查看完整版本: 奇諾之旅 the Beautiful World•六 BY 時雨沢恵一

chembioorg 2009-5-3 19:33

奇諾之旅 the Beautiful World•六 BY 時雨沢恵一

內容簡介UJm?Rs-D!O&\.X

v\lI0n5b }$br:A 　　這是少女奇諾與會說話的摩托車漢密斯旅行的故事。她們這一路上遇見的人們雖然有些可怕，卻心地美麗。以短篇小說的形式，串聯出前所未見的新感覺小說第6彈!!
J!H9p8CbE/I0i 　　「路況好差哦」，奔馳的摩托車（註：兩輪的車子，尤其是指不在天空飛行的交通工具）說道。他後輪兩旁的箱子上面載放著大包包、捲起來的睡袋跟大衣等許多行李。|t5E0|%U9k
　　「不過這是捷徑啊」，摩托車的騎士說道。她身穿黑色夾克，頭戴著帽子跟防風眼鏡，是個年約十五、六歲的年輕人。她腰際繫著粗皮帶，夾克前襟則為了讓初夏的涼風吹進衣服內而大大敞開，裡頭則穿著白襯衫。`hl+r-a
　　系列作於日本熱賣超過230萬部，由時雨澤惠一所著，黑星紅白插畫，前所未見的新感覺小說堂堂登場!!4v$xKy x"D V
　　　　(l;yZs"Cx
4H#r'e$gg@
作者簡介
1B2y EaX0V
1UsQr"| Db.b p"Q%dBA^
時雨沢 恵一（Shigusawa Keiichi）
ef2S m g)h%jh 　　是日本輕小說作家，出生於神奈川縣。代表作《奇諾之旅》曾投稿第6屆電擊小說大賞，雖未入選，但仍在2000年於《電擊hp》雙月刊上揭載，成為受歡迎的系列作品。Q KS6Wp!Y5BM
　　
k&kNeIo)Dc        摩托車及槍械迷。筆名來自槍械品牌SIGSAUER。0a2tvA C)@gv@|
　　曾在美國留學過，所以習慣用英文甚於日文。*c |+h!`9RE
　　自言非常愛寫後記，於《奇諾之旅》一書中經常在後記惡搞本篇的故事人物，甚至自己的其他作品。t T'dAw @:x$t)L5_
G bT'^+o

;_P1}yti%A 原日文書名：奇諾の旅ⅥtVcp`Q
原所屬日本文庫：電擊文庫MAGAZINE

chembioorg 2009-5-3 19:34

　　某個春日。hU*oBt*S.E
'E9d ~"}+wn#WY4DV
　　旅行者敲起某個國家的城門。A|0i"l!e4Xj1I?(q

Mv%EW }1` 　　旅行者非常年輕，她身穿棕色大衣，裏面是一件黑色夾克，留著一頭黑色短發，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛著掌中說服者(注：指槍械。這裏是指手槍。)的槍套。
v h.j Xt U a(\7Bq9]o%d
　　她騎著摩托車(注：兩輪的車子，尤其是指不在天空飛行的交通工具。)來到這裏。w [3DhW@
i,J'p'^!h8{ Df0a7}5^!x
　　“請讓我入境。”
z)eU1DZ t2sYL
v*~9QI*V@'n 　　旅行者說道。然而，守門的士兵卻揚起眼角說：
3cE p{I
z.E$gt c| 　　"不行!我國絕不讓你們這種人入境!請馬上離開!"Q3z/QP7u"y
V;T FYOsxv
　　旅行者詢問理由，士兵便回答：_-y#z\ zpF

)k yfKn;h 　　“因爲你攜帶了說服者!以前曾有持說服者的人進入這個國家，闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何人打算攜帶說服者進入這個國家，我們就會在城門將他們驅離。好了，理由妳己經聽到，請離開吧!”
FV*T)~ t NN1xsJO
　　旅行者又問：
{A(M(~(`D5`$W5\ ^{ )_ l\eEDn \
　　“就算把說服者寄放在城門再入境也不行嗎？”
dA:[4}j
fC:b!d-i2zF OC 　　士兵生氣地回答：
V5D&ffukptK ` :QlS)_GeW3e
　　“當然不行!持有說服者的都是腦筋有問題的家夥，就算把說服者扔掉也不准入境!”
4^dIS6w
o7wFs-s'K^? 　　旅行者只好遺憾地打消入境的念頭，騎著摩托車離去。 W?4m[)j({C

t|x.Q#q:@` S 　　某個夏日。 GPS5F7k

b&t,jd+A 　　旅行者敲起某個國家的城門。
I6Fi8n7DV%Kl
u#I]{d CO3G 　　旅行者非常年輕，她身穿拆掉袖子的黑色夾克，裏頭則穿著一件白色襯衫，留著一頭黑色短發，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛著掌中說服者的槍套。
yoj)gzQXt$i @;H0o;VG:B Z$N
　　她騎著摩托車來到這裏。
p}k8p7q7\3J3o p_#FGx jNl
　　“請讓我入境。”
7\wQz+je8\
;\ s2X6OC 　　旅行者說道。然而，守門的士兵卻揚起眼角說： [ o(X3v{`l

Y R#VQG#P 　　“不行!我國絕不讓你們這種人入境!請馬上離開!”gQ0~^e6N7mk0i

$y:F$|'|A/S.I q 　　旅行者詢問理由，士兵便回答：
J:gt8]/l#S.f eqF@_lsvG6^'je2{
　　“因爲你騎著摩托車!以前曾有持說服者的人進入這個國家，闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何人打算騎摩托車進入這個國家，我們就會在城門將他們驅離。好了，理由妳己經聽到，請離開吧!”4Q5GI.O ^+s1cL|6K(A.}

5o|;r&np 　　旅行者又問：
s j+O)^pi8[ ` ` L`.sG
　　“就算把摩托車熄火再入境也不行嗎？”
Q T5a!n&u;HaM
6^xE` l+}+Q'p9] 　　士兵生氣地回答：
;|Y#A&y!`M/A[+n-? !M W;GY }&uX_ Sd
　　“當然不行!騎著摩托車的都是腦筋有問題的家夥，就算把摩托車扔掉也不准入境!”
T[9@3B*e`s 6k[{QA\\L ?n6ao i
　　旅行者只好遺憾地打消入境的念頭，騎著摩托車離去。fE;{-n.Tk

[*h v8YC-O 　　某個秋日。A7G%O#~ [ iHEK
&S Qb Qvdnq7K
　　旅行者敲起某個國家的城門。 K+W7yb/C~ |+X
B/Dvy-~o;o
　　旅行者非常年輕，她身穿黑色夾克，腰系粗皮帶，留著一頭黑色短發，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛著掌中說服者的槍套。
y/x)B%[,z)f@
NZ0J q Lc 　　她騎著摩托車來到這裏。
r#M2sWl`4{"i7P
5b [.CRH 　　“請讓我入境。”
mWq1w9j\L)R%@
FOl(O;{JHvTR)W5g 　　旅行者說道。然而，守門的士兵卻揚起眼角說：
0Ctt8LJm f
/me u"o-~ 　　“不行!我國絕不讓你們這種人入境!請馬上離開!”
uC \Ot'A {r/v&_!a#IUZ
　　旅行者詢問理由，士兵便回答：
{ O1cZ5|0At ds)C} l'mg8l2D
　　“因爲你穿著黑色夾克!以前曾有穿著黑色夾克的人進入這個國家，闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何穿著黑色夾克人打算進入這個國家，我們就會在城門將他們驅離。好了，理由妳己經聽到，請離開吧!”
BFgRPL1W@ [s/c Z c o
　　旅行者又問：
YE6] U'f$H
O We*J:` 　　“就算把黑色夾克脫掉再入境也不行嗎？”
%~4k-}5H iw
%\ [9YR$v 　　士兵生氣地回答：'q9j E r$A1k1pJP^
!Q$~E g2^]1uV8J \j
　　“當然不行!穿著黑色夾克的都是腦筋有問題的家夥，就算把黑色夾克扔掉也不准入境!”
Q CXb'R*Xm}
,T |hsc0eSPu*] 　　旅行者只好遺憾地打消入境的念頭，騎著摩托車離去。
2k/@\?f6Gj4rQ
9Z%D(cT"~{ 　　某個冬日。'V*]&U#B _*Q

W6H\d({x/_ 　　旅行者敲起某個國家的城門。
:lG*Z]$JdM:yx #X#AEGaLs5O~q
　　旅行者非常年輕，她身穿厚實的防寒衣，裏頭穿著黑色夾克，留著一頭黑色短發，頭上戴著附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛著掌中說服者的槍套。
l eaYE8v|
)Z1s F/Ml E 　　她騎著摩托車來到這裏。
!x?F/iRr_I
5a:j+m#|-g8j2y$QE&G 　　“請讓我入境。”'ee,y4B!Z)]:`#^
l0|(Prb,eqb
　　旅行者說道。然而，守門的士兵卻揚起眼角說：k omkK6q

r4k.}D;R$}/W9uz7Y2P 　　“不行!我國絕不讓你們這種人入境!請馬上離開!”{g1bN}R| d

KW3jmK3N%G3w6^2S 　　旅行者詢問理由，士兵便回答：;M*~:YM8N(|1Z!zS
%~^!H7RP&nHz*B Db!~
　　“因爲你攜帶說服者、騎著摩托車還穿著黑色夾克!以前曾有攜帶說服者、騎著摩托車、還穿著黑色夾克的人進入這個國家，闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何攜帶說服者、騎著摩托車還穿著黑色夾克人打算進入這個國家，我們就會在城門將他們驅離。好了，理由妳己經聽到，請離開吧!”
pT1pu@4?
M g/m4p'y6E 　　旅行者又問：
?y%K5aT*[0kw9T
"w'Y2`5~`FH 　　“就算把說服者寄放在城門，把摩托車熄火，然後把黑色夾克脫掉再入境也不行嗎？”
gP C"@0gP.ss
eZ8`NbwN D Za 　　士兵生氣地回答：
{(X3j3G3a{ Y zb IYMG*X3]Z
　　“當然不行!攜帶說服者、騎著摩托車、還穿著黑色夾克的都是腦筋有問題的家夥，就算把這些東西統統扔掉也不准入境!”] mwm(i m w

9B5] G)@ZxT-e+w] 　　“那真是太遺憾了，我在森林獵到不少珍貴動物的毛皮，竟然沒辦法帶進這個國家販賣。”
-T-?8ak_Z0]|
.dw^|*^FMd"? 　　旅行者只好遺憾地打消入境的念頭。HQz2rs1u#L f5w0r
pQf-^H,C9z&t
　　但此時士兵卻叫住轉身離去的旅行者。;K'UH'{(V2X1y1p

&cW6r ^T#w!R8g 　　“不過仔細想想，在危險的旅途中，說服者是非常必要的。摩托車很適合拐小彎，是很方便的交通工具。至于這絲質的黑色夾克看起來也很有品味，穿在你身上還真好看。在如此寒冷的時節，把特地來訪的旅行者趕有些殘忍，就請妳入境吧!”}/Qf{ R BZ
{| ]$d __5s5d#B JU
　　“是嗎那我就不客氣了。” qS s-tq&f

?Al7mt`*u 　　於是旅行者利地入境了。

chembioorg 2009-5-3 19:36

　中立的故事
%_#x ?,h? ^&| w
YZ:d o$s\ 　　—ALLAlone—8?@R` cS["j

Qk'`2a+{r3H 　　某一天某個地方
C3xY KA[
-CW.{ UcXH 　　一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢的物品。6]p*?B+P

V `]8zqHYe| 　　此時，有兩名旅行者恰好路過。他們打算將之前的物品據爲己有，雙方吵得僵持不下。
-I/O3Nr/{%z i7]e3~2@ ^OsVoH
　　正當兩人爭得不可開交時，正好有一名旅行者進過。他只開正准備互相殘殺的兩人，詢問到底發生暸什麽事。
\}p.kB!Wz :jn W fUq]
　　兩人說明情況之後，嚮後來才到場的來著問道：'P%V p:MD

/L2?*y:`L#| 　　“妳要站在哪一邊？”7O%x&K0NZzq
` l? Um'_3G7_/r5b7x
　　“我保持中立，哪邊都不支持。”)c7GXn[0g,m0h&V
B#Yl~;C:Rn!C2a
　　那個人如此回道。)E+],[6D*]:WN'cmN k

|(e)R@ g*]([ 　　結果兩個人說：v pYN ^$S:J};u|,]

0vD.O#[K E ^"[t 　　“是嗎？”“是嗎”Mc5i a'U

(V%z)`UG){"T3^(Hm 　　隨後就開槍殺死那個人，然後感情融洽的平分暸所有之前的物品。
Tqajx_a e KU!~3E ~,k wE5Ny
　　某一天某個地方。$B_ppO$F

]-p;w;Z cU7f MF8u 　　一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢的物品。
vS/[yc*]E4E/LJp;T W2mPd9b
　　此時有兩名旅行者恰好路過。他們打算將之前的物品據爲己有，雙方吵得僵持不下。
xqK;l_7E4p @ E y$~7\z{)Z
　　正當兩人爭得不可開交時，西茲正好帶著陸經過。他只開准備互相殘殺的兩人，尋問到底發生暸什麽事。4}:P9f K q&u/D

:_f jPfP%U 　　兩人說明情況後，嚮後來才到場的西茲問道：-f \mY,~f
*la|4@5W1d
　　“妳要站在哪一邊？”0e:H3v$j+z7l!eZo
{J|/a6pD!J
　　“我保持中立，哪邊都不支持。”
3rvQ!CF}
X k_ bx 　　西茲如此回道。m2c-j BF b,s)_
)}I8h*S)gVL
　　結果那兩個人說：9ul;qE[%U/f$]

6`CRa1{m5|8cI 　　“是嗎？”“是嗎？”
v3Tk&}4R:K A cc&A(b9Bnqw
　　隨後就開搶准備殺死西茲，但子彈卻被西茲用到給彈暸開來。
C2zA%z!p(B &v'ECA`s u5x
　　西茲對這目瞪口呆的兩人說：
"W Av_4BEA
-r6m2L(?cDI)]m 　　“總之請妳們兩人好好平分這些東西，否則我就把妳們倆都殺暸。”*C_ K6[ew
B | Y`"d_
　　某一天某個地方。/\ | XvqDk6r"{$kFC

{K~eb"a A 　　一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢的物品。6z0?-cp9nU,Bi

0^ f1rR$? J 　　此時，有兩名旅行者恰好路過。他們打算將值錢的物品據爲己有，雙方吵得僵持不下。
/r M Fq"afg r6Bx
yOd uB+C.@ 　　正當兩人爭得不可開交時，奇諾正好奇者艾魯麥斯經過。她下車走嚮正准備互相殘殺的兩人，詢問到底發生暸什麽事。'LojQs7hR C;I P

b zC1X7k,h._a 　　兩人說明情況後，嚮後來才到場的來者問道：f3h']va5G

W;H{Oaw)u 　　“妳要站在哪一邊？”
/F(]'o B#b
+V;Xo3v{_ L na 　　“我一點興趣也沒有，妳們自行決定吧。”F)_,geQ/ij7I&q;h x

m vR-Gk)HeY(q.tN 　　奇諾如此回道。接著就飛也似的跑嚮艾魯麥斯，騎著它揚長而去。
YG%}s%qP$w+I\
QT#[XmmAg"{ 　　某一天某個地方。$b[]3Uik,A:F

G E,C#_LX 　　一名旅行者死在路旁。他的行李中有許多值錢的物品。6uT g8s7i6O,Y
{&{(n/q;J
　　此時，有兩名旅行者恰好路過。他們打算將值錢的物品據爲己有，雙方吵得僵持不下。
-\ ?+sb L~ :FI I `)[ u
　　正當兩人爭得不可開交時，剛好一位師父帶著長相英俊但個字稍矮的男性夥伴經過。她支開正准備互相殘殺的兩人，詢問到底發生暸什麽事。;\._1Y'R$Md}Og)x\

u#Zr,z.z,zg 　　兩人說明情況後，嚮後來才到場的西茲問道：v,e+G'q;t%\ ~b
k6PP n5f
　　“妳要站在哪一邊？”
iE F"T'Fi(qup?$RO
G(V_'h0S0g 　　“麻煩連同妳們兩人的錢，共給我三人份吧！”}SC*c_1~3I W,D-Q
{"e$avYI
　　師父跟男人舉起說服者，朝那兩個人說到。5m'_u!s0n0p
.AzjOZ g
(V-I(b4K2qK;O

ds v1?P |J%y2@C9l%L \*up"c
l4{2y"x`2`_[*|
C'Qe+[u8w"_

{T&O+go_'ti6mDr{ 4A:e(s#k2EQ
G,^9Ngn0i
戰車的故事3{RKj/|0}-V
itO W I
　　—LifeGoeson。—
*Z#e(u8[-k-pX
ubIT|\f 　　有個旅行者名叫奇諾。!w-ma*m/g Fj

pKJ0g'w]F 　　奇諾雖然很年輕，但說服者的槍法卻是天下無敵手。z&WG5}M"~|;g
S)_J7wG hO Nx4G
　　和奇諾一同旅行的夥伴是一台名叫韓迷死的摩托車。他的後座已經改裝成載貨架，上面堆滿暸行李。奇諾畢竟是名旅行者，曾經造訪過形形色色的國家。QjxL3},~ ~h0WQ

fm NY~"Ru 　　某日中午時分，奇諾和艾魯麥斯在森林裏休息。
5C zB"Vx%fZA
E!GH/i'bRi%a 　　在光線昏暗的蒼郁森林裏，她們突然聽到樹木被壓倒的劇烈聲響。鳥兒門業驚慌的四處飛竄。
,a"p5{9[x6B%y$S}
Z+n hD9YP 　　“那是什麽東西啊？”_0d\0o"b?-gu
2t;JnD h
　　奇諾嚇暸一跳，從原本作者的倒樹站暸起來。
f*f8e's|(P b0Q4Y6fS`;v
　　“啊，是戰車耶，奇諾”&rIW&p.p bp(U
2}YwA[1W/CSv
　　停在羊腸小徑的艾魯麥斯說道。數目被撞倒的聲音越來越大，甚至還感覺得到地面在震動。
"JC1]([y0J#] umM a7\+R#r
　　接著，一輛浮遊戰車出現暸。#Z*x mb'j"S7O

5QaG;Tn9W$d 　　它在森林中壓出一條河自己車體同寬的道路，來到暸奇諾與漢密斯面前。隨著最後一棵樹噼裏啪啦的倒下，戰車停暸下來。它浮遊的高度差不多跟奇諾一般高。
'zZ*z@j$F u
:H1J7E[/[&y 　　在被巨大的車身和裝甲所包圍的旋轉炮台上，還散落著些許斷枝與雜草。+Y fcf8x2AN

Mpn7zpo#A s 　　“嗨！摩托車！還有這位騎士！”5~.m{|Kr[NQX
W;G0m/a8N)Uy
　　“戰車妳好。浮升器的狀況如何？”
DU9PUv%O
T([.v@P5_)JeZD 　　艾魯麥斯問道。
@!_5jc'C2f(z(N R)x C]tg)d6mP
　　“嗯，還不賴。不過最近我也沒有非很高啦。”bpjP^8lsN
qK$Z C'cP
　　戰車回答完之後反問：
r'dX/yG,f!h/x
(w+rw)ak!j:O 　　“妳們在做什麽？”
e&U]i+]L1v7i*H
tUX,z#Y?(fI,Yv 　　“我們正在旅行——妳呢？”VI fkJw
LcB1kU rY L
　　奇諾擡頭望這個龐然大物問道，戰車回答“問得好”之後又說：w G(n[.^

T@Dr2K#| U)k/w 　　“我在找戰車。”
/[S \#XDJ
)@$yUM;dUF 　　“找戰車？”
h:^7uPO#j]8W6~:T
!q E:Cc#sL0T:g"^P5O 　　“是的。” k:d2zS k0Y
Tw3XJ8h%bz6j&?
　　“找到後要做什麽？”/B:`7E9Q:[,`2T
&EOY5q}:Lv$P
　　艾魯麥斯問道。 j2U#Y6NFjH
5R3Y0z7MbQ-^
　　“當然是予以摧毀啰！”H_2\G~fs7{}

"x"Z7d_1dBJ4B 　　奇諾看暸一眼艾魯麥斯說：
RIYAO@M
oH#pA#~ 　　“摧毀？妳的意思是用主炮轟擊？”as w$~2K

8L~E[2U g 　　“沒錯，畢竟我最強的武器就是這挺兩百厘米的滑膛炮。”..{3q2@Q4Wez'G

\*Gli4N 　　戰車便搖晃著嚮前突出的炮管邊回答奇諾的問題。那炮管呈長筒狀，炮管中間的部分略粗。從前端到底部畫有許多白色的細線，看起來有點像斑馬。
prBL"i5?FJ A5N4W7A p3Z$m~#V
　　“爲什麽要這麽做呢？”4v6Z4BqWB _$i-B
}@X[7T
　　“因爲那是命令。”&C,mO1o&o!oQy7H%G
&Y!CSSWz^R
　　“命令？”8Nu @A*|BT
W2G$j`u1i\(e:I
　　“是的。”f M r^H)h
-^6S`3p[V.?kF.p6_A
　　戰車上線搖晃著炮管。艾魯麥斯問：O8f:?.qWf FW_4Hf
tT dYGH+U
　　“誰下的命令？”;rb(^(wYy1B

[q_;t T7T 　　“是戰車長，以前唯一坐在我裏面的人類。”
V1fgI n;PX
CxHK#]}9X.n 　　“以前？那現在他人呢？”)S4Q#\9pg\E"n X.}

sG*ubmY$h h 　　“以前他都會坐在座位上對我下各種命令或幫我做維修。我們經曆許多次戰爭，也曾收拾過不少敵人。妳們可以看看我炮管上的擊毀標記。其實還不止這些，但是已經沒有地方再畫暸很暸不起吧？——不過戰車長卻在半年前的一場戰鬥中陣亡暸。當時流彈從沒關緊的閘門飛來，在車內不斷彈跳。他掙紮沒多久就死暸。
.P X!h0h2b[1n` Z] o/o]Y.t
　　後來他的肉體腐爛，現在只剩下軍服、鋼盔及一堆白骨暸。想看嗎？”5q@ C5ozxs

;Y4{%S"]&O)RKcG 　　“不暸，謝謝。”g1|6U-c]%Vq\

6dS%ryX 　　奇諾彬彬有禮的婉拒暸。Wf"H rWz%h
FQ^JscB;i
　　“那麽，妳所說的命令是？”!WX#w:AEg.Rw

#X6\t&@aZ~*l@ ^4z 　　“嗯，是戰車長在臨死前對我下的命令。他命令我破壞一台炮管右側有三條紅色直線，左側畫有一只貘的黑色戰車，並要將他完全破壞。自從我接到這個命令後，就一直到處尋找。雖然我配備暸無論晝夜、下雨或起霧都能看 }#sTy U
見對方的優秀光學探測器，但不管找暸多久以來都找不到他。由于在戰場上遍尋不著，于是現在只能像這樣四處尋找。對暸旅行者。妳們有看過嗎？過去曾見過這樣的戰車嗎？”9F] xeI] s i N
^\je9e
　　“沒有。”
5ve(zim-w V
$@:Vl,z~1XREA 　　奇諾搖頭回答。
c2u V|#S/k 5ONF,VMmI
　　“這樣啊……不過我還是會繼續找下去的，而且絕對要找到！絕對！——因爲那不僅是我必須完成的任務，也是我應盡的職責。
?n/w|f*g5i jw Bu!PE5l

T$TPz:mgvp 　　戰車喃喃自語般的說道。
ADFo_
9x7]s,\.D v$D 　　“我們打算在這裏稍作休息後就出發。”~2o9UT0u
r'e:Q%t g#sJ
　　奇諾說道。9EDw4S8n6g

)ic$o8wR`Y CYA 　　“是嗎？那我要走暸，我還得到處找找呢。再見暸摩托車和旅行者。”I;hd%s8eA BDe

E1a5Ts"\Bhd7q 　　戰車再度往前進。它一面浮起，一面毫不猶豫的撞到沿途的樹木。筆直的往前進。
8?TC ` eu(~r ^ 6M+Q#m o:UQ,r
　　“…………”
{ Z'UCM })v0Uq
Cn x5?5u 　　奇諾不發一語的望著浮遊戰車遠去的背影。
4k D~9\}.BV}5k
Lj%j4cp 　　這時候一旁的艾魯麥斯問道：
sYD `5No?d
/V;u2D8bey 　　“他指的應該是那個吧？”
#{q)^*X/^G c~&Y1M7FU
　　“嗯，不過——”3o QA8j9Q,D8e1^yo
0F1x} IZ ox#{p-K
　　奇諾繼續望著戰車的背影。1]&T$Cz h
%Xg _OH1d'r!l[
　　他一直望著這台炮管右側有三條_6aT xN8n
%XJ1_cU
　　紅色直線，左側畫有一只貘的黑色戰車，知道看不見爲止。k~/F ckY.{.y _

igL_Ja ?'@9i~E;Xf#o

`_/Feb 　　發誓不敢再發誓，
W?Rh_p0M 'j,U3M1vw8A:q
　　能發誓不再發誓。h:p$ej V3rh7{

"L'l#^cI"Jw 　　能發誓不敢再發誓。
7g{~ }FP)m
?m1Y;q;[r!KM S 　　—Idon'ttrustme。—

chembioorg 2009-5-3 19:37

　序幕【誓言·b】
"`U b3q5B
P6[:V"~Jn3o 　　—aKitchenKnife!·b—
,V1~*Ive@ &Z~T2m)C"N
　　然後，然後……1?g uj4sp'Z wu+c

A5{@2r`p 　　糟糕，我已經不曉得改寫什麽好
??;{;~_8@{
,b!\(uu'rC+I 　　了。
"rqeb|1HH6h)R
0_}5L bl&h&Ju6SF6p 　　我好像又快哭了。 q1W,U+zm!q-HCA,f

9Psa0})E_4H$@/H? 　　腦子裏再次浮現出保溫箱的景象
Gqfz.N E.Pg S
S{ e:`3gbY2F 　　，我的視線又開始朦胧了。
v$B+@K5B1by
m nr m3n p-h k4VV 　　怎麽會這麽幸福呢？N@6@n"_9K+y2b
,|p}1@ X1O
　　我是何等的幸福啊！
%iM,qH#NV *`/[#^q\
　　我絕對忘不了，絕對忘不了今天*gel9cx`*M.\er
]G0z @3p
　　這個日子。5uD3L3A3~Ng3\:jnw
BKz Q0];y;V
　　要不要寫些其他的事情？
7ept`!N%Y .o ~!V`^'r
　　還有什麽事情可寫？
JV9qG+\O&o
"M!\{js$o bv4~ 　　有沒有什麽想先寫下來的事呢？ P%wF9IN|0b*~

sd(rf2b1X 　　今天是個非常美好的日子。這句vs'N ?a2M2B8k

)E }8g(\CS 　　話我已經寫過好幾遍了。我是個
MW*y_"tv6G8v5D0w3p1U4A
5i5R9L9a#k3X 　　是沒有注明這句話不管寫幾次都
W G(`1e _p d6`5U3~"^,Z6D
　　不會厭倦呢？:}0F m"xX]"d/nY
(Q"Z6w-d-as i&Q
　　美好的東西、美麗的東西、珍貴
+M[5_'|"GxRA U4a FG V$q!R
　　的寶物、不想失去的東西、火車
$c | MgkI)n@
,? ~0d$n1pIiB]/f#p 　　姓名也要保護到底的東西、希望vbz)H-l+ZF3v
*?#O0H NoW7[
　　能永遠在一起的東西——#F(a ]b]7J

.K9v6{#\,{po 　　天哪，我的喜悅至今還遠遠不覺5aG*ZzY$vb#x

)QeW2[QQ r x 　　得湧出。要不是現在已經夜深人
UYs5Oz+^M2CQ B1i? d{Y
　　靜，否則我真想對著窗外大叫，iQ8Et$RF5D r

1zd^{1}PaH5n 　　甚至開始跳起舞來呢！dD P4}TM

c vV:Vc^u8v:m 　　這份感動，我這輩子都無法忘懷
-N1GJ`h0[ c9cK)RR8NVT
　　。一輩子都忘不了！
3E1_v(hlzF4Z ;yE+I}w V~
　　天哪。我是何等的幸福！dA5vDb-U1o

SC5F3z Ksp)r 　　今天是個美好的日子。 no,M|)W+f&B(XRT
*u1eb:b_?)ID
　　不，往後也是！永遠永遠都是！B5{@e5d|2g3O.C

!l~KxN E!u L0^ 　　糟糕，我的腦筋開始混亂，似乎3[0E6t7C+yn8w
}4p5I&qYA8b]
　　沒辦法再好好寫下去了。
R"h {p!bCf
V-[ ?5f(n3p A 　　那就寫到這兒，強迫自己停筆吧

chembioorg 2009-5-3 19:38

　　第一話  她的旅行—CHANCES—#Z/a.]*~;a3Y4t
H,c&S!fB n P+M)Ix
　　蔥郁的深綠色森林與映照著藍空的清澈湖泊之間，有一個國家。
#L1x$@|6z%I$Jv
6n!k,l7z%DV B 　　栉比鱗次的建築物跟大大小小的道路，像蜘蛛網似的分布在這遼闊的國家裏，V;n |9^z(S1N
0\W]3QUL
　　這國家的兩邊城牆有座城門，城門旁邊備有一間用來辦理出境手續的房間，
@/~0Hp&?.]N_bG vS{?)V A7T
　　距離房間不遠處，也就是一個環形廣場的地方，停放著一輛摩托車。那是一輛後輪兩側跟上面都堆滿行李的摩托車。5_)D~1\wvP
6_#w(Rm Z q
　　有個人慢慢走近摩托車，她身穿黑色夾克，腰部以皮帶束緊，右腿懸掛菩掌中說服者，她是這輛摩托車的騎士。年約十五、六歲左右。她留著一頭黑色短發，有一雙大眼睛跟一張炯炯有神的臉。頭上還帶著附有帽檐的帽子，防風眼睛則掛在帽檐上。
cTLe%C([x!uA M#R ?hC
　　廣場上沒有半個人。只有幾只蹦蹦跳跳吃著飼料的鳥。懸在東邊城牆上方的太陽把騎士的背曬得軟烘烘的，長長的人影則投射到城門上。/j1obs!wUo*k

0F1KIT IO8z6H 　　“還沒好嗎，奇諾？”
l c v:ZgH'V+D e~ pd f#|
　　摩托車問道。B(Jfss

V |_ u/o7lC~ 　　“還沒，從剛剛問完問題後就毫無進展呢，艾魯麥斯。”
uU6Q-JF6KI-G
#b"@4O1GZ\?N!|#D 　　名叫奇諾的騎士答道。\mJ1E0l;i!P

_,p0E*QKS%_D 　　此時，一輛清掃車發出轟隆隆的噪音從空蕩蕩的街道駛來。
Wcm Qz3z.QY6y9^
!HUyy U 　　它嚇走暸鳥兒，把廣場旁的寬廣道路弄濕暸後隨即離去。
2yDwVbM Z |0ZX:S?uI
　　人影稍微變短暸，
I$L"[*`v:I#}
z^jxsj3P W B 　　“還沒好？”r#S"p0R/k_y.dy
e`n d;x$gg;Nxl
　　名叫艾魯麥斯的摩托車再次問道。-n8`!b/V3[+E o

+wB5vKe:iG8W*B 　　“還沒。”
i4u@K&|T`%h ?
J E rl+s~)lv2O 　　奇諾簡短回答。話說完沒多久，城門旁的房間門打開暸。
0y}Zi:i"Qi DJ"|&[ *@iLEc\gd
　　“嗯？結束暸嗎？”PUa_J0p(P

7Eyx*U#Y"Gt%r4z8u 　　奇諾說著，一名男子走暸出來。d8I K r2B,[%w
&?!ABm z)T^H{ a5n;l
　　那人年月三十幾歲，身穿適于野外活動又耐穿的便服，外面套著一件有許多口袋、好讓他寫道許多東西的背心，並背著一挺步槍式的說服者。
tIs5G3E]oPn
c7o`t#r3z0liq7F 　　那是一挺槍身爲塑膠制的軍用步槍，並裝置附有夜視裝置的鐳射准星的狙擊鏡。
dzK(P\-b3L-r
G1M GQ{0VBoA 　　男子看到奇諾她們，便往前走近幾步並道早安。奇諾從哈密斯身上站起來，也回暸一聲早安。XgQY { xt f

3ha[z2N#x@ F 　　“妳在等著處境？不好意思，裏面還有一個人。因爲文件審查很繁瑣，妳可能要再等一會兒。”
sI ~(s%Bz/U+j3[ 5wM9SZ/[,kmE:I:T
　　男子如此說道。艾魯麥斯責問：
7K.x%K.B^
*z)BW7sN0K$?0J 　　“妳是這國家的人？是要外出旅行嗎？”sz9C&O |,a|bv'~K
bT]j9j9V(H
　　“嗯……沒錯。”
K*L_!MI#WE-|*H %EnO,pU+u8uo
　　男子面有難色的回答。
6` d'Jm*O-Dej Yj3J \Y*N-RpB
　　艾魯麥斯直截暸當的問：J%q5|Q0CBZ

H*N%u[,^Z 　　“可是我看沒有人幫妳送行耶，大家怎麽這麽冷漠呢？”NE#v0N,OPz)YG

.tTa9c6f7x K 　　“我都不曉得該怎麽回話呢……”
F2YH V6zUEOV
,rG$J:G9y&?,y 　　男子板著臉回答，然後回到往往剛剛走出來的房間。房門緊閉著。l2@L1kTS

8H3D2x]8oQ2Q0C| 　　“理由好像很複雜？”
^3XRk0V,^ht0x
`'P%T-y*AHVg 　　奇諾問道，男子點著頭說“沒錯”
U,h{S+e jv@i !u'Wtk)QvE
　　“其實也很難以啓齒……不過妳們是外國人，說出來應該沒關系。我也希望好歹有個人能知道這件事。妳也可以當作是聽故事打發時間。妳願意聽嗎？——關于我爲什麽要出去旅行。”K.UD9i4L}#RU
ax cr q^;P fR#x
　　男子直盯著奇諾問道。
Q1fgr9SB)VidUs
z oS9VQ%j-o MSI 　　奇諾略把帽檐拉高並說：3z6WaM6cq

+sS^#MZ 　　“好啊，請說。”
!J9g#O.UZ Z
%Z ~9z4f s5K8t_&G\-ok 　　男子的表情有些凝重。然後又輕輕地笑暸一下。他小聲地說“那是因爲……”，%@)c ]J)LSC]
-g/X"ZD"Nuj~
　　“我希望能用自己一輩子的時間來尋求原諒。”IM!y$uq/R _
w6L$G&{Ii
　　“妳說尋求原諒是嗎？”
X1pzf2J&U$|KZ
1b \5J^}e.Q ?:{1P 　　“這話是什麽意思？”
xJ:C.Q\v+Z$TP
&k P3Kp H \ H$p 　　奇諾跟艾魯麥斯不約而同的問。+k2A(A|aH
$eAy/X}
　　男子的嘴角浮現出似笑非笑，又像是痛苦的表情。
^%^'H Soimp!j ~ u*h\.b f
　　“連我自己都覺得這理由很怪……不過這是必要的……至少對我來說是必要的……”
5q0j[:X MWC5~hk eyy}AB@ I6Q
　　經過幾秒鍾的沈寂，艾魯麥斯問：
(nCv3D0R5a Pi"J5T} _|2R
　　“講完暸嗎？”
F!d8o^8T P
QxC7PtH%\:qb 　　“啊，還沒——。我是在猶豫該從哪裏說起。目前正在接受初經審查且要跟我一起旅行的。是一個女子。”
$mKu"F$]? k3^#nP6f '\-`A_ PsLxZ
　　“是妳的夥伴？”
4{&f"eRZ
B*~V)N u F"M 　　“應該算是吧……她要我跟她一起旅行，在遇到困難的時候要負責保護她。至于理由則是……”
;}"Njq;N-t
;}g#l:HV5kccta_k 　　男子以平靜的語調說。 S7zCmR9s@
R9gNLvzsa]
　　“因爲我以前害死她男朋友。”
L#E]tJY/B*s
Y'e:[ [:eQ)ax!F;d 　　“…………”“什麽？”
T2Tc t_I6u'K} h
x"i2x*UjQ 　　“那十七年前的事，當時我完全不認識她。而我犯暸一個過錯……。我開著車，而且是違規酒醉駕車，我的注意力跟辨識能力都降低暸……。結果車速太快，導致在路口過彎不及……”
6zE5m7dkE5a|,o~ /`eI*Ve e
　　“嗯。然後呢？”
$L7O"zHH N,p } `]+i
oI)Z0i_x 　　“然後……我就撞上暸一戶民宅……但事情還不止如此。一個行人剛好在人行道上，被夾在我的車子跟民宅之間……，我就這麽害死暸一個無辜的人……”
G:w4JB#Uv!W7P6S %HP s _;f f
　　男子擡頭望著耀眼的晨光，輕輕地歎暸口氣。'r|]{I YQJ
xI.M%fEE#E8W4G
　　“後來我被逮捕，接著也被判刑……。當時那男人的女朋友當著我的面破口大罵。她說‘妳這個凶手！把他還給我！’。這也難怪啦……，畢竟我闖暸這麽大的禍……。那是我頭一次見到她的事暸……”
t`[OoM0K0j
:o/F J$f6G,@ }4mEF[Q 　　艾魯麥斯對著輕輕聳肩的男子說：E7q{9xd+@I c N ]"\
J`W _!?bk Oe0R
　　“就打發時間來說，這故事未免太沈重暸點。”Gv)xcR~lm {

7H$~;E6F'a9Z,wn 　　“……沈重？”ht#F|!fe5Y
^s n{+EXd
　　“沒錯。”V7L)T-[)B a6EKg

&oc|)] }'[ 　　艾魯麥斯說完便沈默不語。1_x7Y6Kg%c*H7p

e,IT#TX(T 　　奇諾開口問：_:A.k;a"E*C
Y RT|4roE$U
　　“原來如此。後來怎麽暸？”@6W&Cal n&JO

F*@1l$Y2@6F5W&| 　　“我被判十年有期徒刑，並送到交通監獄服刑，從此失去我原有的工作跟生活。反正我父母早就去世，家裏只剩我一個，會替我感到悲傷的人也不多啦。”du7L&S\m)K2AH.Y$]
!W)`U1]Z0_
　　“這樣時間不對吧？妳是逃獄嗎？”){?;pj,SK0yC

:iIu'|e??iI 　　艾魯麥斯開心的說道，男子則笑著搖搖頭說：F6nQ v4h`^+qr

,@2a.[|;n-Y3\ 　　“我還沒講完呢。我在監獄真的很後悔自己闖的禍，然後還寫信給她。我在信裏拼命嚮她道歉，也很誠懇的表明願意用一輩子的時間來補償她。”
5hP-`\8N0NC.d,c
%iQL ]NV 　　“嗯嗯，然後呢？”
D.GEz r"u)n@M'O| b fbQe8r Hmg*LP
　　“然後她完全沒回我信，不過我每個月必定會及一封信給她。我希望多多少少能讓她暸解我的懊悔及希望贖罪的心意。我甚至把在監獄裏賺的一點小錢附在信裏寄給她。”
,e&_g-RN F{'d5g0p
1d ubhSb0al(v 　　男子又回頭看。沐浴在耀眼陽光下的房間，門依舊是緊閉著。 ^Kb M+@M4g'wE
$AY&d$DM5a(cqU;y
　　“再來十六年後的事。這時候我已經完全習慣暸監獄裏的生活，幾乎快忘記一般人自由的生活。就在這個時候，她突然來跟我做第一次會面。我嚇暸一跳，真的非常訝異……透過玻璃窗，我看她帶來一堆已經開封的信件……我哭著嚮她道歉，也很高興她看我寄的那些信。但是事情不光是這樣，她要我把頭擡起來，然後提出一個令我意想不到的提議。”6G0k[.q,M,KQ@l&[r

pA#F)o,G/tF"W 　　“就是出境旅行時嗎？”gL ^&nR r*g^.JA

3B0@B Q*Mr ~;bZ)? 　　奇諾確認似的說道。 KZ)_3in`4d9mKk
;zWY6]0n9B/W \
　　“沒錯——她說想離開這個國家，因爲這裏充滿暸痛苦的回憶……。他想去其他國家重新開始自己的人生。然後又說她需要我保護她旅途中的安全，要我陪她一起旅行。這國家只要星期還剩下五年，如果願意答應永不再入境，就可以出國暸。這是過去法律執行放逐處置的時候所出現的漏洞。我當然感到非常訝異，還會問她‘妳要我跟妳一起旅行？難道妳不恨我暸嗎？’。”J?v#h+yh_
r%}4o%O-w Lq9a
　　“結果？”“然後呢？”
N*F aU,\(h
h]e k"L 　　“她這麽說，‘我心中的怨恨是不會消失的，可是妳曾經說過要花一輩子的時間補償我。所以……’。”
&x G9])H'B i
k6^OJ I4a;N3g u \ 　　“妳怎麽做？”A*M)f1Gm,_ X
5^'X Z+a*H6Xv/G
　　我當然很煩惱，非常非常的煩惱。因爲我只要再待四年就可以出獄暸。而且要我永遠離開最愛的故鄉出外旅行，這我聯想都沒想過。我原本打算死再生我養我的父母最後長眠的這個國家，也准備跟他們葬在同一個墳墓裏。原本打算在出獄後重新努力過我的人生的。可是——”u[Qt ^:{

