闇月閣主 2019-5-13 22:19
【Super Junior-D&E 】'Bout you
머리부터 발끝까지
從頭到腳 全身上下
너무 내게 눈이 부셔
於我實在太耀眼
넌 참 짜릿짜릿해 가끔은 또 여리여리해
你真是撩人心弦 有時候又嬌嬌滴滴
시간이 갈수록 더 난 달려 너라는 방향의 Road
隨著時間推移 我在名為你的方向的Road狂奔
북적북적한 거리 같이 걸어볼까 우리
讓我們一起走在 熱熱鬧鬧的大街上吧
난 네가 좋다면 Yeah 그 어디든 갈 수 있어
只要你願意 Yeah 我可以去到任何地方
내 맘을 전부 설명할 수 조차 없어
我的心意甚至無法完全說明
그냥 하는 말이 아니야
這並不是隨便說說
너만 떠오르는 거야 Yeah
是腦海中只把你想起 Yeah
I want to know you, Just all about you
이유는 묻지 마 내게 그냥 답은 너야
不要問原因 我的答案就是你
머리부터 발끝까지 (Wow Wow Wow Wow)
從頭到腳 全身上下 (Wow Wow Wow Wow)
너무 내게 눈이 부셔 (La La La)
對我而言好耀眼 ( La La La)
너는 내게 공기 (Air, Air)
你於我就是空氣 (Air, Air)
나를 보며 웃어줘 Yeah
看著我沖我笑吧 Yeah
난 그걸로 충분해 Yeah
我只要這樣就滿足 Yeah
내가 찾던 사람 바로 너야 (All about you)
我在尋找的人就是你 (All about you)
네가 찾고 있는 사람 나야 (All about you)
你在尋找的人就是我 (All about you)
I am just thinking all about you, you
내가 같이하고 싶은 사람 너야 (All about you)
想要此生共度的人就是你 (All about you)
너의 손을 잡고 나의 품 안에 Ye Ye
握住你的手 在我的懷裡 Ye Ye
거의 모든 날에 또 나의 순간엔 너 Ye
差不多我所有日子 和瞬間都是你 Ye
눈이 부신 햇살 그보다 빛나던 나의 세상
我的世界比那 耀眼的陽光還要閃亮
다시 데려가 줘요 날아 다니게 해줘요
再次帶我前往吧 讓我展翅翱翔在
너의 하늘에서 자유롭게
你的天空裡吧 自由自在
넌 정말 쉽진 않아 내겐 참 어려워
你真的不簡單 對我而言好困難
내 머리가 아니야 내 가슴이 널 불러 Yeah
不是用頭腦 而是用我的心呼喚你 Yeah
I want to know you, Just all about you
이유는 묻지 마 내게 그냥 답은 너야
不要問原因 我的答案就是你
머리부터 발끝까지 (Wow Wow Wow Wow)
從頭到腳 全身上下 (Wow Wow Wow Wow)
너무 내게 눈이 부셔 ( La La La)
對我而言好耀眼 ( La La La)
너는 내게 공기
你於我就是空氣
나를 보며 웃어줘
看著我沖我笑吧
난 그걸로 충분해
我只要這樣就滿足
내가 찾던 사람 바로 너야 (All about you)
我在尋找的人就是你 (All about you)
네가 찾고 있는 사람 나야 (All about you)
你在尋找的人就是我 (All about you)
I am just thinking all about you, you
내가 같이하고 싶은 사람 너야 (All about you)
我想要此生共度的人就是你 (All about you)
시간이 됐다 말해 같이 있고 싶다 말해
說時間已到吧 說你想和我在一起吧
또 다치고 아파도 난 너니까 라고 말해
就算受傷和疼痛 我也會說出因為是你
시간이 됐다 말해 같이 있고 싶다 말해
說時間已到吧 說你想和我在一起吧
또 다시 다치고 아파도 그래도 너니까 너니까
就算再次受傷和疼痛 我也因為是你 因為是你
너란 여잔 나를 너무 몰라
你這個女人太不懂我
나란 남잔 이별을 아주 몰라
我這個男人真的不懂離別
쉽진 않아 내게 너라는 여잔
對我而言 你這個女人並不簡單
그래도 난 계속 너이길 바래 난 바래
可我還是希望一直是你 我希望
내가 찾던 사람 바로 너야 (All about you)
我在尋找的人就是你 (All about you)
네가 찾고 있는 사람 나야 (All about you)
你在尋找的人就是我 (All about you)
I am just thinking all about
내가 같이하고 싶은 사람 너야 (All about you)
我想要在一起的人就是你 (All about you)