查看完整版本: 【台灣】海角七號

【台灣】海角七號

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]KSF開車的時候, 一張紙條飛進駕駛艙, 才發現原來是支票現金300Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

每個人心中都有一封寄不出的情書，
不管是寄到天涯，還是...



《海角七號》

8月22日  與夢想交會



跨越六十年的七封情書  追尋一輩子的音樂夢想

六十多年前，台灣光復，日本人撤離。一名日籍男老師隻身搭上了離開台灣的船隻，也離開了他在台灣的戀人：友子。無法當面說出對友子的感情，因此，他把懷念與愛戀化成字句，寫在一張張的信紙上。



六十多年後，台灣的樣貌早已完全改變，各個角落的人為生活而努力，幾個活在不同角落的小人物各自懷抱音樂夢想：失意樂團主唱阿嘉、只會彈月琴的老郵差茂伯、在修車行當黑手的水蛙、唱詩班鋼琴伴奏大大、小米酒製造商馬拉桑、以及交通警察勞馬父子，這幾個不相干的人，竟然要為了度假中心演唱會而組成樂團，並在三天後表演，這點讓日本來的活動公關友子大為不爽，對這份工作失望透頂，每天頂著臭臉的友子也讓待過樂團的阿嘉更加不高興，整個樂團還沒開始練習就已經分崩離析……。



老郵差茂伯摔斷了腿，於是將送信大任交阿嘉手上，不過阿嘉每天除了把信堆在自己房裡外，什麼都沒做，他在郵件堆中找到了一個來自日本，寫著日據時代舊址「恆春郡海角七番地」的郵包，他好奇打開郵包，發現裡面的信件都是日文寫的，根本看不懂，因此不以為意的他，又將郵包丟到床底下，假裝什麼事都沒發生。



演出的日期慢慢接近，這群小人物發現，這可能是他們這輩子唯一可以上台實現他們音樂夢想的時刻，每個人開始著手練習，問題是阿嘉跟友子之間的火藥味似乎越來越重，也連帶影響樂團的進度。終於，在一場鎮上的婚宴，大家借著酒後吐真言，原來阿嘉跟友子兩人都是孤獨的異鄉人，解開心結的兩人發現了怒氣下所隱藏的情愫，於是發展出了一夜情。



在阿嘉的房裡，友子看到了日本來的郵包，發現那居然是來自六十年前七封未及寄出的情書，她要阿嘉務必要把郵包送到主人手上，然而，日本歌手要來了、郵包上的地址早就不存在、第二首表演樂曲根本還沒著落、而貝斯手茂伯依然不會彈貝斯……。



而友子，在演唱會結束後，也要隨著歌手返回日本，開始新的生活。



阿嘉終於決定打起精神，重整樂團，他們的音樂夢是否能夠實現？沉睡了六十年的情書是否會安然送到信件的主人「友子」手中？而阿嘉跟友子的戀情，是否能夠繼續發展下去？……



人只能活一回，夢想卻有無數個，唯有放手一搏，才能知道機會屬不屬於自己……。

日籍教師深情旁白（蔭山征彥Tamio 飾演）
專長：唸情書
任務：從頭到尾不露臉，但濃濃的聲音表情無敵催淚

關於蔭山征彥KAGEYAMA YUKIHIKO
身高：172公分
體重：60公斤
專長：中文、唱歌、棒球、拳擊

近期作品：
＊電　影
「 寧靜夏日 」 藤田修平 導演 台日 2005
「 經過 」     鄭文堂   導演 台灣 2005
「 牆之魘 」   林志儒   導演 台灣 2008
「 海角七號 」 魏德聖   導演 台灣 2008 (旁白)
＊連續劇
公共電視台 連續劇 「 寒夜續曲 」    鄭文堂 導演 2004
客家電視台 連續劇 「 幸福派出所 」  林志儒 導演 2006
公共電視台 連續劇 「 痞子英雄 」    蔡岳勳 導演 2008
＊單元劇
富士電視台 電視劇 「 古畑 任三郎 FAINAL 」日本 2006
＊廣　告
「 KDDI 」(手機)  日本 2005
「日立形象廣告」 台灣 2007~2008
「肯德基 黑糖麻糬蛋塔篇」 台灣 2007

