查看完整版本: 含有曖昧bl因子的文言文閱讀測驗,你看的懂嗎?^^

j89246 2008-8-29 23:36

含有曖昧bl因子的文言文閱讀測驗,你看的懂嗎?^^

寫閱讀測驗時,發現一篇超曖昧的文章
看了多次還是覺得很曖昧說.........
船頭坐三人,中峨冠而多髥者為東坡,佛印居右,魯直居左。蘇黃共閱一書卷;東坡右手執卷端,左手撫魯直背;魯直左手執卷,右手指卷,如有所語。
東坡現右足,魯直現左足,身各微側;其兩膝相必者,各隱卷底衣褶中。
佛印絕類彌勒,袒胸露乳,矯首昂視,神情與蘇黃不屬。臥右膝,詘右臂支船,而豎其左膝,左臂掛念珠倚之,珠可粒粒數。

------衛學洢< 王叔遠核舟記>


有人知道曖昧在哪裡嗎?

^ˇ^
:110:

yukamankitty 2008-9-1 18:29

執卷:lol :lol :lol

tameg 2008-9-3 05:30

念珠...............讓我直接想到調教屁屁的拉珠##470#  阿彌陀佛~佛祖原諒我吧

變態 2008-9-11 20:19

袒胸露乳..嘿@v@
還有一個居左一個居右
真的3p了@v@

還有我很同意樓上的所說
真是罪過呀,,阿彌陀佛...

cutygirl 2008-9-23 18:07

=口=
真令人SHOCK!!
恩~
果然阿...
3人同行QQ
OK的拉XDD

vert 2008-12-1 20:14

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]vert幫助警察抓賊, 獲得獎金現金100Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

很早我就覺得很曖昧了

還有 阿

我發現有一篇文   "燭之武退秦師"   中 "燭之武推辭的那句話:"臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已." 聽起來好像是跟鄭公撒嬌...就像是小受跟小攻耍任性一樣........."

R27 2008-12-20 23:11

I find “王叔遠核舟記”的白話翻譯
"正常的話應該是這樣的"
船頭坐著三個人,中間那個頭戴高帽、滿臉鬍子的是蘇東坡,

佛印在右邊,黃魯直在左邊。

蘇、黃兩人合看一冊手卷;

東坡右手拿著手卷的開頭,左手搭在魯直的背上;

魯直左手拿著卷子的末端,右手指著卷子,好像在說些什麼。

東坡露出右腳,魯直露出左腳,身體都微微傾斜著;

他們緊靠一起的兩膝,都隱藏在卷子底下、衣服摺疊的地方。

佛印看起來很像彌勒佛,袒裸前胸,露出乳房,抬頭看著上方,

神情態度和蘇、黃大不相同。

他橫著右膝,彎著右臂,將身體靠在船上,

同時立著左膝,左手臂掛著念珠靠放在左膝上,

珠子可以很清楚地算出來。

[[i] 本帖最後由 R27 於 2008-12-20 11:14 PM 編輯 [/i]]

卡yaN 2008-12-21 00:10

謝謝R27,我完全明白
佢地系有曖昧關係ge

usakousa 2009-2-28 11:30

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]usakousa玩瑪利奧賽車得到第1名,獎勵現金3Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

原來男風在這個時代已經很盛行~~
大開眼界...
謝謝樓上的古文白話翻譯......對古文沒輒

邪雪 2009-3-1 12:28

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]邪雪玩瑪利奧賽車得到第1名,獎勵現金5Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

一邊看一邊偷笑....
古文是好物:110:

rainbows 2009-3-3 15:53

呵呵……
偶都同意樓上的
古文真的是好東西呀..:113:

流燄櫻 2009-3-4 17:45

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]流燄櫻英雄救美, 獲得現金9Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

真的非常曖昧阿!!
這是課中讀物嗎??:L

reneee 2009-3-4 17:51

看完R27的解說 還是覺得很曖昧 好糟糕啊我(掩臉)

connote 2009-3-4 18:21

沒有翻譯的文言文,以自身感覺來看,會覺得有點曖昧
但是,解釋過後,就沒有那種感覺了~

kaikai_kaka_kai 2009-3-4 20:34

唉....看到我...
我覺得我很色...

夜月L 2009-3-5 16:20

UFUFUFUFUFUFUFU;P ;P ;P
成篇野都好正XD

tuski18 2009-3-6 15:02

我完全扭曲了原文意思呢~XD
這是我睇原文時聯想到的....((汗
「左手撫魯直背」H前嘅輕撫 ,
「身各微側;其兩膝相必者」開始H了 ,
「袒胸露乳,矯首昂視」雙方都有感覺而含情互望.....((巴

lem0n 2009-3-8 11:49

念珠..嗯..
想歪了=3=

AKameforever 2009-3-21 19:17

曖昧 曖昧:113: :113:

smallhikaru 2009-4-27 23:19

很多古文也已經是好物啦:101:
頁: [1] 2
查看完整版本: 含有曖昧bl因子的文言文閱讀測驗,你看的懂嗎?^^