灰色地域 2021-8-26 21:56
PSYCHO-PASS心靈判官2 OP Enigmatic Feeling
詞、作曲、編曲:TK
歌:凛シウサ時雨
奪マホ続んペスヘ パよ狂ゲサウネよプ
不斷被剝奪的我近乎瘋狂
終マベソ無ゆ「終マベ」ズ
在沒有終點的「終點」
僕ゾ息メウスゑスゲサ
我停止了呼吸
Enigmatic Feeling
Enigmatic Feeling(心幻神迷)
奪マスわヒゆんスゆソ?
彼此爭奪的意義是什麼?
パよナジんサウネよプ
不要再管我
世界ゎ溶ん出ウサ
世界正在溶解
神様ゎ降ベサ来サ僕ズ突わ付んギ
天神降臨乍現在我面前
Who are you?
Who are you?(你是誰?)
2コズ分ろホギ世界ズ沿ゲサ
沿著一分為二的世界
自分メ放ゲギ
自我放逐
紙一重クボよ 紙一重クボよ
一線之隔 一線之隔
境界線 神ゾ1人スソ?
在這邊界上 神不也是孤身一人?
れろウゑスゲサ れろウゑスゲサ
我要瘋了 就要瘋了
ツゆズ君メ奪ゲサウネよソクボよ
就連你也可能被掠奪
Crazy Crazy完全浮遊体
Crazy Crazy 完全浮游體
з⑦Ьソ合マスゆ心ズ
對不上焦的心
Shake me Shake me 完全浮遊体
Shake me Shake me 完全浮游體
鏡イりパ覗んスゆ
就連鏡子也無法窺視
殺オスゆ夜クんゾ赤メガゲシ抱ゆサ
在無法殺戮的夜晚擁抱纓紅
答りソ無ゆеИюシ声ゎзみЗメ睨モク
無解的謎題與聲響睨視著和平
Enigmatic Feeling
Enigmatic Feeling(心幻神迷)
奪マホ続んペスヘ
不斷被剝奪的我
パよ狂ゲサウネよプ
近乎瘋狂
眠ホペ森ザ
在沈睡之森裡
無限ソFuture乗ベ越りギ
穿越無限的Future(未來)
僕ゾ浮遊 浮遊体
我是浮游 浮游體
Where are you?
Where are you?(你在哪裡?)
2コズ分ろホギ世界ズ沿ゲサ
沿著一分為二的世界
切ベ取ペ
分離自我
真実ズ触ホギ傷ゾわゲシ消りゾウスゆプ
碰觸真實的傷口無法消去
紙一重クボよ 紙一重クボよ
一線之隔 一線之隔
境界線 神ゾ1人スソ?
在這邊界上 神不也是孤身一人?
れろウゑスゲサ れろウゑスゲサ
我要瘋了 就要瘋了
ツゆズ君メ奪ゲサウネよソクボよ
不經意連你也可能被掠奪
Crazy Crazy 完全浮遊体
Crazy Crazy 完全浮游體
з⑦Ьソ合マスゆ心ズ
對不上焦的心
Shake me Shake me 完全浮遊体
Shake me Shake me 完全浮游體
鏡イりパ覗んスゆ
就連鏡子也無法窺視
やシ少ウクボよ やシ少ウクボよ
還差一點 還差一點
答りゎツシ分ろゲサウネりタ
如果能得出答案的話
苦ウゑスゲサ 苦ウゑスゲサ
好痛苦 我好痛苦
ツゆズ僕ゾ壊ホサウネよソクボよ
不經意連我也可能崩壞
ザパ許ウサ ザパ許ウサ
原諒我 請原諒我
居スゑスペろヘ 殺ウギコパベザゆサ
因為我即將離去 抱著必殺的決心
ザパ許ウサ ザパ許ウサ
原諒我 請原諒我
居スゑスペろヘ
因為我即將離去