6C,Bpfj7`g 　　“可是什麽？”
l}#okJ.@ A^g E O5O
　　“我又想花一輩子的時間來贖罪……，那麽做也不失爲一個好方法。更重要的是，那還是她選擇的方法。我煩惱暸一年左右，最後接受暸那個提議。永遠不再踏入這個國家，在她不知何時終止的旅途裏擔任護衛的工作。我在面會的時候告訴她我的決定。當她淡淡地笑著對我說‘謝謝’，我的心情……，實在無法用言語形容。”
*g|(GcH)T:F;dIF ;j'pBqb#x-?
　　男子很快的拭拭眼角。說聲“抱歉”之後就轉身背對奇諾。
d1whtX~*T i6S8R$st(pL6t}1]1P,_ D9L
　　“這應該是我最後一次在這個國家流淚吧。”r9E5} Q3zI!o;y

1MNVZz'\Eo8Z'cv;mh 　　男子小聲的說道。
id:O1A Y 4g|f(yg
　　房間的門還是沒開。過暸一陣子，男子仰望天空。n9_8p7wN

o,e;V;Bk#J q b 　　隨後又回頭看著奇諾跟艾魯麥斯說：
AK.Q7xv+w
M*q6du g D+s 　　“應該還沒好吧”f C{"c-t%w q%aL
nBBXf(HL
　　”我覺得她到現在都沒有原諒我，所以往後我會用一生的時間來補償她。雖然不曉得我們會去什麽樣的地方，但應該會是一趟漫長的旅行。但那並不是我的旅行，而是她的。對我來說，它是一趟人生之旅……。而我既將啓程出發。”
L3_9d8E8J"|
pv*C(k7T1Y Y%z 　　“原來如此，我明白暸。”
(}!YyP] 6j/f:w J u)yx
　　奇諾對著又快哭出來的男人說道。
^9@8xL)? rgB ` Ky"] NDc
　　“反、反正每個人的人生不盡相同嘛！嗯。真的是蠻有趣的。”
8U'jk*I8d5w;p%h NlK9M| }9e^A
　　艾魯麥斯說道。Y0bI]4\ ^2Y
!Eu} @ P/a2Y
　　男人淺淺笑暸一下，然後對著奇諾說： TJa6}a9TaN0t*}
'Ymj6H?hN3|
　　“謝謝妳們聽我講這些事。倒是，可以請教旅行經驗老到的妳們一件事嗎？”
[b LSHo
`u`9W9ek!F.J 　　“什麽是？”U:i;|af$`BC

-zx7qHj&TCGJ 　　“旅行的時候最需要注意的是什麽？”
;L#I|MX0o
K-E0F b&Di3g JDBD 　　“這很簡單啊，就跟平常在自己過家裏生活的時候需要注意的事一模一樣。”
"@C(kBuTewX
#o+a*J#|)U_ 　　奇諾很快的回答他。
6wG}jH\B)Il
Lzi"j"X+Z v 　　“什麽？”U,Oo!j3g
X d i7`M J ]X
　　“就是不要丟暸小命。換句話說，要盡最大的努力保住自己的性命。——進一步解釋的話，就是在自己被殺之前殺死對方。”f1_:yp$Wo3I2r
xLLW"m#l5k
　　“…………。我知道暸……”9f#] UqK ]

+I#~6Ib pvJ 　　此時房間的門開暸。
U.O(w`N4_#i:j
4|`U XkoS G] 　　從裏面走出一名跟男子同年，腰際掛著小型掌中說服者，穿著跟男人同樣服裝的女子。男人把奇諾他們介紹給她認識，她開心的微笑著。5B"^+U Uq8flW7Qk
5W$B9x }[
　　當她知道奇諾她們跟他們走同一個方嚮，便說“如果我們的交通工具是車輛的話，就可以同行暸，真是遺憾”
F6C&vp PJ .a b9JS-E
　　“不過我有一位非常值得信賴的護衛。”~x U b8G
-@!S K9a:`,|`
　　第一話她的旅行b od0z#i2Dh |!}1y `

~ E'tR6{| 　　女子笑容滿面地說道，然後看著臉上略帶憂傷的男子。當她看著那名男子的時候，臉上還是掛著微笑。
{{z s q RT$\ Y7g/O3R2j
　　“對暸奇諾，如果妳們結果審查還追的上我們的話，一起吃個中午飯怎麽樣？我打算在湖畔小歇一會。”
]0F(\ n6X*[J QR z'Hl:D
　　聽到這個提議的奇諾則毫不考慮地說：
4m.v/n2z#Z z
!IHN9]'Y%I;Tf9b4rb+s 　　“這主意不錯！”
N.Ap&sM VH
^6a#Y{Cscn,zgH 　　然後她又說“載運行李的馬正在外面等著呢。”$Cm/l D+R$g t%R^

D"L\c(e~ Cw[U 　　“那我們就出發吧！”
l2I.nv7E"cFuo
#S(M1J)Nx?'` 　　其中一個人如此說道、另一個則輕輕點頭示意。
`V0~^p[S[
0[ U9w-C p 　　不久兩人便穿過城門離境暸。
7VpSW {lW cV^*s j$]/z{m
　　“我們在中午前追上他們吧！倒是還能把能拿的東西盡量拿一拿呢！”
:Q;\v \Y7S3K} |]&H }zf
　　奇諾一面把艾魯麥斯推進城門旁的房間門，一面說道。c i;|B \2L
u[Y]"cLykUY\H
　　“奇諾妳真貪心！”
9i;N3L ?W
(b"Y-_j+I@)zqI 　　艾魯麥斯說道。G | |1V0_6L)}&z
0Q1phe&[&L1rYJ3i
　　“還好啦……”Q0Ypp C9w
&ng0f$hA!f}
　　奇諾說道。 r&l{^Y*jRF
XLI Vi7n7G
　　最後，奇諾跟艾魯麥斯在午前離境。
/S8@$f)r'k'w qmV:Q
Q ?-@,yqi8S1d f:l 　　森林裏有條道路。是一條寬敞的泥土路，很方面車輛在上面輕松行駛。
1tQDO2g$H &@+vV!S4NXE
　　奇諾用相當快的速度騎著艾魯麥斯。 pF;v'Svt

l I4r#b6WZ 　　兩旁的數目不斷飛逝而過，前方美麗的藍色湖水若隱若現。日正當中的太陽從枝葉的縫隙間隱約透出光來。
w'p/|&|/_&s,S/]
GTxQ Q ^ 　　“前面要轉彎。”
0E8Ka r` T;M
)s-Rp{5b$N:_wD 　　艾魯麥斯說道，奇諾隨即放開暸油門。8} _"}V.A] G3lD
Y,gn ]3@%` Y.u
　　過暸前方還不太明顯的彎道之後，道路左側出現暸湖畔的沙灘。那裏系著兩匹馬，還有兩個人正坐著休息。h$P ^)_&uU1@

| op@5E zH8a q 　　奇諾一面打低檔一面趨近他們，並且對背著步槍的男子揮揮手。IB:~D}V;o
W1g@[C {
　　奇諾在離他們相當近的地方停下艾魯麥斯，然後立起腳架把他撐起來。她一面走過去一面拿下防風眼睛，將它掛在脖子上。
:q7f3y#|7J(uX~ e9A3L*X G0hs
　　“午安，我追上妳們啰！”
#}xl5dzj,KRPJy D eHz8YB E U
　　男子放下手中的杯子站暸起來。
A/U/mn%R^h:\^3a 7^ ty umE x6Mx
　　“摩托車的速度果然很快，我們剛好在泡茶喝呢。”n#lP&{u-Lj%y

/nQ$mB%m;m 　　奇諾往女子背後走近暸兩步。
(L3Q1Q Iwn%Uq| DM jY/L'v Y4j(R
　　此時女子拔出腰際的小型掌中說服者，瞄准眼前的男子背部。
C6Kl5m] ej} J%]!e+U4MDEk8Y
　　砰！.yHPH^(^ e

*vZZ`)jXN:p-s 　　然後開槍暸，只見空彈殼彈暸出來，子彈則射穿男子的肩膀。奇諾則在同時往後跳一步。)G]|/hj%@

3U/at x@Y 　　“嘎！”
Og$x {7PY']/v|'M
4b[ J c{ Y BO4l,V 　　男子發出慘叫，身子並往後仰。
1C/gNy| E[(h )tz c,A|7P8~(tx
　　砰！
Zo(PoM&Fg VL7M xNLR8m'kL
　　第二發擊出，射中男子的右腿。)o(c+c/K I V$s [

P o#MD5bq$xZ 　　砰！*aH)?8I1aJl T;T.j

PV*R'V \:o_5{,p2h1O 　　第三發擊中他的左腿。hN5D|]

UK4`'uR(O4D 　　男子馬上失去平衡，背上的步槍在他倒下時被壓在下方。
x\[0{F7@%b9H *tp)NO:O F
　　小跑步接近他的女子踩住那步槍的槍管。隨即又對男子的右臂及左臂各開一槍。5R.fH1^/F[K6J&[ JxQ
ET$Hc3U&\Y^y&fY2d
　　砰！砰！
_2d:d"E7O/VC%P
2^WB6Y4N7Ui*M} 　　她站著不斷對他開槍。3H:]&^ z7F Aj|H

1m&B'HV1j/] 　　她每開一槍，
(De&\.LOY7N zl4jk
6X r|s |xMn 　　“哇！”
e0_ zdd'X)Ax2I Y ]?(vQ(Z0f
　　男子便反射性的慘叫。
4L&C]u#k sR[:Dzf m
　　女子拿下男子身上的步槍，並把它撿起來。再擺到自己後方。
8v{i1X-n~;^ u
UP r0N!m&`.n6k#Jp 　　男子身上遭到多出槍擊而仰躺著，地面則染滿大量的血，他一臉驚慌失措地說： S!S+nI:~!m6^w$m
q~4F I L }(B8k M
　　“啊……，爲什麽……？這怎麽回事……？”f7A9Z4}6}0YK-W8i
^si.C#V)fd
　　他對著站在旁邊低頭看著自己的女子問道。
+d4Sc _d| cX DU7VXwE
　　女子面無表情，只是淡淡地說：9^eDoA!h
Y?)?w5D'k
　　“當然是我開的槍。痛嗎？”
8S gQ |9N0[7d
p6`G N~F}a r\5L 　　男子微微點著頭。
#Ylyh3Y u| x%RCi+a fQ!d M
　　女子點暸一下頭，然後詢問已經退到艾魯麥斯旁邊的奇諾。/TpL5EG l

[;VE_P/Jl(DD 　　“奇諾，妳會爲暸救他而開槍打我嗎？”"}5Du g;~(c ~b
aH G:fV ]}!Q
　　奇諾的手雖然擺在右腰的“卡農”，但是她輕輕地搖頭。Qia8~t g
/D)tCH*Mo
　　此時女子再次把視線轉到男子那邊。
5C2?&J N oq p8mZ0c1{ b:wb
　　“爲……什麽？”
7G&y:Z{:\q;dpA '_ [1A/W {5q+q$z|
　　男子的臉部充滿暸痛苦、恐懼及疑惑，甚至還冒著冷汗。nqQls

'^G.}.RrUf0e"X 　　“爲什麽要對妳開槍——，是不是？” TZf1`iA RG

0`+},S*?\ } ^ 　　男子瞪大眼睛點頭。
V)`&YG M(F X`u-^:A !{!C| g~$e ]
　　“當然是爲暸要殺妳啊！”
})`%w3e/D`/e
l"dF4wn \6r 　　“爲什……麽？”
._)O{Xc ^:[M1qI #vQGm#dRr
　　“因爲我無法原諒妳，妳殺暸我這一生最重要的人，我絕饒不暸妳！”Yu6z Kh
2w&F$D%@/g
　　“……………”*H b2d.h/~ c,ea1y
*\GXx:JVu/I
　　不光是如此，妳沒個月及來的信，裏面寫暸許多謝罪的言詞。‘請原諒我，我這輩走都會祈禱他在天之靈過的幸福’等等。但是那些言辭對我來說，不過是妳在自說自話而已、——不，或許世上真有人能夠釋出大愛原諒妳。受到肇事者寫來的信‘啊~原來這個人也很痛苦，他跟我一樣是受害者。’——或許有人會有這種想法，既然他都這麽自責暸，就讓一切煙消雲散吧。只是，我錯暸。因爲妳奪走暸他帶給我的痛苦竟然與日俱增。每當我接到妳寄來的信，痛苦就越來越膨脹。每次閱讀妳寄來的信，就提醒我殺死他的妳還活在世上。這讓我覺得好難過，也無法原諒妳……因此更堅定我想報仇的決心。”
7D#l AM/|~2e!kV@ 8Phq)rH@ Y+j
　　她接著又對著無法動彈且面無血色的男子說：
d(|f%D;Sq4S#A"H?
tE5SO-u{@-W;p 　　？妳聽著——”A%J&f9Q:u M

f|D6[0P l8F7~'?4w;w 　　女子面不改色，也沒有一絲興奮繼續敘說：
2_&PG!B1Yi*d1vA b ?\"pK&~r
　　“就我的想法，妳想用‘我有在反省’來打動被害人家屬會不會是妳覺得‘只要我做寫好事，就能夠讓自己獲得救贖’？那只是妳想讓自己心裏好過些的自我安慰罷暸。況且當我因爲絕望而痛苦不已的時候，妳在做什麽？妳只是安全的呆在監獄裏過著規律的生活，還不愁吃不愁穿。而且十年後妳又可以重獲自由，過著不需擔心任何事的生活。然後殺暸他的妳。還能開開心心的挽著戀人漫步在街道上——，妳覺得我會允許妳那樣嗎？不可能的!”
4{7}kTE:`f lX A+o-i0[3l:dC`
　　“可、可是……”5]6HH;mJE0j{
_0[bBo4e
　　男子開口說話)S-l*@.l`&BLr'_k_

}U{(W5V9gQ 　　砰！
%E^a;V*E
\R5X$T m 　　女子擊中男子的耳朵。他的耳垂裂開，開始流出比其他傷口少得多的血。
3oG P"`$N2?I
s1OJet#ck 　　“妳聽我把話說完。——所以我決定要報仇。我要把妳引到不受國家法律管轄的國外，親手替他殺暸妳。于是我開始擬定計劃，爲此我做暸所有該做的事。爲暸在妳面前佯裝冷靜，我不斷訓練自己壓抑感情，只做出有助于達到自己目的的行動。還練習如何僞裝笑容。——然後還拼命工作籌措旅行資金。甚至還買暸我非常討厭，還覺得這輩子都不可能碰的說服者。這我是用妳寄來的錢買的。我還花時間做能確實奪取目標物性命的射擊練習，還學會射哪個地方是最痛呢。怎麽樣？有沒有用？有聽到我在說話嗎？”
5c/E#{un|es~WJ V9Dd8i2g!L9q-_
　　女子低頭望這男子的臉。
4T"k3ao"] 7e t,d;K|L?"@"Y
　　男子動也不動的仰躺在地上，眼淚從他張開的雙眼往兩側的太陽穴滑下。9m4c` ^D-LRf

5R8uN| rrJ8xMq 　　“不要……” O1ZO!v;u^
+lh d;a@Z.c
　　他小聲說道。|pvn{*mSqU

#^h\g%hP0V? 　　“不要……怎麽會這樣……不要……我不想死在這裏……不要……我想回國……我不想死……”4Z$r\S9g1A&h,f
"F{@ ^u;\5u{7|
　　“當時他一定也這麽想！”JPm.Et2`d9C2GJ GB
&nuIF9C)I5w I~
　　女子說道。接著女子拉上掌中說服者的保險，把它收進槍袋裏。然後回頭把男子的步槍撿起來。熟練地拉開保險，站在躺成大字型的男子腳下。)Sr;{-{8U|qU#o0x7h

Neo |m 　　她把步槍舉到腰際，打開瞄准鏡旁的鐳射開關，此時男子的下巴出現紅色的光電。
3its,[m ^"\h }Av
%^0hHm+c 　　“……請、請饒暸我……”DKe-y8Hc
#TC _%MWm)D
　　男子動著慘白的嘴唇喃喃說道。
PH:S@5xW G
@Vf ]/d'h6fUA 　　女子露出滿意的表情，並且點暸好幾次頭。然後露出淡淡的笑容說：
m;GOs6RO[(@/t $RU3E#f2t]{
　　“嗯，我真的想原諒妳。妳不也寫暸‘要花一輩子的時間補償’？所以我就在這裏結束妳這一輩子——這樣不是更快？”
-WEq6R9M
4D7iBr'q7{[ 　　女子開暸槍。8}mLN%Q~!ins

#F+T ^:PC-n 　　在她開槍的時候，身子隨後坐力往後彈。接著她抵住難股力量，繼續開槍。
x:c*K!\ N T*p(l%?t"i_8l
　　蔥郁的深綠色森林與映照著藍空的清澈湖泊之間，站著兩個人。U~7qT1s1W5JR
6WsM%g pq,sq
　　湖畔系著兩匹馬，還停著一輛摩托車，——並仰躺著一名沒有頭的人。 JCN2aQ-i#vY,?;E
m!h:mvok
　　女子慢慢蹲下來，把彈匣已經空暸的步槍放在地面。
2R,O3c$nb,p{];}D 2erKMsap
　　她露出跟現在的天空一樣燦爛的表情，看起來非常幸福。
8CGi?T7t;jg
2u_&C^M 　　“啊……”1F2Y M7}-]`h

,kQBK3j}'yV:U Nq? 　　女子對男子說：vj,^&_#R

PJx%r]5u5\ 　　“我終于能夠原諒妳暸。妳仔細聽好，我原諒妳暸。那不是妳一直希望的嗎？不是妳衷心希望的事嗎？今天我就讓妳實現願望。我原諒妳羅，我原諒妳。妳仔細聽清楚暸，——我，原諒妳暸！”
3{dR+l&q$J)N0l2^-h .Lf)wTYw.~vU!kp\
　　湖畔有一處新土堆，上面插著一挺步槍當作墓碑。
2J/|(NI1aDHJ
DQ^-I x[$W'W 　　女子雙手在臉前握拳，然後跪在土堆前祈禱。#Qtu gi2B)]

2XB ^9YI7s,Z)R} 　　她起身後，回頭詢問站在後方的人。
a#aC [R o`YW h7ad%E-q
　　“奇諾，其實妳可以對我開槍的，爲什麽沒那麽做？”0\l0Xf:p,a }u"u
N"}pR u8j%ab6x
　　“因爲我並不是神，如此而已。”x5?wHYr9E
#VU0Jz'ZR,@
　　“沒錯沒錯，奇諾就是奇諾。”
&|4?o B5|@6u#Wt.i .]"OC/H`P
　　艾魯麥斯說道。
@]:h"ZicJ*XA ,mK,QkIBS
　　“是嗎？——謝謝妳幫我挖墳墓。”
0~#`CRrT 3N$_VA[a&n
　　“不客氣。”}(Rh/r h

P;m{:yjC]2W5Jc5y,V{ 　　女子走進男子那匹馬俱全被卸下的馬兒，輕聲對它說：
7G&U9S R7l3a"x1p 5]9KHh K B
　　“妳盡管到妳想去的地方吧，要是在森林裏自由生活，或是回城門爲哪個人效勞都沒關系。”
-?}4tr7U KnR8vS}R
　　隨後便輕拍暸它一下。受驚的馬兒往前走暸幾步，又回頭望暸一下之後，就消失在森林裏。'KPRnRg

Ar&S X1c'B6F{ 　　“接下來妳有什麽打算？”3GxKny\

+dL/N{2i fv!O 　　奇諾詢問女子。
&~-b]3O3hd L*x
.^-AW"@(h m 　　“我的旅行已經結束暸，所以我打算回國守著死去的戀人的回憶終老一生。”
Z:a,K(Yj[
"bd7C~ B 　　“是嗎？那妳路上小心。”
y2_-n5vH _\ 8pS}4Ur-Ak3Pv&O
　　“謝謝。對暸，很抱歉不能跟妳一起吃午餐。” {NWU"M%f

!d4R'Qj } 　　“沒關系啦！”
9D8|Bv#s^I h'PYFo'i+w6a
　　女子把無法埋葬的東西跟自己的行李捆在一塊，然後綁在自己的馬匹上。輕松的跨上暸馬。:Ug9rM&A({
q,B] _6W(\"D~k |pj
　　“再見。”,S DsN3w jt |
5Z"c[A`7I4G
　　她笑眯眯地揮手道別。A&h~ I/gLZ"y
_;} K^[J
　　不久她騎的馬便消失在蜿蜒的林蔭大道的另一頭。
9M9}m:Ks'i {"S#D`t0e9Y_(e
　　“呼……”
U QDrw$V^
_1bR+S9HB 　　奇諾歎暸口氣。
K"@C"kj[-W
5o6ln:|I5` r 　　“想不到真的如妳所說的，不禁讓我心有戚戚焉呢。”
,G+r#b v9uB;h+r o !X qc+z,`
　　艾魯麥斯開心的說道。
^#Zr:gX `K0_
C3Dc Flb0z 　　“是啊……好暸，來拿能拿的東西吧！”
o:_v\2e.F $I2S|$xN
　　“奇諾妳還真貪心呢！”7z/K;kr0p

C+{ _D+z ]H9g 　　“還好啦……”
6EajNm#P v3XE-p `3U
　　奇諾說道。6}L Q,x/C}B@.yF

H/g1q9gX)o2Q 　　摩托車離去的湖畔，有一處新土堆。v[;uv[7z

k?[4Yae-J9V 　　那上面還插著一挺步槍當作墓碑。 |(W"X3`/JZ n%g#H
baJ7D:zk
　　那是一挺槍身爲塑膠制的軍用步槍，上面沒有狙擊鏡。
#r+i B-W[^z `Z o0U6a%I/Ku
　　

chembioorg 2009-5-3 19:39

　　第二話  她的旅行　-LOVEANDBULLETSO-7{/?o7N r3Pr5^H;B6Y

6W q#T u5? 　　像高樓大廈般的岩石，矗立在沙地上。7{/tk6](h,w}'l7?$`
t a QV+cj
　　好幾百個絲毫不受風雨侵蝕的岩柱矗立在平坦的大地，形成一個不可思議的空間。^Tqk Cc

I|3jiE&Y-is;V 　　幹涸的砂地只冒出寥寥幾根小草。幹熱的風偶爾穿過岩柱間吹來。空中看不到一絲雲。
^$j7W Vy W
7v0N6x8ewOO 　　這時候有三個人坐在一支岩柱短短的陰影裏。y"bIAwy

[c:N f,Uf 　　其中有個身穿白襯衫跟黑色背心的年輕人。右腿懸掛著說服者的槍帶。後面停了一輛腳踏撐著的摩托車。h,wXyUN*gI

1kM4O)[6u,dX 　　另外兩人身穿薄布料的衣服，是一對年約二十五歲以上的男女。女的臉型瘦長，還把長發梳成馬尾。相反的，那男的反倒是體格健壯，像是有鍛煉過。這兩人的後面停著兩匹載有行李的馬。6di.gQ'`1i:H&mY-D

m*U EEec3} 　　“請問妳所謂很重要的話是什麽呢？”
*F,e Ag*t6n:D dyE
?,yf'K3q8m&X p)}]0p 　　年輕人問道。nU| Q#o0Q N
kP3S/AGK9m J
　　“這個嘛，我希望奇諾妳以後別在使用暴力。因此我想要說服妳。”.jJAb@ O
V F(_'lS,}}
　　女子說道。名叫奇諾的人露出略爲訝異的表情。h w@} W;|#W0i i#V
Q8U+Fn,sdP
　　女子正經八百的凝視奇諾。'dO|1m6qD*W
7|+n4_ U-O+]
　　“我覺得人與人之間不需要用暴力，只要用溫柔跟發自內心的愛就能避開爭端。那才是絕對唯一的正義。我希望奇諾妳能明白這點，並在接下來的旅途中實踐它。那一點也不困難，愛是能夠解決所有問題的。”
h;|g {Bs m0B` b b!XY
　　男子默默地坐在開口說話的女子後方。他一句話也不說，只是坐在那兒靜靜微笑地看著她。
GZ@pZ&s e
&zN8]:rj 　　“雖然我硬要妳接受我的想法，不過全世界的人擁有共同的想法並非不可能。譬如說水。任何人一旦口渴了就想找水嗎不是嗎？這就是大家共同的想法不是嗎？一樣的道理，人們應該都有‘人與人之間不要爭鬥，要用愛來解決事情’的共同想法。然後——”_uc3c{

OU*^~o^A&C K7| 　　女子繼續語氣昂揚地說： p8_EjY8SgZ(m

UBXM9m+f{9K^N 　　“——因此最後大家追求的最愛。要有亦可對他人慈悲爲懷的心，最需要的就是愛。這是人人具備，也最美好的事物。只要每個人都用自己的愛來消除鬥爭，那我們的生活就——”!g a{ y0Ho uR3?

,?teeaY^ Y5\ 　　她甚至連額頭冒出的汗都不擦，繼續說下去。
W"_E0N:g(E
1c0C v/Ee.R)k 　　“——如此一來，妳就能了解人類爲什麽非持有武器不可吧？只要明白沒必要戰鬥這點，根本就不需要什麽武器。我們要讓這個世界提升到更高的層次，所以要靠共同的理想及理念的愛來維持。只要大家能朝同一個方嚮前進，那麽拋棄不必要的東西而變得一身輕的身體，就無法舍棄只要擁有愛的這種可能性！但是最重要的就是要不斷去接觸這一類的人！這就是——”
E$f3s(T"I)[ SI
:t Ujtj9P 　　奇諾靜靜地聽著女子有時意義不適的熱烈演說。她一面看這女子的眼睛，一面輕輕點頭回應。
z1ri3`\j2kf #LTc-mpomeG~
　　“——也就是說，人類沒有紛爭也是能活下去的。要實現這個理想，就得靠我了！像我就沒有攜帶任何武器。我在旅途中遇見許多人，但是從來沒遇到過任何危險。坐在後面的他雖然有攜帶武器，但只是用來打獵而已。妳不覺得這樣很了不起嗎？那就是因爲我用愛來對待別人，所以他們就不想對我施以暴力！妳不覺得那樣很棒嗎？可見大家都能了解我的想法，人類是可以互相了解的！所以呢——”t;f+sU8Pl

d:i0s,]ONg 　　女子拼命地反述她的想法。滔滔不絕地說。'j[} Ts)_'WwM
}|#qcJ!X!bN3O6U
　　過了好一陣子之後，
HP EwU#b(F Fn.~)D2R5]h~
　　“——沒錯！我想跟妳說的就是這些！”,z0f[+}H4^1C] t
6{0D;\+Lrb
　　香汗淋漓的女子終于結束她這場盛大的演講。她使勁吐了口氣，然後喝下後方的男子遞給她的冰茶。
F` {j}2?Xwr AU!}rm|
　　“如果可以的話我，想知道妳現在的想法——請告訴我好嗎？”
(J[h`1rz'F,O
1uHt&sJ!] 　　奇諾看著如此詢問他的女子，語氣平緩地說：
F f:mqU:ca9b5A o5v9Vm4H)PpA H
　　“妳的想法很棒。妳這繁華深深的打動了我。過去我曾爲了保命而毫不留情地對他人開槍，現在想想，或許真的沒必要那麽做。”E d#tt Eu
a'{jl^$Q8HuU
　　“對！妳說的沒錯！”pQ/y2\ H6a nB

2Zx rC(C7p 　　女子雀躍無比地說。T!h P:xJT6M%n
1U$~W/nn`-?s
　　“以後我將用妳說的‘愛’在不傷害任何人的情況下活下去。我還打算造訪下一個國家的時候，順便把手上的說服者給賣了。”
6i%Ka:nw%S
.i9vZx^w|;V 　　“很好，可見妳都明白了。我好開心哦！”rO0i/w1d`c

)F:I#SV:~!Yh?L2j;nW] 　　女子笑眯眯地走到奇諾面前，緊緊握住她的雙手。
2qe ?;OR%A4o#Ph
2i$d%l&{K,] pX 　　“我好開心！真高興能遇見妳！奇諾，要是以後妳遇到和往日的妳一樣只相信暴力的人、及內心的愛與真理尚未覺醒的人，記得把這個想法告訴他們！只要大家能互相把這種想法傳遞下去，這樣一傳十，十傳百，真的很快就能讓所有人用愛來解決紛爭了！對吧！啊啊……謝謝妳願意聽我說這些話！”
zI(\/@.A S,PmM3r ?bcJ
　　“那麽我們就此告辭了，一路上小心哦！”
_,ZQI9?R
R/q-e G6o$b xWM 　　奇諾說完便站了起來，然後踢騎摩托車的腳架。
W` H mZ"kse
K E.]W)| 　　“謝謝，相信妳一定會很順利的。我們後會有期羅！”8px cJ}

2YtM7rxw/P 　　女子開心地揮手道別。奇諾對兩人輕輕點頭示意後，便推著摩托車從岩山下方走出砂地。
JY ~/P/r
/[j8H bs5p(M@8If;Gx 　　“准備要走了哦，艾魯麥斯。剛剛花掉了不少時間呢。” hp4zoK
C@ |H4n8?oT
　　奇諾悄聲對摩托車說道。*P,i-UX'`0Ge9VJ
x8@;y Zc7P
　　“OK!”:z.X0c(to
q7j-I,QAU-Ut
　　叫做艾魯麥斯的摩托車小聲地答道。 e+Yl&h0{:[:f(s
[8E'I.Bx9X
　　男子突然想到什麽似的站了起來，M/J|"hk8Ybx
W w8k G6E
　　“我去嚮奇諾他們問路。”Fz O%Nr NW
Fs?OE0\
　　他對女子如此說完，就隨後去追奇諾。
Ku$b/W l4f-C !eOv n,y!g f-Z4s J6q
　　男子左右腰際的槍套裏各裝著一挺掌中說服者，方便他可以雙手開槍。說服這是四五口徑的自動式，配有加長型的彈匣。槍管前端有裝置消音器的螺絲。?:Dr9Xa CW N |

2TWqtc@t%Z _ 　　在離女子有段距離之處，男子走進准備發動艾魯麥斯引擎的奇諾身邊。2j5f0Mbn[f!N_`

EAJQX-S 　　他對她說：
1XvNip+\!d`
e(uLkrx 　　“奇諾、艾魯麥斯，謝謝妳們肯耐心聽她說那些無聊的話，而且還讓她那麽開心，真的很感謝妳們。”]8|Me+L6F
rpvaRaPa;k
　　男子笑容滿面地說道。奇諾則苦笑著說：T5`U9kvB)pX:l

#m2n*q&dsSxT*A 　　“要不是妳坐在後面，或許我聽到一半就要走人了呢。”l;J:gu mc g0`0?
BZt|gP,nU
　　“哈哈哈，我想也是。”w$Ls#m9D?)X7X1y
2BO.a R/v
　　男子笑得非常開心。:[:A i hX5el

R8GH5I4s 　　奇諾稍微眯著眼睛小聲說：#JF7l1y q q%k
H2P)Lh*eHc:]
　　“一個星期前我看到岩石區死了十三個男人，全都是一槍斃命，頭蓋骨都有四五口徑的彈痕。——是妳幹的對吧？”JI9qc s f|{
['h E5T-m&y._*A
　　男子點頭承認。
7b6R/l-E o`)k ]s!E 1bQ,W K jM
　　“他們聽過她說的話，但後來卻一直尾隨在我們後面，想找機會殺了我並襲擊她。逼不得已，我只要讓他們全乖乖躺下。”&jP@[)_ hw
A,c'bs3^Tq
　　男子面不改色地說道。z,V]^&yf p
~Jj)V,B$mp
　　“很冒昧請問一下……像妳槍法這麽好的人，爲什麽甘願當她的保镖呢？”
$\4aX5X2WJJ6u$_
`P\,C)C} 　　“沒錯沒錯，真的叫人想不透耶。妳們的想法根本就截然不同嘛！”
5dh&CX8Y ~Jp@?
　　奇諾跟艾魯麥斯紛紛問道。6Ufej9Ya3rg0o
C:~|9Nq;n1aV
　　“因爲我喜歡她。”
D O?Rp"Wk\ @(sA [F$Ht3q
　　男子正經八百毫不猶豫地回答。
9L/K[N0R
o3u4T y/GS7V 　　“什麽？”“咦？”.a#q5f)q e5XO(O
?TY[W^7G
　　“我從很久以前就喜歡她。——我跟她出生在同一個國家，從小感情就很好。她從以前就把反對暴力當成金科玉律。認爲不管什麽狀況都不能使用暴力，只要有愛，就會有皆大歡喜的圓滿結局。而我則跟她完全相反，我覺得沒有力量的話，什麽事都辦不到。而且深信沒有力量就無法保護弱小。因此我學會武術、使用說服者等戰鬥力所需的一切技能。畢業之後我就從軍，而已一直覺得他是個想法莫名其妙的怪人。可是不曉得從什麽時候開始，我漸漸從心底開始喜歡她。這沒什麽理由，反正我就是喜歡她。一有休假就會回老家找她見面。雖然她一直闡述暴力有多愚蠢，但是對于當時的我來說，那段日子真的很開心。”$CZV Z}1f*Q2Th7E
y1Z u7bj:v$S*cO
　　男子突然回頭，看著坐在岩柱旁邊非常滿足地望著天空的女子。d$G)p.Y8AxX

f6oV}K.|p~tQ 　　“長大成人之後，有天她突然說出‘我想離開這個國家，四處旅行宣導愛與非暴力。那是我的使命’。縱使周遭的人品名勸阻，她也聽不進去，還徑自准備啓程出發。于是我便申請退伍，請求她讓我隨行。”
lpD-]5JGp V
E3wd!Bv5p'P 　　“想不到她還答應了！” w r*v1qZF

%KJ C SIb 　　奇諾說道。
(VK&OYOy9U
*G_RlS\ 　　“很簡單啊，我就說‘我被妳這個偉大的想法所感動，因此退出軍旅生涯。讓我跟妳一起宣導愛與非暴力吧！就算要我幫妳提行李或什麽的我都願意做，請帶我一起去吧！’。結果她很快就答應了。”/gyxI/`Q.C

al*Nq]"Cj5s 　　“喔……”“原來如此。”
A"O(e7Uh0gHD0Xq
~g7S ?1_ 　　“即使她的想法與理想絕不可能實現，但我就是喜歡她積極樂觀的個性。我喜歡看她爲了夢想，不顧一切往前沖的模樣。我希望保護那樣的她。——因此我撇開主義、思想，就這樣陪在她身邊，盡全力支持她。不管多肮髒的事我都願意幹，甚至是殺人。就算要我跟全世界爲敵都無所謂！”(f VhQnf2`WX
`#E$vFn Q
　　男子淡淡地說道。 KZ&L$u;i.I4V GpU#n
QeQ[b?
　　“我看全世界會因此毀滅呢。”^#@Q4E1x,I5tjHS"]^ H
:?Ty.D/?kb0L'E2IY
　　艾魯麥斯諷刺地說道。
`c&v)\G7M %I-N nlC
　　奇諾喃喃地說了一句“原來如此”，然後又說：
] Qy8u C
#\Oo c#q)qK 　　“我跟她講的話比起來，妳的反而比較有趣呢。”
/E:u8NsJP QP c S
　　“謝謝。路上小心，也希望有緣能再見面。”
r4r{o"p vYa
?([sl'eT8N&B | 　　男人伸出了右手，然後，
.mW$a:?0jd/k k &i1@ G/v2D gc
　　“在那之前，碰到任何想取妳性命的家夥，可千萬不要手下留情呦！”1j9XE%H2G5lA4f@6g
xRoL$YC m
　　“謝謝妳的忠告，我會那麽做的。”5kij f!j{!o"O}b

9c*s5T[:O?@ 　　奇諾握著他的右手回答。
p7|-oj,cE ^r N {nF u(S:g {
　　

chembioorg 2009-5-3 19:40

　　第三話“煙火之國”－－Fire_at_Will！－－
~ ?1zef fV
w!I%UF,m*^*xe 　　“好熱哦，奇諾。”
*a9~ yG9[ P"? /jFgGd"m6HO ~E
　　摩托車說道。:f%dD;t:H$w
?3c {xl*p}P*Ea
　　那是一輛後輪兩側掛著箱子，上面擺了大包包、睡袋及燃料罐，用腳架立著的摩托車。
5v!BaiqK*L
8m_n H3`#R`/ul] 　　“好熱！”a1U"web+Qj

,N_`/T8v#U 　　名叫奇諾的摩托車騎士簡短地說道。留著一頭黑色短發、有著一雙大眼睛的她，是個年輕人。她身穿白色襯衫，外搭黑色夾克，前面是敞開的。腰際以皮帶束緊，右腿懸掛著掌中說服者。
tuv@9D4Z$GH)@J
6\'f{(^DS"X 　　她們目前位于數座低矮山丘環抱的森林密布之處。摩托車正停放在林間僅有的一條路上。那是一條放眼望去只見左右被樹木環繞的紅土路。而奇諾就坐在路旁大樹的陰影下。
r Ik!~)g1rl-A
{^&I`)q(?Qw tB 　　奇諾拿起手上的水壺喝了口水。&\.~Y#z }JF*SA

cz,[9e4?l P8b0v 　　“這水好溫哦！”
qY,J'?_8T;c(QS 6Mo`j N1z1y)W/Z
　　“我想也是。”
8D/rn e Y!j}7hN 8Gw{*W tB
　　只是坐著啥也沒做的奇諾，臉頰不斷地流汗。她擡頭仰望道路的上空，連一絲雲朵都沒有，只有強烈耀眼的夏日陽光。低頭則看到道路出現強光與黑影造成的反差。還有螞蟻在上面走著。"W4HT8a.LpKi,G
;_+S [7q@W6I3V
　　“希望下一個國家會有空調裝置。。。。。。至少這三天，或許睡覺的時候能有空調。”
9x$cZ-HxcCTx
8|k*o,jE#d0^ 　　奇諾喃喃說道。
/R2?d ex1vn7z
*}pqO!oI 　　“如果那國家不但沒空調，連電風扇、蓮蓬頭都沒有的話，那怎麽辦？”d%|K G2|]
fw g_3Q'T o+t
　　“我想都不願意想。”
N]x D#@nY
hs"G5J7K1| 　　奇諾說完後就站了起來。她拍拍屁股，把水壺放進箱子裏，然後戴上剛剛還拿來掮風的帽子。3P:u;x)S ]yJo
UB"T it!Zc
　　“走吧艾魯麥斯，應該馬上就到了。”-m lB Y yo8M0\
2H7i`3Zy z~ o%H!H
　　名叫艾魯麥斯的摩托車則短短地回答“了解”。}:uc5I S;lhm3~"f

&mZv%u0}vnn 　　奇諾跨上艾魯麥斯並發動引擎。引擎聲轟轟響起的同時，一旁樹上的蟬兒也不甘示弱地發出鳴叫。
%\&IA ME'sl%h.uR #N~@ _$f%S9G*Kb
　　悶熱的森林剎時變得好熱鬧。
oF S3ID!^5_Fc px!htvKB"c(e#oB Y
　　“終于到了！” KhP_ ~d

:fSb2v.X 　　行駛在森林道路上的奇諾突然緊急剎車，然後如此說道。道路一側是毫無樹林的險降坡，因此視野豁然大開。
4CS Ko;B6r
{ E$y){m7F7K 　　從那裏看過去是起伏小平的一片綠色大地，更遠處可以看到一道銀色城牆。城牆沿著山坡的稜線之勢高高低低地延伸。
G}9YK&D5D F R%b~P*`R,~l|
　　“或許能遊泳呢！”艾魯麥斯說道。T-srT_m

drM.?Y 　　城牆的左側與南側隱約可見不是天空的藍色物體。I lWKh$}}x

Xyg$r(m4h hp@)?9z 　　道路繼續延伸。然後降到谷底。最後到城牆才整個打住。
BmK#pOo g j"jW*[#\&`{5E
　　“這城牆好高哦。”cpE_;cG