阿嘉（范逸臣  飾演）
職業：在台北失業的樂團主唱，回到恆春兼差送信
任務：樂團主唱、三天內要寫出兩首歌、還有，
　　　要把日籍老師的情書送到「海角七號」！

原本懷抱著音樂夢想的吉他手兼樂團主唱，
最後卻在台北夢想破碎，只好回到故鄉恆春，
透過繼父的安排，在郵局謀得代班郵差一職，
但也只是行屍走肉地過日子，什麼信都沒送出去。
直到一場將在飯店沙灘舉辦的演唱會，新樂團成立和友子的出現，
才又重新激起他激昂的生命力。

關於范逸臣
2002年發行第一張專輯《范逸臣》同名專輯 ，並演唱《我的野蠻女友》中文主題曲《I Believe》而一曲成名，其專輯銷售達到15萬張。之後在2003年推出專輯《信仰愛情》亦達10萬張專輯銷售。在往後推出的專輯《愛情程式》、《不說出的溫柔》，都獲得不錯的成績。《海角七號》為范逸臣第一部主演電影，善於電吉他跟貝斯的他，結合演技實力，將阿嘉這個角色發揮得淋漓盡致。

友子 (田中千繪  飾演)
職業：日本來的活動公關
任務：三天內辦一場演唱會，搞定破銅爛鐵組成的樂團

旅居台灣、發展不順遂的日本模特兒，
因為會講中文，經常受托為經紀公司照顧旗下的跨國模特兒。
身處異鄉又做著不是份內該做的工作，即便有一肚子苦水，也無人可以宣洩。
就在濱臨崩潰邊緣，那個總是特立獨群、不願配合的樂團主唱阿嘉卻伸出援手。
面臨該繼續留下來或是一走了之的抉擇，
原本意志堅定的她也忍不住猶豫起來…

關於田中千繪
出生於日本東京，電影作品包括《乒乓》（窪塚洋介主演）、《頭文字Ｄ》與《春之雪》（妻夫木聰主演）。參加《頭文字D》演出時，千繪還一句中文都不會講，但她強烈的感受到學習中文對一個演員的重要性，便勇敢隻身來台學中文。來台至今已經八個月，中文進步神速。拍攝完電影《海角七號》之後，經紀公司已計畫讓千繪朝亞洲發展，相信加以她的語文實力，將是亞洲地區一顆耀眼新星。

水蛙（夾子小應  飾演）
職業：在機車行打工，暗戀老闆娘
任務：樂團鼓手及三胞胎的臨時保姆

在修車行打工的黑手，只是工作之餘最愛拿著板手練打鼓，
此外還暗戀美艷的老闆娘，
不時敲著腦袋裡的節奏幻想。


關於夾子小應
身為夾子電動大樂隊主唱的小應，因為一首「轉吧！七彩霓虹燈」而走紅台灣樂壇，豐富的肢體表演與特殊的外型，讓他深受電影的導演的賞識，分別在蘇照彬導演的《愛情靈藥》，以及李芸嬋導演的金馬獎最佳短片《神奇洗衣機》演出。憑著過去的戲劇經驗和對音樂的專業與熱愛，小應將水蛙一角賦予了更多的靈魂與可能。

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]KSF獲得本周補貼現金17Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

勞馬（民雄  飾演）
職業：原本在霹靂小組，現在在指揮交通
任務：樂團吉他手
狀況：說不出為什麼，總是看阿嘉不爽，每每起衝突。

身強體壯的原住民警察，原本在霹靂小組，
後來因故請調回鄉下跟自己的爸爸一起當普通警察、指揮交通，
外表強悍，內心敏感脆弱。


關於民雄
1999發行個人創作專輯《跟著月亮走》，自然豪放又帶點滄桑的歌聲還在耳邊，他已經往前一部朝舞台劇、電視劇，甚至綜藝節目主持人的路途大步前進，包括果陀劇場《看見太陽》、《城市之光》、綠光第四人稱劇團《紅伶歌舞劇》、台視金鐘劇《我的名字叫蓮花》、原視八點檔《獵人》、原視綜藝節目《搖滾祖靈》主持人，這次扮演的是外剛內柔的警察吉他手。

