查看完整版本: 【梅格&賽隆.一】三三〇五年的暑假(上) 作者:時雨沢惠一

chembioorg 2009-5-11 11:50

【梅格&賽隆.一】三三〇五年的暑假(上) 作者:時雨沢惠一

[img]http://a01.eyny.com/attachments/month_0901/0901081638082a5bc5ac8efc36.jpg[/img]{(l*c"MI6CEws
B8GCS9[nc
【內容簡介】
jz?sR+dS%w  才一開始放暑假,賽隆就在好友拉利的邀請之下參加戲劇社的集訓(幫忙),並得知梅格也參加集訓。就在賽隆費盡心思想要接近她時,發現神秘人物(?)似乎潛入廢棄不用的學校舊倉庫地下室。於是賽隆、拉利與梅格等同伴們決定一起探索倉庫。沒想到──!?W@d3t `2~W6Y6r7t
  以外型俊俏、頭腦優秀,大受女生歡迎的賽隆,以及雖然可愛溫順,其實內心充滿正義感的少根筋女孩(?)梅格為中心,一群擁有不同個性的同伴們共同譜出愛情、友情與神秘事件交錯的故事!%KC z7s!EOCq/qX(]1~

y&Qp0e$u:Z`8r+sf
:^~!~]f`
N\KA6s ●作者簡介 K&DO)UI,T
時雨沢惠一
n;W A |2Dl+_*B 小說家、輕小說作家。1972年出生。於1999年第六回電擊遊戲小說大賞中以『奇諾の旅—the Beautiful World—』進入最終決選候補作品。2003年3月在『電擊hp』開始連載,之後同年7月時出版文庫本。興趣是騎著愛車旅行。最喜歡的一句話是『正當你迷失了道路,你就能開始了解道路。』作品有:奇諾の旅(キノの旅)I∼Ⅷ、艾莉森Ⅰ∼Ⅲ、莉莉亞&特雷茲Ⅰ∼Ⅵ。
]%[&}I(f!M$VH
L`!A-XZq"B Z 原日文書名:メグとセロンI 三三〇五年の夏休み<上>
0p,O"do5emn 原所屬文庫:電撃文庫 U\5|o4e-s9px%ZrT |)g
|u,A$y]
[[i] 本帖最後由 chembioorg 於 2009-5-11 11:56 編輯 [/i]]

chembioorg 2009-5-11 11:52

  人物介紹G vE+V5sC*t`X

'gM mL4Xi1i5}/@   娜塔莉亞•斯泰伊貝克
[i,V[,r;Y o
TF/?S.\   出生於3290年第6月8日,十五歲。
_-XB.L,\$u eT n u~hu:M
  高等學校三年級學生。
g{#|o]U%_ :VA#EkK^
  父母都是有名的音樂家。管絃樂部成員。
m^M_"D"T
6D&Hd!LU w6E   十分擅長演奏樂器。
6LL9vRd:}Z OW uPY vJJ,pg%P
  拉裡•黑普邦2Ub}_ \t@

Igt!Q%}*U   出生於3290年第5月12日,十五歲。ZO y1b)L%Z%?e%~ L

,bD9TF5Z7x   高等學校三年級學生。SKP rS1N&|
|5YfA3d:W
  出生於歷史悠久的軍人世家,自己也以成為軍人為目標在鍛煉。l u;vbulc;~x\v

:bP:nkh2v`   賽隆最好的朋友。} _3s mUd'S
9O/F)q6t#]^ ^S
  賽隆•麥克斯韋4O v;I+b a%TK5u;A
?4PIJ;b3l'^ i!D.e*b
  出生於3290年第3月3日,十五歲。
%[4c [[dv?/[v;U
&SQ0z^J qzdnfe   高等學校三年級學生。
Gv%L,z u &Pf0Ll'@
  在位於洛克榭昂努聯邦(洛克榭)首都特別地區的第四高等學校上學。因為家鄉離得很遠所以過著住校生活。沒有參加任何社團。
"w%[-uC-juR n j;niuIjD2a
  許特勞斯基•梅格蜜卡(梅格)
x4o/g%Y8R1HZ:D
9aug ~'d   出生於3289年第2月14日,十六歲。
6h#j%N g6g:Qv0V
G9H/xq`v8py D   高等學校三年級學生。出身於貝佐•伊爾拓亞王國聯盟(斯•貝•伊爾)。許特勞斯基是姓。)g1q1faE }!u2Q
%Sfz)FNmvX;@:PD8X
  因轉學至洛克榭,晚讀了一年。
e;I8v Zra)X
%[ u@'ZLm},j(V!]p b   合唱部成員。
#WfB7?| }:y*cc*R"Z:L
  潔妮•瓊斯
Y3nB3\2eH)O
.y'E7N(~$H;pR.A   出生於3290年第1月17日,十五歲。
'^@6qS'c4r]
s7XE0N['B Wm/MxSSK   高等學校三年級學生。6xvx#Q U:W+k A

8D OL|$\4O+e*AC N{   出身於洛克榭數一數二的富豪家庭。
Jx z c+|8|ka
:S*G'C p&t!F,_V?b   新聞部部長。r4L2U:dM8B

5|Bv9s }] mu   居克拉斯•勃朗寧(尼克)
Qv?bW8\s
t1yo!cx'p:}MU   出生於3290年第4月4日,十五歲。;i!Hh`4x6rzo%{&l$Z

@5T2xE,JQ3F   樣貌很中性,沒有參加任何社團。ex @LW8G(R
l `V`6~3Kp4_"Y ^
  和塞隆認識。

chembioorg 2009-5-11 11:52

  【序章   終結與開端】
xZ?,c(F-m sG2R
0[5madcP/n   世界歷3306年第4月13日4]}:{k4O&L%}j;|pG
1B8I7SM/{/iAG&c
  在學校體育館改造而成的舞廳中心──&u"nE \2RI
8GSwR;dj5U]%x
  一對年輕情侶翩然起舞。 vH(C!q `"\Y]n]
U"F(X Sz3c
  黑髮的少年和──$}z;]K(}(M3_b
"cr+pev]M!e:di
  栗色長髮輕挽成一束,別著一枚髮飾的少女。
)L;{{ Ya
v0C Cg:F}1Y(|   身穿黑色晚禮服的少年和── o*R(DKr}gd

Z otVV)q   輕裹一襲黃裙的少女。};mk8W&SM

b'?7QH?   兩人吸引了年紀相仿的盛裝少年少女們的視線。
O;d!uUL$C:FX7q
+~6Qo|f#De.VB   優雅地,亦或激烈地,跳著華爾茲。
f2G%g:Hdy/\D.x Z/Ibjr}
  「真沒想到你跳舞都這麼好。我好像又有點討厭你了喲,特雷茲。」
w r^ v'C`2uk 5?G0}8d?S
  「我拚命努力去學了呢……莉莉亞還真是一點也不嘴下留情啊。」
3Hs l vK1fsf t2K(j,q&[$]2O5B}q
  「你自己也知道。我對王子也好什麼也好,都是毫不客氣的。」
*I2cl9sa|W e^P hLe5Y
  「我早有心理準備了。」&h4b6jzX%v

"p{&H)M+u(g:r/N   一邊起舞一邊交談的話語,? SM1}]1P;EGE
"yY1z:T\
  被音樂聲淹沒,沒有傳到周圍人的耳邊。
O'|Q#hYXo2Bd .`U p:Lw{ Q/RUl#k
  「他們在說些什麼呢……?不過,兩個人都很好看很好看啊……」T'l K3C)e
)Uc{-I"e'wtl b
  黑髮高束的少女,{Ot#bq#g }U
v5Y S{N'X~4[P
  身穿白色裙子的少女, |M"g4S/G.pS;K3c1J
\(@s S#Gcl | }
  朝站在右邊的少年說著。,lMy6O2f
)x0TTri8Q_h
  「看起來好像在吵架呢……」
V a w0Kk\6P
o S1X(tVh6x]kig   灰瞳的少年,
Q:U|g\u!w
*j/A7am!rmK1T/Ww c'O   身穿黑色禮服的少年,B$LQ G!k9P

,V-a Oj&pS   困惑地回答道。6bJ] ] I(xJI l({
Q-E y T5y1|*s
  舞會主持人像要挑起大家興致似的說「大家只是來看的嗎」。
/[3FE5| lj Z7@'LKp!Pv4b6{%xD
  於是,少年少女們和各自挑選的舞伴一塊,輕踮腳尖朝舞池走去。
@Pm8pY!OO'N
0@O!S\"V6QE5p$PD&[   望著特雷茲和莉莉亞的黑髮少女把視線轉向右方,
6}?6?Sv]2u!K
O$EOgK II}   然後朝站在那兒的少年伸出裹在白色長手套中的纖手。&I^ VZx$O!g~;USYX

3ds x9X a,g9M   灰瞳少年優雅地轉過身,朝向少女,
k'P6TJ+n1^ 9~/U{2]T ~#t
  然後溫柔地握住了她的手。
0M:_m0HrL
!t*j'e Ir   「那麼,我們也跳一曲吧?賽隆•麥克斯韋。」 _#h6Pp8}pz;U Zi}7L
YLM ~*b$rJu y
  少女用貝佐語詢問。
3K s7^:wtQpvF~
|^ {!\.RS,G   「十分樂意──梅格。」
(r Vn!{ O;ZT ` v%[a;i.^-]yBU
  少年用洛克榭語回答。/b#L8B4uN:kn_5p

]`O2J+^+x V   「加油……賽隆。終於走到這一步了……我太高興了……」x.F"e;_2Ek h0hO(Z
wS4N.oB |/uN/tQ
  「那母親一樣的眼神是怎麼回事?如果我沒記錯的話,你也算個男人吧?」/_]%c4aMp9b*~)@3^
+s2Y,aBbC;z
  「話說回來,你們兩個,自己的事情就無關緊要了?我們也跳舞吧。」
'f^(d8e-p*\
zD tT*` V D   「也是。光看著他們跳太無聊了。讓你們看看,我也能跳舞。」)M] ~n2m
3[H9xT#w'e4f!G+xr
  時間回溯到去年夏天。

chembioorg 2009-5-11 11:55

  【第一章   賽隆】!e%ki'R3R

MZz`8V   一顆藍色的星球依偎在巨大的月亮身邊。,UziF]/g

k4R4uN4ff;uZ*V   星球表面將近九成的面積都是海洋,兩極周圍覆蓋著白茫茫的冰山。輕
M ~:{'e A6`EJ
5]0W1q hDGd"f.j d0PB$r   在北半球,只有一塊像馬鈴薯一般的橢圓型大陸。$N xt.bt/Z)v x%A
Z2wp1JY,W?t
  大陸南端是茶色的沙漠地帶。緯度往北一小點,突然就籠罩在一片綠色之中。bvH0rP/@;T s/O
{6tWgLI
  大陸中央有一座巨大的山脈從沙漠地帶向遠方延綿。這一巨大山脈即便是在盛夏季節也覆蓋著皚皚白雪,它往北跨越了半邊大陸,曳然止步。沿著山脈左右流淌的兩條河流在此匯合成一條大河,人稱路妥尼河,它筆直地流向北方,再注入大海。:
)I*T})dJ!Q.x*c 'p5d#_1F"Ff$`7pM
  大陸分為左右兩塊,有兩個巨大的國家。
6SX5BZ?eKq|
6h]U%yS;e   東側是洛克榭昂努聯邦。俗稱洛克榭。這是由十六個國家和地區組成的聯邦。
"_-Xa R.mRt&wU} QC/l~%l {x$G iaD
  西側是貝佐•伊爾拓亞王國聯盟。俗稱斯•貝•伊爾。這是由貝佐和伊爾拓亞兩大王國,以及附屬於兩國的各個小國組成的聯盟。
+qW&l y,f6m^ \
q3J-xd7J8pm;D   自古以來,東西兩側隔著路妥尼河發生過無數次戰爭。
]$E\-r4a.R~ z*nKg*tX_t
  到了近代,東西兩側都開始籌劃統一。洛克榭和斯•貝•伊爾幾乎是在同一時期成立的。之後兩者互相敵視,曾發起過一場大戰爭,後來各種大小衝突也延綿不斷。$\&S'quC

CwUk,{s   但是在二十年前,因為某一事件而使冷戰狀態迎來了終結──!V;L!{$F6[-d'm mE

z1BH}"G[   如今,世界大戰的危險已漸漸遠去。u qA1x$^ Y

^Fd"b6{B!g b   洛克榭的首都被稱為首都特別地區。這片地區不屬於任何組成國家。 k ]w @r&QE5vy|

a | V ]IJ~s#qXe   它位於洛克榭東北部,離東西國境都很遙遠,而且距海岸線也有一段距離。
:]D([*qg)^ 6]#G/n1P%Hu{
  這是一片直徑三十千米左右的圓形區域,洛克榭成立時將其作為新的首都。
RS^8|u*K M"`1h
tw+v2E&v4Z}A   中心地區矗立著大總統府、國會大廈、各省政府以及法院。外側是商業街,櫛次鱗比的百貨大樓和旅館。再往外便是住宅區。 s5r ~\Y"OoQ

fn_ LT`v   首都圈的城郊。如果把北方比作十二點的話,這兒就大約是在九點半的位置──3\'f-a;Op g
bzO/G@ d
  第四高等學校坐落於此。
3n [lC]*pWKNj "K vmV!q8`(`
  三百多年前,這兒曾是一座古城,但在擴建首都圈時,將這兒也劃進了首都範圍內。
m&O%~wM/T j/M0^C.[^ s
  學校位於邊長六百米左右的正方形空間裡,周圍環繞著大大小小的公寓。校園裡分佈著校舍、操場、體育館和學生宿舍。
LE,T&xL ?!^"j_/_S3o8J
  ***(ssj6So"p,i;q8H
7F-Bu$` eB
  世界歷3305年第6月29日"Q [ B5Bn7v^"IC
n S R]YxarJ5F
  第四高等學校校內,一棟校舍的前方──
/L,rz9zv
&jl3\G2PM   「……」
S fv Omn
f5e d`@@3oS   一個少年驚訝地倒吸了一口氣。6Z_Eqe#v5@f8]

][r f&\;rz_*i   少年身穿學校的校服,綠色褲子和別有校徽的白襯衫,脖子上繫著深紅色的領帶。
0Z\6Dx0Fx uD
{.v&]'t9y*B   個頭兒不高也不矮,身材十分纖瘦。纖細的手腳給人感覺體形更加瘦長。cHPv'g3d#]l ?

O4vhQLU5U|   頭髮略長,顏色是像鋼琴一般十分潤澤的黑色。眼眸呈淺灰色,彷彿是飄浮在高空中的雲朵一般。 A O6Od K7t;P

%Z` aw.V Gn9g V   學校的夏日風景一如既往地在他眼前蔓延開來。
%sE%|L&Q3Z/N,i
G#t1er'cMK{   碧藍的晴空下,石砌的厚重校舍聳立在右方,左側則是運動部成員們揮汗如雨的操場。
7Q\$qU%N'tO
0[[sT-W bCO   兩者中間,十二歲到十八歲的學生們沿著筆直的道路朝校門走去。5|1Zz2S2Gp7|9?

{d\)Vm\E#dc9q   身穿綠格裙和綠褲子的人群。%Y5GUv }VA
_i`6g9C[}K
  這所學校學生很多,因此一到下課時間,通往校門的唯一一條道路便如繁華街道一般擁擠雜亂。g.Apl;~
!M5iFc?t#_X
  在人群中,離少年約三米的前方,一個晃著黑色髮辮的女生右手提著皮包,獨自在人流中穿越。
P"?%[#TD `(mR KO 'I~"OeB%V
  察覺到她的那一瞬間,少年驚訝地停住了腳步。身後另一個男生正以相同的速度往前趕,差點沒撞到他。
+Ci|vi*w
1\0R \-^rh'U   等身後好幾個人都超過了自己後,少年終於舒了一口氣,再次往前走去。為了不迷失少女的背影,他的腳步比剛剛稍快了一點。
6I w:X d;[Y"o'y
p(d,ml;a/O"i   就這樣平靜地超過了好幾個人,少年幾乎與她並肩而行了。
Ex Z%B[4L:a2G 2v/Tw:^v Re8Q
  走了數步後,少年緊張得滿臉通紅。他深吸了一口氣,想要與她搭話──
9T{B/N%] IY!y)B
vq?? o#Dv*M/t   「啊!梅格。一會有社團活動?」
:h,m4yJC5l7o#l3`
?\W/rF}v ~   聲音並不是從走在左邊的少年處發出的。Je@ \}*CM*EWB
{ ?[%E!uVC
  一個開朗的女聲從兩人身生傳來,名叫梅格的少女止住了腳步,回過身子。
dh(U:P*Sk*oa [img]http://a08.eyny.com/attachments/month_0901/09010816551372e4145376a437.jpg[/img]T%_3sr2}9G*I e
  之後兩人並排著一起走一邊開心地聊天。梅格說她考完試後一直在忙社團活動,不過倒也感覺挺享受的。而追上她的另一個女生則連連誇獎她的努力。*
WZOTB` &@4u@X D"b#]&u{
  「…………」JC7J/ZNa(O!O(U
9vZW!M-V0o&E'}X
  緘默的少年腳步越來越沉重,沒過多久,兩人的談話聲便已遠去。jmDB GQ6f

j OY1r6O1x   「再見,莉莉亞。」#z x$x&Z(Ay]5b
/JkV l$[3k1jTqj
  「嗯,一路小心。」
dgu6MOtI4H
5j*P6S.Tg@1M3`   梅格與名叫莉莉亞的女生互相道別時,少年的身影已經離兩人相當遙遠了,他坐在面向寬闊操場的靠椅上。H(V#^1EL,MR:Z{`l
"Fr.qD,O(cT
  「…………」.K4`|.e0fks2{
amN*xf1e
  少年恍惚地仰望著清澈如洗的天空。
&t|&i t.a^;L
7y/VMs)CWH:F   「真的不行……」
v~^(z~ eq'a[8d$H
  自言自語道。u3@6w1M^3t

o6~2F!Rn!N {:F&b   從北方吹來的季風輕撫著他的黑髮。
$Rz l0^ Y~gy*As m(OzG'B3c iJu3I
  一群女生,不是梅格,也不是莉莉亞,從遠方望著少年。那是低年級的學生,大約十二到十四歲吧,她們大聲地交談著。x2l)r4Ht@t+?
rVS6|&v6m.qVo
  「看,是賽隆學長!真的很帥耶。」
"S-`/K3ss-R;k eaI?;C ?nUn!o~
  「學長那麼帥,好多人都向他表白了,但是現在還沒有女朋友喲……」
2w;I)J1~]da1]x 5WY9^r;T
  「一個人在做些什麼呢?」
:Mh)Y9BwU7K2JnL .I0Gnl&]
  「肯定在做些特別帥的事情!」
Y$M[g2Tr
G{\ s+J   尖尖的高聲不停地稱讚著賽隆。3mA_.A9V-zoO
k/z3_$`j
  她們的聲音完全沒有傳到他的耳邊。4s d[N"r w

] f%QV"PTH4M   ***
4eU\ f9g+XOy&Y \ I"E&y)_
  「──這麼說,好不容易的機會你就一句話也沒說滿不在乎地逃跑了?賽隆•麥克斯韋!」
]N7tFr'`k*_j
Hx/QV1@d1k   話筒另一側的人抬高聲音叫著賽隆的全名,想要為他鼓勁。賽隆的視線落到地面上。rwE^ NRC-d
q~*K"a4mgVr#~BR
  第四高等學校的學生宿舍位於校園邊緣,中間夾著寬闊的操場。,fJ#neC(z1}H(A
b Ot?/Ue"zn6i
  與隔著學校高牆鄰立在外頭的公寓不同,學生宿舍不是用灰色混凝土構建成的,而是石砌的古香古色的樓房,和古老的校舍相得益彰。 QY_${%A)EW_B
E,\ UWt u
  在學生宿舍一樓,設計為拱形天花板的大廳的一側排放著電話亭。0cHVC7Ve$T.g

@^:OdV&El-Ag   這兒像火車站一樣,設有很多電話亭。電話亭外面籠罩著玻璃,開著一扇門,裡面擺放著一張椅子。大廳一側的牆壁上排設著近三十台電話機。&_E(mv2z]I1h

C gf {;Fy o   這所高等學校裡的很多學生都是有錢人家的子弟,為了讓住在宿舍的學生們可以隨時使用電話,特別是為了讓新生──這些十二歲就離開家人住進宿舍的學生們不患上思家病,有人大方地進行了捐贈,於是電話亭年年增加,終於埋沒了整面牆壁。wpD0mD

L]Oa#D+eh2FdDv j   快到晚飯時間時,參加完社團活動歸來的學生們逐漸聚集在大廳中。他們想要聯繫家人或是朋友,約有一半的電話亭被佔用了。+X?Y BP|Ou/c
N co(fa:?C2m(grp
  黑髮的少年,賽隆•麥克斯韋坐在其中一個電話亭中。
0s)~7C8]#c&V!X,u
fn:^1GL1M   他俯著身子,臉上流露出沉重的神色,無力地回答著電話對面的人。 eB-^(II` o`Ef"Q

%t"pDy+H0H4n   「嗯……就是這麼回事……」[yOe e(B*Ojy
/vd}#P0W6e:]!T
  「這麼回事……!……為什麼?為什麼啊?你連打個招呼都做不到嗎?『我是繪畫班的賽隆•麥克斯韋。你現在回家嗎?』之類的。之後大大方方地說『第一次看到你時我就很喜歡你了,請和我交往吧』不就行了!這麼簡單的事情。」
Lm.[8I a7m4hu4E !vW0N+m2Bh+[
  電話對面傳來年紀相仿的,十分活潑的少年聲音。~l Lb2G]"V9a

#i X:g3ir4a8AK3Wf   「話雖這麼說……」p B)H+r,b,_4D:\w|
bl9_ fQ/_$m8r5j|8a
  「你知道嗎?很多女生都說你『非常帥』啊。」
IH {/[+}D:c |x-? W"t
  「那個就……」
KTWA'eJ:ti #` Cqy$p8BM:}
  「你不是還經常收到情書嗎?長得也不錯。作為你的好友,我的話是不會錯的。你性格也不壞!不像我一樣四肢發達頭腦簡單,對別人也很溫柔。自信點吧!」af M0G)WQ.c'Ep[r

Vk(x'? b(lL$D)UD   「謝謝,拉裡。我感覺好受點了。果然最值得依靠的還是朋友啊。」`5Z2Y {g `

6s2?I v O,qJX   聽到賽隆弱弱的聲音,叫做拉裡的朋友馬上回了一句。/hj9i1R3[g G
^!p:dC;i$Xs
  「你要是不喜歡的話,為什麼還要跟我道謝?這樣也沒用的啊?離暑假只有六天了。在放假前不說的話,之後兩個來月時間就完全沒辦法了啊?」
-h:^jFxw m
7d Rb*rE`I   「話是這麼說……」AQ'u b:U
Ru\.`,Jiy U/m
  「嗯……如果我也在同一個班級的話,絕對有自信幫你牽牽線……這學期沒修美術課哎……要是修了的話……」
.w-M#l V#h7bZ /zM"@g6ogg+g@4H
  「無論怎麼說,都有點難吧。」1D t6?_o4cy9B
2YC8vK Vd$[}g
  「為什麼?」
/aY4bw ~$C
LbMtz.Hd   「那時在課上,老師留了互相描繪對方肖像的作業,那是我第一次見到梅格蜜卡,真的實在太漂亮了……我當時便驚訝得完全不敢跟她搭話。什麼都做不了。連動都不敢動。」R TRd7b+U J
hu{(g&g(|aC8hZ
  「嗯,你說過的。畢竟是你的初戀,也很正常。」/} w,F`[ W
;ow0I'^ iw ^
  「之後,梅格蜜卡便老是和今天從身後跟她搭話的女生在一塊……然後她倆一直在用宇宙語聊天。」
i9Wt-FORxE,F ^"}#|~O Q l
  「宇宙語?──啊,貝佐語是吧。那語言的確是很厲害。真不知道為什麼會說得那麼快──好了,先別管這些了。」
y s9NN3@
[8s!e`4Ia'y   「打那以後,梅格蜜卡上課時總是和那個女生在一起。跟別人都不怎麼說話,看上去她好像也沒必要去跟別人搭話。」
|Sn6E"yn ;E$o0i(IA
  「真是不好說……這學期的繪畫課已經全部結束了嗎?」!d&Hr/Xw
Z:v*J/i(pq'|Q
  「昨天就結束了。只要去老師那兒拿課題和成績就行了。」$? av(t |

%kR*]Z {Mq|   「她在秋學年要選什麼課,你有消息嗎?」z%V"c4};~4q@!U

:[|^*a `!S   「現在暫時還沒有。梅格蜜卡看上去沒有什麼女生朋友。我本來還想不露聲色地跟別的女生打聽一下的……」
`V%`[#A9y a-p"S]~
  「結果還是不行嗎……」^-}by6q4Qw
%N;H[Q t y
  「不行。拜託打聽的那個女生跟我說『和我交往吧』,我拒絕了她……」
GW3b~%}U
`SS`;cy'D%EO9v   「真不愧是你……賽隆•麥克斯韋。真想分享一點你的人氣啊。」
X7i6W;se0h!X#a
] W,]'Zp jKcP   「吶,拉裡。」1c7|XNJP8Z

ld3U o/Z Q4@   「喔。」 ]k7m)n:u4~/{ ^h JO"W

SO*['fXY5]   「我全都給你,你就幫幫我吧。」
aj8a P&o*\\-f
$?,C A%c-B:QL5s2G;tC   「…………那個,我倒是很想幫你……至少和我在一塊時碰到梅格蜜卡也好啊……至少讓我知道她長什麼樣……不過也不能去偷拍吧。」www
BJ1n#pV+Y9P5xU ])[.V'Q_]z5z
  「只能依靠運氣了吧……要還是完全不行的話,就只能放棄了……」
{XasMR{0EP{:^ a3c8o&V'Au3|k']
  「別灰心,賽隆。不幸一直持續下去的話,總有一天會峰迴路轉的!沒有不具後坐力的大炮嘛!」9aLNam
pP`eZ4T
  「謝謝你,拉裡。只不過總有一天會是在哪一天呢……?」
w]tFPV^1?*j -E!m#hz7e"n!RUZ#E
  「…………好了,我正好在休學典禮那天參加露營回來。早上在校門口見吧。休學典禮結束後,我們去找梅格蜜卡,如果碰到她的話就向她表白!怎麼樣!──別忘了喲!那一天你要和她一塊穿越校門!」
S~7xU O6~ {8T
5l0LC/G'KMk,}V   ***)C)tT$N,p%rwy
&g E)?|h6_
  第7月4日
"uE F8?:x}lY
R5^ k v@P@   賽隆•麥克斯韋獨自一人穿過了校門。
0L"D,ply1l /XV|%S2CI8u ~2Q
  他身後拉著一個大皮箱。
*W#u:F@7?:p
Q8a!V1Y)P2n5n?nrk   身上穿的服裝並非校服,而是白色襯衫和茶色背帶褲,外面套著一件黑色薄綿夾克。皮箱和衣服都並不浮華,但明眼人一看就知道是高級貨。輕B!F P7n"gR
,NM&j!h{P/E
  天氣很好,碧藍的天空中萬里無雲。洛克榭的首都吹拂著夏日特有的乾燥而涼爽的北風。(T[V!xI-tG.a

[4J+^:},M   時間在白天和傍晚之間。
df7A5}/M/O?!MJOi
.E1UKg+N Qb   上午結束了休學典禮,學生們一個個快步離開了學校,迎來了自己翹首以盼的暑假。無數過來迎接學生們的汽車擁塞在校門口的環行交叉口,不過不多久,這一喧囂也漸漸平靜了。
:DU9R4K+`6}L.i8T UU"`%qD
  像賽隆一樣的住宿生也爭先恐後地回到房間提起行李,坐著學校安排的巴士或是出租車朝車站趕去。
2io6vB|"^+W!m^m *p}pcP
  只有賽隆不一樣,因為乘坐的是夜間列車,所以他是最後一個離開宿舍的人。入學以來,每次放長假的時候都是這樣,宿舍上下都稱「把他送走後這一學期的工作就完成了」。
a(hB{a3k 4?#aH u;xZuL)A
  賽隆沉默地拖著皮箱,獨自穿越了校門。#B(I fu F5O)ok|

[3kZ(j*O   穿過大量警衛所在的小屋,橫穿空蕩蕩的接送用停車場,賽隆走到了大街上。
5MPO/[1?Y{n X#v INI3EL
  賽隆示意讓一輛黑色的出租車停下。 PY6Z]Z3C!X5dW
"m2Ix6ix
  「到首都西站。」.p h OKSOam
-bqv D%e"A.SA
  小聲說了一下目的地後,他坐進了車後的座位。 UcGJ8])` NIs

F}5Hk4uh M,S   司機把皮箱放進行李箱,然後回到車上開始駕駛。
3_A6}:z(a7?
)h`Z5R~G] d   賽隆灰色的瞳仁中映著空無一人的學校。
*^#b:g8BS\1VBu w
+}%N _5RE*xC   「…………」
&n0b%G p3K6lX .mC0E9c)[ i
  然後把學校遠遠地拋在了身後。 `?7?0s'c!_0{k
K#Yu%f_$}
  儘管一路上交通很阻塞,但賽隆仍順利到達了首都西站。1n)okq+OeT

}qdt;Y   他付給司機車費和小費,然後叫了一名車站搬運工人。搬運工人看到他的小費金額,恭敬地向他行了個禮,然後跟在他身後走進了人群雜沓的車站。| ?L!x+L

G$z4s!s8^(`   首都西站是洛克榭首都最大的車站,在半圓形玻璃頂的下方,排列著十個以上的站台。
Y G/Sx+B3dK
[zi2Md$X9r   賽隆先到車站的商店買了一箱首都特有的點心。將其放入自己包內,然後乘進了蒸氣機車引領的長途臥鋪列車中。!nV?OQ+w%Z} F
6F.D,K qbFIN!l.y
  賽隆買的是軟席臥鋪,本來是兩個人住的單間,但他多付了車費,可以一個人使用。天空尚亮之時,列車緩緩地離開了首都。
:JYU\.z&E 4_+RO8T%_d:EH
  賽隆一直眺望著窗外。
1t2m:{qKnRg-p iw(H;Sy7o:s
  離開首都一段距離後,夏日的白天才姍姍來遲地落下帷幕,茜色的陽光照耀著平坦的洛克榭那片恬靜的風景。m&~;H7k"n N {9a
;{P0gL5UC:q
  賽隆一邊凝望著窗外的風景──5z2C,R6` b

/v*DZ?5p*i   「我真是不行啊……」
p7fF~_-O*M-Eh/l
*jwC7ug5u'v\   一邊輕聲自言自語道。k{;sGw1x'x
3c(Tw)GPOi'Y
  列車陷入了沉沉的夜色之中。一輪弦月溫柔地將世界染成淡淡的青色。
$R.k^ ga:p "m({0j$h!{ H4x6|
  賽隆沒有吃晚飯,獨自躺在無人的單間中。
`KbH2Hp$Ti B.pY$_
'o(RCL+F |@G   儘管躺了下去,但他久久地,久久地未能入睡。1n x(C/XHhd
~$o AF [7aNf*Pb
  ***pdc xF.^2jO

w4^6p&^c\I8vnp   翌日5日Ll)B@0u q;@f

8[r l'pX&N   迎著燦爛的陽光,賽隆在家鄉威魯德站下車了。
b_c@ikW\"k+|
ghVo3?x4[/u,Mk)f   前來迎接他的汽車在車站門口等待已久,賽隆坐上車,一路顛簸地趕在午飯前回到家。 je5Z,kq#Rb+k p

8?Z(Pe+NY   地方城市最近發展得十分迅速,城市郊外的平坦高地上建起了一片高級住宅街,從那兒可以俯瞰到包括車站在內的舊城區。麥克斯韋家位於其中地勢最高處,那兒十分適於遠眺。@hc,AS u b^1?w
2l.F3f%| {%M7Io
  這座用白色大理石砌成的三層豪宅在各大宅邸中仍赫顯突出。汽車穿過門衛恭恭敬敬打開的門扉,駛上一段長長的斜坡,最後停在大門前。w2s"T8h"IrL:[]

mn6S*u1Ry}}   「歡迎回來,賽隆少爺。」
1}!e4r5z4j/c+s%z/i
kb2o7`__+E   男管家和女僕門恭敬地迎接賽隆。賽隆和大家打了個「我回來了」的招呼,然後穿過了厚重的大門。
j2@o:Wg
jXj3t9~CG   「禮物呢?──歡迎回來,哥哥。」
zv8r$^5do ^2gM%XD_
  一個十二歲的纖弱少女向前伸出了右手。
.\;ry-h3@7D
{U O7|4`iq   微卷的黑髮長及肩膀,大大的雙眸和賽隆一樣透著淺淺的灰色。身著一襲黃色的輕薄禮服。W2B9^$C!ID

)xJtrqQ/l1pWr   「在箱子裡。一般說來,你的問候順序反了吧──我回來了,莉娜。媽媽呢?」
-rit ?4r
9r%{)Fg N W1L   「她說想見你一面,所以白天會回來──那我就不客氣地吃了!」yrN4B2Q)x5E

5aQ'jZD'W5eF   莉娜開始在皮箱裡四處翻找,賽隆將妹妹留在門口,朝三樓盡頭自己的房間走去。Z W4P"R)f"F
J8Of ]3}g^ _L C
  房間很寬敞,但裡面只擺放了床和衣櫃等最低限度需要的傢俱,因此顯得有點冷清。&wq A5MXd
&L?9p\6fZ3M/`2C
  賽隆沒有脫掉衣服便一頭扎進整理得十分乾淨的床上,很快便沉入了睡眠中。
VtS;o}0^ N$}5U
+I1C7ym+?"?O/S   麥克斯韋家十分有錢。`RN5Y:o7P&U0V

Qti mw[   麥克斯韋家裡僅有三人。賽隆,妹妹莉娜和媽媽卡蓮•麥克斯韋。
+atU7e#qp
x;S:A N-B_M   卡蓮•麥克斯韋出身在這座城市,幼年時雙親早逝,於是便從當時就讀的高等學校退學。
Q~o6O4H
+X zP:\ Dy3x"b   她來到洛克榭首都,在一家大餐廳當了服務員。
)mP s0m }jA Z}(zXeW)A i#M
  在工作中,她一見鍾情並與之結婚的那個人,也就是賽隆和莉娜的父親,是出生於富豪家庭的大少爺。)A j6@}6\,v K2u

6r+GiZ,A\ fn   卡蓮一時像是攀上鳳凰枝了一般,但是好景不長。丈夫在莉娜出生後不久便與一個富家夫人產生了婚外戀,之後兩人私奔了。
,d c[9n!s o9lXI
hO,q6\J6n   有錢人家總愛在乎世俗的想法,兩家人得知這一消息後都極為憤怒,卡蓮實在不想摻和他們的麻煩事,便帶著兩個幼小的孩子果斷地離婚了。她恢復了舊姓麥克斯韋,也回到了故鄉威魯德。
g{w-ht3n "EMu$fLPl*Xn
  卡蓮毫不客氣地收下了一筆龐大的贍養費,之後她以這筆錢為資金,在當地開始做起了生意。-
~8S H9B V,H uS $~a!X%\p(W
  她在首都當女服務員時便注意到工作用的食材都置放在冷凍庫中,之後她開始製作販賣起供普通家庭用的冷凍食品。j7C CdEVO~

.VA.r5Pl.\3n]O'g   這時,正好中流普通家庭也開始使用家用冷凍冰箱了,普通家用冷凍食品作為未來的食材而風靡一時。冷凍食品生意獲得了極大的成功,之後她依靠這個在餐飲業和快餐業上也大賺了一笑。
@5r(p i5Y]6n ZT'[/G WwlT U9? k4A-jW(o~
  於是,卡蓮僅用了數年時間便積累了巨大的財富,如今在洛克榭,「麥克斯韋冷凍食品」已成了家喻戶曉的品牌。
'A1c#I,\.J't mZ7gU
S9j1hQK0L+a9Ek   而卡蓮今年剛滿四十歲。%B*u7CTt+b

pN0A!V GvtP   卡蓮披著一頭黑色大波浪長髮,是個眉眼英氣逼人的美女。她總是穿著大紅色的西服,乾脆俐落地指示部下。一眼看上去就是十分精明的女老闆,但是──se]$C(@-}
)n!D2Cc:[PW
  「賽──隆──!歡迎回來!你還是那麼帥,一點也不像那個人呢!嗯──我愛你!你一切還好嗎?都還順利嗎?」
8T Idw\l7WR
n ? Q8ed y hL   稍晚一點回家後,她從身後緊緊地抱住正在吃飯的兒子,現在的她只是個糊塗媽媽,或者說是個溺愛兒子的老媽。 F?$a0z"C

Yy(Lm2Y6O7`&J!J   卡蓮抱著賽隆,在他的臉頰上吻了一下,然後不停地蹭著兒子的臉。
"}d*_N]nE] ae Y&xw1Z1a/a!~ y
  「我回來了,媽媽。」輕
H*ul4B [*N0xDI NWoi'|
  「歡迎回來歡迎回來!歸來之吻呢?」j`/Sz5\ r%t(t D Zb/N
Rw-\:} lS,pN
  賽隆輕輕地在母親的臉頰上吻了一下。:L3La5t {

@S3_8_Y(G:J   卡蓮總算放過了賽隆,她也吻了一下坐在桌子對面的莉娜,然後坐回長桌一端自己的席位上。ub E s5EmiN/E5T

9t.eeF e ] i&`   女僕將廚師烹飪的豪華美食端了過來,三人一邊吃著午飯,一邊享受難得的家庭會談。輕
w-b ZK9q3Q%S;?x
9t?+fQ&n;KN   賽隆將成績單交給了卡蓮。看到兒子幾乎所有課程都取得了最優秀的成績,卡蓮揮起成績單。
\?3i+AL7J7I+[;O%O
b1z.NM1Pb9|   「真不愧是賽隆!真不愧是我兒子!一點都不像那個人──」4})B Di a[O

\I BOR`!o   賽隆從椅子上起身,打斷了母親,示意不要再說這些了。之後母親平靜地低下頭去。 e9qt-_p Z#TArZ
\0FkR:k-w2qE
  「媽媽,都是因為媽媽您的功勞,我才能完成第三年春學期的功課。秋學期我也會努力取得好成績的。謝謝您。」c].[5z1[

ZGM8f2~\W{I5g   「哎呀,真是的!每次回家都說這些!這些事都不重要了,成績差點也沒關係,只要能上大學就行了。你就趁著年輕好好享受年輕人的生活吧!錢由我來賺就是了!你就多用點錢在自己喜歡的事情上吧!」
1Q;qe,dH5_
kG"w0BZ9S;]   完全不顧哥哥一臉的彆扭樣,和感動得眼眶中飽含淚水的卡蓮──s*Ka3v4] s,^ZG
6a4t tK\/d
  「哥哥還真是一本正經呢。」,
h|Y^RY ddo .h ]\\ {*@/q
  莉娜只顧吃著自己的飯。@\gpanV lM
oha K+kbp9v{
  之後,久違的家庭談話的話題轉移到了學校、成績、朋友和首都的情況上面。H"S A,N H
0_w_S;u;B
  飯後,賽隆一邊喝茶,一邊回答家人的問題。
/mAFw:vd#R;{'X] {Ry4oY u
  「說起來哥哥──你還沒有女朋友嗎?你看起來還挺有魅力的呀。」
f m(u+L(T,[wmhA uK1K*n!x$m` n^
  聽到莉娜的這番話──7Vi:ju0k9x P
ky7aSmz
  「咦?沒有……這個──」
Q5a3o~so1w
` \.?4x"q/b3e   賽隆說到一半的話又嚥了回去。莉娜一點也沒察覺到哥哥的心情,繼續往下說:7bW)`*v!})??
/HT\J ^Ul aX&q
  「我好幾個朋友都說哥哥你很帥喲?」
{v%W'V;VL h h2e-u;vL5L7Fq7KY9H
  「…………」7@2y?$vW

kI(i+_b;Auw3{ F   莉娜瞟了一眼緘默不語的賽隆,然後繼續歡快地說:
Dmzf3y8xu { `@}C:c
  「哥哥就沒有喜歡的人嗎?」:pD? grU5y-`

0} [f+w:y8f#C   「才不是呢!不是這樣的,莉娜。賽隆是個專情的人,所以不會抱著隨隨便便的心情跟誰交往的。」
} ~I!ly.@ 6`(_JQ1T vo,T
  「嗯。我在想,哥哥有點靠不住,所以年紀稍微大點的女孩子肯定很適合他。去找個漂亮的女孩,由我來給你把關吧?」`J/S ?V1ge

S:j2L E,I;s   「哎呀哎呀,你就安靜地等著吧,莉娜──賽隆不久後肯定會帶回一個非常出色的女孩的!現在只不過是因為在洛克榭沒有找到適合的女孩子嘛。」
Rvf0vT a(\.^)Eb
  聽到卡蓮的這句話──
gQ6s2oj7q
|6cL o%Y!_   「…………」
kV0L\P~j @YHES$z e
  賽隆完全陷入了沉默中。 xWY9SV h[l9g

+SY$K*p@   卡蓮回到工作崗位上,莉娜和童年時同一所學校的朋友出去遊玩,保鏢護送著她離開了家,之後──4S E$xdLa,]
VDT T3g_B
  賽隆獨自一人佇立在夏日繁花似錦的豪宅中庭。
.P#C1LXmew \_CwrbG0f
  坐在白色木椅上,花邊蕾絲的遮陽傘撐出一片陰涼。賽隆一邊感受著輕爽的涼風,一邊翻開書閱讀。3]KKS]C2sB:N
Jr5F9R T6a/F
  在第四高等學校的學生之中,賽隆的家位於最遙遠的位置。'wJ;uNu.B/tR
1c+kh x+^'zl
  母親建議他去首都的學校讀書,說那兒有錢人和名人的子弟眾多,賽隆也答應了。因此,一到假期,便沒有可以一起玩耍的學校朋友了。'x0ebJ{.JA
&Nx_0lxLl
  童年時在學校裡玩得很好的朋友們或者是因為成績不夠優秀無法升學,或者是家庭經濟條件太差,幾乎都上了四年制的職業訓練學校。在那種學校主要是學習技術,畢業後就可以馬上工作,因此暑假很短,現在還沒有放假。
wUg.zio!~/g{ 7PL%|KI2? U
  這兩年,對於賽隆來說,暑假是一段十分無聊的時間。
wBEM[jX2n y v[ b |6u!R
  能做的只有讀讀書,學習點知識。從結果上來說,這也是他一直保持著優異成績的原因之一。
!LV&l(W}T[
yB"j\c3G   賽隆專心致志地閱讀著書籍。"`2k mq G

[5hhM!x[t   他所讀的是──
c6@%K!d2qd
EYL'_g"M-a   《橫渡大陸特快列車連續殺人案件》rF x*zl&k%i? B/V^ P,F
9b6\J/N4iRo
  《洛克榭水運物語∼追溯運河的歷史∼》8BZ4XM"b2X
s1naPyv ?9KVK
  《穿越沙漠地獄般的三十四天》YKj_7S!Q7VW5d

_ ?L9@D1H y   賽隆一直在入迷地讀書,身邊的茶都完全沒有動過。女僕好幾次過來為他換上新茶。
3}S5H7Dg,R1qF sq
8s.ZR$b"` `)s[Lbf   當太陽的傾斜度已經超出遮陽傘角度調整的極限時──0c!dK2PG*he

(a#j+RxNf.^6W   「賽隆少爺。您的同學拉裡•黑普邦來電話了,您要接嗎?」
1l } ^sr6sr
] a?$j8KI"\*k   一名女僕帶來的不是茶壺,而是這則口信。
7_e&t8}&Rw$f{#A2fEAko h{2H"l@9B)G
  「拉裡他來電話了?──我接。」
g7^$du _Z*w(YY 0Eztt Y:e
  賽隆把書籤往書裡一夾,將書放在桌上,快步走回正屋起居室裡的電話機。
g P!G'R^1E+Q
WZ s^n,G   「久等了。拉裡。」
9V"o kQ Kl)R 2ju7k Wi*@@1}
  賽隆接過另一個女僕雙手握住的話筒,說道。(
P*?+Twz ns
(M!Xr&`a$W   「不好意思!對不起!真抱歉!」
5Pf$EE7z o5Z_ Ot"Y+ux9K:i
  拉裡連著道了三聲歉,然後說:
:Z%I(NW'PQ4qCsz N Qj1mk*c
  「我剛剛才到家!回去的列車遇上了事故,所以晚點了!沒跟你聯繫,真不好意思!」,L7h/o L[ l#l

j-VKY B)o k   「老師也告訴我了。又不是你的錯,別在意。」
c(x N d"p*A&u8^(} v-N
,u8l#e8f}J Cq w   賽隆輕輕地微笑著說。
}fV w6qZ M9H4} E3Pi+Va6w@6tX!t
  「真的對不起──對了,為了確認,我還是向你問一下……」7H8}4a?&\$o
6` FG@%H"|
  聽到拉裡的這句話,賽隆臉上流露出黯淡的神色。
4AZ(C(H B_
`!V.e|O Y   「還是不行……我一開始想著,看到她的話一定和她打聲招呼,這樣就能向拉裡報告好消息了,就算不行我也拼了……本來是抱著這種態度的……」
+TeZ,|_d;@
HE:~f*m   「是嗎……不過我們學校的學生實在太多了……這樣的話,暑假你應該有空吧?」9P'U9N+u.M L)\)g/Xl#K
FxG7xwh$c5L:E4|
  「和以前一樣,現在在讀書呢。」.a#IZZT"l!e~]Zz
JL+V2Q+a,vq
  「來學校嗎?」cwu8`4iX(b
Qp"b"`A{[
  「哎?」)"W-P/{ d"Z
E;[^tQD6@
  「我按順序跟你說吧──我今天早上從露營回到學校後,碰到了一個認識的學長,他是演劇部的部長,說演劇部為了秋天的定期公演,要舉行七天左右的夏日集訓。現在緊急招募人來幫忙幹活,你願意幹嗎?他這麼說著邀請了我。」I#F"HV?}%f
B]7qU/a;g
  「什麼活?」fSDw.D5RW
^3L7Vw.J Q:js{
  「協助部員的大道具負責人啊,搬搬行李啊,分發點便當啊,買點東西啊之類的──說白了就是找個跑腿的。內部報告書裡會記載著為公演做出了貢獻之類的。」s z2GyBqrj hb

}(f z"@ ]f.Wj   「然後呢?」
(h0`~t,}GZ!g6?
6d{K-uL(VNxc#_   「集訓要持續到深夜,所以演劇部的人都住在宿舍的客樓中,估計會很熱鬧吧。我覺得挺有趣的,而且正好沒事做,就二話沒說答應下來了──好了現在說正事吧,賽隆,他也一塊嗎?沒有工作的時候我們兩人一塊玩唄。」r;tw6s ~$O w
*H8M/d#].^$T0I-l0n+Vm
  「原來如此……聽起來很有意思啊。」J%a;J&btV%Y*C
7dc.s'cAh"S
  「對吧?說起來,那座宿舍是雙人間,一個人住有點寂寞,但和陌生人住一塊也感覺不太好,所以你要是能來的話,咱們就申請同室,說實話那樣就幫了我大忙了。」1T^Np_t8u?