!Ns+Ay3U&M j? 　　艾魯麥斯說道。奇諾把艾魯麥斯停下來，然後把頭仰得高高的，端詳著這道城牆。
??.I Bko Zr?/fl-o
　　森林裏的城牆仿佛從谷底拔地而起，高聳得將山谷圍得像座水壩。甚至還高過兩旁的高山，跟山上的城牆平行般地聳立。而奇諾她們就被籠罩在城牆的陰影裏。霧銀色的城牆表面非常光滑，四處都有貼了同樣材質的板子的痕跡。艾魯麥斯覺得很不可思議。
iy'C3zS0Hb|{G
$D#e.?'a*Y@ K 　　“是石頭嗎？不像是金屬耶！”
0HB;UJ^pL5Z4Fv 'vUv{H,nge1k
　　“看起來好硬哦。”Py7Y8y0Y3]*n
Q8\:?x%X,C;f
　　道路的前方緊閉著一道同樣材質的門。幸虧有鑲邊，才辨識得出那是一道門。附近沒有任何人，也沒有衛兵室。*OiVc5@J8o m@,c
Q g8O*`/rb
　　在嘈雜的蟬聲中，奇諾跨下艾魯麥斯，走進城門。
.l^*S6os1_1A q
6zkKX\ y!n3nr m 　　然後－－&E.Rn`;{
8{0plU2W"d,N `W:^c
　　“在普通人高度的地方，有個像按鈕的東西。”
N;BdaVi
^m[+NROU$_7MV 　　“可能要人家按下去吧。”%A#f0Idi
ed/d |n}/r$Q
　　于是奇諾按了下去。 K0c4X \6jY F9E'p1o
%_/Yv)S S0s
　　叮當－－
.z5cGb Fj Ab z%_ OvT#Y rS:F
　　有氣無力的電子鈴響起。
E}do9T0v/p:B] g.F n8W1n5[z,Q
　　當奇諾摘下帽子擦拭額頭上的汗珠時，從城牆傳來一個聲音。
*g[2e-LB1L/^
@q:b5o9v1P 　　“哪位？啊，旅行者是嗎？我馬上開門，請進吧。”
+](}M1AEE,kHh
D)M:R(`BOUjn3F 　　接著城門緩緩而靜靜地往上拉廾。p{e*CyJ[m D

i+\L%pgg"R+Y 　　“沒有審查？太粗心了吧？”
;YPd2Ne)n4E3u
hl+m [Vq)B:xA 　　艾魯麥斯說道！奇諾也不可思議地盯著這副光景。
Dunkr a+^C
g-I$t"rN9P8Z4W9y7yy 　　“。。。。。。”
\ J [#n*S ZZ*Cw,_f;e
　　不久門打開了之後，她們才明白是怎麽回事。
+]"Y L+J2W%P8b#E_ 8C7j[DUX(J
　　原來門後不遠處還有一道城牆。/@3Y)JVf
$m {{q^ {&@
　　于是她們同樣穿過第二道城牆。6Ll L e.Id9Y(I1S"mZ!s
G)of+Aa {
　　“。。。。。。”I7P;z3?,?_,v;l

0Cd:W6v"FD4w8]B 　　又出現第三道城牆。而且要等到身後的城門關閉，前方的才會打開。 M+Kudk,P

8u L2Z U&l1O _;u 　　由于陽光照不進兩道城牆之間，使得光線很陰暗。加上空氣不流通，更顯得悶熱。奇諾擡頭仰望，倒還依稀看得見天空。 F*]#N^$a)M6e;X5q#h

am[#^?!G 　　而左右依稀可見的山區，樹木都被砍光了。只剩下雜草的山坡高處，堆放了許多正方形的巨大箱型物體。
;@7_ X Y:u0qli4k
&Yu#Z.h2yA[k 　　“原來如此，如有什麽萬一的話，只要引爆它就能堵住城門跟通道了。”
`@VM!pZ n :Tw)u V,O
　　艾魯麥斯說道。\0j!``1cn5@*a5R

0pE o D:`9{%e V/u 　　當她們穿過第三道城牆，前方又有第四道。而且還有一間小到幾乎看不見的建築物。
lu(v!nf [ l\lRU!s8Z
　　在建築物前等侯已久的入境審查官，帶著奇諾穿過城門進入屋內。e,\.r7K.k&l%p
$ai,|3V.xnJ
　　在進去的那一剎那，看到奇諾在室內靜靜地吐了一口大氣的審查官問：“啊，太涼了嗎？”a5{a5et2{
7d3Y ?+m`&e H
　　經過不是很嚴厲的審查之後，奇諾跟艾魯麥斯獲准入境。]5Z\%l,Ni2u/s a

] X,v7z5i:K9B 　　當全國獲知半年多來終于有旅行者造訪，便很盛重地歡迎奇諾她們。$U)cMWs T#b W
f)?'HTia8z4G
　　“對了，奇諾妳們是來看煙火大會的吧？”
yD2K9Qj8Zf#v5Ri}
/k&m%N ^(iV]L 　　其中一名中年女性審查官問道。 R)^,[oq)yT?M

&zu(_U X9h 　　奇諾搖頭否認，審查官們有些訝異。
O)jm0MJXH$t&H5B`
|.O"o7hXiv s+U 　　“那妳們真是走運，明天晚上在南方沙灘將舉辦一年一度的納涼煙火大會。請妳們務必到場欣賞，煙火非常美麗哦。”
%{kK+x)}
Xn v?$@+c+vl/vVf 　　女性審查官說道。
9FK/|%G;F#^$ep)q_b0U6A
%}"A-Vd4x5C 　　穿過城牆之後，眼前再度出現森林谷底的道路。這次是有經過完整的鋪設的馬路，路面寬敞，還裝了路燈。8SA n}w{h
m+aH;P,F~'U;{b+E
　　奇諾打開審查官給的地圖。
\"wU_a(V} r+vzAi,q.n?
　　“我們目前在這裏。”W@~y"~v,~7~
*l2q.w4Q/Y$rO;[,tE7Z
　　奇諾指著位于地圖最東邊的城門。距離國家中央還有一段距離。hy8v_!R!B+d8m4Jh

WOyW)b,`"d Dg#{ 　　往西走。繼續走在沿著山區、一路都是彎道的道路。寬廣的柏油路旁還設有護欄。.w K`1vi/q1T

/N/XLHI 　　“跑起來好輕松哦！”
.VS^,I??
5S8Q}$w:Oc\ 　　艾魯麥斯說道。
gb1YU+uL*g e N x3_5cBH
　　奇諾她們在烈門與柏油路的反光中行進。不一會兒，右手邊出現一片依山坡建造的墓園。每座墳墓有如一層層的梯田，墓碑也排得井然有序。
{9~"q^h+Lh,]4l BY!Da`9B tS
　　再往前進，谷底變得越來越寬。四處的房舍跟往來的車輛也越來越多。不過那些車輛除了顔色不同以外，全都是造型粗犷的四輪驅動軍。!q/j3q/c'rl6m}9u

O$y`[B,N 　　“嗯？奇諾，這國家只有那個嗎？”:c UV#L,d:y

a*jQ(j I t2jr t 　　“不曉得，可能是流行吧？”
S\8HT!A Z
n3Gme4yYqd 　　穿過谷底之後，終于來到國家中央的平坦土地。建築物與人群驟然增加，幾乎快把兩側蓋住。qg/_qMz$Y

9Kx3m1KFh _z 　　接著她們來到了國家中央的大馬路。這是一條有好幾個車道的大型單行道，筆直地往南延伸到海邊。接近傍晚的時候，車潮變多了。道路中央有一段較高的道路，上面種了路樹。是用來當人行道及休憩場所的。不少人撐著陽傘在上面走著。
$T;_n/DS{3p;j@5P gO[$g*t*tZUT)?
　　就在她們右轉等紅燈的時候，一輛大型裝甲車從岔道駛出，在奇諾與艾魯麥斯的眼前轉了個彎。有稜有角的車身裝著八個約一名孩童高的輪胎，這是一輛大型裝甲車。可是上面並沒有配備武裝，甚至顔色還是誇張的橘紅色。 vc,O1[ Q&g6Q

y |,m0R \$d C5m f"pY x 　　裝甲車轉彎之後就立刻停靠在人行道旁，後方鋼鐵制的門打開，幾個普通裝扮的人下了車。沒多久又有擦著汗的人上車。等大家都坐穩了以後便關上門，然後打著方嚮燈再次出發。
B$C%`q?
b-QKS4n-P 　　“奇諾，那是公交車嗎？”
qV{ N Q%Qd 0R,e#ED7_Y[)Y
　　“搞不好，可能是流行吧？”
c;h#Da'|gu!X e,gs+s ^
　　在國家中央大道的後方，一家審查官介紹的三層樓旅館就位于那裏。
m:r,l"Y3WDU
-ixK*}?Ag)NK;UW6L 　　奇諾她們穿過了玄關。空調還相當不錯，隔著兩道門的屋外跟旅館裏仿佛是另一個世界。 n e]#c] I
9RSx"dER
　　受到旅館老板的歡迎後，奇諾跟艾魯麥斯被帶到她們要住的房間。空間雖不大，但也不算狹窄。
z({ee+tG $~Q9n,\g3Y;V}&j
　　“好涼爽呀！”
C{ ?:M1F oi
x{Xx)x |&s 　　躺在床上的奇諾，望著天花板說道。 Q:Y~)bR7S
W9s9M3gJiv
　　“是是是，妳可別睡著了。先把行李卸下來吧，該做的事情總要先做完吧？”;S&DVI!~-r)^_

T[ hJ.K"? 　　艾魯麥斯發起牢騷。-\5EqciI1gIE7E
,G*I{|"M @3QM!b
　　“我知道。”
{-{8pNS,YM C
/X%PA&n-Tz {4k 　　奇諾繃著臉爬了起來，把行李從艾魯麥斯身上卸下來。
l!j.c0n_.]
z y lF6~ 　　她從包包裏拿出一只袋子。裏面放了肮髒襯衫及其他衣服。!W;^G:eZ |Hd,g:k}

/v+{2T)?5Ds:c;x-}M 　　“清潔第一，難不成妳想穿著充滿汗臭味的襯衫在人群裏晃嗎？”
gZ5pAK@-xF~j e*D)G,W x { }
　　“唉。。。。。。”NCn[S

"j$|:aS.D_nv(F 　　接著奇諾詢問旅館是否能借她洗衣機。她婉拒旅館推薦的付費式洗衣服務，最後讓她借到了洗衣機。gp fs F1E7o

)m@dGQn2{n d(h 　　當她在房裏拉起繩子，把襯衫及其他衣物都晾好的時候，已經是傍晚了。X#Ul,{b7k{Z1^

Y,F8J)U'j!l%A2c 　　“辛苦啰。”
9M#Vb&U!Pg,] 5u+Qm f2QmU4C
　　“累死我了。”
uBG;o.xK 9wh$rV'GtH_
　　然後奇諾用過晚餐，好好沖了個澡之後，就上床睡覺了。
xp?BG$j}M,D#M4z } et:M{s
　　隔天。mrn$L P

8re2{t C{AF 　　奇諾隨著黎明同時起床。V RzYn[

h6\ZK GR1G.W C 　　她把手上的說服者全保養一遍，再不厭其煩地做點運動和拔槍練習，然後沖了個澡，把身上的汗洗幹淨。];[j J(z&M%C+CQ

1fD8NRl(EE:c 　　奇諾把晾幹的襯衫跟其他物品折叠好，放回大包包裏。u1@ o2P#w'},av/[
U%? ^@:m4O[
　　吃早餐的時候，外面砰砰地響起輕微的爆裂聲。這是在通知大家天氣如果沒有變化，煙火大會將如期舉行。
"XXd_+} GO o~ {7F#F7nQ vb0I0g
　　奇諾敲醒艾魯麥斯之後就出門觀光。
T"wh)zL#h1~2e
}V#vQ.`4g 　　今天天氣晴朗。天空只飄著幾朵棉花糖般的白雲，陽光從一大早就非常耀眼。氣溫也很高，或許還有持續升高的可能。
BPr FM[`5F
r(z;G(}gc 　　在別人的推薦下，奇諾跟艾魯麥斯造訪了位于大馬路盡頭的政府機關。可能是假日的關系，只有稀稀落落幾個人而已。這裏過去屬宗教性質的建築物，用木材建造是其主要特征。背對北邊濃密森林的地方則蔓延著一片公園跟水池。裏面還有一處加蓋屋頂的舞台，還附加說明那裏是“曆史性的舞廳”。
7Q4ho }wUnl 5o"Zc*cz`!G/h8z9~
　　山坡有一條長長的階梯，奇諾把艾魯麥斯停在下面走了上去。回頭眺望，可見筆直的中央大道，盡頭則是沙灘與海洋的景致。海洋映著天空的籃，到了海面上這片藍突然變得更濃郁，形成雙色海水的奇景。水平線夾在左右兩側的綠色山嶺之間。山嶺上是沿著稜線延伸的城牆前端，上頭設有高聳的燈塔。
i1xm$C.[|}0L V9ZMZ#NC+{)]:vq
　　奇諾走下階梯時，看到漢密新已經成了公園裏人群鴿子的棲木。]9v{qU9d `

T/_ts1f+t)t@ 　　“啊－－奇諾？妳大可把它們射下來當食物喲！”CV,T7e]nk
b4fo]%or`:P7@
　　只聽到這個白色團塊說道。3Uazv*h

ZYW3fTf| 　　“還是好熱哦！”
\-v&dB4S
xt.fL;Yz9o _ 　　“要不要去遊泳？”
TB,Z/[f )c ^wBu
　　于是奇諾跟艾魯麥斯從中央大道南下，來到了海岸。&n*rd*yaI e
"QG1V0P4M%t1sr
　　道路沿著一片弓型的美麗沙灘延伸，沙灘上建了幾間簡單的房屋，那些房屋就是餐廳跟休息室。
~+p}:gF:O*x [al&B9V$F'g
　　回到旅館用完午餐之後。
*[1JDJ:v-z-l4V3ry
D[*o0d9^j$m'\{,A 　　“得爲今晚熬夜做點准備。”~Nx*P^'jL
"G e9YMQ,X
　　奇諾把冷氣開到最強，而且還拿了好幾條毛毯跟被褥鑽進了被窩裏。
L6E4`$h1Oeu
O{|6h q2\ 　　“妳好奢侈哦。。。。。。”+j:ti1K:Q{
m A9A [!VG8m?
　　“是妳太小氣。”
x&vF0tn} B
WD{.lqO~%?E 　　“覺得時間差不多吋再叫醒我吧。”4m6fuC6_$G-yc-k'?-B

1Q7t0|Z*ro 　　“好好好。”uo3o _z's9X'W&D;@

o$BC"cc)T Xf F u 　　下午過了一大半時。f*u2i?M$y
)wj+~u5S&T Q4S
　　睡到自然醒的奇諾決定跟艾魯麥斯去海邊。她們經由中央大道來到了沙灘。U-?[k J,F
@:fo"gF;E R5?
　　人潮開始慢慢聚集。路邊有許多攤位，沙灘上鋪著許多色彩缤紛的防水布。-A8z$ZY(si8k*`
D|*?,T$w
　　奇諾打消了到沙灘的念頭，用腳架把艾魯麥斯立在人行道上。自己則坐在它旁邊的擋輪石上。6^\ u-B{
(qiX3ZcX6g*R
　　奇諾坐在那兒，一面看著越來越多的人群一面等待。
;@p {"B?W U m? e"bLzq
　　太陽慢慢接近山頭，西方的天空閃耀著橘紅色的夕陽余晖。在巨大的火球終于下沈到城牆後時，攤位的照明紛紛打開。
djG0ZQ;NKw,h
x1J,k*}Y4G;C2N7sE 　　峽灣的海面上有好幾艘船只。銀色船身的中型船一一排列，甲板上置放著用大型防水布蓋住的突起物。
0K$B'h jB%?*n C_3aO9|"W5Q
　　山腰也停放了許多車輛，上面也是置放著用防突起物。\tByB/@ZU#v#\
lKb ^8o"WcP
　　“聽說會從船舶上跟那裏施放煙火呢。”
H3Qd,U-Cp6i#B I
'f$L4aRI f 　　“原火如此。奇諾，妳看過煙火嗎？”1R8p0J5s'Jk
?8NA*Hdip
　　“這麽大規模的還是頭一次看到。”Vk ^"X_ }S$x
UDkA{ f j.L
　　可能是人潮越來越擁擠的關系，道路全部部癱瘓了。奇諾讓艾魯麥斯在原地等著，不一會兒就拿著一只像盆栽那麽大的紙桶回來。Qm:G%~1tEW

7KP6f;~'A;Pb cW} 　　“那是什麽？” `0F/h1Z%Qt
wmFT,nuB
　　“前面的攤位賣的，把冰削得細細薄薄、再淋上用砂糖熬煮過的紅豆跟糖漿的甜點。我買來吃吃看，結果還真的是又冰又好吃呢！”qBt/\z8f

P1?*b(Y"}2A*Dv7~MTi{ 　　說著，奇諾就拿起大湯匙把冰往嘴裏送。8SIUm2?Sb`Kn
A$kI2e:n
　　“冰？可不要吃壞肚子。”艾魯麥斯說道。
aw I!Kq8S _L ?/f9H O
I0tw8m d!Q|Qo 　　昏暗的峽灣空中先是傳出“砰砰砰”的輕微爆裂聲，接著就飄起三道白煙。
#[*g.AS8G0v
X0p"G,hP l 　　“呃－－大家晚安。今天天氣非常好，原本擔心的午後陣雨也沒有下－－”司儀開始慢慢報告。
,w}k R y6kM
\'x4`5ya.I)Q/M 　　“－－呃，那麽，煙火大會開始！”刹時場內掌聲雷動。在船上跟左右的煙火施放區，身穿工作服的人們熟練地撕下防雨貼紙。H7cjW1G3q C:U
O En3US2h4NP
　　突然間，船噴出了火花。!F0s[ufk{}-v&y/u3e
U"XSu0U L&?'in
　　一顆鮮紅色的光點從排行一列的船上沖嚮空中。接著好幾百好幾千顆的粒子在黑暗的天空化成紅色的噴泉。過沒多久，沙灘又斷斷續續響起布被撕裂般的爆裂聲。gPJ`+]c4I#m

@+VEJ^){ y 　　在觀衆的掌聲中，火點不間斷地飛嚮天空，一面畫出高角度的拋物線，一面朝海洋後方掉落。
"\/i3HN!G M)f !H({-UVU*Y'K2z
　　不久從船舶冒出的紅色噴泉開始搖擺。筆直延伸的光點行列左右搖擺，看起來宛如隨風飄搖的窗簾。`3JB z/{v

sf9M.ak&D#c&hI[ 　　刹那間，光點突然停住。當最後的光點往上飛之後，才再度湧出鮮豔的色彩。只見光線帶著節奏在深紫色的天空流竄。而施放煙火的船只剪影，也被模糊的鮮黃色光芒團團包圍，在海面上被映照了良久。 W&[GF A3]Kw1G7H
R*zNAe-~
　　在從下方射出的光消失的同時，又有紅色光線從左右施放煙火的平台冒出。光點以猛烈的速度流竄，在空中交錯之後便往山頭飛去。x`6O'p3{r0i;Kst
$K%\`m*a \[z
　　“規模龐大果然有差別呢。” u)|d(h1|T S `
t4Fu-V(Amf
　　奇諾說道。RQ7e*u,SU wtC
N+D/{eM${ ^
　　“不，我覺得這跟一般的煙火有所不同。”艾魯麥斯語帶保留地說。
]})U|5p7| Y?W *hSt0Mq%oW
　　“是嗎？”
1s+?z9xx2_r(T&HY M \eE|S
　　奇諾看著線條流竄的天空說道。"c Nr$h9H2Q#S)C/T4X {
@ l+@)Nm _b*k
　　“一般是不會用那種東西施放煙火的。”
F@8GD0_}&U "y?r9Y E ~$Q,c:GGm
　　艾魯麥斯一面看著船上那些東西－－六挺炮台一起回轉，一秒內發射出上百發炮彈的二十厘米口徑的機關炮一面說道。
*D_ y&@CoG:W p
.HwscEP Lw 　　“不過真的好美哦。”
i0S4G0vz
q}&o }?OY 　　奇諾如此說道，雙眼映出耀眼的光芒。再次從下方施放的光點與左右的光點從三個方嚮交錯，形成個巨大的三角形。
\ij'|,{h-p:`,T/K
Nx$g#J,\tr+gw7T 　　消耗了好幾萬發炮彈之後，煙火便突然結束。#m@N&v4}n7r;h$E

3KH`%g K;Ob&{t \ 　　天空到處都是煙。
$u3?s2b4yZ z4Xu;P*V !u$G,~L:v8n
　　“現在正在准備下一波的煙火，請各位耐心等待。”1a0T$qdw a _4O yYx;q
9j8mdhz
　　海岸響起這樣的廣播。
/O,LD@w"o{ ~9Z3a4P/i-w!I6tA
　　奇諾再把冰送進嘴裏。-FnCr6`$W]

Il^ Wv.LM6x 　　原本不斷施放煙火的船隊開始移動，不久峽灣就淨空了。
-|/{!_9Q}K#n
rOD#Yk` 　　“讓各位久等了，接下來請欣賞每年都施放的水上煙火。”-U8gS,G0X)kwhq
5|bEOac:O!Dp
　　只見一艘船開始以高速橫穿峽灣，一些圖形塊狀物紛紛從它傳爲掉落水面。:?+d;D9y'@Hra

"EM1B%O-M 　　砰！砰！砰！砰！砰！
U6|!E8u V OM#JZ;i
+p,ZE1v yeo 　　水中發生了大爆炸，不僅升起了海水的水柱，水柱中央還冒出深橘色的火柱，宛如一個只在海面上昙花一現的建築物。在一個水柱快散落的同時，旁邊又會像是傳播似的冒出另一個水柱。等間隔的爆炸震動力，越過沙灘傳到馬路去。
dREn0`$b(CPw vx`&_,J `3@_F3^/lI
　　越過峽灣的水柱仿佛在追著往返的船只跑，從右到左地在峽灣來回奔走。H)k9o%@"I
i/ns%Vbl,G:Z
　　“那是裝滿燃料的爆雷，真浪費。”/[vWB qZ |

eCI.B2L cI+P iB 　　艾魯麥斯的碎碎念被觀衆的鼓掌及喝采聲蓋住。7c;D ww'g2cX E
0K(BO{T/Imz x3~&] Oo
　　等現場的煙全散去之後－－
!jS3f._P1Cwb;d Q U!gxy6_3rA%At
　　“呃，接下來是今年的創作煙火，請大家往左邊看。”毫無緊張感的廣播再次響起。r/q/bKf$b'U`yf'Gx

Gl4D0k hF8q6_+X v 　　剎那間，目睹到幾乎看不見的左側煙火施放台冒出細長的火焰。巨大的圓筒尾端噴著無煙的火焰往空中飛去。同時從它旁邊也開始噴出淡淡的煙，圓筒開始回轉。圓筒筒身上緊緊綁著一個正方形的盒子，感覺好像鱗片。就在它飛過觀衆眼前的那一瞬間。 C:es6K#O2le-W

%q0P;d?"FzP 　　耀眼的小火球從正方形的盒子不斷冒出，並隨著圓筒的回轉散在空中。隨後者速度的增加，火球在最佳時機從圓筒的前端彈落到後方。
0Aq,P#h!|
e/fjq.d5d g} 　　刹那間，高空描繪出螺旋狀的圖案。
'ih)rS9Q%\1Wr2y&D
C0V.iWC#I 　　那是視野廣闊，又大又長的光線螺旋。仿佛一道往天空延伸的圓形回廊。觀衆原本瞪大的瞳孔突然一下子收縮，背景的天空看來比原來還要黑。期待許久的觀衆也突然一陣歡聲雷動。|4oz'f6E3E$o'\#m.{4hL

!d aO9yQ 　　此時螺絲圖案崩塌，不過它依舊閃亮的光芒，卻像雪花般散落在盛夏的夜空，映照在風平浪靜如黑色鏡面的海上，數目仿佛在一瞬間增加了好幾倍。 gPnPG.N$v*H
6A4Y}5^R-Na(Z.Sy5VX
　　散落在空中與海面的雪花一碰到水面，剎時這兩樣物體便永遠消失。當最後一片雪花消失，沙灘又恢複了原本的寂靜。 u$hCiz`a.v
$~$L/UX0a
　　而搭載了燒夷彈的地對地飛彈，則飛嚮遙遠的彼方，永遠不再複返。lLf9] [ ? T

Y3DO;a/f 　　煙火大會持續進行。空中一下閃耀著強烈的光芒，一下又緩緩落下。而數百次的白色閃光則變成背景配合這場煙火表演。紅色光線四處流竄，閃爍不定地劃過天空。只見有從左到右發射且附有降落傘的照明彈、配合時間在空中引爆的大炮炮彈，以及機關槍的連續射擊。
6g4A P5t7y
.B {5yn!E6u$Tb5? 　　空中閃爍著耀眼的光芒，把沙灘照耀得宛如白晝。奇諾突然開始左右顧盼。
B^R-dT'E
do+yy"fW(^j 　　她發現在馬路上欣賞煙火的有帶著小孩的家庭、情侶、朋友們。光芒照著他們極欲永遠記得這天的開心側臉。
7fV3` M+^ ]#m9m +b'jmS(tg
　　“。。。。。。”ccH%R*L I2s`?La5O

j{{"a#ER 　　奇諾從擋輪石起身，花了三步走到艾魯麥斯前面，然後“咚”地坐在載貨架上。
5KK[Mv(|f
y$z^yjP+j;A 　　“幹嗎？”.r9L+yN6`SU0x*E
m'e:X.mThR$l/p6l M
　　油箱閃著光芒的艾魯麥斯問道。OrbE VjUXqc"L m
^.m;R[I'B
　　“要吃冰嗎？”奇諾嚮下把紙筒往前遞。
t$RWA:}k_/B+D W
'F?,n+{j 　　“我心領了，謝謝妳的好意。”^5gcgJH

O!pT9z.KXk 　　“不客氣。”U&eKjdNE&[-e-By

5Y H;BbY KnA \ 　　看著四射飛舞的光點，奇諾坐在艾魯麥斯上，讓幾乎融化的冰滑過喉嚨。
&T*?$p,T;["N6ul
z @)Yi3o2S#JE 　　正當從海面吹來的風越來越強勁，讓人覺得有些冷的時候。
9n*z;l+}6t9J.q
/Zx0I7k9~X 　　閃爍不停的天空突然沈寂下來。在幾發信號槍響起之後，煙火大會宣告結束。5a8ysB3@j G5unv

'd R&r,g0DN 　　人們開始搭乘裝甲車巴士或徒步踏上歸途。5N5v J-gMjK`

`3| E&BY$I*g!e 　　奇諾跟艾魯麥斯看著從沙灘走上來、笑臉盈盈聊著天的人們從面前走過，一面聽著被海風吹起的浪聲，她們繼續留在原地等道路淨空。 s'SY.`0Yyq
l#d2s#^D C8p.f
　　回到旅館之後，奇諾坐在大廳喝茶。旅館老板過來詢問她對煙火大會的感想，奇諾回答說“非常美麗”。'B;n0jM hE0G
jP@'_ \[ R6v,J
　　“美是美，但是花了那麽多武器彈藥不會很浪費嗎？”艾魯麥斯問道。hU+j[lkA!Q
1w%g-o? gx`\1~I
　　發線略高的中年旅館老板語帶驚訝地說：“咦？妳們不知道理由嗎？”
9U-^Z&BC,|N
CiR6SYZ{ 　　“是的”、“完全沒聽說。”
^cw:e? x;A w/z*dt
q$uH3|+U-@/EgwaF1~3u 　　“是嗎，那我來解釋好了。那些都是‘禮物’。”
njC W [
I"z2`~(X1v(i"i 　　旅館老板坐嚮奇諾面前說道。Lm,OM2K!K
6S w1b(Ie"vSLI
　　“那些東西並不是我國制造的。妳們應該有看到船吧？那種無人駕駛的船，每個月都會載著貨櫃來到我國的沙灘，裏面裝滿了各式各樣的軍事武器呢。”5[o6P7^4F(J
_xjSN,]
　　“還真的是禮物呢，可是？”、“那些船是從哪裏來的？”
|ww s0r p#p 9tW{CCvH
　　“我們完全不曉得是誰，爲什麽要送那些東西過來。好像一百多年前，當這個國家的規模還很小的時候，就突然送來了。而且也都沒有人過來領取，因此我們就當成是天上掉下來的禮物，欣然地接收下來。”*d9Q Z,_ S%SL^

m$x#?L2w3av 　　“原來如此，那些四輪驅動車跟裝甲車也是咯？”&~\*~B;V4x
+\8F%Y8~]
　　“沒錯。多虧這樣，讓我們在行動上方便多了，也拓展了國家的規模。至于船則是利用它來捕魚，簡直是如獲至寶呢。然後我們把貨櫃拆開，拿來當做建築物或城牆的建材。但是卻出現了一個問題。”
t6{ i:v/O"I
"G-C^7tcrm 　　“什麽問題？” z!eZ.ZSBi!WC

:LbC ]^:D&^yc 　　“東西過剩了。送來的量實在太多了。車輛容易得到手固然很好，卻也因爲這樣，大家都希望擁有車子，結果導致馬路大塞車。連城牆都不知不覺變成了四層。眼看再這樣增加下去也不行，我們就把礙事的貨櫃直接丟在城牆中間的山上。”WJ-MsB/xk$W?

~;w8q)n4\$G 　　“咦？原來那不是防禦用的陷阱啊？”艾魯麥斯訝異地問。
S+f#@l5rl-Ghf5M
$V/p%a.@[*gl x 　　旅館老板搖搖頭說：“不是，才沒那個必要。過去我國從沒被攻打過，況且這個國家附近連個國家都沒有，因此根本就沒有軍隊。 b9rk H-Kh*{p

nNR9b$z ~#@ 　　“所以武器也是多余的。什麽飛彈、機關槍、炸彈等等，真是多到讓我們不知所措，有一陣子曾原封不動地丟棄在國境外的山區，卻發生因爲落雷而引起大爆炸，造成了不小的騷動呢。逼不得已，只好往海裏射擊，把它們消耗掉，但這次卻因爲噪音而收到一大堆抗議。”
He[ } }!q EB 0`S*mU1kd,|,p rK4B
　　“所以才舉辦煙火大會啊？”艾魯麥斯說道。X'e @;wrn%m3[H"C

ng|S| 　　“沒錯，我們把想法做個改變。一年一度大肆消耗彈藥，再把人群聚集在一塊兒欣賞，一石二鳥地解決這個問題。這不僅成爲我國具代表性的祭典，大家都非常引頸期盼，而且每年的變化越來越多呢。從現在開始，大家都在期待明年的到來呢。”
y0NOFV us Y [} IP,H0kh'M3J2y
　　隔天早上，也就是奇諾入境後的第三天早晨。
3I ]H1LC D1D7p3| p0w #wo3Zv(|L
　　奇諾從西城門出境，又再次走在森林的道路上。
*\&KdD| ^'o8l
F7B z&`2P[K 　　離開那國家沒多久，在兩旁夾著綠意，仿佛要沖上晴空的陡坡途中。
9or)|Bq
W2p h+O$\ G 　　“啊，有人喲！”e4x4e;A _T!?1X

3WL0Jp6CY 　　艾魯麥斯說道。于是奇諾放松了油門。
i!b$hD0pQ*z*S^ L,FR7?;\P$a
　　那裏是山頂，左右的視野被樹木擋住。那兒有一群綠色的人。
UTl7Mk2?4J
[ IX*g-B}r 　　他們是四名身穿綠色迷彩裝、戴著綠色帽子、臉跟手都塗滿綠色顔料的男子，正在把東西搬到停放在森林道路旁的小型四輪驅動車上。B)NX\0|Fc
9|4W,f |6E(r,c3~2ij
　　“嗨，妳好。”S2B1n `,O9k8R

$M-dyhYi1u3K6B 　　看到奇諾她們而嚇一跳的其中一人說道。-f O(cm%h`nM3D [w

]4P ?K5@y1ZH&p#k 　　奇諾也嚮他問好，然後關掉艾魯麥斯的引擎並走了下來。
R,a4z#@1Y? Y.F /v1I4|O-`I
　　“妳是旅行者嗎？妳去過那個國家了吧？”rv j#u2oAO L
[XIOzb EgJI
　　其中一名男子說道。 WMo*z:x W8f+a

Ji4e8y$VnmQ%_3Q 　　他們停下手邊的工作，然後坐在置于陰影下的行李箱上。n%\$q^1].jhF'S/g

Hu%A/y6T;Wp8_ q"|D 　　“這麽說，妳也看過昨晚的那個了吧？”
)n\k'H B"W ZF F5g7O aaL0H*o
　　奇諾點點頭，男子繼續說：“我們是爲了監視他們而從北方的國家來的，這是我們每年在同一天必做的事。”1b+jq+O^ _|0F
-dQ9LZ-t2OG\b_
　　“監視嗎？”、“不是‘參觀’？”'T&{u"v1S IJt
gwT8c XdBb
　　奇諾跟艾魯麥斯分別問道，男子搖著頭說：“是監視。因爲注意鄰近國家的動嚮，是我們軍隊的任務－－而且那個國家還是最可怕、也最需要警戒的國家。他們每年都會用份量超多的炮彈進行軍事演習。相信妳們也見識到了吧。”
A/bN?1k"z c
T v1Uq r:cTzFY 　　“這個嘛，或許吧。。。”奇諾輕輕點著頭說道。+P)z,rf5z8|z |

/?C6`xfnt1@ Y 　　“那對我們來說真的是一大威脅。他們除了受到固若金湯的城牆保護，還有大量的武器與炮彈存量。。。。。。我們實在很怕那個國家哪一天會對我們發動攻擊呢。截至目前爲止是還沒有那個征兆，但絕對不能掉以輕心。所以我們都會來監視他們的軍事演習。”
n.~Q4Ec
g4m)^}_Q{S6l'v 　　“原來如此，這麽熱還要執行任務，真是辛苦妳們了。”3Od3WI O#c)p

vh V*\r 　　聽到艾魯麥斯這麽說，那些男人苦笑著說：“我們早就習慣了，明年我們還會來的。”
}u2`.m6p2eg '^ gwT8`Z1`}|'n
　　和那些男人道別後，奇諾跟艾魯麥斯再度奔馳在漫長無盡的森林山路上。這裏空氣又熱又潮濕。5Z-T5Y-u%uN:v[
V/kf3yqYA,u
　　只有在道路爲東西嚮時，奇諾才會拉低帽沿，否則綠意盎然的森林剛好能幫她們遮蔽陽光。
%QT@[Or-i
G ^^~6nK 　　“煙火好美哦！”
My qQL#E&h$LNm!{ 1@%kp:A Z [gr9K
　　艾魯麥斯說道，奇諾點頭認同。!s\}zqi\y6~f|

L+o}%WQh Y#G 　　“是啊，規模龐大果然有差呢！”
0yu"s%QB@
~Gh3ZR?:Y 　　“但情況並不尋常吧？”/y*U&Uyx;i

$G)ov-[xXkK(p 　　“嗯，只是實在是很漂亮，說對我們來說並沒什麽差啦！”
/x nG!y rA
rngU~!k8L{ 　　“沒錯！”
G:byI@W"TZ ;sF }$@O
　　在充滿蟬鳴的森林裏，載滿旅行用品的摩托車繼續奔馳著。};k`Y&\n

g4q7icn 　　

chembioorg 2009-5-3 19:41

　　第四話  有領袖之國－－I_Need_You－－
#Pd_ I([0lK
XMR8] e,a9a|IR 　　在險峻的山嶽地帶，一座尚稱遼闊的山谷裏，有一個國家。b0z0{-yI0E,O&r/h
J N i6A(O)}"o
　　城牆是利用附近山區開鑿的石塊建造而成，就連屋舍及道路也是石造的。那些都是遠古的前人所建造的遺跡，而後來其子孫或外來者來到這裏之後，把這裏當成國家繼續沿用。
D(}dHj"P4xyqg_ (w+l5V1Q)[0]ZT
　　馬車在街道上緩緩往來，壯碩的牛只在農地犁田。這裏是個既悠閑又和平的國家－－可以這麽說吧。
k%uQca9l 6~x|od%_
　　從很久以前，這國家就設有宗教士及精神上的指導者。那個人被稱爲“領袖”。
F}$cDEz?GOl bponlCK
　　領袖是從普通人裏，透過嚴正的抽簽方式選出來的。再經過一番教育，才賦予其這個重責大任。他必須嚴守戒律，以全國國民模範的身份爲衆人服務。
[$tY'C GE| 1zII(uS@:W
　　現任的領袖是一名五十歲出頭的男性，是在前任領袖臨死前選出來的。他擔任這個職務已經有二十年以上，不僅相當稱職，也受到全國國民的支持與愛戴。;{B~g/Z$k#j1l s
"vth }2F
　　但是大約半年前，這名領袖卻突然消失了。縱使找遍全國也找不到他。沒有人知道他是如何從這個國家憑空消失不見的。
+[D }~3f y`"^.Q t{+i
　　過了沒多久，一群自稱是“谷地山賊”的人傳來‘我們綁架了妳們的領袖，若不支付贖金，我們就立刻殺了他’的訊息。大家都非常驚訝。
7g h7f(R`H7F b Jw4u1{7saC U
　　畢竟領袖是非常重要的人物，于是大家就遵照山賊的話，把金銀財寶啦、食物啦、衣服等等都拿去給山賊。
1I[,c0^,? D &J Q5sv8n7}*U
　　但是山賊後來也沒有釋放領袖，只說暫且饒他一命。並且一次又一次地逼迫國民再多送些東西給他們。\/_Tr Zu4k
1[W/]/mg&AC5G
　　這些行爲讓國民深感困擾。
S;C-{ZY+|h -G1_9N"@-RAHH@ |:v
　　某天，難得有個旅行者來到這個國家。0I/i1E,rJ h

xg8kO7Me BA 　　而這個開著破爛車子的旅行者，是一名獨自旅行且穿著高雅的妙齡女郎。她右腰的槍套裏放著一把大口徑的掌中說服者。
I1C]\!Xt6?9z
/I3R:T9lbf-d1\"hB 　　她外表看起來相當強悍。O?!P'|E#H)r@

w5dp/m`*[X_y 　　全國的領導階層集合起來說明整件事的來龍去脈。並詢問她是否願意接下殲滅山賊的工作。
J,^6AHh:i*l
.H;p9{5J0y,y^.EQ 　　那名女子表明想了解山賊山寨的詳細情形。他們告訴她那個山寨位于山谷上方，無法從下方接近。就算想從對面山谷用步槍狙擊，距離也太遠等等。!M}#\W`h(Ol
'zVTSPM
　　女子考慮了一下，然後說：“妳們願意出多少報酬？”v jtu)EJDa
vrPu+v H6| rH
　　＊＊＊
8qQK/qM9k(iI \$Y Qk)\KMW+[d
　　這裏有個山谷。5^0J7B8{-mgn*Fy
I-?#t&F&E*v
　　它布滿了險峻的岩石，深度約幾百公尺。從這高度往下看，谷底流動的河流也相對變得細小，還讓人有種頭暈目眩的感覺。整座山谷寬約兩公裏左右。-g R:j NM6uT0b
/]!DKW;C/D
　　山谷裏只有一條婉蜒的窄長坡道，可勉強供一輛車子通行。
/R EC1V0j4n y +R` ~(z [J
　　在那條路旁，也就是山谷相當高的位置，矗立著幾間小屋。其中有一間比較大，其他幾間則比較小。那裏就是山賊的山寨。
{$Tcd9v!~-N MR;qdi3S
　　旭日降臨在這片山谷。L hI8?Rt}0u
;l#G,t4_E(W_-k$v'Z`c
　　在晨光照耀的淡藍天空，飄著幾絲雲。被夜晚露水濡濕的高山植物顯得格外美麗；這是一個舒適的初夏早晨。
+U3v j SZ ^ 3f hby/iX}VzA
　　山寨前方有三名手持步槍型說服者的人站崗。從小屋裏面則升起縷縷炊煙。此時有個山賊從小屋走出來，手中端著一只熱氣騰騰的茶杯。他走近守備的男子，把那杯熱茶遞給他。,Nvx$|s$s@ _$j

i6T4xELL 　　在守備的男子嚮他道謝並接過茶杯的那一瞬間，陽光剛好照在他們倆身上。&N;fpW9U*K)D"m
/vsSnM8G
　　守備的男子眯著眼睛，把茶杯稍微舉高，嚮晨曦打招呼。
Il{5h(cEAI7v
1~&P9ub"^ C7v}1J 　　“又是新的一天！”
M+m$f1Pf !_5g Ug#p3P$S
　　男子話剛出口，身體卻只剩一半。
.hDw)k0B~
0nS"b8DMyb"Di 　　他的身體炸開，內髒跟鮮血四處飛散，上半身則掉落在一旁，茶也灑了滿地。Pn E D+q

U8A.~ An#W n 　　另一個人還不曉得究竟發生了什麽事。不過此時他的胸部以上炸開，雙于跟頭也掉落在地上。:p;[)iV _0sq2t,d Q

'{NGZZj*@ 　　一秒後，兩聲既低沈又悠長的炮聲在山谷中響起。
F1\.L"s$C,A '\a/S8nc
　　一個守備者正感吃驚，隨即身首異處。另一個人則大喊：“有、有敵人來襲！”V ~/R Y [/{D
u#W$|pY.T BU1IT
　　不過那是他所說的最後一句話。有兩名男子從小屋沖出來，卻也在同吋被炸得飛出去。#Pg}u KhL u+q+l
OX\Yn&g&ug
　　像遠雷般低沈又悠長的炮聲響徹整個山谷。
A.q6T)R'] K
@Cp4Ts 　　“是狙擊！我們遭到攻擊了！” Y@.yrU,bd Qn
or S/t:RGr
　　一個人趴在地上大喊。j`I7d {E8|