大大（麥子 飾演）
職業：國小六年級學童，原本在唱詩班當鋼琴伴奏，因為手技太花俏而被逐出。
任務：樂團鍵盤手


鋼琴高手，但只窩在教會幫唱詩班伴奏。
mp3隨身聽、旁若無人的早熟神態是她的標準配備，
溫柔直率是她的最大武器。


關於麥子
森林小學高年級生，具有模仿力超強的戲劇天賦，
天使般的純稚面容，古靈精怪的思考反應。

馬拉桑（馬念先  飾演）
職業：小米酒推銷員，卻常因為推銷太大聲嚇到觀光客
任務：以勤勞的客家人身份，從外地來到恆春賣原住民小米酒。
　　　暗藏驚人的音樂才華，足以擔任恆春小人物樂團的救火先鋒......
口頭禪：馬拉桑！我倒一杯給你喝看看！
（馬拉桑哪裡買？！∼請洽信義鄉農會喔）
  
熱情、積極的馬拉桑，無時無刻不在推銷他的小米酒，
卻老是因為自己太熱情而把大家嚇個半死。
本來是大家看著討厭的麻煩人物，卻因為永不放棄的努力轉而獲得肯定，
深藏不露的音樂才華在最後一刻迸發燦爛。


關於馬念先
一向給人前衛、搞笑形象的歌唱團體「糯米團」樂團的吉他手兼主唱，除了是實力派的創作音樂人，也是優秀演員，曾參與過《愛情來了》、《英勇戰士俏姑娘》等電影演出。在本片中，馬念先飾演勤奮的客家青年馬拉桑，一改先前無厘頭的形象，讓人印象深刻。

[table=100%,#FFFFE6][tr][td][size=9pt][發帖際遇]: [url=http://ds-hk.net/event.php]KSF在路邊做小販, 本日賺到現金73Ds幣.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

茂伯（林宗仁  飾演）
職業：郵差，後來摔車斷腿，只會彈月琴
任務：本來臨危受命擔任樂團貝斯手，
　　　不過因為實在不會彈貝斯，又愛上台，只好安排他搖……
狀況：演唱會還是硬要給人家彈月琴……

身為恆春最資深老郵差的茂伯，
每天的生活就是送信、哼歌、彈月琴，自詡為國寶級音樂人。
看到人家組樂團要表演，當然拒絕被晾在一邊，
在乖孫的面前更要滿身走路有風的大人物氣派。

但月琴配貝斯該怎麼搭？這就不是茂伯大師該煩惱的小問題啦！


關於林宗仁
台灣國寶級北管大師，第一次拍電影，
他英文名是Johnny C.J Lin，很想紅到好萊塢去。

日籍教師／歌手（中 孝介飾演）
專長：寫情書、唱情歌
任務：隱藏思念長達60年和墾丁沙灘上的一場演唱

60年前，日本戰敗，
他拋棄了原本約定好一同私奔的台灣學生－友子，
一個人孤單地搭船回國，卻在甲板上日日夜夜不能成眠，
寫成了七封一輩子都寄不出的思念。
60年後，南台灣沙灘上的一場演唱會，
他關心著悶悶不樂的日本公關友子，
用那撫慰人心的嗓音，和海角七號樂團一同在舞台上吟唱......


關於中　孝介

出生並居住於日本鹿兒島縣奄美大島。高中時代被同齡女性演唱島歌的情景所傾倒，開始自學島歌。在琉球大學社會人類學系在學期間亦繼續島歌的演唱，並於2000年獲得奄美民謠大獎賽的最佳新人獎。同年在日本民謠協會奄美聯合大獎賽上獲最佳綜合獎。

2006年3月1日從EPIC RECORDS JAPAN發表出道單曲《各自遠颺》，得到日本全國電台及電視台的集中播放。後亦獲得九州全縣FM電台的集中播送，引起轟動。5月26日參加在上海舉行的JAPAN NIGHT的演出，與其他日本藝人一起將數曲歌曲首次介紹到日本以外的國家，並得到上海歌迷的好評。2006年6月28日推出第2張雙A面單曲《緊靠回憶的地方/正午的焰火》。該曲由著名詞作家秋元康填詞，並被選為電影『鬼來電完結篇』的主題曲。