^R~-y(tp   「從什麼時候開始?」
m6v\#R _Gd!| D/m]oB U
  「這個啊……有點早。七號,後天早上就開始了。演劇部好像其它時間也沒有空,就急匆匆地決定下來了。如果早一天知道的話,我就能在你回家之前約你了。」
SO%Gn ^ Y!T !z4kj[f1{
  「好的,我去──算上我一份吧。當然是和你同一房間。」'w3KL'qtU%t8s
%D W rtJ G_"u
  「喔!太好了!幫大忙了,賽隆!──雖然是我邀請你來的,但阿姨和莉娜那方面沒關係嗎?」'~a6y8|6EF Y:c
[J Fh1tj[-D
  「今天見到她們了。沒關係的。媽媽忙得很,莉娜嘛……不知道她的。給她帶禮物來了應該就沒事了吧。」
A(IS2m9gGv4Ki Ug[-kV9M
  「我知道了。那就這麼決定了!來的時候穿便服也行,校服也行,不過別忘了帶學校運動服,好在校內工作時用。因為是學校活動,所以住宿費全免,伙食費的話,之後把自己吃的那部分錢匯過去就行了。其它還有什麼要交待的不……?大概沒問題了。怎麼樣?什麼時候坐什麼車過來?」&
z @C&Yat 9R rzhb X%d]
  「今天晚上出門。還是坐以前那趟夜班列車過來。大概還沒有客滿吧。就算晚點,明天中午也應該能回學校──怎麼樣,如果之後沒再聯繫你的話,我們中午就在宿舍食堂見面談吧?」4{;L)^"f o+TC;[U
u h8z'V;@I j
  「好的。就這麼辦吧。之後我們兩人一塊去申請……說起來,雖然我覺得不太可能──梅格蜜卡不是演劇部的吧?」
YOKT1X
a&hAc(K8?W+?"~0L   「應該不是吧……」WqH/POz'Q

*~{(tL:n2}[8p   「是嗎……真遺憾。」
h#h Zu,^V
`Y"_A1{'xttcu   「沒事的,拉裡。我昨天思考了一下,畢竟是長假嘛。梅格蜜卡說不定和家人一塊回斯•貝•伊爾了──總之,謝謝你來約我。明天見吧。如果列車晚點的話,我會在附近的車站聯繫你的。」
2_0s3N8u-H+x u7e,Q1E ,oK c;o h$m
  「知道了──明天見。」F:x/^f UClr} h,tF
8WJQ%X T.~b
  掛斷了拉裡的電話後,賽隆馬上又拿起了話筒。r p&b!l-c3H
+Mc2?y1h*K;e!n&D
  撥給在公司工作的母親。^*{B|j b

9M*uV ]WPY/Uc'? ~   幸好母親沒有開會,馬上讓她轉接了電話。賽隆解釋了一遍拉裡的邀請。
;UY#C+ik:nl` Z-THR%KH2wF
  他對自己在家還沒待上一天時間表達了歉意。不過──
%?)_/H|$r2gY!b#xG
3e;nH"Q UV8_   「這是好事情呀!快去吧賽隆!去好好玩會!」(\7n b;lLO ZY o;R

mM1OHx ^6B9E   卡蓮二話沒說就答應了,然後讓部下去買駛往首都的夜班列車的車票。
d6`4P hpRu8t -qeFh)^-hh
  賽隆再次把行李塞進剛剛在房間清空的皮箱中。沒忘了將刺繡有「麥克斯韋」字樣的,學校指定的一套運動服,還有T恤和短褲塞進裡頭,其它還放了點夏天的便服以及讀到一半的書。
zPhz"a @2a | 9x&]4f;u8D*k Z9XGO*c
  向管家簡單地交待了幾句給莉娜的留言,傍晚時分,賽隆再次朝車站走去。和約好的卡蓮的部下碰頭,然後向他道謝,取到了軟席臥鋪的車票。
mKn$g f8]'j
0Z^#W5jJ9b A [E   早上從首都開來的臥鋪列車剛剛進站。賽隆乘上了折回首都的另一趟車。
4R!_Z};M.F G;a#Y"k~d~/Hh
  列車離開了威魯德站,筆直地駛向首都。
|vW.Y.k m\
7j#y;JDx8e   賽隆這次在餐車裡好好地吃了一頓正餐。.Yua&`,PU*J_2V

$X5L:I3`7L1L   然後躺在軟臥上,很快就睡熟了。

chembioorg 2009-5-11 11:58

  【第二章  拉裡】
&`#h{rM\xG
L/b @,~ ]O[2H2Iz   第7月6日清晨
tm8A)cP{!~e
$r:T]#F Q^.W   隔了一天半時間,賽隆又一次來到了洛克榭首都西站。天空籠罩著厚厚的雲層,昏暗而灰澀。/{)`a"t$wQ[5n

Wof[:L   洛克榭的列車經常晚點,但賽隆所乘坐的這趟車準時到站了。離中午還有很長時間。
,AFYf b Jj6z
bkx4MA"_/Or I   賽隆先去車站的食堂吃早飯。)iy X2nh,~6t
mm4n/a@*q K#X
  位於車站入口大廳旁的大食堂熱鬧非凡,裡面擠滿了吃完早飯後去上班的人們。
-a7d#i8x!X.hg6B:Z%J
j%t$IG;r   只有賽隆一個人的年齡與其他人明顯不同,在他吃烤麵包時──
a YU@yf4E
q(fD X+J4NNQ*j   「嗯,四號站台嗎……」)pDyR7XEIo6m
f w2iz e.e&H:u
  一個身穿粉紅色襯衫,米色裙褲,外披一件同色薄夾克的栗發少女一隻手裡捏著兩枚去往卜連站的車票,與賽隆擦身而過。
kAG"of*e)t
'W+c,To$|0T   賽隆和她都──0kvT1NG9_7J;} f

8n(SO,yx-`7d2NcS   沒有察覺到彼此的存在。7yo| UkK IJ}%z
y2L9Z&Ue'u+X
  吃完飯後,賽隆一邊喝茶,一邊看看書打發時間。i J0F1U/qRj;kT
/T{O\NBn
  隨後又去車站門口百貨店裡的書店買了三本新書,再加到咖啡店中閱讀。
H2W+q+z"a/dwyy+S )F#K$vvN4P'^~1kM
  聽到掛鐘鳴響報時後,賽隆走出店外,坐出租車朝第四高等學校駛去。,
?7Y6Pt} \v&L0m xG 9zw g5S ma}:^H
  首都的高等學校中有許多出身於富豪家庭的學生,同時也有嚴格的規定,禁止外來人員入內。-
l?N.@4E*R(f(g1P
l2RI)K4Nl2v   儘管時值暑假,但校門口每天都有警衛把守。他們都手持填充著橡膠子彈的霰彈槍,雖然不能殺人,但打中的話肯定可以使人痛昏過去。,zI@gZ6pS q2h
\vx } xI4h
  賽隆在校門口向警衛出示了學生證,然後走進校內。
u#Sw~z~8x
?(|Y![%p:D1y[I   寬闊的校內十分冷清,和前天離開學校時別無二致。看不到一個人。運動部在暑假還有練習,但現在尚未開始。
8E\4S/W[ s_ \;k&B"T
)JE3L6L+t3T   賽隆拖著箱子,朝位於校內最邊緣的學生宿舍走去。他穿過了校內的林蔭道。
UJOO$l-x
nu8g@6qN'`   學生宿舍除了入口大廳左右鄰立的普通男生樓和女生樓以外,還有供家人或朋友等客人居住的客樓。
V-Qn%m#i
]'uuu^6C7r+b~D   學校食堂休業時,宿舍裡會開放假日用食堂,為了和學生食堂區別開來,一般簡稱其為「宿舍食堂」。
|m#ykE5dd'q? 't7^:g Kop(w
  為了讓數百名住宿學生可以一塊吃飯,宿舍食堂也設計得很大。如旅館宴會大廳一樣寬闊的方形空間內,整齊地排列著一行行長桌。%s:H k"}z*y9Q H1Md

U5R.{r Dr-WU   賽隆走進裡頭。
s;a6D8u9{+\T N
&kaucT*_8CidK   「這是最後的桌子了!」
n H] W5uS }a/@
Df&@c v   身穿T恤和短褲,脖子上繫著圍裙,留著一頭金色短髮的少年正奮力擦拭著桌子,他身邊是好幾個在宿舍工作的阿姨。N$PmX@d%~
/vrvq UTY@&o
  「喔!賽隆!來得正好!我們剛好幹完了!」
6B)l)qF:X+@PD *U;j)O8bN8Bs6Y*F*p,m
  ****x(GbT,Y U"[
.F5}3QP klz
  黑髮的賽隆和金色短髮的少年──
,o~qb QYpX@@U L7lw-wk
  僅在腰上繫著一塊小毛巾,穿著十分隨便地坐在一塊。
P kfB7fV*[ C/Q }3qy#gs
  身邊置放著一張木椅。木椅位於鋪滿毛巾的房間裡。房間裡放著熱氣騰騰的大水桶。%] M"_;NGuS:@^(V:F

y i$}gJ'tvB I ?8I;M   兩人在宿舍的男澡堂裡。([4n#o:s rP h-u

:CV'\ @u2}S   金髮少年的體形與纖瘦的賽隆恰好形成了十分鮮明的對比。
"UA#v2Rn3v}k
c*n8{ AlrB.zVI   他個子不高,但身上沒有一塊贅肉,一眼就能看出肌肉的分佈,十分健壯。K,T~]!I
5Si4Th G
  像士兵一樣剪得短短的金髮下面,是在洛克榭首都到處可見的藍眼睛。膚色呈白色,但胳膊前端和臉部顏色不同,曬成了黝黑的健康膚色。輕小說
v3^Fw pK
M7@$L$w:ATT`BjM   「出了一身汗後果然還是洗個澡舒服啊,賽隆!」
"_,aa4L4]u5b N6E` Bsdg0G
  金髮少年開朗的聲音迴響在寬敞的澡堂裡。
*RBl[zQ;H )k}1R,C Mg dO@3t'[
  「我還是第一次這種時間來洗澡呢,拉裡。」C'{ G0ui5|iJ%[3m5F
e3n%@LN8z&K&i Z
  賽隆稱之為拉裡的少年──拉裡•黑普邦是個耿直的少年。
:Y Is1KMC
q&P1Qx @J   黑普邦家庭是洛克榭首都屈指可數的名門,從四百多年前起就以軍人世家而聞名。RyA;h/A/g

|wh%]#@   過去曾是侍奉國王的騎士,在洛克榭成立後,家族裡湧現出了許多陸軍軍人。拉裡的祖父和曾祖父都曾就任於將軍一職。洛克榭有許多軍人都轉投向政治家,但黑普邦家族從始至終都拒絕轉投。這點廣為人知。[L^kT9Z
$So Z ?G Kl)pU6d
  現在四十四歲的拉裡父親和比他小兩歲的叔叔都確定能升為將軍,比拉裡大六歲的哥哥現在在陸軍軍官學校讀書。Dx.E)jNR-FMnr:R
@Vp D1Y5{K@8}
  拉裡和賽隆一樣,今年十五歲。0sG.Vh*a

z/z"V3J$z@ w zX   他從孩童時期起,就參加一個名為「少年偵察團」的組織,經常參加野外活動。野外活動是他最拿手的領域,他就算只帶一把小刀深入山野,也能輕鬆地渡過一個星期。
x8EDSV-Q O
:Vt(}+H:pr,_QTF   而且,他以「健全的精神祇會寄居於健全的肉體上」為金科玉律,每天都堅持鍛煉身體。
}-\,q+eI aO
5D-ob{4^   同時,在「長官一定得是紳士」的宗旨下,他每天都沒忘記努力對所有人都以笑臉和明朗的態度相待。?qL/I$Q2q$dZN

0e3S/ttZ }   高等學校裡也有軍事學的課程,拉裡理所當然地每學年都修了這門課。
+}e?4Gy6^5z(Dw
4z+u#{@ \ Qa(eAU3z K   上周,期末考試結束後,作為軍事學課程的一環,在離首都很遠的陸軍基地進行了短期露營訓練。本來計劃在休學典禮那天早上回學校,但列車晚點沒能趕上時間。%L _p5A!_%x
4| U Yb.D
  賽隆和拉裡入學後,在最初的課堂上座位正好挨在一塊,打此以後,兩人一塊交往了三年時間。兩人的出身和教育迥然不同,但不知為何很是投緣,成為了最好的朋友。
TJr{*T L t0^9BLthvu a
  「你為什麼跟阿姨們一塊幹活呢?拉裡。」!k'AV9b S;X{f

`)m8L;_ D|   「可以出汗!」*|*Y4\3_u|6K

$~6G4ZP%\H x2V$}   拉裡馬上回答。,]M*ik'S w QEP

q7O&hrU7ZY   「一天要是不好好地出上一次汗,我就感覺渾身上下不舒服。所以我就早點過來幫忙了。」$@rmw|A!y7WS

q&@2E ~ P0O I   賽隆馬上反問道:k;N8tu.~3QB I

)TU U*RHag g   「和你在一塊會被你傳染嗎?」 O0^V)`hQ

6q"h9[ n\   「嗯,會傳染的!以後你就跟我住一塊了,我會以陸軍的標準來鍛煉你的!等你回家後,保證莉娜會說,『你是誰呀?我家哥哥可是更像豆芽菜的喲』。」
YJ1i cA"w)Z#[
_,aS X2FNK k   「我不要這種保證,還給你好了。我可不想重買校服。」
T@}8Sro "ej[j}H3K]
  「別客氣──我們是什麼關係嘛。」
Ap"S-A$U2g)Q*w:d l'p,~2rn,`}q M
  「我這是在正式拒絕,是我的洛克榭語說得不好呢,還是你的耳朵沒聽清?」,tH-a&F`](i
aJ jgz
  兩人所在的宿舍澡堂位於宿舍地下一樓。輕
|y/X)Lz+UB H|Y
|?'FAL+j   為了盡量讓住宿學生不等待太久,澡堂面積設計得很大,牆壁長度達到了三十米。外觀上有點像上古時代的大眾浴池,設計中應用了很多曲面。d x { ~,a1_a\
S7l V-p/u|*W
  巨大的熱水池裡,一座白瓷雕成的神話中的主人公裸露著健壯著的肩膀,熱水從雕像抱著的瓶子裡往池子中灌注。4Md+X'j3eC`
.\#^$zuG7W2nF-H s `F't
  女生澡堂也有同樣的雕像,但那兒裝飾著的是赤裸的美麗女神。
$^:hGp$o,j x-x NmHy3P M:w
  住宿學生們都在私下議論著「要是把男澡堂和女澡堂換一下,大家都會高興吧」,但現在並沒有這一計劃。
tCM.FR"{
?-ZqJ!@G   學校一端矗立著巨大的鍋爐房。地下布設有溫水管,除了宿舍以外,還給學校游泳池、溫室以及教職員工的宿舍供應充裕的熱水。7J~)L!zhGmaQ

"d @)Dv Zrjy   澡堂裡只有他們兩人。不久後,拉裡說:%?)|EpOuYW

&M)KS4uo5N   「好了。再去洗吧。」1V)Hr\F,L:@

9t[*VLT%s$iD*| y   說著,他從椅子上起身。賽隆也跟在身後。2l hMQ#fB4i1Q_
QF(xZji-c
  兩人把毛巾擱置在熱水池邊緣,然後把身子浸在漲得滿滿的熱水中,盡情地舒展開四肢。
^u@uX)V
e ]q4`;U   「呼……」]5|6Q(m%s

&b&Z4G8sb.qr$k   「哈……」
CW}.h*ns bB8o2a~,? d Fi W
  兩人幾乎在同時發出放鬆的聲音。P]:EHH
,eK @1W P
  拉裡仰望著高高的天花板,無比感慨地說:
j4x)btDS;k6uC
&OttU BO   「泡澡真舒服……陸軍基地那兒打仗用的裝備都很齊全,就是不能泡澡。只有不涼不熱的淋浴。不過,放這麼多熱水的確是件辛苦差事。如果有可以泡澡的露營澡堂就好了,不過估計世界上沒有哪支軍隊可以運營這個吧。」
lc4N_g SU ^G gp@U
  「露營怎麼樣?」
P i*B h1y'QUo )fkO?{^b1y+l}1y f
  「很開心啊。又學到了不少東西。這次對戰車很感興趣。機甲部隊也不壞──就是那個一直纏著我哎。」d5rH6y lf+Hm}T

],[_5\%wCc;R   「啊,那個啊……真是麻煩事。」
2G5^jqEd 6M3d:`h4f+Z6j]
  賽隆平心靜氣地說。
/J,rA0p-F.} i;L;t 3p4H3O3C1wf;H
  「那個」是指,拉裡一家作為軍人世家實在太過出名,而且拉裡將來也是前程似錦,所以不少軍人都想趁現在來謅媚他,讓他煩惱不已。
7pD e'n&R"vDx"P
*O#NQb%O5? qF+]1uk   當然,黑普邦家的年輕人都經歷過這種煩惱,但是生性耿直的拉裡實在不知道如何靈活地應付他們。1u5u4O;G1SN2v \

bh4Sx2H5` k7x   不過與之相反,那個魔鬼中士知道拉裡的家世卻仍將他當作一名普通學生來看,毫不留情地派給他嚴厲的訓練任務,拉裡對他倒是十分信任。
f Zhi5Kkt
o_(cgk+\0q   「露營很開心,不過今後也會很有趣!無論什麼事情,可以知道內幕的話就更添樂趣了嘛!」*^"d3hN4_Z

H1f|qL7d {   「我也能明白──好好享受明天的工作吧!」
3j8O.G#B a8j7uF:Xs Xw)c4AE S^(S
  「好的!既然決定下來了──」
C#t `C[Z PG#^+g0kw(w z
  嘩的一聲,拉裡鼓足勁站起身來,渾身上下還滴落著熱水,他把浴巾裹在腰間,朝晾著毛巾的浴室地板走去。V1}w(z@2rdVp

wOv7J-n D|c6y0f-G   「既然決定下來了?」
&C~#mC!p /G7sa HTf5d
  「那就來做俯臥撐好了!」:F|:O9}L@q:P6j(z:c3U

u0p] ]F.ql   「哈?」)V Lr!}'{HC c9h3W2|$n'm7v
VQ!v? t5i
  「你也來做!賽隆。男人的身體才是資本!快來!」z+{,B R&f.b\

c$li~N;`.c/k   賽隆苦笑著從浴池中起身。他用雙手將濕漉漉的頭髮挽到腦後,然後在拉裡身邊雙手撐地。
&urY^:X `
O^@-W qx"V   「開始了!……一!二!三!陸軍!」
U gGC:sW } p*V yK w,~b:i
  兩人腰間僅裹著一條浴巾,在寬敞的澡堂裡做俯臥撐的情景實在是很怪異──
5FY)oXQ4Uh#Q;Z
Y@J!J,Pc+D   但幸好沒人看到這一幕。MBQQ*Y#g)F

j-a&Z,{{,p9rWR   「四!五!六!陸軍!」z#F/u l4hE1Y&U
^j(?-PtZQ$U{
  隨著拉裡軍隊式的口號聲,兩個少年一直在做俯臥撐。
3sO6jLJ'TQG ?}Oum`:|'}vM2X1M
  「七!八!九!陸軍!──賽隆!你也說點什麼吧!」 k%^+Z4AT'T ]+X u
0^%mg&t:d(R
  「『什麼』是指什麼啊?」
']"JWNX"G4I 6@2E4I)lb3E8P*O!\"i0p
  「無論什麼都行!叫喊出來就好!」&C4a7Bg4m-MMZ1L"gvz
.N \$W ~ Af1U
  「知道了!……一!二!三!友情!」-
JY2Q1d4]_x8~'f
Oc6CO;`5I$k   「好,不錯!要的就是氣勢啊氣勢!」
\L Z)WC(V|l2|
{X1oW4`   「四!五!六!女人算什麼!」1Ul(`%AL3Z/K-\Knf
0Av-c/n D^
  「喔!女人算什麼!」]'QE"iK z+n'd
3q)Z8Quo ?)sz ~
  結果,賽隆陪著拉裡連續做了五十次俯臥撐……
B)q_G v N'u'~F-q\0\okSP8Kr
  「不好意思,我不行了……」
;m9~G-B'{
&{5H}Z0UW;V"H   賽隆精疲力盡地說。(NZ D.{H,LW]0Q `Y r

jzz2l'gD T_   「還不夠還不夠!喔喔喔!」,A[IpbA8q1c8P
dX;ou L
  拉裡接著又做了五十次俯臥撐。
9iv0Q Dx 5e t#eZcl|h
  兩人泡澡泡到頭暈腦漲,然後在分配的宿舍房間內──$e].q^B*r$q

hE8i8P:` @h   在涼爽的北風吹拂而過的舒適房間內,鼾聲如雷地睡了個午覺。-kj(@MkrX
t z9ny J#IQ
  客房的單間與普通房不同,房間很寬敞。
GiA+|Hg? 6lG1O/GKe/L j0Q
  室內置放著衣櫃、一套桌椅、還有兩張木框床和一張可以作為折疊床使用的沙發。
Z'pE A"ZP K9Kw6L m NF}xs
  兩人直到晚飯前不久才睡醒。身穿T恤和短褲就慌忙趕往食堂。
ZIa\1Y:`mG5C
5~AD R!b`   演劇部的部員們已經聚集在了那兒。
xdFk6S\$z !T!{7V S0iJ
  集訓的參加者從二年級學生到五年級學生,總計三十餘人。男女比例為二比八,女生明顯要多得多。放眼望去,賽隆不認識裡面的任何一個學生。*a`0`$n^R

'CPIwcO   看到賽隆出現在這兒,好幾個女生遮掩不住自己的驚訝之情,尖聲地歡呼著。也有男生憤恨地看著眼前的情景。O[j8Z r#qt8F
i+h&\,adMI
  拉裡和賽隆先在櫃檯上吃晚飯。&
"zW~w&}4k
!K]G'J;kr b   今天的菜單只有一種,柔軟熟透的牛肉燉鍋。兩人把裝著牛肉燉鍋的盤子、麵包、沙拉和飲料放在托盤裡。
9[C9qI#h'd
]VlGcB.x   賽隆拿了一瓶茶,拉裡拿了兩瓶牛奶。然後在帳本中記下了自己的學號和名字,以表示自己已經吃了。L@ Q7n3kNVg

h,lC-GXgh   「喲,拉裡。你過來了。坐這兒吧。」
"B s"i/I3VH}
;zz C0s2Y$m'n   演劇部中一個看起來年紀最大的,戴著眼鏡的男生向拉裡搭話說。
ug r$x5bp6qf-EcP Wt E p&{Y
  「你好!學長。請多關照──這傢伙是我的好朋友賽隆。」
/l mYX Y ST/hFF3O
*pk;@}7]p   「初次見面。我叫賽隆•麥克斯韋。請多多關照。」_9l.Bq$R6l(NM2P
&ujS0N"^h8Nn(|o
  兩人寒暄了兩句後,便在戴眼鏡的學長身邊坐下了。
@7e+fJv']|IJ Z1C ~#A4DR9n
  之後,大家一邊吃飯一邊召開了說明會。戴眼鏡的學長自稱為阿薩,他是五年級學生,現在是演劇部的新部長。
H:|0Mh0I&Jk7m
NES1RW0A   「這是索菲婭。」
'k'Wc/}#@ l8sp2f]a
  他介紹了一名臉上長有雀斑的五年級女生。之後,又介紹了負責準備大道具的幾位代表。
l {M!R2Zt lGBe
ow$c+?!J*xr \   演出的節目是洛克榭著名的古典藝術之一,某個國王年輕時描繪的冒險故事──年輕的國王微服私訪,和夥伴們一塊救出了陷於水深火熱中的民眾,這樣一個勸善戒惡的故事。
,us g%k y1^ hF-rx6` H ]
)jT f&_E G   阿薩部長簡單地解釋了一下工作內容──
nJ C-T;i {6E L
Z f3F8{#?}bV   「──大概就是剛剛所說的這些了。本來應該在社團內部解決的,但這次出演者太多,沒有多少部員可以干後台的活。不過,反正只是協助人數不足的部門,不是什麼太繁重的工作。希望你們別太好勝了,跟部員們好好相處吧。最後一天召開慶祝宴會,希望你們也來參加。」FwWea8Z8Eb

J2n(S1h#pS9v4m   之後,演劇部成員們也吃完了飯,他們開始去往宿舍會客室商量具體事項。演劇部的女生們看上去還是很希望有人把自己介紹給賽隆,她們戀戀不捨地離開了。
(x$c ? sG,C
qQ3B1@]   阿薩部長對兩人說了句「明天吃早飯時再見吧」,然後離開了座位。
;~LMMNc ?5V
4X B+n#U%|W   這時──
-bPodNX3Q
*UO)Z$e'p|7k   「啊,我忘了。明天還有別人來幫忙,碰頭時給你們介紹吧。」
r`I7g'd fa7jf2]!U
/}0q:y BQb t   他又添了一句。)R.P~7p X:` L~,a2z Q

*|@k G$Cg   吃完晚飯後。*
FY oUE(z(`
%hr2U.W R*?6_%A   賽隆和拉裡回到房間。
yg7l vQM{U
+|RB/BL   「好久沒來了,玩玩不?賽隆。」
0vC @Q5j+[7u(l %b0T+]U lQ m{
  「好吧──讓我也享受享受。」
;Xn^iB t#bw B)B2X l;h)US A3?
  「真會說啊,別以為我還會和以前一樣。」j%J|~,p4?[

h1o,` ?!l.AnrZ   之後,兩人便埋頭於國際象棋中。(Z i'e,FVM/dx

f\+{nIF   大部分棋局都是賽隆以壓倒性的優勢取得完勝。剩下的,賽隆也很普通地獲得了勝利。
A8xaUA6J![ ?a G
Z5DMs M&K ~ U9E y8n   「這算什麼呀,亂七八糟的下法!這也太不合常理了!賽隆。」7F!
wL[m+Qry!R 8~ s E#d W&f6u H
  「啊呀啊呀,軍人就是頭腦頑固哎。如果不能一直保持冷靜的話,能贏的也會輸喲。」
8X _?p} [ td8b
2Bx%DO3x   「哼……看來我得拿出真本領來了……」
)MZ|'g |!_!P ;i hl`)rv
  「這句話我剛剛就聽過了呢。今天晚上說了兩次了。」3P `*EF[`V"P*W
Q"HxyzsC
  「是嗎?不過這次肯定會──啊!糟了!喂,賽隆,都這個時候了,不睡不行了。」.y+S%OuavUyH
4`$xB4c$wK9q
  「也是……我記一下棋的佈局,下次再繼續。你別逃跑喔。」
aF(m+{:z X4X'`
2W\ r[^,M0C   「誰會逃跑呀!好了,晚安。」|+v1{g$n#e
m-pHl]"d p W'o(N
  「晚安。」 F*XWKfji1\a
w#Lb x7O
  天空灑滿了明亮的月光,兩人匆匆忙忙地回到自己床上,沉入了夢鄉之中。
,vm$Hs hFW-iq&^ 2Km9Q]9[-C7~
  *** MN D([!p~;E

&]J[ Q"[a   第7月7日
n ^*OJL iFS:Oa3JQ'F
  賽隆和拉裡,還有演劇部成員們在宿舍食堂裡吃早飯。
m+E i0VW3F;~S
}4Y_t gQ"M HA   大家都穿著同樣的運動服。也有人只穿了T恤,或是上下都穿著緊身運動衫,或是把衣服放在包裡。
y4ja#bj3f/r%Q!pG
0zb)fJrmz/a   很多女生都用眼神暗示著「想坐在賽隆身邊」,所以賽隆和拉裡兩人極不自然地隔得很遠,各自吃著早餐。
3LW1{:jk_ _X
i'Oyjx6RJz3S&a1S   吃完早飯後,所有人都從宿舍成群地湧向第一體育館的練習場所。
eG J7rR&` V
FF r'JW~   學校裡有三座體育館,但主要使用的是第一體育館,平時人們就稱它「體育館」。從宿舍的位置來看,體育館正好位於校園的另一側。0^(]_8C&y:p
Q'lZ,?T/wu
  一行人離開宿舍,橫穿過校園的草地,走進空無一人的校舍,離開校舍後,又再穿過中庭,裡面學校食堂用的桌子整理得乾乾淨淨,穿過另一棟校舍,終於到達了體育館。步行距離五百米以上。
oh AH^3_,Q2C _Wk&X/[1Z h i
  體育館有好幾扇門,大家從最常用的左右雙開式滑動門中進入。,h\ `&x6](}J ju

|9cc vEr#W g| M   室內運動社團的活動一般在體育館內進行,比如說籃球、排球、羽毛球等。 X6_ NojXL5P'P4D
W*U+M4P uVW{$D
  今天在裡頭等待著大家的不是運動部的部員,而是三個成人。q_6s/M$f%m

1RqmtH zL   一個是三十來歲的女性,穿著自訂的運動服,長長的黑髮紮在腦後,身材看上去很高挑,但樣子很好勝。她是演劇部的顧問蕾妮•克蘭松茨老師。r)D-HVT%\ a5F
yG| a:Z5hR
  另一個人是個五十幾歲的男人。身穿茶色西服,有點發福。他是國語教師馬克•馬德庫老師,是名已經在這所學校工作了二十年以上的老教師。他的髮際線很高,黑髮中夾雜著不少斑駁的白髮。,jj"I+sz5Cby lQ
3`3X3k^9GI6``9VM*v
  賽隆和拉裡都曾修過他的課程。他上課的節奏緩慢得讓人想睡覺,而且性格十分溫和,沒人見過他生氣的樣子。
Kty$|Q
bz'U0Riq H   最後的一個人不是老師。
g Qw8a U Iyt
F@RJ*p-C ?o   那是個年輕男人,比學生們年紀稍微大一點點,看上去二十好幾或是近三十吧。栗色的短髮,身穿淺藍色的工作服。他的表情看上去似乎有點不高興,虎視眈眈地盯望著闖進體育館的學生們。輕uuC8r3\0C;K3a
K6^+Z e O+n-h
  「那是誰?──你知道嗎?賽隆。」`}_4N ?W9O?
.?0u)C{iUY"i9tt1u
  「不知道。」
"p5]/LR#~ W3T
eMM`%eQU   賽隆一邊回答著拉裡的問題,一邊跟在一行人的最後往前走。
-r0tV\ ? G s0ac*H2M
1U\!H1b*p6r([:}F   演劇部成員們在老師面前排成一列,所有人都低下頭,異口同聲地跟著部長一起向老師問好。sP9K&e^t
v!d i|8bp
  「早上好!克蘭松茨老師!今天也請您多加指導!」
/|4\(@2Z.kA0p
RQpqe;L   「這麼有活力都可以參加運動社團了。」
J.V-w$J6k \)b e
:MCh1~r_5P#[jj   賽隆小聲地喃喃道,但他也和拉裡一塊模仿了大家的舉止。8GEx*T)UX

9Ry&p[Y*rc-p   「大家早上好!昨天晚上睡得好嗎?」
(\7eW!Hf
mDL0O0r.m+}d   克蘭松茨老師爽朗地回答。 xd.{n1v-`t8rj)qg8Nh

o%i[:a[ HU9] UU-{'}   「我先給大家介紹這兩位。我想大家應該也知道吧,這位是國語教師馬德庫老師,這星期來學校值班。我不在的時候大家要是有什麼為難的事,就去教員室裡找馬德庫老師吧。還有,這位是──」
5\#B-K0`:oV a 6HV6I~Nc%T
  大家的視線自然而然地集中在身穿藍色工作服的男人身上。男人仍然繃著臉,搶在克蘭松茨老師之前說:
`-BY:k XZ+O 8pz,m#rZ \X DZS c
  「我叫海伊茨•哈多雷托。是修理公司的人。」2R)s+K7?5N ]
9b(^)wT:ow*B
  生硬地作了自我介紹,表明身份。Y&QAO8J

q^ _v8E.R   雖然沒有人說出口,但部員們都感覺有點掃興,心裡暗暗地想著「什麼嘛,只是個工人啊。」A2l,[B:G"n`

{F@'Ip:Z a&J   「暑假期間,我們計劃進行校舍修補工作。請大家不要靠近施工現場。因為我不希望有人受傷。如果有人不注意的話,我會毫不留情地斥責他的。」M|k"{ L

Y3R#{ Cx"y5P @   聽到他毫不客氣的語氣,女生們一個個都皺起了眉頭。哈多雷托哼地冷笑了一聲。說了句「如前所述」便結束了發言。
`0]8UJcJ
'C};eF)Vqj   「那麼,哈多雷托先生,如果有什麼事的話請來教員室。大家加油!我十分期待公演。」
)f:P:tkSJ `/N,}+bdR9~e
  說完後,馬德庫老師和哈多雷托一塊離開了體育館。還沒等大門關緊──~!t8S(|)h
k+@(ZcI!e
  「好了。各位──我們開始吧!」
x*\$pc B-n/r2N"n_
g o:jU*\/Y   克蘭松茨老師鼓足了勁頭喊道,演劇部便開始行動了。
T:fa9~1O"c~JL'oc
3d+A"QEH;\R   可能是昨天在會議上決定了每個人的工作,大家分成了好幾個小組,開始麻利地工作起來。
P0EZ.j0Q:Q
,K$g&X}/`2V2g2i2{   部員中約一半人從老師那兒拿到鑰匙,去活動室裡搬道具。剩下的人有的開始用捲尺測量距離,以便在體育館描繪出舞台位置,有的則和部長們進行商談。
9c&N]e5W7sdY$f "z.Frc etg6E
  只有賽隆和拉裡留在原地發呆,這時克蘭松茨老師走近他們,爽快地跟他們搭話道:
?&M?p1@_9u#N%j:L ke @x"lKxU.J
  「謝謝你們來幫忙,辛苦了。」8ia/y4f8E ^
#v5d U:d;c
  兩人先做了自我介紹,然後詢問了一下有什麼工作需要幫忙。克蘭松茨老師說:9V+hWbwR#j

XuM|I'AKmB/k;s\   「現在還沒有什麼工作。不過再過一小時的話就有了。拜託你們一件事。」(G'hl\*D:G

U-K(j.l?,E   「喔。什麼事呢?」5j/?r~&E `

2Z7_2HGk8?z   拉裡問道。克蘭松茨老師回答說:0~!n9@Gr2j

#vG/^Gh   「估計你們也聽說了,其他部也有人來支援這次公演。他們那時會在校門口前集合,請你們先把他們帶到這兒來。他們應該帶了行李過來,希望你們幫忙搬運一下。一會他們會把運貨車從活動室裡帶過來的,你們用那個就行。」 SR_:b'|,gZ*O G

.a9m+E D.D,z#Vr ~U   ***
va6w?;L'[4u.o\-[R #}6u)BH)V Wp
  練習開始約一個小時後。+r4[ A9B$y+_uJ-sA

b^W sTv,j   「你們兩個,時間差不多了,拜託啦!」
/["iV)Jp;Z,Dh$pN SG lK(As
  克蘭松茨老師叫道,賽隆和拉裡站起身來。!fw#|2}U1vn"F