,Xbe'@"oSVU+J 　　位于最旁邊的一間小屋遭到炮彈攻擊。當它被擊中時，木屑四散紛飛。同時一陣劇烈搖晃，接著便整棟垮了下來，睡在裏面的人全數被壓在底下。
m#]6@\ ~;]6f m8l:}&la.yJ#P5x
　　其他小屋也崩塌了，還嘩啦嘩啦地滾落山谷。幾個趴在前面的人受到波及，一起被卷落谷底。r{@cy Zw_

7]jL{L 　　從較大的屋子跑出來的山賊們個個手持步槍。雖然躲在岩石後面掩蔽，卻因爲不曉得對方從哪個方嚮開槍而陷入一陣混亂。
j [I D-^.}5Ak
9n0P!A ^c+r u 　　這次炮彈射嚮岩石，大概三發就把岩石打了個粉碎，還把藏匿在後面的三八給轟了出去。 [o'Uq"nGV

lj6|] @G,l:?+O 　　山谷前面的山頂上，有一名女子。 buU4t^;_
;g*~[1{t0A
　　在土堆上的女子背對著太陽，兩腿往前伸地坐著。她前面立著一個鋼鐵制的粗三腳架。上面還架了一挺長度約有一個人高的說服者。+b)Ua nR {

H6j)ldb^)_#d }L 　　那挺說服者原本是裝設在戰車上，用來摧毀卡車或裝甲車等堅固目標的。普通不會拿來射擊人。
sqG)c1N#Ln/n[ #]jG3RXHO
　　說服者上面還裝有一組狙擊鏡，但超大約尺寸卻讓人不禁懷疑這是不是天文望遠鏡。3a"`(c2~@c4_Q`

@ {i W e`D 　　女子透過它，清楚的看見山谷對面處于受光位置的山賊們四處逃竄的模樣。8i!N L1M%[ hAK5Y

J$J)~B(y 　　女子用兩手抓住說服者最後面的兩根直立棍棒。小心翼翼地瞄准，然後壓下大拇指旁的發射桿。[jQ^+dU*G

,jVJ GPj |JT m 　　隨著“轟隆！”的巨響，一枚炮彈發射出去，沈重的說服者隨後座力搖動著，炮管射出的驚人力道引發一股強烈氣流。要不是有事先撒水，鐵定會揚起好大的沙塵呢。不一會兒，一顆大到足以當花瓶的空彈殼掉落在地上。Bq'XFW~$L

"A9T2RqK TO1Li:l 　　這發和步槍用的相比顯得碩大無比的大型炮彈，劃破空氣朝山谷飛去，把一名山賊的身體活活削去一半。
L!_"B(k}lCh ?)QM b-I9J
　　當女子再度窺視狙擊鏡的時候，看到山賊們把一名中年男子拖了出來,}S_%_E1dw s;O
U!ml1h2S5?4_ |:r
　　“看到了有？再攻擊我們就殺了這男人！”G*w?"m TWR%^^
;tUrF:uzQR
　　縱使他們講的話傳不到山谷對面，不過從舉動還是能了解他們的意思。他們讓拖出來的領袖坐在地上，並用自動式掌中說服者抵住他的頭，眼睛全盯著剛剛炮彈射過來的方位。由于逆光的關系，他們只看到太陽，而且還被照得睜不開眼睛。
`R wg]mZ 2\)rj+z `I$T
　　滿臉胡須的領袖一臉不知所措，只是雙手高舉跪坐在地上。
N aD^U3D
by oDh 　　“我真的會開槍哦！”x,AUX;MK
/X*}-{5lNH T/~"U/U/q
　　山賊好幾次作勢要開槍，然後用說服者抵住領袖的頭。
1Jr'w;Gp0Uyz
;YCh#p9B[5K 　　女子雖然清楚看見這個景象，卻仿佛事不關己地繼續射擊。
&A ?'tu/iNL;f0U bK5s:@
.tF,t'a Ss&H-YV*|M 　　每次開炮，綁在她身後用來馱重物到此的牛就被爆炸聲嚇到。
3g1ay+VH-f+{6q (j8hb!~0sYdk6ZuA4E
　　“沒聽到我說會開槍嗎？”m7o z:Y6c m;WmJ
^B$Zz S7A1x2cA
　　用說服者抵著領袖腦袋的山賊大喊，不過炮彈還是照常飛來。好幾個人慌張地從較大的屋子裏跑出來，結果還沒做任何反擊就被炮彈打死。甚至連躲在屋裏的人也一樣被擊中。r)ZK;B(?&o6G'Bo9Q N!t

${"@ N7uZn"? N 　　“怎麽會這樣。。。。。。”
v's~9y5b op
'?%B{4M|0b 　　眼看除了自己跟領袖，其余的人都一動也不動了。就在此時，最後一顆炮彈朝早已嚇得目瞪口呆的山賊那兒飛去。Y7We@Gklb

n7]lO(Dg;v 　　跪在地上雙手高舉的領袖，緩緩地環顧四周。原本是山賊山寨的地方，現在已經是屍橫遍野，仿佛剛經過一場丟西紅柿的祭典。b7Hh? N&l A{ js!{

2G+CNE0fg.p'N 　　距離最後一聲炮響已經過了許久，于是領袖慢慢站起身來。這時卻咻地飛來一發炮彈，粉碎了他斜後方的岩石。讓嚇得發抖的領袖又乖乖坐回地上。)}1c i%EA:`

^4zO-qV;}c 　　過了好一陣子。%C%|X6y+\J"m
d]6Jq vT
　　領袖這次打算慢慢移動身體躺在地上。哪曉得這次又從對面飛來一發炮彈，把小屋的圓木轟成兩半。
U\m'[` RkF1S
_"Y`E5] @U 　　“看來這是在警告我‘不要動’，那找還是乖乖別動好。”于是領袖就這樣照做。
)Dq!|p f a h Wj+JW|!qjo
　　太陽高高升起，濺在岩石與泥土上的血跡都已經幹了。x]"YIT:c:p&C

,CN:v2t6w%Z 　　依舊呆坐在原地且汗流浃背的領袖，聽到好像有馬匹爬上山谷的馬蹄聲。聲音一下子就離得很近，結果果真來了一匹馬。
q[K*KJS W t!b
P)_u+z%r 　　一名黑色長發的女子從馬背上下來。以右手拔出腿上槍套中的大型左輪槍。
i*K#a Y n,r3B
w.o[1v-S.pz 　　做警戒邊走近領袖，並且對他說：“妳是領袖先生吧？是妳國家的人雇用我來的。”:pX^of
{StW#v#d
　　領袖擡頭看了一下女子，長滿胡子的嘴巴嚇得語無倫次，好不容易才說：“終、終于得救了。。。。。。”2R {-v F+S}I
&J'J,?2Puhw s?
　　然後一連點了好幾次頭回答女子的問題。F$m,PeDf

-e&t!G7j~_ 　　“果然沒錯。我還有一件事想請教領袖先生，不過在那之前。。。。。。”
Wo-e9P`6O&nE]"j p'S3wk*q8_&s2qI
　　女子舉起左輪手槍，對准領袖正後方兩公尺左右的一名渾身是血躺在地上的山賊－－那是個身材略矮，但長相英俊的年輕人。,F h)rYT
It%X;m:L}G
　　“那邊那個人，請妳起來！”,b` Hy}x'c

?AP[#j2t&Q 　　聽到女子這麽說，那名男子睜開了眼睛。他先坐起身來，表明手上沒有任何武器，再慢慢拭去臉上的汗水，然後高舉雙手。"b*fhMS&J:v?$dSU
z0PhYF\)E&G
　　“傷腦筋，我還想說應該不會被識破呢。。。。。。”
oG%Y6P|H-d|
M4th+\j 　　“妳已經躲在領袖後面很久了，還敢說這種話。”
%F\+v.f-B
Q:Y$i0O.y6z)Z/_ bjb3T 　　女子說道。2V%F"`Bn'E&y
f#|+[5JSl^w
　　“領袖先生，妳站得起來嗎？”
6w!lL'j VN%Y
FPf5U'P1u 　　女子問道。^ _ry }m y\uv1p{
uP8d|SE(K,c"g
　　領袖隨即站了起來。然後撿起剛剛還指著自己腦袋的掌中說服者及握著它的右手斷臂。他把手臂剝下來，然後舉起說服者，對准雙手高舉的男子。?d[/d(f I*c)z&G

fz8U1I!m 　　“妳、妳這個山賊！竟、竟敢這樣對我！”
)p O;@w&x7k3P3I
'Z;aYGl;[:o 　　“好歹要留一個活口當證人。我能體會妳現在的心情。但是請不要殺他。”7@3t6}zu7Ng~7n'd

y `L8ygK r*X%GS 　　女子話一說完，就把自己的左輪槍收進槍套裏，而領袖也垂下手沒有開槍。男子則輕輕地聳了一下肩。;D*Iw/t~al

[:MBf2fV{n:R 　　“全國國民是怎麽談論我的呢？”q;K V~nn4@'LWw-x

2Z7fp }`Im|!]*? 　　領袖詢問女子。M.SiH5P(@m%as

1{ mNX!D r USGhgC 　　女子回答：“大家都非常擔心妳。”I8p ] zlFq

NgYAp_ 　　“是嗎。。。”
6h};rw)i8q;h
J~.wA N(A)^ 　　領袖喃喃說道，然後把手上的說服者對准女子。雙手高舉的男子再次聳了一下肩。
$P7}'pp#B C sG#d
z0r(i `6z 　　“他們擔心？擔心我？－－太扯了！妳這女人！把手舉高！”
$W%f)pN;l&C .A.~:zWn'o+E
　　領袖長滿胡子的臉露出了真面目說道。#@ gL"w:ys-]
t!n w0`_ tu}&K
　　“這是怎麽回事？有必要拿它指著我嗎？”
hl7Nl6sbyLI
YxYw4GdmkA 　　女子把手舉到肩膀略高的地方，語氣平淡地問道。
8R-Y;v| naj j&K9~D4s8^"g
　　“被妳猜對了！妳打算把我帶回去，然後讓我繼續以領袖的身份替國家那群家夥做白工對吧？－－什麽領袖！別開玩笑了！還不是他們自己亂選出來的，害我原本平靜的生活全被破壞，我不僅無法自由見我的家人，甚至連父母臨終前的最後一面都見不著！我只是被迫以領袖的身份活在世上，擺出讓他們尊敬的模樣，這個職務害我浪費了一大半的人生！那些家夥想要的並不是我，是‘領袖’！我再也不想回那個監獄了！”
t#_W)S ~
x/T.U-T/Dcv z3R 　　領袖一口氣把話講完，然後放低聲調冷冷地說：“所以我要殺了妳，再逃到別的地方去。我也受夠跟那群愚蠢的山賊一起生活，我要旅行到其他地方，重新過我的人生。反正旅費跟馬匹我都有了。”
:v8I1s[(} `;E6zqqH
　　“講我們‘愚蠢’未免太過分了吧？大家只是照妳的提案去做耶！”
1CTO8`8jr$l,vvBN!n "\"Kc9a+u.Yg0Z
　　雙手高舉的男子說道。+r$\0c,C Z

`5L`#H'x 　　“抱歉，老兄。這些日子受妳們不少照顧－－還是妳要跟我一起走？我可以收妳當部下哦！”
.Q0I4~qq
m.p$H6h0Vk!N@1Rx 　　“我心領了！”
7s e.to/W` V)t l[_8to\:q
　　“既然這樣，等我殺了這女的再來解決妳。”(|"z'Q(Jx\&U
"H:o_ c[+i4Y
　　高舉雙手的男子看著露出奸笑說出這番話的領袖，然後對同樣舉起雙手的女子說：“這位帶左輪槍的女士，看了這個男的之後妳做何感想？”%EB6G~'Zq+p

M{8L*b@*sg(K 　　“這個嘛。。。。。。是讓人有許多省思啦。但是這時候並不適合想那些事。”
[aD-{x'P
!W|il*c 　　“沒錯，有道理。”
kFAa(b4i(YM 6g$J@'O,D2Sh+i}
　　兩人看著領袖，然後女子開口說道：“領袖先生，我想請問妳一件事。”X5W:V\C+U'x3n#JJ;f

_)Er-A$Bl 　　領袖笑著說：“怎麽？女人妳想求饒？”+X zH5H,s~ Gl M

B@2U0n#^0k 　　“不是的。妳是如何神不知鬼不覺地從那座到外面來的？國內的人們都覺得很不可思議耶！”
e~1kl}|y.s e $iT&SkGl oa
　　“喔，那個啊？”.XkE+{{L

&\YU?)CKyQr 　　領袖露出得意洋洋的表情。&@ W%J7K'Q1\1h

)SK j.RAk 　　如何從監獄逃脫。“關于那個，不過是知識而已！我學生時代曾鑽研考古學，對那國家的構造小有研究。有一次很偶然地從老家口中得知過去的下水道曾被拿來當做國王的逃難路線。現在根本沒有人知道這件事，于是我就利用它跑出來。我真佩服自己如此幸運－－後來就遇到這群愚蠢的山賊，他們就聽我的話替我做事。”
s.U(`8Em&jYr)n 3GE5ye^Z {X"Vo"K
　　“這樣啊，原來是這麽一回事。”%d)C"@;uX0W;C.Du]
W)n.]v4~
　　女子點點頭。男子也深感佩服。
(L.v5Xw6QKY*b "W:y Vq_zk$K
　　“好棒的避難路線，以後應該把它堵起來才對。”
z0tBh'U5F /N+Z1Y/`Up
　　“我想也是，妳臨死前講的這句話很對。”
N5g7q+X0{T0t(x$_
({!y|gr"w 　　領袖說著，便格格地笑了起來。繼續舉著說服者指著女子說：“那現在就請妳受死吧。好了，妳希望我打哪裏呢？是手？還是腳？哪裏好呢？嗯？哪裏比較好？”
4N$R2I%h(pJ1sN^ w"RD`3^~+F,]
　　看著樂在其中的領袖，幾乎說出“這下死定了”的男子露出驚訝的表情，並輕輕地搖搖頭。*f!o2ik6PgQc|
@,D2A Rv?
　　“就腳吧！”!f.Avn2w
x-i-xlC&rLI
　　領袖口沫橫飛地說道，並對准女子的腳扣下扳機。W wRx2hft

'O i'AZ Y`'z3@Y 　　“卡咛！”一聲響遍了早晨的山谷。7u P%jHC.qT

Lk/l:f%w.]g 　　“奇怪？”
;]?7@/U+F0V%Y1dB/\O
Fm6E*Gj$Q 　　領袖再度扣下扳機，又發出清脆的響聲。
.zy&{2z_S'~f PR_&M#x
　　“奇怪？”
\ts#s;xuI]0f
IEy!m.WGE 　　“領袖先生，其實那把說服者還沒有裝子彈呢。排匣孔旁邊不時沒有紅色標記？所以是射不出子彈的喲！哎呀呀∼∼”
_u_ R;hm-OM7n
aHV4xAHq 　　男子說道。
NuI})}1s#Knq
i@5[+U&G.Am} 　　女子緩緩地拔出腰際的左輪槍，對准急忙動手裝子彈的領袖，然後開了槍。Mc v IF,`_

X E`(dp 　　“已經太遲了－－其實領袖先生。”
0~E`~ C/mSJm^0h
-n$E(D2N} 　　女子對著仰躺在地上的領袖說：“我接受的工作有三個：第一個是殲滅山賊。第二個是了解逃離路線的機關。然後第三個是，回國之後做‘妳已經遇害’的報告。其實那個國家的領導階層早就放棄妳了，但是國民又祈求妳能夠平安無事，因此他們無法對妳見死不救。所以不管妳是生是死，我都要報告妳已經被山賊所殺，好讓他們再選出新的領袖。而且日期就在明天，同樣是以抽簽的方式。”
bPYO9zHMm@D _{]ME2OXK IN
　　“。。。。。。”2y)e^2G6sk H Q:C
pvq;o HzL/X%Q
　　“所以他們要我轉告妳只要妳不回那個國家，妳大可獲得自己想要的自由。隨便想去哪兒都行！”
[B"Q3K@E{vV !x^f1H]2OQ
　　“。。。。。。”fob-S+K@
A7}?/b0^(}6x
　　此時男子代替沈默的領袖說：“真是太好了！那妳不就如願以償了！”/A$G#mC8Fm

zJ@gQ 　　男子開心地說道。-{N7RFD0?!W8\w

Y{ d!rgiy0^ 　　躺在地上的領袖雙眼直視著天空。然後瞳孔放大，斷了氣。
`ot%E%f3Ey8t(E @)a }c9`#u$^
　　從他的嘴裏不斷流出涓涓的鮮血。
"q!v H0F0y+|MP#f!U %c4f7pr,e2GEU \
　　“好了！”9Q&PFTR'|
l/E?3e-{w3I2gD%J6x
　　女子把左輪槍收回槍套，對著男人說道。
4p"Q2dF.v B!ht
8x8Z P4Ikx(s 　　男子也馬上站起來，滿臉厭惡地把別人快幹的血從自己身上拭去。
.^N"Ks5XK!s8u
Ya*Ug6] R 　　“其實妳本來不是山賊吧？”
G5MR2n:jy&|
J2Z aH2@e)Br 　　女子斬釘截鐵地說道。
p{PZ @2^i(g
\,m$v{{ 　　男子把沾在雙手的血全擦在褲子上，然後用他俊俏的臉龐看著女子。:wOQ/e y y`+{6F

z^5k;|y|A/F5N 　　“啊。。。。。。傷腦筋，妳怎麽知道的？可否告訴我原因呢？難不成‘就山賊來說，我的動作太敏捷’或者‘緊急時刻的判斷力太優秀了’呢？”
-Xj]Fp8JQZ "yyH"Lx4Th3~~.f
　　男子嬉皮笑臉地詢問著。4WG-e4Jg*Xu*d

^QU2D7SPO+Pjr 　　但是女子卻把頭撇到一邊說：“我在半年前曾到過一個國家，在那裏看過通緝妳的照片－－要是現在離那國家很近的話，我會很樂意把妳的項上人頭帶過去的。”
\s"|p_jZV g C O\MG~:c&E
　　“。。。。。。是嗎？”
i;V['U] VD6AH o&Re~N"|Lq5K
　　“我的工作是殲滅山賊。至于妳，可以自由離開了。”
7|o6~,yW}
D5^\Yk T#` 　　“我會聽妳的話做的，反正開心的山賊遊戲也結束了。 ~ph?/r%n
,w2^4~U~
　　男子轉身准備離開吋，女子又開口道。F\&g#K4{,N(W"O

b9k-|8M b2} Cf%iwQ 　　“關于妳們從那國家勒索來的財寶藏匿處，請妳現在告訴我，我要全部帶走。”~"TK p/U|i.@
!DE+hY"H?
　　聽到句話的男子，一臉不甘願地仰望天空。接著他轉過頭來，對面無表情的女子說：“至少也該分我一半吧？那些可是我正正當當賺來的耶！”Z r$X@ ]g
v/X#j@ fJ.E|$z"v.b
　　“全部。”%@c)h({ i8p@Iw@0R

\Q"WZvat X] 　　“不然四成怎麽樣？好歹我也有一點權利吧？”
2iV,ww3B/VVD%d j#yTf c {
　　“全部。”
N-N5id+xByA D-_}+f k$E7i
　　“那、那至少三成五呢？雖然不是很妥當啦！”F gY9uDC2wz

-h1p8F2W7{SJ ~8W 　　“全部。”
e2E+Bx2u w
d-YS(SE$~^ |g 　　“要是低于三成，我會很痛苦的。”
Ox.qtx
)d)S+c8V%`L(W 　　“全部。”vM9BT2mD1p+JB

Jg#p#H&F)Ym 　　“那不然，最少最少兩成－－”
AUL&W:@!w#a0]!k;@
lc }+SXOg 　　“全部。”
j1mKW!u9^ ol u rjt!x#h)u\
　　“我幫妳搬嘛－－”
locta*Hg Jk3Fk f+hnQ2p1i8C.C
　　“那就全讓妳搬吧！”
D7jgfw7O ~Gy+b6D*v:Y
+_7I1r-X7r:|r 　　“天氣不錯吧？”
&]?/j8A)F9CjL h{
'|mv,\#V az;^2v([p 　　“是啊。”ju'dwe]/_
8v\K5M x6X1P5xa
　　“。。。就算一點點－－”
UkEeY ?3z v
!WS5j1lPu$i 　　“全部。”
jVlt+z:{e e3kka` Ej
　　“。。。。。。”
Z9E8F[a&u:XE X^"s
;wO3L t2yWz 　　後來男子閉上眼睛，抱起胳臂沈思好一會兒。
)G1a}_AJ~{6W
(lo.l VFS\:Z 　　“呃－－很冒昧想請問妳一件事。。。。。。”
.z"\*dy"x
l,\1q!i;@5e[&F 　　“什麽事？” gk|~ AWc/s

.hr)Dc;R_1Z4` 　　“曾有人說妳是‘魔鬼’嗎？”
-TRO6k#x!C+pl~~
1] ?0O.KXuma 　　有輛車行駛在山間小路上。j}.X f/N2Yb7C

A0|yr7^ 　　那是一輛車況不怎麽好，外觀也令人不敢恭維的小車。7?BN.[.Qt {
5W l C0j$]
　　車子逐漸遠離曾是山賊窟的山谷，緩緩行駛在路況惡劣的道路上。天邊的夕陽即將西下。
QF8I q mg \S-[ t4QY4b
　　開車的女子發現名男子站在渺無人煙的山路上。
{/I/F ~*L @x[:` t m&f"k%L
　　那是個身材略矮，但是長相俊俏的年輕男子。他背著一只簡單的包包跟一挺步槍站在路旁，對著車子直直伸出右手，並翹起大拇指。
l7MEM(Stq 1PtB*{7BY
　　車子停在男子面前。他走近車子，對駕駛座上的女子說：“不好意思，可以載我一程嗎？雖然我沒有交通工具也沒有錢，但是對于唬弄人倒蠻有自信的。其實我是覺得這方面沒人能比得過我啦！”
I5G5F&yk Ho
;W#e$k9YG3R*R 　　男子露出懸掛在左腰的掌中說服者。那是一把二二口徑的自動手槍，還裝有正方形的槍管。5b3m%_g9jK.Q t
i'}V]kuD;Cd
　　“我從小就超愛用它，是我惟一一個片刻不離的家當－－對了對了，我還能幫忙搬東西呢！”
C:WCY!F4p)R ?[&r ue
　　男子滿面笑容地說道，然而女子卻不客氣地說：“我不需要什麽夥伴。” TYH Dv} c}s-}
1C,_~\^j X g
　　她繼續把車往前開，男子邊追著車叫喊：“而且！我還會修妳的說服者！妳的槍管跟輪盤距離太空了！想必威力減弱不少吧！”#b.f.X@I:w;M
prnaVD'K2o
　　車子跑了二十公尺又停了下來。男子追上去後，女子從駕駛座走下來。
j'g5Cjid B &z1`0[s Si
　　“妳會開車嗎？”
&\D ~+ooI
a,fcC8S.C7Rn\z(m 　　“當然會！”VS5{t(W-L
VX#g.U5q
　　男子把行李放在後座，喜滋滋地坐上了駕駛座。dTlqn,dZ z:]$z5S
@N C3R\l
　　一等女子坐進他身旁的位子，他便發動車子前進。
-n`f6a%QY9FZ4m O$?q [i4_#vA o
　　

chembioorg 2009-5-3 19:41

　　第五話  無法忘卻之國－－Not_Again－－
.\1mDn&P {
-t_(^1?|u(f c 　　森林一片焦黑。
w`F$aJ(t/]"e s
)?&nEWy-F| 　　這片綿延好幾座山丘的山坡地，斜坡陡峭得相當明顯。
Q5X\Q1J/J G!q8`!yc
7DED5K ]vNN)@ 　　坡上的樹林因爲樹枝跟樹皮都被燒焦，變成一根根並列的黑色柱子。被燒得硬邦邦的泥土上，還散落著許多焦炭的碎片。
%`6{2H6hD$ngJ
| n!K he 　　像是配合這幅無趣的景象般，天空也是一片烏雲密布，早晨理應高掛在天際的太陽．此刻卻不見蹤影。偶爾還從雲層間落下幾滴雨。x.}M"`y,[
-h+[t,FR }
　　沿著山勢，有一條蜿蜒的泥土路，這條路的彎度和起伏相當劇烈，寬度大約可容一輛車通行。路面頗爲潮濕，到處還殘留著混濁的水窪。
$`9| wx4p f8U t
_xS5]j 　　一輛摩托車正在這條路上奔馳。$p9\^#Dl#q,[
/LTS Z4MC7Khn
　　車子的的後座位置裝了載貨架，上面放了一只大包包，後輪兩側各裝著一只箱子。卷起來的睡袋跟棕色大衣則綁在大包包上，騎士大是一名年輕人。年約十五歲。身穿黑色夾克，腰部以皮帶束緊。右腿懸掛著掌中說服者的槍套，裏頭插著一把左輪槍。頭上則戴著附有帽沿及兩片耳罩的帽子，眼睛戴著防風眼鏡。
9GBKJ!b8v1i;jIb,b
P6Y)eF;A[ S;| 　　在泥濘的道路上，騎士小心翼翼地行駛。在遇到大水窪的時候，還一度停了下來，待確定水深之後才一股作氣地通過。
%{!k s[5`n"W t3|;Z ^ C@
　　“我說奇諾呀。”$rzs"{6e
&b Q!CP6CXF~
　　摩托車一面跑，一面從下方詢問騎士。Sl)aZ HV_G7{
]en*~1k!f`"z?o
　　名叫奇諾的騎士回答：“嗯？”-CR4n Zr

:C!? U-S:~ 　　“妳記得我們截至目前爲止，已經造訪過幾個國家了嗎？”*k-pm y'E$g g
OkI"_NG j|-{
　　奇諾搖搖頭說：“不記得，艾魯麥斯妳呢？”1e5Y2@NQ
C[MS tC
　　“我哪可能記得，我就是以爲妳應該記得才問妳的呀。”.BWMA l3S2v

` @AEM$q i)[yC 　　名叫艾魯麥斯的摩托車語調輕松地回答。
1m(t&z.d{S&R
w0N&ed:jV 　　奇諾說：“我還真記不得去過幾個國家呢。不過，要全部仔細記住是不可能的。如果有寫日記的話，就另當別論了。”P})V5[|P,{7]

xj [:uvUfA 　　“是嗎－－”
{ b4_+v~C0zl|5Gr
\O ~ho\CKL 　　“人是很快就會忘記印象不怎麽強烈，或沒必要的事情。搞不好連去過的國家都會忘了。只是。。。。。。”L,T$W*j g] x)e
1q;w OY-|\~M
　　“只是什麽？”艾魯麥斯問道。
:M*R/z0\"So ?
y/DQj0H b7eB.X 　　“我有時候會覺得，人類會遺忘是一件很棒的事。”)`:ts$W Q'I [
o6M.RE;X@
　　奇諾邊通過淺水窪邊回答。X g7{O6kv ZCB
`dcvq0qx
　　“這話是什麽意思？”+t&_1x\o xruF

(y[8l)E J })P\8e 　　“總之呢，因爲能忘記令自己不愉快或痛苦的事，就不會過度絕望，也能夠繼續積極地面對人生。”
7Z:M z!\!QsW !UxgkF$KH}*y}
　　“喔－－原來如此！” U-nWfqZ2Ll^

2X Q4fl YQ 　　“不過這也是因人而異啦，畢竟也有些事是值得記住的。”
3Awd!yY
:H#Z!I.U1`#UT ui&\ 　　“譬如說，在泥濘道路上行駛時車身過于傾斜，就會打滑的體驗？”艾魯麥斯問道。
#`!vI0{}:Q4h
&{{`lix 　　“對不起啦！”
qF8?G.h-v\:g2] e-`
;}3?.c$[g"L 　　奇諾的左腳、左臂，以及艾魯麥斯的左側置物箱都沾滿了泥巴。
#J4s'z&K@e9Q
u6q8U_ N*R1D 　　順著蜿蜒的山路來到谷底，之後就開始跟溪流平行前進。湍急的河水頗爲混濁。
DB;r@gA.}o -Q]J)\|(q.xs
　　奇諾跟艾魯麥斯繼續前進，好不容易走完了山區，道路也轉爲徐緩的下坡道。這下她們終于看到了准備前往的國家。
p FJ eZZ#GY Ym0?'v gnh
　　盆地裏有個四周以城牆圍住的國家。那是個利用少處平川都流嚮那個國家裏。
L [-t(_!vzYF+P h tQRS#ERj
　　“終于到了。花了我們好多時間呢。”艾魯麥斯說道。W\]I.K9Jw8Wn
){ A;}:Q JD0Sef
　　“是啊，路況又差。。。。。。這三天真想好好休息一下，幹脆就呆在旅館裏睡覺好了。”
V8e!H%f}1{
9|]6F$h ] V$Y%tS*B'n0N 　　“可是難得來到這裏，還是四處觀光一下吧。譬如說參加個祭典什麽的。”
lU mul?}Z |*e
@5QS1O j X 　　“祭典啊。。。。。。如果有的話就去看看吧。”
y)E*D6| n#YPT N:@Z(R&T7N$fW
　　奇諾跟艾魯麥斯奔馳在長長的緩降坡上。
C4i$d+Pg7^)m1n:@
D8? w.f5ih5h 　　“好了，入境手續全部辦理完畢。請稍待一會兒。”?`7v W;T/}Iw

{$}7PO1FDO c#U 　　在城門中間崗哨裏的衛兵對奇諾說道。yt(N:? \S5Z0t
)|4L1l(m e_^9}yc
　　“對了，奇諾妳們是特地爲了參觀儀式而來造訪我國的嗎？”A/uv4D.Js
]sNN Wr;s {
　　“儀式？不是的。”、“什麽儀式？”
}iJ2?QOkSN [
T!_~xk4bR0C1_ 　　奇諾跟艾魯麥斯問道。
w.C)e3o Fs -s:JbIV\a$M/Ajj
　　“看來妳們並不曉得。其實今明後三天，也剛好是兩位停留的這三天，我國將舉行‘大洪水追憶儀式’。爲了提醒大家不要忘記七年前那場大水災，我們每年都會在當天舉辦這個儀式。”
E%t9{6C9U
/V G2|4S#T] CW.X}+Fz 　　“這裏曾發生過水災？” Ce0kQjr-x6w0G!aj
O:C6J"yG#t
　　奇諾立刻問道。x'Z&rX*D5I/W2R E

;W(~Y6r8^ 　　衛兵微笑著點點頭說：“是的，那場水災相當嚴重，甚至可以說它將永遠被記載在這國家的曆史上，是一場空前絕後的大洪水。整個國家因爲連續一個星期的大雨而淹水。不僅引起大混亂，導致建築物受損，甚至還出了人命。混濁的泥水整整三天不退，好不容易退了，又發生汙染及傳染病，真的把整個國家忙翻了。爲了銘記這痛苦的記憶，于是全國各地都會在同一天安排紀念儀式。”Xk:O ] P+z
6sqmZ1_@G`%O;T
　　“原來如此。”$Z-F(yJ e?1?kCB
:r*^*ax ou8n
　　衛兵又說：“方便的話，請奇諾妳們也跟百姓們一起參加這個儀式吧。基本上，全體參加儀式也是國民應盡的義務。”
9HKeE#P }Lg]Cq
r:M.z6ds p;a&] 　　“已經開始了呢！”
0t2`ZZ1y^
"n9[G^+~Z3N| ] 　　那裏聚集了許多人，還聽得到演講的聲音。
#j.m Ms5]O+d :dN2L:?9y$fHG-~(r
　　“－－于是我們從那場壯烈的大洪水中幸存下來。我們要永遠追思那些罹難者，感謝上蒼讓我們像這樣過著平穩的生活，還要努力讓這個國家更加繁榮與－－”
Xm0t yn:~N3E ?C~
4B'Z"z!H Qn'v 　　陰暗的天空下，講台上有個站在擴音器前熱烈演說的男子。其後方還坐著幾名看似什麽代表的人士。
(B6RG9Jqj"h(j6D] D1VV K8C|ES
　　“－－絕對。。。。。。沒錯，我們絕對不能忘記那件事，而且立誓要努力活下去－－”
9R*@1]!R` v ~B 6`7?A Q%t7nQ
　　奇諾緩緩地推著艾魯麥斯走近集會處。4\@-t-f0UFC&]a
e(PkRWop
　　“－－並且希望能一起分享像這樣順利完成東門前廣場晨間儀式的喜悅！”
xX3k)i1{9O'S
b5V4{{M 　　熱烈的演說一結束，現場所有的人開始默哀致敬。
b C5p:h w|4ky Q Q h ]W+@qcV I
　　開始散場吋，一位居民看到奇諾。
0W/W ogza'~z7r+A -r V B-ij;x k
　　在打完招呼跟自我介紹之後，那位居民開始說明現在結束的是七年前大洪水的紀念儀式，以及當時的洪水有多可怕。Vc4mC6x!S~/]0F:S
~ }:P,K7P'gP:a.g7o
　　“旅行者妳看！”其他居民指著畫在城牆上的刻度。那刻度遠超過一個人的身高。
^8_V(a Y/Yx%X
#Xu-Z9fGeg 　　“當時的水位最高是到那裏呢，真得很可怕吧。廣場旁有條不算寬的河川流過。那是從城門的取水口將外面的水直接引進來的。平常看它是這麽小的一條河，但當時卻湧入非常驚人的水量。即使關上城門，水還是不斷的沖進來，而雨也一直下不停，那時我們真是束手無策。”
!TV1O?6Br C&~(nM%gr4~
　　奇諾看著那條小河跟取水口。u }8fm%y

1bdj4w,QK-\U 　　“對了，妳們看過殘留在城門上的水位痕跡沒有？”居民問道，奇諾皺了一下眉頭，然後輕輕地搖頭。
l/W3n:hu^Y%\ :y%db It!q#[\
　　這國家境內是一片平坦的土地。
O~zW5Y ek
Di*m7zr q,] u 　　那裏有仔細整頓過的農地，及並排的木造平房。道路與小河平行而築，菜圃裏引入了灌溉用水。河邊有用土簡單堆成的河堤，上面還開滿了黃色的小花。
pIKq2?6E@5N]W
:il5A#v w#BVi*R 　　她們悠閑地在路上行駛，朝國家的中心地帶前進。奇諾她們在大型建築物栉比鱗次的中心地帶找到旅館，並且進去投宿。0H wj-v4Nj(h
~ a/a-q!DKL5N&V
　　被帶到房間的奇諾把艾魯麥斯停好，然後卸下行李。6ly/T1rU.}
#rziu IM2g!Fj1i
　　接著，奇諾爬到這棟兩層樓高旅館上方的屋頂曬衣場。
(t:S@;YlZ\ t0n:V2]eO
　　從那兒往許多高大建築物看過去，可以清楚看見後方的城牆，而更後面則是盆地四周的山巒。河川下遊西側座落著綠色山峰，上遊東側則是深咖啡色的山峰。 r%OExVTNp5v

s-b5Pv_[N q 　　“。。。。。。”T G&I8Dh(G

Hq1]M(U7C3?/Ewz1t 　　奇諾擡頭仰望天空，上面依舊飄著雲朵。w)XhvM#?/wAq4R

;e?K|p 　　“回去睡覺吧！”N K/R.u Pd~
;D0fi*oX6VQy!E J
　　回去之後，奇諾在房門前被旅館人員叫住。
7P3iD4YG peK7f'j #E"EAj(~/U:~0A2y
　　“啊，原來妳在這裏！旅行者，等一下我們全體將出席中午的儀式。因此無法供應午餐。如果不嫌棄的話，請跟我們一起參加儀式。在那兒可自由享用免費提供的餐點喲！”ELeAJ)_

S? z'?/M 　　奇諾進了房間之後，對艾魯麥斯說：“所以我們參加吧！”
e1BU^qEY ;V0u G7{8[?Q2a
　　“什麽叫‘所以我們參加吧’？”艾魯麥斯說道。.E9id;FIN
&D0yN7I8y$gX-?0M
　　旅館附近，差不多就在國家的正中央有一座大公園。裏面有道路、草坪、人工樹林及人工水池。
K"A9W7e~J^ c WA I`%h#~
　　公園中央有個大型水泥台，上面有幾個人搭著小船的銅像。那是大洪水紀念碑，前方還擺了許多點燃的蠟燭。4dE ka$mx

)d}"S2w]%Px 　　紀念碑前有個比剛才看到的還要大約講台，一面臨時架起篷子，中間還擺了麥克風。公園裏到處可見“毋忘該日”的旗幟。ac8yYK?{7c*Z
s;r/_tE$T8D
　　聚集在此的人也相當多。擺在講台前的那些椅子早巳坐滿。周遭還有不少沒位子坐的人們在竄動著。至于廣場四處忙得不可開交。
k].O Lt;dAA&X"_
b4x5P;{ng*q-w 　　“看著大家很開心的樣子，但這卻是個祭典？”艾魯麥斯說到。(ng8i d!Y!y9S?F.L&A*a

:v t EM.G%i"p 　　不久，樂隊成員帶著樂器聚集在講台旁，並且在在事先准備好的位子坐定，盛裝打扮的男女老少紛紛走上台，開始測試麥克風。
)W+R!JS;|{
!M'P(I"P._0} 　　司儀走上台，講了好長的開場白之後，儀式終于開始了。.CT'p_5m f9i@!b+j

Y lb'W(}%y` 　　首先是全體做短暫的默哀。
m,B"Fe-Zq
5bZv%N wT[j\;Z]A 　　再來就是一連串重量級人士上台致詞。接下來司儀嚮大家介紹當時英勇救災的消防隊隊員，他們就坐在最前面一排的座位接受表揚。5]R/n:Yl|q\
d;o R%| z3E7f7c
　　接著講台上的人一一被介紹，並各自做了段演說。
:U@0x t ^ SS$Qk
s WBcFJBA y 　　有中年女子發表“在避難所感受到人間的溫暖”。有男子發表“雖然他失去了工作，卻與相同境遇的人互相勉劢”。有學校教師發表“跟學生重新種植被洪水沖走的路樹”。
(]6}c]v)p9Y
KY C3n1C!} Hy2x 　　漫長的儀式進行著。O9vh,}0r X fH%P

t imTI U8R-m6b 　　“等結束了再叫醒我。”T~}o4diW&Y
']|9X:GE/|G6[H
　　艾魯麥斯說完，不一會兒就安靜無聲了。+g)[0EY [g;z&Sk

,J;q6B1M1h*B 　　最後是一名少女的演講，她說自己在當時失去了父親，但多虧周遭衆人的溫暖支持，如今才得以堅強活下來。還念出一封寫給在天國的父親的信，在座的聽衆無不熱淚盈眶。/hxE%S"PH$t
$^)zR&CE;[w
　　“旅行者，這個給妳。”當奇諾接下寫有歌詞的紙張同時－－
/}8J.m:T9N H`M},\X [jVi@Q5^
　　“那麽爲了提醒各位不要忘記那一天，讓我們一起高唱這首‘安魂曲’，好讓我們的思念傳達到天國！”&w+V;Wi3Y&Ta"L

I|xb9H8G 　　司儀一說完，指揮敬完禮之後就開始揮動指揮棒。樂團開始演奏。
e ];u+w"U&R} &ruR#W#Gb'xf9}Z L
　　合唱團開始唱歌，在場的衆人也跟著一起開口唱。
Z'Xhoz
m wmf1ZGH|(bMG 　　此時奇諾看看上面的歌詞。#^!y:p7H5?6s
Y6S6k0UrP*?%T
　　安魂曲－－毋忘該日－－X sAk-F
xl1N1k/Nqv
　　那是個甯靜的春日，~%Q]*Rb @M`

M |C@FkzeI#hY 　　理應是個祥和的春春日。
Z8y ai0s 'R i4|F)o^:j_v
　　一滴雨化爲傾盆大雨，落在地上。Rf+o8JZ4ZX)Q
O0L r5W8]f5Gc
　　一天的雨化爲九天的雨，落在國內。
Wh1l&NfQ4P }]DVF
　　啊－－怎麽會有這種事？
#r(K1]*U3J+g 7Zp"O0_)c`
　　當它終于成爲十天十夜的雨， }c \s F.O

X}#b6P!gWa 　　我們的故鄉，5vP7x,Wq*U.x

&J'o'|aDY!w 　　＊遭濁流襲擊！(襲擊！)
*j#} Xi'ro x;kU@ Q'bA{/x"M*rP
　　遭濁流襲擊！(襲擊！)
Wq$yMU#[`:V0B4u/d#D;N
0WG&]9tO&|g&G 　　喔喔，怎麽會有這種事？\0A'e'Z9A7R ^
Sf f%B'f)b-A3xw1]&v
　　國家化爲一片汪洋，屋舍化爲座座島嶼。.na.w tvt4M7te,R

8DTX CtR7f8] 　　平穩的餐桌突然遭泥水淹沒，碗盤飄浮祖父溺斃"h/l4S:frai\
8d6x2Mf'_
　　許多人因此喪命，流離失所，無法安息 }/y~&pk'] R TR)h