此外，在海外，中孝介的出道單曲《各自遠颺》還被香港天王劉德華以粵語翻唱，並以《紅顏自閉》的曲名收錄於他的最新專輯《聲音》之中。2006年10月11日推出小型專輯《懷念的島嶼》，並收錄與中國女歌手韓雪的對唱曲。2006年11月先於日本搶先於台灣發行專輯《觸動心弦》。該專輯獲得台灣g-music排行榜第4名、台灣yahooMusic排行榜第1名的輝煌佳績。

2006年12月3日參加於台北•華山舉行的大型活動「Simple Life簡單生活節」的演出，舒服輕柔的特殊唱腔讓魏德聖導演印象深刻，邀請加入新片演出，《海角七號》是他的第一部電影。

台籍友子（梁文音 飾演）
性格：活潑、熱情，不怕權威
狀況：與日籍男老師相戀，打算拋下台灣的一切私奔去，
　　　卻在港邊苦苦守候著，一直到船將離港的瞬間......

60年前，她在港邊的纖弱身影，
牽起了一段跨世紀、無邊界的永恆思念。
60年後，她的行蹤成謎，
隨著時間流轉褪色的遺憾無意間成了代代相傳的悲情，
直到那遲了許久許久的情書終於緩緩接近，又勾起∼


關於梁文音
在中國電視公司《超級星光大道 (第一屆)》中參加PK賽，成績亮眼，進而報名《超級星光大道 (第二屆)》，為該屆比賽中拿下最多次20分以上高分的選手。

明珠（林曉培  飾演）
職業：飯店房務、單親媽媽
狀況：個性非常適合擔任天才兒童大大的媽媽，卻有點兒太隨性了。
　　　神秘地精通日語，最後竟扮演了劇中情書投遞的重要關鍵人物！


車行黑手水蛙昔日的同窗，
消失一段時間後，單身帶著女兒大大回到恆春，
在沙灘飯店裡負責房務清潔，和日本公關友子小有衝突。
藏起中日文均通的能力默默地觀察眾人，
直到演唱會那天，她們才發現......


關於林曉培
1998年因為一首單曲「煩」走紅歌壇，隔年的作品「心動」，又讓她再創事業高峰，創作風格可抒情、可動感，可說是唱作俱佳的歌壇才女。 從未有演戲經驗的她，決定將音樂才華轉向戲劇，將處女作獻給《海角七號》，飾演敢愛敢恨的單親媽媽。

美玲（張沁妍 飾演）
職業：飯店櫃台小姐
任務：有如救火隊般的一馬當先
狀況：經常遭逢馬拉桑的"積極越界"，又要處理飯店的危機事件，
　　　好幾次奮不顧身......


善於應對進退的美玲，
一遇到盧到不行的馬拉桑就莫可奈何，
不管如何的軟硬兼施，一開始她其實就輸了，
輸在清楚看見他的努力和積極。

老闆娘 (佩甄 飾演)
職業：有著姣好身材，在家拼命帶三胞胎的車行老闆娘
任務：水蛙暗戀已久的夢中情人，為了她水蛙決定加入樂團，擔任鼓手，希望可以贏得美人歸


主席　(馬如龍 飾演)
職業：代表會主席
任務：為了證明恆春也是有人才，決定要找出恆春最棒的樂團，身高170，體重75，年齡60，興趣是殺人放火，但是外表很兇的他，內心可是很善良的！


阿嘉的媽　(沛小嵐 飾演)
職業：勤奮純樸的家庭主婦
任務：在背後支持阿嘉，讓他可以順利組成海角七號樂團


歐拉朗　(丹耐夫正若 飾演)
職業：負責的交通警察
任務：第一任海角七號樂團Ｂａｓｓ手
狀況：老馬的父親，常常要控制脾氣暴躁的兒子，還莫名奇妙被徵召進海角七號樂團

大膽的冒險實踐家：魏德聖

曾任楊德昌《麻將》副導演及電影《雙瞳》策劃。1999年以《七月天》驚艷台灣影壇；2004年，為了突破台灣電影市場受限於資金規模而無力拍攝大格局、大製作的現實困境，自籌250萬元資金，拍攝了《賽德克．巴萊》5分鐘試拍片，企圖證明台灣的影像創作實力，再次震驚台灣影壇。2008年推出個人首部劇情長片《海角七號》，耗資新台幣5000萬元拍攝而成，被譽為是全台灣電影圈都期待拍出的一部電影。