2_z0V"Ltp1szO   之前一直無所事事。]0Y#E(Y.Z)Mn

}"[C5cy6]-Bs-S   兩人看著演劇部成員們歡欣地把運貨車上的道具取下來,或是將膠帶貼在地面上確定位置。
^ucx l,ST 3|Wk4{,u
  「大家都很起勁呢。畢竟是一年一度的定期公演啊。而且是五十周所紀念──之前你看過嗎?賽隆。」
d~E,i@{-s
If"hD lu6U   「沒有。說實話我根本就不知道有公演這回事。」
Th` wD#s!x(Ml4Bv G-fEFc
  兩人一邊東扯西聊,一邊坐在體育館一角打發著時間。
G vE WgEh J&c t#D_J]ma+af(uO
  自己終於分配到任務了。6p?:MwU7m
N GE(E*w5EC+i'C7H{
  「那麼,賽隆和拉裡,現在就去!」
3X,} xm/OCS E
%oA0x$@*Le?   拉裡敬了個禮,賽隆輕輕點頭示意了一下,然後推著帶筐的金屬運貨車離開了體育館。
_0da-vcU(kR ,[MaSp2tU
  兩人各自推著自己的運貨車,走在混凝土砌成的道路上,趕往校門口。(@+Z(s` h'c7X5ZS
%k6kyX_,G_F2b
  走的不是剛剛穿過的校舍,而是繞遠走石砌的道路。
1bjs6?5j"W
c\O!qZ uVl?J   兩人穿過校舍旁邊,已經可以看到林蔭道對面寬敞的校門了。
fM0`b)wU Da pb$Cxmj2\
  「到了到了。」
qqhgL R%W}?anB
  正如拉裡所言,校門口聚集著十幾個學生。"Q9e0{l,p$w|
KQJFGl?;Q
  儘管是放假,但所有人都穿著校服。大多數是女生,一眼看過去僅有三個男生。
1^r9A&O{~"Jd !z? _x ^q/K)j:G
  他們腳下擺放著帆布背包,肩挎包和木製的箱子。箱子小的也有五十厘米長,大的甚至長達一米半以上。
v~6XYd rB ST_r(X s
  「那是什麼?」
5})c&z+z#y6R5} n9\ 9\?%^TN
  拉裡問,賽隆稍微思考了一下,回答說:
-{ tT W ~E+H,R ^y+R"@5c(@kq,a(H
  「應該是樂器吧。演劇是現場演奏嘛。管絃樂部或者是銅管樂部之類的。」
|1c$BU S l
v4\N9k2O-Cug4o   「原來如此。這可真是奢侈啊。」
)izR,V x
4H,x:cs5A+T1s   兩人繼續轟隆轟隆地推著車,很快來到他們跟前。
{kNJe"MI#qZP aoLB ~ NX
  「早上好!我叫拉裡•黑普邦,在演劇部打雜,現在要幫大家來拿行李!這個是和我一塊工作的好夥伴賽隆•麥克斯韋。克蘭松茨老師說讓我們帶大家去體育館。」4k Dj|UO:V&@] S
1RPQ8s,tbC
  拉裡興沖沖地向大家問好,賽隆則輕輕點了點頭以表示意。僅管如此,女生中也有人發現了賽隆,微笑著朝他暗送秋波。M;NjkO DH;KD

@[ YR+^C1mY   女生中看起來年紀最大的一個人輕快地走上前。a!f"D(mi0_Dj4[p
`*i(lWOF"l
  她金色的長髮燙成大卷,像是名副其實的大小姐。而且看上去比起校服來更加適合禮服,比起校門的風景來更適合出現在舞會上。}w8OA4A!aq3Q

J;z!OH$q8{M   「早上好,兩位。我是管弦部的指揮,五年級的波多曼。謝謝你們來接我們。樂器我們自己可以搬,能不能請你們幫我們搬一下包?堆起來也沒關係,請注意不要掉落弄髒了。」輕小說Q~!|$v'~T5{
DAb-RX1u(M
  「當然!明白了!」Jn SZ bV'fF Z G'o
Z-E-J,T`
  拉裡彎下腰,開始把樂器以外的包裹裝進運貨車裡。賽隆也跟著他一塊收拾。部員們則拿著自己的樂器。
:g p7] \C8U&Y['~
,O0ZW Ip   「體育館嗎。第一體育館沒錯吧?那我們先走一步了。」#5k'B D$ob7~]
4qfZZ;c
  「是的!知道了。我們馬上趕來。」
"TNE Dmfy l {\
re+YO*@,A1c uc   「那麼,大家出發吧。」-9c"W5{TY \ G:L

5q&B5?*~F:L%b   拉裡和賽隆一邊聽著部員們前行的腳步聲,一邊小心翼翼地把所有包裹都搬上運貨車,完成工作後才抬起頭來。"@ N%g*de$o+X!O{
T/eM1@N1\j
  「那個……體育館嗎?我們四個也可以一塊過去嗎?」J$q9B FH
Dp3R'g(@
  身後傳來一個女生的聲音。
9Ki^%W b+zYx CDEYuZ*D&|
  「好的!沒問題。」
7|-J I2l Ih"w +Qak Zm4Sn T
  拉裡一開始還以為所有人都已經過去了,雖然有點吃驚,但還是回頭回答說。
%c#dC3B$@ X0pi*eV
"\Y ~%UYm;w&f   賽隆也同時把視線落在不知道為何尚留在原地的女生身上。
d(_ycxo B5n*f*Q[5Dz
  的確是四個人,先是三個人映入眼簾。個子挺高的兩個女生和稍胖的一個。Ax+]%m*| oQ5W]U
q4^4E IO Fr4t
  還有在她們身後的一個人,有點看不太清楚,但是也能知道她躲在那兒。,d`q?c @k

6h j%g1\ @x   「不跟大家一塊去沒關係嗎?」,?*T2P(ZCC BR*d2_,k;Z
0AP;km!`n
  拉裡詢問道。一個高個子女生回答說:
6Z|/e4t1kCzw8a E #x3X][Ks
  「我們不是管絃樂隊的人。」x[J,A'?Z
%a,pYe vD U
  「那麼……」)h:}.aLsi
Fmh5\!t Qag
  「我們是合唱隊的。在舞台上唱歌。我們也是過來給演劇部幫忙的,但今天才與管絃樂團的人見面……有點不太合群……」
#E3ac UNK
5n,H3h-G+Aw   那女生遲疑地解釋道。
Q&fP2dXs-R#GT
sAQG,l_O0|   「原來如此,我知道了!波多曼學姐實在是太強勢了呢。那麼,就跟我們一起走吧!這也是幫忙的一個環節,請不要客氣。」e$Je&^!tMc/x e*Fk
fy[7D qpc4j8H${
  拉裡臉上浮現出親切的笑容,回答說。三人生硬的表情稍稍有點緩解了。賽隆一邊在心裡感歎著拉裡的才能,一邊想要做點力所能及的事情。{-]q1Hb*g~ l

cmb.Rft p SN5x/QsP   「有什麼行李嗎?我這兒還可以放,請不要客氣。」
tm@r z }-X4A
#D6I;t3hr7@dZ   他向四人,準確地說是向三個人和躲在她們身後的那個人詢問道。
.c+f'ihO o|0qN;kV]7M
  三人都搖了搖頭,說不用了。6^(Z/^6V1IK"vk)~
y a!v,C qi'M*M_
  只有在後面的第四個人──
7Ng0k1Abp+A Uu C3UNC@
  「那麼,可以拜託你幫忙拿一下這個嗎?」)oqL"F J5Y[N z&\
`H8Of}4w sK
  那人一邊用音調略微怪異的洛克榭語說著,一邊從三人身邊走了出來。
#~y7w;@h2rz.nHd 6q}$t nG9z3y
  「…………」
"qSE k?C.zd P D1}c E$d%U
  賽隆緩緩地吸了一口氣。%B{9b)x-v&em0u
[img]http://a08.eyny.com/attachments/month_0901/09010817031d0fffe9892f5d1f.jpg[/img]}s4e*WP:{L9^6f
  然後沒有呼出來,他全身的動作都僵住了。-vR;zW#d0R,a+A b5m

D#E [ wQdf:m"g   走到賽隆眼前的是一個紮著黑辮子的少女。k5IT$Y7Yrc e
$])S1G2s.]ETc7u
  少女把自己纖細白皙的手臂上掛著的單肩包緩慢地遞給賽隆。
9z]u6O)@0@
/kA!y ~-F,?G   「…………」:_$AHAY'Ry
4Uz"vxa
  賽隆像凍結在原地一般,一動不動地盯著眼前的少女。
v!m |;` i6w
{PhL[   「怎麼了?賽隆。」
9t+K5Fk5^
2Ow"QL O0h/Vy/b   先是拉裡向他發問。L5dS;XW/xJ
+PwM"m4gR
  「啊──」
u7ch M.~pc(R
S&_#I6r5~;N'B\p   之後他馬上察覺到了。x%\m4V$Ek&iT5x
o5NT6d'd A g8je|
  三個女生有點莫名其妙,只能等待賽隆的反應。
oJ(w%]#v5T/q/SWc
?3B'qhfS8|T   扎辮子的少女神色有點憂鬱。1jl0t c|t4aY"O

?.lTS-os-q8w,K   「對不起。我的洛克榭語是不是很難聽懂?我不是洛克榭人。」
P_"kW6D G @ ?}/~*oR~8k
  「沒有,沒事的。」 O%^5Op3U t

w&`{~%mEX s~   賽隆長長地舒了一口氣,認真地回答說。然後雙手接過她的包,將其穩穩地置放在運貨車的最上方。4f'V9?3s)FY}\+W
\ \4pwF$w7si1|k
  賽隆再次起身,凝視著眼前扎辮子的少女。GIj8q+C r&m9f

\:G-e9QJ+U/\9H(}   「你是斯•貝•伊爾的人吧。我上學期和你修了同一門課程。繪畫。」#[a4L4h0x4k
S0oZxi.S @7v W
  「啊……是嗎?對不起,不過我好像記不起你的名字了。真不好意思。」
"H1SO4Vk t1Q
L{ X7i}NY7r rE   「我叫賽隆。賽隆•麥克斯韋──請不用介意。」
JgL0tQ W;S:Q (CJ}(w1f5E9]
  於是,扎辮子的少女嫣然一笑。+O(hF"amim)A
{Z n:b.Vxf.w+f#K
  「我叫梅格蜜卡。許特勞斯基•梅格蜜卡。」

chembioorg 2009-5-11 11:59

  【第三章  梅格】,Z+cT.X+[@ u

ojX ]X+^2}6U   太陽已經升得很高了,賽隆和拉裡推著運貨車。
o1eV,MI.K
sJ$r}zS+Q   包括梅格在風的合唱部四人跟在他倆身後,離他倆有一小段距離。8H9n"Qa K8]
D? yL7HCQ$Q
  賽隆和拉裡小聲地交談著。7g,Nv H:X'|
6o(GNJYV#D8c
  「這不是成了嗎!賽隆。你運氣真好!」!'x&M/P7xf+zVv

_8B.Ny[f/]$n   「嗯,謝謝……不過……」o;\:|.M,{o [

}\Dy`i   「不過什麼啊?中午跟她說就是了!」9v;a"y_F I

z-Vgl5R{:v:~#a7T   「話雖如此──算了,以後再說吧。」V ^%w%`}4jl_5w g6lY

^6Xp j f%t   身後的四人也小聲地交談著。'R2[k/G$g

j!WL Y|u   談話的內容很容易瞭解。無非是賽隆很帥啊很英俊啊,梅格蜜卡和他在一班,真好啊真羨慕啊之類的云云。f bkH*` }6e h h

~zH P3J/J0Kn   「不過,我今天才第一次跟他說話喲。」
w%DX/W%P7p%VT
:}C4O9TE~+uE   梅格向合唱部員們說,語氣裡聽不出什麼特別的感慨之情。[2DxpgH;ST$[

d4cQo8?&}_ u,Q'l?%KN   很快,一行人到達了體育館。
l1BY j|!o 7Bz9Ob"J+Ds
  體育館中,波多曼向克蘭松茨老師和演劇部的主要成員介紹了管弦部的成員。6ZhOHQ1NR

FC\b5H8}&^a5Z   「大家都覺得能參加這次的演奏十分榮幸呢。我們會努力不輸給各位的精湛演技的。」
^u#h7e7]_ +k.X~&N8}2|
  波多曼以這句話為結語,她彷彿說完後才察覺到──(a v.i9|c gar

3riN~)d   「啊,老師。那四名是合唱部的成員。」
5Ty/{.vujFu;n
F"t [7QZo2_:j@+[\   合唱部成員們走進體育館,在演劇部和管弦部的注視下,依次輕聲地和大家打招呼以及進行自我介紹。;u2L l%?8}
5o]'N8AbA
  最後輪到了梅格。0` s$NcZ`k7z H
CT6w kIgna
  「那個,我──叫,許特勞斯基•梅格蜜卡。我會努力的。請多多關照。」
u+`,wB4eJ!Y
jA5{{D4en/ha   梅格的發言聽上去發音和音調明顯不對勁。
w5[&UCu4}.] j@pyrcP"SH
  「啊呀?你是不是語言不通啊?」
h)s%|:tPg(G Z 'r [)WI"l F#d8mN yi
  波多曼突然抬高聲音說著,讓所有人都能聽得到。
V B-S*A^
2zA(^l^b4[8hu   「…………」
,J&a au7f%d y:b @[Q;OI
  梅格像是有人給了她一鞭子似的,身體僵在那兒。身後的三人也緘默地低下頭去。b(nj1E!R'A e7n|q,W

?2`HSb&qT rQx   「切。」
2l1FJ-|!^pJ4\?b /FB7DR}`]
  最討厭別人欺負弱者的拉裡撇了撇嘴。
1fz)o0Df-T3S
XkdpZ#T;HH1@   「…………」
8z e,~*X5f3a1`
A,o6Q~.`   賽隆沉默不語的臉龐顯得十分可怕。
mQh.{h+sx,\
h vf+za4nww-U   「那、那個……我、我──還不太會說洛克榭語。我是斯•貝•伊爾人。」'r9K2C-Wo4S
f+} Dm3p8Anb:M
  梅格只重複了一遍這句話。 t#WGrAy Cw

tN,Bv{)i   波多曼像等候已久一般,立刻接上話茬。N$n-S!@ ?hr;\'q3z
$H:_&]HB1OzfZ
  「這樣啊。其實我對留學生也沒有偏見。只不過啊,演劇部的各位都在進行精彩表演,我們管弦部也在用心準備演奏,我可不希望合著我們的歌曲因為發音奇怪而被人取笑喲。」 jDPMI"{!u:D
&c|,dc2q
  「咦?……那個,我……」.[&`!KM"mG ]X;uK

.| e's3?bMF+kT   梅格遮掩不住心中的動搖,只說了這麼一句便緘口不言了,她的目光落到了貼著膠帶的地板上。9gp;~$T/k+l2eG2__'o-Y

qz$} n o   「大家的心情也都是一樣吧?」
t Ij*s Y
v9{n bp   波多曼大聲朝管弦部的人說。儘管沒有部員積極地贊成她的意見,但也沒有人反駁她。Yv5l!e l"]"sc n
nQl!K4v,oG4A
  波多曼甩了甩頭髮,回過頭,矛鋒指向了合唱部的三們學姐。/Lq'y)[%Xt?D)T hk
'rp`9OcP,N/?oE
  「我是拜託合唱部來四個人。不過,我想我要求的是『最優秀的四人』,現在這是怎麼回事呢?」&V)Z `l)N_xs
R-`j| ^0m6aD:Q Y/F*y-w
  三位學姐瞬間便默不作聲了。彷彿就被被蛇盯上的青蛙一般。Ji[(@bYI-N

1L;|;Y^eC"t   在這期間,拉裡的嘴角撇得更厲害了。賽隆的眼睛瞇得仿若刀鋒般銳利。 o8LS'vsL#L

%~L!k`lMx&k   然而在波多曼身邊的克蘭松茨老師卻像幸災樂禍一般,一臉饒有興趣地抱著胳膊注視著事態的發展。O(p ^+o8My5|b|!y,Z
D4N4o ]#U7Q'Q
  不過她也並不是打算一直袖手旁觀,只是她不願以老師的名義介入其中,如果合唱部的人反駁波多曼的攻擊的話就等著看戲,如果實在不行的話,最後還是會幫其解圍的。d@U)f1Wl

C2g$V6q1r`v   「你以為不說話就行了?」
fz rDS.Cv0g_-]k9K
8`&Fe;F? T.g   波多曼的獨斷專行仍在繼續。
w'bIct+^w 2t\Ex.o _
  「我們管弦部的成員可都是精挑細選的。大家都是出色的演奏家,去哪兒表演都不會丟人。我們都信心十足。你們合唱部又怎麼樣?」S[(x P,LU:}

:R4}&l"AqN1sQ   看到低頭不語的梅格,合唱部的學姐中稍胖的那個女生深深地吸了一口氣。 V NstnY-d

C F&ql t(k-wI   「梅格蜜卡是我們裡面最棒的!」"r3Q4K'M&J#~
T X*D.~ISz
  果然不愧是合唱部成員,反駁的音量十分洪亮。其它兩人也異口同聲地「就是就是」地附和著。
WPx6Qq)[4l
W!iaf(nW{ J4b   「我也不否定大家的說辭。只不過,如果各位都不怎麼樣的話,那麼也沒什麼意義吧?」+\ u |%KlF
3C hUb)Ab#k3c1MNFf
  聽到波多曼的諷刺,合唱部的三人不由怒上心頭。剛剛的一人沉下臉來,回了一句──/\9fL4P)]Ugz;bz
.E r XC \9rt^
  「你也太沒禮貌了!你是想說我們都很差勁嗎?」
tkWI`D |T e1U:\WW0m
  「誰知道呢?不聽聽的話我也無法準確判斷。能請各位在此高歌一曲嗎?如果各位能夠改變我的想法,到時候我再向各位道歉也不遲。」
f'b/OA Cg |@
!{shH(H$FTM0m   「…………」UjB ?lrp
1L}1s%k$uW sYY
  合唱部的三人再次陷入了沉默。沒有練嗓子就突然唱歌的話絕不是件輕鬆的事,況且在這種情況下,又沒有伴奏的話就更加艱難了。輕小說|
[k?,x{,P h-M+I 6H oSbK%e]K
  「至少給我們伴奏一下……」t ~ uV/y
-u CuZ,s yy9N/MF
  一個高個子說,但波多曼不會做對自己不利的事情。%-i%{8T4QVtP#E

;nv ?)I lL(f$b   「管弦部有誰做了準備嗎?」a2\R3O9_]DF
7Cj}5w7\uZ
  自然沒有人回答。演劇部的人從剛剛起就停下了手中的工作,開始關注眼前的事態發展。體育館中鴉雀無聲。+I#L2C-Cy

| k)|7ZZ!j1dV3F   數秒後──
]$ZF7zA%Mlj
W@T*Q0e[;j   克蘭松茨老師輕吸了一口氣,想著差不多是時候解圍了。正在這時──MeS#K R#X S0^

1E |%Pmt!^   「你對音樂的熱情還是一點也沒變啊,波多曼學姐。」Y&NE4~5z|Y`8V
C7WB$xs1q
  體育館裡響起了一個女生的聲音。
hl*d2dr&hO&],T t
:{2aYS k H_.K   聲音很低。而且除了字面意思以外,還飽含著譏諷之意。,bw%G8wx~L+qC
}d?3_#R|C/N^
  「呼。」
nf`#jL5ip.[-HFq(e:`
|]N3h;q.Pr   克蘭松茨老師不由舒了口氣。%_ v&?VJB
2U$O"b Al-zw-qy
  「你這話是什麼意思?」sy-hI@
,hmtD-Ur)Y
  波多曼條件反射般地反問了一句,然後在場包括賽隆和梅格在內的所有人都朝聲音發出的方向望去。
/X [Ut`,w3k;? ~b,|6uY/D6x
  那人站在離合唱部四人的身後約三米遠的體育館入口處。s/S4j2h hda0sTY
d6G4G V7TN\
  「就是字面的意思。學姐。」
8ag)A"X;].~4l
*h GVAk1k(_0eE   一個身穿校服的女生獨自佇立在門口,她身後是外面燦爛的陽光。
Q~H v/B|%D 6?n!Ls,e
  那個女生長得十分高挑,茶色的長髮紮在腦後。黑色的眼睛上架著一副黑色細框眼鏡。她面容姣好,但表情很嚴厲,給人的印象很冷峻。+U9WV(A'EZg{
8},Ne~ ] a fNPm
  少女說:}@#\6F@;Z7`

P$YrwWuA   「我來遲了。」
"K$k5Sb)q/L
(}X.Ya6m+N7f   低聲地說了一句,然後踏進了體育館。她手裡提著茶色的長方形小提琴箱。
%IQ$C[k3j I0y\ X%ayN3m&R6Q |
  拉裡輕撇的嘴角稍有點鬆弛,賽隆的眼神依舊十分銳利。少女穿過兩人身邊,走到合唱部的四人面前。這時,注視著她的側臉的拉裡──K/e`F$a(vD
8u%_Q*\!tU F,x
  「嗯?」
d iJsrs
#A]^Gs|   將臉輕歪過去。1wz2P bk

R[ F p5ih h"v   戴著眼鏡的少女完全無視盯視著自己的波多曼──
CZ5y/S0pMU (yp%R X8R7ew
  「我來彈奏。你要唱什麼?」*c1E[+W A EEj1PM]
;TC,^ mz
  衝著四人說。
Uj.W%Gp+D
*^0f{/kz&J4M   在學姐們發話前──
$I.B2_3Ov"^1c"Q+?]\
nwuxk-Z3i6U   「那麼──《四季的回憶》怎麼樣?我一個人來唱。」4KC4f3p` _R
\|-o(p5R%R
  梅格告訴她說。這首歌是洛克榭著名的音樂,歌頌了四季的美好。
Y0]8aPrJk5M)s']
O[Z#S8A2D   「好的──我喜歡這首歌。」%V9xC!?/Bk"?
1Ut0n)L8x,P}\)K8XD$P
  戴眼鏡的少女輕笑著說。然後把箱子放在地上打開,從中取出古雅的茶色小提琴,放在肩上,用左頰掖住,接著開始拉琴。2\'I`5@"h"@ g
{|5yH*b3x*h
  拉到右邊第二根弦時,體育館中響起了舒緩的音色。少女同時拉動兩根弦,好幾次奏響了優美的和音。
E*} Ta^%X6c `
H"p7G|{0__Qs   然後,擺好架式朝梅格使了個眼色。
?jQ%T2d0X8])hi!|6l HA*`e\8p3w\3G.M!^
  梅格雙手交叉放在胸前,冷靜地點了點頭。$Seq:C#z/z?N
&D*T'poth/d6jE3W
  少女毫無預兆地開始拉起了小提琴。
E,I*?o&R6]a
Q_ Pvpqs4T4Sq6o"e   強有力的聲音迴盪在體育館內。舒緩而悅耳的前奏開始奏響。
)~^hzL(d9f&v
8ZiRp O0rE   看上去拉得十分簡單乾脆,但琴下栩栩如生的音符見證了她精湛的水平。
*F0Q$q ]k"E$S Mx5b5KBr1mAX
  前奏一開始,梅格就閉上了雙眼。雙手放在胸前輕輕地打著拍子。
#RJv9?,Vs*O(VC
8_9@l(Z+iv0~\   不久後,深深地吸了一口氣。
GrIu?` h
t!^{ P }1@yh3\#d   然後放聲歌唱。
%\BAOn/FH"dT PP"F+E|7m+g.u
  體育館的氣氛驟然一變。p{QC0@1BnE

)]NN0b/}#O1H^ay   梅格的女高音化作滾滾的浪滔,不光是在她身邊的波多曼和克蘭松茨老師,管弦部的其他人,甚至離她很遠的演劇部成員們都被那歌聲震撼了。$GP"~K O ~
Ak A:SKt
  拉小提琴的少女眼鏡下的嘴角稍稍放鬆了點,然後配合著聲音大小微妙地調整了一下音量。j-NG!ys

"tJ S4Q z   聽到梅格的歌聲──/OtY/pG$X-Z#`/w C;[

%w`,tm XU6H   「…………」*y _ ^p/wY g

.@UD N _   賽隆瞪圓眼睛,驚訝得瞠目結舌。x(F q6C7\ DN

FpS*a uC b   「太厲害了……」Zmy)aD/qk|:bIZR

f:h0Nmr7V$D$]-{h\   拉裡小聲喃喃道。t5b0b;j,`3g

/XaFU S:M0P#H g7h9p.c7N   梅格的歌聲彷彿像是充滿了魔法一般,讓在場所有人都停止了動作。3z/r"a.T.S4o"e,h
4Y"D'S$j([7zT)`W
  梅格唱歌時的洛克榭語十分完美,誰都無法挑剔出什麼毛病來。光從歌聲完全分辨不出是外國人在唱歌。
:cu g&T#zv7c +Ew,?o{m X `,p
  接著,輕快地唱完歌頌春天的那段歌詞後,梅格睜開眼睛。她恬靜地微笑著,朝伴奏者低頭行了個禮。
?ir d8x&_4F0O
Y$l6bf4]%@?9zv   伴奏者用視線向她詢問「還唱第二段嗎?」0k8zhe k%T d5t,{
ukm"|2_M+L(A
  看到梅格輕輕地搖了搖頭,她加重地拉出了最後那個歡快的音符,精彩地結束了伴奏。 \5c\GHQ
[img]http://a01.eyny.com/attachments/month_0901/0901081703909ac277bfd82453.jpg[/img]  
8|5Vx P2J#b,S 'U,^)p"z$\"] J_r.AB4BH
         體育館恢復了沉寂。
4p*O[w.Iv wi fN$drM"J$[ hb
  五秒後。1\+G;Rx2tM$\
C]}yT'z4L o&E
  「真是太棒了!」PzmXP-C#k2[P
&S!]0T|X#I TS
  克蘭松茨老師為兩人鼓掌吶喊。.V a E&{0Who)b
e hDl`aE*?1k
  「太棒了!老師都感動了!你們兩個都很完美!完全無懈可擊!交給你們完全沒問題!──是吧,波多曼?」
.MFv)g+u3^4L1A "bs]wLE UeE/]
  突然話鋒轉向了自己,尚沉浸在音樂中的波多曼這才回過神來。ogUlQsS&M
b|z5Y#B
  「咦?──哎、哎……我也覺得無可挑剔了。這所學校裡優秀人材實在太多了。」&U"X)g$A s/E

8tmW7bG   「我們演劇部也深感榮幸。那麼,就請合唱部保持現在的樣子繼續努力吧。另外,可以介紹一下拉小提琴的這位女生嗎?」6P(_(o$@4S!F
`z+k@@'lI
  聽到克蘭松茨老師的請求,波多曼欣然答應了。但實際上她心裡恨得咬牙切齒的,她瞟了那個女生一眼,o`8D d6\Dn8b
*Xv)lm?fb3x
  「她叫娜塔莉亞──娜塔莉亞•斯泰伊貝克。是管弦部的三年級學生。正如大家所聽到的一樣,她擁有出色的才能。只要說她是『那對斯泰伊貝剋夫婦』的女兒,就不需要多加解釋了吧?」;
)VFPMs^@9xY l9pD
]0N.R FrpF   聽到斯泰伊貝克這一姓氏,演劇部眾人,合唱部三人以及賽隆都做出了反應。部員們流露出十分驚訝的神色,而賽隆也稍有點吃驚。%Hi9vu E"}2n@*G't?"k6J
vo#IpI-Np-q
  「…………」
!B KCr(Y "E,t!MT*TK
  梅格沉默地愣在那兒。6xq!u&p6fKd
I6xp'{H;v;@2k\%Eb
  「……是誰啊?」
VT} u(uT c(v+x \|
~aZ!f7@S?*E-k   拉裡則把頭傾成了45度角。!^8Bg l&SK$l~:NO?

4x$RP{ifr ?6d;G6d2R   拉小提琴的少女仍左手拿著樂器,右手持弓,依舊保持著冷漠的表情說:
i|j4B+z*C ;Q-t5s J.F8x.~-^7g
  「我叫娜塔莉亞。請大家多多關照。還有,不好意思我遲到了。集合確認人數時把我漏掉了,估計是波多曼學姐弄錯了吧。」
b"C V"R2` 2rD'Y+l&\/R&S
  僅憑這幾句話,賽隆和梅格,還有阿薩部長這些感覺敏銳的人都察覺到「這兩個人關係差到了這一地步了啊」,他們這才認識到,有問題的不是合唱部,而是管弦部。:np#i)A-Zm'X*?C
\l$s*N ~c
  「喲,那還真是對不起了──瞧我這記性差的。」
#oa#L'z2J7{U$K f!Q |*r4G[4[)A;bH ~,?
  波多曼輕描淡寫地回了她一句。
pd0\8[C0b m(\e S.f#]5aG(pc
  「沒事,現在就不用介意了。我從一開始就沒在乎這個。」輕小
s,tY id$b "[ C2Q*X ds n#u ?
  「呵,你還真是溫柔啊。娜塔莉亞同學。」 }c&[.PPdh%Rg8O

7JZJ5kNq p#bn   「反正你故意道歉也就是那麼回事了,再說我也習慣了──好了,我想你的精神也稍微成長一點了吧。」3Y`;L2B? Q6fl'z s

zD y b"V5l;D]|   「哎喲,你將來的夢想是精神科醫生嗎?是你的話什麼都能做好的。我會在一邊為你加油的。」
f;pt q5mMPJ(_ #l~-Tg6z8E%UV
  「我可不想給像某人一樣任性的患者看病。如果長大成人後還要操這份心,我還是不當醫生好了。」Q-cX#d,Q'DO%p'Xj(E

#]H%fv q8p U   「也是。你還是應該去當音樂家,畢竟能彈奏出那樣的音樂。比我要熟練多了。」
'G7g%pt:^F
0v)P)h/Oj   「我可比不上學姐你批評別人的能力。」
J _Nf~I6i5] pTdm"a@A5G+}i
  如果說剛剛波多曼和梅格像是蛇和青蛙的話,如今則是兩條蛇互相瞪視著對方,想要一決高下。3jIh8S%\d_}9qRy!T
t DF o6R^
  可憐的管弦部部員們一個個都退到了後邊沉默不語,生怕自己會被捲入紛爭中。%{5P a`8Q-R"m2@H

F+[!Q*M+J"HF   「女人的戰爭真是比戰車還要恐怖。」#x]X7iM#i

!BStb?vqv9g;Z9^   拉裡對身邊的賽隆小聲說。
Ei$D2rq'{A 0L x@3[`
  賽隆仍一言不發,平靜地點了點頭,然後──
zd"T1m'Z r'x!o;q(Z V r1Rp#hcPH0b%p[
  「不過,我可不知道什麼戰車。」
,|oT*k`Bz H*zQf'NE
  又小聲地加了一句。v!K]Vd3Y:cb

u)qi!a$U0t;I`YGM   之前存在感頗弱的阿薩部長用手肘碰了一下克蘭松茨老師。
&eXj3I"_Ro/K
est*ouDC*q   「啊,哎、哎呀……真是太棒了!無可挑剔!管弦部的各位和合唱部的各位,今後就請多多關照了!大家愉快友好地合作吧!好吧?──好吧?」pE\-J.K~

rB'W4w%tC4S   ***
,u8uet(l3M
p,N@)zkP)tV/{"Q&K   代表們正在商量上午的練習計劃──
P.{4w$b`C"Z7VT#cA
s&ru/J2?M   演劇部確定體育館內進行發聲練習的位置和舞台位置,此外還在活動室內製作衣服和道具。
*[q2bE}xm,_
j vGY7{   管弦部全體人員在自己的大本營第一音樂室進行練習。
h U%@9r)HJ,j$?A3] d&M;T$E9t6Az o0Bt
  合唱部依然在平時進行訓練的第二音樂室裡練習,房間與第一音樂室不在一幢樓內。Rpu2l&X ?&L)f/xz'e
,~'vX SQll
  按計劃,從明天起在克蘭松茨老師的指導下配合音樂進行表演。0iMP6u4@r*I
`7t.uT1t8^I#E
  此外,賽隆和拉裡則繼續當搬運工。,
l|V5HAP
#P X:NP,b%e{9f.W   先得把載滿管弦部行李的運貨車推向第一音樂室,出發前──&o*uOsU

"_3M,qT'o@/]b   「這個。」{*q5b Od2Q

kp4Auv'e$m   賽隆簡短地說了一句,把包遞給了梅格。7Y gx9@Z
m{(F @?3XgO9n4Wo
  「謝謝你。」3\~![o.R`2@-vGO

[^{9M"U.zz`!k   梅格禮貌地道了聲謝,輕輕點了點頭,然後和等待自己的學姐們一塊出了體育館。kE@/V [G:M!~

ix(F6Ab   「…………」9\'L&Y:B];N8x0D/J,Z9{#u'e

ESM$G4H!u   賽隆上頭著一晃一晃的小辮子,直到她離開自己的視線為止。W MO.Y,j

R Y)R2T/cC"j   「好了──走吧。」|,oxT'`WJq4n0A?

2J0h0yI8W5s   拉裡拍了拍他的背。,sC$[3g_*P _7[
a'd!qh1XJo:WB
  一群人成列地走在推著運貨車的兩人前方,看上去彷彿像送葬行列一般。E pJh3K1Z2|
hN2G;]"F/JUE
  包括娜塔莉亞在內的數十名管弦部成員一言不發地排成一列,在校舍走廊中往前行進。
_%v{&b9ruD0j *~5g2]j P3U9J`
  沒花多長時間,就到達了們於附近校舍一樓的第一音樂室。部員們把樂器搬進室內,賽隆和拉裡則小心翼翼地把行李擺放在桌上。 eX#_R'?Km1T

H!`I.Me   「謝謝。這邊已經沒事了。」|)m&z.bJrs

2p/Oi H9wF~k*[   波多曼說著。"7[ M wN h*arO v$^,K
:L"qz0KqI'o
  「有什麼事再聯繫!──我們先告辭了。」
|'uy$T uc8r 7l6@ yr.j
  兩人推著空空的運貨車出了音樂室。
7J'GBJ|
$^D,a1e S/Hb   這時,娜塔莉亞鏡片下的目光追隨拉裡而去。
w*OH+z&\|-Z g2tA
&q%l`-^-x5?   「哼。」
2[ Y o _A$q|7rk3X
Ygb$DM3QMf   僅出了這麼一聲。6Dy~+u D%{[
2J^ _IP9]U
  賽隆和拉裡回到體育館,向阿薩部長詢問下一項工作,部長便拜託他們去買點東西。
'VUK;Ki8w8R
F%UV#Q:u8r2SzB+IQ;s   因為預計錯誤,膠帶好像有點不夠了,於是讓他們去買點膠帶回來。兩人接過錢,離開學校,朝一公里外的商業街走去。
'qu1N6@*gVt8| f4rrR:Wl&]'t5I,G
  夏日氣溫漸高,但空氣十分乾燥,也沒感覺什麼不舒服。況且從大樓間拂來的北風十分涼爽。:^f0Y(Q*d W
g3q;c(neb
  兩人走出了校門,走在上午人煙稀疏的公寓街上,拉裡指著身邊的賽隆說:
2}"L7G'cKt
xs7f!_6U1V   「賽隆!你運氣實在太好了!做到了呢!她就是梅格蜜卡嗎?眼睛又大又可愛!我知道了!吃午飯的時候去約她怎麼樣?她沒帶便當來就好了。」
;w6mE0o5CqjIw3SK8A
v-`!os)^8@4p   拉裡在大太陽下手舞足蹈地興沖沖說著。h mePK:s7DX:O

@[$ue9J m w   「那個,我說……」b+Z&hV'P q
wa5wZcS)n
  聽到賽隆的話語中隱隱透露出一絲落寞,拉裡止住了腳步。w2nk ZQ(_4A._
K R(c|Sl VMQW
  「啊,沒事的……邊走邊說吧──我不想馬上對她說。希望你也能為我保密,拉裡。拜託了。」:U4@6O7A$?%i8u"SH-H

9H+B W!uU~ zd6W   「為……為什麼又?」estuS9yV
E4pS/o'~Gd-xY
  身邊的拉裡一邊走一邊問。
k.e8T3DT;F2c +p7UqzId3U
  「演劇部的集訓是七天時間吧?」
7~ ^ Q&X pT z N#H/LD;X
  「沒錯。」
u8ih*V}9Gl-W JQ0n7CYN-{ @7T
  「今天表白的話──」
y%V6j&h$d
'T^"ZWQ r"X;d   「對了!這七天每天都能在學校裡約會了!只要說去幫忙,然後一直待在合唱部那兒就行了。其它工作都由我來做──」
D BDh| Ib2z)k5Kg D%~9kc`7Vqh
  「這個,的確你說的也有道理,但這只是在她同意了的情況下……」
!]j1c7E(]a"m E-yY"{3\N;w'X:|:Ul4]
  「難道你……」 }@X C|p
V#]J'ni;h)QL9r
  「如果她拒絕了的話──這七天我該怎麼過啊?」
4R4fS%xUE g
|/TL:?%Dj   看著賽隆一臉鄭重其事地詢問,拉裡回答說:
%s[y&I8o@!Kd { WD@*fX
  「你等等,的確話是這麼說沒錯……不過你長得這麼帥,應該沒問題吧?」
r(@G.S0g"g5h} s X:E(f[,m v
  「這個不是她喜歡我的決定性理由。我以前也說過,『不能只憑主觀願望去實施行動』。」
%kK4n*HSm9X5W8\
KLch`,q   「這倒也是。」sG3JG4l r7y4L {7^)G
$st K,Mr_
  「所以,我希望你別去說。起碼要等到最後一天──拜託了。」x v;Inn

ZsP n4hf9ZT{   「你啊……你不是喜歡梅格蜜卡嗎?」x}_pW

.WG%rJ[NN   「很喜歡!」 \h2I\n0|
N}d9W s*j_
  「…………」
9q-Qe7AUR/SH
:?3X.xnlx4rEC   聽到賽隆毫不猶豫的回答,拉裡愣了一下,但又很快回過神來,唔了一聲。X#n6Pp1dG$UbL
,D/n5ghVn#V)@ S
  「『僅在身邊就是幸福』嗎?嗯……知道了。我答應你,不會說的。」:f:aE%f&[\

a T"l.uZ2n   然後──
~+}.fw:u9A2v-K WB*^,d&wI
  「不過,我會毫不客氣地讓你們盡量在一塊的,如果你覺得時機到了,就向她坦明心跡吧。知道了嗎?」z;S5D9p$Kh$w

bh s%]D?(u   ***y$sL4|R+i%Z

W$w1O-M/c9w$VP   兩人按吩咐買來東西,然後就沒有別的工作了。0`7S~;W)Js
g o{l!B$E.rC
  「暫時沒事了。你們可以先回去了,下午再見。」
F/r JR;Q9j1Fs c4g[fN#X
  阿薩部長說完後,賽隆和拉裡離開了體育館,把正在進行發聲練習的演劇部成員們的聲音拋在了腦後。#z9x/U#V Hv7}

|u(Z5Y I1F Rit   拉裡提議去合唱部參觀一下,但賽隆拒絕了,說給人感覺太過故意了,於是兩人便回到了宿舍。_@CKW8Y1o

n)b.e6h;^#R   寬闊的校園內一片鴉雀無聲,以往的喧囂像是夢境一般。
!`l*NG l:L+o ~|\
1`m,MH9N)}*T C}7_   平時放眼望去到處都是人,但現在校園裡空無一人。古老而高大的校舍沉默地佇立在眼前,校園內綠意盎然的草坪靜悄悄地向遠方蔓延。 ?bY#U o$t v^%G#tW

2B$Eu2ml2K{'n*b   賽隆是住宿生,他早已熟諳這片風景了,但拉裡平時都是走讀,幾乎沒見過休息日的學校,他一邊感歎著真有意思,一邊開心地散著步。^~[Y4Z!k+u*gAB8u

VhK{-k/y   「對了,我們去那座破舊的大樓吧。」I ADE1JK#?

