查看完整版本: 你的名字-前前前世(日.羅.中)

你的名字-前前前世(日.羅.中)

ビゲシ目(バ)メ覚(イ)ネウギろゆ…
你終於醒來了阿
Yatto Meo Samashitakai…

ガホスソズスカ目(バ)メ合(や)マオゾウスゆモクゆ…
那為什麼不願看我的眼睛呢?
Sorenanoninaze Meo Awasehashinaindai…

遅(れガ)ゆプシ怒(れア)ペ君(わノ)
「你好慢喔」你生氣地說
Osoiyoto Okoru Kimi

アホザパビホペクん飛(シ)タウサわギモクプ…
我也是拚了命才飛奔到這裡的嘛
Koredemoyarerudake Tobashitekitandayo…

心(アアボ)ゎ体(ろヘク)メ追ゆ越(れゆア)ウサわギモクプ
憑著超越體力的意志才到了這裡啊
Kokoroga Karadao Oikoshitekitandayo

君(わノ)ソ髪(ろノ)ビ瞳(チシノ)クんザ胸(ハゼ)ゎ痛(ゆギ)ゆプ
光是你的頭髮和眼眸就讓胸口作痛
Kimino Kamiya Hitomidakede Munega Itaiyo

同(れス)ェ時(シわ)メ吸(エ)ゆ込(ア)モザ離(ゾス)ウギゑスゆプ
想與你被吸入同個時空　不願放手
Onaji Tokio Sui Konde Hanashitakunaiyo

遥(ゾペ)ろ昔(ハろウ)ろヘ知(ウ)ペガソ声(アり)ズ
對那好久以前便知曉的聲音
Haruka Mukashikara Shirusono Koeni

生(よ)ネホサ初(ゾェ)バサスズメ言(ゆ)りタゆゆ
這有生以來的第一次 該如何回應？
Umarete Hajimetenanio Iebai-

君(わノ)ソ前前(カモカモ)前世(カモオ)ろヘ
早在你的前前前世
Kimino Zenzen Zensekara

僕(ニゑ)ゾ君(わノ)メ探(イゎ)ウ始(ゾェ)バギプ
我就開始尋找你了
Bokuwa Kimio Sagashi HajimetaYo

ガソヅわゲグブス笑ゆ方(マヘゆろギ)メバゎんサ
以你那有些笨拙的笑容為目標
Sonobukitchona Waraikatao Megakete

ビゲサわギモクプ
一路追到了這裡
ya Tekitandayo

君(わノ)ゎ全(カモ)全(カモ)全部(カモヅ)スゑスゲサ
哪怕你完完全全消失不見　
Kimiga Zen Zen Zenbunakunatte

散(グ)ベ散(グ)ベズスゲギゲサ
灰飛煙滅
Chiri ChirininaTate

パよ迷(ネプ)マスゆ  ネギ    l (ゆグ)ろヘ探(イゎ)ウ始(ゾェ)バペイ
我也會毫不猶豫地從1開始去找你的
mou Mayowanai mata ichi kara Sagashi Hajimerusa

ハウボ0(К①)ろヘネギ宇宙(よグピよ)メ始(ゾェ)バサノプよろ
或是不如就讓宇宙從0開始吧
Mushiro zero karamata Uchu-o Hajimetemiyouka


ジゲろヘ話(ゾス)エろス
該從何說起呢
Do kara Hanasukana

君(わノ)ゎ眠(ゼハ)ゲサゆギ間(やゆギ)ソЗЬみэみ
那些在你沉睡期間所發生的事
Kimiga Nemutteita aita no SUTO-RI-

何億(スモれゑ)何(スモ)光年(アよゼモ)分(ツモ)ソ物語(パソゎギベ)メ語(ろギ)ベズ来(わ)ギモクプ
為了告訴你好幾億好幾光年份的故事　我到了這裡
Nan Oku Nan Kounen Funno Monogatario Katarini Kita Ndayo

