，就說;「你不要說了，直接用寫的.」於是小江在紙上寫下媽媽的名字「萬涂淑麗」.

yeebb5 2014-3-8 21:03

可為什麼孩子會說 one two three
不明白
求解

jeremyy 2014-3-8 22:14

[quote]原帖由 [i]yeebb5[/i] 於 2014-3-8 09:03 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=4582750&ptid=263952][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
可為什麼孩子會說 one two three
不明白
求解 [/quote]


該不會是 “萬涂淑麗” 翻譯成One Two Three的吧？

yeebb5 2014-3-9 00:08

[quote]原帖由 [i]jeremyy[/i] 於 8-3-2014 22:14 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=4582818&ptid=263952][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]



該不會是 “萬涂淑麗” 翻譯成One Two Three的吧？ [/quote]
或許是吧，謝謝你的解釋

苳苳 2014-3-9 07:59

這個媽媽上英文時.會不會突然舉手喊到><

小柚子 2014-4-26 01:37

好笑，名字有4個字的人現在很少了

1265532191 2014-4-27 13:38

回應 小柚子 第 6 篇文章

你誤會了……:tk_37

winnie0316 2014-8-4 18:50

一開始真的看不懂
好像我一開始學英文也是這樣學的
後來改了
有點無言......

zcb12300 2014-12-10 22:32

回應 yeebb5 第 2 篇文章

可能是老師聽錯了  他本來講的就不是one two three

z_zh 2014-12-17 22:50

要重覆讀才有少少明白~
頁: [1]
查看完整版本: 媽媽的名字