雪焉 2015-1-4 13:47
《在青春迷失的咖啡館》作者：派屈克．蒙迪安諾
[align=left][font=新細明體][size=2][url=http://s1148.photobucket.com/user/y1988000/media/BOOKS/5728975266258FF759317684549655619928_zps06f7310e.jpg.html][img]http://i1148.photobucket.com/albums/o580/y1988000/BOOKS/5728975266258FF759317684549655619928_zps06f7310e.jpg[/img][/url][/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=2]（註：資料引用自博客來網路書店，並自行整理排版）[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體]
[/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3][color=#483d8b][b]書名[/b][/color]：[/size][/font][font=新細明體]在青春迷失的咖啡館／[/font][font=新細明體]Dans le cafe de la jeunesse perdue[/font][/align][align=left][font=新細明體]
[color=#483d8b][b]作者[/b][/color][size=3]：[/size][/font][font=新細明體]派屈克．蒙迪安諾／[/font][font=新細明體]Patrick Modiano 著[/font][/align][align=left][color=#483d8b][font=新細明體]
[/font][/color][color=#483d8b][font=新細明體][b]譯者[/b][/font][/color][font=新細明體]：王東亮 譯[/font][/align][align=left][font=新細明體]
[color=#483d8b][b]出版社[/b][/color][size=3]：允晨文化出版社[/size]
[color=#483d8b][b]出版日期[/b][/color][size=3]：2010年07月01日[/size][/font][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][font=新細明體]
[/font][font=新細明體][size=3][color=#483d8b][b]內容簡介[/b][/color]：[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] [b][color=#ff0000]2014諾貝爾文學獎得主顛峰之作[/color][/b][/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 他藉由記憶的藝術，[color=#0000ff]喚起最難理解的人類命運[/color]，並且揭示了二戰納粹佔領法國時期的生活世界。——瑞典學院（Svenska Akademien）[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 蒙迪安諾稱得上是當代的普魯斯特（Marcel Proust），不斷回顧……他的許多作品都是[color=#0000ff]相互對話，此呼彼應，書寫記憶、身分與追尋[/color]。——瑞典學院常任秘書英格朗（Peter Englund）[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 蒙迪安諾運筆於[color=#0000ff]光影之間[/color]，描摹了一幅令人震撼的女性肖像，這女子親近如鄰家女，卻踏上了萬劫不復的迷途。——《世界報》，2007年10月4日[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 從書名開始，蒙迪安諾這部[color=#0000ff]結構嚴謹、用詞精準的小說[/color]，就把我們帶回到一個過去的時代，帶回到一九六○年代的波西米亞式青春歲月。——博納德•柯恩，《讀書雜誌》，2007年10月[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] [color=#0000ff]說說死吧，因為那會讓我們更好的活著[/color]。在蒙迪安諾的新小說中，四個敘述聲音喚醒了某種氛圍。——《解放報》，2007年10月4日[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 蒙迪安諾的新作《在青春迷失的咖啡館》應該是他的小說中最令人心碎的一部，但卻同其他小說一樣並不令人震顫。貫穿全書的，是調查與跟蹤，回憶與見證，還有那沒有回答的問題：「[color=#0000ff]怎麼樣，找到你的幸福了嗎？[/color]」——《星期日日報》，2007年10月7日[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 直到今天，夜晚行走在街上的時候，我有時會聽到一個聲音在喊我的名字。[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 聲音沙啞，略有拖音，我立刻聽出來：那是露琪的聲音。我轉過身來，但是沒有人。不僅僅是夜晚，甚至夏日午後讓人不知今夕何夕、今年何年的那段空閒時間，也會聽到這一聲音。一切都會像從前一樣重新開始。[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] 同樣的白天，同樣的夜晚，同樣的地點，同樣的聚首。永劫回歸。[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] [u]本書的場景是一九六○年代的巴黎，作者再現他青春時期的巴黎，以他慣用的敘述手法，為不在場的賓客備上一席盛宴。故事曲折離奇，數個書中人物多角度穿插敘述，一個頻繁出入「孔代咖啡館」的青年女子露琪行蹤不定，不停變換身分，不停逃避生活，逃避成型的自我，逃避熟識的親友。周邊的人對她不解，卻對她著迷。[/u][/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3]
[/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3][/size][/font][/align][align=left][font=新細明體][size=3] [u]即便有偵探參與，人們也無法瞭解真正的故事，無法看清這女子的真面目。小說講的似乎是萬花筒鏡像中的一個女子的生活，可描摹的卻是五○到六○年代那個神祕的文學的巴黎。文字透著詩意，敘事傳遞著不安，閱讀卻一直引人入勝。[/u][/size][/font][/align]
[[i] 本帖最後由 雪焉 於 2015-1-4 13:49 編輯 [/i]]