禰狐 2015-1-16 15:34
當二次元轉換為三次元之時！萬人投票「真人化最成功的作品」TOP10！
繼先前「真人化最困難的作品」、「最希望真人化的作品」之後，接著來看看真人化成功的案例吧。最近火紅的《神劍闖江湖》、《槍彈辯駁》真人版都是成功的優秀案例，那麼還有其他同樣優秀的改編作嗎？對此，日本ACG投票網站 CHARAPEDIA 這次公開了「真人化最成功的作品」TOP10投票結果，立刻來看看日本動漫迷心中的成功案例吧。
第十名：《金田一少年事件簿》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_1.jpg[/img]
第九名：《羅馬浴場》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_2.jpg[/img]
第八名：《櫻蘭高校男公關部》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_3.jpg[/img]
第七名：《賭博默示錄》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_4.jpg[/img]
第六名：《GTO麻辣教師》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_5.jpg[/img]
第五名：《黑執事》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_6.jpg[/img]
第四名：《流星花園》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_7.jpeg[/img]
第三名：《交響情人夢》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_8.jpg[/img]
改編自「二之宮知子」的同名漫畫，曾在富士電視台的每周一晚上九點播出。雖然內容上與原作有著一定程度的出入，但由於其呈現手法高明、節奏控制良好，平均收視率達到了 18.5% 的傲人成績。不僅曾數度獲得各項大賞的獎項提名，也在海外地區引起了熱烈的迴響。
第二名：《死亡筆記本》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_9.jpg[/img]
本作品以電影形式分為兩部曲，在 2006 年先後上映，分別是前篇的《死亡筆記本》及後篇《死亡筆記本：決勝時刻》。在選角公開時由於飾演夜神月和L兩人的「藤原龍也」、「松山研一」還原度極高而引起熱烈討論，松山研一更因為這部電影而聲名大噪，其後他主演的原創外傳《L：最終的23日》和藤原龍也主演的《賭博默示錄》也都頗受歡迎。
第一名：《神劍闖江湖》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140929_3_10.jpg[/img]
三部曲票房突破 100 億日圓，《神劍闖江湖》毫無疑問是今年最受矚目的真人化作品。雖然上映前曾有若干粉絲們發出不安的聲音，但幾乎全在佐藤健的完美演出和精湛武戲給蓋了過去。正處於故事高峰的第二部、第三部曲，票房也是一部比一部還高，改編的成果足以稱為近年動漫作品真人化的典範。
上榜的不論哪部都曾是曾轟動一時的良作。從投票結果可以看出，即便是如《羅馬浴場》這類與原作有著明顯出入，但只要選角適當且把握好原作氣氛，其實動漫迷們並不會真的很在意是否完全遵循原作去演出。看看今年《神劍闖江湖》的傑出成績，或許之後優良的真人化作品會越來越多囉。