查看完整版本: 香港人禁忌,你知幾多呢

ceci~敏 2008-2-13 16:00

香港人禁忌,你知幾多呢

~香港人禁忌,你知幾多呢~
除了你平時看到的大廈沒有4,14,...所有四字的樓都沒有了,這是中國人傳入來,覺得四 =死音相同。另外,有些樓宇沒有13,因為和最後晚餐有關.
還有很多禁忌
平日我們會遇到很多要忌諱的東西,因為已經約定俗成,大家未必知道這些字原來是委婉語及其背後原因。舉例如下:
日常生活禁忌:
「通書」要說成「通勝」,因與「書」與「輸」同音。「勝瓜」原為「絲瓜」,因與「輸」諧音,改稱「勝」。
「空舖」要說成「吉舖」,因與「空」與「凶」同音。
不能在小孩面前說:「這孩子身體不錯,從沒病過。」若是病魔聽到,提醒了它,它非給小孩來一場不可。
也忌議說嬰兒胖,因怕被神靈誤解為是「嫌胖」的意思,把孩子給折磨瘦了。
不可說「食完」飯,因為「完」是「沒有」的意思,即再沒有飯吃
男性忌戴綠帽、綠頭巾----清代時期,因為妻子偷奸、賣淫,才給丈夫戴上綠頭巾,以示羞辱
忌吃飯敲空碗----因為要飯的人才會用筷子敲碗以哀號
忌把筷子搭在碗上----叫亡人鬼魂吃飯時,才會把筷子搭
忌用頭髮遮住額頭---忌被人搭住膞頭----
不吉利。容易招惹鬼魂
拍拖禁忌:
談戀愛時忌帶傘----喻意「散」
忌帶扇----喻意「感情冷了」
忌贈鏡----喻意「感情破了」
在訂婚戴戒指時,忌不順滑----即訂婚戒指要容易戴入,不可有阻滯,因怕有婚變

2008-2-13 19:36

忌用頭髮遮住額頭
但係好多香港人都係既啵=[

無名 2008-2-15 20:34

原來有這樣....

小風 2008-3-17 22:15

談戀愛時忌帶傘----喻意「散」
好多人都帶...

芹..bb 2008-4-21 20:53

多謝你的分享呀~

s011366spy 2008-5-11 10:55

[quote]原帖由 [i]小風[/i] 於 2008-3-17 10:15 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=168447&ptid=41743][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
談戀愛時忌帶傘----喻意「散」
好多人都帶... [/quote]
55..
如果落雨點算好呢
頁: [1]
查看完整版本: 香港人禁忌,你知幾多呢