小不雅的台詞XDD轉載

[color=Blue][size=5]「我操你媽的台北！」 [/size][/color]
電影一開始就飆這句，我想不少人應該心有戚戚焉吧？如果可以，很多人應該都很想離開台北、回家鄉去，大部分都是因為鄉下沒工作機會，回不去。政府搞一堆有的沒的想要救股市、救房市，台北的問題一樣還是人太多、地太少，房價再繼續炒下去，一般勞苦的上班族、薪水族還是一樣買不起啊，不過大老闆跟投資客大概都很爽吧。

資源過度集中在台北，可是台北的生活品質卻又無法變得更好，台北以外的其他地方卻一直沒建設、沒發展、沒機會...，我想這也是劇中「洪國榮」這個代表會主席，一直想努力、想吶喊的。台灣的官員、民意代表、立法委員如果都能學學劇中的「洪國榮」為土地、為人民設想的精神，台灣會更好。

  
[color=Blue][size=5]
「阿彌陀佛，我不是土虱。我叫做水蛙，我沒錢！鏘~~」 [/size][/color]
這很好笑，可是那位尼姑在講台詞的時候好像有偷笑的樣子。
尼姑:”Amitabha, please…”
水蛙:”Amitabha. I’m not Police”

  

  
[color=Blue][size=5]
「馬拉桑∼ 千年傳統，全新感受！」 [/size][/color]
馬拉桑這個角色其實讓人很感動，我想現在很多正在默默打拼、辛苦工作的人，鼻頭會很酸吧？其實看完電影，我很想去買一瓶「馬拉桑」來喝，除了好奇之外，還有就是支持海角七號、支持原住民的小米酒。聽說可以憑票根去「義鄉農會梅子夢工廠園區」換一瓶「馬拉桑」來喝（在南投 ><），可以參考「這篇」。 「怎麼樣 有沒有感覺那個酒香在嘴裡那種~阿~芬芳的感覺...」

  

  

[color=RoyalBlue][size=5]「愛你愛到不怕死，但你若劈腿，就去死一死」 [/size][/color]

這是劇中彈Keyboard的小女孩「大大」在電梯裡面唱的歌，聽說沒有發行，只能在電影裡面聽到，不過海角七號的官方部落格把他放出來了。比較完整的歌詞：「愛情是什麼玩意，只不過是玩玩而已。或是叫我小親親。喔，愛你愛到不怕死。但你若劈腿，就去死一死。喔…愛你愛到不怕死baby。愛我請你讓我瘋狂一次。」



  

  

[color=RoyalBlue][size=5]「幹，誰說咱恆春沒人材！」 [/size][/color]

這是大大在電梯裡面邊聽邊唱歌之後，那個代表會主席的很驕傲的一句話。

  

  

[color=Blue][size=5]「你好，我叫洪國榮。我就是代表會主席…我最大的興趣，就是吵架、打架、殺人、放火。」 [/size][/color]

洪國榮自我介紹時....

  

  

[color=Blue][size=5]「幹，我國寶捏！」 [/size][/color]

這句話跟下面一句都是「茂伯」的經典台詞，這句台詞雖然有「幹」字，不過幹得很順、很搞笑，在很多人的字典裡這種用法叫做發語詞，不是真的在罵人唷。他講的時候那種表情，超搞笑的。

  

  

[color=Blue][size=5]「這兩條都沒用到，甘ㄟ當剪掉？」 [/size][/color]

這也是「茂伯」的名句，因為原本只會彈月琴，當他被迫彈BASS時一整個不習慣，很想把BASS的弦剪掉。

  

  

[color=Blue][size=5]「來…這支給你搖！」 [/size][/color]
這是後面在演唱會時，茂伯塞了一隻沙鈴給阿嘉時講的話，對照當時他有點嚇到的表情，跟茂伯自信的口吻，實在一絕。

  

  

[color=RoyalBlue][size=5]「日本人什麼都敢吃」 [/size][/color]

友子在團練時跟阿嘉吵架，那時就手指頭在阿嘉的額頭抹了一下，並放到嘴吧裡面嚐嚐看，確定是鹽巴之後又繼續發飆罵他不寫歌還跑去海邊玩...。然後旁邊的勞馬有點被嚇到了，吐出這句「日本人什麼都敢吃」。

  

  

