查看完整版本: 為什麼你們都要 .... 呢

為什麼你們都要 .... 呢

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]cstu14玩寵物的時候不幸損失現金2Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

[size=2]我很看不懂耶[/size]
[size=2][/size]
[size=2]就是有些人打的字[/size]
[size=2][/size]
[size=2]有些字就是不會唸[/size]
[size=2][/size]
[size=2]像...[/size]
[size=2][/size]
[size=2][color=red][size=4][b][u]佬，咁，唔[/u][/b][/size]
[/color][/size]
[size=2]有些奇怪的字[/size]
[size=2][/size]
[size=2]不能說奇怪啦![/size]
[size=2][/size]
[size=2]只能說我不識字[/size]
[size=2][/size]
[size=2]可是這樣我就根本看不懂文章的內容="=[/size]
[size=2][/size]
[size=2]連個回應就不趕回了
[/size]
[size=2]我真是糟糕 !!![/size]

莫非樓主不是香港人?

只係香港人先會打埋d咁既野

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]cstu14獲得醫療補助現金50Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

我是個台灣中的台灣人

如果是香港的話我就不計較了

在此道歉 !

咁點解你唔學下呀？

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]Bape玩論壇遊戲嬴了壇主,壇主送出現金25Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

要讀既實讀到架~

我都係咁話∼

實在是......很複雜 ....  >"<

註: 4,5,6樓的鼓勵說話都是口語來的......=.=


嗯
這樣說吧
台灣人用的注音文我們也看不懂
不過也可以猜想嘛
也不是那麼難學的...

佬，咁，唔
↑
li d字好好用ga
得閒學下la

!!?

我想像力根本不足  ....  :tk_37

讀邊旁
個音就對la

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]芹..bb見到壇主的真面目,壇主送出現金93Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

睇多d就明嫁啦~

其實我們可以變一下
貼文章的時候好像作文一樣的打出來
那就行呀
再說，雖然我是香港人
但有時候我也不太明某一些詞語
也只好不管了......

請願諒我這樣說吧!

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]芹..bb英雄救美, 獲得現金5Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

好難嫁喎~
好小人會咁做嫁~

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]無情在五星級酒店和MM HAPPY一晚, 花費現金94Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

我地好似係黎玩
唔係黎作文的

盡可能幫你解釋吧-.-...

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]天使TO剎那不小心在路邊揀到一個信封, 發現裡面原來有現金20Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

有時我在大陸或台灣論壇也會盡量書面化
與香港人說話時也許打  -佬-咁-
好像比較讓自己人明白
因為書面化要打很多字才歸納一個意思
不過也豉勵大家多打書面字吧...
畢竟這壇也是有不同地方的朋友呢:76:

對哦~

其實打一打書面語也沒什麼難的

要人猜猜「佬、唔、咁」的
就像我們要猜注音文.....
就是根本猜不到！
((也許是小的天資愚昧....))

所以也在此鼓勵各位用書面語lo！

有時大家出左潮語。。。更加難估

其實只要多留意一下就會懂~不用刻意去學
我有朋友是台人 她會打港語呢 因為她多與港人溝通~

樓上某數位..=0=
你發表文章目的也是要別人看得懂嘛 不然別人怎樣跟你討論
畢竟論壇聚集了五湖四海的朋友
最好當然是用大家都看得明的語言啦

[[i] 本帖最後由 不大不小的檬 於 2008-7-9 02:42 PM 編輯 [/i]]