2O$Z?!lS)fw N 　　那天我們失去了家園。
L.y5BE8L^6L\
hb+B Ci k ] 　　(重複),D*G j7M n&Mz'g

0?h/`OW2h 　　然後那個時候，
OB o/n$e;O.l;F)m
| MG_!M| t m 　　我們的團結面臨考驗！(面臨考驗！)"^r~4Gl:Rm,X&P~;]
1mH"I Pt,U
　　我們的勇氣面臨考驗！(面臨考驗！);q1TN{7|:J'a9D
QJ&QQ*{P{^
　　洪水終于利用渠道引全河川，堆積的泥沙逐漸幹去。4E&VKy6Asn

a4j;c4u~rX 　　從此無論經過多少歲月，我們都不會忘懷那天。
g!CM1G8T8S h x1n}9@5g"[#XcB
　　所以－－
5? b0x*y/\%u i Rl!M U]lxd*O&h'S
　　我們想告訴天國的各位。
2E5RI0}0^[ Y~ H)Z!z)zD&IS Vi
　　我們無法忘懷那一天。
h4e+qf k :k.U/[_L
　　毋忘該日！(毋忘該日！)_T,] _ M,Q u(hJ
'X+T+i8J_qRz(}
　　毋忘該日！(毋忘該日！) jN9R?r!W9U GT(Sd
Yn2c9_ [*a/I
　　毋忘該日。7SqSna$^#H}SKx
/x"V#Y e*Q'H"oJ
　　歌聲結束，台下滿場喝采，儀式也終告結束。
$\)f9Z,i`Ad2x2{)P iM"u6Uz}X+t1O5|
　　有些人馬上回家，有些人留在原地談笑，但大部分的人都在分配食物的帳篷排隊。
Uq6zof4vb 8q7i3uq$x1Fw1L
　　奇諾把艾魯麥斯敲醒後就去排隊。附近的人告訴她，水災發生當時有許多人沒有食物可吃，是幾天後經由國家配給糧食的。而現在這個活動就是讓大家重溫當時的狀況。
iND#V ^ [L5Ss{~8K
,] fIn}5K%k 　　“爲了不忘記時候的事對吧？”n `5h1\n*E i.bf
.FbZ1Gu @#Gpo
　　排了很久的隊之後，奇諾終于分到糧食，是兩個飯團跟蔬菜鮮肉湯。她坐在艾魯麥斯的旁邊吃起來。
$r2QF(ir+F2p{;w\LU5C B;daW q,@
　　吃完之後。U7yH5}2U9~ v }{u

JTJ[x1WY O 　　“接下來怎麽辦？”艾魯麥斯問她。
,tj1o!V6Z y+?D0d
/I:R/p%re,L 　　“祭典看過了。”奇諾答道，“反正也都出來了，就順便采購一些必需品吧！”+Lp C K.D&y N!u6L(Oa
J#P'xv/U
　　奇諾出了公園之後，朝隔壁的市場走去。裏面擠滿了許多參加完儀式的人，所以相當熱鬧呢。
mRX2B E q:gWk)L'Q~ [email protected]V f
　　她看到一家服飾店，便問裏面的老板娘：“請問有白襯衫嗎？”
t$J%QJq|v0` D}6Pzj~4y.g
　　“這個怎麽樣？”
+}5y4[vP5M +l3b'ZzXJV_
　　老板娘拿給她看的是背後印有大大的‘那天之後七年．我很驕傲自己活過那場災害’的字樣。左胸還繡了洪水淹沒房舍的可愛圖案。 K7Ri y*fn
%RHGH ie)l+~6s IQ
　　“。。。。。。”YO${0BQ DAC0M!HR
n+eU s%SR0U
　　“這價錢比普通襯衫稍貴一些，對旅行者來說，是這國家很贊的紀念品喲。其他還有－－”z-T/JjY
'FT#wy(~
　　老板娘拿出寫有“今年身高超過國家中央水位”字樣的兒童襯衫，“待年紀增長後，將對那年春天的大洪水感到自豪”字樣的帽子，以及背後寫有門牌號碼及水價標記的大衣等等。Qj~`/Jg

a8l` H+Zr&M v!bJ~ 　　“沒有。。。。。。普通一點的嗎？”o {b1h*Y-A
!}#K heU1DD
　　“現在都是出這類型的，因此我店裏只有這些。”)Y*H U-qX#q,m

\Bhk ~8| 　　于是奇諾棄購買襯衫。接下來她去了工具店，問他們是否有賣刀子。結果他們只賣刀柄刻了大大的“七周年．春天再次降臨”字樣的刀子。
[aXgo"J4Qy wU Fu?k4R&nr'g
　　逼不得已只好改找磨刀石，但只有賣以特別紀念袋裝的。奇諾詢問它的價錢。Cb1Ae W Z&d#^

/_(CU [a/W e6K&I 　　“價錢蠻貴的，裏面的石頭沒幾顆啊。” J `s7KM$g s a$xi
C/Y5]-v d)x{@n
　　“因爲這是紀念版的，妳看這袋子很漂亮吧？”~ k6^zR
q*l |'sgJ
　　“不過是石頭耶。。。。。。”F.{Z#p.Q}Y
b;Q$o:x:in
　　“到明後天都只有賣這種的。畢竟只有這個時候才買得到，大家都很樂意買呢！”/aLK'@ {B
(@2wb` h _A
　　“這樣啊。。。。。。”'k&RX W6K.@
'D.gl7R~+K'w
　　什麽都沒買到的奇諾，接著來到販賣彈藥的店家。2P(VQd0{1E'ay
yT a.uC4n.nE%F
　　奇諾詢問老板是否有她想要的東西，老板往店裏問：“喂－－有沒有七周年紀念的掌中說服者子彈？要四四口徑的空頭彈。”
q ^+n@A0Dh @X2d
5Y*N@l#S E&E 　　裏面立刻傳來一聲回答，老板則很過意不去地說：“旅行者不好意思，好像只有一般子彈耶。”
G_L:tZY 0a(O0Xw?~/d
　　一回到旅館，沒多久就開始下起雨來。雨聲淅淅瀝瀝，是一場大雨。
R)VWZ-B#mV,RY
l0w3nl c f bH1T;A 　　“好險。我們差點就要被淋濕了。”
(iYo0vP0|%u.K
J+sq)S)i|%] 　　艾魯麥斯說道。}(V'X&X"o,@L+U%v

J$] _|x {yv 　　“。。。。。。”奇諾沈默不語，只是盯著外面看。P0u#| V6T

D7R{+g m(sc%gi d 　　然後－－:G jG3R'D X,j.C~H
D&Dk%LK3M!iKT
　　“雨下得好大哦。”
+goFTA:AH c
JZfs}$LSE1pHl 　　奇諾對著附近的旅館人員說。
$Z K@b}d8J D!{!|;v u|_(K ?
　　“是啊，每年一到這個季節都是這樣。而且截至目前爲止，這一季的雨量出乎意料地少，還讓河川水位降低許多，這場雨來得正是時候呢。這點雨還不至于造成洪水或山崩。”e U~6aO1yI_1_

B&y6CWI 　　“是嗎。。。。。。”艾魯麥斯詢問回到房間的奇諾說：“怎麽了妳？從昨天就看妳老是在恍神。”XgVI8reO#BJ

V8r7b!ZRD 　　奇諾回答：“我忘了。。。。。。”#vw0TxFT*v |I)g

6c2v,^EE/Q*\F-g 　　“啊？”/]3]8A%l9e2R
GX;Z/WA"z n*P
　　“我總覺得好像忘了什麽。”
&jq;]2^#q"a9`s "|8\f _'BxVO&p'[
　　“忘了什麽？什麽事啊？”_ lEk!CRz
AcyV7f m#C"hy6{
　　奇諾歪著頭說：“。。。。。。究竟是什麽呢？”
_ U+Q)X6`g&to'?3P !vvIm?u
　　隔天早上。
}9pT8u.RMA f Y2Y!cV6w
　　奇諾起床之後望著窗外，雨還是不停地下。雖然已經是黎明時分，但天空還是烏漆抹黑的。
,qZ*F`WYK 4l.|` u$[l1_/Z'kf(O
　　奇諾分解並請禮一把叫做“卡農”的左輪槍，並且做拔槍練習。Q;vX2P,^h-J
6Dja6o L4U'S:N%b R
　　在吃早餐的時候，天空還是不明朗，雨勢依舊很大。-x:x+~9z9ZOp2R@

mgAT kE D 　　艾魯麥斯對回到房間的奇諾說：“今天一整天何不輕松休息呢？”
nWc8? L -z S3nn{"[!RD
　　“說的也是。”
)w3o QKn
Zy])^ w8S 　　奇諾在房間裏幫艾魯麥斯做點簡單的保養，結束後便檢查自己的行李。再用舊石頭研磨幾把刀子。z4\ Yb)do__&f
:gqUL#V"x+[%oX
　　這些事做完之後，外面的雨還在下。于是奇諾打開房間裏的收音機。Oh AMeaZjgC

:`Q*k!G.m#{k T v:Ne 　　“－－然後今年已經屆滿七周年，從今天中午起預定在中央體育館舉行的儀式，已經現場轉播完畢。這麽做都是爲了讓我們能永遠記住那一天－－”
F$s)p$B(O5VJ LX X
X` c+K0rp 　　“。。。。。。”Vn1\O~Qbu

?e9}u ]$}G 　　奇諾再次陷入沈思，然後－－^MDp s} ?a
3J^%g%WT+A
　　“想起來了嗎？”
T[9[eo
xCU-S4M 　　她搖頭回答艾魯麥斯的問題。
:U#s*S+f)n#V%M
tX'XSz1JL 　　“不行－－總之。。。。。。”
o/s.XN4sa Lw%Y$F@ogCG
　　奇諾站了起來。
G:\Ke![TU z fZ,s#bG.H1fNNU
　　“總之什麽？”
2cwq&I+b gX t"q`iO(x
　　“我先去問可不可以在這裏吃午餐。”
.p8{4B sVn
-LX%_r%K 　　奇諾便走出房間。
DOuT6VF6W;L
5D;D_(Y!DO.v 　　奇諾從旅館人員口中得知旅館已經分配到配給的避難食品，可以把它當午餐來吃，于是奇諾便收下避難食品。同時還聽到雨勢將持續到明天的氣象報告。
d1X:H e)L2p
5Dp Iic4M~0G'F M 　　“幸好有下雨呢。否則冬天總是因爲太幹燥而時常發生山林火災呢。”b9l/T'B4a
:O l bjyl
　　“這樣啊？”?K\4g,}6|tXK#W
$k5@w+],l+` B-?
　　當奇諾正准備回房間的時候。
~0Mu s+h%ko
qY5BXM ti7c` 　　“。。。。。。”
[i3^%D:S+O6Y+ai sK[#vf/`S-pi
　　她回頭問旅館人員說：“請問那場山林火災是什麽時候的事？”k$o7GqMb+]3P

#wM*n0LW*J3P1m 　　“咦？喔－－大約一個月前喲！因爲落雷導致起火，結果燒了好幾天呢。但是夜晚看來很美麗喲！那還是周遭山區頭一次起火燃燒，我們正打算制定一個紀念日呢！”%Z;[ m7Y p cz{u)T/Ms

hy#p7}U8W*F-ej 　　奇諾面不改色地點了好幾次頭。;hq sn5eo/~ O
4wnnG \1of
　　“這樣子啊。。。。。。”
zE+C^-^y7D~ p r e~;|E7d\8@G
　　“艾魯麥斯！”
hko&}l:}9@3wE
/tAH3Z%H 　　回到房間後，奇諾立刻把剛剛拿的幹面包及香腸罐頭塞進包包裏。$_"H`%Sa2d2|*h'JT
c"T0k1rJ(jP
　　“怎、怎麽了？”te2nM1w1R[
'e+zy;PU`{;L
　　“我們要馬上出境！”奇諾把行李堆在艾魯麥斯上面，再鋪上折叠好的防水布一起綁起來。
$uEZ,H,t0xz KT Z-}m~8]
　　“什麽？”F,q$J[s

m,~ l*S v A 　　奇諾把大衣跟帽子、防風眼睛拿在手上。重新系好皮帶之後，再檢查一下右腿上的“卡農”。
s&w^dHfu
g*Xj7K blcJ3wj+a 　　“這場雨很可能會再度引發洪水，我們要馬上離開這個國家！”Z5S^+br-i&kx
Pc"Z;c'T J6A(@J1^
　　“咦？他們不是說每年都會下這種程度的雨？應該沒關系吧？”6{.z/x k L kj

9T{o%@Mv0GW 　　艾魯麥斯問道。J{1b t.[?.H
"U'BO/R(qC/\
　　“或許吧，但是我想起來了。”
{J},Xn6?(} :FS8~ f1a/r
　　“喔，妳想起什麽？”
KA9i/Fu7C9Y1H n,`
/d'G dSK;~2w 　　“以前在師父那兒遇見的一名樵夫曾說，‘燒過的森林已經不是森林。千萬不要在經曆過火災的山谷及其下遊停留’。因爲森林的水土保持能力已經減低。所以即使平常河水的水量不多，但是大雨一來就會暴漲。。。。。。我終于想起來了。加上這裏位處低窪地區，雖然我沒有什麽確切的證據，但總有一股不祥的預感，我們還是馬上出境。可以吧，艾魯麥斯？”
Q$Zg/D@|nb D*rtvV1r'X
　　“我是無所謂啦，但是妳那莫名其妙的三天規則呢？”
q D7{]k~%i"y q,k y KZ1|1l
　　“命都沒了，怎麽遵守啊？”-[$tsC)JC X5M5t;D
Vmw^0wqL.P7O
　　“原來如此，這就是所謂的‘留得青山在－－’”ID\+A,w4u2tu+G

}8X`My 　　“‘不怕沒柴燒’，我們走吧！”Q2?'C9u@q|(y

r.` lOc/Q 　　“。。。。。。”
@A1\],K1r
U0UPu7r 　　奇諾也沒多做解釋，就跟旅館辦理退房手續。
~*a5E[?.xK4?y2OT x)j[:H o7Tg
　　然後她戴上帽子跟防風眼鏡，拉上大衣領子，把領巾圍在臉上，開始在雨中行駛。'L7~W'Y2K?6vX
{%\h)r6Ghyo
　　奇諾在傾盆大雨中直奔西邊城牆，並立刻出境。
'ZM^R(?;f)Z a ]3P pH%Y$Q
　　她馬不停蹄地順著泥濘道各奔馳到盆地西側的盡頭。PiYMxt%IB

,],?_6ICA qB;R-C 　　道路偏離河川之後又變成上坡。奇諾說：“這一帶很安全，我們就在陡坡旁邊做停留吧。”
`a*U*T,U HQ CZxV_ZQ5ZM
　　這條路還沒進入深谷，位置在有點高度的山丘上，她把艾魯麥斯推到路旁的大樹下。m2YY8N;R'w v aBc

7AH]*[2@ J4Le 　　奇諾拉起繩索跟防水布來擋雨，然後在下方的草坪組起單人用的小帳篷。艾魯麥斯就停在旁邊。JE QmWve

h ql#_`F 　　她把濕答答的帽子跟防風眼鏡掛在艾魯麥斯身上。擰幹領巾的水之後，再拿它擦拭艾魯麥斯的油箱，最後把它晾在機車龍頭上。
*m8r]| X 2Wo%N0|:~P:]R
　　奇諾靠在樹幹，開始吃起免費拿到的午餐。當樹枝垂下的水滴偶爾滴進大衣背後吋。[-G|BL$j

[ T` \ d'cF 　　“哇啊。。。。。。我最恨下雨天了！”
i!~,Tz)s /`6hK!_6gM'K
　　“請節哀順變，如果還待在國內的話，不僅能享受屋內鋪著白色被單的床，還能沖個熱水澡呢！”!d"yO'u|:O%V3]

r/w_f:g 　　“一點也沒錯。”
J @%g xZ
0l'X}ej1W 　　吃完東西之後，她又悠閑地坐著。5?2Y$k d#T aI r:?#I@
9L2GxYAX
　　“。。。。。。”
6U%c]'AI QT +ggujV_A B#r,}
　　在水霧裏，根本看不見遠處的狀況。水滴從樹上滴下來，時而敲打著防水布。3Ql7f#y:eUs@
E5L J O,G*@?8Zv-z
　　入夜後，雨還是不停地下，似乎沒有減弱的趨勢。
.]S)q.|:k2e B#ni0J
F4_ } L3? qB 　　隔天早上。
9J@!wz/H(Tgk-x
$Lx}}+ge 　　奇諾隨黎明起床。
E`1onR J/Ek *XFb X$Wm)s
　　雨終于停了。穿著夾克，右手拿著“卡農”的奇諾從帳爬出來。
^"t-EA(W*Z
w(N#lG4Eub4F 　　“早啊，奇諾。妳能夠睡這麽熟，真是太好了。”艾魯麥斯說道。j xmkSMD

5{XfFrO$w*N%w8tl 　　奇諾從防水布中走出來，並伸伸懶腰。5A^-Py){
q@:l5Bzlc)z
　　她看著微弱晨光中的景色。)I{-Ehv*zgy

6] klt jPm$G 　　東側有一處盆地，那裏圍著一圈城牆。盆地裏是一個大沼澤。放眼望去都是土黃色的泥水。
dEq!\J;v;L2_6^
tum$BvX(a_ 　　當天色越來越明亮，太陽也露出臉之後，那國家的模樣就更清晰可見了。源白東部山區流進那國家的河川嚴重暴漲，導致國內的河川泛濫成災。位于中央的建築物看似飄浮在水中，有些屋舍只露出屋頂而已。4E&B$J'f_,h%z$L
(sRM\c
　　“結果是一場大洪水呢，有沒有刷新紀錄啊？”
z3XvLE V9b#M
(JY6t:c2I,B 　　“傷腦筋。。。。。。”奇諾喃喃自語。
fG R9br8?}] 'N!dy9}a*jQMT|9c)F;y@
　　“我聽說以前遭遇洪水的城門並沒有換掉，就懷疑該不會取水口也是沿用舊的，河川的堤防也還是一樣低矮。”2m6KTH%E#D([
0sBz*|v7c#\!X}
　　“現在那國家的人們，或許又想起以前的水災了吧？還是已經把它拋到九霄雲外了呢？妳說咧？”7ew6pA7Dz4PN;@

BI9R9?Mh 　　“不曉得耶－－”c8];Kcr I A
nE5`U&aB[
　　奇諾一面聞著森林裏潮濕的黴味，一面收起帳篷及防水布。
HCuA4B W3j(A0E1^ X\ZmW
　　她吃完當做早餐的攜帶糧食後，便把行李全堆好，然後發動艾魯麥斯的引擎。!mj]A}b
6ku8g'O8k6V
　　奇諾擡頭望著綠油油的山區。
,a|._cMjZ?
4dL!RT h w 　　“好了，我們走吧。這邊的路似乎跟人家說的一樣沒問題呢。”
:L3\g6R)on %Ko8{x N-Y
　　“了解！”
'l yg'Eq%F)FT @5I,b/QD(v
　　奇諾發動艾魯麥斯。j/bj~ p;p6C-yXT
(Q j U7j{5n_P
　　然後順著泥濘道路往西前進。!YV#Y$TAHp`

4mK5D6e/R 　　她們在第七個左彎道滑倒。FbI[2h

D2v7Ix,m 　　倒在地上的艾魯麥斯氣呼呼地說：“我－－都－－說－－了！不要在泥濘且摩擦系數低的地方壓低車身狂飙啦！” ],mV$\v uC&E+pa%V:f

1O\,oH8v 　　“對不起啦，艾魯麥斯。”)X_^"yV:Q
s n]} AB D2k?
　　“好了，快把我扶起來吧！快點！”{ ]2B5l:f6P X
e@yo~5H"r`
　　“嗨咻！”
1},oL'm |,?j*OH 8d*};y7b9pi"G
　　奇諾把艾魯麥斯扶了起來，她的左腳、左肘，以及左側的置物箱都沾滿了泥，難道妳忘了嗎？”
,L:c-pq+a'~ZU B @YL&N*W;m[
　　奇諾利用附近的樹枝跟樹葉擦拭泥巴，並搖著頭說：“沒有！”
!WM'w vuw8\@
xj2{lv-\E'e 　　“我想這次應該會成功。”
/]8lr0\Vc+v7L!_-K]A 8x4Sp-ia@'d#^M
　　“喔－－是嗎？”6Zc|2Y_

NUGv s6d 　　奇諾再次發動漢密斷。
/w#U%TGC$b%J3d;d"b S&y5\J1Fn9?E
　　“放心！”
x ?*}F$f ` C g{ a/]lkQ!X5U
　　她一面騎一面這麽說。]TvY(z#p-l
m x[ o(eIZ
　　“放心什麽？”7J0t])G/^+Nl

WN O6H"i"oE(v9i2U 　　“我覺得這次一定能成功。”`VX*w gf5Gj
%Jfvu-sz'P {ab
　　“夠了啦！”_ b*@-a!w D*`
I*r8BTB:wg+@ Q:p
　　“一定會成功的。”
?![:UZiy's 'py S tBBi.\2L
　　“都跟妳說夠了！”^#b ~9I#M,J?^
g/i3K'd)l k0m2c
　　“我已經抓到訣竅，一定會成功的。”
oo6FeF
$l\ A L v+K&^ 　　“不用了！謝謝。”/v4exY rp9F$@

"QOKSGpD 　　“後輪也很穩定。”
/a@8}Z^.E']%O
!p)X#r,c8C:Y 　　“一點都不。”T2]$v"m c
;Hl;Y7AH(U3x
　　“只要把龍頭往反方嚮轉－－”^(M-K hK3hO
7~-y\|rb
　　“不要啊！”
![M:V,?(nd` I
p'z'U/jh$S)Fj4e 　　在綠色的森林裏，摩托車繼續行進著。

chembioorg 2009-5-3 19:42

　　第六話  安全之國－－For_His_Safety－－j ?$] U{
/n3y4v]l5yHw ]
　　這裏有一條像是替湖泊鑲邊的道路。 NM:f#hOZr^
'fr#h9v6H,k0f+z
　　這裏看不見巨大湖泊的對岸，只有一路線延的水平線。
r}*O No(z-v&o@ ~}1iKF\*D!n/S+T2@
　　風吹起的小波浪，拍打在滿是碎石子的湖岸。略往上走有一條堅硬的泥土路，與湖泊若即若離地往前延伸。4r;p,eaz%Q;S2G-Q

i#r-]'c3Sk2_ 　　陸地上是大約一個人高的樹林，在清澈的晨光下顯得碧綠耀眼。看不見一絲殘雪。
6jvZ!O~9{
p3l O'WU W-fY 　　道路有幾處跟河川交會。冷水形成又淺又寬的河川，越過道路之後彙入湖泊。
Nkl'T-`$X-R
2V+~C_U']^ 　　在那河川附近，離道路有段距離的樹林裏，停放著一輛摩托車。旁邊則站著一個人。 f7d7p't2Iq ?O$?
(S(T6a)|/BML HXr
　　那個人年約十五歲，有著一頭黑色短發，一雙大眼睛及炯炯有神的表情。
IH$RC A*r(F uT;Z+c9g ^jXZ`
　　她身穿黑色夾克，腰部以皮帶束緊，皮帶上掛著好幾個小包包。右腿跟背後則懸掛著掌中說服者的槍套。
*x]W`Ynpc.r-f
'a9B`%|3\,A-H+m 　　那個人緩緩拔出右腿上的左輪槍，舉到腰部的高度開了槍。槍聲響徹雲霄，同時也冒起一陣白煙。距離幾棵樹遠的一棵樹上。垂吊著一塊鐵板，子彈就是打中了那裏。刹時鳥兒也嚇得四處飛散。
CnX B m$ST
f,l?*Po*f+n6F 　　“命中！”摩托車說道。
[ g8GP8Ae
!y;y){ nm 　　那人露出尚算滿意的表情。這次改將右手再往前伸一點，站著連開了五槍，悉數命中搖晃不已的鐵板。2r&d7|GJm2[I

Vs{ cT 　　“妳槍法都沒退步哦，奇諾。真是太厲害了。”
yNU["mhAuU 1G&kxgd z:ZIjM
　　摩托車說道，名叫奇諾的人則嚮他說了聲“謝謝”。
0w(ENp]5nk Q
8m$Q)GN.Hyu 　　“那差不多要出發了嗎？”
lz)Rd/B b~*_-ru
　　“不，再等一下。” `T'm/O/vk7q_,iR
B ?,Y&l fg0J,z"B(f
　　奇諾邊說邊分解說服者，再換掉已沒有彈頭的輪盤。組合好之後再放回槍套。gE.tlN/}!Y
{F8u2i~R5c
　　她走到鐵板前面，又把它吊在離剛剛的距離兩倍以上遠的樹上。
}Y%y&g Ng#u
IP+K/X8P b 　　接著再走回摩托車旁。她拔出腰後的說服者，把手伸得直直的，然後拉開保險瞄准鐵板。 HH{ut G~M WJ&c _

3B#Pc"u@.h!wvD 　　“艾魯麥斯，麻煩妳了！” myX p'ZPH5w
8xN"y/W{0RC1x%cM
　　“好的！”名叫艾魯麥斯的摩托車回答。
I8_g!p2y7cU
+m paI;SBX 　　于是奇諾又開了槍，這次的槍聲比之前的還要低沈，同時也彈出一顆小空彈殼。{ J}3Q:D'UpT1w
pF3K Qm,Xj j
　　“命中！正中央！”$^${my,u]/H

#vS0BC?$|^ ^ra 　　艾魯麥斯說道，奇諾再開槍。P3oiA(xs
-z"r dT?z
　　“命中！偏左下方！”
A1SS\}#a
Q_Z#Zc7za"i(|S 　　奇諾每開一槍，艾魯麥斯就報告子彈打中的位置。 bNS._Ip6b,@/hA:o)?

|0b o:N&` G9D 　　奇諾用掉兩組彈匣之後，這次裝上第三組，就拉上保險放同槍套，然後上前拿下鐵板。8rfA8K] |;Y
R]#U%O;j7B}2O5}
　　“很准耶！想必師父不會多說什麽了吧？”
Q$ifjw7X6TDM"B
(M#pH'u.] 　　艾魯麥斯對著走回來的奇諾說道。
z[!avW3W)\R @h.|HK;D5~lF
　　“嗯，謝謝妳的稱贊。練習到此結束。”
co{sCRX
;p o8f'XG#T8S(du 　　奇諾把塞在兩耳的棉花拿下來，收進了口袋裏。她把散落在地上的空彈殼全撿起來。然後發動艾魯麥斯的引擎，湖畔剎那間響起了引擎聲。
b*|K\;?} G)d
z@M0c#g 　　她再把鐵板收進艾魯麥斯旁邊的大包包裏，再把包包堆在艾魯麥斯後方的載貨架上，然後用橡皮繩之類的把它緊緊固定住。e%p1a}`g,n

A0@ K p*Qk 　　“對了奇諾，接下來要去的國家真有那麽危險嗎？我看妳從昨天起就一直在練槍。”(A$t0VTb|7T

Mi I?:`1fg.s 　　艾魯麥斯問道。v3~ b F ^zs(V
f-J-}q%xw?p8}
　　奇諾一面忙著手上的事情一面說：“危險？不曉得。”H&G a/i ~1ai:z

!T9xP2B,`.m$m} 　　“不曉得？”
V9~^S4r6E,ar5dG /bKlv N[u
　　她跨上艾魯麥斯，將車身往前推好讓腳架彈起。3K4Jx6c,RMa*Y{ k

?4a_ y?b4iy9Hu 　　接著便騎著艾魯麥斯往前進。她們從樹林騎回道路上，背對著太陽奔馳。
j&W@gs;G6\OO 1@"Y%h)s6?w \ M2} h
　　當她們抵達湖泊對面的國家時，已經是中午時分了。
'b'Z*S_|N"?o #Q6A+r(P)k1uP
　　“妳好，旅行者，歡迎來到我國！”
gpM8vm%r i2yi;Z.u*Ca3OC
　　在那個國家的城牆外側，位于城門旁有個窗口，一名入境審查官對騎著摩托車到來的旅行者打招呼。
5{+Xp-v!j!R
UGdIe,x#M 　　“妳好，我叫奇諾，這一位是艾魯麥斯。請准許我們入境觀光及休息。我們希望能停留三天。”OQ(hs&~$P8t
p:ln/N!hM@Ao,C
　　奇諾如此說道。
:n n1} W'aU(ivIf W$j"Q]|'e
　　審查官看著艾魯麥斯問：“請問那輛摩托車艾魯麥斯也要入境？”
DvvA{ Z&~ t,Q}(Esi$v HB
　　“當然！”
'H$^ EC[0a |wR.~c'C&u/c
　　艾魯麥斯如此說道，奇諾也點頭示意。
;k3W"u\.@2zd;Y zR{/t CQ0o
　　此時審查官猶豫了一下，然後說：“呃。。。。。。這件事實在很難啓齒，但是請兩位千萬不要過于在意。。。。。。其實是摩托車騎士奇諾必須簽下不在境內發動艾魯麥斯的引擎的誓約書，否則艾魯麥斯就無法入境。因爲我國有嚴格禁止摩托車行駛的法令。”#\*o}{0E K

zbe%C:eDwt-[ 　　“禁止行駛？”l!S R z9bbz
!O3yC-Y5mw7y
　　“啊？那人民要怎麽移動？”
+_$jm?+P u#v;OX+Np)ti6F
　　艾魯麥斯從後面詢問。| Y9uy+h(Qv+Q:CZ

xwOAON/wt 　　“我國備有無人安全完全免費市民交通運輸系統。這是一種車輛，可免費使用，而且會遵照指示到任何地方。寬敞的車廂連艾魯麥斯也可以乘載，我想在移動上應該是沒有問題。只希望兩位能答應不發動引擎就好了。。。。。。” [3?`/gMTb+S
3}9y#ykT
　　審查官很過意不去地說明原委。m-DKQ5L#? To3n'p%vy
fKi c-K0u
　　奇諾考慮了一下。
(Ns Wye!E u!K-vz"E'V`@vb
　　“我知道了，我答應不在妳們國內騎它。”
v&S[Al&\:}J Y #a[&JT dc;C5W*XX9\
　　“奇諾？”d"`^Mlvk&W+s
;N5fm(x)dWpY
　　“沒辦法啊，艾魯麥斯，總是要‘入境隨俗’嘛！”`J4p|C?G[;uy

$p'DQ h^e!j"}d\@ 　　聽到奇諾這麽說，艾魯麥斯也只好用理解的語氣說：“知道了啦！－－至少比那個要穿奇裝異服才能入境的國家要好多了。”
f8sw!B@#v-M"eQT
{0u Z](r-G%G:D$_ 　　“。。。。。。不要再逼我想起那個國家。”(Lx.@`W+gU

itvJ,yy4X 　　奇諾喃喃說道。uDtah\NV

w9JD+nJqgP6jW 　　“謝謝兩位的配合，那就麻煩妳在誓約書上簽名。”
;ZC0c,aN#v"`9B6G (oj(q n.an4\,et
　　審查官開心地把文件遞給奇諾，並拿出了自己的筆。那是一支很細的筆，剎時奇諾露出不可思議的表情。
[v*qc*@ aR
jm g-uus~R 　　“啊，在我國都使用這種筆。墨水在這邊。”
$L?sE&y%o:s4y~ LHI^r1n\,j
　　“喔。。。。。。”/uT%Kk?z vg

#HHhr+MHy 　　奇諾在文件上寫明不會在國內發動艾魯麥斯的引擎並騎乘它，然後簽名。審查官在仔細檢查過之後說：“好了，謝謝妳。我馬上准備幫兩位開門。啊，爲了以萬一，我順便問一下，妳應該沒有攜帶說服者吧？”z L7^9L,i[!O4JC

_-Ht)C-p@ 　　“有。”
#s N;EEA"z #J P G v Ju
　　奇諾說完就握著左輪手槍的槍管，槍把朝上地把它從大衣下拿了出來。奇諾稱它爲“卡農”。背後還有一把“森之人”。 Z7o!YZ@
B+m J)G|Wb"\!t
　　當奇諾擡起頭來，審查官早就嚇得離開座位，逃到窗口房間的最裏面，然後躲在看物櫃後面戰戰兢兢地看著奇諾跟她的說服者。 Sa7otS

#H[(N5t UT'W @U8y O 　　“那、那些。。。。。。也不能攜入我國境內喲！”
!T'Sz{LRb
\y6r g6H H 　　他遠遠地說道。
,M9B!P:p6s } 7}o@|0VX
　　“咦？”!rF9qU4N4v@,a(H0u g0V

u;],`.}DG 　　“我、我國法律禁止一般市民持有說服者。這個國家只有國土防衛組織的隊員才有權持有說服者。如果妳堅持要將它帶進國內的話，很抱歉，我無法允許妳入境。這點請妳諒解。”
[ c:q&[r7T(N %?c4A'[|n#C"M
　　審查官的態度比剛才還要過意不去，隔著大老遠的距離嚮奇諾解釋。x5du'D!u!U9\R8_

.?n]w_C)cr 　　“我說奇諾，這下怎麽辦？”H;v DQGEz
6Ozqr3s.y)O"d"}
　　“傷腦筋，要卸除武裝嗎？”D\5sPhyZ

UA6{xZ 　　奇諾看著手上的“卡農”，露出困惑的表情。但這時艾魯麥斯卻說：“入境隨俗、‘入境隨俗’、‘入境隨俗’。”
.}&^/f3LYL,Dguf
z2`9D1A*k2S7k[)l 　　“知道啦。。。。。。”1WK`*f:lEg.E
'JA dj4C_4G
　　奇諾喃喃地說道。
.TK2T2V-|-Q[)C$R y0ck.vf7hX$o3V1V
　　她拿著“卡農”對審查官說：“我知道了，那現在該怎麽辦呢？我身上還有一把，可否先寄放在妳這兒，等出境時再過來領取。”8l rVwch

*l&Wli sZ2x{ 　　“呃。。。不、不需要！啊！對不起，我很怕說服者這種東西！天哪，不要讓我看到它！哇！”
6zr^7LV;l1x 'PTu0i"n@z7F"};w
　　只見審查官整個人躲在置物櫃後面。&G9nBNXw2K$cC/Yy
*W {L"]Ua.I,T0s
　　結果奇諾身上的說服者全被分解，放進審查官准備的保險箱裏。保險箱會在她出境的時候送到西城門。
U5n4]H;V.v|]w `-r,Fc-I4_ sc1s
　　審查官把那份文件重新做了修改，結果花了不少吋間才完成所有作業。z%b:H;wY"q0lZ.s^+g

c+U Y Z6ap 　　接著審查官說：“抱歉讓兩位久等了，那麽我這就去開城門。。。。。。啊！請問妳該不會有攜帶刀械吧？我國法律全面禁止一般人持有刀械－－”!D ID/]/j3b ] D
bRz!bK+_ u
　　奇諾面不改色地點了好幾次頭說：“有的，我帶了好幾把。。。。。。可否請妳一並告訴我，其他還有哪些物品禁止攜入嗎？”H-W(Z[(f:s(m

8WQ k9vLHg&M 　　。。。。。。
4K/L/@ k.B8}#w
bgWY9b2k9i 　　“終于入境了。”穿過城門後，奇諾說道。j @,? U%d'P

.b'ae.zE/s2MQA0~+nr 　　“累死人了。”
T2i5H y u5v 8c9fh6F$pJ,nIf+A
　　被奇諾推著走的艾魯麥斯附和地說。
"e)f"a%fEr V l+[%N le cJ5o)W
　　後來她們把身上的刀械全繳交出來，文件重新整理。還請衛兵列出奇諾攜帶的物品裏有哪些是法律禁止攜入的。結過奇諾不能攜帶入境的，有好幾件前端尖銳的工具，還有不曉得爲什麽，連搭帳篷用的繩索類也不行。
4i7_ ^YQzl"v$v 'q l3?{5D'o D#J6@ q-p
　　當奇諾得以入境的時候，天際已經是一片美麗的夕陽余輝。4Ve3~GVn:n%R _
q$[i5N0SX*s?A)r
　　可能是傍晚的關系，路上見不到什麽人影。奇諾脫下身上的大衣，把它掛在行李上方。然後看著右腿空蕩蕩的槍套說：“減肥成功，身體變好輕哦。接下來。。。。。。”
'sGgPcs6xW
[:T%gV+t*Q;y/}G;fX 　　奇諾望著街道，不久一輛安靜無聲駛近的車輛停在奇諾跟艾魯麥斯面前。裏面有許多座位，但是車上沒有半個人。
p/p%xAH,KQ5KG?
|)Y*d*M s 　　車輛發出“請上車”的聲音，同時拉開了車門。好幾個座位叠在一塊，形成一處平坦的貨物架。車子高度很低，貨物架幾乎跟路面平行。
N]z8hp};E#u_\E
e }A]8ZL4KG 　　“這就是那個無人什麽來著吧！”
f f)LGd4@
3v\|Ry0jL"P{;VkE 　　艾魯麥斯說道。路上到處可見類似的車輛。奇諾“原來如此”地喃喃說道，然後把艾魯麥斯推進貨物架，自己則到椅子上坐好。*|)jkaOg t S

;Fl0w*`6VdO]x7c 　　聲音詢問“請問要去哪裏？”
-pFfC}
1q5?U]n,U/J 　　奇諾羅哩叭嗦地說出她大概想去什麽樣的旅館。];QC/D!q:o u3B
Rp/l w[D#Pfl
　　聲音回答“了解”之後就開始行駛。車速非常緩慢，幾乎跟人步行的速度沒有兩樣。H,ot^ax |P-C
/QZC:wfWmo4k
　　艾魯麥斯說：“原來如此，這樣我就派不上用場了。” Y}9^z(Qy@"^
%Q#c9~.~x7|.rH"G
　　“這樣就輕松多了！”gtiq _.X

{!TaL.Dt 　　奇諾悠哉地坐在椅子上說道。
U5G[.sGb3U?
:|1L0\`["? 　　抵達符合她們所需的旅館，奇諾跟艾魯麥斯先受到客套上的歡迎，接著就被帶到了房間。*@j!wfN2^8]

;H N'Z2}T7j]k 　　房間雖然寬敞，但構造很奇妙。好幾件家具的高度都很低。無論是床鋪、衣櫥、洗臉台、書桌，高度都不會過膝。;t Jjm;w4x
#T:eKQW.kx
　　而浴室裏並沒有浴缸。
L@&n$c hJ
2Ax)G1[l2y H6EN.l8^ 　　“本來打算四處逛逛的，我看今天就算了！”'mT!V os
2t9s H(q7od a |w
　　于是奇諾吃過晚餐、沖過澡之後，就直接上床睡覺了。
tm$G/rG W6Zv$z9k#g l[
　　隔天，奇諾隨著黎明起床。
g0J'TS,u$m
2m$?9rQ k-Y0~D 　　走到街上，看到有幾個人在排隊，旁人說早上人比較多，因此排隊是時有的事。
6PcJ&x+n;Q [L -Y b6d kB q y
　　奇諾推著艾魯麥斯加入排隊的行列，此時，前面一名年近三十的女子對奇諾說：“早安，妳是旅行者麽？”"Pa"i,KrcHvY}%B

5k6jNmO1X 　　奇諾也嚮她道早安，結果女子略帶驚訝地紙著奇諾的右腿道：“請問那該不會是說服者的槍套吧？我常常在電影裏看到。”
-DQ9Ib8lVVqo b :C\ E|,Bt$PK*M
　　“啊。。。。。。是的，一點也沒錯。只不過說服者全都寄放在城門的保險箱裏了。”"Yz#X0Uc]Di`

8T"?![qJ 　　女子稍爲拉下臉色說：“想不到妳持有說服者啊。”
#q{!`7jdX1vJ .A7k]6d P3c
　　“沒錯。”奇諾點點頭。bAD9[0f5o4w,MIj(m
YX0Z^`
　　女子的表情變得更嚴肅，然後緩緩地說：“妳仔細聽我說，一般市民在這個國家，是全面禁止持有說服者的。”1q|f!C^%JE I(j
8{(c"v;zd#S p-S
　　“這我知道。” @2Cf y6\a
D.C7[/PKNz
　　“妳知道爲什麽嗎？”{`yBH9UI4uU.^
b @-W2Z*A\gf
　　面對女子的反問，奇諾回答：“不曉得耶，目前我還不甚了解貴國的曆史。”
W,r's7YGq,V:u
S/a,x#p1h!{2B 　　但是女子一面搖頭一面斬釘截鐵地說：“不，這跟曆史無關。那是因爲說服者太危險了。”h^-I!t-cLk
C$`MW6N sX`'NJ)v p
　　奇諾看了一眼艾魯麥斯，然後小聲地回答她：“妳說危險？”G&wl0q ` f
$aM[6z_%E
　　女子像在對學生訓話似的繼續說：“沒錯，說服者的用途是射擊人類及其他生物。因此只要一持有說服者，人們就會想要開槍傷害他人。一旦大家都有說服者的話，就會想對別人開槍。搞不好明天各地就會發生使用說服者的犯罪行爲呢。如果沒有說服者，絕對不會發生那種不幸的。就算原本感情融洽且開心過活的人們，只要一持有武器就會互相殘殺－－因此說服者非常危險。只要它存在，就會給人類的生活帶來危險，所以這國家的法律才會禁止這種東西的。說服者根本就不該存在！”tMimEsT
'_*JF [,a*H q"J%s
　　奇諾一面輕輕點頭，一面聽她講這些話，然後說－－
i9V jWzx&`
)m+Ys)WY"d 　　“但因爲我正到處旅行，多多少少會遇到無法預料的狀況。那種時候，說服者就會派上用場了。”5H[3t:j'?@%u
\ ZkeW!q
　　女子依舊面色凝重地說：“碰到那種時候，妳還是會使用說服者對吧？如果雙方手上都有說服者，鐵定會戰到妳死我活爲止。但如果妳沒有說服者，對方應該也不至于狠心殺妳吧？因爲那麽做是非常殘忍的。而這個時候妳們就有機會互相溝通，開始尋求和平的解決之道。”R1aw;d:PU_

c*QeP)a/Z? 　　“是嗎？”
#u;Aa3|&h2I8\
e.N P'TA5vL(b D!C 　　奇諾含糊其詞地回答，但沒有聽出語意的女子繼續嚴肅地說：“或許妳真的是偶然來到這個國家，不過這對妳來說算是個好機會。希望妳能學會這國家注重安全的偉大想法。那麽我先走了。”~7P [X&Ej