[color=RoyalBlue][size=5]「你為什麼要欺負我」 [/size][/color]
友子在喜宴喝醉酒後，跑到阿嘉家裡的門前嚎啕大哭，後來阿嘉回來了，抱起友子之後，友子大哭說：「你為什麼要欺負我」，然後槌..槌..槌..阿嘉的胸部，一整個楚楚可憐啊。

  

  

[color=RoyalBlue][size=5]「山啊BOT、土地BOT，現在連海阿要BOT」 [/size][/color]

這是洪國榮在跟飯店業者抱怨時講的，說什麼都BOT出去了，利益都被財團瓜分，只剩下一些檢垃圾的差事留下來給地方，一堆不爽的對話。

  

  

[color=RoyalBlue][size=5]「可是我真的不差」 [/size][/color]

全句是「你真的那麼期待我們這群破銅爛鐵阿，我以為我會很成功，十五年過去了，我還是失敗了，可是我真的不差。」友子喝醉酒，在阿嘉的房間裡面談到的話題，其實阿嘉是個有理想但失意的樂團主唱。後來PTT網友喜歡用[color=Red]「其實我真的不插啊」[/color]或[color=Red]「其實我不插」[/color]的戲謔用詞來回應正經事。

  

  

[color=Blue] [size=5] 「留下來，或我跟妳走」[/size] [/color]

這句話是阿嘉去送信給「老友子」時，回來後在沙灘上抱著「小友子」的深情告白，也就是海角七號海報上的那個畫面。當時他們雖然已經「在一起」但阿嘉還是沒有很正面的回應友子，在聽說友子隔天得回日本公司展開新工作之後，因為捨不得她，才會在擁抱時吐出這句話。我覺得特別的是，以前都是男的對女的說「不要走」，不過這裡卻有「我跟你走」，挺帥的。

  

  

  
[color=RoyalBlue][size=5]
「我不是拋棄你，我是捨不得你」 [/size][/color]

這是60年前日本老師情書裡面的句子，也是劇情裡面很重要點之一，我猜很有可能是因為當時的時代並不允許師生戀，而且他當時又是身為「貴族」的統治階層，而且又是超ㄍㄧㄥ的日本人，再加上他是「高高在上的男人」，所以到最後他還是沒有勇氣承認他愛友子，沒法帶友子回日本一起生活。

  

  

情書裡面的其他經典句子：

[color=Sienna][size=4]
「原本以為我能將美好回憶妥善打包，到頭來卻發現我能攜走的只有虛無，我真的很想妳！」

「啊，彩虹！但願這彩虹的兩端，足以跨過海洋，連結我和妳」

「這容不下愛情的海洋，至少還容得下相思吧！」

「思念這庸俗的字眼，將如陽光下的黑影，我逃他追…我追他逃… 一輩子」[/size][/color]

[[i] 本帖最後由 KSF 於 2008-10-24 07:01 PM 編輯 [/i]]

中文版情書內容(轉

一九四五年十二月二十五日
友子，太陽已經完全沒入了海面
我真的已經完全看不見台灣島了
你還站在那裡等我嗎？

  

友子
請原諒我這個懦弱的男人
從來不敢承認我們兩人的相愛
我甚至已經忘記
我是如何迷上那個不照規定理髮
而惹得我大發雷霆的女孩了
友子
你固執不講理、愛玩愛流行
我卻如此受不住的迷戀你
只是好不容易你畢業了
我們卻戰敗了
我是戰敗國的子民
貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷
我只是個窮教師
為何要揹負一個民族的罪
時代的宿命是時代的罪過
我只是個窮教師
[color=Red]我愛你，卻必須放棄你 [/color]

  

  

第三天
該怎麼克制自己不去想你
你是南方艷陽下成長的學生
我是從飄雪的北方渡洋過海的老師
我們是這麼的不同
為何卻會如此的相愛
我懷念艷陽…我懷念熱風...
我猶有記憶你被紅蟻惹毛的樣子
我知道我不 該嘲笑你
但你踩著紅蟻的樣子真美
像踩著一種奇幻的舞步
憤怒、強烈又帶著輕挑的嬉笑…
友子，我就是那時愛上你的…
多希望這時有暴風
把我淹沒在這台灣與日本間的海域
這樣我就不必為了我的懦弱負責



  

