黑暗帝王 2015-3-11 16:58
日本網友評選最不希望被真人電影化的作品
每當聽到“某某人氣動畫(漫畫)實寫映畫化”的時候,是不是都有一種已經立起了失敗Flag的感覺呢?近日,某日本網站就進行了一次投票活動。在還沒有被實寫化的作品中,評選出如果實寫化的話就會有“不好的預感”的作品。
通過投票,「灌籃高手」以14%的得票率排名第一。其中有人表示肯定會在配役上栽跟頭。也有人索性表示雖然沒什麽理由,但絕對不想讓本作實寫化。
排名第二的是「海賊王」(10%)。投票的人表示要不是由為動畫配音的人親自出演,那就根本接受不了。還有人認為無論是日本還是好萊塢,配役的問題都難以解決。無論怎麽辦都會招致批評。
排名第三的是「EVA」(7%)。投票的人表示肯定會像龍珠一樣讓人大失所望。實寫化的話將會成為本系列的黑歷史。
排名第四的是「魔神Z」(6%)。理由有同年代的作品被實寫化後全部失敗了,感覺本作也不會例外。還有不想看到那簡陋的CG。
第五位是「JOJO的奇妙冒險」(5%)。理由為完成度肯定很低。
綜合上面的觀點,有很多人都對機器人或者動作場面的CG場景感到不安。另外,令人滿意的配役也是實寫化的一大問題。除了上面五部以外,也有部分人將票投給了「幽遊白書」、「火影忍者」、「鋼之煉金術師」等作品。而理由也多為對CG的擔心。
雖然漫畫或動畫作品中的有很多很有魄力的場景和很有個性的角色,都很難通過現代的技術和演技完美還原,不過目前宣布實寫化的作品也仍有不少,這也說明了還是有人喜歡這樣類型的電影的。不知各位朋友們對於動漫作品改編真人版電影這件事情到底有著怎樣的看法呢?
黑暗帝王 2015-3-12 19:35
隨著近來電影製作技術日新月異,許多以往不曾想像過真人化的漫畫作品都逐一躍上大螢幕,但事實上並非所有改編作品都能獲得大量觀眾好評,甚至有些漫畫一傳出改編消息就讓許多人有不好的預感。為此,日本媒體「フレッシャーズ」以「感覺它真人化就糟了的漫畫作品」為主題作了一次問卷調查,並列出一份排行榜供讀者參考。
第3名《新世紀福音戰士》
日本國民級經典作品,不管在動畫或漫畫上皆擁有壓倒性人氣。其入選原因不外乎是「選角困難」、「整體內容不適合真人化」等改編上最容易引起爭議的問題點。值得一提的是本作曾經公開過一次改編企劃,但隨後在製作公司ADV與Gainax的版權訴訟中消聲匿跡。
這系列故事主要講述人類在西元2000年時,因為調查第一使徒「亞當」時不慎引發第二次衝擊,導致世界人口減半,並引起地軸偏轉、氣候改變等問題。而時間來到2015年,一種不明巨型生物「使徒」開始在日本登陸,而身為NERV總司令的「碇源堂」決定將自己的兒子「碇真嗣」召回,以便操縱人型兵器「EVA初號機」來對抗他們,但這一切卻只是一場巨大陰謀的開端……
第2名《ONE PIECE 航海王》
Jump當家招牌作品,在世界各國皆擁有大批忠實粉絲,其銷售量光在日本地區就已突破3億本,非常驚人。至於入選原因有「會看見大部份都用CG作出來的電影」、「在好萊塢、日本都找不到適合演員」及「若不是動畫聲優的聲音就根本無法接受」等等,原作劇情過長其實也是問題點之一。
本作劇情已至第二部,故事將從頂上戰爭2年後開始講起,魯夫在修練完畢後,在「漢考克」送行下準備回到夏波帝群島。在那邊和分開已久的夥伴們陸續見面的魯夫,卻得知當地有一群無賴冒充他們的名字在島上作威作福,此舉更引來海軍注意並出動兵力到島上,最後魯夫他們能否逃脫海軍追擊呢?!
第1名《灌籃高手》
與《足球小將 翼》、《Touch》等經典並列為日本運動漫畫頂峰的超人氣作品,其TV版曾在亞洲引發一陣少年籃球熱潮,可見其在90年代時影響力之大。而本作入選原因絕大多數都是在「選角問題」及「改編後不會比原作更有趣」之上,甚至有些粉絲認為本作根本不應該進行真人化改編。
劇情以毫無籃球基礎的不良少年「櫻木花道」為中心,他為了吸引暗戀對象「赤木晴子」的目光而加入湘北高中籃球隊,潛力不錯的櫻木加上那不服輸的精神,讓他得球技飛快進步。另一方面明星球員「流川楓」也在安西教練引導下加入球隊,他們將從地區選拔賽開始,勇闖高中籃球全國大賽。
【其餘入選作品】
第4名《無敵鐵金鋼 Mazinger Z》
第5名《JoJo的奇妙冒險》
Rank Out《幽遊白書》
Rank Out《火影忍者》
Rank Out《鋼之鍊金術師》
(※Rank Out指的是未列入榜中,但具有高提名度的作品)