;^0S.^d)V l+c`^v 　　望著搭車離去的女子，奇諾淡淡地說：“我會試試看的。”&aG _eY9q0{{L

sY2MWN5m 　　“好慢哦－－我都快睡著了。”
?;? K@ f%} U'[e
H-G$`{F4| f 　　當艾魯麥斯碎碎念的時候，車輛突然停在路旁。然後說“請遵守乘車規矩”。
,bJW3?Q,n#@0l@
3k8it0}U+~ g7xD 　　一名剛剛也在排隊的中年男子上了車。
3T&n{7KY-e'bnY BQ(`LD E v3c:z9M
　　“哎呀，真難得。妳是旅行者吧？早安。”
Z6J-s b3\s!c-i+^ 2oL G)p^'|e!}!_
　　男子在奇諾的對面坐了下來。
1{7c C3a+A t2~&E
7S GfVl'kN*? 　　“早安。”
[/h@ly!q8i .m/_n%d;H,@zj ?
　　“搭乘無人安全完全免費市民交通運輸系統的感覺如何？”
$h1Vk5YFh] Q!O
Yl$_&um*{c 　　“很舒適、也很輕松呢！”
'j1t {0W9^
t/mO6kC6]1L 　　聽到奇諾這麽說，男子一臉滿意地點著頭說：“對吧對吧？這是我國值得驕傲的東西之一。多虧有了它，大家才能在有效率又輕松安全的情況下抵達任何地方。對國土遼闊的我國來說，這是個不可或缺的交通工具呢！”
6|9LmK,M*N,K:Q2Eo fI `"{[
　　“妳們無法自行駕駛這種車輛嗎？”
z2M\#H;zH3ed.F ;LmT)T'U6KRj
　　奇諾不經意地問道。
!a|7kV7^#u SB} sN n*plT+URPi`
　　結果男子竟然皺起了眉頭。3Nrf?$F#a]8Z

'W7G u:_8s{4r$`D 　　“駕駛？－－妳剛剛說什麽？妳的意思是，要我們自己開車嗎？”,i I F6hQ(V)K,U*F*p.u
.ZH n*q|"aL
　　“是的，我猜應該有不少人希望能自己駕駛車輛吧？這樣就能隨心所欲地到任何想去的地方了。”
` |jse{] p3oAr#u6Y C%d$E5|^A
　　當奇諾這麽說，男子突然臉色大變。
,Bb(ecRyf\
h7~,h5R$\ W'q 　　“開車是很危險的！妳說讓人類開車。。。。。。那可是非常危險的事耶！是的！車輛這種物體能以高速奔馳。其動能有時候甚至還跟說服者的子彈不分上下。要是這種東西撞到了人，任誰都知道會有什麽樣的後果吧？”n T~1J@+RAi?:v

n*f{.~X7b"k|e 　　“話是沒錯啦。”
IbO3d(Wl(X+d9U
V$~a3}I 　　“人非聖賢，孰能無過。想開車的人一定是那種自以爲不會出事的家夥。當然啦，應該也沒有人想要出什麽差錯，我想開車也是。可是一旦允許人們開車，就絕對會有人發生意外。屆時人的生命或財産將受到傷害，甚至因此喪命。所以我國法律才會禁止普通市民開車。開車可是汽車剛發明的時代才有的野蠻行爲。現在已經能靠自動系統把人安全地載往目的地了，何必自己開車呢。。。。。。真不曉得妳在想些什麽？啊，抱歉我說話太不禮貌了。可是人若是開車。。。。。。”
:@&L i^sy
[ k)D? SkEr 　　車輛停了下來，男子從座位上站了起來。/e+h*_6Y*K4v&M/KW
?Ac7dilX
　　“旅行者，請妳千萬不要有自己開車的念頭喲！”
im:Q)Lw6YF
3O'vt V7DZq] 　　男子特地大聲說完這句話才下車離去。此時一名年紀相當大的老人獨自上車，在奇諾對面坐了下來。E`GB1Xr'o d2E

b'Q$`dl$w%A+Aj%Z)c 　　車輛一開動，老人就望著窗外自言自語起來。
$SPWXH irW
'gnV fr+@r7a 　　“唉，開車啊。。。。。。好懷念這句話哦。當我還很年輕的時候，我都是自己握著方嚮盤，腳踩油門來操縱車子的。可是當時社會上幾乎天天都會發生悲慘的車禍。像我叔叔也是在過馬路的時候被車子撞倒，隔天就回天乏術了。其他還發生過經驗不足的年輕人因爲車速過快而拐彎不及，結果撞上幼兒園孩童的路隊；或大型車輛的駕駛因爲心不在焉而壓扁前方車輛等令人痛心的車禍。人類的確是會犯錯的動物，雖然有交通規則及交通號志，訂下這些的人們卻都不去遵守，甚至還會蓄意犯規。光是這些行爲，就足以讓周遭的人們置身于危險之中了。”
g!bfHh ^(M5@-s
d)s,aB,Ww1M 　　“原來如此。”奇諾隨口附和道。
Quw5t/VJ
KJ;P?%W8\ 　　“車輛是殺人工具，是一種可怕的凶器。並不是人類操縱得來的。像現在這樣全靠機器操縱就能夠毫無危險地移動，才是它應該有的模樣。啊－－這樣我也能夠多活幾年了。”~_|\$J5Mj B Dn

AP+c!| QSP h&Y 　　老人繼續眺望著這方，自言自語地把話說完。4pCALp@G
] O!b~B6n%m\f'f6h
　　放眼望去，這國家中央全都並排著外觀相同的平房。街道相當井然有序。9xj/eW%H@)Q*w1E9~R t e

!I4h `I \T}$a*P 　　“實在有夠無趣，好單調的建築物哦！”
w3q9_$V-R,aXj
'l^[)^"m Ty 　　艾魯麥斯碎碎念道。FK*i#z9WOK#p
sM b*d"?)we m}5~*M
　　“不然到其他地方走走吧？”
uq2c4lCtg%T
w jVK3F??2k/V 　　當奇諾這麽說著，正准備開始推動艾魯麥斯的時候。 W+m x8X x$rX
s;f5G1G-p#SO7{
　　“喂！前面的等一下！”[&?+ZO1R|zg
%|&P;g^3nO!p*{
　　後面突然傳來一陣喊叫聲，是一個女人高亢的嗓音。奇諾回過頭去，看到一名身材魁梧的中年婦人正朝奇諾她們跑來。而且速度很快，不一會兒就在她們面前停了下來。ex(M:Qm

.}v?8R p#J2Hw2I 　　“我還以爲會被撞倒呢。”
7XS7B Fv*Z2q r
8fv*cH5L-A$y} 　　艾魯麥斯小聲念道。
,\&h;j(o1d0hb .z q]Zw2uix&@J
　　“妳該不會騎著它四處旅行吧？”
2}4f9[2c"m7pa\:t
F'c:DMw H8F 　　嗓音依舊高亢的婦人指著艾魯麥斯問。f%dG$gIE

%c4Q s'l_Az og 　　“是的，可是這裏並不能發動引－－”wRjb*n0fz&x!u

;EhSl-tlS 　　“當然不行！怎麽能做這麽危險的事！”Z0K H8q'B&u {
#M]f"o^Mv,dT
　　奇諾的發言被婦人的聲音蓋過。
8wk;g P@9CA n~ho D@"Q7Y4JK
　　“我－－”
!_)r Am4Sy0T
BGqB5~ ?2` o 　　“摩托車是很危險的！聽到沒？妳仔細想想，像這樣以人包鐵的狀態飛快騎車，要是不小心摔倒的話怎麽辦？而且妳身上都沒有任何保護身體的裝備耶！”
!m"[ xJRg ,Xq0XpmG
　　“那是－－”,^:]\ak;HTp
VPVBu*t({0s(I [
　　“妳聽我說！生命是很重要的！很珍貴的！所以請妳不要再騎摩托車了！要是發生意外的話，可是會造成無法挽回的下場的。沒必要爲了騎摩托車而讓自己年輕的生命受到威脅吧？現在停止做這種事還來得及。不要再騎摩托車了，知道嗎？要是出事的話，妳父母一定會很傷心的！”
(ioy5vCRP,eq5A5kv +f~Y b8DSE}z%`
　　“哦。。。。。。可是我的－－”
UH y;k![/[!M IV`&oa#`7q0X4|
　　“要多替自己的安全著想！要在這個國家多學習學習！我走了！”^ h IG;[6S Vl

F|K){^ ~l oT 　　婦女再次飛快的速度乘上剛剛駛來的車輛離去。
N$m?bA4fIGdB&p
3k4gb?,A 　　過了許久，艾魯麥斯才說：“這個國家搞不好比我想象中的還要無趣呢。”
v.|;R|:K-q
c } c$adS4@:M/k 　　奇諾點點頭，然後說：“接下來到商店逛逛吧！”
M4Yfh#f{o8o\9G)V` G)o*~ jH ?+Y#\)T+R&r
　　于是奇諾跟艾魯麥斯便乘著車來到了商店街。
fIhL-{5T3B0e!A
$H[O9u AN*bo,z 　　大型建築物的正中央辟有一條道路，兩旁則排列了許多商店。奇諾推著艾魯麥斯走在道路上。
(y)p;O!tR#~ d$Li (I%x~^"[5N
　　奇諾隨便找到一家五金行，便走了進去。店內空間寬敞，低矮的貨物架上擺著鍋子。她對著正坐在地上工作的三十幾歲店員打了聲招呼。
*@q"E4y0Nz^#lM
&G,d Ck:x7^/W6L&?-?n G5l 　　“歡迎光臨！哎呀，旅行者！請問需要什麽嗎？”`O[+I2H j
6V$S-~p1V8y'T&T|\ x
　　“妳好，我正在找適合的刀子。我要刀刃長度超過手掌以上，兩側都很鋒利的。不曉得妳們有沒有這樣的刀子呢？”m.Sk)EB`F

_5JX3@|+H 　　店員發出“啊？”的聲音，然後說：“妳在說什麽啊？啊，想必妳可能不曉得吧？這個國家是全面禁止使用刀械的喲！”w(n/Va0`Z0{
Z)`xQ)S^4y(`0~
　　“咦？找不到嗎？完全沒有？其他店呢？” p0tR]0G1J+k3U
,KJ;Q!DX(Q
　　艾魯麥斯故意詢問。
8[C0r:~ `m-]go}){
,P4Dm%sq 　　“當然沒有。法律明訂一般市民禁止持有刀械。”
@_ tuHA #]I_7\ ]P
　　“爲什麽呢？”t} Nj-K$].Uv7XD0K

F7g%Ub^ wk8] 　　奇諾詢問店員，他馬上回答說：“難道妳不覺得刀械很危險嗎”s!Do jG
/]s i&F;f Fk@
　　“會嗎？”
#b5|.l"n:O/Y6[y#~WQ
yI#{%o+ph1`a(b 　　“當然會！刀械是用來傷人的道具耶！因此想持有刀械的，都是不知道生命有多可貴的人，可說是准殺人犯，絕不能讓那種人持有刀械。會讓普通市民使用刀械的社會，一定不是什麽正常的社會。每當我想起這國家優秀的刀械限制法，就會被它的偉大之處。。。。。。感動到熱淚盈眶！”7U-Sz7vV
$mj'UP+c
　　店員眼睛濕潤地贊揚道，奇諾則問：“可是要削鉛筆的時候怎麽辦？”
IoUS4hg+_*x
qM T A Q kLkO*@ 　　“有削鉛筆機啊！”1h,YGHr?R

fJ:h3ml0?'Nt 　　店員立刻回答。奇諾再問：“如果想用刀械做什麽的時候呢？呃。。。。。。譬如說煮菜的時候。”
4C%oJC,Z$P
v't#U2_ r 　　“每個地方都有販賣已經切好的材料或食材喲！畢竟這裏不是鄉下地方，有經過完整訓練的專家。譬如說肉販、魚販等等。縱使刀械是他們不可或缺的生財器具，在工作時間以外的時候，他們也是不能使用刀械的，必須放進保險箱裏妥善保管。至于普通民衆隨身攜帶刀械什麽的。。。。。。光是想象都覺得可怕。如果－－”+bI MF.Nx
R;GG@9vz-f;L
　　奇諾跟艾魯麥斯都安靜地等店員說下一句話。
9M@W'H{+W z8D!c
FmK h@/d 　　“如果真有這樣一個國家，一定是神出鬼沒的刺殺事件頻發。原本想追求人生的人變得自暴自棄，某一天，就突然在附近的商店買了把菜刀，兩手握著刀站在一嚮平靜安全的路上，對著不相幹的行人見一個砍一個，濫殺無辜。。。哎呀，光是想象就覺得恐了。這種國家不能住呢！哎呀！恐！喔。。。。。。恐怖喔。。。。。。實在恐怖喔。。。。。。”
1B6f:FZg*Jw Q 2r T o/|s
　　“原來如此，我明白了。不好意思，先告辭了。”、“謝謝啦！”
"DF.EW6Lg
S1b]9c%n\J [)I1b 　　奇諾跟艾魯麥斯背對著抱頭苦惱的店員，轉身走出商店。,G2o&lo8kB

^mpu#QD+gd.U c6u 　　他們走在沒什麽人潮的商店街。過了一會兒，奇諾念念有詞地說：“真不曉得該說什麽好。”
T6oV*e/h*dF&iq ? u"C-S|7OpD
　　艾魯麥斯正經八百地對十分感歎的奇諾說：“其實他們的想法也不難了解啦。像以前不也有個持菜刀的瘋狂家夥想殺了妳？－－就是所謂的‘妖魔持刀，不合時宜’。”
%Z#K C;XXJ} F"_W
e0B P$O`K#a R 　　“。。。。。。妳是說‘瘋子持刀，份外危險’？”
1hjf!\-y%z/g m \
oAO G kK 　　“對，就是那個！”|$~f%lz DF
p L2X0~0Pnl&]2Q
　　艾魯麥斯說完後便沈默了下來。 u6SN]#lD
x)]FF-o:Y)c
　　不一會兒又打起精神間：“接下來怎麽辦？”
q1@8_*p LMJ }${0A5BD[
　　“。。。。。。我看只要買真正需要的物品就好了。”
a.xJ5_Veg]&I YRk.N4T]4x s
　　奇諾一面環顧四周一面說道。KXbn)ut&Q N0l0b

Wu4M I"N d1k6q 　　“奇諾，妳不是說包包的皮帶脫落了嗎？”AKs es$tN

C%F P&[?0X L 　　“嗯，沒錯。那就要買強力膠啰！”
wB.I5L6p [fabA
Lz#c,a I 　　奇諾嚮路人詢問哪裏有雜貨店。
DpfB \@.Z"W)i )}^*w wL&QmKp
　　她走進棚架同樣很低的店裏，此時一名看似老板的中年男子過來招呼她們。p mp&kXosjk

0JK~Abu-uB 　　“兩位好。啊，妳是旅行者對吧？歡迎來到我國，也歡迎大駕光臨本店。請問妳想買什麽？”
1g u/M:A]1dbo{/S h$O+P$F$e ic
　　“妳好，請問有三秒膠或類似的物品嗎？”
S#D,z9\*S
X|9u%F+z7`|gd*o 　　老板起初有些驚訝，可是又馬上若無其事地說：“沒有耶，怎麽可能有呢？” o"\?_,o

D)U kE%gv(qA @D 　　“沒有嗎？”
Z[5^'Do
~wj(N6Kz6^8yYb 　　聽到艾魯麥斯這麽說，老板伸出食指說：“看來我就趁這個機會告訴妳吧。呃－－咳咳！我國法律嚴明訂定，普通市民不得持有或使用三秒膠。”Zl0_^!J
N$e%Ma_1pr!^
　　“。。。。。。呃－－那是爲什麽呢？” l2k z%v:H

NY3Q'gz,b9K)h}4S7?.H 　　奇諾提出疑問，在旁的艾魯麥斯小聲地說“妳明知道爲什麽呢”。7ZrI#^#Bp
5^ k(h,s^o {;rb9p
　　“當然是因爲三秒膠太危險了。要是它黏住指頭拔不開要怎麽辦？要是噴進眼睛？或小孩不小心喝下去呢？那都會造成無法挽救的後果的！因此法律必須管制對市民生活造成危險的物品。所以如果妳想修理什麽東西的話，請使用這種膠水吧。”:Tk-ai-eH*R{5FN

x(I ^@6YGix#j VJ 　　“請問這個多久才會幹？”4N9y,F-O:\L T%}(Q

y n"Q0x%u3tvd.md 　　“很快，只要半天。”\p6Q.uQ&[5w#fI
lt cdG c!O
　　奇諾把膠水放回低矮的桌上說：“不好意思，我不需要膠水了。請問有能夠縫皮制品的堅韌絲線跟大針孔的針嗎？” Z? VM#y

$@Y%@R;\ 　　聽到奇諾的詢問，老板說：“線是有，不過只有細的。順便跟妳講一下，拉力超過十歲以上的線是禁止販賣的。”
)l I3M/wWGS |#m g&Mv
q,D#R7o {^ 　　“‘拉力超過十歲以上’？什麽意思啊？” a;?;Q q!n@
?;n.j6I3i/A4k v
　　奇諾如此問道，老板解釋：“是指在上面加諸這國家標准十歲孩童的重量之後，三秒以內不會斷掉的韌性。”*LyR2vB.? d9Cj

4n}j(n$]-o 　　“爲什麽會禁止販賣呢？”/wor)i?

@G wKX1W%b 　　艾魯麥斯問道。'Z].N3s)tm(W
.l:m4FA,nfC?3j$Y
　　“那還用說嗎？是爲了防止上吊自殺跟勒死別人啊，畢竟強韌的繩索也是凶器呢！”K/C@0u&o8@3yS

(t%W!wi9]| 　　“。。。。。。”、“這就是爲什麽繩索不能攜帶入境的原因啊！”*pSYT @.\hJ

q5MU _\[ 　　奇諾沈默不語，艾魯麥斯小聲地說道。
og1Y [^*sa(W:J
Dy9hlQm+n 　　“絲線就放在那邊黃色的架子上，不過沒有針喲。法律禁止一般市民持有針。”
jc]6onX8r+W.J (N S:k/{Pu]k5B0f
　　奇諾點著頭說：“是覺得被刺到很危險吧？況且斷掉的針頭還有順著血管流到肺部的危險性。”
g.p0U-],Ni%S-I ~$~q6HjLN%W|
　　“一點也沒錯，原來妳也知道啊？法律全面禁止一般市民持有普通的針及前端尖銳的類似物品。譬如說圓規、原子筆跟鋼筆之類。鉛筆筆尖的角度若在一百二十度以內也算違法。”` d5TCI

ca"x2S#on 　　“。。。。。。”
jO:L0AG3u7q-Z og0{%b
(hIW6B/s#g&I!s4f 　　“不過還是有只能靠業者用縫紉的方式縫合或拆除的東西，那種用途的針還是有的，只要持有縫紉許可證及登記現居住地址的身份證就能買到。不過因爲還要調查有無犯罪前科，因此要兩個禮拜之後才能收到商品。接著還要拿著它到警政署登記縫紉針的制造型號。”
3[0^#Z6DV k!{N8T 9|Fa` qd Ku
　　“天哪－－真麻煩！”,{x{mD8dt
u6u6B5d'Eo%Z K!S~'g`
　　艾魯麥斯滿心不悅地說道。ha$H*@OY)Xh'K
f.?_KBV3l
　　“那麽做也是爲了確保大家的安全啊！”%yg#N6`(P0}r{

6f8kQv:??2B 　　老板十分得意地說道。
T%n/]|+A3Bc
.W r X/k | 　　奇諾問：“縫紉要經過許可啊？”
:OE? @6` ` eg "M7`\S y
　　“是的，基本上每個人都能夠取得縫紉許可。爲了證明自己能夠毫無問題地使用縫紉機，需要備齊醫生診斷書，及沒有犯罪前科的證明。然後送到最近的警察局提出申請。再之後，如果有家人的話，還得具備全體的診斷書及同意書。縫紉機順利安裝在家裏之後，這下終于可以使用了。如此一來就能夠制作抹布、裙子、兒童服及任何妳想做的東西。然後警察每年都會來檢查一次是否有把縫紉針拆下來改造。通過的話就會重新做登錄。我這裏有幾本縫紉考試用參考書，需要嗎？”9Xx0U/j!}Q:f*k$DT#Q

8e,}(Aq"?/@9OY 　　老板一口氣說完，然後從腳底下拿出厚厚一本像百科全書的書籍。
I2P!sSAJ p8SZ
+q0N%s"?"UF@ 　　奇諾“呼－－”地歎了一口長長的氣，然後說：“不必了。。。。。。抱歉打擾了。”.g5m*}2^"K3DF[

`|9Z{;b\ 　　吃過午餐後，奇諾來到位于湖濱的公園。此時日正當中，湖水被照得清徹見底。遠遠還看得見水平線上瓢著幾縷白雲。7z0U3?-i~&v
.r`:a)Mqc
　　奇諾把艾魯麥斯停放在草坪上，自己正准備坐下來的時候。
E#uKlQ!h#Q {y1\g-Yq J_8X
　　“嗨，旅行者！”;[G?pl#wx4I

gZ+`%x&Lb$F 　　後面傳來一聲叫喚。奇諾回頭一看，是一名正在散步的男子。他年約三十歲左右，戴著一副眼鏡，還穿著研究員般的白色衣服。'v8k]!cr:eJ3Tr

uH;L9g?T 　　“妳好，這湖好美哦。”
)J#t3lJ~J\3X1K@E
tg7q!T a 　　聽到奇諾這麽說，男子開心地笑著說：“很美吧？聽說是我們祖先很喜歡這個景色，才特地選擇在這裏定居的。到了盛夏，整個沙灘都會擠滿觀光客呢。”+V u"H {M ~
'hu ?chi6m
　　“是嗎？那這裏一到夏天就能遊泳了？”0P ph1QOq%W

4?g?oknJ,[pF 　　奇諾開心地問道。-iB4o;jE!nQ

1K8xT2Kz ] 　　男子卻在同時拉下臉來。他走近奇諾兩步，以跟剛才截然不同的語氣說：“怎麽可能遊泳，法律是禁止遊泳的！”
&Lf&tqg
3Ez3~#nxLC m 　　“禁止？”
8_X!{]%mE u !TA4Bg Q&e{
　　“沒錯，想必妳一定不知道水的可怕吧。妳知道嗎，就算水深只及人類小腿，也可能淹死人的！”N K-f2dqx

l)G p ?o"Zjn$I 　　“可是遊泳很好玩耶！”Om1?1Kxu4w q

;YR!Lr }`_ q 　　奇諾說道。
nY2u%gp,a @A;M qVoIu*E-a9]
　　男子“呼－－”地大大歎了口氣，以手指抵著頭並輕輕搖頭。
i!k k"F'g5d KK R4~[FRb4Q*Po!_"X
　　“好玩。。。。。。沒有證據能夠證明剎那間的快樂，不會終止悲劇性的死亡的！妳太低估水上意外的可怕了。總之這國家是全面禁止一般市民遊泳的，不管河邊或湖邊都一樣。等妳稍微學聰明、了解人生之後，或許就不會有那種念頭了。如果妳真的想遊泳也沒關系，我不會阻止他人自殺的。”
X!RQ D D4? 6EV)W f,d%Bz
　　“喔。。。。。。這樣子啊。。。。。。”/BBuv%Z;vP7zR

?&tWS2S 　　“是的。所以旅行者妳真的很幸運，等妳回到自己的國家。務必宣傳我國的優點。把妳在這兒的所見所聞，毫不保留地告訴大家。想必他們一定會很訝異的。不過摩托車真的很危險，勸妳最好不要騎乘。那麽我告辭了。”-[7wj)ef

Y,?G8pl$N*c 　　男子離去之後，艾魯麥斯問：“怎麽辦？要回旅館嗎？”
f$rK.K\7Kx.Fv[8^
O:P{0l&fU8j 　　“其實在這裏睡個午覺也不錯呢。” uKPL!y |1A
)X R!gi(IE.v
　　“妳不覺得有點冷嗎？這樣會感冒喲！”?&b/d'L~U \[s
kBqm-h M o
　　“對喔。。。。。。那睡午覺也很危險呢。”
6u hc:?G2J8b*i)A
{O5@ R#[ 　　在旅館大廳裏，排列著低矮棚架及低矮的沙發。
p2] x(h'DBj0Y'zXF :Aru8D7?-Zn+d
　　架子上固定著圓形的魚缸。上面的部分呈皺折樣，外觀看起來很像一朵郁金香。:Y9JDS6e,g

bBE*\ZwZ 　　魚缸裏遊著幾條金魚。是紅白相間，眼睛外凸的品種。奇諾蹲下來看的時候，經過的旅館服務生過來跟她說話。2[jy7oJjn;k~
%qG/c{ E|
　　“很可愛吧？這是本旅館最自豪的寵物。目前我國非常流行養金魚呢。”MT/N/?||P

1v+~Y}zp*\ 　　然後指著眼睛外凸的魚說：“尤其這個品種越來越少了，讓專門培育的人賺了不少錢呢。”kRZ[ v%qT
X7L*F$s$m7q7@Z
　　“是嗎？那除此之外還有什麽寵物呢？譬如說狗呢？”h;e/O3y_r9F
0wO3jP3H~6Xl!`
　　奇諾問道。
W](}%L~gF
2N!ZdZ x#?9p 　　服務生略爲驚訝之後，馬上恢複冷靜的語氣說：“沒有狗。我國法律禁止普通市民飼養拘。”7p_7K!T!SMW7my.ER
E c2\m d`![W
　　“禁止？”qG0W)A,H0R+m
}3fM2Ro6wH V
　　奇諾一面站起來，一面間道。/M)}$~n4LBd,x
8h2C_Z0Y/v
　　“是的。畢竟被它那可怕的牙齒咬到還得了？人類是很容易受重傷的，甚至一個不小心還會沒命呢。我實在無法想象世上有地方沒禁止飼養狗這種危險的動物。就常識來看，寵物也並不是絕不會危害人類的生物。”
{z#W9b5}mIh^
S-f_,m?1k!O%U\ 　　“這樣的話，有哪些是法律承認的寵物呢？”nyjR2O9O&w

?-DMZM/B'B"P%~$I 　　服務生說了一句“這個嘛。。。”之後“金魚、成魚不超過二十公分的小型魚類及海洋浮遊生物－－這妳知道嗎！還有就是淡水水母類了，每一種都很可愛喲！”BfWi%L X
7OM*C![9ZX
　　“小鳥呢？”奇諾問道。
+W-C,WEE { j? q2t1_ k
　　“三年前還可以飼養，但是自從得知鳥類羽毛上的塵埃對人類氣管不好之後，已經被全面管制了。政府還要求原本飼養的人把鳥類都繳交出來呢。”OEU CS

Mj-I#H'w ` g 　　“烏龜呢？”
%KM8n-S,fM,Lv K(}&R/rl Ty
　　艾魯麥斯間道。
tM#R'm;j6d{ 9H8Z!s5b{+`7O k1C
　　“咬合力若超過0。5鉛筆就不行，譬如說鼈之類。”bN$j4vp%|!O~U
]"iFh] n
　　“0。5鉛筆。是什麽意思？”
4n1m)E8P jEE WG
/~XG r.t s*W2b-S 　　“是咬合力的單位。一分鍾之內折斷一支鉛筆的力量就算一鉛筆。換句話說，如果是三十秒以內就能折斷鉛筆的力道就不行了。”
5^g W(aQy\$G B
DR7n }OzV5Q 　　“好嚴格哦。”
sv`^7jQ.r wR^Mr j'Ik w
　　聽到艾魯麥斯這麽說，服務生得意地挺起胸膛，並且笑嘻嘻地說：“這都是爲了讓人們過安全的生活啊！” SO]:l1rxRQ,A

*p4TOG.Ff 　　這時候奇諾叫住正准備離去的服務生。%g Gb5iab(B'up!}
v"kb!GwSr
　　“我想再請救妳一件事，爲什麽每個地方的棚架都這麽低呢？”
zM7N,n9KZ$O]
&Bp!{w6s~UE3~] 　　“因爲將物品擺放在高處，一旦掉落下來是很危險的。步步危機－－這國家最大的高度限制是有步行能力的嬰孩的平均身高值，法律嚴禁高于這個的高度。這也是爲了保持屋內空間的寬敞。多虧這項法律，完全沒有人被掉落的物品砸死。這也是國家保障人民安全的一大德政。對了！” LzvM+`"ZyM,r
6x.M3g$O%x0MT3`f
　　服務生指著大廳角落的一個低矮書架。上面擺著滿滿的厚重書籍，算算大約有五十本左右。
5\A!{{fq
-E-@Py*A5P 　　“擺在那兒的是今年度最新版的六法全書。請務必閱讀看看，或許能提供貴國一些參考呢！值得一提的是，妳大可以把它帶走也沒關系！”j ZG{hddO)TZ"j

&OlrT$s xc5D*`'` 　　隔天。7o WICJ$jqu$f-@
G8~N Y7R
　　奇諾還是一樣隨著黎明起床，然後做了點伸展運動。
!ce DFvRm9F[S-P a)`lJ'i4L
　　她很早就吃完早餐，並且把艾魯麥斯敲醒。接著趁早上人潮還不很多的時候出發。她們搭乘沒什麽乘客的車輛抵達了西城門。
-oBb1h&g ]o8j M|A;i p
　　城牆外側的窗口，有一名二十歲左右的年輕審查官。他一看到奇諾，便馬上把保險箱搬上台車。-{!MY})`

n/NvGR&U3R 　　“就是這個吧？感謝妳的配合。”5efE%~.Gl],zL:Q

8]3e*bFo 　　奇諾先把小東西放進包包裏。再將數把刀子一一放回原來的位置。審查官一臉稀奇地看著她的舉動。}\.{F,na? XN
5o eJeGM y-{
　　“這樣就踏實多了。”奇諾說道。
|4C a_ j5u8A&uT
1B9b!oU*c}[ 　　原本一直沈默不語的審查官，此時對奇諾開口說話：“旅行者，可以耽誤妳一點時間嗎？我想跟妳聊聊－－有一些事想請教妳。”~X*A$V r ~ P

8O@2R*C+bO:fb 　　“什麽事呢？”
.S$T+Z~]
mb lW UKUj 　　奇諾回過頭問他。
R%up%tH3\(| m|{,u?7nY5i
　　年輕的審查官猶豫了一下說：“其實我們國家還沒有人說過類似的話。。。。。。只是我從事這個工作，常常有機會跟妳們這些旅行者聊。所以跟妳講這些話應該無所謂。。。。。。對于這國家人民的想法，也就是覺得哪些事物有危險，就利用法律來做限制的行爲，我越來越覺得好像有哪裏不對勁耶。。。。。。”
NAUt h$K%?pR
l5se7O1Rf 　　“這話是什麽意思？”
OYY)F,ALJ f+}Y$}J
　　奇諾問道。
(xiVa] F["B;t{ !]` W#^b7P8nq]
　　審查官慎重地緩緩說道：“。。。。。。那個。。。。。。無論是摩托車、刀械、說服者、汽車、三秒膠等等，都不過是‘物品’而已。。。。。。該怎麽說好呢？我覺得應該是端看使用者。。。。。。也就是我們人類如何使用，來取決它們危不危險才對。”5}0`'` R b%I-{
'Ma+t[6A0b8r iN
　　“請繼續說。”QHSr5Tc

_7u/W#Ux{*y 　　奇諾說道。#cnT9t[I4J?

:v!n}4r#w(P'M;VBCY 　　審查官凝視著她繼續說：“換句話說，我覺得真正危險的應該是人類。正確說來應該是人類的想法。就算物品真有危險並且傷害到人，那也不是物品自行移動去攻擊人類，而是某人爲了傷人而使用它們，或因爲知識及經驗不足導致的誤用，才會傷害到自己或他人。我覺得世上並沒有什麽‘危險物品’，應該只有‘危險人物’吧？如果讓人們學習正確的使用方式，或使用時應注意的原理及規則，會不會比較好呢？不要因爲它們危險就不讓人們持有，應該好好教育大家認識物品的危險性是在于個人的使用方法。我們應該努力增加這類的人。等那種人能夠把那些物品運用自如，不僅能帶來更多便利，也能讓大家更樂于使用。換句話說，人生也可能因此更豐富快樂。當然危險性是無所不在的。不過把我剛剛說的可能性放在天秤上判斷的話，可能性應該會勝出許多才是。”3j.K1z~8R g,X

0A!hEk3Z S9m q2e 　　說完，審查官還東張西望地確認一下周遭有沒有其他人。然後還用相當小的聲音詢問奇諾。
jXSyc6T,y u8l [0S
:oCA|?|;^!_ 　　“對了旅行者，妳擁有摩托車、刀械及說服者，也都有在使用。所以我想請教妳一件事。。。。。。我這種想法有沒有錯啊？全國就只有我有這種想法，我是不是腦筋有問題？我希望妳能老實回答我。我總覺得妳應該能告訴我答案的。”
mMa'r0U 5z9Y(g5u0G\
　　奇諾把眼神從非常正經八百，而且愁眉苦臉的審查官臉上移開，接著稍微想了一下：“我來回答妳吧，我的答案是‘沒錯’－－我覺得妳的腦筋‘秀逗’了。”~Z@ lu.y&G^6s`
!_\2d)u!_&@ t)b
　　審查官訝異地瞪大眼睛，然後結結巴巴的說：“啊。。。。。。不是啦，可是。。。”
G ` L}6SeO
;[/zw[CTH0N1F 　　奇諾繼續說：“這國家的人們的確有考慮到如何過真正安全的生活。爲了達到那個目的，也訂定了形形色色偉大的法律。”M m|"Veay

)XP7Y _,k.z4c-X 　　“咦？呃。。。。。。”2t9V2LOD gz6J.b

PM t&YE tQ 　　“因此大家都能過著安全的生活，然後獲得幸福。妳現在覺得這國家的人們在悲歎生活不便及不幸福嗎？”[0`&Z[+r

7~~d/w"j+f^6h 　　“。。。。。。”#y/Be-bXc+E

#`3DEJ)G|] 　　“其實可以的話，我也希望過著安全的生活。所以我覺得這個國家真的很棒。因此覺得懷疑這種國家有問題的妳，才真正有問題呢。妳沒有跟任何人提起這件事果然是正確的。”
m*kL|?3^1uH
pV;t'O9V(G^ 　　“。。。。。。是、是嗎。。。？”'YSKd4~J2KW

z9_s}{/HPN 　　“是的，所以妳對自己國家的做法要更有信心，並且擡頭挺胸地在這個國家活下去。”u{+_6Kh9Cnv

,q-R M#URp8q 　　看著言詞堅定的奇諾。
7o,P"h*Y\k;nV
7c3rNC_.n!H 　　“這樣啊。。。”h z?j]B9_/Qm
,fc.k$Z$g2@ D iP
　　審查官歎了口氣並小聲地喃喃自語。
(z{x*fge9U+^ U j 9U o$F Kc `&G
　　“那麽我們告辭了。”aFX(?#z-yE

%reV5~/tp[yhP9? Q 　　奇諾發動艾魯麥斯的引擎，轟隆隆的響聲在城牆回蕩。j"S)N V4` E(O }
okVf2B1RM G
　　“啊，謝謝妳。。。路上小心哦。。。”審查宮說道。
2b~9q s{W3z :^*k@$kBC
　　“‘妳也是’！”
:V#UrBA0|5h jl e*p
V7]1Ce0Y7qF 　　奇諾說道。
U6f\n1l.v(J
S E_/TCT$K 　　她面嚮前方戴上防風眼鏡，然後就騎著艾魯麥斯離開。
J6uG2Z|&f#E'K.U 6^n E?j s%eR
　　審查官直愣愣地望著離去的摩托車並說：“。。。。。。原來如此。”
*y M(_/l$\UQ"o YD
M hJ.C#so"Z9Y.{1R 　　“好久沒感覺這麽舒服了呢！”
`4a6y/Q(vX.O 0~d(N2g*j*T G2P
　　奇諾邊騎邊說。
%i!Q*}$L:B[o5?GN0V _-j gs[Sf
　　奇諾跟艾魯麥斯以相當快的速度在湖濱道路上奔馳。她們的右側是一整片樹林，左側是反射著耀眼陽光且延伸到水平線的湖面。
Iw$?b0u8T
)Hh_ y(J7_f nF:` 　　“我也有同感，摩托車果然要靠自己的引擎跑。如果只是一味靠其他交通工具移動，根本就失去它的意義。”
Y/PC,q wv9^ U
B` s7i Ed9[1t 　　艾魯麥斯也開心地說道。Z,h&K,{ |8F j
I,} d3x `,V!S8XL_
　　奇諾在拐彎的時候還故意讓後輪打滑，碎石子還朝外側彈了出去。
!^U dpoPG c
!yq2t6pFq'gM 　　“我說奇諾呀。”
^g~q K~XGI _.Fv*t_A'iS
　　艾魯麥斯問道。 ]pRT:? lbd*ai
W&x*`1bR8Q
　　“嗯？”
!a|6S]I|;bC \-?"o2}.?+n4uM
　　“那名審查官不是說出他個人的想法嗎？那簡直跟師父告訴我們的一模一樣耶。”6\:c3K{@Y:YVX J

0s ]3ZY5e7lB 　　此時奇諾防風眼鏡下的眼神變得很柔和。(ba m/y S-aRc

2R-^`*WA,o9| 　　“是啊，聽他那麽說，還讓人有些懷念呢！”t;uJ'sA

n%Y-[C Us&Ej ^+} 　　“什麽嘛！妳果然是故意那麽說的？可是爲什麽呢？”
GJ%b%k/p*V CJ m
&Uvs-r&r#r+H 　　“那是爲了他的安全。”M eU+T0{iq!n

\'r_\5@"xx$ph)_ 　　奇諾如此回答。
0B$D|l0N jV%s
0_X[A-B;c)h&?3Z 　　“既然他的國家會排除危險物品，當然連危險人物也不會放過。”
`3]aU&}_ ['p`p 3|#fBB5T(UT0j(H
　　“對喔，看來要在人群裏安全生存也很不容易呢！” |s8h hBI?a!__1?
1d3uC0eMet
　　奇諾握下刹車，減緩艾魯麥斯的速度。8d.xE3s7^s3D U{
;N[z y-u`5\y_
　　“沒錯。” EB B&u/i{7[1Y

C2} o;eWPL+b.G&] 　　說完便閃過滾落在路中央的大石塊。
-sZcJ C
A E$Kz-w9? l 　　然後又加速行駛。
;C1cdUP edj&j,s%E V$LnO3N9NY
　　

chembioorg 2009-5-3 19:43

　　第七話  旅行途中－－Intermission－－P:g|8k7u8}u
wWJ&Js]0w+B^!W
　　這裏有一座森林。
O-f&r}:Y_ N0q*x8H c$shD
　　平坦的地面上是一片寬廣蒼郁的森林。那裏混雜著相當于成人高度的針葉樹，以及一到冬天就會凋落的闊葉樹，同時還有各種綠色植物叢生其中。日光照射不到的地面，則長了一層薄薄的青苔。
)l pk/E_,G(i @ P3S3RO,|Q
　　森林裏有一條幾近筆直的道路。那是一條泥土路，處處殘留著水窪的痕跡，路面也是坑坑洞洞的。有時候粗壯的樹根還橫直在路中擋路。
*QX&o&h~X;O4{,H Ui u2} @6n3q"y5F5l
　　路況好差哦，奔馳的摩托車說道。他後輪兩旁的箱子上面載放著大包包、卷起來的睡袋跟大衣。那是一輛載了許多行李的摩托車。4x:h_%F }!\O#y-e