;S q v:|``LV   拉裡提議說。於是兩人繞遠去了一趟現在已經淪為倉庫的舊樓。g;]'\-sE
QvKL@'I
  那座樓位於校內的最邊緣之處,周圍是石砌的小道和栽滿植物的後院。
+b,f)[7?cX9M b6a4~ QX9k M6f:p+C
  大樓的房基和牆壁都是用灰色石頭砌成的,屋頂鋪著紅色的木板。樓房呈東西方較長的長方形,寬約三十米,厚約十米。高度看起來是兩層建築,屋頂呈傾斜度很急的人字形。兩端設計有石頭尖塔,可以作為哨所使用。
q\M I x9au
^5c}^m3A*R\   在校園還屬於古老的舊城時,這座樓便存在了。上面留下了不少修修補補的痕跡。)N s7Y$?` ^ @
[?t#C [Fs1m!XLX
  大樓古老而陰森,如今和其它校舍也隔得很遠,再加上學生一般沒什麼事會來這兒,因此平時幾乎無人靠近。o O{nq

8h\yrTM y;C   在學校剛落成時的那段時間,這塊區域本來是有一片類似的建築的,但因為過於陳舊十分危險,所以其它建築就都被拆毀了。%y"j]!} I!`2N
tZRy0U ~~Z&b$c L3I
  「那時候,他們好像覺得要是把傳統建築全都拆毀了實在有點可惜,於是留下了這幢樓。這是在三百多年前建造的。也有一些其他的古老建築,但是這幢樓是最特別的。」 jBAQz%L$E

p"E;U|2@8N VL   「原來如此。謝謝你的解說。入學以來我就偶爾看到過它一兩次。」CL.rJ t/gJ

&{H})OQB1o{   賽隆和拉裡一邊交談著,一邊朝大樓背陰處的北側繞去。正在這時──F Ia!kj

i/\ZWYnQY   「是誰!」
x-dD2?%Qt!O s&MH,p-a+QS E"B&G+\X
  背陰處傳來一個粗暴的男聲。
&y4F8cnGF LX/RA
be7FQ,jo Bm   「喔?」 Pqt^7ns|4o3^N

;Ul F C7K1d   賽隆和身後的拉裡停住了腳步。
oB}AaE7e;i
k9en9`#\   等眼睛習慣大樓背陰處的昏暗後,兩人看到三個穿著藍色工作服的男人站在大樓旁盯視著自己。
v:O(A_"w-a R`O0Lo1}
  男人們年紀在二十幾歲到四十幾歲。所有人都一臉可怕的神色,說好聽點是看上去健壯魁梧,說難聽點就是凶神惡煞。
CXzB |*C4aa J8C uB$L)c&{Ic;H_7M
  高等學校裡就連僱用警衛和勤雜工都要求五官端正以及待人處事和靄可親,平時完全看不到這類人。
/VV/]+Ek!Y k8R$\+O Ws 'iT'cQp|.x8]5[
  其中一人剛剛在體育館裡已經見過了。mg8l,AG3Z*Q N

M6S6R[7iu!SU   「怎麼回事,你們?──剛剛在體育館吧。」
^nE3HX0b.na +\*B^ O X)@
  哈多雷托朝賽隆和拉裡說。兩人承認了之後──E%p1Qb:p7q
}K6r-s[,vyC-D?
  「你們也看到了,我們在工作。走別的路吧!」
K.I~1]n _ 4a5wpWr/U~
  「知道了──不過,你們在做什麼工作呢?」~? F nY`N6SM4H
2Pc \ h6j%Bdb
  拉裡饒有興趣地問道,雖然他也覺得哈多雷托是不會回答他的。
"L-B [K0t#} 6o"BN if }.K-f(e
  「嗯?啊。政府教育廳下的命令。把鐵窗欄堵上。要是小個子的學生掉下去就麻煩了。就算沒掉下去,夾在裡面也很危險。」-
,{ z3S8{ZqK Mr*~
Y$UTV oc y3sl   儘管仍是一臉嚴厲,但他毫不隱瞞地回答了拉裡的問題。
;^4Il8`5E YN+YST ?R
  大樓在貼近地面的低處開有好幾扇窗戶。*]!N f'C_ N
.Gh(mu,z
  窗戶呈長方形,高約四十厘米,寬約一米。等間距地排列在牆壁上。裡邊數十厘米處凹下的不是玻璃窗,而是堅固的鐵欄。 D n3{6k9rRd2hc-w
^_t.Gv u.E]
  大樓地下室並沒有作為倉庫使用。們於其上方的窗戶是采光和通風用的。
*O dp(tn
"G/hN s.wR`   「咦,地下室嗎?真想進去看看呢。」}?!ag%FF]

X1D/UKJ!Q(fR   拉裡興致盎然地說。但哈多雷托沒有再說下去,他和工友們開始交談。
,zwBj:u
R$TM*k ~Y"m   「別打擾人家了,我們走吧。」6J4{ B{-L C/C1t

[t.QtrHNC   賽隆催促道。'H']"@ n!a"ck
9d[1c&JL8k$O5Dj|l
  「我們先走了。」輕
;ZcQ0o)Y*U
:H\*I7a([}   拉裡打了個招呼,也轉身往回走。k8G!q[;et
K7^4n/EO,e
  看到兩人遠去的背影,一個男人神色更為嚴峻了。*Oq*fSC&d1A\ ?"P

Yk3D:m8Q_QGw   「真是不巧。沒想到這個時候演劇部竟進行集訓。好不容易才到了暑假。」#]5r"ID [k

8O5XK2^'{;@#qy$h   另一個四十幾歲的男人接著說:
7[Z7x\#n.}uB(k L^;q\#^X0q
  「還說什麼『只要運動部沒有進行集訓就沒關係了』?真是一如既往地會杜撰消息啊。」
'HR4d3C-|!L6J@N*v0G 'd&]*WcV5rzct
  最後,哈多雷托說:og${S,V7\6|

Sj|n3?q+h;a   「現在再抱怨也沒什麼用了。只要他們不到地下去就沒問題。先再次確認一下鑰匙吧。」

chembioorg 2009-5-11 12:06

  【第四章  娜塔莉亞】sTo.C ST-RT

z2k E+mgN&a&w2Y   午飯之前,賽隆和拉裡一直待在宿舍房間裡。*u!at6I\%v

(Yi#X2\K `   大約兩個多小時時間吧,賽隆一直在閱讀自己的書。
a1oXN;TdH)W's cE8O"}#I0z7f7i I&wB)X
  拉裡在賽隆身邊借了他的書翻看。h.lU Y:}8Z xN

m'h geP}!oR   《冰凍之海∼活在北海∼》9g3jwDMF\N @z

#e5HO0gI3r`5h   《電信技術的發展將帶來什麼?》
.W[2R? B$m
SQ$A4t'l!D   《伊克斯王國記─山嶽國家的輝煌與陰霾─》
.f z1P g+gG7J7Y
~$J/HR6{b1@e:t`   《國會議事堂建築秘聞》
v.Y#`0C3S^0D
4Q0H"cK Qu]*xY   《玫瑰館殺人案件》
,l,u)[DQ,kX)J ?7B fSK:u~wI{/[;e
  《貝爾德倫德星系的侵略者》-U~#|.h-T;D.j[%W

(^Nz RY1S8ylN   《洛克榭的索車》
$BN#P Xv%Z6a
sj H8R$v:i!]0}   翻了一下這些書後──
ng+GY c5Nvx!R}
B+{*G(mOO7EL9f0Jx   「嗯……怎麼都這麼難讀。」
p bCCvb.WFEkh
[6g5p@f4|8b   他很快就厭倦了,又開始鍛煉自己的肌肉。TZFZ8U
1afm-N?z cU
  「四!五!六!──陸軍!」
:uBez`:C }1H1~T(}wW
  鍛煉完肌肉之後──0] H(q,VB
Q'B8v9P-W
  「來喝吧。砂糖很解乏的。」
(I'OI'ce/ug0j
#x"N6t.H#~6K)d%d   拉裡去宿舍食堂自己沏了壺茶,招呼賽隆說。隨後──
t!|*{T7w*L$U y$_'W8i ]V
  「這棋走到這兒……啊,會被吃掉……」
/pp ["ec@#C&L'_^ 'M G$_v9h4y]k
  獨自盯著棋盤練習下棋。oa+eFo
[RXv/W+wT
  「差不多到時間了。賽隆。」
T7\/x?y g"REH
t*e:B-YM%y   「嗯?──啊,謝謝。走吧。」 \s1{%SQ?tV

!h4Bmt W/qRN5|   到了午飯時間,兩人走向宿舍食堂。
#p KL%wnm;SU
4Y%Iz%^y4K!G6U N   宿舍食堂開放時間稍微晚了一點,演劇部和管弦部的成員都聚集在門口。0{W9M#aW aZ

1G K ],uas,ilk"U   或許是有人帶了便當來吧,因此並沒有全員聚齊。管弦部的波多曼女王和娜塔莉亞的身影都沒有出現。 k]8`_e4k

8DzN5z)Pe_   隊列的最後站著合唱部的一個人。
n] E^3z"_'J 6^w.Z/l)y
  「咦?你一個人嗎?」3m4C.YGZv$b?,ar5[?
H+Q U'QAP}
  拉裡朝著梅格親暱地打了聲招呼。他本想想等賽隆開口的,但賽隆一看到梅格就緊張得渾身發僵,無奈之下只好自己先開了口。
e+MO'N D/~ &C6C1Py5Md&J
  梅格回過頭,有點緊張地看著兩人。或許是看到熟人放下心來了吧,她輕輕地點頭說:!qH,f5h,Xp7y

MF3wk3U m$`3|&_   「是的,合唱部的學姐們都自己帶了便當,我本來也想帶的。但是今天早上媽媽身體不太舒服。幸好宿舍有食堂。」
G:`6b'Gq'@!\+j
|3@2X].|/y$J   拉裡又在等待賽隆開口說話,但賽隆仍緘默不語。於是拉裡接著說:$\ }-u Bb"}7sqnh

0gHe5D ?:^ }`C{   「你是許特勞斯基同學吧。如果方便的話,可以一塊吃午飯嗎?──我們既不是演劇部也不是管弦部的人。」
7o0w3V;|\1Y _
|u|1S4n8d?   「那太謝謝了。這是我第一次在宿舍食堂吃飯,不知道怎麼辦才好呢。」
Wde G(v']Z F ^2u?-pMx ])kY/e
  「沒問題吧?賽隆。」V MMR }7y|1t|$x
Dh aO"v
  「咦?啊,嗯……」:mptK#} F`
4GKY,{ W PTC
  聽到賽隆的回話,拉裡在心裡焦慮不安地想著「你就不能回答得更開心點嗎」,但這話又不能說出口,只好沉默不語了。^1e7O8k8BX1T6s8V

LL.e Xq p@   毫不知情的梅格則聽話地排在了賽隆和拉裡兩人身後。P RLam(ey7{ s[

e@T5YB:Gb   拉裡想和賽隆換個位置,但幾乎就在同時,行列開始往前移動了。三人跟在演劇部和管弦部後面,朝櫃檯前走去。
c3zrt%BJRP,Pb oj xj ]9Q
  今天的菜單有兩種選擇。「夾有干蒸雞肉和煮蔬菜的三明治、蛋黃醬調味汁」和「煎白肉魚、加醋炸土豆和調味醬、配菜沙拉」。如果想吃的話,兩份都可以點。@*XS-Q0fJu(Kl"w"JX

"phVO*T)L}.I   賽隆點了三明治,飯量大的拉裡兩份都要了。
L;lNX3R:U{ S(k+kJE9e5h
  「嗯。怎麼辦好呢……」
7Ll:} R/g6W:M7Ok
1Q4PoSP^;l   梅格思索了一小會,還是選了三明治。
-u/v'z^:g%z[}m ;Bf\:D&br
  看到三明治閣放到梅格的托盤上的那一瞬間,面無表情的賽隆忽然流露出欣喜的神色,拉裡看著他,一時不知道什麼意思。
1wUs1R?` ]`
hAJ1Ty HLL;{   「啊……」
a!Tb,_'TZ qwP9wJV SD+u8af|E([8c
  原來如此。能和喜歡的人吃同樣的東西而感到開心嗎?拉裡跟著賽隆一塊笑了起來。k8r w!e%NpV
6Zyt)kX
  「…………」
H }.o+qX CS$OOO-f
  同時,拉裡在心裡琢磨起今後這倆人是否能單獨聊天,臉上的表情又有點不太放心了。
[k#v+x${{g{*Qm .dz$Q.TFD
  之後,三人拎著大茶壺往杯裡倒茶,再適當加了點砂糖和蜂蜜。最後在帳本上記下。d^6r'^s
tIZcP;^
  「然後在這兒簽下學號和姓名就行了。他們會寄帳單過去的。不是很貴,跟學校食堂差不多,甚至還便宜一點。」%zT)d*j)G6F-G-F @0L
N lH:z8py2_F8`Y8h
  拉裡簽完名後,把鋼筆遞給賽隆。賽隆簽好名──I%U9}(r o c9@4zi,|

0H4iY#A q9e   「給你。」 bmC-L#L I_K
suE `[i#`e O:Sh3a
  「謝謝。」mfpd*O&} j6t

M"~'n1x;P%Vn!fF*l   把筆遞給梅格。只說了這麼兩句話。@6c#AMc u
cr`HH$DJ+qOX?R
  演劇部成員都聚在一塊,坐在櫃檯旁邊。管弦部成員也都坐在他們身邊。
E9vDh#d7E9I6Zu ;f(y!dM ix
  「是不是離得有點遠了?」)g}+i/wuI,t n

dd8?K9x"}7K   拉裡他們與那群人隔了很遠的距離,坐在寬闊的宿舍食堂的一個角落裡。_ | h.b1Y

x;_'s&m%Z1J^   梅格坐在長桌的中央附近,拉裡飛快地坐在桌子另一側的旁邊,硬是讓賽隆坐到了梅格對面。
g {+{R}L :K*?0{J x$Bi.l
  「好了,為了下午繼續加油,我們開吃吧!」
/f.\:b1W ?n)v (~ARsx8o+`s&E'Y
  拉裡說著,一如既往地開始進行默禱。這算是黑普邦家族的慣例了,「不分國界也歷史,向所有的戰死者們進行哀悼」。賽隆也一直陪著他靜靜等候。
$[{h.EK4]6a5z
h{ tak5\Q2Pf   梅格也把雙手自然地合在胸前。
`"Gz)Z2bR
-JS2J f2QG   「祝願王族、百姓、還有夕陽照耀的大地永遠幸福。」%pZ2uC4X1J
?LE4[h E
  她小聲地用貝佐語祈禱著。@*q;i\!K1K"n(^]7uX#y
[YOs\Oy0Ty/oj
  然後三人開始吃午飯,過了十秒左右時──-n._s7qj

8v \6MRKI1a   「可以一起嗎?」I:d!RRnb"Qg.D

V\2yfSZ TI   頭頂上傳來一個女生的聲音。語氣有點像男生一樣粗魯。p!G |:Z;a.v%WbF
6HP&[Y4M3?2TL
  賽隆和拉裡抬起頭,梅格朝右上方望去。Lv%S(QoJj,@0L5m
4ed.iC&uJ
  站在那兒的是剛剛用小提琴完成了出色演奏的眼鏡少女──娜塔莉亞•斯泰伊貝克。手裡的托盤上載著三明治和煎炸套餐。n Sbc~5M*m ]

IE K["}"o7Q)Xb   娜塔莉亞的視線與梅格交匯後,鏡框後的眼睛微微瞇了起來。
4Y1u;JN;?f2}.Lo QhE4B3c'A#n,bO
  「你好,歌姬小姐──可以嗎?」$N"f)Y5sB6ue
}n PM G,@
  梅格把三明治放回盤子裡,用紙巾擦了一下手說:
v:y/eW1nA-t
['o)jr6e   「嗯,當然可以了。請坐在這兒吧。」+[Uc vUJ
5ps\#g.YM(]
  看到娜塔莉亞騰不出手來,梅格便幫她把旁邊的椅子拉了過來。+uF Fg7{

8E_H$L0N de2Z/x8uC   「謝謝。」
/N E'_t dS;~ ] +cSI3_~B
  娜塔莉亞坐下後,先朝左邊的梅格打招呼。
d:K|8T-i2D&D5R:H:P2C5w \)G4H }G:b#H
  「我還是再自我介紹一次吧。我叫娜塔莉亞。娜塔莉亞•斯泰伊貝克。三年級。請多關照。叫我娜夏就行。」
5FA!MD\N
p+^8Kt3?P'A'N#K3[*wt   「我的名字叫許特勞斯基•梅格蜜卡。出身於斯•貝•伊爾,所以許特勞斯基是我的姓氏。我也是同一學年的。今後請多多關照。」!
:qT"|x?;F1B|_+G
]gT(m]zD.b2n"X   「梅格蜜卡是吧。沒必要用敬語說話的。」?4M;WX0w,H
$x;U;|Pl:C
  「用洛克榭語說話時,我不太會使用敬語以外的說法。」%x9x.~~|#PS x~ g[
:Ii_1H pF0[,qqf4s
  「這樣啊。不好意思,我說話有點粗野。不過這也是本性使然──好了,我開動了。」 j6I,e1DEr"n:t~b
h2m%hn n
  說著,娜塔莉亞正準備去拿三明治,這時她才察覺到坐在桌子對面的兩個男生正注視著自己。 L-z |f7j

'D&yFse7}z   「別介意,自己吃吧。還是你們喜歡華而不實的東西?」 V:w-?g[y+H q

o6DUJ:VV   拉裡忍不住噗嗤地笑出聲來。y H9h G;gN a+v

xTmvnqK @-j   「剛剛那個真是痛快啊,娜塔莉亞同學。」
X:^(v9A} x%bR!rI#R
;Q m/Z JZ"Y#V   拉裡面帶溫和的笑容說著。"a:P#N.aAC

d9\eh K   「是嗎?──你也不錯嘛,好久不見竟長成這麼開朗的少年了。拉裡•黑普邦。」
a6_?W(THG~,[8^
2F3yq'L2f^a   聽到娜塔莉亞的回話,拉裡驚訝地笑容都僵在了嘴邊。 bq5H @?;| N A"Q
:l^,m8]#VsV
  賽隆一邊咀嚼著三明治。輕
,B!d-P[9[@ c(c1|+z4dz~a `a
  「…………」yL?T*o^)wl

HI}N-m&{g;Q#W   一邊轉向左側的拉裡。O"ZF!aD

;t q0Qm7dIqhE   「哎?我以前,見過你嗎……」
!tk9A(Y6B;[)Kb ?a8v}AE6W
  娜塔莉亞並沒有急著回答拉裡的問題,她先抓起幾個沾滿調味醬的土豆,然後慢條斯理地說。
ao'?8RA'~lIV T)F6GL*i1K
  「有啊。」T[q+y+@E
8@,r*Yj5C*B
  「……唔,去年修過同一門課程還是怎麼著?」:_ u2gb-~@'s#v Z0m

8Zo NM ?C L` A;M   「你果然不記得了。黑普邦家的哭鼻子少爺──我和你讀的一所幼兒園,小學也有三年時間在同一個班級喲。」!Y_xN.k

A:cB8Gq5ji2q   「啊!你們倆居然是青梅竹馬呀?」7Y'KAPc
C;WGiPV,ZOCid
  梅格歡欣地說。與其相反,拉裡的臉則繃得緊緊的。手裡捏著的三明治上的西紅柿一點點往下滑,最後掉落在了盤子裡。GyPb| QC

|0J a.~.t*b D Q~$q.K   拉裡的表情像是新兵突然被派往地雷區一般,戰戰兢兢地詢問道:
u#? |?@ ]%_.}pG +VCyy+\(q
  「你……不會是……娜塔吧?你是娜塔……?」6_s R'S9I\K T

h ee,[wL   「答得真好。好久沒聽到這個暱稱了──說起來,你居然不知道我的本名?」
Ya%J$IM$XMev.j"b
'H1c1s#ze^,}%]@   「…………」
byv {#C)ws ] 9Gd7Ro8\
  賽隆一邊看著大氣都不敢出的拉裡,一邊與斜對面的眼鏡少女攀談道:
ZTpi5Zjf[ :bifM{;^$[_ D3c^t
  「我叫賽隆。賽隆•『麥克斯韋』。從一年級開始就是拉裡的好朋友。『斯泰伊貝克』同學。」s(u"v%UR7{ xkOM

,k7r0C ?.Qt'[7k   「呀──差點忘了,你也是名人嘛。」
F-OHl DP&A
9^V3D8h!d%b e   「彼此彼此。」1|S#BbJ,N` x5J!S:G

`6B"B C;B QJ*[   聽到兩人的談話──
E by9fM@
/}YFR1zfA   「那個……到底是怎麼回事?我不知道你們兩人的名字。如果方便的話可以告訴我嗎?」
l(X/E~%f0M:h Z 1u(yI/~KxrQP(G"b
  梅格饒有興趣地詢問道。娜塔莉亞回答說「好啊」。
H s"O#T {*K1P#Qz
{iZ};U i   「梅格蜜卡──坐在你對面的這個黑髮帥哥是『麥克斯韋冷凍食品』公司董事長的公子。」
;RI5oW:B$U
+MjO e`%C \S   「『麥克斯韋……冷凍食品』嗎?」"/g;aHBV.d

#hu7{h{   「嗯。商店食材櫃檯裡賣的那種放在紅袋子裡的冷凍肉,你見過嗎?」 eqg!|1YH5t5hq d
w5{0V$b ]M,y&m ? z
  「啊!我知道了!媽媽經常買來放烤箱裡烤的,她總是說洛克榭還真是方便啊──原來是這樣啊?」9W/[P Hg!h Q&M
*x)f3DM/_.}2wHpw
  梅格開心地說完後,朝向對面一言不發但心裡竊喜的賽隆說:xl BX7U@+{@h2s

S7cr5f?Lp9P   「又能多瞭解洛克榭一點了──賽隆同學。」
j:yJX`q%| W~*Ba'Z2h
  她微笑著,第一次提起了賽隆的名字。
5Dr/s/HL:k4enm"J X"f.G W3Vzj
  「…………啊……嗯。真好啊……」
X ~_dr&b6l^z
5] F)Tn_o|D   賽隆好不容易才一本正經地擠出這幾個字,然後深深地舒了口氣,讓心情恢復平靜。接著,他指著坐在梅格身邊的女生說:#e.O3_ i6h;{9G

R Q$~ Qg hSJ   「坐在那兒的是──洛克榭昂努聯邦最著名的演奏家夫婦,『斯泰伊貝剋夫婦』的女兒。」:Ip4q$G lB
uv.w2^n.}@7b"O6G ~
  「咦?哎……難道!那就是五年前來到斯•貝•伊爾的首都斯福列史拓斯,在國王一家人面前出色地演奏了許多樂器的那對洛克榭的音樂家夫婦嗎?」|*e0z%mc6^,Z
i1Pm;RFr { J4@^
  梅格的洛克榭語有點奇怪,但還是能明白她的意思。賽隆沉默地點了點頭。
-FO y wf\z
d L6sI;V/w q|_   「嗯,是的。我家父母也小有名氣吧。」hL"y4x4b^[
gd*AR!B:y;Gs pE
  娜塔莉亞接著又說道:輕小說|c!k%gs-d
LW B-D&n!c*?(l7y~8Hn
  「我這話也是對你在說,聽到了沒有?拉裡。」9Gj[6}8? H H MSi

R'FxN;p6L`   她嚴厲的目光投向了從剛剛開始就一直僵在那兒的金髮少年。C)l4D[4@^ g

"`L U!}yN p   「這個啊……說起來……我記得很久以前也聽說過這麼回事……」*K2w o,XKfL3yY
!B1X/S/pg
  拉裡好不容易說完這些,身子又僵住了。^#m0t4jD(sm
_eBk| a.Z
  「那個金頭髮和我呢──」 otm(VA3@

g7}oWG1j2sKF   看到賽隆和梅格一臉的納悶,娜塔莉亞開始向他倆詳述事情原委。
M%B%o!r#TR CZi4i/o!N j b;\
  「以前宅邸挨在一塊。從幼兒園到小學二年級,每天都手牽手去上學。」[u8X)M0c P
'VU~D?Y+I
  「啊呀,那可真是美好呀。」
ts]4V{
h,v5\gci$A   「這傢伙當時就是一個小豆丁。不過現在還是比我要矮吧?──出生於軍人世家,立志以後成為一名軍人,但碰到一點小事就哭個不停,真是讓人擔心大少爺的將來。啊,不對,擔心的不是『他』,而是『洛克榭』。」9FPSk8T9b0h x3@)Sf

r!^{ bi A   「別,別說了!都是好多年前的事情了!」x6]#q#D'ed7U/j1F

AnmkqJY7g   拉裡終於回了一句嘴,娜塔莉亞飽含譏諷地說了句「喲,你還活著啊」。然後繼續往下說:~5m.t5}F1rR

1P!x L tWm9z   「真沒想到會在高等學校碰到他──我的名字也就算了,連自幼常聽的世界級演奏家的名字都記不得了,你還真是一點長進都沒有啊?」+ BbV1hn'P

8k1TPng3[   「…………」
1~-{i$b5E1c@ a *L X"Q l%M,YzY
  拉裡完全緘默了。他縮攏健壯的肩膀,開始啃起剩下的又圓又小的土豆來。,q$}-D(D4R m
N1V,E0v'V^0D1L
  「那麼娜塔莉亞同學也在管絃樂部演奏小提琴對吧。真不錯啊。」
6xc o5S0m)v
%_Kaw,o0n   梅格說。)7_\A8n3z
1h6D[+]0G8dz
  「你和部長的關係看上去不怎麼好啊。」_'N[2N|5^
$MdiY:Vk
  賽隆加了一句。
;d Glo|k)t| [4qbB1]3N0X+mC
  說完後,賽隆皺起眉頭,覺得自己是不是有點太口直心快了。但娜塔莉亞看上去一點也不介意。
6Hg\$y:g fX
Nxg-fe n:X F(r"R*t   「差不多吧──」
5y8J\,XMTaH
hXAk!a^t7y   娜塔莉亞這樣回答了賽隆的問題,然後說。$vF9y_ Fa

0?HQa#z\tn?([   「那件事,怎麼想都是我不對。」
#Rj"I x_)y\
3G-CPC'}OSa   「怎麼?」Sp PM#mi-CO
O;tFC2n
  梅格反問了一句。
k#Xe,U)u n s7Rx
L(z0X5u"m N   「…………」t i+NR W7V"M0yIh

jTy%m)i^x   賽隆也吃驚地止住了自己握著杯子的手。
"l7@2H2l bl%yO Kr~l9`:p&G[ g
  「嗯?啊,我解釋一下。」
_!o0CDF3E2t L km[9b}kj,O
  娜塔莉亞說著,麻利地吃完手裡的三明治後──&s_ J'l;B$YRd
x"u2Xl*f&m1C
  「我也不是討厭音樂,但不想工作。所以我寧可自己隨心所欲地演奏,不想像父母那樣疲於工作。其實比起小提琴,我更喜歡鋼琴和吉它──之後,為了讓父母放心,我姑且加入了管弦部。在我加入後沒多久,那個學姐很快就察覺到我沒有認真演奏。之後就一直是這樣子了。她其實挺有眼光的。不單單是個盛氣凌人的女人。每天都很努力地練習,磨練技能。那種人才應該成為職業音樂家吧。」
n5k3Uv1gY[F
5J$G'W"rX   「咦……」(ie,zps:J D)`d
tjl vF
  「原來如此。」S,L Pf2O4E
$h.F*z9z,D*F;[
  看到梅格和賽隆的反應,娜塔莉亞說了句「這可是秘密喲」。隨後衝向前方。(y;X5D}s*U*D
9hF4OsTj5gF
  「你也是,小豆丁──別跟別人說。」7af;@7]X
[%\}"Q0}
  「別叫我小豆丁!」(Fi Q-I z(l

%S$abml   「這種小事就別介意了。小豆丁也是個男人嘛。」m3^d#^;W'@Fo
J8QM/asD?'b
  說著,娜塔莉亞從拉裡的盤子上搶過一條他還未開吃的白肉魚,塞進自己嘴裡。A*Knt%U4z%F,iWD
e$bd4uWZW.L
  「啊!你居然!」I/d5w g2V0VEV

F3f d!|,p*p"z9Z+]Z   「不好意思──你想要的話自己再去拿吧。」.U-Y^?:VRZXK e
,j3At)}| i?$fY]l$H
  「你真是……這麼吃下去會發胖的!」Nd_ Tf5p A
[img]http://a07.eyny.com/attachments/month_0901/0901081709e8c005a8c3d05c06.jpg[/img]
dA OPp:lu7X2uU   拉裡從椅子上起身,雙手握拳大聲喊道,但娜塔莉亞一臉若無其事地說:8u+j#O7Tvw

{]{{"n+Z Y   「不用擔心。我屬於吃不胖的體質。反正個頭也大,演奏也需要體力。」sbv@ v"k&a
x2g)FGT`
  「啊,我真的很羨慕呢。」0\s)}b6a7T6T-U5]M

b8J6X&Xz   梅格插了一句話,娜塔莉亞朝她微微一笑,然後說:U,I AH;Jz/m+V

}%ToKXL0w _;p   「說起來,你選了首不錯的歌嘛。」
au#|O@t:d4X*h
p5b@ cXu   梅格一瞬間驚愕了下,但很快又嫣然一笑。
{?$g/H5g\9Fv #Q/x+\Q*E:|9GP,i|z3U
  「嗯!謝謝!多虧你出色的伴奏呢。我不會演奏樂器,真的深受感動。」
7D\f7Bd(v A abquaL Z
  「『不錯的歌』?怎麼回事?『娜塔莉亞』。」k0b#N UI;h EF
Y(B`|T)B]jyM:x"u
  拉裡坐著詢問道。賽隆也把頭偏向娜塔莉亞,一臉好奇地等待回答。
EysoiF(z%V
Tg*H7bQp Fo i"tm   娜塔莉亞瞟了一眼拉裡,然後回答說:
#a'cJH S
G ^Lii   「那首歌本來是發音練習用的歌。」
.r7?tL^
Ee4Hk3RN%O3TU   「什麼意思啊?」 f+_D2q Y x+g"x
T`Da Xx
  「一百多年前,洛克榭語剛開始使用時,語言學家們絞盡腦汁用洛克榭語作詞,希望人們可以通過唱歌來練習語言。創作這首歌的初衷就是為了讓不懂洛克榭語的人也能輕鬆上口。這首歌極負盛名,但這段歷史很少有人清楚。」
t:e1[Un3~h;F,b )Q#@Q yL[4h*z_
  「唔。」「霍。」
mu~-r:Rf v)~)x,b b/^y
  兩個男生都感慨道,梅格一邊拍手,一邊欣喜地說:8Gk*Xg Si!l d

"^'|s%ol5B.P*Su w   「是的是的!在開展社團活動時,學姐教給了我這首歌。那是去年畢業的一個學姐。她說『這首歌很適合新手唱』,所以我唱過很多次。很適合學習洛克榭語呢。其它的歌……我的發音還是有點不對勁。不過,和合唱部的同學一塊唱,她們會幫我掩飾過去的。我想在舞台上沒有任何問題。」l6K5q hn L g

sXy&U4TX'|   「原來如此……這麼回事啊。」}4{T/t)|Wg-sY
u#v3]3v8mbX4d [
  拉裡欽佩地歎氣道。r2d j%^.x E~

b\#zv4hX6f'e   「部長完全不會唱歌,不懂一點相關知識。所以巧妙地把她騙過去了。」rH K/lav p'fD2G

"n-Fhn"z.l;Q   「是不是有點不好呢?」k&Jd ]e;fC\

0lR/Pys)I~q   「沒事,別在意。」's*X$IN;?!|Z @5Xt X
b$\k:J+vK
  「那我就不在意了。」
_5`AB8oy*V 3P3spE&H!g] f?.v
  梅格愉快地笑著,眼睛彎成很好看的月牙形。WtF/^-pHu?Kv

8~)Q&@_ e)}]   「我──想著要一個人去食堂時,真的很不知所措。但是可以和大家開心地聊天,我真的很高興。今後也請大家多多關照。」]h+FE#HN}9yn

1v&Vo1y G4a;KE   說完,她輕輕地低頭行了個禮。}:bR`Y5B6t6Rx

qFSv3o   「喔。我們是朋友了。」|E Ij!w3d

x ODsC\(A   「我也是──賽隆也是吧?」1asK p6q
7uIN2H1A(\z
  「……啊,嗯。請多關照。」MN%m$K:Y
A7^3i9^^3u$O)j}
  賽隆臉上堆滿了極不自然的笑容。
!oY o%mV
jt}t s3`   「好的!」7]Wq~$k%A

l'L{c'D$t#A)T)](C   梅格微笑著回答。賽隆緊張得嚥了一口唾沫。jGYVl^
JS@.t)j4PD#u
  「我去沏茶過來。」&G~n O*l8BO
h.{r8k&T
  拉裡說著站起身。
M,hQ.u_6d+h 5t4N B L.C y(_(X
  「用茶壺把大家的那份也帶過來──陪我一塊,娜塔莉亞。」
{4C.U#gU%Z$h6{v
y })[3Z6g*UYq${2c   他略帶強迫地邀請了正在吃著煎魚的娜塔莉亞。9Yq-mC{W-XZ
h:Zxr|3tg J
  「嗯?……好。」
xr"[zY%MIMJ `?:r7TM
  娜塔莉亞舔了一下吃完後的指尖,輕快地起身。
OqESZFdx5FI )`.cA d!b2O kB Q6F
  只留下了兩人獨自相處──
*~-lwG_C |Ji*At5T|O-w
  「…………」
-i*K9fN\*O @X !cPdu%oE5o-g
  賽隆默不作聲地咬著剩下的三明治。
x/D)IQ.JM*{u0o pX9G&g#A j
  但很快也吃完了。
6K;V"So f PV'F;S 4ILm cO!B d9w
  賽隆不經意地抬起頭。梅格察覺到賽隆的視線,便直直地望著他,想要聽他說話。})P P!]?Z2uw
AJ+])v)\IQF
  視線交匯在一塊。#w Q)n F{({7j4z
gO&s9`&e6j4f
  「…………」
;v)Har%dNlB1d;y
J4i@@6p   賽隆兩秒內完全停止了思考,然後──
N-pd6uQ'A v%h1KR+s+^
4u{ zyUob.I1Y   「那個……繪畫班……成績怎麼樣?」_BaY+{ }[].K*S

*tf;zV3P"Z(gK   語氣很粗魯,但總算說出了口。
+kPq?y2q:`Mu
6Yx!l6o1\   「這個──嗯,不算太好,但比想像中要好點。莉莉亞,嗯──我的朋友給了我很多幫助。」
+k;Xn7Bp$E$o(o JV6B\ *^1w_$pz
  梅格和剛剛與娜塔莉亞交談時一樣,毫不拘束地回答說。她的落落大方與賽隆的緊張形成了鮮明的對照。
Fy,P{6Z)U/z@4@5Y t#q$X:gw+M6Mz)o
  「賽隆同學怎麼樣呢?」 k:I M RAg r`E_5D

W(|O3^CSVXCv   「哎?啊……唔……嗯,不算太壞。反正拿了個優。」
k6U|OU~J g)W%eu{ X IS.|
  「啊!真厲害啊!」.a/X1w3|!Ed.bI+f q"e
Fh bD%J\
  「啊,那個──我不是想自誇。」
QFF dA%K#W/p.c r
p+X"D.[-f"b   「沒事的!賽隆同學──」g9x,DV[? k4dt&R

Z&oR7S{!z,})F5Y"S   「那個……」+yu$Scb~
\Bq#^6n \k
  「怎麼?」q!RXFc

Bp,m*G5d.v   「希望你別叫我『賽隆同學』,我們是同一屆的嘛。」~hZ.T7Z&N A+Y

WWJU v ~A0]   「啊,我知道了。那麼──」V.Pc_S cX

3`]G?$H N   「叫我賽隆就行。」 C bj*O-f*W!cd
-J UWZ_
  「可是,我覺得直接稱呼男生的名字有點不太好……那麼,叫你賽隆君可以嗎?」
(by-b0Fdw tV ^d yj g;A4DP ~k
  賽隆點了點頭,梅格回答「那我就這麼稱呼你了」。然後說: |~2i#C4U#C

.?2O}1Kg+z\k[|%q   「還有,我……晚讀了一年。來到洛克榭後過了一段時間才入學。如果是在斯•貝•伊爾的話,應該是上『四年級』了。那個,其實也不是什麼重要的事情了!只不過想更正一下說法而已。」
"g$ZBd%w2j,{&u w(\'p.rB O)f3A
  聽到梅格慌忙的解釋,賽隆開動腦筋──$Na%yj6dS,w$H0`8x

*`"q1zk1Pf L h7Rw   「……我有個妹妹,叫莉娜。挺聰明的。」'WT0v$Hv|
0a4W8O7vJrf+o@3E
  想出了這麼一番話。~V;?YYs*on
M:[&TpR,{9K
  梅格一瞬間不解地偏過頭去。YdO_x*x
p t8ik2I,p
  「啊!」
4|9]$EOD7D;e f3VqYS7jx:|a$^
  她馬上錯以為賽隆想找個容易溝通的共同話題。9LpxKk]&A
#D _hs&_Kz
  「我有兩個弟弟!兩人都在上小學,很受歡迎的!」
i^F ?#?)O~S
.e"z*X9U:Q([9B^`   「咦?兩人氣氛不錯嘛。」
W3o D/_ g F}E
|:vK0Nv$H'\_   「別去打擾他們。」d ] TaH,|} Vt

C0mtjy:@   娜塔莉亞和拉裡拿著茶壺往回走時,一邊遠遠地看著兩人熱烈地討論兄弟姐妹的話題,一邊聊了會。
w*W:e'o*S5V0V
-P1X Yl ~ zo/dQxpx~'m   「別去妨礙他們,娜塔──只有這個我絕不允許。」,J+eK T'KK|~
B ?a%Fm~NM
  娜塔莉亞看著拉裡一本正經地叮囑自己,反倒覺得有點開心。|2v)^#T-w@9RZ/S

5c}v3qw   「啊喲?好久沒人叫我娜塔了。」0g zY;R8] _ W
"{,g:Z0d2HRo4A
  「這種事情就無所謂了,記著別妨礙他們。」
5O7y6F2w#}{.D
tbgSRAfBm   「……嗯,放心吧──我可沒有那種興趣。」

chembioorg 2009-5-11 12:09

  【第五章  尼克、以及潔妮】*Jq{ly oP#A @ T
;a Z.s;Q:{H;fP0v
  吃完午飯後──7G?,c\XZ
+o.xhT8fb%djl
  「再見,兩位。估計管弦部要先回了,明天見吧。」
3@Vqy1m Pw Tl bd5mm
  賽隆和拉裡幫兩個女生收拾托盤,而娜塔莉亞並沒有道謝,只隨意打了個招呼。然後朝身邊的梅格說:
[:vC*F0L HnVU s!p9aH!MF:v ih-W
  「梅格蜜卡,路上一塊嗎?和我一塊走的話估計『波字開頭』的學姐會不高興,不過反正她還沒喜歡到嫉妒我的地步。」Ly+K)RK ]4Ax

K;Di'ae }3^   「那就一塊吧。」
j$k z!L%b:ui+y6f0?p
o)P{ib]^   梅格微笑著起身,兩人朝向手持四個托盤的賽隆和拉裡──S'b o#~e|z2h:Y
Vdg.r:`.Kj;R
  「午飯吃得很開心。非常感謝。雖說我是第一次在這兒吃,但宿舍食堂真的很好吃呢。不好意思,讓你們幫我們收拾了。」mPw~3EtR0g

q1pfrL)j,z-F+p   「沒事。」?n7|+X"_K4r9q/F A

b/DCm {G%r8U   「別放心上別放心上。請隨便吩咐,梅格蜜卡同學。」!
i2v5{h[FB U:{`]h3}"U
  賽隆和拉裡回答說。
A-X.~)VQ y#S
5o:[y R*PazI   「合唱部的活動應該會在傍晚前結束,明天再見。」0mjyj8q N
._,O9R[odn7P:b
  「嗯。」0bU+a\,nLl
*xv'Mt1K$D c7o e
  「明天見。要是有什麼工作要做的話請別客氣,我們就是為了幹這個而來的。」QiO;GYN/zer9e

5``)G*`^F%S   賽隆和拉裡回答說。
?*I:X N],t gC mDpa7t)o
  然後拉裡搶在賽隆之前說:
)a#v4elFD&_:I7m
Bd0EL!P   「如果方便的話,明天也過來吃午飯吧。我們一直在這兒──娜塔也在吧?」!r!e N,_ bz

3|"N!ijC|? c/z2m   「嗯,我在。我想吃遍宿舍食堂菜單上的所有菜。」,DH k9UT)SX8N
3@0ht6`.Ol'[G8r
  「好的。那麼我應該會再來的,謝謝了。」
I&x1UE$ukY TM W}1W.B
  梅格輕低下頭,說了句再見,然後和娜塔莉亞一塊離開了食堂。-Xo'Q$tJ5ki
G'J"Pzw_B'n
  賽隆和拉裡一邊目送著兩人遠去,一邊把托盤送回了回收處。然後兩人朝體育館走去。
F#{\^LF)cyn
5|d n&OPy"J1S   「…………」.f W$H? A?

