禰狐 2015-1-16 15:49
上百位日本漫迷票選「真人化最困難的JUMP黃金期漫畫」TOP10
每當宣布動漫作品真人化之時，期待與不安的聲音就反覆輪替不曾停止，即使獲得大成功的《神劍闖江湖》真人電影版戲系列，上映前仍有許多漫迷感到擔心。
到底，在眾多漫畫之中最難真人化的是哪一部呢？由於選項過多，日本「R25」網站便以「週刊少年JUMP黃金期的漫畫」為範圍，調查了「最不適合真人化的作品」並公布了TOP10榜單。就來看看是哪些漫畫吧！
並列第九名：《高校！奇面組》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_1.jpg[/img]
並列第九名：《神通小精靈》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_2.jpg[/img]
並列第九名：《秀逗泰山》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_3.jpg[/img]
第八名：《聖鬥士星矢》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_4.jpg[/img]
第七名：《灌籃高手》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_5.jpg[/img]
並列第五名：《JOJO的奇妙冒險》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_6.jpg[/img]
並列第五名：《幽☆遊☆白書》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_7.jpg[/img]
第四名：《足球小將翼》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_8.jpg[/img]
第三名：《北斗神拳》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_9(1).jpg[/img]
《北斗神拳》裡的各式帥氣拳法必然會是真人化的重點，然而演員們實際擺出「南斗紅鶴拳」等招式時卻又擔憂會變成搞笑片，以及真要重現打鬥的話似乎又會過於殘忍，因此被認為不適合真人化。但其實在十多年前本作就曾被台灣、韓國、好萊塢翻拍過，有興趣的話可以去搜尋看看呢。
第二名：《金肉人》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_10.jpg[/img]
摔角作品《金肉人》不適合真人化的理由較為單純且統一，「體格與動作無法重現」是根本的原因，擁有強健體魄的演員難找，又有許多超越了人體骨架、力學的角色和必殺技，使得本作爬上了難以真人化的第二順位。
第一名：《七龍珠》
[img]http://www.animen.com.tw/FilesUpload/BNS/140923_26_11.jpg[/img]
對於《七龍珠》的真人化，日本漫迷們的意見就豐富了許多。以「龜派氣功等必殺技很難表現吧、「不想破壞印象」等理由為主。也有人讀表示因為已有好萊塢改編不佳的案例因而卻步。對了，六七年級生的漫迷應該比較清楚，其實本作曾有台灣版真人電影喔。
此外像《JOJO的奇妙冒險》、《聖鬥士星矢》等作品都傳出過真人化的說法，雖然排斥的漫迷不少，但若參考這些年來美國「威漫」旗下超級英雄電影的成功案例，只要肯投入充足的預算和人力、心力，應該還是值得期待吧。
[[i] 本帖最後由 禰狐 於 2015-1-16 15:51 編輯 [/i]]