友子
才幾天的航行
海風所帶來的哭聲已讓我蒼老許多
我不願離開甲板，也不願睡覺
我心裡已經做好盤算
[color=Red]一旦讓我著陸
我將一輩子不願再看見大海
海風啊，為何總是帶來哭聲呢？
愛人哭、嫁人哭、生孩子哭
想著你未來可能的幸福我總是會哭[/color]

只是我的淚水
總是在湧出前就被海風吹乾
湧不出淚水的哭泣，讓我更蒼老了
可惡的風
可惡的月光
可惡的海   

  

[color=Red]十二月的海總是帶著憤怒
我承受著恥辱和悔恨的臭味
陪同不安靜地晃盪
不明白我到底是歸鄉
還是離鄉！ [/color]

  

  

傍晚，已經進入了日本海
白天我頭痛欲裂
可恨的濃霧
阻擋了我一整個白天的視線
而現在的星光真美
記得你才是中學一年級小女生時
就膽敢以天狗食月的農村傳說
來挑戰我月蝕的天文理論嗎？
再說一件不怕你挑戰的理論
你知道我們現在所看到的星光
是自幾億光年遠的星球上
所發射過來的嗎？
哇，幾億光年發射出來的光
我們現在才看到
幾億光年的台灣島和日本島
又是什麼樣子呢？
山還是山，海還是海
卻不見了人
我想再多看幾眼星空
在這什麼都善變的人世間裡
我想看一下永恆
遇見了要往台灣避冬的烏魚群
我把對你的相思寄放在其中的一隻
希望你的漁人父親可以捕獲
友子，儘管他的氣味辛酸
你也一定要嚐一口
你會明白...
[color=Red]我不是拋棄你，我是捨不得你
我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃
我不是拋棄你，我是捨不得你 [/color]

  

  

天亮了，但又有何關係
反正日光總是帶來濃霧
黎明前的一段恍惚
我見到了日後的你韶華已逝
日後的我髮禿眼垂
晨霧如飄雪，覆蓋了我額上的皺紋
驕陽如烈焰，焚枯了你秀髮的烏黑
你我心中最後一點餘熱完全凋零
友子…
請原諒我這身無用的軀體

  

  

海上氣溫16度
風速12節、水深97米
已經看見了幾隻海鳥
預計明天入夜前我們即將登陸
友子…
我把我在台灣的相簿都留給你
就寄放在你母親那兒
但我偷了其中一張
是你在海邊玩水的那張
照片裡的海沒風也沒雨
[color=Red]照片裡的你，笑得就像在天堂
不管你的未來將屬於誰
誰都配不上你
原本以為我能將美好回憶妥善打包
到頭來卻發現我能攜走的只有虛無[/color]我真的很想妳！
[color=Blue]啊，彩虹！
但願這彩虹的兩端
足以跨過海洋，連結我和妳 [/color]

  

  

  

友子，我已經平安著陸
七天的航行
[color=Red]我終於踩上我戰後殘破的土地
可是我卻開始思念海洋
這海洋為何總是站在
希望和滅絕的兩個極端[/color]這是我的最後一封信
待會我就會把信寄出去
[color=Red]這容不下愛情的海洋
至少還容得下相思吧！[/color]
友子，[color=Red]我的相思你一定要收到
這樣你才會原諒我一點點
我想我會把你放在我心裡一輩子
就算娶妻、生子
在人生重要的轉折點上
一定會浮現…[/color]

你提著笨重的行李逃家
在遣返的人潮中，你孤單地站著
你戴著那頂...
存了好久的錢才買來的白色針織帽
是為了讓我能在人群中發現你吧！
我看見了…我看見了…
你安靜不動地站著
你像七月的烈日
讓我不敢再多看你一眼
你站得如此安靜
我刻意冰涼的心，卻又頓時燃起
我傷心，又不敢讓遺憾流露
我心裡嘀咕，嘴巴卻一聲不吭
我知道，[color=Red]思念這庸俗的字眼
將如陽光下的黑影
我逃他追…我追他逃…
一輩子 [/color]

我會假裝你忘了我
假裝你將你我的過往
像候鳥一般從記憶中遷徙
假裝你已走過寒冬迎接春天
[color=Red]我會假裝…
一直到自以為一切都是真的！
然後…
祝你一生永遠幸福！[/color]

好像很好看
我都想睇下tim'''