0O g1C5io }M   看到賽隆出了宿舍食堂後一直默不做聲──
e+f c^ F^@}'Gy}D
B%vL*^:w PL @&Ky,y   「怎麼了賽隆?肚子痛嗎?」]u@1z{

G6]-cxp   走在身邊的拉裡問他。
+|"bs5E!cV
$~4H s9{T   賽隆把他英俊的面孔轉向拉裡。 gZ2Bu'I1m
$`$L FODN"S j5kK
  「拉裡……我……」
j*B Bf8m?l !i6L7h.z{ o1l[f
  「喔。怎麼了?」
e G)s z,l&gT )G:Rm.~^
  「我──」
q6}a.mD U"du R-JE4W$`Y
  「……怎、怎麼了?」$s$R M+A d C+t*^
0t3`1E ^1T H
  看到他一臉嚴肅,拉裡慌忙詢問。
MD-ar,I
&hi3xzN!yM%ug   然後,賽隆一本正經地回答說:.?B}E a,|/e#x;N
[yMI;bB
  「現在,十分幸福……」
7B(bm'MX~/O*d
v5I'y#PI E9o6j   「……是嗎,太好了。嗯,太好了。」
qDu5~ K -? s$Hp knd ] G
  拉裡回了這麼一句話,然後小聲地自言自語道。
0kWK3q*fa Z)g%B:W s
4`*i pE{ ~^   「現在下棋的話,說不定我能贏了。」
q&ffNj^4j
q4T P{Zmr-L   ***"b"N7t|.ev1o9@

!e$\Fu F(ZbH H F-?   演劇部開始下午的活動。
0aj'm LK u v;WF i} T"x;^:V U
  出演者們以膠帶標出的舞台位置為基準,手裡不停翻動著劇本,大道具的製作人員則將計劃記入寫生簿上。 t)I};u9]OWb
Y4m,@KX kCJpQ6x~K
  賽隆和拉裡有時被叫去幫忙大道具的製作,有時作為聯繫人被派去管弦部,倆人也都忙得不亦樂乎。x"JU,w;kq

Ar9[%fi   下午的練習開始後,時間很快就流逝而去,到了將近傍晚的時候。*
f u K1q#_G#] &c#Z/D3`TB4z*zEU
  「老師。『反面人物』過來了。」
3h'M8lkD Fc)@7r.F3c.vKYT3Q(i
  體育館的入口處,演劇部成員們半開玩笑地喊道。
~D+A)V T!wl -a$LV:sB8P
  「這兒要更加──像這樣!」%XW&qeR!L!tcv
`p+Xz u1Wg
  克蘭松茨老師正高揮著雙手,熱情地為演員們指導演技。 k#U4~O$t8o
'M YWO\6g`!i
  「喔!讓他進來!」 IPa"}xoUB
h~V-`+ZW_
  她用響亮的聲音吩咐道。
9V8pU9HM@B^9Ss(B j-K-N Jk R?
  賽隆和拉裡剛剛完成打開體育館窗戶的工作,以便讓室內的熱氣散去,倆人剛好站在離大門很近的位置。
.I(R y'~T!pW f
Y k"Z T9oMR A7x"[   一個男生穿過兩人跟前。
a QKFox 4fP5a)E;u.[J
  長得像女生一樣的男生。
B T^xxW
+Sk)f3b[ ^V2]   他身穿男生校服,所以姑且能知道他是男生,但看上去像女生一樣纖弱。淺茶色的頭髮長及背部,髮梢隨著他的步伐柔和地搖曳著。身材纖細,膚色白皙,綠色的雙眸細長而清秀。
fY%U.TVV q?8B;G;XS-k
  「唔?」,jPbzu"wtz

GeV9uA^   拉裡看到他這副一點也不像男人的姿容,嘴角撇向了一邊。0i/rb u6pj g4]J5F
q{t5C)I[8l+VV
  「…………」 D0kqk%e!Q

#?cbp)U)qYWF   賽隆沒有一點反應,他覺得這些都無所謂。
"o`RhuWTB`
fY:IF-b'r T9]#i   在這個男生踏入體育館的那一瞬,周圍響起了歡快的尖叫聲,聲音的響度比看到賽隆時更甚。www&dyK(Qs%@
Dk2X1ei o
  那男生臉上掛著溫和的微笑,走在體育館地板上,片刻之後便來到了克蘭松茨老師和演劇部成員們跟前。
c_.^j"b#W'vOxt
Hpf7ig   「我來遲了,老師。還有各位。」
s,K8JM$_ $Dl5b Sc0x`b~
  他清晰悅耳的中性聲音和外表很適稱。聽到這一不男不女的聲音,拉裡的嘴撇得更厲害了。
TRxg f"Lz y!n@%b9zNSc
  「終於來了。旅行還開心嗎?」
p`1FBx ]#[%qhG a6|EZ'[,C:Y[ y
  「嗯。本來我想早上就過來的。」
+R0P$zz-G%Vz)e/b
t1xJ](m6Da9l"ozw   「是我們硬讓你趕來的!別在意。」1k%{,m!^S&~S$}j
H*Y LVJ
  克蘭松茨老師和男生交談了兩句話,然後啪啪地拍了兩聲手。5i\u1d7\+xHW

4k A-km#Lj   「好了,大家聽我說!──遠處的人先停一下,到這邊來!」
'L ]/[^y)q
"jo ]&A4y   演劇部的女生們立刻蜂擁而至,大家都覺得沒有理由不聚集在美少年身邊。賽隆和拉裡打開最後兩扇窗戶後,也跟在人群後面。
pjvUD {? :^$|Q |K0Q
  克蘭松茨老師站在身穿校服的男生身邊──
8w[8YbE.J8jX
;h#y5?(DVI   「好了!現在給大家介紹!這是我們這次最後的,也是最有力的幫手!」Z0G~vK(~DY/V`5u
W T2p4? `y3qiJ.Z;?,X
  她介紹道。拉裡小聲喃喃了一句「這麼強啊」。Y y1J+f TL(^p

d8Q`e DY"k   「他叫──名字還是你自己介紹吧。」
LU&s O~$] v_!a#Y8tf
  「嗯,大家好,我是三年級的尼克拉斯•勃朗寧。叫我尼克就行。這次我很榮幸能來幫助大家。我會努力的,請大家多多關照。」
1P%lL7{pn7q
A n#F#T)A(a/ku.sj9v;z   「大家也都知道,我們社團的男生太少,所以這次請尼克來為我們社團演出『黑騎士』這一反派角色。尼克從小學起就參加過演劇,所以不用擔心他的演技。本來我是很希望他能加入演劇部的,但因為某些原因不行了。這次能請到他來臨時幫助我們,我就很感激了。」
JU0Z xv r G io1t;|5r$e
  克蘭松茨老師開始向尼克介紹阿薩部長等演劇部成員。
Yu/FNX1C
?Co[3er q3M   賽隆看到眼前的這一幕,小聲地跟拉裡說:5_D } |@v

G1I tJZ:g   「我和尼克去年上半學期都選了騎馬課。」
f#OUK#ug )]"w t`cJ;Y
  拉裡轉過臉去──+nu6i r6rJ
x#VejJ:d0R`:Z
  「霍──他和你誰更受歡迎?」|j+D:QU,r"tF6]Bh

3[*hX_p#v}   「我怎麼知道呢。不過──」+y/ifnyB QZS&h

){l#RyIF6L   「不過?」/\r0T;@ w:\s[O3M
8Fls B0`%Wg5l
  「那傢伙和我一樣,乾脆地拒絕了很多女生的表白。然後女生那邊傳起了奇怪的謠言。」
U GIUW5H4N +@xiO,EJ7h A.i
  「謠言?──什麼謠言?」
;E&t6]u9D'y%KRg
t)d2m l'XnnR?   拉裡歪著頭問。
)h,G^8YI!`,WC )m ~2_]0qE
  賽隆不動聲色地回答他的問題。;I.p'o]`F c/K
6A%{y;J g}PI
  「說其實我和他在交往。」
mH#X%Qc#I&\0{ ~;\*d0@`Kr6ef(J
  「嘻──!啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!」
;j5r k_^
T+{Us-o.o w   拉裡不由笑出聲來,然後實在忍不下去了,開始放聲大笑。 q$p-])wX
s e;{ G8[
  體育館中迴盪著拉裡的大笑,所有人都吃驚地回過頭。
t IGS8c[
6g ]l`3}z Bf jxzK   「喂!那邊的小幫手!一個人在傻笑什麼?」+j\+mF[n/x
,no.U/K%Wvy)EEA
  「啊哈哈哈哈!──啊,那個……不、不好意思!」
(f:@2a {Zn,kK}
v$HoiB#Aw:tz   聽到克蘭松茨老師叫了自己的名字後,捧腹大笑的拉裡好容易才收起笑容,保持著直立不動的姿勢。
5uRH/\{0w:dbjM 1Uh^6E$Wop-Xy
  尼克盯著站在返身的女生們身後的兩人。
C8|B6x@1RZ8y,x+{"J
KL;s*U"N'f `Y   「咦?我認識他,老師。他也是演劇部的人嗎?」 U4Pyh Z2_
mN tB ~8BF
  「嗯?那個士兵頭?」
s5Pl gtev qMGi%Sgo8E9}
  「不是,是旁邊的黑髮少年。」 t.GP\,a Z#jL
{ W6g7L/a$@ E
  「啊──不,兩人都是來幫忙的,臨時的傭兵。」
0Y(Dv}} 'WH:b&Nm+Btn7G
  「原來如此。我先打個招呼吧。」 T[q"l&tO

(TX!tRP{o(i   是嗎?克蘭松茨說了句。尼克穿過老師面前,朝賽隆和拉裡走去。
u*y0M q3mP `v _A!?&lY&Z
  「好久不見,賽隆。還記得我嗎?我們一起上過馬薩老師的騎馬課。」2vC$K9NL"e4J#?4e
S6Z1b['z`"U
  語氣很有禮貌,但話語裡透露出一絲欣喜之情。賽隆倒沒有什麼特別的感慨,不動聲色地說:%^ w YU_V3aE0s9Ew
+Z!Q?8C,}Bz bw
  「嗯──旁邊的這傢伙是我最好的朋友拉裡•黑普邦。我剛跟他說了這事。」y f M @D5^J

cz)F N N,a G   「咦?你都說了些什麼,讓拉裡君笑得那麼開心?」.}*Af3^LH h
;uI:[};@ wlJ
  尼克微笑著詢問。
N(s*a1d#WKn
2V3],{+XXi$AeZ   「…………」
L7PW!yuzh m
s-e"[5R(A(b'by,Q   賽隆緘默不語。3i&`?2S9O/]
c(K3\{| @6R5oa
  「嘻──哈哈哈哈哈哈哈!」
,[SV}j3f{ S"R&p*|
`*b9T9syU,nZ I T   拉裡再次捧腹大笑。)_B0v {BO!n

:GV!yz5Y pY   「嘻哈哈哈哈!真是絕配!真是絕配啊!你們兩個!嘻哈哈哈哈!啊太好笑了,嘻哈哈哈哈──哈!」
"U!^#Hc9R2@~
0AR-rp2K3w   拉裡笑痛了肚皮,但他注意到周圍強烈的視線,終於抑制住了自己。
|y.U.Z;\Rhv s
J/l`^D-~\}   「霍,笑得還真不錯嘛……肚子裡都能發出聲音。在舞台上扮演『不笑就會死的笑面男』怎麼樣?」0I-sN.Gt+g(rz-T.ay,\
n TLk![WH8M6h*R
  克蘭松茨老師笑容可掬地盯望著他。;{-|2^oAW#K
c/Z]e5r|
  「不用了!請允許我拒絕!」
F1j.Hcs&Vu~!~ zd-SfT:^Q#|4w*K
  看著拉裡再次恢復了直立不動的姿勢──[}tfuV1f1e%@j

s#KrK%jG   尼克和賽隆相視而笑。女生們望著兩人,眼眶都濕潤了。
#_7m!zi@4S&f
*T%G8Qi!x8k+g2S   「要是那倆人是主演就好了……」#`d,o:mx

B4l;bdg0MO V0S   同時還在小聲交談著。-B)Y yCLX,VC-@

/| h1NE!cA   透過鏡頭,看著賽隆和尼克兩人──)_~6qN`)B j

0Ty2W8ET6X   「那倆人挺帥嘛。撮合在一塊怎麼樣──」
y#^,H{U%r~sv ky(Owc!v
  一個女生自言自語道。
PsF2pv'Y4fP)T| znQ9fR.E)t r*r*O
  那是個身穿女生校服的小個子女生。紅色的頭髮剪得很短,女生留這樣的髮型已經是短到極限了吧。她的瞳仁呈淺茶色,大大的眼睛給人感覺像小動物一樣。1sMq.P:O#[|!mg*nn
o7qm`I?4H
  她站在體育館門外。a*N.P/C b!LmrR
'q j.X ?N+CQ)h/Lm
  賽隆剛剛打開的一扇窗戶。正好位於賽隆他們現在所在的入口附近的正對面。
5D5E3lc){p$e&r
V9aQWYZ.~   她通過手中照相機的取景器從窗口窺望體育館內部。1`~iTBP$A.e
#`&U.O1V9\V
  她手中拿著的銀色照相機是使用標準型35mm膠卷的長焦式相機。上面安裝著細長的望遠鏡片。而且照相機上方還安裝有轉動架,類似於左輪手槍的旋轉型彈倉,可以隨鏡頭進行調整。rK$i0z G

8],_(Z#yB^   儘管照相機並不是很大,但她本來長得就小巧玲瓏,手中的那台機器看上去比實際尺寸要大得多。
&u'CN'x[&rf|#Di y.f#k;Iga6u
  少女確認了取景器中只有賽隆和尼克的身影後,按下了快門。e0}Ol)i}1}
,mf9beHf*t0PQSM
  卡嚓,小小的聲音。她馬上撥動相機右側的刻度盤,收起膠卷,繼續瞄準倆人。為了改變一下構圖,少女從窗口稍微探出了點身子。
`)`.GM7c{2v !V |;I}NOCd
  「呀!」
N!r}m-}:S5^
j*X7}:Ds6d,q   那一瞬間,演劇部的女生們發現了她。
1F?&W*]^Z$A Y hJ-zuN8T;_
  「老、老師!有人在偷窺!」 | HX%|_`HK T

;|ca&F's1qi   「──切!」
D$@4RkA Jn4T s!XM7@ |+x
  紅色的偷拍少女仍拍攝了一張,然後翻身飛快地逃走了。一邊逃跑,一邊把相機裝進肩上斜掛著的皮包內併合上包。"N)X3Kpc
;e/x'z x8|"a@
  少女不顧一切地往外逃,但當她跑到體育館一端時──
.@8xBE)D tCJ
_;{Q`$w9@N   「別跑!」
n9S1~ _)l5C.[UP;@C \
9F)jL J n"}   拉裡從另一側飛奔而來,他為了湔雪污名,自告奮勇地追了出來。
EY#QW Q3{\ $E&avLYZ5OGr1P
  「我對你沒興趣!一邊去!拜託別追過來了!」
_G-I [ k&?3G 'I+} Xq{[:O8o
  少女大叫著逃跑,然而──
6J~0@f5R"|)\ )@H#\:I+bvs
  「想得美!」(V&SyF,ML2j
Na:DFpKKX
  拉裡死死地抓住了她的衣袖。^h i,U.d)uO?;vy

v-Oh [+gb~]   「呀!色狼!變態!你想對我做什麼!歹徒!誰來救救我!警察叔叔!這兒有變態的色狼!金髮的變態!無論怎麼看都是變態!就在這兒!我現在很危險!」
1o |4_&@9It}8J
)Z ]`-zo$D2X   少女尖聲呼喊著,拉裡不禁皺起了眉頭,但暑假的體育館中沒有其他人。
\1T _8|a
'Rc0SOr;r*He   「你喊著也不覺得心虛嗎?喂。」eU#Lo r
'fUk"a,CO0P1a
  拉裡無奈地說。這時,兩個演劇部男生趕了過來。;{d-ZH.a2d~FFe N
3oLodC
  「哼。」&
!O3W4d*_1q`4al R-l[v4G0[gt#p
  女生突然停止了呼喊,然後用瘦小的身子叉腿而立。 SO O4_q&nV]

i\d'ApB_C   「你們想幹什麼?」
E#X1SQ*s;f !Q4p5r?$J2i
  一個部員回答說: Lb@!IT VEj
0ki"sO8p5|8B)kb
  「克蘭松茨老師想找你問話,你先過來。」
-m [O)K^1bpk)\Z %C8pW qS%Q
  「哼。」
z4aqm4m$G5M A*v.d-F8h7]A&`G
  三個男生半推半拉地把少女帶往了體育館。A5F+c,dYl2O

q ZV/rO   「還在碰我多久!變態!」Z5N6r,B Y+nJ d0C
Ktr J,{H.J
  「跟偷拍相比,誰才是變態啊……」
L0X R(D-t,@w*d
1`%SI$p EZ*Y   拉裡放開了她的衣袖,無奈地說道。)K-K;ffpye-p3T:U\
{m2W2cR9M8N |
  「我在取材!一會我跟老師一五一十地解釋清楚不就成了。」x%X i6A:bt9G:[

y`YT|wOj   少女毫無悔改之意地大聲說,拉裡不解地問:
n4k @ER6qb*x
DB+M+|6L   「取材?」}Y1{\v k J1B

XV$@a?   一行人來到體育館門口,走進館內。
[6F|,P$fn
Yv#s LK$||$?   剛踏入館內那一瞬間,演劇部的女生便──
&kNa_ vZ/O] w)_tT,X.|
  「啊!是新聞部!」'Zkc4f9CE3T6x
m%L E2mlY+o4Xx
  馬上大喊了起來。|!d4F|Y^K
nuQR*e!KyQo'ys W
  「新聞部?──那是什麼?賽隆,你知道嗎?」
*rh|ov&d/^5J|f
,ep+j6I#l)l#|+z8z!t1K   拉裡跟在少女身後走進館內,他向站在門口的賽隆詢問。4M"yl GY
^'@#{`,P$j*?
  「不知道。」
#int$M7Z
Qg cO,I i   賽隆搖了搖頭。|YM^Q-}O5^Y
-Z8]'F P'rW
  身邊的尼克開口說:(mDA!mP?$eL'Y

+B#q|5kl[Mfb   「我知道。她是現在『所謂的新聞部』的──」/
)L;Wu#t+K8p;} D(@ Ae y
  「好了好了!我會自我介紹的了!」-kO^7C NR

%tI$R&pkcT+^8j   偷拍少女打斷了尼克的話,在大夥兒的中間大叫道。*cuK:V Rj|.w,_$A/U
OR1Y*wXox
  「霍──那就請吧。」
3SB/]1f3K Cpg "b$B\%mx-\%f
  聽到克蘭松茨老師的話──?"T(yW^-@/C
0q Q vI+D7v.Z"O4e g
  「我是三年級的潔妮•瓊斯。新聞部的部長!」
#X.[Nth*ar"j f }|-hzI8W$SR'~ ? C
  偷拍少女潔妮不顧周圍人的眼光,堂堂正正地說出了口。
d!Q"i@6f 'C9i\ {/Z k
  「部長?」q%e W S WS9{_^v

|6yx.g @   「三年級就當上部長了?」
R:L0V'N |+a"t
6Jd%JzL9QZ   「那女生是部長?」
N~8\ L(i7CP^%s
D;E9hs-]   「話說……我們學校有新聞部?」c-@ l)H#usJ#t j3G
$~[ Ys)M&@}!L
  「我才想知道呢。」
$Vao\k\9hJ5i7` M0W2s^P{:N!v
  演劇部成員們也紛紛表示疑惑。6UV9t X9?4a ?

`t0j3V,St   尼克不請自來地開始解釋。{~I|"H+KlW
D)ry1z%AKIFr
  「我們學校有個名叫『所謂的新聞部』的社團。以後簡稱為新聞部也沒錯吧。不過,部裡只有一個成員,能不能稱之為社團還值得商榷。她是唯一的部員,所以自然也是部長、副部長、會計──」4ATr8N s NG

0R`f n6Z\(N\   「吵死了!那邊的娘娘腔!」
+l'y7o rp qir3VZ cAj#i&L%E
  「唔──不好意思。我又多管閒事了。還是讓她本人來說明吧。」
8S-Bc {6V1TU N S]C!x6}lf(V:J^
  聽到她的指責後,尼克馬上道了句歉。拉裡聽到後──
)K9k0Ah&yus (C SJo'oo
  「不否定『娘娘腔』嗎……」Y6{;`-xF:G9`e[
VF2S&U)?$n5s
  小聲地吐了一句槽。)ekQ&F}8v e
U*j0qp0R%uK
  潔妮挺起胸膛。J1e(UI?

o$C6F1l;\7CV6N   「沒錯!現在新聞部就只有我一個人,有什麼不行的嗎?」
;@0yLso+{U x kowz%km
  她毫不怯懦地逞強說。
6P#\ f*oT X({ !\a6]K[;}htu7D5L
  「那麼,這位新聞部成員,你為什麼要偷拍我們演劇部的活動?」
/j7k Z(yZp8]G
N ZXy,^'[   阿薩部長問。xmm.rB
Y5B#CE.|7_+]'Y
  「我對演劇部才沒有什麼興趣呢。只不過想在放假沒人的學校裡,看看有什麼有趣的事情可以進行取材。我還想拍攝空無一人的學校。」)`7Ih @deww

{ DQ b Y4I;m:x4U']   潔妮滿不在乎地回答。;z0rEo9X7oq

M(rM"h?[/m$M   「我看你是探聽到了演出排練,想在公演前發表出來吧?」
l \;{q3K4v]
+D7znq.b   克蘭松茨問。dZhIbu3XV
|/w3K_ r4Xg4AT
  「才不是呢──我根本就不知道演劇的事情。」
`C4x+[ ra%{w5J &pv*@(E!_irh4_d
  潔妮搖了搖頭說。 y+v(f!x0r*t+g2D ^K
k$p w-H1]C
  「誰知道她是不是在抵賴,老師!」
e.`,Q?*Zp9rw"_ @Oa.AR!O,qu
  演劇部副部長索菲婭激動地說。(
3wU~:~.y$mR%X#PI4k;HW I 5dqD#F5oFL} L
  「各位,還有部長──你們知道為什麼『新聞部』只有她一個人嗎?」
P_y)jB\[:] ;H$v#v7cq|-L0W
  「唔,為什麼呢?索菲婭。」
F:P-}] o a ia4Q`d
  阿薩部長馬上反問道。
(d^%D |Cy\ ;ME2e)\:jN{aJp d
  索菲婭副部長瞟了一眼身邊的部長,以一臉複雜的表情回答他的問題。7? H[]}6Yc

u7d#h']b j7r|/e   「因為她老是寫假新聞!兩年前她成立了新聞部。當時還有幾名成員,也得到了學校的許可,在牆壁的佈告上貼新聞。然後她就開始暴走了──」(H)C;J Lh4D
3dV ^uJ(~E2|'Q
  「『暴走』是什麼意思?」Vgm;y3L0o7NI
RB1v4w(aa5_-F
  阿薩部長不解地問。
2TJp4S6\N
m?` E g0QTUJ   「開始胡編亂造新聞的內容!發生過的事,沒發生過的事,不,幾乎都是『沒發生過的事』,寫得聳人聽聞。」?4l?!Y#r-F$}.BJ#|9a Z
+h8o/vz0X.g+\8U
  「怎麼寫的?」
v.tw8m!U ? {7}-q-C
L3X9{Z(@   「那個男老師其實是女的啊,校舍裡有幽靈出沒每天都在上課啊,學校飯菜裡加入了讓女生胸部長大的藥啊,聯邦教育局決定了下個月關閉學校啊,理科實驗室的人體模型在跳舞啊,日食時有學生消失了啊,在第一任校長的肖像畫前說笑話他的畫像就會發笑啊,在後門的大樹邊表白的話便能一生一世在一起啊,在學校看電視會比市內早播放一年啊,之類的云云。」[)QE@\jIT

F.v!}/\^C8i   「…………唔……」
J&j.eS2`l~
J~?{U   「而且還登載著做過手腳的假照片,看上去還真像那麼回事!有些一、二年級的學生真的相信了,向老師和父母哭訴『很可怕』,事情鬧得挺大的──潔妮同學,你寫這些謊話連篇的東西就這麼開心嗎?」;X{8|`m/@5|e$k

}zl;RDX GLU   潔妮一臉滿不在乎的樣子。
}6M |5Q-[ 0Z(JxMi!c Me tn?
  「我可沒有說謊。所有文章最後都加上了疑問號。上面清清楚楚地記載著『尚存有疑問』,大家卻輕易地相信了──這就是文字的魅力吧。」
#HBp@3r ~i
'DY nf N   看到她若無其事的態度,索菲婭副部長額上冒出了青筋。 [d[9IS7u

`bC*y0E#t?3M?   「你,你可真是……這樣也行?喂?」
]@&LY'S(CB 'ph:y%U i
  「得了,大家最後都說很有趣了。」
-v7JdX)t0V}o i
9Is[ \#`8c4e-g   「那根本就不是『新聞』了!你去當小說家還差不多!」 R@ qy9i6J$i
'k j)K7n%`.v7{R
  「……哼。」
|&X1Y)D i/v,`/g5{E FbD;z$I2OAG,g
  潔妮無言以對,索性對其置若罔聞。索菲婭副部長斜瞟了她一眼,繼續往下說:
OTv6G~'EOU [)@o([o x7\+C+rCS2i"a
  「因為她那副德性,不到一年時間其他部員都退部了。按規定一個社團至少要有五名成員。所以現在新聞部沒有得到正式承認。她就一個人繼續使用以前社團的房間,照照相啊寫寫新聞啊之類的,有時候打打游擊戰,把新聞貼出來。不過被老師發現後就馬上給揭了。」
S(\ ]'c2]&s/^5W6r5N8W
,u;qQ ler   「你要是想要的話,跟我說我就給你印一張唄。」
7}C'u.SR jX$A 6T(q9H LU&Q8X@
  「你是認真的嗎?」
u:d%V VX+GtBs
%U(y;}9`-S&J   阿薩部長的問題脫口而出。
SOY*?5kuU
)R1l8?]XX,T4D/|   「沒有得到承認的話……那麼社團資金呢?照片和印刷都要花不少錢吧。」
5w S iR zp'{H*j :hFY2\?)s9N
  索菲婭副部長沒好氣地回答說: FOA9q4oQpfi

4V?2y7oK j   「她自己掏的腰包。也不是什麼難事。」
[7J JA6rF ? ]T:d*EL+]
  阿薩部長思索了一小會,突然睜大雙眼:
By U&o,[B$T ? zV OYY(w/k
  「啊!難道瓊斯是──」s(y2LV_!Ni"v6c.s
[9aem&_e&YC
  「沒錯,正是那個『瓊斯』。」
|7\-h+Mfp s n!\B [ WF2\2R(\6Y
  聽到索菲婭副部長的聲音,拉裡身邊的賽隆也轉過頭去。
K2F$u)H_D)k
[email protected]M&J ck   拉裡還沒來得及問賽隆,尼克便滔滔不絕地說了下去。/}*}CWg9WH
Ah|;}(?OKR:n}
  「人人皆知的洛克榭最大的汽車公司,『瓊斯發動機』的那個瓊斯。」
L c{MSK Gd$t"F9U4p$V
  「多管閒事是你的人生意義嗎?算了,我姑且道句謝。」+~6L g,\2XG-i$y-qz
rl `%NN(eZO1@
  拉裡今天不知道撇了幾次嘴了。
Jfu \u)p{0@
U2C}3qQ1Nr0O   「不用謝。你也真是決不欠人人情啊。」
r$QA? [ b.e 5q'J` W:\ d$e%gS:W
  聽到尼克的話,阿薩部長說:
b|1\-X0i] rm {
2WSk0N5io l ^   「原來如此。我們學校的有錢人還真是多啊。不對,應該算是超級富豪了吧。」
@2]8xN p0`4S7q8M1Z7G e ]6@'R&mC
  「現在是感慨的時候嗎?部長!──讓她的新聞部來寫的話,真不知道會把我們曲解成什麼樣!」Vr+T'L7H
$D-a[*@ Gj @
  「啊,你放心吧。我是不會寫死板無趣的演劇部的。」l6wM/h W0I$H!f(f-m
%f7V.Pd{2E
  「那你偷拍了照片是想寫些什麼吧?」。
"z3b+d#tfd
RJF9DY0Tc{   「這個嘛──」,b/Kq F/uu |
p `!u?Y,M ];vQ1UQ
  潔妮瞟了尼克一眼,無視拉裡,再望了賽隆一眼。3OZS:o`'b

9e2oJ;Z$rR   然後回答說:,@U3q;^|[hLAa
?!~R3O2TX0sqq&N
  「是秘密。」}eb-B#{V.S|n
qb V)ki
  「…………」
\R fk j-v#my $\N L,hck-eJ]
  索菲婭副部長沉默地搖了搖頭,她深知再爭議下去也沒什麼結果了。體育館籠罩在一片可怕的沉寂中。
Ge'y`M8~"r~ p*^:C]rH
  看到阿薩部長也緘默不語,克蘭松茨老師只能無可奈何地出來打破僵局。
7v1qd6Cx9}+_z:z
Ee%K)R4@6iD fE   「好了,儘管有點遺憾,現在還是請潔妮同學,不,『新聞部的同學』先退場吧。我們演劇部都一致認為無法幫助你的『新聞部』。行了不?」 m1?*d q'q Z%ob

9G?y t ] ^   「嗯。」
$c/r(a)j#m,kea
7InK6]z E%Va   「那麼,我們暫時沒收這卷膠卷。不會弄丟的,公演結束後就還給你,行嗎?」
&AdT }r5` P
:pgex a,_lh/N%A*r   潔妮一時沉下臉去,但很快她想出了一個代替方案。
h1?5~7vk k!}L8X}?)u"Q"S,Dv
  「膠卷有保質期,能不能現在去照相館沖洗出來?我出錢。如果老師判斷裡邊哪怕有一張對演劇部不利的照片,就地銷毀我也無所謂。怎麼樣?」
h ~5K0[_wLq|O +V"mTN^3N$F
  「可以。」q5Fp V @[-[[
J)BmFI4c g
  克蘭松茨老師說著,伸出手。h5~|0z8?1ZJ1A-Y

!`c4aBJC!p   潔妮打開皮包,取出裡面的照相機。
W!|'QPL7iS0E f
5Hn!U'd~0Ml*g~Xe   那是一台銀色的測距儀式相機,裝有五十毫米的非望遠用廣角鏡頭。相機上沒有後置的取景器。9l-b+G4|:uu] y)n6y

QH l@Xb"V   潔妮在眾人的監視下,開始捲起膠卷。%/p#d-s2]B \t
Jy"O%u"z*\P
  她熟練地捲好膠卷,然後打開相機後蓋,取出裝膠卷的金屬盒。再把相機放回包裡。
&t4h%f+vi`-tFD
7?~}pe-kVi }   「給你。」
P2Y6l:zGT]1z $R yJjEe!@1i*JT
  她僅把軟片盒交給克蘭松茨老師。
F c&e`G/`ozlU
.y7W nzTnmP   「好了。那你今天也就到此為止吧。」
w ANONF[
U(T{-L\Ze}N   「知道了!」
YXaAi h4Ux `.n _$j`X&|Q"A
  「還有,管絃樂部和合唱部也過來幫忙了,記得不要對他們進行取材。拜託了。」
bc~zUu:aD2k
{Z8X&B4Z/U ms\   「……知道了。」
x,Cu.@G(S;gI *Ei#K.[1x?`)B+F
  「那麼,再見。」W2Z)fS&dp

$@N| CYb w@5gm   老師指著出口說。。
WY(A/Nu4R | ks{O/q$X
  「再見。」 a ]a+qh8};i2V

bc sh.J^S   潔妮道了一聲別,轉身離開。
4P$KB t)X`S.N u?'gt$FxI
  她經過尼克身邊時,盯著他的臉──
-e3x(p"\^6T!z zr u2` WDB
  無視拉裡,在賽隆身邊──
s~#}o\ NZL~
,o\oB Ja@-U[r9L   盯著賽隆的臉穿身而過。?LF_!AK5q9m

?\h8K9B   出了體育館後,潔妮長長地舒了一口氣。Kl{2us$qw

"g'rzs.Lag3E   「真是的!」
9{Gv-U?
O)h5Q meXa*o   她一邊自言自語,一邊加快了步伐。手伸向了身前的皮包。
)} @'e+{DH(r`ry`
I$U/aanm)E R;Z(S   拿出剛剛取掉膠卷的相機,然後把它掛在脖子上。;q1s M&hj
[img]http://a08.eyny.com/attachments/month_0901/09010817090f293f7533f30d30.jpg[/img]Qa-[Q}5O5`r
lP6r-C` L&nG|;Wn
  「太天真了!攝影師會這麼輕易地交出除了生命以外最重要的膠卷麼!」5lHheBF q-c-QHG

Mbe7x dUP   她狡黯地一笑,又取出了另一台顏色形狀一模一樣的相機,只不過上面安裝了望遠鏡頭和取景器──G;Z;j-Gy'k

#i-z2cu}O   這台相機正是剛剛偷拍時用的那台。
D5~` JM V#h+I+d$? 2eW(^p'Fbn+g%x
  「那個膠卷裡什麼都沒有喲!一張都沒拍呢。」
z0js'HebOP-Y (E"]:|7{B"z"D
  她一邊捲著拍攝了尼克和賽隆的膠卷── aCb1_:P Zu
$H}#}? u'wr ?
  「等這邊的餘熱降下來之後就可以用了吧。題目就用……『兩名美少年的傳情微笑!兩人之間有著友情之上的某種關係!?』之類的。」
S7lHa&]0V UJ q 7I#jD+f q/Q?%z x
  一邊自言自語著。
n+YFL.[A5K :g"QmzU`a
  「好了,還有什麼橋段不……」
"pS \jH
#]&X8QnaB6g   她繞過一幢校舍的背陰處,眼前蔓延著空蕩蕩的操場。2D F GXO
+oW;G"o'QSu9Z
  遠方隱隱地看得到一個小小的影子。
J)r!s'R&K%c "Nhnx1h3` P
  「……我還沒去過那兒呢。」/g},K&jq

*jXx,o-zj   那座陰森森的大樓傳說是在三百多年前落成的,現在作為倉庫在使用。)R N xw FC+V

K4dr2K8I$P   潔妮走了一小會,到達那兒時,她看到大樓一樓較低的位置上放置著膠合板和工具箱。"oA:^Q2[t~@
F,cC/biNP
  而周圍──6n W@ P{ T2g

t } W L,^Z@ b;|k   「很好。就當這幢大樓裡會有幽靈出沒!決定下來了就開始拍照片吧。」
dA\[ Z V)M%Ki'eZ,E
6^3mJ \Z(WJtE9n   沒有任何人。{(zp`*C4u[

qV"e\%G;I(O   ***S8f:RYg:iKW/W
/L#EW7v{,~t#S a
  「對了──索菲婭。」
.y.kV?+P H\ ?].N
v2MK0U-P+h ^?   「怎麼了,部長?」
X,V#x)NwJP &K|aTl7vF'o _z
  「你對新聞部和那些新聞還真熟悉啊。」#q'uGsn,~q c%u
_|O$qYR i%? @
  「呃?……嗯。差不多吧,怎麼了?」fl2f*n7Wz
d%n#Xq*BlyTe7J
  「沒──沒什麼事……幫我大忙了……只不過難道……沒事……」+^v?9pv5Fz-O

H ^.B s7a$agg}   「怎麼了部長?有話想說的話就請直接說吧!」
%n'r2^H.@ ;ZrD#aP,@\cu
  「索菲婭,關於那新聞──你是不是還是挺喜歡的?」 RE8c2M`!a

ufb&DN+B5F   「…………」+Y;gg0T b(h
9Z'Gk a0u WK
  阿薩部長平時不開竅,但偶爾直覺卻十分敏銳。索菲婭副部長被說中了下懷,一臉激動地盯著他: _{,z8I.u\0v J.b
;WXn,Bz|
  「沒、沒有那回事!──我繼續去活動了!你可是部長,振作點吧!」
p5zZ8F9^0o!R"N
PWhm*l'g+uA9d _   正在索菲婭副部長大聲斥責阿薩部長時──
3s-X2i` f q!V4_)Ya$h0T/q|
  潔妮一直在那幢大樓裡拍照。周圍沒有任何人。
sx2J3y.p\ Q&} Dy-T2X9pDo~Yq
  門上了鎖,窗子也交錯地釘著木板。看來沒法進去了,她只能拍攝外景。],sG*` jz D
P-`iUcF6U
  遠景。還有近景。+t1kA Q*`(Y.YiVt
j |LpUqN){T
  大樓的全景。還有細節。
h%z L owx Ph"cEsT$mg
  調整曝光量故意使周圍環境看上去更亮或者更暗。
3N%U3l#rLs7r`!E
JB?'F6] Q-i'I[   她拍攝了多種多樣的照片,想之後把這些照片當成素材來動手腳。
]g$X@8}n5Q ou$s3zM%G
  為了拍攝清楚背陰部分,她從包裡取出了小型三腳架。
K X? K0m-s,O2LD7?r9o 0s8l{B5Q.go
  「要是能拍到裡面的樣子就好了。」
*YI1e8O3N"r)},S
? }:}c6~;q-oq+LA   潔妮一邊捲動著膠卷,一邊嘟噥著。
E-l*Fs4\w
h2Xn"]3pd#e   使用了整整一卷膠卷
Xy e S8S ;j5`M'_F4j d5B ]
  「好了,今天全都洗出來,明天早上貼出來吧。」nkH\,f\

{J H3]I   潔妮朝「新聞部」的活動室兼暗室所在的大樓走去。
;z9Sd7RBxJW$p P p8l+L {
  有人目送著她的背影越走越遠。A [2\sRG

4{ Fx?5]#y   兩隻眼睛盯望著她。{y?P U-RR
$z;w ID_~i
  黑暗中浮現出兩隻雪白的眼睛,盯望著她。
:YE5{ ] Q @
!y/d:^ NvM'Y;GD5U"Gn4_   從大樓裡,盯望著她。
!yi)c"~UD |_1k!j J)aB%G5n/bYO;W _
  ***
7dBj|!k
xN/VF!]6i   那天傍晚。
7S@,Q`#s_ ]
$}\7jTT4F2p+\ ~   夏日的白晝時間很長,太陽還在高空中。@D.a4lo5a&{]
5E;D `/]*wv
  「你現在回去嗎?」
(xAhd y2l$e ~W(d0z y+Sy_,[
  娜塔莉亞•斯泰伊貝克親切地朝許特勞斯基•梅格蜜卡打招呼。HOCM,Rn T{
N `O5YA/S3q
  兩人都在學校門口的接送用環行交叉口。平時這兒擠滿了汽車,但今天卻一輛也沒有。顯得有點冷清。而在前方的大道上,趕回家的汽車遲緩地向前移動著,與其形成了鮮明對比。"N'HXH1f9EW
5_7n(rD;W"wY
  梅格獨自坐在候車處的長椅上等待。
r UF%TCE*^F 4Kl}$L9y%ZL
  候車處呈長條形,上方修建了屋頂,裡邊置放著幾張長椅。它旁邊就是停車場。校門口的警衛也能看到這個地方,學生們都在這兒等待接送。8T^ \5tj7tV

7o&g@K4^h6h   梅格轉過頭去,看到了和她打招呼的人。手提著小提琴箱,瘦高盤發的眼鏡少女。d(K6U S)n r

7S6fhqg!S$X(m#i   「是的,娜塔莉亞同學也是嗎?」l!r&q,v Ag/}l$q

a,v)|sOD*i a(ghAo#k`   梅格微笑著回答。娜塔莉亞走近她,坐在她身邊。w
"HuI%R@ a ZZ#M1x1Y0Q}@
  「嗯。你放心吧。管弦部在練習後還要開會,大家一時半會來不了的。我覺得太麻煩就一個人先溜了。」。U d;RBP8q cFu
.Y2m)P2ly6y9v7[
  「啊,謝謝你為我擔心。」E2~+Sisv5h l

4A5EH\3weEgw+t   「你在等車?合唱部的學姐們不在嗎?」
9HP0|,w(j` WJ m&eokl8W
  「是的,大家都很和善,說會等我,讓我盡量別和管弦部碰面。她們坐巴士。我覺得很不好意思,就在這兒和她們告辭了。我不知道什麼時候能結束,所以剛剛給司機打了電話。」Gt(xOL
V(V1] `g
  「現在交通很堵。可能要花點時間吧。我反正也有空,在車子趕來前先陪你說說話吧。」&Rv v p/R.cT5n.f+k
#t,Z9UXp*Q
  「謝謝你。我住在西區的魯多蘭托街──娜塔莉亞同學是怎麼上學的呢?」
~l/u(? QU XHN PEn
  「我是走路。現在住的地方離學校很近。步行十分鐘左右吧。」
%v[3K8e,f@`M3m1s5I BZ,]h~$Df^
  娜塔莉亞指著南方回答說。
\l8n.mLP)E9? 6a7W?)Vc(g
  「那還真近呢。」)-S Eu#D6H8\
8v-u.CjJ&l
  「梅格蜜卡生活在外國,有沒有感覺到什麼困難?」
Ipn/l Sv
&U!H8^L\   「這個呢……一開始,語言呀,習慣呀,風俗呀一類的,都覺得很不適應呢。不過,最不適應的是學校裡沒人可以像現在這樣輕鬆地說話。」
{I1OLCt
3^(rwZqA6~   「原來如此。那現在呢?」c ei'E W^H

&N4R$] ?0i#``   「現在有合唱部的各位,還有一個名叫莉莉亞的好朋友,她和我是同一學年的,今年初修了同一門課程。她的貝佐語說得比我還要好喲。我真的很吃驚。而且莉莉亞性格很開朗,和她在一起時,我就能和很多人說上話了。現在莉莉亞去了一個名叫『拉奇卡』的地方旅行,我托她帶點特產品來,現在真的很期盼呢。」
$F&yEq^ 1c&uw7ot0WM
  看到梅格一臉欣喜地說著,娜塔莉亞微笑著用手指推了推眼鏡。
:h3B*KY o$Fo6AJ8V+X;Kf
Y"]'N8`Uh ~:`*Z v U   「唔,真好呢。你已經有了朋友了,那男朋友呢?」
Lt$L V {b| (w LM8`My ]bX5q
  很唐突的問題。
F#dDC S `J _w0R6\crU y
  「嗯──完全沒有。」
@o1~T!DwT )vV(T4QJ
  梅格的眼神又恢復了憂鬱。娜塔莉亞用明朗的語氣說:9^8C:em o4l ^Y1D

%c;x/vj,m7{   「放心吧。我也沒有喲──雖然接到了不少情書。」
e%T4N)}b,}v-B?&J
%L6RFf&x+Uu   「啊!」C#G.U2]r8]4HPtG
:Al/BJ(c/nslg
  「不過不知道為什麼,全是低年級女生寫的──我是不是做過什麼壞事啊?」
G#[4Kjb*D,C"\.`
i}2QI#`!NY%vV2k   「又帥又有安全感嘛!肯定是這樣的!」#ubcr1D"GA)|y

:{&c2A6jf.v]   梅格歡快地說著,這時一輛黑色轎車駛進了環行交叉口。 c2r'lUm*^ n O

f7K+}a~@   那輛高級轎車拖著長長的後尾箱,在來這兒接送的汽車中也算是數一數二的檔次了。
p6\_wo ?)yL ^v%vQPH(~_6@%v:|
  「啊,來了。」-
+Xy({?6lnb $c @Z w|?GDq6v
  「呃?──好強啊。」4i4s)AXZ R kR c

