查看完整版本: 因住笑到跌襯= =

╭牙蚊* 2006-5-2 19:47

因住笑到跌襯= =

從前,有個大陸人come左Hong Kong,佢go左間酒樓,有人話:「要籠鳳爪ㄚ。」.大陸人。。。「原來腳係叫鳳爪既。」

感個大陸人go to街市,有人話:「要碟豬紅。」大陸人。。。「原來血係叫豬紅既。」

大陸人go to公園la,有人搶thing wo,就話:「八婆!」大陸人。。。「原來女人係叫八婆既。」

入到公園la,有個阿百捉棋,阿百:「居,上!」
大陸人。。。「原來車係叫居既。」

出到去...有人撞車wo,大陸人就call999 sos la,佢同差佬講:「有架居撞到個八婆,隻鳳爪流左巧多豬紅出唻ar!!!!」
{/if

aaa22216 2010-2-18 23:02

看的懂
所以最後那段我笑了......

tanying 2010-2-19 00:48

真的笑死了...真虧作者想得出這故事...;P

-雪;] 2010-2-19 12:57

笑左,,
0kay bo

smile戀月 2010-2-27 12:29

翻譯過來是:有輛車撞到了一個女人,她的腳流了好多血
這個大陸人真是惡搞阿...

jkjk 2010-4-7 14:52

真的笑死了...= =

rain_lvu 2010-4-9 20:54

好耐之前睇過.=]
頁: [1]
查看完整版本: 因住笑到跌襯= =