黑暗帝王 2015-4-9 20:36
《暗殺教室》動畫版對談 監督×劇本
松井優征正在《周刊少年JUMP》（集英社）上連載的人氣作品《暗殺教室》的TV動畫版正在富士電視系熱播中。講述一班吊車尾的學生接到任務，必須殺掉威脅到人類存亡的神秘生物殺老師的故事。
現在，擔任動畫版監督的岸誠二和系列構成兼劇本上江洲誠兩人進行了一次對談。這對默契十足的搭檔將一起講述他們對本作的喜愛和動畫版的感想。
**** Hidden Message *****
雅子 2015-4-10 15:16
《暗殺教室》動畫版對談 監督×劇本（下）
松井優征正在《周刊少年JUMP》（集英社）上連載的人氣作品《暗殺教室》的TV動畫版正在富士電視系熱播中。講述一班吊車尾的學生接到任務，必須殺掉威脅到人類存亡的神秘生物殺老師的故事。
現在，擔任動畫版監督的岸誠二和系列構成兼劇本上江洲誠兩人進行了一次對談。這對默契十足的搭檔將一起講述他們對本作的喜愛和動畫版的感想。接下來就讓我們來看一看吧。
《暗殺教室》動畫版對談 監督×劇本（下）
脫掉上衣，穿背心表演的福山潤
——還想請問一些關於聲優的問題。殺老師是一個個性鮮明的重要角色，聲優是怎麽選出來的呢？
上江洲：本來以為會困難重重，不過Lerche的比嘉勇二制片人想到讓福山潤來試音真是太明智了。
岸：試音會上他開口的瞬間，我就覺得“太厲害了”！已經不用選了。
上江洲：他本人也很有熱情。正式錄音時，突然脫掉上衣，只穿一件背心。
岸：確實很厲害啊。真有趣，太強了（笑）。
上江洲：岸看到這個場面說：“他不僅演技好，而且我們還看上了他的這種熱情。”讓人覺得“是笨蛋啊”的地方也是魅力所在。
岸：在試音會讓我們感受到他的有趣，這一點也可以證明他的幹勁。另外，福山本來就擁有很多才藝，這一點也很重要。因為殺老師也掌握了很多才藝，對出演者有很高的要求，如果不是技藝高超的人恐怕難以勝任。
上江洲：殺老師並非只是有趣而已。有時候也會很酷，必須要有能讓觀眾覺得“用有趣的聲音做出很酷的行為”的演技才行。這是只有他才能勝任的獨一無二的選擇了。
岸：很難遇到這樣的人選呢。太幸運了。他在錄音室裏無拘無束地表演著。
上江洲：福山的存在足以增強膠片的強度了。
岸：可以提高作品質量。非常感謝他。只要聲優活躍起來，現場所有人都會感到輕松的。多虧了福山，錄音室裏的氣氛變得更好了，那種大制作特有的沈重、嚴謹感一下子就崩潰了。他對作品的貢獻太大了。所以，越是大制作的作品，主演越應該是輕松愉快的人才行。
《暗殺教室》動畫版對談 監督×劇本（下）
那種陰暗的部分正好適合用來表演渚
——主要陣容中，出演潮田渚的渕上舞也令人印象深刻。她還在你們兩位的作品《蒼藍鋼鐵的琶音》裏出演過伊歐娜這個重要角色。
岸：是的。因為有緣，這次又再度合作了。渚雖然是男孩子，但是外表看上去卻很女性化，到底應該是什麽聲音呢？大家都一邊嘀咕著一邊思考。最後決定最好還是讓女性聲優來表現少年的聲音。不過，我們仍然希望有一點清純的性感。那麽究竟應該拜托誰呢？後來想到了渕上。
上江洲：最關鍵的一點就是她聲音中的那種陰暗。做《蒼藍鋼鐵的琶音》時，我還記得岸見過渕上後就說：“這孩子好陰暗啊。希望下部作品能活用她的這個特色。”（笑）
岸：是啊，我的確說過（笑）。
上江洲：隱藏在她身上的細膩人性正好符合渚的表演。岸真的說對了。
岸：本身性格比較覆雜的人才能做出更好的表演。
上江洲：是的是的。既然要出演某個角色，那麽自己也應該具有一定的深度和趣味性。《暗殺教室》裏的其他聲優全都是一些有趣的人。
——還想問個小問題，像胖虎那種欺負別人的人，讓真正的胖虎（木村昴）來演，這種做法也很有趣呢。
岸：一開始提出這個想法的也是比嘉制片人。實際這樣操作以後才發現太合適了。
上江洲：完全沒有違和感。不過，為了防止大家誤解我要說一下，比嘉制片人之所以推薦木村，不是因為胖虎，而是因為對《回轉企鵝罐》裏哥哥高倉冠葉這個角色的印象。他覺得那種獨特的風格應該很適合寺阪龍馬這個角色。這才是他的本來目的。
岸：是的是的。
上江洲：選角方面，半數以上都是比嘉制片人的靈機一動，另外就是岸和飯田裏樹音響監督的專業意見。這次選角的難度很大，多虧了飯田才能完成。
《暗殺教室》動畫版對談 監督×劇本（下）
搞笑片更適合長期播出
——出演堀部營的緒方惠美最近經常出現在兩位的作品裏呢。
岸：我和她真是有緣啊。她和福山一樣，都是一開口就震撼到我的。
上江洲：太對了。
岸：她就是大家心目中的營啊（笑）！
上江洲：已經不需要選擇了，她就是營啊（笑）。
——最後請介紹一下第2部分的看點。
岸：第2部分就是暑假過後，進入了第2學期的故事。
上江洲：根據我做過這麽多動畫的經驗，搞笑的作品更適合長期播出。工作人員的情緒漸漸高漲，作品也越來越好看。最後，畫面的質量也會提高。所以我也非常期待後半部分。制作越到後期就會越辛苦，不過成品卻會更有趣。我有一種預告，覺得這部作品能讓我再次見識到這種名作誕生的“奇跡”。
岸：感覺能做出比計劃中更有趣的東西。
上江洲：《暗殺教室》的所有相關人員都一心想做出精品來。這股幹勁是很厲害的。
岸：而且還有真人電影。
上江洲：請大家去給真人版捧場。
岸：不對不對，其實我們應該說“希望去看了電影的觀眾都來關註動畫”。
上江洲：是啊。兩部作品都請大家多多支持。
——期待《音速忍者》（《暗殺教室》的劇中劇）也能早日長篇動畫化！
岸：啊哈哈哈！謝謝（笑）。
（完）