U!t] ^;GkBCE$V   轎車停在兩人面前,一個中年男人從左側駕駛席下車。3j6Wgg(_'G'Gm9q1C

;t C1Fv]WG4{a   那個男人身穿黑西裝,手戴白手套,體格十分壯健。打扮看上去有點像黑手黨分子。
5I cSnpD-xGI 9bBUt Q
  「小姐,對不起讓您久等了。」
tdL:{r2U5A I;[jRA&d
  他恭敬地朝梅格打了個招呼。現在許多司機還身兼保鏢一職,所以身手都很不錯。
2T\(^^` Y (H,_*{/Z'q+y~
  梅格道了句謝,然後向他介紹了身邊的娜塔莉亞,說是自己的朋友。
APa-d/[2AQb b%jf1x+[!o)C"F)b
  「一塊坐嗎?」hM"G-Y3g-b#O`.z!}&VG
3J9L#l/|M
  「不了,我在反方向。而且路很近。明天見。」
*M a7^ H.qX r3xU4Z KN4B e
  「知道了。那明天再見。今天真的多謝你了。」V~xmOv#Y
;\"NH#N+LT{
  梅格正要鑽進司機打開的後車門時──,
GS-}M0B9E:k
s6y%f%zWWV   「吶,你怎麼看賽隆和拉裡兩人?」
/f1u9@,TX8X r'\GLq?y#n
  娜塔莉亞突然問她。
Mu?Gk
8]Fd+N*va   「呃?…………」
3y7Y X7E5lB`I)I
5wM;V:g9e.XN Qp3w   梅格停下動作,稍微思考了一下,然後臉上綻放出毫無顧慮的笑容,回答說:V `RdF0t8?V
9S}6t | HN_C
  「他倆都是好人。」
U5L&[)?&kq %VEYv8n7|k/Q J
  娜塔莉亞聽了她的回答,點了點頭說「也是」。
;J$k:?F8MEc
e L3?!E-e@9EP2_+_   「明天見。」
D_)CVRxQ
@z%n/^'N   她輕輕地揮了揮手。;?E|"rAo)R+T$O

L$F;U+Mu}w`   正當梅格坐進迎接她的高級轎車時──}"X'i(AoQ;WW+|| u
B;Id s[P['K
  演劇部第一天的練習也按時完成了。
%g}k]6[.F2u5J t3{2@ 8].|]9|&Dh5x&p1F!B!L
  「好了,那麼從明天開始進行完整的練習。今天就到此為止,大家辛苦了!」
)r TCK!F ]Kp*Z;z2l
  「老師您辛苦了!謝謝您的指導!」
K0W Q:L2E+X d%@hdC2VN!oY
  演劇部成員異口同聲地向老師致敬,然後解散了。 Jc Z7l!iX%A;PD

yHt&Lu v   雖說是練習,但看到尼克精湛的演技,拉裡的嘴撇得更厲害了。尼克一邊擦拭著額頭的汗水,一邊走向賽隆他們身邊。qnx8p;c#vDI(O
(rg5fK#\+A)qmr
  因為工作的緣故,賽隆和拉裡都脫掉了上衣,只穿了一件T恤衫。#j2Z!GO|
"Uk`T0h] ET
  「辛苦你們了,賽隆,還有拉裡。」0u/^1`wBL*U2l
ap Q P&F$r%uH
  「你也是,辛苦了。演得真棒啊!」
5Z \0X~9lcj U v}}Y&or/n X
  賽隆回話道。
5Q7d2b;m$j3V/S1c YV&c6Fk
  「哪有哪有,我還需要多努力。」
5e&E:}/X Vf"jcn y V]M "W4cV]1lvz
  「拉裡都佩服不已了。」P#}1b1h9B.?&XKX

|%m]](xi0x U$k&w   「呃,那還真使我高興呢。」6gh6C@+^"wu:KQ

S4F)u;uC;G C C   拉裡一臉無趣地說:
P#g0Hyx*sE'_%d
Yn#RkR)}*u"H   「真想不到你演技居然那麼好,為什麼不加入演劇部。」/MW8R})L7X

P I.w o.s B   他故意壓低了聲音,好讓其他收拾包的部員們聽不到。
N8ae.\.m!U)R?
\+M K,?-F7V   「有一些原因──我先回家了,你們兩位呢?」 Y5X2f T R0d|O
BYx0l4@
  賽隆說自己已經住進宿舍了。3Al.D!q1n.C7_5Q
NOT!L({ CV
  「那麼,今天就此告辭了。明天早上再見。」
ku;|0b5ag)j4j4R2G[ Y|:DJ*S
  尼克打了個招呼,聽到兩人回話後,便揮揮手離開了體育館。9k(QQ|\3S"N+or4[
)xtW1`-I
  「嗯?」2c2nL(_&p9X$W
8MD#d{B'D
  拉裡這才察覺到,已經做好回宿舍準備的演劇部成員,特別是女生們不時朝自己看。
b(CQ j5f w"Q *ao.dun2]YI_ F
  「啊,不是我啊。」
u#A#zF~{:R7_{ (_&D)hicU/R
  很快拉裡便發覺她們看的是自己身邊的賽隆,一個個都很想過來跟賽隆搭話。於是他故意大聲說得讓她們都聽得到。
m&]9P xl+kq/f 3};L!Z0X4d*Zg
  「好了,我們回去吧,賽隆。先去洗個澡?」/g:Y$v1\SP

1rA0@Ao8k Pa3j   「也好。」
2q4@q/Gf_)\ k~8n\ 5H x&}^l n#Y
  「那麼衝刺向宿舍!」*[;xNW8hc3p4V$S

a| l"C,k!Y   「為什麼啊!」
O3J1c!rU
l&_CU*u:o3U_   「為了出汗。」 Vd:q \T3ltG

W-`\&eq   「今天已經出了一身汗了。」)G|b"rB7]EO
Q(]'ye Z8{
  「好了,快!跑起來!」3O:OZi.pP$x
5Xw m'Te+M TM`%MH R
  拉裡推著賽隆的後背,朝阿薩部長輕輕地點頭行了個禮,兩人便像逃跑一般衝出了體育館。
3N8N-z*vn$I
qTd1od*t   留在那兒的女生們愣了一小會──
"q\H zvc|!Q4t2U $u/[ J`x4`:A8YU
  「那個金髮小子……」
zAw gc*J0Gnw
(@8S#J$?t^   臉色極為難看。5Q-Vj{)x y
[WSdK'wz c |
  ***
yCr8YI Do
?D0y kUU7ByAw}   先洗澡,然後搶在演劇部前面吃完晚飯──%C T4rSX

EQ;wS"DQ3JKh~   「嗯……我又會輸嗎,這個……」
||Q'X}&fk8\
+O F#f3{&wW:UD8Q[.t   「我可不會手下留情的。」8K$W'Cw o~K n"m
q,|#i^z8I
  拉裡和賽隆回到房間開始下棋取樂。
%s3q _k8{C4R
W `x'mb1uw   兩人穿著和昨天晚上相同的睡衣,賽隆是一套淺藍色的西式睡衣,拉裡則穿著一件綠色T恤和短褲。胸前寫有「陸軍」兩個大字。
'~9b A3tj1dt1VF@
2|:ZH.If-RMV8G\ b   到了很晚的時候,太陽終於下山了,窗外的公寓燈火如星。[email protected]Q
,w_b+|*Y$]%p"[
  「話說回來──今天怎麼樣?」
8J%Xm.s$?t e5s)WZ XD
  拉裡一邊走棋一邊問。
ur/`K0r )m,c,`NF A#lXGX
  「怎麼樣是什麼意思?」
/VMB(Gn-y\(W/I
l m6vB9H-k   賽隆一邊迎擊一邊回答。
;w{'q6S}-pb i
WD6^IsUN   「應該算是人生最美好的一天吧。」
l`$u)a'~F~
2S k*V1nNq   「我不否認。」,R7W2Ll } R
C$z'iJ B"E9bB3P6T
  兩人每走一步棋便說一句話。
0g7l ^;` p.EANw1w R-b*i4oZ-H;D.@1z
  「想沒想好今後準備怎麼行動?不表白就沒辦法了,但也總不能只在吃午飯裡說話吧。」2U#N-rR@$ubTY

3K3y&_uJjDR   走一步棋。/r[ s4@DXJ

)XU3n:\#u8g E   「我也有想過……但是想不出答案來。」
v2uVu!]C )w*q-uB~6`*AW#@
  走一步棋。H,EURs`P

#_ p2q.xnc@U3Z   「要不你乾脆就加入合唱部怎麼樣?加入同一社團的話,就能每天都見面了,而且有可能倆人單獨留在活動室裡。」
:Il GG9yw.W2h B6g
r$tmm#b ]{@_/?   走一步棋。 mlC9lj6AA0O6A

m.V*\%i0Vq   「我……不會唱歌……」]Z Wu2`wl3GC

)~^s"D2C   走一步棋。2k]v F4d,u l"p
3G @8o Gq^
  「也是,唱歌是你為數極少的短處之一……那麼等集訓後,你私下約她出來怎麼樣?」
j:~-EGl H
4As6Y;bT   走一步棋。-a3jP2^0KZ){

6^*e!e M'bGr!sq   「現在在放假哎──會不會給她帶來麻煩?」p1yjP.nJ/j#z
In h:Sl%}j:L
  走一步棋。3~"{/][%H
d2Wo_ h u yb3i
  「還沒約別人呢,你就先打退堂鼓了,這怎麼能行?」
[s D` ]"Y
I5K Fl b;F   走一步棋。
I&~8E8E%~N-Z } Nfx8BfB7E:y
  「話雖如此……」
!U3T8v9za$HX `do+M (~?'YP z`N
  賽隆稍加猶豫地走了一步棋。#
m6}HC.R$`s
#hdDeW   「話有點說不出口,但如果這樣下去的話,很有可能到畢業時被人家發好人卡的。」!KrQuh
duf&@f8a}
  走一步棋。
ayb#w6Vj*Hg;cM
/}#g*ai;] V   「…………的確如此……那、那怎麼辦?」
GG d8jf :Z~E V,?f^Y
  賽隆猶豫了好久後,走了一步棋。
7o3j]&w,uJ$M
,T/CG;zvl   「這個啊,你怎麼能跑來問我『怎麼辦』呢?──呃,認真一點回答的話,只能在這七天盡量跟她多說話,等集訓結束後也盡量多跟她見面。我和娜塔都會幫你的。」e"Y G:NQ/UGB

M||uT|| vr   拉裡走了一步棋。?W]2U!q{ V
NP1x&XN
  「謝謝……幫我大忙了……」
@NS5j-R3a !VZ9INh;N!J%b@mz
  賽隆走了一步棋,然後抬頭對拉裡道謝。^8u1RM9Uwe-j!a

}P(NY;C!ei   「不至於道謝了,還有──」
jkL$A{;~
UC9C)m1enD   拉裡的手動了一下。
7f6us [ BFvx*@W xEA3S `4?+F{
  「還有?」^SWY$~ T:afl|,i

wA2C8LN:S U k KwS   拉裡走了一步棋。
[{7ZzF7B(? QqI/o )`w1czSCG`$OD?
  「是不是已經將死你了?」
M@m$F [)l B MX%IBOKU
  「…………」V5^Li$iu

'B0s2u cj|r,W   賽隆盯著棋盤看了片刻──[5~-h6J*Y$\6O

x7O,KnW7{u+D+F   「啊!」I q?hsh2}%x

"{j H6|ZT jN   然後大叫了一聲。

chembioorg 2009-5-11 12:10

  【第六章   望向這邊的男人】
w5|N-O/i A O S"?C R4|v yQ
  世界歷3305年第7月8日
^6Urbx'^L`
?"H6@R H!c+a8X8h   集訓迎來了第二天的清晨。天高地闊,萬里無雲。QqT;cA7g`1HM
/]yS;}8Qf5O
  賽隆•麥克斯韋和拉裡•黑普邦都在宿舍食堂裡。a6P)s9H?
0Q,X.t8?Q'\C,V
  和昨天一樣,兩人穿著工作型運動衫。和昨天一樣,兩人面對面坐在與演劇部隔了一段距離的桌子旁。 EAzm2hhE\!i

1I@MR!T.wF@   賽隆吃的是雞蛋臘肉、焯菜和烤麵包,而拉裡的面前還擺放著另一套餐。焯菜和蒸雞的色拉,以及盛得滿滿的蕎麥食品和一大杯牛奶。Tf-Zbb'u,S;U~[)L}
lY*\!@M Ka
  和往常一樣,拉裡祈禱完畢後──f%`:TAGiM8ys#~
~l&vGP!Ys*} H;|'{
  「久等了。開吃吧。」g:q!q|&_*mQ2Ws

M)n8mJ*AZ T   賽隆接著說道:
A n$o7z3o&U8XRf P 7M#G(ZA zm
  「好的,看上去很好吃呢。早飯是最重要的,多吃點喲。」`J KU$X4R8o
Q;QD K fj$xF
  聽到的是這句話──
RCfo3O
M#d1eI+R2c+] E|   「那個……我不是跟你說來著……」8W9I;Y%U3j'ab:aE
+htM{.R,g
  拉裡沒有回話,而是朝坐在賽隆身邊的長髮少年扳起臉孔。
J4Z q ~,IY d*~B(@;fJ
^*jnI;\.|+OC[   那兒坐著的是尼克拉斯•勃朗寧,他身穿一件刺繡著「勃朗寧」的運動衫,將長髮紮在腦後。和往常一樣,不開口的話看上去完全就是一個女生。
C+Cu ?}C$t7]'O
)lh!Q+rLL   尼克坐在賽隆身邊,放下和賽隆同樣的套餐。
xq\q;]R*g[ 7c d-P(Z*PM@oB8?M%K
  賽隆流露出一臉漠不關心的神色,他沉默地咀嚼著粘滿藍莓醬的烤麵包。卡沙一聲,聽上去有點愉悅。 z*jwn&_~4S"o~3I

6Z+MX)E;q   尼克微笑著朝拉裡說:
#jR6JM\Pk`"r 8sut;O{e2}
  「從今天晚上起,我也住進這兒的宿舍了。不過很遺憾,我住的是單人間。」-rnN.}bg!\{

Z+Tj7@$S5bpF~V   「那也沒必要跑來吃早飯吧,在家裡吃了再過來!」;h;N3x zfa

@u$J:K)b3Pc   「事不宜遲嘛。或者可以說是幹勁十足的表現?這種事越早越好。」 MK.uzy#K

)O6N:Sf Qp   「那也沒必要跟我們一塊吃吧!去和演劇部那堆人吃吧。」O-@0J5\s

:Fzh3ye l-S9i+J_   「那是因為你們兩位看起來非常非常的寂寞,如果放任你們不管的話,看上去就要不久於人世了。」
y'F+i~}
8n4OB%nwI*aS J   「多謝你的好意──現在馬上去看眼科吧。越快越好。希望你能痊癒。」
)x,Z2pVc :CN"p| ~2y\W5Z
  「開玩笑的啦──說實話,跟演劇部在一塊時,太多人過來搭訕了,真是麻煩啊。不,女生們的好意我倒是很感激地收下了。」
8f9O7]P4o9o;M[ $[%n C U&Q ]
  「和賽隆一樣麼?」。
d7nHzf t
S p pg$~? J   「算是吧。不過,和他在一塊的你也很受人矚目喲,拉裡。」
5X)B'w [7b J 6yH4r1N YC ]
  「什麼意思?難道你一大清早就想來挑釁?」
'B)k,b0EY9G(k
$I:b.l,xQ`   「不是的。我的意思是,你也很帥,希望你自己認識到這一點。」XJi}C2T7ac&q'C'i

$ip0f+z%kv-Y)A   「什麼意思?難道你……真的喜歡男人?」
jIj7vp8d N7k$O4^ v6ve6sa3B
  「不是。不過即使真是那樣,你也不是我喜歡的類型。」
K.v*B_.N8M?g*xdT
o/I%G2S6}Wvs;F;@   「你果然是在挑釁啊。」
(}:mK.y&sN:sW7x B
U t9t Ax0a   「沒有的事。我可不擅於拳腳上的爭論。」!\R"^'{C;CI
?F)X\:h3MI
  「退一億步來說,就算我有那個意思,你也不會答應吧。」
/e2Y7}5~4w.E 2c KtT Q_oh9`[
  「用洛克榭語來說,這叫『心靈相契』喲。」
1w9g1a0zQ0o%WVa pT:Bv[(ENW
  「我怎麼知道?我的專業可是軍事。」P4z3yt(V N!z]

sTi4g bb   「嗯,我知道的。黑普邦家族是赫赫有名的軍人世家嘛。」
3L+^1n3x;C8L /G'L}!| O#U
  「那多謝了。不過我可不知道你家的事。」s2H4n*g2N(D1b"Z
,J bxP4i1mg'}o
  「我的父母都是聯邦大學的教授。父親是語言學,母親是經濟學。我有一對比我大四歲的雙胞胎姐姐,現在在上女子大學。」www。nt/m G]-o

W%V'C/H,zR&{:p   「我說的意思是『我不知道也沒關係。而且我根本就不想知道』,我的洛克榭語有這麼差勁嗎?下次去找你爸爸問問看。」
rA0} KdU 8f.F3P,Mm9Twd^l
  「好的。下次我邀請你來我家。」fD%ZfI7dX
-a1kn5nL.{9Gp{ XN
  「不用了。為什麼會發展到這步?莫名其妙。」
] Y6D-\1D9e
\D|*S&lG4x,[   「那麼就只有賽隆去了。看來得先跟女僕打好招呼,準備一杯茶就夠了。」
/| \q;a o0~
L*h7N A?Qf*p&^   「你的意思是,賽隆確定要去了?」
7DF`.K^;y f9c
8GX(r2j&Iyoa#d   「從談話的發展來看,當然是這麼回事了吧?」 Oh t/Y*}V$V

,B1~Dq w1u6gr:t   「拜託你告訴我,你現在說的是什麼語言?尼克拉斯。」5P K:z$OTR4Y

zi"WW@:m   「叫我尼克就行。我們已經是朋友了嘛。」/knH)odn&\-{
KFDFH!j VP(V
  「霍。如果是朋友的話,那每天陪我的腹肌做兩百次俯臥撐吧。尼克。」Td!iMEiH

@G7}4t'J&E   「如果在旁邊觀看也可以的話,我十分樂意。」
%XI*G#f0LTz]H U}]c*t ~
  「不用客氣。下次你來我家後,我會嚴加訓練你的。順便說一句,比我更頭腦簡單四肢發達的大哥也快回來了。」I L_l-S#t7~
&h5H#S7C/\#YN
  兩人的談話節奏極快,這樣你來我往地聊了一會兒後。)
F]2}/| Z\T
2`+X$oK3w/|,K v3N9Q   「那邊熱火朝天的兩位,再不吃的話會遲到了。」
YQ:[ O0~ \&R `M+m&eVK L9z'M
  吃完兩片烤麵包後,賽隆不緊不慢地說了一句。 W O` I6w JR_
{fF7Ly3u$n9hDV4W} d
  「啊,的確是──那個老師很可怕的。」'`T7`uD QPz
dF ~7z.q,U2_
  「這點我也同意。快吃吧。」%|7VUiw5z,_
.G$XOA8d_:P
  兩人慌忙開始進食。X\"y Q X6v*J]I
#VE'OD/}[
  吃完早飯後,三人和演劇部員們收拾好托盤,正準備一起朝體育館走去。正在這時──/Z+OK7q"hL/X@

ZR8y.N3m?   「不好了!部長!」
%Xva A'X-FJ.V/h
C)M%p5Keqj   一個演劇部的女生尖叫著衝進宿舍食堂。
4C/uH`(v3lSBA "P6y6{ ]+h
  「怎麼了?嚇得面無人色的。」7U1ls,QPr"a

D"v:Lb[u t   戴著眼鏡的阿薩部長站在她面前,問發生了什麼事。/XF4r6w3ctd V

6}7D \4|'E{(] @   「聽說克蘭松茨老師今天不能來了!」Q Q7W!hvf{a&y*f

#Gb3bk(d%j^   「哎?──為什麼?」
3x2`#@[|:I%K9{L
NaN&X7w:\,iQ:u   演劇部部員們和賽隆他們三人都大吃了一驚,那女生繼續解釋道:A%Pt7| E6W}Z m

1yc+JDZPeL   「說是今天早晨,老師的媽媽從樓梯上摔了下來,受了很嚴重的傷,腳都骨折了。所以,克蘭松茨老師現在就要回家了。好像剛剛馬德庫老師在教員室接到了她的電話。」
8~C5bD}d
;rq?1r Ob9c   「克蘭松茨老師的家在哪?」
v,gMbTu+R"e#z
SS6RGLl'Xp(F[   「聽說是在拉基姆德市。」tg5T]9A

sKi#Y0m9dp   「離首都有一百多公里吧?」
OkszTN9~] H ?(\)w$m*~!c
  阿薩部長面不改色地說了句。A6N5y)oH8}
h NW@5y3P!X0Cv
  「是的,她說今天晚上就回來,希望今天休息一天。好像還說『向大家轉告一聲抱歉』。」ghZJ%H8Xg6kJ

VQK~ i8r*|n5o   「這樣啊……也沒辦法吧,老師的父親很早就去世了。」^XoiJX cUJ|dc2E
C[D%j1PK C&Z:{2G
  「怎麼辦?部長。」
r_QY:\5Tz w0K3Ppo'~!a"S,m2W
  索菲婭副部長一臉不安地詢問身邊的部長。
N^Spe[l:{n Gt9aB @%CR'f \
  「克蘭松茨老師不在的話我們也沒法練習。今天就不練了吧。光是製作小道具的話,完全可以在寢室裡完成。估計管弦部和合唱部已經過來了,就跟他們解釋一下,讓他們自己練習或者是休息吧。」,o'hx'a.v*NdL]d/]

A2xAukb   阿薩部長滔滔不絕地回答說。
8~;iF*g#Nnz0gA,`7f 4@r p-t#lH0x"yT
  「也是。我知道了。」U{ewCT8\

e Xi,U ?6jV"[$|   索菲婭副部長一臉滿意地點了點頭,然後讓幾名部員擔任與各部聯絡的聯繫人。
;JQk \.x%V%Y 4M5xKKS*m:`t%K
  看到聯繫人走出宿舍食堂──
k-G5JL:hehi G"p)U"JE`
  「那麼,我們呢?」
.Bd.k6od k(Z L$@ EaH {
  拉裡詢問道。阿薩部長回答說:
l$iEnF Ou*x /qPGH hs8V5]2f?)T"\
  「你們兩人,還有尼克──今天就休息一天吧。突然改變日程真不好意思,今天你們就隨意打發下時間吧。明天早晨在體育館集合時再點名。」%L$rc_3\(LP
:C-~)a\9uv|
  「總感覺人突然就閒下來了。」
r aKTh NXG*A#aM q s
  「就是。」
qg)ny4d-m.^3PP
0K J8^*qy^K2c   拉裡和賽隆還待在宿舍食堂裡。
w{ jz&~o A y6S0Bu ['D
  演劇部部員們的身影早已不見了。時值準備午飯前的休息時間,工作的阿姨們也不在食堂裡。1Zv]0z7_6Q*wR

7J2G C s1f} A   寂靜而空蕩的宿舍食堂中,只剩他們兩人──
{w.w-q{IM
T;nl#ii0b   「我們聊點什麼打發下時間吧?」3y,z R*Z,x U`_me

*d d9H.W3x2rM Sk8S   以及微笑著說話的尼克,三人坐在那兒。身前擺放著茶壺和茶杯。!
C1|7`x|nB
[pOo"xe   拉裡一邊舉起自己的茶杯,一邊用食指指向坐在賽隆身邊的長髮少年。{ f,ZbocBI
E0l?K"Xp{
  「話說,你為什麼不和演劇部在一塊?」
4sJ+x f(p P d 3n lX(O vv@8`
  「因為我不是演劇部成員。」
_P z tz o+z j-eZT^fD
  尼克馬上回答。x4I+F8sTE+m?.Ej
N }eB+N&R,{9Z!J
  「唔……」&o4qd)RC2T_f

QwQ4~ s0[   拉裡撇了撇嘴,然後一口氣喝下茶去。)R QeA1w n,_&\ xv

yxat.J mLF   賽隆開口說:
nm4e&FW &f4dr|/OHc
  「我在宿舍裡讀書也無妨,不過你們倆會很無聊吧。要不一塊去看電影?之後吃點好吃的東西。如果要買什麼的話也可以去逛逛。我想去書店。」
7S XPG2ZXNX
,x q3eXHS   聽到這一提議,拉裡和尼克高興地回答──
sG3e)cL p
W U$Uv_Sg3gO   「贊成!」 fr:^O+Y [ZN
Ns d-e|y
  「真不錯。」(^og0d^TUz

'IyI3zs?   「你也來嗎?──算了沒事。」
ne Jy1K&|:b
6s!w \ fQc7y/^/r$j'u   聽到倆人的回答──
+VIM7U`.hgig
;Q_ ke Ey%d   「那等喝完這壺茶後……」&X8Lri$DM
K1f)Wc I TWA.Aww
  賽隆正準備回話時──
9XQ S1fe4b 0Ut,`0Z!s
  「喔,在這在這!果然在這兒啊!」,My5`S ss,XZ9qS
_:o_4y#I!C*]?/Y
  一個活潑的女聲傳進宿舍食堂。*YD]|"e/r X Vh
%c]Cy8h_ o1s3Jqt
  賽隆抬起頭。拉裡朝聲音的方向望去。而尼克問道:
;[D\;c)MkN ~0r|0i"]9{!NP ^
  「是哪位?幫我介紹一下吧。」
0M's^^d*oH
ngxL%R-W/_   一個瘦瘦高高的戴眼鏡的女生──娜塔莉亞•斯泰伊貝克闖了進來。她身穿和昨天不同的白色長袖T恤,以及方便活動的藍色短褲。
X9E(N!~d
h7i t_%IW4UqW   她穿過桌子間的過道筆直朝三人走來。
_.~6BZI7r
F(D f}Q1V   「早上好,娜夏。」
df-d;I[ 9O C"HB ~*N n:gdH
  「喔!娜塔。」
2pxz|+T|8sT
2xY5^`uw*O @5I   賽隆和拉裡向她打了個招呼。
or9o:l t[5\ r !\yN{;x Sn.D
  「早上好,兩位──還有她呢。」
_ S~8L-Jn/DG -b3r%eZP
  娜塔莉亞說著,往旁邊閃了一步。.HU? h ?
8qo;w|4U3HT_
  躲在娜塔莉亞身後的──
*o {8c4M'K I6H8n2DA +?,pb+UylX
  「那個……早上好。」M(`0meOug
4UU2iw;s?'m'VV K2`
  許特勞斯基•梅格蜜卡現出了身影。
/Z9JXHwD wl
{%U0?;F9L+dF4f   「黑普邦二等兵。拿兩個乾淨杯子和熱茶過來。盡快。別讓女生等太久。去吧。」a&c&uv'q `(H
3TcANW'\b
  「你、你……」%[]xleZM

y Em S%YBxzm*Y:G   娜塔莉亞用軍隊式的語氣命令撞在,他絲毫不情願地勉強起身。es3Mr8C{Y
b,Le"zU
  娜塔莉亞坐在他的座位上,讓梅格坐在她身邊。梅格今天和男生們一樣,穿著一套運動衫。胸前繡有「許特勞斯基」的字樣。
%iU%d+A:hd@
vIj5Z q*E   梅格對面沒有人。這種坐法看上去很不自然,但梅格這無異議地坐下了。
'fJ2U.]+? |
L;U&dDao   賽隆深深地吸了一口氣,想要和她搭話。他正想說些什麼時──
pY&ly+{H 0]bl,p!r3p
  「早上好,初次見面。我叫尼克拉斯•勃朗寧。請叫我尼克吧。三年級學生。從昨天下午起過來幫助演劇部。」-@eJ(z}]G['z
R ~9Vve]
  尼克從一旁進行了自我介紹,俊秀的臉龐正好對著兩人。賽隆平靜地舒了一口氣。
@rsK&D\T ap4?B$k6?*V
  「我還以為是拉裡的女朋友呢──我叫娜塔莉亞•斯泰伊貝克,叫我娜夏就行。和你年紀一樣大。」
mX}a6hx1Q5]
4Q0a4~P)KO s   「我的名字叫許特勞斯基•梅格蜜卡。是斯•貝•伊爾的人。我也是三年級學生。請多多關照。」
JnD j:~ xM Ra n9n)r2K9~Z"~!\$F
  梅格有點緊張地說。
~g G;e!rV,m T(HK5[ ry/jf$f ~$g5bh
  「對了,差點忘說了。我是管弦部的人,幫忙伴奏的。梅格是合唱部的,一樣過來幫忙的。」
O"S| i&K`g:d [9Kk*V8@ ~ c5p+ZU&R
  「原來如此。娜夏和梅格蜜卡,請多關照。」
NX(H|6Vt A9MT9Rq"VB)a;n/}?
  賽隆僅用目光望著尼克。其它沒有做出任何行動。giR_H/RR.a~
qh8I@#L"_ep$S7F
  「快喝吧,娜塔──讓你久等了,梅格蜜卡同學。」PxUo To%[[TP~
.L i1s8dgE4GpP Jb
  拉裡拿著茶壺和茶杯回來,放在兩人跟前。`6{ ~:[]%O-j k
Q&OT0K"DK(rl
  「待遇也差太多了吧。算了,多謝。」
e'v5~!CF&zV
%b-|b@'j O$R"e   「啊,謝謝你。我不客氣了。」
H3M9Ge"uH2^p3s vN2`Y?3N)s8v
  「那,我的座位呢?」
;b1[[a'GV1D#n
l:c2b*im;_;Y   拉裡問道。娜塔莉亞馬上回答說:RV]s LiI5M|
yfL u$Ihog
  「坐對面去,這邊是女生的地盤──咦,你也是女生嗎?拉裡。那頭男式女發也不賴嘛。」
8Z PK(}/@/IFJ
l i xU1J[)~   「見鬼……」0@QV@:T.BZ'H
?]x0H1_
  拉裡走到長桌一端。
eB5u&c6j]WBV
*{ g$Dp H*K6@#yh   「…………」
qzz(]7wg[^
3v0VvL~K!K5~   他本來想讓賽隆站起來,跟他換個位置,但轉念一想這樣也太明顯了。T3Rb0JQ,[pD:U)C

Z1z9[9W$S"T%{`7i4|   「真是的。」QC@.?:](a3m5l|[ @#~e
$d'N^QB?y
  於是他坐在賽隆旁邊,也就是梅格對面的位置。
c{p0]u
g/w|#h7jA   娜塔莉亞把拉裡喝到一半的茶水推到他跟前。{'k/NZ9py&} C&T{
)y+v H3tegwh%J
  「多謝──你也聽說了今天的事吧?」
fL"nu(Y.]K -?8_ sojNd%j^Ef?
  拉裡一邊接過杯子一邊詢問,娜塔莉亞點了點頭。
7LuG W"t/S 8N _9b;W;__{g }
  「嗯,來學校時聽說了。管弦部也有人提議說自己練習,但最後還是決定今天放假,把樂器扔一邊大家去買東西了。他們也很想玩了吧。」 k,` G`` z@K

I2qs:dLh5iw   「合唱部今天也休息一天。學姐們都回家了。我本來也想回的,但正準備給司機打電話時,在校舍裡碰到了娜塔莉亞同學。」
-iW['R)A4z B0^
K&?^&dwk@4b   「我想你們反正也肯定沒事做,就帶她過來了。」-[jX"^^\
3Az g]`hJ
  幹得好,娜塔。
-n;i X'dA)LN$D
x(W/O W7Hw[;O+CV   拉裡在心裡暗暗想著,但並沒有說出口。只是稍稍抿了一下嘴角。2E%@(XMVi*Pv
aSI gQ+Km7kW
  賽隆則在心裡醞釀著洛克榭語中最高最美的讚辭── |/q0l*~"ed'p
3]U MD7d@M4J
  但他既沒有出聲,也沒有流露出任何異樣的感情。9RS(mL+C7T%MO3Y

$Zyf,K c}   「正是如此。我們剛剛正在商量去看看電影,吃點東西逛逛街之類的活動。」
|w$[I LCJ )O6PKhw!Yw/O
  尼克說。o1hWHj;P~LHT
/xQE)XUYp:A
  「喔,挺好的嘛。我最近也沒去過劇場了。」'[u!yqv} C B
l"N([AT
  娜塔莉亞很快贊成了,但身邊的梅格很不好意思地說:
;};hoal,K#O3w#h
l S*o,o%Y q#U   「那個,我沒帶多少錢出來。去看電影還行,但可能沒法吃飯了……」8}E)X/C7n.{5J9~

:Ev[ da2bbt   「別擔心。」「不用擔心。」
)y;nw6gI
#E9O:Vfv,C   娜塔莉亞和拉裡望著賽隆,異口同聲地說。
@Rs-d:uuqS
LM-hjV|   然後,
2UT3t'Ja P7n e5J Q1o%Hh-?~.oo
  「賽隆會請客的。」「賽隆會請客的。」3X CkA9?y#R"Y*VF

Z$u@I[WD   這次連話語都一模一樣了。
)~W A{1\ B 6x u)`m'pV4J3|/lt g
  「…………」^9IXsD-p8\ SD

5W6\9?})t4u   賽隆一瞬間瞪圓了眼睛,^e:v/V$y+@

'^6` z2\8x"uJ0_7H   「啊,啊啊!知道了,我來請。」qHIgAq:OT

,VIK,eD3i9C7p4jO/g   「呃?那個?……多不好意思。」"{2wx yxn/r

5s;[b7hc.N&T+g M5pe   梅格一時不知道說什麼才好。這時身邊的娜塔莉亞攀著她的肩膀,梅格雙手捧著的杯子輕輕晃蕩著。\rpN V

b`^5v)F_+_   「呀!」0UW(P!LlO WP6w'hAR
wZAeF?
  「沒事的。賽隆自己都說沒問題了,他家有的是錢。」8m d8S-@ [1K?RE i

V9wq)[H G   「不是的……那個……」
O2H'?l7M
,l&eu&p q)y   看著梅格一臉不知所措的神情──
2bd iH/K"r(d3^*e a
JV5z t |8QBW   「快點。」
)Y}6u-Vf)NVs6d
f1q(L,Tq7W*g!G3[6]'Q   拉裡小聲地說著,用手肘碰了碰賽隆,示意要他再努一把力。$IPm'w!x2O
-wZz;z8Jt)^
  「…………那、那個──」W!CuF0S z VH{)x.[
:^#z~vo oZ\^
  賽隆鼓起勇氣,正準備說些什麼時的那一瞬間──i!ajLbE'Qs2d
yg%J#aP Su
  「有人在嗎?」"g$a-E@:yz5y%z B|

H.{,w_(\@   宿舍食堂裡響起了一個又尖又高的聲音。H8T;]2jo5v

V`WWs   「找到了!你們就行了!」]#[_D.R*V+l?

Eqz;[} U]z,S ?   三個男生都抬起頭,兩個女生則回過頭去。Yzw7pptx
L0u;t9LQzh
  「等等!我就過來,你們先看看這個!」
j9r#Y xj1V}MT
Yy nW ]2xB;U Z   一個紅色短髮的少女大叫著闖入了宿舍食堂。s U!f A%X;aLE!]

o7e7@9E%I`9r+Q]VI/Oe   那是新聞部的部長兼唯一的部員,潔妮•瓊斯。她今天穿的不是校服,而是一件綠色的長袖T恤和一條薄牛仔褲。2` o4j:E1OS

"Gxv z[{   她手裡拿著一個大文件夾。dEm[(Q ~!lc7@c{
1wI0At CK9ul
  「是誰?」
}6V"]ti E )Vua1M Zx`/C F T
  「啊,娜塔你不認識啊。」
\[#g3m/S$U xp~8z3pCb
  「我也不認識。是哪位呢?」
x&RrZ-M(s
dQ lDi   「尼克,你介紹一下。」
-e~,lR+H/F
\|3h;S}n7Y'Y b   「樂意效勞。她是潔妮•瓊斯同學,新聞部的部長。」B%P0Y/OGb8Te
:NKI]+Y$]^'f
  「喔。那堆捏造的假新聞啊。」
h*NzdVP8@ C` 0Z4W&Q&Qx W)[6Yf%jy
  「怎麼回事?娜塔莉亞同學。」6[:i;h X8us~
|5i;}3C4LkQ[
  「你知道滿篇謊言的板報嗎?」
u6Ikv:D5L&H$N
RX!Z"f8MI zd   「嗯,我聽學姐們說過。好像是沒有經過允許,私下小規模地貼出來的東西吧。是那個人製作的嗎?」kX DnIZh

&uv.S&ks%F|V Hg1v   小個子的潔妮走到長桌之前,他們小聲交談著。
(K$[-B Lo!k:VU$h
oDx'u9`   潔妮過來後,把大文件夾重重地扔在長桌上,差點沒把杯子震碎。
^ o!Tk d(q LJP
+VK_6nf!KW+C   「各位!來看看這個!」
#[ ?+V.bGK k"L^@ @N
w*q'k Cr/Cv   「真危險。這是什麼啊?」*^p$q%[/fmLjey a
igNV5\}/uT%Y+l
  拉裡一邊拿起茶杯一邊說著。8WApi [S'|S

%gF]} m!d]   「別廢話了!」X[A g MZ#H/i
#}"Rm c/Zb
  潔妮一臉嚴肅地喊道。5~#R?sH9x#c4aQJk

d~g'se7j R   「看之前也讓我們介紹一下吧。這是管弦部的娜塔莉亞,和出生於斯•貝•伊爾的梅格蜜卡同學。」:R$g4]+jw9t^J `
Ee Z!}7g5gO$fA_
  「你好。我是娜塔莉亞•斯泰伊貝克。」
.QV2b2DBQ]lY/T
#L {O X)c   「早上好,我叫許特勞斯基•梅格蜜卡。」,YQYe {]^dLzq[K

;B"pp:FhA}}   潔妮說了句── j UG5^*vY
c2jC u&T&ty A%Tp
  「你好。我是潔妮•瓊斯。」5} ^5V)M%s6W ~

Gz&F/ce|Z%C ~-^   然後朝娜塔莉亞和梅格點了點頭。!(uc)an,q4D+R
\V;Fa&[5i*[?
  「好了,大家快來看這個!」fK:r ]7B [$J$z

6r(S A\E5B e   說著,打開了文件夾。裡面是用大相紙印刷的數枚黑白照片。
]ri/^m5[|:^
V;@C#DjY   潔妮把這些照片排成一列。
II.dgw7A5?
*I8t'No^   「這座樓嗎?」3rd$E6C:m5J f CUg

T?s`9@&n ?.?J}   賽隆馬上回過神來,拉裡也回想了起來。
F6^cw2M6{3jN
'SG7M%Y:Hp6Iy   「啊,那個啊。」7AX-R&^;fx%K4_6YVA

H8{DaF#yh1O   「是的!位於學校盡頭的舊樓!」6zmc4en H e8V
M N^4uq"~5EA6[!S$N
  潔妮說。!_EF*_#]

,y#^7U4Lf   照片是三百多年前落成的大樓全景和特寫。焦點調得很準,細節都十分清晰。
U(Mc-\w!a0L@\ N"T%iM#tD"FG~0O p
  「照片怎麼了?」
6lrkw Us+u}q-vI
;Bs+p.D$^uT)Sh   尼克問。e5z%u!l j
*K(uB'A|+`(g&~q
  「拍得真好,你挺會拍照的嘛。」
.zi7b&E3f:s/gjaY ?S(m E|
  娜塔莉亞附和道。梅格一直沒有出聲,只是饒有興趣地盯望著照片。
C;t0_iI *_1Cl/Xp.}/I
  「看這張的這兒!仔細看這兒!」
5BGK-b f'P6^P9L \%\^ZY5B4{m%P ML
  潔妮從賽隆和拉裡兩人間探出自己瘦小的身子,指著一張大樓地基部分的特寫。
7r/M8DFsNz;OP
V;sjK6j   照片拍出了土地和牆壁,三扇裝有鐵欄的窗子等間距地排列在其間。光線恰到好處,照片拍得十分清晰。|TD'B$J5FVy
[img]http://a04.eyny.com/attachments/month_0901/0901081729414ee1f048fa67b9.jpg[/img]*tU Q5zg?.JN

9kbd^ i2`   潔妮纖細的手指指著中央一處。
*Xn8m0SD 'Q-VuM&E F R tg W f
  「嗯?這兒怎麼了──」e+^Q&q/qMI`
&kCnp-w8L
  拉裡的話音還沒落──
xR+H/s R+]R];E:|V'C #Vem zm(J/QI
  「呀!」
1K-^g0O)W _.A2v:~2c l4n F
  梅格便大聲尖叫了起來6e2?p9a [m^8[*@
%O.Yk0S6\5W N#VZ
  「呃!」「哇!」!u%g} EyT3W}
MRj0V}-B'P\4d
  賽隆和娜塔莉亞被梅格的尖叫聲嚇了一跳,朝她望去。oV w v?Cno1n
C2nu9X/|ohV LFk5J
  梅格把手放在嘴邊。'd"eA2C%o\N1faR4p
N/v2b+s[
  「…………」
&o'c:p E J'\6U
^0?9z#b%Pr6w1t#s+v*G   臉色發青,渾身在顫抖。"
N+nJ*M+y;VdF5b(?+I
_/f1zZ?"T   「上面拍到什麼奇怪的東西了嗎──」
2kbx {7k.u;zA -F3k"Ft*Ce@q
  尼克仔細地盯著照片看。賽隆、娜塔莉亞和拉裡也跟著仔細打量。X%hz1\5k/p&F-l#k ~

x9g2_#T/M)h1k   「哇!」「唔!」「哎?」「啊!」,C,v[ cKgX

7vF;{vD&CQ   四人同時發現了。
'p1VwP6Iuk
T,dDx;|%O   照片的一處──.B9g*G/r(Rm _G at
3k0_%Mw.Zq
  鐵欄的縫隙間,有一張人臉。0s[!Y(STb