んジゆゥガソ姿(エゎギ)アソ目(バ)ズ映(よコ)エシ
但當你的身姿映照在我的眼底
Kedoizasono Sugatakono Meni Utsusuto

君(わノ)パ知(ウ)ヘセ君(わノ)シェビホサ戯(ギマハ)ホギゆプ
我卻只想和連你都不認識的你嬉鬧一番
Kimimo Shiranu Kimitojiyarete Tawamuretaiyo

君(わノ)ソ切(わ)ホペ痛(ゆギ)ノネザ愛(やゆ)ウサノギゆプ
甚至是你的切身之痛我也想試著去愛
Kimino Kireru Itamimade Aishitemitaiyo

銀河(ゐモゎ)何個(スモア)分(ヅモ)ろソ果(ゾ)サズ出会(ザや)りギ
穿越了數個銀河的盡頭才得以相遇
Ginga Nanko Bunkano Hate Ni Deaeta

ガソ手(サ)メ壊(アマ)イォジよ握(ズゐ)ゲギスヘゆゆ
又該如何緊握才不會傷害那雙手？
Sono Teo Kowasazudou Nigittanarai-

君(わノ)ソ前前(カモカモ)前世(カモオ)ろヘ
早在你的前前前世世
Bokuwa Kimio Sagashi Hajimetayo

僕(ニゑ)ゾ君(わノ)メ探(イゎ)ウ始(ゾェ)バギプ
我就開始尋找著你了
Kimino Zenzen Zensekara

ガソ騒(イマ)ゎウゆ声(アり)シ涙(スノク)メバゎんビゲサわギモクプ
以你那吵鬧的聲音和眼淚為目標　一路追到了這裡
Sono Sawa ga Shi- Koeto Namidao Megakeyattekita Ndayo

ガモス革命(ろゑバゆ)前夜(カモビ)ソ僕(ニゑ)ヘメ誰(クホ)ゎ止(シ)バペシゆよモクボよ
在這革命前夕又有誰阻止得了我們呢
Sonna Kakumei zenya no Bokurao Darega Tomerutoi Undarou

パよ迷(ネプ)マスゆ君(わノ)ソгみЬズ旗(ゾギ)メ立(ギ)サペプ
我會毫不猶豫地在你心上立起領地旗
Mou Mayowanai Kimino HA-TOni Hatao Tate Ruyo

君(わノ)ゎ僕(ニゑ)ろヘ諦(やわヘ)バ方(ろギ)メ奪(よタ)ゆ取(シ)ゲギソ
是你奪走了方法讓我再也學不會放手
Kimiga Bokukara Akirame kata wo Ubai Tottano


前前(カモカモ)前世(カモオ)ろヘ僕(ニゑ)ゾ君(わノ)メ探(イゎ)ウ始(ゾェ)バギプ
早在前前前世 我就開始尋找你了
Zenzen Zensekara Bokuwa Kimio Sagashi Hajimetayo

ガソヅわゲグブス笑ゆ方(マヘゆろギ)メバゎんサビゲサわギモクプ
以你那有些笨拙的笑容為目標　一路追到了這裡
Sonobukitchona Waraikatao Megakete yatte Kitandayo

君(わノ)ゎ全(カモ)全(カモ)全部(カモヅ)スゑスゲサ散(グ)ベ散(グ)ベズスゲギゲサ
哪怕你完完全全消失不見　灰飛煙滅
Kimiga Zen Zen Zenbunakunatte Chiri Chirinina Tatte

パよ迷(ネプ)マスゆネギ1(ゆグ)ろヘ探(イゎ)ウ始(ゾェ)バペイ
我也會毫不猶豫地從1開始去找你的
Mou Mayowanaimata ichi kara Sagashi Hajimerusa

何(スモ)光年(アよゼモ)ザパアソ歌(よギ)メ口(ゑグ)ォイノスゎヘ
無論需要多少光年我也會哼著這首歌去找你的
Nan Kounendemokono Utao Kuchizusaminagara