-m5@8Y x7x/eWQI9z t q 　　騎士的右腿懸掛著掌中說服者的槍套，裏面放了一把大口徑的左輪槍。她的背後也有一挺小型的自動手槍。
%~Sy4Uh[ K3aK4|*@|)qh
　　行駛在林間道路的摩托車，速度不敢過快，不時需閃避或越過路上隨處可見的障礙物。這條路相當筆直，往其行進的方嚮看過去，活像森林的樹木很心不甘情不願地讓路一般。
1x|'lf}4uSR E
t*[|5p t9Q"oo 　　強風吹過，森林裏的樹木隨風晃動。飛舞的樹葉飄落在摩托車的油箱跟騎士的頭上，隨後又被風吹走。 }/]DXs,g(m K

lH'l9\lYF 　　騎士透過枝葉的縫隙仰望天空，只見小塊的烏雲層層堆積著，同時強風大作。)z.[qqSyg

a d5K~;TT0vP 　　“當風勢越來越強的時候，搞不好會下雨哦。”摩托車說道。A|P;Bi0Yv

+DSNj(_&e3a_9w+V 　　“真不希望被淋濕呢。”騎士如此回道。然後又補了一句：“等一下看到大樹就停下來，可能要花點時間撿柴火。”
K[r7zf*F Q%XNj .G)X;` O X2z|m.w*p
　　此時摩托車的速度又減緩了。
1rinN4c OjQMc%rj`/K
　　當風再次沙沙吹過森林的時候。4I~G"o.O

_ qUM*q^mi 　　“奇諾，前面有建築物喲。”摩托車以訝異的語氣說道。
"Bq A,S0A1ASp6T
NUF c!_;n 　　名叫奇諾的騎士便把摩托車剎住。
~_5t-{/M+j&Lq:X7z )Z#Y%FLJ A*xl S"s-l
　　“建築物？妳是指住家嗎，艾魯麥斯？”奇諾詢問艾魯麥斯。
p$S!XV3fB9X%~
!U;fz1N$P#a1r\ 　　“總之就是像學校或鄉公所的建築物。”名叫艾魯麥斯的摩托車回道。T1reAW5Z4p b/g
7Z%m,\? kI3P
　　奇諾左顧右盼，觸目所及都是樹木，便問艾魯麥斯建築物在哪裏。I0~!k#de!OV4z"]

4`ki+Pc4a)lE"s3`4T 　　艾魯麥斯告訴她：“從這裏往右邊的森林看過去，就在進去點點的地方。”還說：“那裏的路面平坦，摩托車可以行駛。”:fs8Xvs X@,U

\ [s%D*fb)j$Jj 　　“感覺有人居住嗎？”奇諾問道。
nK&f:n`
2xl7yL\(U 　　“完全感覺不到有人。”艾魯麥斯回道。(f:l fk N6h

?"R"h!qWB+eq 　　于是奇諾選擇前往平坦的場所，便騎著艾魯麥斯進入森林裏。 O0MW2} g6pG%n_e\e
n\1}!@/YL
　　建築物就在森林裏的樹蔭底下。&n8Q.r8d ~

Y,`Q^W]1R6N*a 　　那是用磚瓦跟石頭建造的建築物，橫幅很寬，有兩層樓高，看起來像是一所小型學校。左右還有相對稱的正方形大石頭堆成的平台。中央有個寬敞的玄關，門早已腐朽脫落了，上面有一個很像是鍾塔的突出處。左右還排列著兩三間寬敞的房間。4n)I#Z9s(z

e0uv])L*n 　　建築物已是破舊不堪。斜斜的屋頂原本應該是紅色的，不過已經十分斑駁了，只剩落在上面的葉子腐爛後留下的棕色或黑色斑點。有點髒的綠色外牆爬滿了藤蔓，幾乎把整棟建築物完全覆蓋住。窗戶的玻璃全都沒有了，只留下空蕩蕩的四角形黑嗣。P/a `?!o;V&\
$[&YI Pn c8h-~ G Y
　　建築物旁邊長滿了像是團團圍住好阻止它逃走的高大樹木，部分樹根還把地基刨出來，並且有些崩裂的跡象。`f m*? A+fY
#j9_j;oO6Ze
　　奇諾跟艾魯麥斯來到了建築物前。? y.[1e]$\c9h

V q"e0g[+r n#hI5]9h 　　“這房子還真是夠破舊的。”艾魯麥斯說。-TJ Y6y:[

im7{J{b4v@/@ 　　奇諾從艾魯麥斯身上跨下，小心翼翼地把他用腳架立在地面。
'}]"PF? wv8q T!\ nx:JU3v)tk a
　　“裏面有什麽？”奇諾問道。
.|Mq Z }0OWYTM
z9i"eBP b;}2z(K6t 　　“有幾只蜥蝸和不少蟲子。”艾魯麥斯回答道。
O{!M|$_7h 'p8~uZq)I
　　在強風不斷的吹襲下，奇諾從張著黑色大口的玄關走進去。過了一會兒便走出來。
&M7k/p-[FJCUk-_ .{&ir7u$t {}7[
　　艾魯麥斯詢問裏面的狀況。iW*@y&v

WaoW+Du7G%w4] O 　　奇諾則回答：“鋪著地磚的地板還很牢固，屋頂沒有任何地方塌陷。這正好，今天就在這裏睡覺吧。”奇諾說道。$c/mux1\T,G:fK

Z(s,EkA({!Dt 　　艾魯麥斯則回答：“看來可以躲雨了。”
N^P5S ~ W.{ #HG5Y{'y&s:W
　　從奇諾跟艾魯麥斯現在所處的位置，往森林更深處走去，有一處完全爲樹木所淹沒、腐朽崩塌的木造房屋群，以等距的方式井然有序地排列了幾百幾千棟，數量多到看不到盡頭。但從奇諾她們所處的位置是看不到的。6Ru)u};Q ]

&ZQ"M*RZ/x 　　奇諾發動艾魯麥斯的引擎，直接穿過玄關。她將大燈打開，以白色燈光照亮漆黑的走廊。裏面充斥著潮濕且不流通的空氣，以及近似森林泥土的黴味。
7g nOk+fN;F ?~ h{J `;l%oym
　　走廊往左右兩側延伸，往右轉之後，伴著引擎聲，她們在昏暗的走廊上緩緩行進著。牆壁又黑又髒，壁紙處處剝落。大燈還照出已經四分五裂的小櫥櫃的黑影。奇諾的目標是找一間艾魯麥斯可以進去的房間。結果，就在建築物右邊角落有個房間，之前可能是教室，但現在裏頭空無一物。微風從沒有窗框的窗戶輕輕襲來，將地磚上的落葉吹得微微抖動。6PasU Q;p

$LRn lC!P 　　奇諾把艾魯麥斯停在房間入口不遠處，然後便關上引擎，回響的引擎聲嘎然而止，整個房司飄蕩著讓人喘不過氣的寂靜。jTF$N T'k%j,r

o"TC2p yem 　　在咯吱的金屬摩擦聲中。奇諾用腳架把艾魯麥斯立了起來。dY@D@h!WN

:\ e}+\)L 　　然後－－*TB _UI~

3xN&E4h*s8| 　　“這裏讓我借用一晚喲！”m uj*gW xh

4L? g/Sw 　　她對著空無一人的房間如此說道。k;Zp r'}o%Y6R o#r#M G

4dK}U,b#^x,Kg 　　一群藍色的人正在觀察著奇諾跟艾魯麥斯。Kybp3sf:NF
9A{*g1u2]A
　　他們看起來像一團模糊的藍光，又像一團藍色的霧。但是從形狀大小來看，的確是人類沒錯。而且就人的五官來說，他們只有兩只眼睛，沒有鼻子也沒有嘴巴。他們就用那對眼睛一直盯著奇諾她們看。m,|7sXq.t;m(pC
I MEJ.bR#z2Z
　　房間裏大約有十個‘人’。有的個子很高，有的像孩童那麽矮。他們圍在旁邊看著奇諾她們的一舉一動。
[%~0^:I8I5q(j)i
9GaS ][z6G_ 　　“那首先要打掃啦。”艾魯麥斯說道。
q iv^(J&wj4z t.q/Tg
d7yJ^ @He5w W 　　“沒錯。”奇諾同意地說。!Vn'`2[8v@^
#kc NJC&l"E
　　奇諾用腳摩擦地板查看髒汙的情況。當她走到房間的正中央，原本站在那兒的藍色人群全都默默地往後退。
Irw F6K
:A7a0D A[$JN r(B 　　“先把葉子掃掉。我去拿樹枝代替掃帚，妳先在這兒等我一下。”
t2d y4U];jJ$c T
.i5_ C*utz 　　奇諾說著，便把帽子跟防風眼鏡擺在艾魯麥斯上面，然後走出房間。
Bz2S9~f:j*xM%E
H\/b0c5s[,O] 　　藍色的人群把昏暗的走廊擠得水洩不通，然後一起凝視奇諾朝走廊盡頭另一處沒有大門的出口走去，藍色人群紛紛把路讓開，然後一聲不響地跟在從面前走之過的奇諾身後，奇諾走出外面之後，藍色人群就停在出口內側，繼續盯看她看。
8Hr/X2|Nc&r 7oGC U d
　　奇諾折下一根附有葉子的樹枝，然後夾在左手腋下走回去。
Y`?,}~$A~ }.n
/n^K pY'F~ 　　同到房間後，奇諾說：“那麽，就開始打掃吧。”nlgS bz

|f#G3xRa*w)R\+Nd;s 　　之後，便拿著樹枝開始掃地上的樹葉。籃色人群雖然盯著她的一舉一動，但也很識相地讓路不妨礙她打掃。G&EQe'J!l3xk:yY
8ahDx@C
　　奇諾把樹葉集中起來之後，便在上頭擺上樹枝以防它們再次散落。然後就從艾魯麥斯後輪旁的箱子裏拿出平常用繩索拉開來擋雨用的防水布，把它鋪在比剛才幹淨多了的地磚上。然後在遠離窗戶的房間角落找到適合放置行李和睡覺的地方，她把睡袋跟大包包放在那裏。而藍色人群還是盯著奇諾看。 d.al?g\

V+Oen`k2g5X#| MqD 　　“完成了，這比露宿野外要好多了。”奇諾說道，
6a/y']!JW-MN P D3l&L-y ^e0ud
　　艾魯麥斯也有同感。
o7w/^ED`/x N(r%VQ2E
　　“再來只剩下收集柴火了。”奇諾如此說道，從其中一個箱子裏取出布袋拿在左手上，接著就走進了森林裏。"Zj9Y4` un)k3l j
&t3{:i$o ?5{ x2eqd
　　奇諾回到房間，藍色人群的視線全注視著她。布袋裏裝滿了幹樹枝跟葉子，奇諾解開腰際的皮帶，把黑色夾克脫掉。"T|S(a:F\W"j
5\ pe"RRb)cz
　　“這地方還真危險呢。”艾魯麥斯說道，奇諾也點頭贊同。+B+\#H moj5ng })n
?XJ N \PB
　　幾乎就在同一時間，雲層越來越厚重的天空終于滴滴答答地下起雨來，很快便轉爲大雨，一直盯著奇諾她們看的藍色人群，有幾個轉頭看著窗外的狀況。L;|cs5q(tSj
3O:J1DJj
　　雨慢慢地下著，雨聲卻毫不間斷，把森林跟建築物都打濕了。有時候還有些許雨滴從窗外噴進來。
&ab;}i5hr q H2Z U_ F wUpa7m
　　奇諾在房間正中央的地磚上鋪了一層幹葉子，再擺上細樹枝，最後才排上粗樹枝。藍色人群目不轉睛地看著奇諾的舉動。
v!?#C&gsQ!y e |Up.dS
　　奇諾從皮帶上的包包拿出火柴盒，再取出一根防水火柴。小心翼翼摩擦之後再等待火柴棒點燃，不一會兒就冒出了火。她依序點燃枯葉、細樹枝，不久就升起了火。t0aGh2RG
5I7L-IgWO
　　于是房間的正中央生起了一堆小小的篝火。剛開始流竄在室內的白煙，逐漸往窗外飄去，不久就靜靜被外面的空氣吸走。\GP[G

!op f_|x 　　奇諾從箱子裏拿出兩根腳長長的亡字型細鐵條，然後加以組合。再把組合好的火盆腳架擺在篝火上，並擺上裝了水壺水的銀色杯子。5vh%M*I/T#X3V@

O`mK5u? S1} 　　奇諾面嚮著火坐在防水布的邊緣。她坐了下來，兩腿往前伸直。G Aq.lAu

7X(i:INZ(D)p'y}.d I4a 　　“時間可能有點早，不過還是先吃飯吧。”奇諾說道。&q(IVar:q

%^g^ H{ Dy2t 　　接著從後面的大包包裏拿出用紙張包著、長得像長方形黏士的攜帶糧食，結果奇諾卻連開也沒開便直接放回大包包裏，反倒說今天就吃這個吧，並拿出一個罐頭。$Q{&uV^"~,Xr#~

Cv7rzv ~ 　　杯子裏的水很快就燒開了，于是奇諾在右手戴上厚手套並走近火堆，很快地把杯子跟罐頭做了交換。她還調整了一下燃燒的樹枝位置，好讓加熱肉片用的火不要燒得太猛烈。
'w0h s:?8A
Y;bV~*SDf 　　接著她從艾魯麥斯後輪旁的箱子拿出像便當盒的方形罐子。並慢慢打開密合度極高的蓋子，擺在防水布上面。罐子裏隔成兩半，一半塞滿了紙茶包，另一半則放了幾顆方糖。2mN`)[r5r

!Go's1uR 　　奇諾左手拿起一個茶包，然後注入熱開水。茶的顔色很快就滲了出來，接著她丟了一顆方糖進去。3i.M&vM3F&IT8U
aM+c~2@l"^
　　窗外一面發出像撕裂布般的微弱聲音，一面繼續下著雨。淡淡的水霧讓森林的輪廓變得模糊不清。
&L0Iwh!l6N G4Up { F)lkq
　　“幸好有屋頂呢。”艾魯麥斯說道。`7B#q d J'r3H%[:LH(]
$r1o,kM)B"IL
　　奇諾也表示贊同，然後又在團團圍住的藍色人群注視下慢慢啜了口茶。g5Vl8@5Q#W;W+Z6l

KgE @E[1L a f5z'o 　　肉片發出咕噜咕噜的聲音時，奇諾再次調整了火勢。
;o.m[x;b2j\#UOv
[.w F0Xkr 　　喝了幾口茶之後，“准備吃飯吧。”她開心地說道。8o7JO_r*U9s$v
t)tA$M(L4M B8D9f
　　這次她把手套戴在左手上，然後抓著蓋子把罐頭從火盆腳架匕拿起來。K5a@R4H

MS/K UQ%v 　　奇諾從包包裏拿出一支小小的折叠湯匙。湯匙前端有裂開一點缺口，她利用它來叉肉。奇諾在藍色人群的注視下把肉送進嘴裏－－然後說，“好燙。”
K&B?*hE %PQ&j!EuaAL/y%{
　　“我就知道。”艾魯麥斯說道。kcm\$Y^i]

t2c\ R*J$xD%|J 　　艾魯麥斯停在那個房間裏，上面蓋著防水布，奇諾坐在那上面悠閑地喝著第二杯茶。
JXJJThY{g$^I !F&If8w7Fe
　　篝火微微地燒著，旁邊散落著空罐頭。窗外的雨還在下。T?M H0a1YH^
6m6g~e2y"d k5TJ
　　房間裏有一群藍色的人。這群像影子又像霧的藍色人群，目不轉睛地看著奇諾跟艾魯麥斯開心地聊著明天的計劃。
9J'w;iE;L*N|S
4vB*xj#Lh,?,Jn 　　傍晚過後，下著雨的森林變得越來越暗。
P%aq\P1cr 5@/H*G X|
　　奇諾從解開的皮帶上的槍套拔出那把叫做“卡農”的四四口徑左輪槍。當閃著黑色光芒的說服者出現的那一瞬間，藍色人群嚇得渾身發抖，而且眼睛瞪得老大。奇諾用拇指板下擊鐵。!g1B1TlvqYC

x {P0qq 　　當“卡農”的聲音響起的同時，藍色人群又嚇得渾身發抖。後來每當奇諾爲了確認零件是否正常而發出任何聲響，就看到那群監色的人隨即抖了一下。+E!Lp ok!`

ys"FK\7` 　　奇諾拿著“卡農”，然後把卷著睡袋的繩子解開。她拉開旁邊的拉鏈，並在鋪好的防水布上攤開睡袋。原本在那兒的藍色人群則一聲不響地閃開。
`HXN.T/`
~(U6f8\?ww 　　奇諾確認好牆邊的睡處，便走近搖曳著微弱火焰的火堆。當燃燒的樹枝整個塌下來時，火就馬上滅了。
8J0^F)Tde s1s.d y9k 8s K7p.B*UZ)U
　　房間終于暗了下來。只有窗戶還浮現著灰色的四方形屋外景色。
I"TU[HOPw2U
i2p(E/K:R 　　奇諾挪到睡袋上面，躺平後將睡袋反折蓋著身體，並露出靴子，再把用來蓋頭的頭罩卷起來當枕頭。
T6R%t,MPM2vm2O)m
o+e!Zov Zxo C 　　“妳這樣睡不冷？”艾魯麥斯問道。V0a9pI*v%h%V'b

x,^6j8f)F%A6h w 　　“雖然在下雨，不過溫度應該不會降低了。”奇諾躺著回答道。
7uJn Oz
W(_0PpT*mK}} f5N 　　“明天見。”奇諾說完就閉上眼睛，不一會兒就睡著了。
NQ,cC9K.}D_$IuF
H)}F K|0h 　　藍色人群就算在黑暗裏也一如原樣，他們就一直站在房間裏，一直盯著奇諾跟艾魯麥斯看。
[O6y4`{/G}uF 2p9CU&rMr nZ
　　雨在半夜停了，高空的風把烏雲吹散。
gV,A4u!NM
%d%fVFc5{W?YAH 　　不久森林上空出現一片閃閃發亮的繁星。
pT]/M8V2yg y,K9o)zpM
　　但是沒有人看到這幅景象。m1d3E,i i*e
U#b9Uq/i-E&M(I.GB
　　降臨森林的黎明來臨，空氣再度充滿濕氣。
h}T-?lvD:D0i U)p:H!jS5}-S V\
　　在睡袋裏的奇諾睜開眼睛。4yJ,^Va O)QoC9D
1u:^]2~/\F
　　微微的晨曦透過窗戶照進屋內。景色跟昨晚比起來沒什麽變化。5t|_0R9c@gQn
6KO#N-J@D8EuwN8T-|
　　在藍色人群的注視下，奇諾起身後站了起來，拿著“卡農”伸了個懶腰。接著穿上夾克，系好皮帶。 ]2D w} d$D
$Ti8}xX!^2w
　　她走嚮窗戶，藍色人群紛紛讓出路。D Og,sGA1g
V5|&J'~g#V
　　窗外彌漫著朝露，隱約可見四棵以上的樹，還聽得到鳥兒的叫聲。 ?%A$^bFs4a uet-w9da#P
f3} M&|'QO| _zC`
　　奇諾走出了建築物。她在暫住的房間前面那片潮濕的土地上敞了點輕松的暖身操，然後就用上了膛的“卡農”做拔槍的練習。睑孔重叠在一塊的藍色人群透過窗戶，目不轉睛地注視著她的一舉一動。奇諾回到房間，坐在防水布上面。
(X4P4mG(A^:yL&M Q1] vP#FG.c[(~d'w
　　天空跟房間都很明亮。在藍色人群的注視下，奇諾分解“卡農”並加以清潔，再把它組合好。連她腰際後面另一把稱之爲“森之人”的自動式也一並做了簡單保養。奇諾在燒過的火堆上再次擺上樹枝點火，依例煮了茶，不過這次她吃了攜帶糧食。*|_m5S5v
Y6f%a M ov
　　“好了。”奇諾說完就開始整理東西。她讓火盆腳架冷卻，稍微洗刷了一下杯子。然後用濕布擦擦臉，把襯衫的領子翻出來。
S7c@7A]C%O&yDW4x (wYX M&U6US[
　　就在她卷好睡袋綁在包包上的時候，太陽露出了臉。森林裏的樹木沐浴在陽光下，光線從枝葉的縫隙間灑了下來。8de+LyB

q$IQAy 　　奇諾一如往常把艾魯麥斯敲醒。
"[L*del)eu0i2nh,U w&h2o(pKA^(Q-Z
　　“啊－－早安。”艾魯麥斯說道。&Lg2r$l.S8^`

Ly5j h%z@(}"|j6B&Of7d 　　奇諾告訴他今天天氣不錯。9m&YC)kdKx/Sy

f1a"uMQX r 　　艾魯麥斯又說：“可是路應該還是濕的吧？”
yM!^`4u4@r GjZI/x"NJd[$gx$S
　　奇諾說，“我們要趕快找到河川，我想沖個澡、洗個衣服。”8Z6vSt^{/F$Ibn r
$EDl3BsZ
　　當所有的行李全叠上去、篝火完全踢散、並將空罐埋在落葉下面之後，奇諾再次回頭看著藍色人群排排站著的房間。"B"F!s R6NIiF4bM2l2}E4x

:s/VUt8F(d{]} 　　奇諾說了句：“沒東西留下了。”便把防風眼鏡掛上脖子，並戴上了帽子。 RX2`/{1k3\j r

z;C.]E3k/l9Y 　　她跨上艾魯麥斯，踩下發動桿，一下子就發動了引擎。暖車的這段時間，整個房間回蕩著引擎聲，有吋還透過窗戶傳到森林裏。Fel,Q9^

9r'e`;c'}4~IO5N 　　藍色人群一直頂著奇諾跟艾魯麥斯。不久奇諾跨上艾魯麥斯，然後將身體前傾，收起腳架，艾魯麥斯在房間中央前進了一點點，藍色人群紛紛退開。u:ItX8N*]!iSb

Z&m tC)zKw 　　他們直接行駛在走廊上，而藍色人群則在左右延伸的走廊上跟著跑，奇諾她們從建築物中央的玄關來到外頭，到了四周都是樹林的空地。
%y.i6b g [2t_r 2W+[%R#U \+_0G n8x
　　奇諾回頭看看建築物。只見窗戶、玄關都擠滿了藍色人群，個個都在盯著奇諾她們看。0mkpiV%ikF"F$Q
%w!H^V$s)^V"^
　　“好了，我們走吧。”奇諾對艾魯麥斯說。
H+A1f'B9f 0vf0udc0K7A y
　　艾魯麥斯也回答，“走吧。”
u*a$i7Q2Xz6F
v:WH8Z5\ M8\Ea 　　奇諾望著前方，然後又回頭望了一下。pl3zko tc

/vx j0ic8Rv 　　“謝謝。”8_zAEH KfED
#dlOP*_J} uZ
　　她小聲地對著建築物如此說完，就將頭轉回前方，騎著艾魯麥斯往前進。
)cR2y4gPRH
Q `[(Br 　　望著在潮濕的地面漸漸離去的摩托車，藍色人群紛紛揮著手。*UD W\W
aR9F\{j#c
　　森林裏有一棟被樹木、雜草及藤蔓淹沒且陝要腐朽的建築物。在明亮的晨曦照耀下，藍色人群從那建築物的所有窗戶跟玄關一直凝視著，並且靜靜地揮手。YC e5^q K
K}!`&y2B
　　不斷不斷地揮著手。+J1[ t&R|I4E&Df+x

;X HwO;xlV@ 　　

chembioorg 2009-5-3 19:44

　　第八話  帶著祝福－－How_Much_Do_I_Pay_For？－－M7]8SK[;PYdp2Z&K
@-ioE2mh!_E*M
　　我名叫陸，是一只狗。 a:R^(d!l@
%t.yfm3Sj-~O
　　我有著又白又蓬松的長毛。雖然我總是露出笑眯眯的表情，但那並不表示我總是那麽開心。我天生就長這副模樣。!R L#}V3G ki

$V&{7O(D%N#]^[ 　　西茲少爺是我的主人。i J9o/L8wqZ

6CfQ,`t b 　　我們開著越野車行駛在雪原上。
:XJ"U#{ Lp'\aT
7J[f"i s 　　西茲少爺依舊穿著綠色毛衣，再套著運動外套，臉上則戴著有色的防風眼鏡。而我則坐在副駕駛座，直盯著前方看。
_BJ7x6L(M
Y C vV| e8p Y 　　冬天積的雪已經融化得差不多了，不僅腳踏在雪地時下陷的高度減低，越野車的底盤在行駛中跟與雪地摩擦的情況也消失了。
k W(Q T*l)E1^/PP d a
W6@!@8we#A+y?~,QS&l 　　越野車在原本是道路的雪地上行走。可是位于車子後方的引擎有點問題，有時回轉不太順暢，不是冒出大量黑煙，就是突然熄火。
RUp4lv.[4j^ {q7z_5w-cH*_ E;p
　　西茲少爺爲了不讓引擎停下來，只好慌張地打排檔，踩離台器，硬讓越野車繼續行駛。他口吐白氣說道：“果然，平日沒有好好保養就會有這種下場。”
A?5Bu7uoiq-h+k n @4dO+^E o
　　越野車的前輪劃開堅硬的白雪、纏著雪鏈的後輪則不斷把雪地下的泥土翻開，持續往北行進。
T]s(ey%r)Mi
5X4Q5z#i`#L |!El} 　　接近中午時，終于看到遠在地平在線的棕色城牆。那是個仿佛飄浮在白色海洋裏的大國。*F^H$D"i8GB/S

g$p g'\2z2`c%WQ 　　棕色磚瓦的高大城牆把這國家團團圍住。位于城牆上，古色古香的塔台倒是別有一番風味地等距排列著。`,}"S V d-^O
.\ |'B_6x
　　這裏的城門也建得很浮華，西茲少爺在此申請入境。裏面的衛兵詢問他將停留幾天。k2MFO9Gv,t

:Ho\+`"K 　　西茲少爺據實以告地說他會盡早出境，但還不確定。
NA~8l\I(T%n1R "j#Z1v/P%lrdO
　　“至少要等我的越野車修好，我之後還有安排其他的行程，因此盡可能不滯留太久。”L3Z m4L#A5e4N

6C8eb^s8_} z(y0w0` 　　于是衛兵提議既然無法決定期限，那就允許我們入境最長十天。
#p1Fdi,y
fI `*PDyl+V9K 　　西茲少爺也同意這個提議。
O%SmO e6Y dM9Jz&B MbA,iw
　　我們在國內的道路開著這輛沾滿汙泥的越野車。4PS,S U3|SS-aX
*e:AA0|.xr5X
　　已經很久沒造訪像這樣科技發達的富庶國家了。交通繁忙的大馬路上有許多車輛來來往往，道路兩旁建了好幾片陽台種有綠色植物的集中式精美住宅，還並排著創意十足的街燈跟路樹。走在街上衣著華麗、看似富裕的人們，無不好奇地望著我們。
;Z;ZF"lnn
y7AuhM:]qT 　　詢問路人後，得知住宅區外靠近國家中央的地方有一座汽車修理廠。于是我們立刻趕去那兒修引擎。_ @q%l-E%|j%]
(K}+E \A6hwka
　　技工看過之後，判斷那問題很容易修，但無法確定何時能夠修好，而且需要更換引擎耗損的零件。如果附近倉庫找得到那個零件，大概明天早上就能修好。沒有的話就可能要花兩三天，甚至更久。\%hO J)~O
1P.l!wvz9M9F2m wZ `oe
　　于是西茲少爺把越野車放在修理廠裏，並詢問他們的聯絡電話。
im*bC#uA
}B*j-F,H P,@.Ng5zt 　　他從車上拿出一只黑色的大布袋，然後漫步在市區內。n'_ ch"Y

f!A"M2M G 　　當我們走到附近路人告訴我們的大飯店前面。
ygs3F{o+g3{v
^S3h.] h 　　“真不適合我，我也沒那心情住這種地方。”
(E#z;oJ@ A~vI(S /_/cq2lQI-W g8_&b
　　于是西茲少爺往回走，離開那家布滿美麗的帷幕玻璃的閃亮建築物。
U [(]5{3uAl
1Uhq,L%^]Z 　　他說要找便宜一點的地方，于是就站在路口眺望市區。
$dnq%Vt2C1B W6l+i@N
　　南區皆爲高大的建築物。排列得相當井然有序。但相對的，北區就全是低矮住宅，雜亂無章地聚集著。于是西茲少爺往北區走去。
I)R DX2d"u@/ml(T$j
3uVT3a+u 　　不久，周遭的景色變得越來越不美麗。道路不僅狹窄，連路肩都還留著殘雪。屋頂晾著大量衣物的住宅又窄又小。
r G sJ}(w{ r.S [9bW.] P*H}G
　　在寒冷的空氣中，西茲少爺在行人稀少的路上心不在焉地漫步，突然背後有人用不客氣地口吻問他：“妳要到哪裏？”
s/T$t,R!F&_ +_#n%[7ZV1I*Z$q
　　回頭一看，是一名身穿制服的中年警察，他看到西茲少爺後略爲驚訝地說：“原來是旅行著啊？勸妳最好別再往前走了。”
a"|)cl$yz3a u l{.`7w5i
　　警察說前面的北區居住著這國家最貧窮的百姓，幾乎跟貧民區沒什麽兩樣。而且他們在這國家的獨立身份制度裏，也是屬于最低賤的。nv c*HeC:{O.AP
i7n D7~Y.ff
　　“原來如此，身份不同啊？”西茲少爺喃喃地說道。8PXlf)] vS ^~ s
E*uRe{O$GZzR
　　“難不成旅行者是絕對平等主義者？”警察問道。Cm(PqbES.|

i(|ne/m{lP 　　“不是的。”
8R9Q/}Dc FL
!E;~ @3k E$mPW&z 　　“不是就好－－其實還真有些家夥在入境之後，竟然對我國的身份制度大肆批評起來。似乎無法允許這種殘酷的事。但終究我國的社會是承襲悠久的曆史流傳至今的，實在很不希望外人隨便亂加批評。”(Vy-K0z1~%bB Vy

1oVD NHSy 　　“原來如此，我對他們的生活沒興趣。只是我不太習慣住高級旅館，因此正在找便宜廉價的旅館罷了。”$Hdh6y&R%`Vr)Y
fF z}-g R
　　“妳真是個怪人，那就隨便妳吧－－只是，這前面住的淨是既貧窮又肮髒的家夥。他們幾乎都不工作，只靠賣血、賣器官維生，或是靠一些雞鳴狗盜的行徑橫行街頭。我只能先提醒妳那裏的治安非常差。”/\;E mT)P'iL:W
3?^$d d V
　　“賣血跟賣器官啊。。。。。。想必能賣很高的價錢吧？”
#d%r b,`{
5x3J0}7x z`C 　　“沒錯。從活人身上摘取器官雖然違法，但他們的客戶都是些達官貴人，所以才沒有取締。”QT*]Sw*l

2K7w[,b%R*h 　　“原來如此。那人工器官呢？”7tb;Y0O!?X
c [.^Rr"@$]w e:y
　　“有是有，但那種替代品並不能延長人類的壽命，終究還是得用真的器官，所以行情一直居高不下。于是國家就有靠此道維生的人，也有能夠長命百歲的人了－－旅行者妳也要小心器官別被搶走哦！”
#V)^8D(p2Av7j/b )^;[O8f-I7gF
　　西茲少爺禮貌性地嚮他道謝，警察也把他當好事者看待，馬上轉身離去。
[x)E9|,["r%K8Aj(L KFR@f
　　越往裏面走，街景也越來越荒涼，而且越來越肮髒。實在無法想象這裏跟南區同屬一個國家。-x2@"H$?] ?'Q
~@y3n2N]8M,c*q
　　後來我們來到一條小巷，並發現那裏有不少人，于是西茲少爺亳不考慮就走了進去。
:kr$e ZDe#_w U!D
/R!@%_$z6q 　　被髒兮兮的殘雪弄濕的石板路兩旁，夾雜著棕色的屋舍，讓人有種壓迫感。房屋外牆的油漆斑駁，磚瓦不是缺角就是早已掉落。
Wn)mZ@(cJ a
1AH3kTG1?U jcP 　　屋檐下可見幾處零零星星的店面，卻好似沒賣什麽東西。女人坐在自家門口無所事事，男人們則大白天就在汽油桶旁烤火。走在這樣的地方，我們顯得非常引入注目。髒兮兮打赤腳走在路上的孩子們還直盯著我們瞧。 Is)BZ_-y_ R
dGNP]2o/Nr
　　不久，幾個一看就知道平日遊手好閑且精力過剩的年輕男子站嚮西茲少爺面前。他們擋住去路，直往他身上打量－－接下來發生的事，全跟我預料的一模一樣。
bkgUah O7|
*[3ay%Y&k}(R3e 　　面對想詢問廉價旅館位置且從容不迫的西茲少爺，男子們沖上來准備來一陣痛毆。結果被西茲少爺稍微教訓了一番。q(z cZ9qN-oE

#}{Xzr4h 　　當西茲少爺再度詢問他們的時候，那群年輕人反而還特意爲我們帶路，那是一處有些偏僻且髒亂不堪的街上，一間大衆餐館樓上的評價旅館，在老板娘帶我們參觀的小房間裏，只有一張床跟一張椅子，還有一個小小的電暖爐。?q q4n$nGo3~

ol$d mbj'a 　　西茲少爺只是簡短地對旅館老板娘說：“我們就住這裏吧。”
U ~^K(Wc`l
GzI"ew-M6@ 　　西茲少爺在傍晚的時候回到房間。還說修理廠在得知他投宿時的地方還嚇了一大跳。wM`7H%\ ?:c{
1vw'B_-As
　　西茲少爺從布袋裏拿出一把收在黑色刀鞘裏的刀，這是西茲少爺的愛刀。他慢慢地把刀子拔出來，刀身沒有任何髒汙。!O~JR9xV_b
J6VjJ{Q+b ~'A&g
　　然後他又把刀子收進刀鞘裏。({m(AV{4Mx"C f
1^?0QV1m:hr
　　“我想再跟妳談這件事－－”我先起了個開頭。
5E;X3UE9r.h I0U3s(@_%]k5{Z
　　“妳真的決定要去嗎？”:o!r/KJ[k2j~
2O'l0LBOsE+~2r+?%m
　　我問了這個截至目前爲止不知問了多少次的問題。西茲少爺回我的依舊是回了不知多少次的相同答案。接著再討論過去討論過不知多少次的話題。
| f}r&}J,n2ab Z1[kUzl.^
　　然後在不知得到了多少次的相同結論下結束話題。
,lYu;{7AW$P 4j sUs%{
　　我歎了一口氣趴在床邊，這時聽到有人輕敲房門。打從剛才我就一直覺得走廊好像有人。&P/_:vQ0Y llzq
v!v4B/E7T;`5hv
　　西茲少爺下了床，走了幾步到門前，慢慢把門打開。|1ff m[ ?

)o(lRf$wCg 　　站在門口的是一個女孩。
_2t^pVS+Vw
bK9qq5qwa 　　年約十二歲、將黑發紮成兩條辮子的她，身上穿著舊舊的紫色洋裝樣式的本國服裝，也是一幅附近居民的肮髒模樣。腳上的靴子也是千瘡百孔、破破爛爛的。
1N2U`(lX%T%B;f-e/G C
p zb+]|/_ 　　“什麽事？”略帶驚訝的西茲少爺問道。
3S,Td}3[q?:A t 7\K%HU wP
　　那女孩則盯著西茲少爺看了幾秒。她的身高大約到西茲少爺的胸部，身上還背著一只大竹籠，她用不太大聲的聲音說：“我四處收集廢鐵賣錢，請問妳有不要的廢鐵嗎？”%I6{9];v9FE

4t\1|OX$xY d)@ 　　西茲少爺輕輕搖頭說：“我這兒倒是有一只吵死人的狗，妳要嗎？”9F0{'Jp G,N

n ?Y0XM6}1c(x 　　我在後面拼命抗議。
*UdO4Y)A~1m 9Q,|)|M%V&F @ye#c5y
　　“西茲少爺，妳這樣講太過分了！”!YW!S Qt#g!X
uv1b"b+?h(R5fm
　　“開玩笑的啦！”然後又對門口的女孩說：“我才剛住進來，所以沒有妳要的廢鐵。”1p:L%F8S!~
;pj6R-llI rQI3]x
　　“是嗎。。。。。。”
5@5r5{%i4ms4k | N|
^n/l a(I'L-_ 　　那女孩說了一聲抱歉打擾了，便輕輕嚮我們鞠了個躬。
%_p^e#yo B'LT%D
T&SR!aY Q.C'C9?Q 　　西茲少爺把門關上，我從門縫看到女孩擡起頭一直往屋裏瞧，從她的眼神，我發現事情並不尋常。
%B U8hL$A$X5HO
0GkiLlhWv#l6Q 　　她的眼神銳利又強烈，似乎隱藏著什麽重大決定。就一名頂著髒兮兮的臉與貧窮搏鬥，而且爲生活四處奔波的女孩來說，那種眼神實在太不搭軋了。
2Eb:}1}4lA7\c5J
+I t8T/}%bp{ 　　隔天早上。
6`!`L8x_#lgG7C *W(]H&xz/C2|B`
　　事情就發生在西茲少爺跟我到一樓吃早餐的時候。當時西茲少爺正撕下桌上的面包往嘴裏送，而我則坐在地板等他用餐完畢後再吃自己眼前的早餐。外頭的街道人來人往，感覺還蠻熱鬧的。天上的太陽露出臉來，照得街道暖洋洋的。tlg/JM

#I C{a bQK 　　此時昨天那個少女冒冒失失地跑進餐廳。我一直注意著她。少女走嚮吃完面包正在喝豌豆湯的西茲少爺。
@)J Z/kHA [aK;u T| E:D"Nqb'se
　　“早安！西茲少爺！”
ZtP*C+Ky u
,E;^M,S2H,u)N 　　和昨天截然不同，她背對著外面的陽光，用開朗的大嗓門說道。兩茲少爺停下喝湯的手並看著她。
3@VvY!BO9T n
%IR2Ij?-z2kH 　　“我叫拉法！”#u$f-M#v8_ V*M8HEU

uH3q [ Y['gT 　　少女報上自己的名字，然後拉法又繼續說：“西茲少爺，請妳買下我！”/ol)U-t A9TWC

"F6RI7n3{5jl 　　“。。。。。。啊？”西茲少爺十分訝異。/}0G h$K q+b%xt

/L {7o3Jj 　　“請買下我！這樣我就能替西茲少爺工作！”9N0Xj0Z&n2M

r2e f ^2N}:x8G 　　拉法不斷用笑臉攻勢。
J\Pl!F_
0u&ma9|5kuhJ 　　西茲少爺好奇地望著拉法，她也毫不客氣地走嚮西茲少爺的座位前。+gUrBGY0PX6Mg

g#j*FC%}:VS 　　“我不了解妳的意思。”西茲少爺說道。R-?.We'F-]H7J
d2Zr3|yPy0?
　　“那麽請聽我解釋！請西茲少爺付錢買下我，這樣我就能變成您的私人財産，而且還能和西茲少爺一起出國旅行。我願意當西茲少爺的傭人，並努力工作的！”s6|4z.LON&N

3[,nb h it_:e 　　“。。。。。。我不需要什麽傭人。”
#q6b(nE yQ3O A}L!v*M
　　西茲少爺說完這句話，就加快吃早餐的速度。 f D)a4r Q/Va4P7@6C
Nie"fu7v
　　拉法不管三七二十一地繼續說：“我告訴您理由吧！我想離開這個國家，在這國家像我這種最低級的平民，生活都很貧困。爲了要賺錢養家，我還無法上學。我不想再這樣下去，我已經受夠這種生活了。我想離開這個國家到外面去，但是我沒辦法離開。因爲最低級的平民被禁止擅自出國，所以只要西茲少爺買下我，讓我成爲您的私人財産，我就能毫無問題地離開這個國家！”+J!urL#y)e
TyN6xW
　　“。。。。。。”西茲少爺默默地繼續吃他的早餐。VtZ0E5Od PBt

C8T%G0Xe?9_ k4No 　　“拜托拜托！請您買下我！”;tp.h/k,z2J
&ES-M6@%|UV2d
　　“買下我很劃算的！我很能工作的！”
#O"J"Ht[\aM )K&r A)J-Mb8]
　　“我會做飯！也會洗衣服！還會縫衣服！”
4x V kGci9M~Qb
jM0`fD KZ-@'v 　　“還有，講這件事有些不好意思。。。。。。好歹我也是個女孩子。。。。。。如果西茲少爺希望的話，妳可以躺在我的腿上，我會唱搖籃曲給您聽的！”hz q(E:L`Ax

*pk2c+ST Xg vg 　　西茲少爺完全不理會她，徑自把早餐吃完了。,V8V#T5Fno

6M8nP)t}O$Lz5[&bh 　　他把嘴巴擦幹淨後站了起來，舉手示意拉法不准跟過來。然後跟廚房的人借用掛在牆上那具看似快壞掉的電話。
d-T%X)GeM d9_l
!x7BqnaE_JE 　　我正打算要吃自己的早餐，擡頭看著不再纏著西茲少爺的拉法。她一發現我看她，便走上前蹲在我旁邊說：“請問要怎麽做才能說服他呢？”
#s(tb3S6P(K
s:M zx'E}*oo,S)^ 　　我回答不知道。要真說服得了他，我就不用這麽辛苦了。
*N6@@%p$Nx2[_-Z*]
*w l9a/kSmX 　　看到西茲少爺回來，拉法便站了起來，指著我說：“妳看妳看！我剛剛有跟這只狗聊過，它也很開心地贊同我的計劃呢！對吧？” J KmP0VZ~n6t