M1[U^Y,X   那兒幾乎已經融入周圍的黑暗中了。M G+o!}SI|

h&Rz`*ca@:QG   但是有兩隻大眼睛,很容易看出是人的臉孔。
)pY7x,],V/P[N`0V
,A3@xV2M/{:p'z.Hh   雪白的白眼珠和黑色深淵一般的瞳仁。細細一看,可以隱約看出臉的輪廓。
HoPu z.?G)A]]?/A7h J9A4j"VdhtUr?'f
  看不清他的表情。性別看上去像是男的,但不能確定。
7F&dX$iY|!o
#~E6t%o$S[W,@"z   那張臉孔正好位於照片正中,從黑暗的洞穴中目不轉睛地凝望著看照片的人。
!KK&]#sJ`x
aR |l8a#LZ   「這是什麼!地下有人在!──別,別看這邊!」 iT C`%G!yvB*b

p)z3m(Q-yg.d   拉裡大叫了一句,賽隆也發表了真心的感想:G ^*Fv*Xq4vi,o
Ko$A$_ K cP0rL
  「這個……真的很恐怖……」
1e`%t R)Xap+Z,m$E V %A?WF2z&Z0ETK;V
  「好可怕啊。」1O nO%sYec:A

y cwrCT   尼克也表示同感,娜塔莉亞搭著梅格瑟瑟發抖的雙肩說:*N/H8Csc5h4`u#U

]$M x ?#hZ/t   「呀──這個還真可怕。我也差點被嚇到了。」
@lp'[d8bf -apf@~l)|
  說完,然後補充了一句:
:IB*l:w0Q
Y;Q1]fG[@   「真會耍小把戲啊。」!j H1Bz B#Nnq N*q"a

x7w5Rc.x(X   她恢復了平時泰然自若的語氣說著。
O _PVZAp+g
/]"B'Z4}X'u/z/w   聽到這句話──
5@h/g+ao$N
!}M/mU%dH?5A @   「嗯?──啊,這麼回事啊。」g HZ&XT0eW3l|$e
Z?z0Dy$Tz
  拉裡和賽隆,還有尼克都回過神來。#FaAM9g"c1llN&F

p6M:Au.Ph"J_;}   「原來如此。的確做得不錯。」
0R4n*gM^|U.}
5|)e4RM}l`   「就是就是,賽隆,我都被嚇了一大跳呢。」 I+T E8w:j:C\5f:r

7J4g*d1[[Y]o8fc   「這個啊,是把人臉的照片剪下來,貼到背景照片上再拍下來的吧?」0Bn)q6Hi
'Y)C8su~Q^h!P
  拉裡說。
pVum*PXdM;p9B8Y z1c!i,eMUia
  梅格戰戰兢兢地探出頭,眨著兩隻大眼睛說:w#| Vs-R!D
ZL Z4J&VW)Y&]!n
  「是假的啊……我真的被嚇了一大跳呢……」
dS4f;m;G] B8w:`s(SaIy
  低頭再看了照片一眼,和鐵欄後的人目光相匯。。
pBz$NT6|Wp)k %f$A}gV-@_q.d
  「啊,不過還是很可怕啊……」Z6yzp&U3o%k.Kj+y
n1rn1PD8o/X
  說著往後退了幾步。.e-]`#@2n/Q Hg d

/~?-{v'L   潔妮大聲喊叫了一句。hFB;K G'l%k;d

U@7A.|[)GV   聽到震耳欲聾的聲音在耳邊響起,拉裡和賽隆忙躲往了一邊。
CX yg$i4Y [a.Y0Q
4FI%Erh-j8f%kE.g   「別隨便下結論!你們算什麼啊!」[)F:Ow*IU6p1S
r? Q;l#]RJ*a
  「夠了吧,我們都夠吃驚的了──登在新聞上怎麼樣?」qK+GpV"^ReoNm
k fy/S$s;e@G
  拉裡感覺索然無趣,沒好氣地說了一句。/B1IGF'm;LnA

|2k&A{:vI bB   「你們適可而止吧!」l3d0lvF
3]@u3o'J ~Zn
  潔妮怒不可竭地說:s;r4T(k2V{3J/G:vh)T

]i7P6F.X/Lg   「這個不是以前那種做過手腳的照片!」 x)c#lJw;tl2bVv

7W E!Up;G)oc7Tw   尼克微笑著朝她說:#
:Vg:]0H/e9HY
O5^ tQ$v/_b   「你又來了。這次真是做得天衣無縫呢,我都吃了一驚。」 U O,T]$w3h]L

`3U!_^Z1{j5W!wG   「笨蛋!這是昨天下午我被趕出體育館後拍的照片!晚上顯影出來回家後,今天早上才印出來的!剛剛才洗出來的!現在還濕著呢!特技照片?──根本就沒有時間做手腳!」
3M#euR7yPN Z h \,X.v g
  潔妮一臉嚴肅地大叫。
Iy)a8L8De"D4Z8R ]
wRNd1f {C@   「哎……?」 Q&I yuf C
Wj$b!}M4\^
  尼克的笑容僵在臉上。
Ab n)N9}+`
{P.h-R1Qf   他再次看了一遍照片,神情嚴肅地打量了許久,然後抬頭看著站在身邊的潔妮。。:dTqS2o8U eQ!l&w i%Z
#or$j^:Olm
  「真的嗎……?」
x8i;e d.uo,@0M8O@*W
!L3H2l e#rg*jL%_+WT   「真的!」:x+H/V tL#C-J1MH6s

X]$J(y^   隔了一小會──LN@ _9U;A
{!qB;Jw5m
  哇啊。
(X*D(T5pSG.V^*L
q1Z*dgW   寬敞的宿舍食堂中迴響起三個男生和兩個女生的尖叫聲。rBX_j9i/~1p)e8M)g

H(g%{+kP   「等、等一下!」0Z6W P3o0a/Fa

2\ JZ_#U#t   拉裡從椅子上猛然起身。身後被彈開的椅子啪的一聲倒在地上。%U\E)gm:Y;X7p3MD

"e3Kb lNsB[s   尼克繼續小心翼翼地打量著照片,娜塔莉亞的牙齒都在打顫了,但她仍抱著梅格不停哆嗦著的雙肩,賽隆心裡很在意她們兩人,但目光投向了潔妮。-oeUXfc)W
,@ eTa;]E0},LK
  「幹嘛?」
LE/d"nc|#zQV
-\GMe8W9^$J7J)p {A   潔妮反問了一句。4j9x Er@z

7^#X*Q \9R-Re@   「『幹嘛』?……這傢伙是誰啊!」fK:wh!J*~ ]%]LA
:NB^7LRAy
  「我怎麼知道!我剛剛印出來後才發現的,嚇得全身發涼!」 R&rC `/P0M4k
g.y5FW}
  「這、這是一個人啊!」.clF;^2w%kxGI
0W6A!`VfkU#i
  「一看就知道了!」 a1x2YN l0R!W:@

)MpvOCc9?   「這幢樓是當倉庫用的,裡面應該沒有人在。地下室理應早就閒置了!」
:ic:D(_F Q8R,t ,c^[NJ(qdj
  「我知道!」"iO[9~V
;u8y C;m}@Y\6V
  「其它照片呢?其他還有拍到那個的嗎?」
QTl#?]+A
'ry/I"B!Q[ q_   「只有這一張!我用放大鏡仔細檢查了一下那時拍的膠卷,但就只有這一張!」B r+P8HP\J&ifV1E

SvWR#p'\V0X\   拉裡和潔妮吼叫了一小會後,賽隆冷靜地插了一句話:6\}B4a^/m_~H3?

2W:rX4Sw#\ V   「潔妮,聽我說句話吧。」_@1Z!\2L&WfI#n` z
yWh}7Dy'cq~I%q
  「怎麼了?黑髮帥哥。」
7W%I}c] G 2K4m8Lq6E8M)k
  「我叫賽隆──昨天上午,那幢樓旁邊有幾個穿著藍色工作服的工人。可能你拍到的是他們中的一個人?」*Tn1@+@)d.c9Z V6M

+rGcz8V+Mz O   拉裡扶起倒在地上的椅子,重新坐下後,也對身邊的賽隆表示贊同。(U)?B.wp8}L6dbf K9vc
0_4{q q)l
  「沒錯!──就是這個!當時老師在介紹馬德庫老師時,還介紹了一個名叫哈多雷托的人,眼神特別兇惡。他說了會在那幢樓施工,封好窗子的鐵欄。」m1Vw.E \r~bF
D#B9_mCk
  「那麼,你是說那些人在裡面?」 K6i1j6fY*JV
9t aF4r/I3gwj
  尼克問。
kw.T-C0jw
S6kGNRH   「還會有別人嗎?只有手裡有鑰匙的老師和在那工作的人才能進入那幢樓吧?地下有人在施工的話,正好拍到他就沒有什麼問題了。雖然嚇了一跳,但這一神秘事件就此解決了!」
Z9B,W6wmHQ-uR
uqdB!IU3c   拉裡滿懷信心地回答說。
3aTr-{9y$l7p0W?
4@garb[5W   「不可能。」0Z.[D2~f,K:u

2pT9C5h$YL/~E   潔妮馬上否認了。
b!I.L|1~ }X}
JW3pxk   「為什麼啊?」
]$a!G&Q0M J7M] eKn5R%ew
  拉裡忍著怒火反問了一句。/y~PFsi-rB

!ZH]'}~v'B'X w   在五人的視線下,潔妮鎮定自若地回答說:
*GpHb3^;Z6W,T(P
?? v6TF q   「我為了拍照,繞著那幢樓轉了一圈──周圍沒有任何人,門也上了鎖。前門和後門都是。如果那群人都在裡面施工,然後誰在外面上了鎖的話,那就是另外一回事了。」
[7q6Mq(KC )aBX7z|J-F
  「…………」
[%jvl:JFR S:d
ch4C2F"g;x!mD(J   拉裡陷入了緘默中。"d&fP?\"s\d
$V8[V zk
  「的確不太可能啊。」@u&Z7n3W-D
&T&U:x+[nT
  賽隆說。@Fd A.t}

"v:QMR;~"l zZr   「那麼這算什麼……?」tO{h2~0i
Fs8o ^'s
  「我要是明白的話還能來這兒嗎!你們有誰知道嗎?」
:@6o7xQ} d
T-v1y l BG1U'~   潔妮環視了一眼五人──kv*Mvit/o

:r(cvb/b&tM} dn#{   然而,沒有人回答。

chembioorg 2009-5-11 12:12

  【第七章   馬德庫】4_)S0a-@3~FX8S4Z
L a1O2w(I$\ QlL
  「這個……要向老師報告嗎?」
!}G.rZ9Y A HD]/{N"SR8^Wf
  緘默了數十秒後,拉裡輕聲提議道。
9cUp3h w$h(\
r_D vQ6l+v(q   「贊成。」XagYa2f]

2Q Q]gI%kk,X i   「也好。」
&E9`{'Mj5G#]0e
7g?\uWx   賽隆和尼克,也就是說男生們的意見一致了。7i V1aI&x Db2n
a?\9WN)A1c
  娜塔莉亞說了句「那也不錯」,梅格則不住地點頭。
'S e6C+so` O V"wq2v`[0Y!c
  「這樣可以嗎?潔妮。」1cj0` u7ZN1r M
x2\BT!u6B
  聽到拉裡的話──
*`/L#~-U\B!jf]8x/\ !h|?^4K/|p/{K
  「給老師看了又會怎樣?」
i1UhJ3lQv 7mX c\hhNM
  她冷冷地反問了一句。賽隆回答說:7exq:Nz#Rw
t'h~ q*H[X%V A g
  「不知道──不過,你覺得你給我們看過又會怎樣?」)Fl@&T!zq
4Z n^/CG V(s
  「……我知道了。」
)S'r,q.]_@`3ws xr8A
DQ4T \4TJS5]   潔妮擺了擺雙手,一臉不情願地同意了,然後把照片收進文件夾裡。;R?g-oN$T.e+E?Q`n

2jR3{`O,PS8n   「應該大家一塊去。」 {rv~s;c{ N)x

7B"cA,['hjR   「我也同意。」2f x2Tz fa ` r?

;_1Rk&uGE   聽到兩人的對話,拉裡稍微考慮了一下後,啊的一聲拍了下手。他這才想到光是潔妮一個人去的話,估計老師不會相信她的。但他並沒有說出口。
nHteE Bq
d+WQ LG!]E^s   懵然不知的梅格納悶地歪著頭,深諳於心的娜塔莉亞瞟了一眼潔妮的側臉。,U*lg?ja!__:{{O
oRWT \ h
  「好了!──先把茶水收拾一下吧。」
LS%IZ!S"L:I W#x3I\ J'z,j*u8p:\
  拉裡說著,三個男生開始麻利地收拾起托盤、茶壺和茶杯。fv H7J#E2`/zz6e%P

T-Ik[5W9QfZ8fB   拉裡回到坐在長桌旁的三個女生身邊說:
txx-wG F*uf II~&D{$S&w*j9J
  「去教員室吧。馬德庫老師應該在那兒。」P"N{Y u8`&Y{

*A`so%W wr G(D   「好──梅格蜜卡,走吧?」P$L)m'D0[ Qg7P
2wW$AL,P-Y%J+L
  娜塔莉亞詢問道。:b&O `*P y.e1T"f k

_ ZP`p8h `C   「嗯,好的。請不要留下我一個人。」7@PJS s.s w C

t2~9z5bo   「電影就下次再看吧。嗯,下午看也可以。」
Vm@ F^g _}
rd;gkR|   最後,潔妮小聲地說著,六人成群地擁了出來。拉裡帶路,他調整了自己的步伐以便讓女生們能跟上來。出了宿舍,走在蔚藍的天空下,然後前往教員室所在的大校舍。
0Y#? aO Z3ns5|
}tmk `3V(]&w"A   拉裡和賽隆走在最前頭,隊列後自然跟著尼克和潔妮,然後是娜塔莉亞和梅格。]#DF0m+C&wz%_I ~

lvk#fK;v   拉裡指手畫腳地提議要不要改變一下隊形,讓賽隆能和梅格說上話。r3_eK)I8_#u:w
LlrEIEv
  「…………」
#Yn"o"R;X R^ _ kdm
  但賽隆沉默地搖了搖頭。
o8{l;l,~_PpF wv:b8ZJ
  尼克打破一行人的緘默。涼爽的北風吹開了他的長髮,他晃了晃頭髮,仰望著明朗澄淨的藍天。$x K;M0t T,C6iU

-m:?_5sg+Y   「今天天氣真好啊。」s^ N[D-x^
%G-R!k5AZ _Ll
  「想著就不舒服,我討厭鬼故事。」
{ I3i P-q*C%h4@K-D ;t9DImG{q
  「咦?真意外啊。拉裡,你害怕鬼?」k `Z!m-qN[

rE7|?7yp   「只是討厭來路不明的東西而已──說起可怕,活著的人類要可怕得多。」
/`Kg#L(}Wv !kB9H3y/e
  「原來如此。話語真是含蓄啊。」
6^*O*C P:m,EV;Y a qV4o QA7s
  六人走進空蕩蕩的校舍,然後來到了一層中央處的教員室門口。 l Xy3]r$QX
(fEHW,] MPg%^
  這所學校的學生人數很多,教師人數也與其成比例,因此教員室十分寬闊。狹長的教員室足足佔據了學校中心的長方形校舍一樓的一半面積。8M;s8{r iVM

j3K[P+WlA;e D   其間,各學科用牆壁隔開,教師用的辦公桌上大多堆滿了書和文件。"K)n+r| U3xNrK

&vaQ W1Ik   學生用入口僅有一處,設在正中間,進去後旁邊是一張接待桌,上學的時候一般是請接待人員和老師聯繫,讓老師來到入口處。但是──
*y8j6p K;[%E8oL
Fh7`:a+j)M   「沒有人啊……」R,bDu(U ~w&]/R
![2{:S{"cL R
  正如拉裡所說,平時有兩名接待人員所在的接待桌那兒,現在已經空無一人。:R \[\z:]Q#`

mgD[h&c   「老師們也在享受自己的假期呢。」b3PSVO
dO)Ej}S8^$q,}
  拉裡說。DO3V V1~3P.F5f

*HK3b2]B c ea4W   室內一片寂靜,只看得到寬敞的辦公桌整齊地排列在裡面。馬德庫老師應該在其中某張桌子旁,但從這兒看不到他的身影。
$rW8l&JN&^e(Tk
NI%a7o%C'F4L4?,}%e'FG A   「打電話吧,拉裡。」
*E6zP(z)V!BO &t!I&lB MF/P(gJh-hy
  賽隆拿起接待桌上白色電話的話筒。#Zx#@ __+f rC#Z

c_Y6rwe+oXUD   「電話?──喔!」
@XG!a+pn| { 'C0s{o1iB@_
  桌上有台電話機,置放在電話機前方的紙上寫著──$D8q!fr)^E
"q){o)?x5UH
  「暑假聯繫人•國語科馬德庫」的字樣。
R'eQ%_i `"u@B FP"?x r8^'{
  然後上面還註明了國語科的電話號碼。
/b4wi)W!s
ct9EX Aj:c   賽隆撥了那個號碼。
d J|uo"hy'T8B 8fkNYOr:vt
  隱隱聽到了寬闊房間的最深處傳來了電話鈴聲。
hSCJ B T 8J5fJ"Y H3|DD+r
  「沒人接啊……」
6U2UD5HB"iC&f
$f^0d8Pe   鈴聲響了五次後,賽隆小聲喃喃道。然後又再過了片刻──
'u"j$} G1E7| {1qw1W jBz ` Uc.W;ZYvj&Z0D
  「可能不在吧。是不是去巡視校園了?」
B.HR&])UWF} ]&Y-W ]2_*Zl7~ QH
  正在拉裡自言自語的那一瞬間。
/^%fD J bD,gl
iK/p_z kC   「你好。我是馬德庫。」;w"G4r4g\*|5}S o
,L['w#Ji9|
  一個聽上去很睏倦的聲音接了電話。
YZn [T3X'q ~ pu N jTS
  「馬德庫老師。我是三年級的賽隆•麥克斯韋。有事想找老師您商量,我現在在教員室門口,請問您有時間嗎?」
-cCw ui2R.v l K"B t~5m
  賽隆說完後──
NtCHG:qQ
cg(z]&K dJB|-d   「啊,不好意思……我現在就過去。你在那兒等我一下。」V3Us7}M`*b8a1o'{
)MUu T z(Y-V2a7E
  說完掛斷了電話。bl u7o0U~$A-S2O

YuG6C |)Gc @&b f H   「怎麼樣?」ms8a V(x @h6PT
%\6J3]3Cj8]F
  拉裡問。
X$\ Z)d eM,W!R$f
KhWn`(j`9sD   「像是睡得很香。」
-tj`.F/Cl5e.b
Jh4Eec5BT   賽隆老實地回答說。尼克笑著聳了聳肩膀。4ofSS:bhL+E5v

6XF DTS4`*C I   「哎呀哎呀,可靠嗎?那位老師。」{&E7w&rR z `A
{3x JFEKw8{
  沒有人回答娜塔莉亞的問題。
"E/?KzV h9PnB9S+C&Z4i
  「不好意思,不好意思,我好像睡過頭了。」/nu&d;Q&X'\
%MU/c ~TpG2pG
  馬德庫老師一邊坦率地承認了自己在睡覺,一邊匆匆地趕了過來。他的頭髮看上去睡得很亂。身上穿著藍色POLO襯衫和茶色家常褲,這麼隨意的裝束在上學時是肯定不被允許的。
Y%XM,Fh w} 7g$x&Um(ESK
  馬德庫老師看清楚六人的樣子後,掩飾不住一臉的驚訝:F @#}/Q8c kP"@h

t$O"tY] ]q   「哎呀,真是罕見的組合啊。你們都不是演劇部的吧──對了,是來幫忙的人吧?」.AL1C,{OVq

!Xz&u n }6Sf9Bq)A   接著又說:
X3e+S#c n q3_
$Fm+s|;n D+k5C2T.r   「不過今天應該是休息吧?」
.u+D9w;s.mX r
c[T,Xn[&n   「是的。不過我們想請老師幫忙看個東西。」u1M~Lghy$~ U'A

xi-Z:UQR   「怎麼了?賽隆。你的臉色發青喲。」
%P@6U0F#i$A7v2Z
){K2B;\ z[;i   賽隆返過身,向潔妮伸出手。潔妮沉默地從文件夾中把那張照片取出來,遞給賽隆。
u)R,A2~l_U jN #dYH@4B `9`
  賽隆把它放在桌上。L|;qr'a4`_a8~
0\p!D_t9~b(a
  「是這個。」
AQ*I2[F/~ {!Z ~1\3x._m&P P+F1Y{
  馬德庫老師皺起眉頭問了句「是什麼」,然後他彎下腰,盯著照片看了幾秒鐘──
B!_(}XseM!~T
VD{N5|g2?8Yr   「啊,學校後面『倉庫』的照片嗎?」
iA\)LT CC6e B)y F P4cs1Z"A
  「…………是的。在鐵欄中間──」
4GBX8NF~ ,m;}A u8[nw*Bv;~
  「──是人的臉對吧。」;C:? f;W$~ uT

2k:g1zIx   聽到馬德庫老師若無其事的話語,六人都驚愕了。i Go*F,J\a
Cj.K*S*T+hN
  「是、是這麼回事──」].NY9U+zYd
u#iG)W6d9k
  「嗯,這倒有點可怕,有點像妖怪。」
MGqDUvv}B
_Ad rQ,?   「的確如此……」2s:C `*X!} Z;X&u,dm

y|P}+?,b|*Cs   「是潔妮•瓊斯製作的吧,做得真不錯。」
-R;E3sT)z.ek ;f W%lJ0CQ,G N;uP7@
  「咦?啊,不是──」
;IK sOU:aL
dS`IDf&QR   「說實話,我還挺喜歡那些新聞的。特別是照片。我年輕時特別想要一台照相機。不過當時相機算是貴重的東西。當然,現在也不便宜,不過那時更貴,要花一年的工資才買得起。完全不是用來玩這個的東西呢。」f;@XX `o

;{4G R*s1W `v^   馬德庫老師臉上堆滿笑容地說著。賽隆無言以對。
MNV*t#vU&M ~Uu@7B&~3B;M elb
  「我覺得啊,要不你乾脆標明『純屬虛構』,把那個新聞辦下去也不錯。標新立異的想法會給生活帶來更美的色彩嘛。」
ou E5p%P
kYy*Vc.`   「…………」
C{l[ou@ +x2v,I"L n
  賽隆回頭,看了一眼五人。:iu m5nJvs
xR0K:Uk)F
  拉裡像煽風點火一般手舞足蹈地示意著「別拖了快說吧」,身邊的潔妮則一副氣急敗壞的模樣,憤怒得咬牙切齒。4M:O4L6m3o&T(Y^9l

^Tf,sgQ)\   尼克與他目光交匯時,臉上浮出莫明的微笑,娜塔莉亞和拉裡一樣,揚了揚下巴,示意讓賽隆快行動。而她身邊的梅格則睜大了雙眼,表情像是被帶到新主人那兒的小狗一般。
Y,iEL7Vvr
`B4L[I'J%vI   賽隆把視線落回到老師身上。5JDSQ-o#lhF
!?!w|$MZ2pQ/g]
  「不是的……老師,事實上不是這麼回事。」
V%B&SU G
4N;?;B_O7FY   「嗯?」
t? c~F7Jb
6?7UYB9?+wg!f7z   「的確,這照片是潔妮拍攝的,但她說了這不是以前那種做過手腳的特技照片。說是昨天拍完,傍晚沖洗好,今天早晨印出來後看到上面映有預料之外的東西。她先給我們大家看,來詢問我們的意見,但是沒有得出結論,所以才來找老師您商量。」
4t\}"A.d#d |j1F%b-a;y
  「…………」
{J#p3n3Z
BHaW/J(UaKB   馬德庫老師輕輕地歪過頭去。 u,U4b7a u)I)d/y
bXZ2e5\ E B?
  「不過這些都是她說的吧?」
*XsK-D'N
Z_{$RU-R&}9c   「哎?」0qm9g0D[m\

A8I2t6x%`N   「『沒有做手腳』,這是潔妮自己說的吧?」
:R {[,i'\1Hl
#hL/mW9k5c/YYL;Fh|.`   「呃,是的……」
B }/P9DE3W] #o l'_ {p$~:x5A^
  「大家都相信了?」
%_*]4Q+l:b'Vn%aQ $S.S#?:V5YM^L^
  聽到馬德庫老師這句話,六人中的五人都愣住了,剩下的一人──_%~jWzi

,q5VGL~hb%gy)b   「喂!你的意思是我──唔!」
t*s&j"z1vJW [img]http://a05.eyny.com/attachments/month_0901/090108172991013250da3ddea6.jpg[/img]
$DJFm H{ LoRGp'?8U
  正想和老師據理力爭時,身後的娜塔莉亞摀住了她的嘴。.V$Y'\S6?r8?v
uy/Q TuW(B},O
  「不好意思了。」
X$sF'nhO9l
)S^9C2sAV)Z-T+}!p   「唔唔唔!」L:{FWCa Sa
m8JGn7JG.we:G
  賽隆問道:
1K.uY3?3jKph
6q] PK I4A3Isc9m   「那麼,老師的意思是──」} P u.z3^;bV
"O%}fc+F:jl+z
  「這個啊,樂在其中的人才是贏家。」5x.sA:y?&l
"`hL l:t/B c
  「您不相信,是嗎?」
/e`-lIr$Ip1? #JL6Wv1{i
  「當然了。」
C8wn1t@
G)T2`y*?sY   「…………」
dq]Ff I ,G?3h5N%m,B
  「只有這件事嗎?」
?B]g|a %_"R_(Lme,\#z,g
  馬德庫老師微笑著詢問。
o` ~,Ma6K|G ;DqUiH \5MYAj
  「嗯……」Y,HOS;k&Q],A5V
$q!K:PD } |
  賽隆一時語塞。馬德庫老師淡淡地說了一句。 v+yh r4S5b7`"z

z-x'q q/\fa$rcq   「如果你們有時間,又覺得放心不下的話,就去那幢樓看看吧。雖然裡面什麼都沒有,但畢竟是歷史悠久的重要建築。裡面應該在施工,多加小心。」+YAX"s;^'O

Y2i5Lwp"C)q0q   「那麼我們先告辭了。」
`nH/nzq n W@/^1q3M
  已經完全冷靜下來的賽隆和拉裡、尼克、娜塔莉亞他們走出教員室。潔妮怒氣沖沖地跟在後面。;V0so5|l_
~A8H.U(B1V8K}
  「什麼嘛!真是不敢相信!完全把我當成騙子看了嘛!」
"eR#H!f @BI7l
.~6Qlo.Q*b7E"b   走到走廊上時,她便爆發出來了。
@ m3BumwS /CYjG%mv7C}!G
  「這也沒辦法。」 jgdN~^%BG

7d+q dW5n2fMD/la   娜塔莉亞小聲說。"Y?8S#_\%k6T

*MF+L;o M/]   「…………」CAUy.jd
.`0yv~slVR
  梅格一直緘默不語。8Cd&|+hv%Eh{G

])OR]:\.]4a   然後,一行人離開了教員室前的走廊。nU0|5@+B[&a

feo Wq*@ B Q+Y V   六人在寬敞的校舍門口圍成一圈。然後,賽隆開口說:8x{;V$Va
v.P7\&|8J:{,n~
  「的確,老師如此輕易就肯定的話……」
9^B'mR0Y $es3C]H-d,?j
  「黑頭髮!你不相信我嗎?」p5o:U(zqn

!}#A4b-Vn6O   拉裡接著說:
[bP cv{-Y A
(T\!^ CW5Qq1H   「反正我是無言以對了……」
E bB,D%|(VG|&J B9W&\*ndmDv)b
  「金頭髮!你也是麼!」
dLS |vr ~
C+IzCjR   然後是尼克。C E9]T4m$Q ` p)s,M

KWp&u |B o6R   「潔妮。我覺得賽隆和拉裡的意思是,老師所說的也有一定道理。」
KS)Y3fH np
(x(Z e$G GK Xb1C   「娘娘腔,我沒有問你呢!」
L8h:nF2Y ^5[:^ R(m
y(T:{N+p   然後是娜塔莉亞。
r rv:th#m y xQ}8M^-P0NKg
  「不過,冷靜下來想想,的確是。」
pW'`,Pu
/Y{ ^q Zr'M.O+@   「眼鏡!連你也這麼說!太過份了!」
{0z aRF.e8mT&|y-AXX i |1_qv/w%D
  最後,她的視線落到了紮著兩個黑辮子、六人中年紀最大的少女身上。1M5? k"X6[
%^_%ReNot+c
  「…………」m4`|'W*n;D:X

yG4XWS)n|Slh   梅格盯著走廊沉默了數十秒,然後深深地吸了一口氣。
wnz#i)Wr!Q s1f
#Il[O^VJ   「我覺得有點奇怪。」
$K!G(}o{&@6@0?eJ} {M6I SO`Q
  四人都一臉納悶。
mi!dov0fG
(u0L`2EV7vC^8i   「…………」
K7P$S.Q#Y|
7[*E1TO#B   只有賽隆微微瞇起了灰色的眼睛。但他臉上流露出的並非微笑,而是十分嚴肅的表情。
{)W$k pU1p
$Qz5v@ga   「為什麼說奇怪?」
3uR3s#zx2K+{ "r9gl zj+H
  沒有人注意到賽隆的表情變化。娜塔莉亞問了一句,但梅格只是搖了搖頭。
I;O I }d~r#G B/Kw
C8A Wg:K   「不知道。對不起,就是覺得很奇怪。」
m7S"@b6iWZZq fR
^[z4`y\   「你說的是照片嗎?」Rt*d(F$T,v n vb

$ZL$n3TP9L5G   尼克問道。
a E!Q Y4i(N
!S&jczJ-I;P   「對不起。我不知道。不知道怎麼表達才好。」$m _`l0]q

$Xh%\0Jh1Fq*t)Z   梅格一臉困惑地否認道。R`;HN$o

#Fx ]WwZB   「河對岸的人!你相信我嗎?」
3aqc` N'T2F(\]5i
B]0}7E9z9n9^   潔妮一臉欣喜地問。
S"u ]T:[V 5`mw z)|vH0I
  「不知道。」a U;B-N"[

A:OzP8Q@1Ey   她只回答了一句。
8J1CL8LL9A
;|2|BY4QRg4Uy h   「唔,你好歹說明白點啊!」
^O5m;I"Oy L _+o.}3\ H Rd
  看到潔妮將蠻不講理的矛頭指向了梅格──
v8Vn6am!C3eP n1Z{x k'r7c2In
  「走,去看看吧!」k T+X&wwE n"n
YNs5D7VOg
  賽隆語氣略為強硬地說。
,MS'Ke!_3} uuT-u"u)XD;F
  所有人都朝賽隆望去。身邊的拉裡問道:&AZ-WA7L/F#c3d

/So(wit${"w   「去哪?啊,那幢樓是吧。」2l3K iiHAW {

eeH QH `L   「是的,從鐵欄間仔細看看。可能有什麼東西看上去像人的臉,也可能是光線造成的錯覺。」c~$Y'zCM
e"lp fhZ2Y
  「我贊成,我也一起去。有可能只是把枯芒看成了幽靈嘛。本來就應該去確認一下的。」
2h1XDs*Az_E2G
-Y JUb |lmJ   「我也無所謂,但是萬一真的有人在的話,怎麼辦?」
;W5Y ~"_`3M!s #y5Eh2oG lE
  拉裡回答了娜塔莉亞的疑問。
D9v;W Z Aap N HJ:d #x(w [$W9oO6T Q B[ V
  「我來逮住他!」
E-u"@}9y/T'h _2r+sqn&sU sL
  「真是勇敢啊──梅格蜜卡,這樣可以了吧?」
B'P#HtT2hhNe 0t1b&UK:fcmL bd
  「好、好的……」
LtlU7f_H)Y
T6UuH f T!z+@   賽隆問道:
jvCh C
)d%oJ8Jv*k   「這樣可以嗎?潔妮。」
j5[;[Y _0z0z3DJ pL3ji.R-La#K
  「嗯,可以──我也想好好地看清楚這個『枯芒』。」
7t8rD+v.L4^m$|qg
`(uJAJ/ef   潔妮說得好像事不關己一樣。'V8c8P:w$Z[EC

vx%K.]-\3{.@   「那麼出發吧」,賽隆說著朝目的地走去。五人跟在他身後。其中的一人,金髮的少年追上賽隆,在他耳邊小聲問道:
Kl ~._K;Ws
tU"G0v3K/BHk l!{ysC   「但要是哈多雷托在那兒怎麼辦?」y @wT9|MPa
hR YdZ
  賽隆馬上小聲地回答:~Ve-Pl ^%Q P#C
{9y O }7TH
  「那更好了。我想拿照片給他看。」
6G!W&Q'\(Q)}
!qS-iTEb C   「這也是個好辦法──話說回來,現在就別管什麼照片了,一塊去看電影怎麼樣?那樣你也會更開心點吧?」
oiJ~ i P!d
:lV SG3o&w   「話雖如此,但總感覺有點放不下心……」
L4O%s7^JK h4X1[4BT
  「為什麼?」
G"J)ep}x:v| ap_6_!U%wB#u#N
  「和剛剛梅格蜜卡的直覺差不多,說不太清楚是什麼──就是很在意它。」
XPL b O(wU l'K"v)E2PC.{ F
  「喔!你們倆真是絕配啊!」
V&z eX$j_J7XU :DU*W] dt1["k[
  「希望如此吧……」 c*reE4V ~1Fk Lj
],g(` mD3_U4T
  「不好意思,別灰心──咦,怎麼了?」
*_vJ5vpJ 5qK GU n;Jhg
  「我不知道。」
T%B@5_~?4\ 2RCHL y?
  「又來了,什麼意思哎。」 d0eRM1DB9E_3p
.uzL;g1S1@#H
  拉裡沒有再深究下去,結束了密談。
p-c)o1MKSBr7] _2Y1g Q$n?C
  「喂喂。兩個大男人在聊些什麼呢?」
D9p(K"_+uj P"W)as/A#i`(P
  「放心吧,娜塔。你肯定猜不出來。」P#Wg|S ]8av
D\j1X Ng(T{Q'_
  「是麼。」
R%Brz1f Tu.TB1nk/J B
  六人從最近的出口出了校舍,然後走在後院裡。周圍沒有任何人。
&O|R3q:C*Z1p"]
!a,V#a&~ `g4n]   後院的石板路學生們平時很少路過,一行人沿著那條路走了不遠後,終於到達了目的地。 LM#^"rcF `
$Fd#Z2}:An
  六人停下腳步,前方三十米左右的那幢古香古色的大樓沐浴在上午燦爛的陽光中。在明亮的世界裡,大樓也給人一種很明亮的感覺。
'y#iO&m9|[
H(e.v$hT2|O   「看上去一點也不像照片上的樣子。」
hP8{6w3C8y`\ (HH_gyR9p-xbY
  尼克一邊打量著大樓一邊說。
L|c;W:AW/E$W
8q'p1Y x^7Ra y.m%y   賽隆說了句「你們留在這兒」,然後獨自前進了幾步,朝大樓背面,北側的背陰處看了一眼。
*xi q w;i
ur/K]|iq k5j&c-K   「沒有人。」
Z5r|t\[ X
qhf8P^N8zuP   牆壁和叢林間只蔓延著昏暗的陰影,並沒有哈多雷托的身影。!_f3JZ~P
Y#w-Q&S0e%I_Q.@
  「那扇鐵窗在哪?潔妮。」F/@pG3]
"\}?jN
  拉裡問。
8wq;dK%z 5Z V1XG3zy
  「對面的西側。照片是下午拍的,因為光源的關係自然會是這樣。不說你就不明白嗎?」NTzpH8uP
6Ug)t |J
  「怎麼會不明白?──大家走吧。」
.oJb b-hhy1m4pl
[N$wc\I%a%K   拉裡帶頭,一行人朝大樓南側走去。他們沒有離大樓太近,約保持著二十米左右的距離往前進。特別是梅格,她在娜塔莉亞身邊戰戰兢兢地向前邁步。5U{9y_5Zi8Py#x

}HyG+a*Z   「的確上鎖了。」"]z Ux D

,W-s~3E\7M w   「沒錯。而且看上去還很結實。」I/BK+sy
+k I"@u:bh&S.mZ w
  賽隆和拉裡議論道。h f8S P s

#`C;B5LM&k2a[ Jt   入口位於大樓中央約五段石階的前方,但那扇厚重的大門的門把上纏繞著沉重的鎖鏈,下方上了一把古老的大鎖。
:E6V\;sz`
9dK:s5msN.H1bFI\   一樓的窗子很大,打開的話人也能鑽進去,但所有的窗框內側都交叉著釘著木板。7iF/y(IY_;K
sFS'fs8{
  來到大樓西側,六人再次與建築保持了一定距離。
I2um [B)n@ j2f3M0r*N3mN Z"[
  「我和拉裡去查看一下對面入口的鎖,尼克你留在這兒。」
#xvb @V2P.i(h| &J\({:},L {
  「好的。」o;E&c"\C-IZ+T\O*m

'K.^kCF%{hH#Ng   賽隆帶著拉裡走向背陰處的大樓北側。
Rykn;Q&?EMSsY U:F"Z t2Pu6l3O8oH8o-tq
  剩下的四人中── V*bYk _%]9D

|vh,L2_ P   「你們覺得會有什麼東西嗎?」GrA0Bb%|#LG
hM3IL|D
  個子最高的眼鏡少女朝看上去完全是女孩子的男生問。 DLuu gg;fZZ:D

%T,s5kZ4X   尼克返身看著娜塔莉亞。
2oD'Z7G#b3H
/w^mf3K   「誰知道呢。」
n!V*N S$|/QtRX
Dh+WZ z%Q/I8h2l   「『誰知道』是什麼意思……」
f+J-L$X!Kn .CR'[)FF3r[
  「只要玩得高興,有人沒人都無所謂了。我倒是挺開心的。能和大家一塊來這兒冒險。」^.gb9g$A9u$E

!qgWE0}O7?   娜塔莉亞凝視了幾秒尼克的微笑,然後問道:
2D,UZ1h(cr`BQ)}
]n2mji4oZ*Z   「你……朋友很少麼?」
$s^!N;R\#L-MNk 1l3JFF2s K ].{#q
  「我不否認這點。」
-Gm:q#C"EGp._F n
"T `2bvjB|8d   「是因為你的裝束?」xvX s c v_f:i-G-R
ZBW*fD{5B
  「不,我很喜歡自己的頭髮。你知道嗎?古時候,洛克榭的男人,身份越高頭髮留得越長。」
sAS}%nt)TO sP-z U2A!O]bT
  「好像是吧,聽說還有國王梳過麻花辮呢。」
+a+t8GN"B EG4`(S%f
!xy] eJm~(BD\   「我也不介意別人把我當成女生。實際上,我從小就是被兩個姐姐當女孩養大的。所以一直沒有怎麼注意過性別。」
5E a0C1qg
&`%]+t!SR6a   梅格和潔妮一言不發地聽著兩人交談。
J"h1U-n;a $dM~F.K;n;I`
  「我想是因為我的性格不好,才會被同性討厭吧。大家總會不經意地疏遠我。我倒也不討厭現在的狀態,但也不是什麼值得自豪的事情吧。」
,Jwt%]w$n
vaM kGo6b$gj   尼克的笑容下隱隱透露出說不清的寂寞,娜塔莉亞稍稍瞇起了眼鏡下的眼睛。2WC5`Q E aZv

_SB,S2r%Z]6M9\   「原來如此……我也差不多吧。雖然說不出個所以然來,但我也能理解你的心情,尼克拉斯•勃朗寧。」
%c8u!Ok2FT xy&B/c'x']O&w
  「叫我尼克就行。今後也請多多關照吧。」}+x;n/UAHF1Y8?
}'r$_s6qH#h~
  看到一臉微笑的尼克,娜塔莉亞也笑著回答。A-d8WO&[j0igD

NU:K c0^ ly4bw]   「喔──女生之間的友情也不錯嘛。」
/Su F @$gJ2lK
1A!\AF u? aK   「啊,真過分。」
ZL/aJjB }j
']4E;f eV   聽到尼克戲謔的語氣,潔妮聳了聳肩,梅格則噗哧一聲笑出聲來。
Bu DOKZ] iZ@[,Uu
  幾十秒後,賽隆和拉裡回到了原地。
"u{i9J ` SB1h`[0W0w$SR
  「南邊也一樣,關得嚴嚴實實的。看上去應該有很多天沒人打開過那兒的門了。」
fA(Py)h?:v9k UQ x0oE~.rg B'k}
  拉裡向四人報告說。)f/bo-\l v.D!e+n

