小苦 2008-4-1 21:44
各 種 材料 翻 譯 表
[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]小苦贏了ps3比賽冠軍,獲獎金現金50Ds幣.
7tZd
ft5Gm+B7uy&fc
|
[/url][/font][/td][/tr][/table]
T#w bhL;HK;S0x"d_
+b*w
~$L;K$c
各 種 材料 翻 譯 表']
:p(Xs(p;H0PX
香、台、英語常用西點名詞A \;{'e.}i
香 港;台灣;英語e6qc8m0@
牛油 &lh9Au/viS
奶油Butter.@%vK/F$`"~"~3eA
L5Pq#V@Rz
忌廉 . 鮮忌廉
zIx+i.L$b:qN
鮮奶油
`X5F;T/E6c'^,q
Whipped Cream
P;]
}
XI{L1[Z
k f!y
]*~O^ts
乳酪
;AGG|9J;j
優格
@Ia(D0v$wa:@
Yogurt
~d DE0LD-`9t
6Iu!d,r/M(\,o_uSe
煉奶
o"tQV;\4L
煉乳J3H rTrN#e*?
Condensed milk{8Gi7g%D+dd;Ey
)jq9?B7M!G
k
忌廉芝士
J[Y\(R;j Bk
奶油起司 / 奶油乳酪
#~*qD!q8B.X|
Cream Cheese
.vyjHU
4`-]}ad,KNRBEj
液體菜油
3M/ea_/`2tu
s c
沙拉油,i0v'J(J%xn
Vegetable oil!nO:m?+Bn
%J[]#I8\fbqt-i
芝士$dXM7j8X.PpX
j
起司•乳酪&guR{!ua#Ny]}
Cheese
5f-T7v#BA-Tor
y+kxz$Y"D*p#Mgp
芝士粉LQ)[pv-I,]A
起司粉]tk9nG-`MQw[
Cheese Powder
!xY)LjxEMC,O\
Frxdke
朱古力
/Ex?0F
x0x9`P2N
巧克力:R [/f&R+ul
Chocolate
` \%]-Nj2Q#hQ
_S#N%fg6K
Bt
雪糕:@/W~+Hy;]
冰淇淋Fz!tm$K,c)@#c
Ice-cream
6}KREf&S
(SG(apxtoB@ K
~
啫喱
H})c,F;NMH
果凍Jelly
Ls$c9P/mb[[
[
jQOD,u4j:q
b+t
班戟
i?I3`+C$p(nZ
可麗餅Crepe
V0x!}] Zn,VI
\$`Qn
K
撻
e p5F/`2\,w
塔Tart
u
ut
S9qgD,d
[6IX]tJVS!@
批)rtp"fI
派Pie
Vg:L2J|
@6](Wdo"E3K
布甸
"BO'f-h;a$`r(f)M
布丁Pudding(eq6henTnb u T&Y
"KN~#D![DwV9z
摩士
)N4YQ0o
z(E?T$l{
慕思Mousse
xOQ+d;C _
d4^Zta2_NA(uLa
薄餅
(TsB3Z}-D5eU7_g#R
披薩Pizza
%xCG#O4|-AfF0i
gM?6f1[IO8G
士多啤梨
Y f`,nrBV$x
草莓
T2qv(Gt]u5Wxc$@
Strawberries
^&\p/e[m6to
x2f/quz
紅莓\l!E'JF~m+X
覆盆子
"`pE/``5d["D;I"F
Raspberries
DG@Qn
y7A4TO)[1u0`
蜜瓜
+@)FQn7p!S.q
?
香瓜MelonNCRiNac
o k:{(b(K
車厘子
|[9z~4vm6I"C
櫻桃Cherry(Z5Q$O~TnA
RZ"\&e$|
熱情果U:Xn#`,Q1Oe(cz
百香果
a6}^(b7^JH
Passion fruit+Ex&@ud{-U4H$F*e
w7tT$V5qh
雲尼拿醬
*q8kMUTFoL
香草醬
E!s1qLwO*H
Vanilla sauce
i8U
Dc NV C
-_7p&t.J&S(P^F9a3e
焗爐
&AEt4k!C
y-|s
烤箱Oven.I I+Vab D*O)sKY
$Ch%SK9? _8q
蛋糕軟化劑
9j#^6e!m0`%?.S
S.P
.^-N)wKqgKF
Sponge emulsifier
4\_5`6~'?
.}
]u6tOYc
粟粉
P:d"A~"f~ y{
玉米粉
Qo9f/ez^"v+~?|
Corn Starch
4Xw SE+a} i:A Ai
-n"f&G"`
p-@8r?"^
魚膠粉
6e!a|#Ah3P6J
古利丁 / 明膠
N^hQs3S-t
Geratine
\0tp?;G#E&]d
-DO1m!Ekn|!KK
雲尼拿香油
X*j9w9K|zo
香草精
M5P-jAd1\"z%ium3i
Vanilla Essence