H*?Q7l^+p 　　對什麽對啊？zxY3rd(ajPm
%|lz(Thp} iq)s
　　“我這表情是天生的。。。。。。我根本就沒有贊同，至少現在沒有。”*]2E0Iv_?7KV f
7F4^] kcX#}
　　“隨便啦！總之帶我走！買下我好嗎？”
3TY?.PxW` }
i Zm0h,f+u/wV 　　周遭的人們看到在餐廳引起騷動的拉法，紛紛別開視線，什麽話也沒說。不曉得是贊同她呢，還是不想惹事？{M a'wIl F*OwE
q U!NB+` O.R
　　西茲少爺看著我。
*DBS-h2I@$h`-vSn
d.Dkf8e Bw#r0R6^jq4z 　　“妳可以吃了。還有修理－－”
&x ?N5pFl4mAD R^4y Ou)e3s
　　他看了一眼拉法。然後用介于‘我對她可沒什麽興趣’及‘真不想當著她的面說這件事’的表情說：“大概還要花兩天的時間。”4z9oa8\\'Y
Ku2nEKNj s
　　“拜托！請您買下我！帶我走！帶我走啦！”8D4iH-f)VV!r OK7]3@

;@ioV3M 　　拉法追著西茲少爺上樓，甚至追到我們房間門口。她高亢的聲音響遍整個走廊。結果害我沒機會好好享用早餐，只得叼著面包回房間。
5o F4D?`/K3]%C J)j+[R:yNri!s0|
　　西茲少爺打開房門，並回頭對我說：“陸！”Pr"i;S g2^

f h IpYC%X 　　“什麽事，西茲少爺。”(joWFe@ P
s:R`0s2G/X*Dm0w:A
　　“喔－－妳叫陸啊？請多多指教，陸－－西茲少爺，拜托！*yW C1N7n(Z lT

8z:W/p:Q:`XrM 　　“接下來就交給妳處理了。”bVe }%Q&[Q5VCP pC
|!l/t(vR:`Sn'n
　　“什麽？”B Fd+waezcg

;rlO)H!B,i d 　　就在我說這句話的同時，門也“砰”地被關上，還傳來“卡嚷”的鎖門聲。
b9aW:W:ev
Kwx,P c1R q 　　“咕！”此時拉法的聲音從我頭上傳來。
%P~5z+Mkj9X7B'e
`mH&J2I^ 　　“我說狗兒。。。。。。不對，陸。我該怎麽做才能博得他的歡心呢？” J{"H4u#Rc

g,Hk%|4o0SK!Ah 　　我哪知道。 _H%IJzW
X4J"m6{ C)e*E
　　“不要一直笑，快回答我啦！”,@W'P&u2Y'\)[;W
UE(bL q)J'nY
　　“我哪有笑！”
;X}&f&z1cz t$n7S$ni YO9l1w%k)B1Qs
　　然後拉法說她今天一整天有工作要做，馬上就得離開了。SRp7[s8Ui9@|
5^*RLV6\![&f&P]
　　她臨走前又挑明說。除非西茲少爺買下她。否則會繼續找時間過來說服他的。,`~/X7S lVp3ec

| @(Y js QJ/] 　　“反正與我無關。”
3a*hPH&]
Q^ED6dR+d 　　進了房間後，我跟西茲少爺講了拉法的事，西茲少爺卻這麽說。+h-VxzHlTv/E

Ck ?p9Kr k!{k 　　西茲少爺那一整天都待在旅館房間裏的房裏，他一會兒坐在椅子上盯著某個地方看。
S)n l"f(K9H "Xw'K;he7ls
　　看著刀身好些時間。除此之外什麽都沒做，連話也沒說，不是坐在他旁邊，不然就是趴在地窗外投射進來的陰影隨陽光的角度緩緩移動。t5Z$y:r$@o2FO
\?&n x0V
　　到了傍晚，逐漸往西北方下沈的太陽，把屋內染成一片橘紅色。,Uwq@/l^'v
+wt;D @-kHWx~
　　“只要能到那個國家就行了。。。。。。”
%Uyv*ov*^vS/M /r_lQ1f#I:V
　　過了半天之後，西茲少爺終于開口喃喃說道。yKuN-@u(~:C:?

yG#o X-FQj 　　“關于這件事，我覺得最好在這裏把它完全修好。要是在只差一步的時候又故障的話怎麽辦？”
/qx,u#| myo,Q f 1s:_~~5R-nSUe-]
　　我這麽一說，西茲少爺便笑了起來。那並不是開心的笑，而是奸詐的笑。
S$Y/FI!RmZ/|
4y3e,L\1g&x%J 　　“很簡單，我只要襲擊爲此而來的家夥，並搶走他們的交通工具，結果還不是一樣，這樣不就沒問題了？”@,|s rU/f

)L LtL0L 　　“西茲少爺！”
9y;S}B0w.pHK~E+[
6T;^U0N8h q4H,eQ(M W 　　西茲少爺打斷了我的話，並且語氣沈穩地說：“別再說了。”0h;R m]uf
{Ew3~,iN
　　“晚安，西茲少爺！請問您決定買下我了嗎？”8H8XHG%Ph3pM3|n

(_ Z8nvi-m:D 　　吃晚飯時，拉法又來了。外頭天色已暗。她的竹籠裏裝了少得可憐的廢鐵，這應該就是她工作了一整天的收獲吧。
{q Jm:` PB#}%^?/w
　　“還沒。”西茲少爺看也沒看她一眼地簡短回答。'^N"a!?$D}r|fl.J
x;M.YAu]2Lt7C
　　“還沒？那您明天會買下我嗎？”
9^ t^0B1V2[iZf
R%@$X!i-_ 　　“不曉得。”E2\t$]oF\Q

j6QHM"_ 　　“沒關系！不管是明天或後天，我隨時等您來買下我！”
fb`9S\ t
fg;o_{v1i 　　“是嗎？” Cd7^3C'K hO`

OA:`!pr ]5ew\ g5D'L 　　“無論何時買下我都可以！”U&\K6c Uj{j] I

LH4Ug#H*f+Vx 　　“原來如此。”z7U mX1Im

t0F(G(}3o2A;]8e 　　“不過今天我沒時間跟您聊了，我明天再見！”}(vDPX
h%mR x5ES
　　“再見。”
zg\ no7{
?|`[h#d!P 　　“那我走啦！明天見，陸！”O |&`'tv5X2T

z v$kDV C"h.GB 　　她像暴風雨般的離去，西茲少爺則繼續靜靜地吃他的晚餐。x-F#e#`%k(M9A

U&m*s7n"F2C { 　　隔天，也就是我們入境後的第三天。+j,yw3W7EgJ
.s d!nBb,Z v
　　吃早餐時，拉法並沒有出現。西茲少爺得以悠哉悠哉地享用了早餐。接著他和修理廠聯絡，對方說零件會在中午送到，因此明天早上就能把越野車修好。4qy1DB V
D zk9|`7Kjf
　　“那就明天早上出發吧。”i7rbE:T8t

}o b1ASM(~%lo 　　我問西茲少爺在出發之前有什麽打算。
$ef+|g"^z8jkv 5vXaS}#I0s^2a+};V
　　“這時候也沒什麽事可做吧？”1^ S(fg/\0w
9BFF Gf+^@
　　西茲少爺答道。
[n[#h hVHt
z3D bKK 　　回到房間後，他跟昨天一樣只是坐著休息。連我都分不清他到底是在發呆，還是在思考了。
x;d0O`&_m&`*zj
2k'A _/WJ? 　　不久天空的雲層變厚，這下即使會下雪也不足爲奇了。i-r;e7foR9~
M$vl vG"N@ c
　　西茲少爺沒有開燈，像個隱居在別墅裏的老人般坐在椅子上不動。 {3R"j Z(n$A
'c-eF'_-]/BP`*{9x
　　如果她中午也沒有來瞎攪和的話，西茲少爺鐵定又會坐上一整天了。+j] SZdH@#l
L5dS7h,mu;w
　　“您好！您好！”
1PHH"l5yn e$p l [F
-K"V#nUI~{ 　　門被敲得很猛，而且還沒等另一頭回答就被打了開來。
b.|#zR;r
?a~(ds_%X 　　拉法走進了房間。今天她並沒有背著那個跟她的身材極不相稱的大竹籠。
0zw7f{p(c
@0UOj"k jhF 　　“我硬跟老板說今天下午我要請假！”
s:E2n-E2]Y*}:}u:I6b,P T'Nz ?cp
　　也沒等我們開口詢問，她自己就先說明了。Y'ov;NPL,Kg

$o'nn1q%gZ^| 　　西茲少爺還是坐在椅子上，他先看了拉法一眼，接下來不管眼前有什麽東西，他都裝作視而不見。 P5bqV a

"Z"e#r~ C-[so1p'[ 　　“所以等一下我會一直待在這裏！西茲少爺，請您買下我！今天您一定要買下我！並且帶我離開這個國家！”
S:~ y$w)ozM z9nT.q8B
　　雖然她不斷地推銷自己，但是西茲少爺就是一副充耳不聞的樣子，完全不爲所動，只是若有所思地繼續坐在椅子上。
9RjJ.so\ D'})C S Fc%k[5Jn-r}{i
　　倒是拉法，真不曉得她哪來那麽多精力，竟然能夠一直說個不停。看著他們兩個，我覺得有些訝異，也感到有點佩服。-@(zEp0NZV
hg G2w't^g]
　　過了將近一小時，西茲少爺突然轉頭看嚮拉法。
BJ)}$cC@.H0sT
'I/H5w` jB S}P$N 　　她還是滔滔不絕地唠叨著。
h-]Z*^0P$R7{C
K)htZY`[j+} k 　　“我天生就因爲貧窮而無法上學，所以也找不到好工作，使得我家的生活變得越來越貧困。”
k7R2n O4Slo'S
vZF1tC*K Uu 　　正當她那麽說的時候。)V)hU^5? o}\

m'd FC)f;O&x 　　“。。。。。。我想問妳一件事。”
:SL\:yL!o5|q:X :n7['Dkw6{#E*pgn
　　沈默許久的西茲少爺終于開口了。
/Gz!C wK*}(p)g
k$OD@#p-Q$z0~ 　　“請說！什麽事呢？”R1FHq$K

F&RV'G qS\\"| 　　“妳有家人嗎？”聽到這個問題，拉法突然壓低語氣說oLV,g"}G^L y
Y ^%t:V*Z+c)\7Q0k
　　“有。。。。。。”
T h'}g1M;z4k
1iT H8s$L 　　她只如此回答。r c1UXms*O
C k l2JQ0Z
　　“現在他們在做些什麽？”QraQ?Q(H ?

B~7\h'G.NZtIv 　　“我爸爸沒工作。。。。。。而媽媽每天光是做家事就很辛苦了，至于我的弟弟妹妹年紀都還很小。。。。。。我是七個兄弟姐妹中的老大。”
w ft2BJT 5jaW,[1A#R^\e6o)WWe
　　“現在家裏就靠妳一個人維生？”8t@8i'X3|V`&o

D#P.O;~2a$j(Df5x 　　“是的。。。。。。”
6LVj"PE+pi(r&C
7|%d0SJ E rI 　　西茲少爺從椅背上站了起來，原本站在他前面的拉法，反而往後退了一下。]QL:j \EX

H\U:w~8n(a 　　“請妳老實告訴我，如果家裏失去妳這個生活支柱，從此就不再有收入。那留在家鄉的他們該如何活下去呢？”
d S'W Q-Z6g ?&K2s
gy ^I:l:_ 　　西茲少爺看著拉法，然後一字一句親切地詢問她。:z IVP-]
6S-?6J]A1l }E\8U@
　　沈寂了一會兒之後。
"HD0gom+LR
%T)C%Z9m+d5v Z"L 　　拉法一睑正經地回答：“我不曉得，反正他們只要出去找工作就行了。他們也可以休學，爲了填飽自己的肚子或爲了活下去，每天努力工，我以前還不是這樣熬過來的？”(D:l@K `` T

'?'r$r&b(j+k 　　“如此。換句話說，跟父母、兄弟姐妹比起來，妳比較重視自己的利益？”i}S(HR1O1Q!B

$C\D1}M@(Z 　　西茲少爺語帶諷刺地說道，拉法則看著他。不，應該說是回瞪他。而且立刻輕輕點了點頭。N#pgZ7@s
Y:M#yzq(h] }
　　“沒錯－－我是比較重視自己的利益。自己的人生本來就要自己開創。我就是希望能過自己想要的人生，才會站在這裏，拼命嚮西茲少爺推銷自己。我覺得自己再也遇不到這麽好的機會了，所以、所以。。。。。。請您務必買下我。。。。。。”
o~6b4w'[%E8Q8s
tJEQA5QqXu 　　拉法像在祈禱似的雙手緊握在胸前，並且緊閉著雙眼。 e-E[f&O AMcD#\
*E~(t"JS$g"mR,ni
　　“好狠的家夥。”
7A!W&}+jotd5r(bc pQ CVe DF@T
　　西茲少爺說道，而且還露出淡淡的微笑。那句話的含意究竟是說誰呢？
[5A.C1IP8I/A
i&_ i;}m0oI 　　西茲少爺義問：“要多少？” ]-gE-[3BC`B:HK

N#WOBP5] X 　　“咦？”拉法訝異地睜開眼睛。
KnNh z %x_-n K,lA
　　“我在問要出多少錢才能買下妳。”&}6jv1S3i3A

w lL3U F5\} 　　興奮過頭的拉法好不容易才冷靜下來，她講的那筆金額就買賣人口來說到底是貴還是便宜？到底合不合理？其實我也不曉得。
1SN.dG0J
+TYt3` gZNQ:K 　　但是西茲少爺幾乎毫不考慮就說：“我知道了。”
4fN x#vN#cJL
"s)G~;uYs3m#[z4\!Xm 　　據說是要到附近的區公所支付，這樣拉法在法律上就會變成西茲少爺的財産。拉法詢問出境的日期，西茲少爺告訴她是明天中午。早上他要去拿越野車，再采購一些必需品－－當然也包括拉法。拉法說她知道了，並約定明天上午在街道入口會合。
yk,q S:U!IRw:z(N i
#uZ.J)g X BJ0Q1O 　　“請妳絕對要遵守約定！絕對絕對要哦！不然的話，我。。。！我。。。！”
{JS$aV ,fk3A^O}3|S ^4M o
　　看拉法一副想咬人的樣子。,i V^;U;E"F!A.Cf
"\"A5Gt8wF|
　　西茲少爺說：“知道啦，只要我說過的話就會遵守到底。只是請妳不要帶太多行李哦。”AF#c E%z)T G0rYv

R/u*](NZ/WE 　　“放心！屆時行李就只有我一個人而已！”U%})T3a kx c

r!J ^1G'|kb 　　到了晚上。
6^.z|AM8Z,n\,u(v}V -apX5m2f4I3v6R
　　在只有一盞小燈的房間裏，西茲少爺繼續保養他的刀。而我只是靜靜地看著。 }1yg Iy}7m
AbE!F9v:Mb1j
　　結束之後，我對西茲少爺說：“多了一個旅行夥伴，感覺還不錯呢。”
1GCR,N.u3Ui gx +wo4bK5Z1r,ML
　　西茲少爺看著我說：“陸－－等我們出境之後就讓那孩子走，隨便她想去哪兒都行。”
6cxJJA(TC;}#]d $LMdP Sj.Li;R
　　“那她不就會馬上沒命？－－畢竟她又不是狗。”_rvwk(q$_

#@K@Z6N5dYcU 　　“那不然到下一個國家再讓她離開。至少她可以在那兒當傭人養活自己。只是對她來說，那不過是換個地方生活而已。只要靠她自身的努力再加上一點運氣，應該有辦法過不錯的生活吧？”] F[t;je|Kb
xG3s|`F~*p'I
　　“但下一個國家不就是。。。。。。”我語帶保留地說道。
V!WE3T^wHv ?.l6Zr q
　　然後西茲少爺睜大眼睛說：“。。。。。。我都給忘了。”
L ~T!v+jM
"[kgA)[ 　　西茲少爺真的是嚇了一跳，而且還對自己的舉動感到訝異地說：“我到底在講什麽啊！我。。。。。。”
4U$L.O9j QcH EB
n _iy.]%P$tB;[%L 　　西茲少爺搖著頭。*I/?H vNg

+}&{O A%V5u&c&^/S 　　明知道可能行不通，但我還是死馬當活馬醫地提議說：“西茲少爺，不然這麽做妳覺得如何？我們延後預定計劃，先找個地方安置她－－”
(\Lov2n
_:P7z5n s3]e 　　“不行。那個時候。。。。。。對了，到時候就全交給妳處理吧。”
(`tpNF_3aK9h%@*L ~@M1RnXL
　　“哪有這種事－－”
^4fj,hN&D-]
RUYm"U$k KQA 　　“晚安。”9? kz \i
uD$[5D-s/q0O.mr+B\O
　　說完西茲少爺就熄燈休息了。
-Q}|+z$mW0kR v_ !nr"~uMv
　　隔天早上。$qz Z-td J/_C
%Ql-S1d7e
　　天氣陰沈沈的。西茲少爺跟我到修理場取越野車，我們拿了修好的越野車跟引擎之前耗損的零件。
K%RZ,Z)`c 6^(Ka9oXnp d z)s
　　然後在宛如另一個世界的南區補給燃料、糧食跟水。西茲少爺一語不發地采購比平常還要多的份量。
ey vs#Vqu0o
7V*V/t!yDAt 　　而在會合地點等待的並不只有她一個人。其他人看起來像是她的家人，有她年輕的父母，以及六名小孩。infF5~5k$Gl
1[r7J4MQI%L#ac
　　拉法一看到我們，便開心地拼命揮手。反倒是她父母及弟弟妹妹們卻什麽話也沒說地拼命哭泣。他們並沒有任何請求或怨言，只是一味地哭泣。#mIrx#~m @7i

?-RqT;S 　　“那我要走了！”
$ACC1QBelHRx .l~Lu e5s
　　拉法只留下這句話就鑽進我坐的副駕駛座。她身上只穿著平常那件紫色洋裝，沒有帶任何行李。還真的只有她一個人而已。于是我讓出副駕駛座，移動到後方擺放行李的置物架上。
@ C3yOaf$O
9|o9y!p'QN ] 　　“好了嗎？”西茲少爺問道。+NzTN;B]f.wp

9LG)v1b&nbL)HSJ 　　拉法回答：“好了，我們走吧。先到區公所去。”-f%T aJM]

]7Q-G&v1q{ X&p,Z6Gk 　　西茲少爺開著越野車逐漸遠離一直哭哭啼啼的那家人。
QwG!q~ W9R] @\|&^"I z\s
　　在城門須通過出境審查。衛兵一看到拉法便訝異地說：“旅行者？。。。。。。這、這個肮髒的購民女孩是怎麽回事？”X0^ uTq;F rf+R#\
w6?*Q6t` [
　　“我基于某些原因把她買了下來，其他的事就請不要再追究了。”:MO0pQ9U` S(W_U
It F5F2V.f2j$M
　　西茲少爺話一說完，拉法隨即遞出“收據”回答：“沒錯，我已經屬于西茲少爺所有。請問在出境上有什麽問題嗎？”
#Xt"xrq9Q6lhhs *E{ C ~Z;K(hJ!N
　　“沒有。。。。。。”
!v\&J pF)_u0{Vl
3~$pi,_9l Rg-Za+r 　　衛兵搖搖頭回答。!uDl b|'w/P

3`/_0V/L \^1P+Z+j2x 　　我們先繞到不遠的區公所，西茲少爺在此登記他“買下”拉法。看著堆在眼前的錢，區公所的男子嚇得目瞪口呆。&}vGuc'|l
"R5ucXG9NK9],ed~4{
　　“我的住址寫在這裏，請轉告我的家人我已經被順利賣出，一定要告訴他們哦！”
3ELbc*m@Y n@
v2mJN2c9P 　　當沈重的城門打開，看到眼前一整片白色的地平線。y&kmh-_#|,]1l'v*v4d

o6lRkWeoZ ^ \tH 　　“哇。。。。。。”cN$e#mP8ac
4`&qx H/lD,PJ
　　拉法不禁發出感歎聲。她從副駕駛座站起來，然後動也不動。E\EcB
[s;GxvHY
　　那國家外面是一片雪原。冬天即將結束，滿地的雪將逐漸變薄，小草將從大地竄出來，把這裏變成一片綠油油的草原。\`2\9[6T#@#?

?~ h o!Up9bc:?)|#S,I 　　西茲少爺開著越野車駛出城門。在他熟練地裝上鐵鏈時，拉法只是凝視著灰色天空下的白色大地。此時，背後的城門也關了起來。
9~*{)gRWAw
@ c#VEB(`d 　　“妳只穿這衣服，不冷嗎？”
%F&y$wFSg 8~9O,o!D?+}$h
　　穿著運動外套的西茲少爺問道。
&D$lq*ZHk`Tu ]tG}}^AiL[
　　拉法說她早就習慣寒冷“倒是我們快走吧！到看不見城牆的雪原正中央，快點！”$Dy%Hd'W9^*y5l
*WG HL5@4Q+S3y j
　　“知道了啦！”
t*j? R N&F| U$V-G7_&}\*]
　　西茲少爺發動引擎，這次它再也沒有冒黑煙，還運轉得非常順暢。Q?aMW.S$]I&F[

H4mz7_3iP;?x"^+KC 　　越野車開始往前進。(bU/^T x;tE*I

Q!x0A;a/O+J 　　那真的是過沒多久的事。H/xT~~f0K)\
K|0]0v)h@4D*\2b
　　我們出發沒過多久。就在我們回頭連她出生國家的影子都看不到的時候。。。。。。[j0Pi]5kt MW7C `
i,e|3y"a9eR&S
　　“停車。”拉法說道。
2hhuc[+{ |YG DK;H X2e
　　“嗯？”西茲少爺看著右側，拉法則看嚮左側。
t] fXBH
.e/oWT ID"Y 　　“請您停車好嗎？”
lKC NAln Z8?4H9W.Yn
　　西茲少爺停下越野車。那地方正是雪原的正中間。也是四周一望無際的白色地平線中央。"J1B0r }7f X

2p'i0H7IU0C 　　“怎麽了？”O`6xU V#Cf8i

h/t8@I'Q [6jk 　　拉法不發一語地從越野車跳下去，表晴冷靜地踏著雪地往前走。
W | @urQ%LCV!y;u@ 3zn*u Ff\)q
　　不一會兒拉法停下腳步。整片雪原只看見她的背影。如果現在上空有鳥兒飛過的話，應該就只看到一輛越野車，還有伫立在不遠處的一名少女吧？ g EY%a0J5g{QD

&Us$X5| p/y 　　然後－－w\ ]\w#t

z;@:CH [Y 　　“妳要在那兒站多久？要丟下妳啰！”
%CHV,aAnm 9t P9JA-YW T&s9I
　　拿下防風眼鏡的西茲少爺說道。他的語氣聽起來一點都不生氣。l(Wb_&F#en0SG

xu Y9\4Z _ 　　拉法突然回過頭來，她的辮子也跟著搖晃。/LJt2y/?1YA!lr Tm
"Jl VK)}
　　“反正我遲早會被丟下的。”
3L,R l,Qo O+y Sa/ftP6h l5l
　　少爺露出訝異的表情，還對拉法說了之前曾對她說過的話。6r}E0s etP0H
7})t c&{"L8a
　　“我不懂妳的意思。”
+CmmN R:`z(]z {"k_]\
　　“因爲我馬上就要死了。”{nX\w.IE
"W c L-k%v*y'T`P1G$uJU
　　拉法說道。西茲少爺關掉越野車的引擎，無風的雪原突然變得鴉雀無聲。]w]ynnO
,T^gf*bC2l)Q
　　“因爲我馬上就要死了。”ji'xIu+]!h5l D"Pq

%Z4@i_ @+Xw 　　她又說了一次。
2VcHx9s?5X!z P^ d9F@} a
　　拉法等西茲少爺步下越野車走到她身旁後，便開始解釋。而我則留在車上聽他們談話。 bm#HV[-@RB

9j7x%S$I.EH,w@$H 　　“今天早上我去醫院賣了我的器官。現在體內被裝了不知名的奇怪機器，是用來代替原本的器官的。聽說那種機器跟止痛藥的效果都無法撐過半天以上。”]q7z)]7Z Svc
5c)^;q X&P/p
　　“爲什麽要那麽做？” w p,^CZ"NTc
?Pb+fM-Y2^
　　“我很需要錢。那筆錢，還有西茲少爺在區公所支付的錢－－會全數送到我家人手上，而且金額比一般定價要高出許多。”.L]g&Xcq+m

1g3Z1E9qG~ 　　“那麽做有什麽用嗎？”8l5TxR&BRK

JM\ Mo#H$y 　　“那是一筆很大的金額，夠我家人吃上好幾年。也可以讓我弟弟妹妹們上學，他們就不必像我這樣出來辛苦賺錢。等他們從學校畢業，至少還能找份不錯的工作做。全家人就能因此得救。”H M$|_/k m

8@%@kX K/A 　　“。。。。。。”
d7YJO a6Tg0l
$~7Z4P:p+[X/h 　　“然後我終于在最後得以看到國外的景色。我從以前就很想看呢。”+Pt8f_{r `Tb
@w U9{s:v(N \
　　拉法再次望著遠處的地平線。西茲少爺也站在她旁邊眺望同樣的方位。只見高大的西茲少爺跟身高還不及他肩膀的拉法並肩背對著我。
6e0VbgD
P-~5Evy+uf&H 　　“換句話說－－”K Q.uv2@}

{}\ eS~ vom(vW!W 　　西茲少爺開口說話。 UYYXa(JN{D
9[ rve|"~L
　　“妳欺騙了我？然後還讓我浪費錢？”+J7g9h| n6`c$c ~L
[ P {b LI SJ
　　“是的，對不起。”
-Uu3F.z:yo p1F+F*L 3]F8U J8@&Sm
　　拉法一面看著前方相同的景色，一面回答。
l!Ay q1i
lB%kgkCe 　　“其實妳不覺得自己有錯吧？”
@ ts ZJA ^#Wv h-x|d c#}m n#q Cz
　　“是的，一點也不覺得。”
&O5[#Ehw^ s:h0_5j+oB
　　西茲少爺可能在苦笑吧，我聽到他發出的微微笑聲。 a#]TF)q
I&MOEy? wjU5\
　　“因爲－－”R:d(p L1M:p;R;[]3Q
,E:v\!D}
　　“因爲什麽？”
B.Z.Zh,| Ud3h1{u:n
　　“西茲少爺不久也將會死吧？”
_nY$T;K s3c4SBg
　　兩人一起在雪原上繼續說話。2}5b2I/P6l3jf|
Iqu Kz7Ph0WL
　　而我則坐在引擎蓋上望著他們倆的背影。[9y9ar SLO

Lv*x*M c5\v 　　“那個時候西茲少爺有這麽說過吧？因爲我有聽到妳這麽說。” z qY F:_

6f,{-bD'nU.W 　　“那個時候？喔－－就是我們第一次見面的傍晚，我正跟陸在房裏爭執的那個時候嗎？我的確這麽說過。”
{I%w;kK KR[ +U2N3L%C1Iv3E i1CO
　　“我也在聽他們的對話。當時西茲少爺說‘即使犧牲性命也在所不惜’。我聽到那句話之後，頭一次發現這世上還有這個方法並了解我也可以試試這個方法，就想‘自己也來試試看吧’。因此才決定‘來騙騙這個人吧’。”
a/n!A#T@u&[ y dJ5TU#h#k:p;qb
　　“原來如此。。。。。。”C1d'j.C!e%M
;d%z0g eB`a-d
　　“我覺得這就是我應該做的事。這是西茲少爺最初也是最後賜給我的機會。也是我開創自己命運的惟一方法。”-?1^$Ca?H#](\

iNR+}~.B 　　然後拉法擡頭看著西茲少爺，滿臉笑容地說：“結果非常圓滿。”Z8L4CL)x\8e8k

]^E)O Q1] 　　“這就是所謂的‘結果好就是好’啊。。。。。。”
(tv1D5zg O r6O 8wj G2[a"d@_N+s
　　西茲少爺說道。
MN9d9YC
h!h*rN5yzI{)d4i 　　“那是什麽意思？”
9n,u j R!y;l N
1u1N{d K-a S 　　“是我家鄉的諺語。意指事情如果順利結束，就等于整個過程都很完美。還可以用來解釋人生最後的結局將決定那個人的一生是如何一意義上可能有些許差異，不過應該就是這樣吧？”B}cZOaE9J y1H6E

(J FT!x'aBz9I 　　“我現在很希望自己能夠不要死，如果能一直跟著西茲少爺旅行，一定會很開心的。可是西茲少爺爲了完成自己的目標，會在下一個國家死掉對吧，所以我那個心願是無法完成了。。。。。。這是無從選擇的。”
;_ r1x si _B
#V#AD#? l,B 　　“沒錯，是無法完成了。”}Nv.Tk

1M `4S\0cX(A~5D 　　“看來，在這裏分開應該是最好的做法。”5SE}2g/l7Nm!Y

@3~)t[z8O-n 　　“我想也是。”0b:F)TA-AY;o
b8|#^`mbMT q
　　“最後我還有一個心願。。。。。。我的肚子從剛才就有點痛。現在講這個或許無濟于事，可是我又非常討厭疼痛這種事。所以請西茲少爺。。。。。。”
y y3P%UWk?G
6B!Kf2wAv-ar,}m 　　“喔。。。。。。知道了。”@9D4l apW

~5k&d!x/e@cH]&V 　　西茲少爺如此說道，拉法滿意地輕輕點頭。q-F-e~%X^
'O%]8@O]1[sX
　　拉法望著雪原。但眼前只是一片白茫茫義單調的景色。
9@*y`&XA"a(z
(r+^$@'\.LS7ok&o 　　“西茲少爺，外面的世界真的好美哦。”G4c(U km%} W

&bk#Lo9Ja zO T 　　“是嗎？－－或許吧。”
7nc3\(F~+y&o#GY? O2a2\)b\[Up/_)?|b
　　“不曉得是否還有比這裏更美更棒的地方呢？”~#V.K'um+{(P6BH
{$AR$^ \b|@s
　　“這個嘛。。。。。。我也不知道。”@T7j-N8x+Du*F
6@*y%qIhj
　　拉法點點頭說：“我想也是。”"N1n?5l:QXf

Q)i%Y/G$R ?s};zU 　　這個時候，拉法跟西茲少爺面對面。
~o!R5LM~\-Z'Z
Yq-Ki"F6L![phW.g 　　拉法伸出雙手撫摸著西茲少爺的臉頰。#oN}S\Q

].o'V0Q NYu 　　“我會祈禱西茲少爺能夠心想事成的。”
Kcd0d qzJ7a h
C*k.a4XCq7XQ 　　“謝謝，我一定會完成的。我對自己的行動一點也不覺得困惑，也沒必要求神問佛。”(R0|&S5L&A1[ J2SL

'Q)^1Z2]#g$wbIC{ 　　西茲少爺說道。
%o ~ol9y
wE$@#A tA 　　“請您蹲下來好嗎？”
rZ4R7o_Thd
@!}r RK.B 　　拉法如此說！西茲少爺也照她的話去做。拉法閉上眼睛，輕輕吻了西茲少爺的臉頰。f sm W ` N

*X{tg)M/|2J#_U 　　“這是我的祝福。”]jw:]y-O(w
%z3lpq(TQ;pX
　　拉法略帶羞澀地說道。
J6Tpq+Wp.y_ !_#Le\1O8M:~
　　接著她說出生前最後一句話。
0{2c l{/v?`1ay
9n2Ek@-B 　　“我會等您的。”|z u@9A:q

:co ?Q_H:{ 　　西茲少爺點頭說聲“好”。y%d&{(QnK"po)M

5^2mc T:}J 　　西茲少爺非常清楚如何讓人痛苦至死的方法。.^ a]gi#~4wJ-{

v,]J*B!\oq8[)M9E 　　不過相反的方法他也很清楚。他讓拉法的屍體躺在雪地上，然後跪在旁邊閉上雙眼。+s oc2],{ Qh/uG\

W9@7\ \G T p3`?d 　　我從越野車上跳了下來，踩著雪地走到她身旁。6IT ]%^H ^8A

+R0K?^;@pW 　　睜開眼睛的西茲少爺看看我，再看看雙眼緊閉的拉法。
8[~._8t%xo2k
#kK W k t7Bg,Q 　　“她的笑容真美，我也希望死的時候能有這麽美的笑容。”E9Q8~(mI`| [
!C G'R;Ru
　　西茲少爺在說這句話的時候，臉上浮現出過去從未見過的沈穩笑容。那跟拉法現在的表情很像，他笑得非常美麗。3B @0^&XE'@ Y[

/iz#E^{ | jffz.MP 　　在無風的雪原上，用鏟子挖掘潮濕泥土的規則聲音持續傳出。
f(nJ3v y&X3U9~7{ ]0h;nm!Y-c)Oma+S
　　接著又變成把泥土回填的聲音。$~EU9IS(],y5W
rN"I-D$L7K4B$^$H
　　西茲少爺拿著沾滿泥土的鏟子回到車上。我從來沒看過西茲少爺哭，這次也沒看到。
;TZ;Q*D%s*]Y dt"s3c6k5Z#V
　　西茲少爺把鏟子固定在載貨架上後，便回到駕駛座。
i5Hn N]3v
@ Ak+A)R*in0F 　　他對著站在一旁雪地上的我說：“結果讓人家搶先一步了。照理說不可能有她辦得到而我辦不到的事。事情若演變成這樣，定會被她取笑的－－好了，我們走吧，陸。”
qqrES%ni5nuf
7L"b:s|o 　　我對開心地戴上防風眼鏡的西茲少爺說：“請恕我再問一次，要不要再考慮考慮？”
3s6GZ;^7CX6m3YK$O
8~ X+p8n-w? 　　“沒那個時間了。現在去的話正好，而且車況也很順。”
^cyF jB9vkk
!PIv1V(ZA 　　說著，西茲少爺便發動了引擎。
yv/{/Q5\_2i*IB EIxX-g"x(z.a
　　我看著西茲少爺，坐在駕駛座的他看著前方嚮我問道：“怎麽樣？妳也要在這裏跟我分手嗎？”U)V9|W-j,q7x&c

w0wI7QY$Bw#] 　　“不，我將陪伴西茲少爺到最後一刻。”
d w|b9rD#j,~
8D[ T'\3ta 　　“是嗎？那上車吧。”1[]nM a
4y ca0k` R5l u
　　我跳上引擎蓋，然後沖到我的固定位子－－也就是越野車的副駕駛座，一如往常地面嚮前方坐定。
}&@-h6@n$VQ0wrG
'W|.L'N;N0@ Ds 　　接著西茲少爺把右手放在我頭上拼命撫摸。9s0d9],\^,Q9s3jq
rU$Ar8T5K
　　越野車一面發出運轉順暢的引擎聲，一面在雪原上行進。 vVJ6R.Z V SpHg

;j W(|5mOa 　　越野車的前輪劃開堅硬的白雪、纏著鐵鏈的後輪則不斷把雪地下的泥土翻開，持續往北行進。
dPW:OW/hX8A-nV 1g%x^q L8yf'S9^|sB
　　目的地是西茲少爺的故鄉，那片只曉得互相殘殺的土地。
-q(N\ QU2G~J6w WdM~9f
　　

chembioorg 2009-5-3 19:45

　　尾聲【誓言．a】－－a_Kitchen_Knife．a－－
Cd%hD4[%{ b'f
V'Ku bN3q LBe 　　日記－－XX年XX月XX日。天氣晴。
+fK d9\-Ot
g/yS@'V6kq'H R3J 　　今天真是我這輩子永難忘懷的日子。
J e9tTlG*Jb w Gyb N2bn7Mb
　　也是我人生中最美好、最棒的一天。我是否還有機會在未來遇到比它更好的日子呢？
6EE9V2p7WZ1m E?
a/S.e Q&a5z]W/]7`8Z 　　現在的我，很高興自己能在一天結束的時候，像這樣把自己的心情書寫下來。平常我只是寫一些無聊的事情，這時候是否能順利把想到的事情寫下來，連我自己都不曉得呢。}6f/X%ixe

Rw o/ppS7Lcw 　　不過十二年以後，我鐵定會再次想起今天的事吧？不，無論我何時閱讀這篇文章，都會喚醒我此時的感動吧？我等一下要寫的事情，將成爲截至目前爲止的人生中最美好的日記。){&`}+C!}G7vT w:s

4l2@u4P!k Q@I$q u 　　我真的只有一句“開心”可言。
j3~!O"j} /e#Ep-B;h
　　今天，我女兒出生了。
Ji wA.S8N.{^Wq X b1|A(^\m2q
　　就在傍晚的時候，我接到通知趕去醫院。
q*JZ J,g/e,l0I xlw A[#G)I V]opP
　　第一次看到女兒的時候，她靜靜地睡在保溫箱裏。她的模樣真的好小好小，我的視線很快就朦胧了。$uld I!z2OJm?
']b6V@3E'\vl R
　　隔壁床上躺著我那完成重大責任的妻子，她看到我哭就笑了出來。那是一張非常美的笑容。我拼命地拭淚，然後一語不發地親吻我妻子。妳表現得真好。不，應該說我們倆都一樣吧？
"hyE5jKUxY)P -B2B&o C X\4N!X
　　天哪，就算只是寫日記，就又讓我想哭了，筆跡部被淚水弄糊了。
0tUgY9HUfR] !@$Db+tYIm|#\
　　今天我得到這輩子最珍貴的寶物。她體內流著我跟我妻子的血，是這世上無可替代的存在。而且比全世界的任何事物還要珍貴，美麗。
B1b*m ua b%\"R "b9l C/N.kY y0]
　　我在此發誓。y5O.LV1t0Et&I oF|

%y$|gXF 　　在我有生之年，我將盡所有力量去疼愛我女兒，讓她過著幸福快樂的日子。
AD T9N8g!NS_;bY
ioQ5y&TN 　　那孩子幸福，就等于我跟妻子得到幸福。 \$hEst6wShh
}yy%~i mG O
　　我們夫妻將永遠支持她。即使要跟全世界爲敵，甚至犧牲一切，我們都會爲了她挺身出來戰鬥。Sz_t)AW2V2S

+vE*d7LDG 　　那孩子應該會像我妻子那麽美麗吧？一想到接下來將看到她的成長，以及她的一切。。。。。。那種幸福的感覺真是無法言喻，這世上還有比這更美好的事嗎？
9CWv_9G4kN7W /{1RMU V^|[3P
　　等那孩子長大以後，就會跟我們一起工作。天哪，她結婚的時候我可能會哭吧？嶽父當初哭得唏哩嘩啦的心情－－可惡！－－我終于能夠體會了。當時我還覺得他“真是個沒用的東西”，現在想想真是對他過意不去（下次讓他見孫女的時候，跟他低頭道個歉好了）。
+\,x O9R`u
mz6tb MF$vQ 　　接下來的日子應該會很美好吧？原本兩個人的家庭變成三個人，我們將開始過著美好的生活吧？就像過去的不安已經化爲幸福，想必接下來的未來只要我誠心祈求，一切願望就都會實現吧？j~ok2a z |l
J,H0Q#s[-R
　　明天（我已經請好假了）我要去醫院雖然往後要看她多久都無所謂我還是要更仔細地看看我女兒。
&\O'v M;IP$r}xd GP-OxQq;I+h9S
　　然後跟妻子討論一下該替她取什麽名字。當初我們想了好多男孩及女孩的名字，但就是沒有決定好要用哪一個。
a o`KP_!K
qCG0q5Hjg%lOQQ 　　可是今天從醫院回家的路上，碰巧有幾個人走在我旁邊－－應該是在城門擔任入境管理王作的－－我不經意地聽到他們的對話！結果聽到一個相當適合的名字。.m!e3U o(F

2U8H0P)r,`n 　　他們在聊此時盛開在國境外的紅色花朵。它們鮮豔的色彩染紅了整個世界，滿了地平線。還說那種花只盛開在這個短短的季節裏。
:h%Z;[(r6b5s
$\%}M~$F 　　當然我跟妻子都沒親眼看過那種花。其實不僅沒看過，應該也沒機會看到吧？我女兒也是。
fq ?9c5E ENq /}%`]9x8m1g [L
　　不過我還是想把那個花名送給那個孩子。想必妻子也會舉雙手贊成吧？%q1]%`|%KXb
bn-d,_8pl@
　　每年只要一接近那孩子的生日，那種花就會在草原整片綻放，仿佛像在爲她慶生呢！rJ)fJ9^0_!h2@
Q g cb|](d
　　他們告訴我那種花叫做XXXX－－
I2ILT;q;[P
8b@ck2Y\V$D s 　　然後－－S@3wYN/WYt

^(r$RnZ;[0C P V"h,`l 　　
頁: [1]
查看完整版本: 奇諾之旅 the Beautiful World•六 BY 時雨沢恵一