&o:vr%W,X_   賽隆和拉裡的視線落到了大樓西側的一處鐵欄上。一邊凝視著它,一邊緩慢地靠近。尼克和潔妮跟在兩人身後,娜塔莉亞和梅格則隔了一段距離,窺伺著前方的情況。0i-x4F nP3l!|-~

c%g!pMG/E M D8A   大樓西側有五扇鐵欄窗。
~$~ HM0^K
G7e|1U#b9A6M8[&D   「照片裡的是哪扇窗子?潔妮。」 s+F0N R]#w4T"N

,WSj ` E1\7D(bg   「正中間的那扇。」
&hJO.W} zva
X9R`_]X-KN   「你確定嗎?」
;\MhRd7eS
\:X0cQ-I   賽隆又叮問了一次,潔妮走近他把照片給他看。
,vN }|tr_i5[3kb
'B2OUD&P:^~   照片上的牆壁看上去和眼前的實物一模一樣,但石頭的色調有微妙的不同。那張陰森的臉孔確實位於正中央。
4rp3F Jh
5c(QfH3h{1q#y*\~Y   「好。」lGtC3e
'YV#RKmg V.w
  賽隆說著,彎下膝蓋跪在石階上,雙手放在嘴邊。Z1x,}$_%f@&T#S

jp`'? v   「有人在嗎?裡面有人在嗎?」
&H'B+a B*X*__
}Qp'Lls   朝鐵欄裡邊大聲地喊道。&l)_d K:jFg
0b)J pbaJvc-?
  賽隆的聲音迴響在地下室中,賽隆他們聽到了一點回音,其它聲音則從另外的鐵欄窗溢向了外邊。S A:s(F6ZucUC

;OB&v`Q^,B   沒有人回答。E!yA jIH6HG!}V e0k
t e4U X Tq f
  賽隆再次喊了一聲,這次所有人都集中注意力聆聽,但仍是沒有任何回應。
"Qfx|$S@U
1II+UDit   接著,賽隆靠近鐵欄,從一側往裡頭窺望,拉裡則在另一側採取同樣的行動。
J2D&y&HOO _MR8mQK
  堅固的鐵欄位於石壁往裡幾十厘米的位置。現在的光線與拍照時正好相反,因此看不清裡面的情況。 ZI P g yO5|

h0A#M%{k   「沒有吧。」:Lr ?9p b.YImG

gpY!euG   「嗯,什麼都沒有。」a/z[2T {"`\ r%W

Ywcx0P[-P/K#V   正如賽隆和拉裡所言,裡面什麼都沒有。
BE|8OV| t"[ b M?(azu;f
  就算陽光正好照往裡邊,也沒有照片上的東西。鐵欄的另一側只有黑暗的空間往深處蔓延。偶爾拂過的輕風在地下室內發出了嗚嗚的聲響。a@l jL]
O jP fy1G/G4l2O
  賽隆和拉裡站起身來,為了保險起見,兩人還窺望了左右兩邊的窗戶。然後再次起身。 ab|*g w7fA

Z}X;dO4]lWQdi   「怎麼樣?」i6Km%@QP'H9H8\

'f1p9`9qP[c7q8[ Y SV   聽到娜塔莉亞的詢問,賽隆一五一十地回答了自己看到的情景。,fs#iH A(Y+Y

;D bao:`7y6D:Y   「看來果然是弄錯了啊。」
}L&k6IDSr!k z[
P,q8T ungf)w#m'S   娜塔莉亞的話語聽上去並沒有否認潔妮在說謊。
a-ne'W G9u-b U
&F-A Y"ri)jE+z!{+z   「才不是呢!」
X{_WS2P(^wR,I Dlqg^ ]
  潔妮憤怒地說。
t0@ [Bb Q
)eQr5i*k   賽隆用冷靜的語氣說:
N4}1{(CC @u
g1Eu U9H0E   「我覺得有兩種可能。」}+ns,v{?/H
5[6tCP'e O~(}*z
  他冷不防的發言引起了眾人的注視。
Z7_9A[B/q&f
9o5[e&qn B   「你說說看。」LT/Ii(J:yVs

b Bsq(?Q\/H\W   娜塔莉亞領著身邊的梅格,簡短地說了一句。
`v3t0`#i8P z*B9v(M }W6zR&dHf `
  「一個可能性是那張照片動了手腳,潔妮對我們所有人都說了謊。」qR/uGL9t

?s[Op1@#}   「才不是──」
4T2hu ?4v+A0i6d 5e"\ ^$]/O N @
  「但是!從剛剛潔妮的反應看來,這一可能性雖然不至於為零,但我想也不會太高。」!D `u'BAM
,zMQ5| l
  「當……當然了!不過那句可能性不為零就不要說了。」
&{ J#fE Q g\*O
]K3MU3_dr0f%R   「我也這麼想。她又不是演劇部的人。」
:u)S/JU&v'o
e!h#]-g\w0N z   尼克笑著說,拉裡無奈地問他說:S.r {e aW8^j
5R.U+|t3I^ly
  「一小時不說一個冷笑話你會死嗎?」
Y\#v/M1f:`0N
3R3u!T)P.o%V#I;C   「說不定真會呢,下次我算算看。」U H2pCT!C7o\5k

$`6g'A%fisl$`-Z   尼克仍是一臉微笑地回答。
/r\ Ez N
:|u6b\}6P   「那麼,另一個可能呢?」
*\wq ~9y'[iY b8i j6Av.A1ahG}c
  「另一個可能性是真的有人藏在地下室。」
LIN#ZT&[ ,I[9`,B!}
  「藏在地下室?」
$Yl7hN:z5E
nA3?y qE0}   拉裡問道,賽隆重重地點了點頭。
*ZcNx\ktDXt0b q7J-X$SZpv
  「剛剛可以否認『看起來像人臉的東西』這一可能性了。那麼就只剩下這個了。他平時都藏在裡面以免被人發現,但因為光線的關係,照片上恰好照出了他的臉。」
'a~(a0Fyf:B;`
2[S:Cl"AR`   的確如此,尼克也表示同感。9Z8fo]L0a+zR;o

Ao&v'Z$t2o#|+`-M!U   拉裡說:
.p5lom4P7E
'vBU z$a9y m,g   「但是,誰會藏在這兒?他有什麼目的?的確,說是平時沒人來這兒,而且地下室也是閒置的。但是,學校裡面基本上是禁止外人入內的。」
xil.k7rS
j6b-C"|fK"T-G   這一疑問倒也理所當然。
F&Ub7M@Vq5A
e9Mw~/t@   「現在還難以預料。」 @Z%k/xQ/?%o
B `8B9S^ lEQu1t
  賽隆老實回答說。娜塔莉亞聳了聳肩。
n ? kbOLOvs8E p/|:A;MRdOo
  「什麼嘛。」5t-Q,I9v3I6d*sM
"f o2Iq?`
  這時,拉裡喃喃道:0eq4U2n7@%]3Nj
h)p|H3~p,R,A(Af9@
  「不過……賽隆,是不是有點麻煩啊?」
x9TAxX6a^'i 5Ey?o$`Sr
  「嗯。不知道是誰在裡面……但這樣下去的話,肯定會很麻煩。」
ZK7WW)Oe 8T;t oa!fhm
  「就是……」
(mzm wI}B .rqe1Q2m^O4H)F)u
  兩人神情嚴肅地互相看著對方。%}0U:g`a3UM0j

^.W LseE~   「嗯?這是怎麼回事?」|8GS0X2~e.Vy

@+V@6N4Q   尼克問道。
:A2qk2x'dM#~*O-b 6B;GPoU KO
  在他身後的梅格搶在賽隆和拉裡開口前,用響亮的聲音回答了這一問題。
g;a7Y,O$LE n
m!? jt5SmIN   「是說堵住鐵欄的雇工們吧?賽隆和拉裡現在想的應該是這件事吧?」U\ _D/f"y d x
i?"L `8o*l
  賽隆沉重地點了點頭。
[m'VW3A7hOFp'PQ
5b^*K"b}w   「原來如此,梅格蜜卡,你真聰明啊。」9V(yWBmqB I&\oi
:f7m XF)Q_"c
  娜塔莉亞說著。
[x(p-[a,p | N *h{'V QKx[(I N1aD
  「我都忘記了。」
&u[}/b&~;~%z
:HrL+u V)I \}5o   尼克也無比佩服地說。#V!~7xU-mg6Y IG(j

)HG:f)^YC.\v   「正是如此。看上去應該還沒有開工,如果施工結束了的話,采光和通風就會全沒了。」fJ)E7\Q/wg C
9i AK r)ooH:o
  「那傢伙會死了吧。」`:N'jhrI!NO

JLS`'js   聽到賽隆和拉裡的對話──m Rj cd4U$cNZ{U
%@R6b|%Q~n
  「這、這真的很糟糕啊!快去救他吧!絕不能讓這種事發生!」
:F2{rw4N)h cDlg,T6Y+s
  梅格一反常態地大聲說著。
`^|6P hia nN-^&e ^"Bl;\l/|5X X:k
  「但是……要怎麼做?」t~%R/V'O,@

0r!Y^BvN0t n"w(]G   聽到拉裡的詰問,梅格突然洩起氣來。
,X1{M"Q7H L8bG6d0y `A6?4WQ$@*I
  「我不知道。對不起……」&ZsnG8C!R;Qs#o
Hw8i C0O
  「嗯,不要洩氣,大家一起想辦法。」AS p:f(w!^7l`

(OX5TVw5T s   拉裡說:bhUI M)d ]

uJ'}.C F(i,_   「話雖如此,但他自己躲在那兒,就算我們大叫『你快出來』也──」wRx [-V*h"u0\:M
8t3kA&Q-h7P/`c
  娜塔莉亞接著拉裡的話往下說:S.}JQ~d4?@
T0XrC.h+|}/t
  「他也不會出來吧。如果他肯出來的話,根本就不會躲起來了。」3[ q7vQ6{*j&sGU-F
`7H5s Q,F4` R0y/VHi
  「那麼──」
"f\fR9X+i X
9Y Q9F,g$FaU K   賽隆正打算說些什麼時──K\R+Ff3iL*?^a:R

I0elBeY6SF G`3H   「喂!你們在那兒做什麼?」
B?5Ah8tg,^W/]
M.KgL'u"{   遠處傳來一個嚴厲的男聲。@)V+eiLf2XW*y#b9\
vvQ[%Q%~?,m
  所有人都朝聲音傳出的方向望去,一個身穿藍色工作服的男人神色嚴肅地從遠處趕來。5x5guj&]8S ?

.c&q.G\.fHIKp*]   那正是哈多雷托。

chembioorg 2009-5-11 12:14

  【第八章  哈多雷托】o&Z6o?.D;AN6W(~)}

? Wv:P oa0H(P W;t   哈多雷托快步走近眾人,他看到賽隆和拉裡後說:#wd#@9i[
s6p.@5Q(}#F}
  「我應該警告過你們別靠近這兒……到底有什麼事?」j0f7I-z f#f

WV?B8O Q#K6pP3^   他的語氣很不客氣。0SBuBn5|.r%C
g RsSA_
  「有緊急事情。」
!f(GC S@9K Q7pAsi!Y t A:U
  拉裡回答他說。賽隆從潔妮那兒拿過照片,遞給哈多雷托。VJ8F o*Bh

rF1@:_B([1vQ]   「可以看下這個嗎?」Z&r!Ra-q*Ue n.`6r

3t,T'K1jY   「這是什麼?」
(~hT9ZA#?/GP O8z"G TTnz/t
  「是那邊鐵窗的照片──昨天拍攝下來的,上面映著地下室裡有人。」
|[#YSt x8\$@ ;Rs\(GR?m
  「……啊?」
Is9@ w%o
4s8v L GC3q.Q   哈多雷托滿臉驚愕地低呼了一聲,但仍然接過了照片。j s%^@2R6G8x'@"lf;z

,[d_nG+G\(a f*SNE   六人屏息注視著哈多雷托,他盯著照片看了一小會──0~6@^a'|M.L8Jl;L7X n
$U*|)Sz:E#E
  「…………」h%k*G!I:Ds[4|a
(z8bc8o.@
  然後一言不發地皺起眉頭。-a@'[.NBa
No@6Ku9@
  「我們看到這張照片,都在想這幢樓的地下室裡是不是有人在,所以才過來的。您要施工封住鐵窗欄的話,還請注意一下這個問題。」
%g5YPB*AXh
0oN[,d$^#R(w?   哈多雷托僅用一個詞便打發了賽隆的請求。
^/Yd3u%V$[oNn|
Y(L*XIQs zO3o   「無聊。」
%`yG(v w.?+ji n WYgel)b
  同時把照片捲起來放進工作服內。
x;oO%_B"Y xj:D p H X8@!OoIM(Rxs
  「咦?」.O7] Wmg-G1eB9n
9t+M.JU.J
  包括賽隆在內的六人都愣住了,哈多雷托大聲說:
0@+P!n|bv%s c+a)OD {|B:B
  「喂!別用這種耍小把戲的照片來欺騙大人!你們可是高等學校的學生,將來是要幹大事的,我還以為你們會聰明點,真是太失望了。」m2{I9};RC7}wP
P&N7|8X@2Qz7w+o-^
  「什麼意思!那你為什麼要把照片拿走──」
R3l6XB2PZ#[%F 'O+v!j$W.p,K)n&kz8|&x
  拉裡怒上心頭,朝哈多雷托走近。他伸出雙手,心想如果講不通的話就把照片從哈多雷托懷裡搶過來。
{;mCC,Mv.t h
*G0w `'q{5ld};|   「喂,等等!拉裡!你──」
(^6TH/X BM-q2?/v1~1U(?
pbzn[wb   看到好友怒氣沖沖地猛衝上去,賽隆本想叫住他,但還是作罷了。
fp,hN_
1_mIG~4`   就在那一瞬。 R)HWze3AVj
A R@~"^5M
  就在拉裡的手快要碰到哈多雷托胸口的那一瞬間──
0XW.Q)VkK x7}h
/H4\l\ |S$I   哈多雷托揪住他的手,把他反擒到左側,同時自己的左腳往後退了一大步。拉裡因著慣性轉了個圈,然後腰部摔到了地面上。
6R7}qt:E^A S5@,j3EM:~|i
  「哎──?」
G"m'S8Y3vO6f5@ 9{H9F+p}T8O2f
  拉裡被強迫著面朝天空,他不由叫出了聲。"f/v)aY~*b#s8}

0A3e GM'Y ` Oki:t   哈多雷托的雙手輕而易舉反擒住拉裡的右臂,然後再往上拽,拉裡的手臂絲毫不能動彈了。
V1Mt&N&K7Mp %y.y sz]!A5Zv v
  娜塔莉亞和梅格,還有潔妮和尼克,一個個都目瞪口呆地楞在了原地。
;~aAN(U3I~ ^Q0r l5X|$T%y}
  「…………」 s*L+B^3e~$sD@

0GP3u Y'V2]   只有賽隆瞇起灰色的眼睛,一臉嚴肅地盯視著毫無招架之力的拉裡。
?(w4Xs-I"]$Z)M K}
n$yH.u^^X   「喂喂,這到底是怎麼回事?突然衝了上來,大哥我可真嚇了一跳啊。」
m K,_ W5Wc!l!g.y
)@qKL FB_6b+L   哈多雷托無比嘲諷地說:
-A)xWz;c\g L Ht%?+H,@)v\ W
  「可惡!」
5cG RK,g1~/H I)@}-D5L!H L~
  拉裡想要掙脫哈多雷托的手,但他無法完全起身,只好不停地掙扎著手腳。哈多雷托死死摁住拉裡的手,他的大拇指彎曲得幾乎變形。
}i F*I5lh9?J z Qn)Z2o2` Ai
  「好痛痛痛痛!」
:E&]/U4Lw.~*\.{
@3V9d w f_(M   「這是正當防衛,小子!」u7S {MY"u
E_a!@'f7OnO
  哈多雷托一臉陶醉在其中地說著。 a _/[8S/|)]5i

5WQ aH F;_2c)h He   「哈多雷托先生,實在對不起,我替拉裡向您道歉了,您也差不多該放手了吧?」Z$S#ut4^Q8n|
*i7z4P)PE@MfS
  聽到賽隆的話語──
W4gKYRmR %i`F^1t^5Z%[ Y-A
  「不用,這點小事我自己來──啊好痛痛痛!」
V7L^U0mh D0s*Ir b@,RmO
  拉裡的努力始終只是無謂的掙扎。
p~7LubYR 6C%i-_:TY{/T1A
  「實在對不起。」
lay#K*c&Sc*W R Z#k1G!]#w0cY
  賽隆再次道歉,雙手放在胸前,輕輕地低下頭去。
jx_ Yk*e&jDF \ .GL s(L? ? X-zv
  「真是的──」1T0}5e`;^#j

i3[(};`8T   哈多雷托輕輕放開了手,拉裡摔在石階上。
aa?!R9^x
5a L"UNP^"~   「好疼。」
?_1l;Pt(W,y e@
r.r Fz4pD8d?&Lh4DP)N   小聲地呻吟了一句。之後快速轉身,離哈多雷托一段距離後,緩慢地站起身來。運動衫上沾滿了灰塵泥土。Cp"z C1q d
t$Z Wo|q_Tv
  「拉裡。這次是你不對,你快道聲歉。」$~rD+N,EQ|o
$i_.T0D7BIl
  聽到賽隆的話──1SwU(P#rx"A
:n(Z&r)Fo SC
  「……對不起。」
~B?!K9Xo G
KwGU'P:o{6E   拉裡老老實實地朝哈多雷托道了句歉。i hBiSR$^(V
[img]http://a04.eyny.com/attachments/month_0901/0901081744bf5d078b209a7f93.jpg[/img]
.UNAkP G tM z
$qL?o7kEH_5s-f,K:J \Z   「算了──但照片我沒收了。」
@y~C M/[3W9F"h8Ma !m dK2o`hZ8w"d7h#x @o
  「可是!這也太過分了吧!是吧,賽隆?還有潔妮!」
'Hg-?lrTn-~ Wyot z~"K*r
  拉裡反駁道,但──&L^7IyJ$D4K-W ev-A
5hn8w rB5`,H)o
  「算了,沒辦法。」R!R][.M6rb
0\?qQ-w,z#B
  賽隆冷靜地回答,本以為會勃然大怒的潔妮也輕易地同意了:
UkiK_p K$m
6mrmt3h   「算了,就這樣吧。」
L/BNuxi %I`&O/a-`.Y:whE
  啊?拉裡一臉的納悶。$J1@2^Y$E4U%s r(xX \QQ
4P*kycV9X~
  「都同意了吧,那我就拿走了──還有,最好別在大人面前吹這種牛皮了。沒人會把你們的話當真的。」x T m[2Ysn?,p%M

5t;X+[4~ Uql   「我不會說的──反正沒有人相信吧。」m9LS^0wP&t ?
0B1A7oF,Oqt9@3T
  「少年,你叫什麼名字?」+Bp C] s&y%Bw
'? ? FiQ rkl
  「賽隆•麥克斯韋。」:Um3X4Ij
0?%l-` z{6Z
  「賽隆嗎?──你很聰明。這件事你跟別人提過嗎?是不是被人取笑了?」
OM0M"OQv
5FIEC ~j"E{9kN   哈多雷托的臉上第一次流露出了笑容,他問道。7Z@%tmF5te Y7V/n
|1XztGbYG
  賽隆也一臉愉快地微笑著,乾脆地回答: I9}y6tg [.d
1p ~lR:i
  「沒有──還沒對任何人提過。」An1H3L w1sQ

H/P P f(V j   ***&h&K_^/}[ _
]{j.Wt]7~-LI
  「拜託你解釋一下。」nj6B'R3~nu`
C9B~U/`
  拉裡流露出了一臉疑惑的表情,向賽隆詢問。#a/Et m5K,d
tw\.M(a3dT+cy q!}
  「拜託你解釋清楚吧,讓我跟大家都瞭解一下究竟是怎麼回事。」 t/G,F5HQ-}#x

Ba(t/s0XZ(U+M   「好吧。」
O b5WD'HM ;y"b{'z$V,`x.M5X
  賽隆點了點頭,他和其他五人正站在綠意盎然的操場草坪上。六人圍成一個圓圈,佇立在寬闊的操場正中央。
Er Hm p7`7z E
k8r!L O o4K s z   「首先,讓大家來到這兒是──」
Vp(X5@1E`1C
:~)Y{M8oNeF   「因為不想讓別人聽到我們的談話吧,賽隆。」S J,z7c h$y
MS'c'\K]
  「正是如此,尼克。」j$K/sd+Z,p$sE

%l2Z"YgG R%m   賽隆他們和哈多雷托分開後,賽隆馬上提議,讓大家來到空蕩蕩的操場。:jhy.z0i$R#m
-?A3_t!S,Sr
  「原來如此,那麼?」
3abmtR,OR nt\:TsRv
  「我們不該把照片給大人看的,不好意思。最終的結果都會像給馬德庫老師和哈多雷托先生看時一樣。」
h@y#H9p$Y J'R L/` g l5a4GUh$I;@ g$k*R
  「嗯?所以你才謊稱沒有給別人看過嗎?」
q(@1|%Q n Pccw _@
V])fz9F%x(VVL   賽隆朝拉裡搖了搖頭。
+t~2d;WS$nB*y2^P
QDL%C].FE.^w   「不是這樣的。這點我現在沒法說,以後再解釋吧。」
xFh*vn%j^0h$W%nI
0J N`y"c;w(W-R.JN   「什麼呀──算了。」l-h'}/v,jz
#j?X$| dvd#E
  「哎呀?這樣好嗎?我還有點不滿呢。」/I/XO8}/M8k@`i'H

*o8L!t2QGm   拉裡回答了娜塔莉亞的質疑。0S J#b~4Zb$x6r

vK1_TP]7g f   「算了,娜塔。賽隆以後會告訴我們的。」
WN0L [sbZ(];kn .P$}#a rw_g
  「……真是令人羨慕啊。」I5Y{)^+[-mW
-v!M ?I%nX t
  尼克詢問道:
BLdz)[
Vd6b:g/F6cl~m   「可是啊,賽隆和潔妮都沒有拒絕他拿走那枚重要的照片吧?我真的吃了一驚呢。」
l+T9g"E-I(x0Wg 5ok%T*|#W(e$md
  「沒事,再沖洗就行了。」v|/K9W?u^
z i,G!J$Zx
  潔妮抱著胳膊,若無其事地回答說。
C#I!w.cK["Q.`
.Hh{+j*e!|9T   「啊,也是呢。反正還有底片。我忘記這點了。」
-Ze\\y%D Q
;q pr.w;S@   「所以,多印幾張出來。到傍晚時再給演劇部部員和管弦部的各位看。不,分發給他們。」%j y\4o*l{d3w

t$im%^`~9b t   說著,娜塔莉亞問賽隆道:
!Ul2e6x5z/l p?6c2x`5B;`Kk
  「挺有趣的,但大家會相信嗎?畢竟照片出自新聞部。」
q3C6{4`?3U+`0u,n B
Y+ZM:MR   娜塔莉亞的問題倒也很理所當然。
z!jV4I5h$y;IxD x|
?/b stP:X.H   「那就當這張照片是我今天早晨拍攝,白天去店裡沖印出來的。」
xi,L2MjH5vn Mr-mjN
  「啊,這樣就沒問題了。」
0d#ff+](L*v7[&Du/} &Kn:^~(J"L
  「原來如此,賽隆倒是挺可信的。」
^*OC4xD*W %y_;y1T C0a}-B
  「挺好的,就這麼做吧。」
g5P'W8T el#Xw 4j{W'_I!UX C/h
  娜塔莉亞、拉裡和尼克紛紛回答說。
J%d0C7|7VjN ~}&B
%ik"o8DSo2xJ   「唔……」
N(bNI3I K$|
m T}%@T m@`${7]   潔妮撇了撇嘴,但並沒有進行反駁。賽隆接著往下說。
(O p$h8pK 6z9^Gjmg1YO
  「再說『那幢樓的地下室裡躲著一個可疑的人,學校裡真的安全嗎?』,女生肯定會很害怕,也許還會對家人說。說不定到了明天就來了一堆警衛,到時候不調查也不行了。」$jP8U O h?Q3N

0Uy.t/b \KRqE   「那樣的話,藏在地下室的那個可憐人就能得救嗎?──能得救嗎?賽隆,他能得救嗎?」
*K`(`8X \F+o#lA
2a(W I1Qgwg!{   梅格一臉憂慮地問道。 O%I7G6A)U$}
B8x5D!LeB e3PP`
  「大家一塊想辦法吧。」
XzO*Gi*x4y
D${.x_^)N   賽隆鼓舞她說。-[gMI%K7V[:i
n;ex2QQ]OI
  看到梅格放心地嫣然一笑,賽隆心中百感交織,但並沒有表露出來。hUl!F2e+mD| ^-i~oN
jD.Z%o-aa1npY
  然後,賽隆朝短髮的小個子女生說:*\"GkG)ku

z+Rj#O;G1u.v5tw'b   「潔妮。我們請求進入新聞部活動室。」 cn/m2y"l9F]
_HM#V z.Ws$g^
  「准許了──跟我來。」
7{t'F1zI0z;K;^u6]
8BAi1r@A   六人開始從操場朝活動室所在的大樓走去。
y7NR5pX?5Z1E
;DW5`V0y!Adr*}/H!L   穿越寬闊的操場,走進與教員室所在的校舍不同的另一幢大樓,然後來到一樓一扇寫有「新聞部」的大門前。
eW l$N'LN f+m9C-I!^
  潔妮打開門鎖,走進了如今她一人獨佔的活動室。
7h7P @-Lng{Xz(D 5P/Q!K$_&Sv
  「我無語了,你一個人佔了這麼大的屋子?」/tx%[,}0F/JT}o

:VV'Z IW ZfQ   拉裡一進門便感慨道。
d!Hw Y?,o3R T+ul/H-uh^
  那間房間大概有教室的一半大,很是寬敞。xA9Z,h$O
!Fz7a]%pPL
  房間分為三塊區域,一間小小的廚房裡置放著小型電熱爐,一角像是起居室,裡面陳列著豪華沙發、一套桌椅,以及一張辦公桌,在那兒可以將照片架起來晾乾,另一角擺著高高的架子,上面擱置著各種雜物。
#U@ u)lPK G F o0R.|k
  而且還有一扇門與隔壁的房間相隔,上面有一塊寫著「暗室•請敲門」的牌子。仔細一看,這個暗室其實就是在寬廣的房間中改造而成的。5{ g]$a p;?mn
2_E}d^
  此外,放置在牆邊的櫃子上還擺著一部專用的電話機。在電話機昂貴的洛克榭,一般來說很少見的電話機就這麼理所當然地出現在這裡。
:L*{b;bj#bO$V 4wx{)|aiS$D"w
  「你這傢伙……這裡可是學校誒。」
B8uBM kW5Mi _-Sl e7R ymeG
  「那又如何?金頭髮。改裝和電話全都是我自費的不就行了。我家每年出的價錢可是含有這間屋子的使用費的。有教師平均年收入的十倍,不少吧?」
/` A)I:DBh $R?9Skb0Vk(^8B
  潔妮一副滿不在乎的樣子。x,@'F3O w;C8I
Y~r(l u:pC!O
  「知道了。我錯了。」
w3\)m*w'Y4j &M7w|)oU
  包括拉裡在內,五個人都沒有再繼續追究下去。#_+@%dB0b'G$_o$^ V
1c8{y?]?l
  「話說,要怎麼做?黑頭髮。」
%J5l#@9@:`]"EQ 1V)d(o T eX LZv
  「先把照片都洗出來。盡量能洗多少是多少──感光紙還在吧?」KC.i Z:p

6|5R7L UEc%i wV   「多著呢,都以落為單位了。」
gHXet}:@ m!\C r u2m LH w
  「很好。要幫忙嗎?」
V5P+[z]/jy5Q *i0i/tG"Hs9l
  「黑頭髮,你知道做法吧?不然的話,我就不麻煩你了。」
.t.p.XA0f[
#Vs}u Se5J1o   「基礎知識我還是知道一點的,可是不知道做法。那麼,只要把這些放在一邊就好了吧。」u2B2\4M2Bp-UF5t

R/}t l:ms.l TIu   「奇怪的傢伙。不用幫忙啦──」
;WH!X{0WAyd$J9D
z7[De+m]4h8Pr8w   這時候,潔妮突然注意到一件事。
&BLID-|r
J x1iXQ1TymR   於是她停止了交談,小聲地嘟囔了一句「啊啊」,看向賽隆的眼神欽佩又有威力。
+N5{ ^0SY:w$i XP ^ J0n'@
  「原來如此啊。看來你們還沒有完全相信我呢。還在以為我做了偽造照片。確實呢,『並不是零』──黑頭髮,你的朋友很少吧?」:w%F!v F9V3R v-f

}4Vf&Q9u2p*C)^_   賽隆絲毫沒有理會那種視線。 q As V/[] ym

7R}eT1\z0v,b3O2u   「為了確定是零,為了以防萬一還是再確認一下──底片呢?」
n9c{)e'hH!j0EBE f&e%}'K1E
  「因為不想丟掉,所以放進暗室的文件夾裡了。如果你們覺得那是偽造的話,那我就先給你們看看。」U K9^!?Aoz9x
A6H"BUe
  「很好。為了以防萬一,不去沖洗店去洗也可以吧?」
P&B*o g _D+m:j#J { L9@6gae9w.Jq3M
  「反正大家也區分不出來。而且還浪費了時間和金錢。」:y,]5kF$JQ
.ED8k0w'}Z{?:mX5@!^
  潔妮說著,拉開了暗室的門。因為她明白沒必要敲門,所以突然就一下子拉開了門。
%Vq;QE%o E fr_ S0g3Q Hu z2Sj
  排成一列,六個人進入到了暗室裡。"RL];o6r |i
!I!q V z$r
  除了去打開電燈的潔妮以外,大家一邊被沖洗台的盤子中散發出的酸臭味熏得直皺眉,一邊走向了一台放大機。NFj"woI

!AlKO:Ql"]j   置放著印相紙的桌上還有一台照片擴沖機,上面裝有可以調整高度的燈和鏡片。燈和鏡頭間的底片感光後,會將投影洗印在印相紙上。
b/? k1n}K
4l{YB#JF;yzo   旁邊還放著一個帶有口袋的大文件夾,潔妮拿起它打開──
;s@]k3F 1G G3p^I#nE
  「…………」
6\%w:V4O8X{}
2u0\GXHB'w   她的身體微微一僵。
LcqI:s6l!e-q~ 8{,h(|m_s2pN
  數秒間,周圍寂靜得可怕。
 w7VZF+Fj
?^*F4ukE   「怎麼了?」
B0V7? uKxa1D'qL-u"_8Y 3x%J7kz P\`9p
  潔妮身後的賽隆詢問道。#V9\ a8y,HYN |
e+p8WD+}!@ x[+a
  「不見了……」
ah ];l4tk x y?8Bs`5r9_fx
  「你說什麼?」`8kGE@ |5W.p
&J-E/Y/ch-q1OH R1mr
  潔妮聲音太小,賽隆又反覆問了一句。這次大家都聽到了潔妮的聲音。她聲如雷震地大吼道:i'Q1qgx4o

,fq0t okw   「底片不見了!──只有那一張不見了!」,}"V8VS\0e

$C[pn+v   ***
jw2I;dJ$nb
h&w `@*Qj   賽隆他們六人在宿舍食堂裡。EO1bOqW;d
VAD#D0J7W(U
  和早上所坐的位置一樣,長桌的一側坐著三個女生,另一側坐著三個男生。
6[ \o7w^8a!B0rj7Gb :qBYbrk;Z
  離午飯時間還有一陣子,所以食堂裡沒有其他人。
%} `YY9X:`2l,|)j2OE]H Z3]/I j/ne0XA l
  隱隱聽得到阿姨們在廚房裡頭準備午飯的聲音。
$kF q/~9cr|)bh !i(|)c2` BH2p(|
  「怎麼會這樣……」
F.}Qk6H1{r| ~${K.W-e~ g/J(JG];e
  潔妮抱住頭。雙手在桌上緊緊地抱住自己紅色短髮的小腦袋。
9I({vLV9t 5CJ#Qq2G
  五人一言不發地注視著她。^-l-r9Z@-M
2bI Q R&gp {H
  那時候,潔妮大叫了一聲說道:/f-k,kCkw-d([+O
;D!kZ_7USyy7b
  「底片不見了!──只有那一張不見了!」
-[M_A a#iqO
g6j;v'gNd   說著,開始瘋狂地搜尋底片,五人都被她的氣勢嚇楞了。
a X.C,~[(^!S*e;Th n iA8v#PP@9n!t
  「不見了!不見了!不見了!」2dX4f2\,d4Y)NX5Q0sPK
[ J0H-c6H
  她在暗室中翻箱倒櫃,搜遍了桌子和抽屜的每一個角落。
1}BDJ*Dx-Q Pi i+i.p)q Ka G W7Yt
  「不見了……」
*~ yF T[j+~
q~7B(C X.r&j   最後還是沒有找到。
/JMSZi@X/Y9J;Z V
xB|ss g l   「…………」
&Tk9a;_M^ T"Sk x.YDT2s
  等潔妮找累了,無力地癱坐在椅子上後,一直緘默不語的賽隆開口說:zp\}"^j
%eh4M"t.\lr&~P"]
  「原來如此,是這麼回事啊──找到底片的話就會暴露出自己動了手腳,那就麻煩了是吧。真是的,完全被你蒙住了。」
;m3wsd#xa"~x
9w;w2?0L{TR1ui T   他的語氣十分冰冷。[OEMau|&I4S
KY_ul v6W:P8C
  然後,他朝著一臉驚訝的四人說:Fx kU_ KF

4}#p,?.H_6`0t:b   「真無聊,落得這麼個結果嗎。大家回宿舍食堂吧,潔妮,你也過來。就不用管那張根本就不存在的底片了。」
{"|)?z hm :?%m0~JGNM%tf9N
  他抓起臉色慘白的潔妮,強拉硬拖地把她拽出了活動室。一路上緘默地拉著潔妮,回到宿舍後,讓她坐在宿舍食堂的椅子上。Ar8~hp6Iztnds!u

#oU,PMQx#{   「可惡的混蛋……怎麼會這樣……怎麼會這樣啊……我要殺了那個偷底片的傢伙……一定要殺了他……哼,讓你死無葬身之地,父母都認不出你的屍體……」
3r8K3X8W2o'k
!ll AM/E3eO%E   潔妮一直盯視著宿舍食堂的長桌。她一邊用力地揪著自己的頭髮,一邊狠狠地詛咒著。
(Qw | g8b#T sD6y6Pv;mse
  「你也該解釋一下了。」:@pr)W8Xp,f
Y?L.l3[%Q.H7A
  娜塔莉亞用手指推了推眼鏡,鏡片下嚴厲的目光盯視著坐在對面的賽隆。mY3Po$L6f2]7Z4Oy:X

OJ T&A7r9aP[,d   「也是呢,能請你解釋一下嗎?為什麼突然改變了態度和地方?」.}I%F$a[Ew+C3bj

a Nql!Q   尼克說著,目光從眼前抱頭的潔妮轉向了左側的賽隆身上。
4^L;U#X9c
F7[ `"r)L#Mb P c d o   「拜託解釋得讓我也能聽懂吧。」 _K2Ys O8B yPY`

i(O+W Y ?| Hx   撞在轉向右方。
~a*w$I-p Kr
c a:YJ;])h   最後,坐在拉裡對面的梅格也小聲說了句──
Y6l#i,B1n$VY6| R)D(@*z4~ H3B K*Hw
  「賽隆君……」
/H9E Kn/B+^ [a t J VWk9N["y]
  黑色的眼眸朝賽隆望去。賽隆目不轉睛地凝望著眼前心儀的女孩一臉的傷感,然後──
N\$GhI6`8ru)v _
{pS-OKk/^5Z   「知道了。」
/c O7_|m rE !Qs&~L7{0J
  簡短地回答了一句。
v+c(s2p R4V
y'])EE5JPRTR%D9_   「潔妮。」
KLUm8G
V$l$K e1n'?   「幹嘛啊,你這個糊塗蟲!對不起,我是騙子行了不?算了,你就隨我去吧。順便你也去死吧。」_P1A1LRb
0?Mo1V$vM
  潔妮仍然俯著身子,話裡充滿了火藥味。]"D8e5MF]Eri
`M7S}o3zo5Z
  「應該我說對不起。剛剛話說得太狠了,不好意思。」
dCP8a F4xs-T |/X%BJ/@A
  「哈?──幹嘛啊,現在還說這些。突然改過自新了?」`y2c+AMj?9j.L&A

a1l8[ f[)^c   「不是。你從一開始就沒有錯,底片是被人偷走了。」/_%Ur*Yy V_l V

JwM6mig2j'E   四人異口同聲地霍了一句。-?QyD ~9z
-Y:g OE L4Jt6v
  潔妮猛地抬起頭。淚目圓睜。
$n.q j)A*gB9C
#g0DvqQ |   「喂,你剛剛說什麼了?黑頭髮。姐姐不生氣了,你再說一遍。」`QFJ?.j-y pT X

'`M8CmT   「底片是被人偷走了,肯定沒錯。」
2h8cn.tB YoAAW[,c1j9w\
  「…………」
Y+b(xv |DG
1\.o5?%fgRH   「我怕活動室裡裝了竊聽器之類的東西,為了以防萬一,才採取那樣的行動的。可能是推理小說看多了吧,但我還是作了場戲。請原諒我。」
5_O;[i:|F]4r6O F&Cbd4y#NtqSv+v
  「霍……我原諒你,賽隆。」1o/\9h-x`8D$v
Cc4n&_%j
  說著,潔妮的嘴角浮出一絲微笑。EYl#b$a
H jyVQ*Kb
  「原來如此啊。」
+T*L$vQ%@^(K `+eC:U/{8S6tN'n
  拉裡說。接著尼克也愉快地說:n;k'}-b \[ cu

5Gv.f3x-^2[?   「吶,賽隆,你也和我一塊登上舞台怎麼樣?跟克蘭松茨老師打聲招呼,再添加一個角色。」'}1x(yo(B!~qB3?c
:lk r6`,_O
  「你的好意我心領了。」)_1O}`S
Z3Td bD(LaQL/G
  然後娜塔莉亞說:
.PRt'L$v:Q MOJ4pWkZ y `K
  「這一招還真是……真被蒙過去了。」7Mu.@ eP%ur1?a

V'i!g5@ M-Z;RF   梅格也跟著說:
5bD a}!M2C$g.K4e;s
;y6Os*s!mqZT   「真吃了一驚呢……不過,我現在很高興。很高興看到賽隆君不是那麼過分的人。」
4TCV_ r;[q;m9k ^%Vs6| G'DG6rO%ZY
  說著,又抿嘴一笑。
QWNO QNS
nbK|/v6X   賽隆凝望著她,臉上的表情並沒有什麼變化。很快拉裡打斷了兩人的氣氛。
"EGUd!E)B6A{6Zd*_ {P CE.nfH
  「哎,賽隆──是誰偷走的啊?」
a_\9d s5Q!k ]3Qb%H_8X
  拉裡的疑問也代表了其他四人的心聲,十隻眼睛齊刷刷地盯向賽隆。賽隆回答說:&C9z2wNq]q*A

AOQ1H]#@i ~8I   「除了我們以外,還有幾個人知道那張已經不在我們手裡的照片?只有兩個人。」aP3j/tD5x1eD+`
9cl,SA&]-DW Y~
  「難道……」「難道……」
;l1I-{ XbL
8FF"I1c_G1i2^(`   娜塔莉亞和梅格異口同聲地喊道。
j O|W3V%d6NI /Gk1`$x8D}{7?
  「只有馬德庫老師和那個名叫哈多雷托的人。」
3@ }s.I?
9L1X WRm   尼克微笑著回答。拉裡猛然起身,把椅子踢向了身後。W8}N8^p9e

|a!NWKJP   「這麼說是那個男人嗎!」7[Mg[b@i.w_

"Gn-kF'^2R8O6W   賽隆看了拉裡一眼,搖了搖頭。/q[ B&@oBa:B3tV

.K0k5u6@d:o4p[]   「現在還不知道。可能是兩人中的一人,也可能是兩人一起。兩人在時間上都有嫌疑。」
lp4cX7P
%h%t'r![[(`:W.O~   「哎?──喂喂,賽隆。馬德庫老師可是……老師喲?」
U/\[;Q?$S
r-{)n.Pf.R6V2\lX   「現在是在談論可能性,所以不排除這種可能。哎,你先坐下吧。」mgbr`

/Baost1d   拉裡一邊拉回椅子,一邊坐了下來。潔妮探出身子問賽隆:_mLNha
XX)fu7wsm
  「那怎麼辦?怎麼辦才好?把剛剛兩人抓回來拷問?」
:w,i-S9I$M5L4~ r"x-hI!Zq2CW
  「這也無所謂,不過你來抓啊──老師暫且不論,哈多雷托可是很強的喲。」"wAnB Q7k
N3F%B@#z
  拉裡立刻吐了句槽。{ R)H%~8mW

Ma U6Z%S   「那你打算怎麼做?賽隆。如果你想出了辦法的話,就說來聽聽吧。」
,U-k l&T6A
H5|wn(@E   娜塔莉亞詢問道。她身邊的黑辮子少女以祈禱的眼神凝望著賽隆。
2V(w#d9j)QV#j
T*f"U5S%`D2Y   賽隆緩緩地開了口。5Z%Q)z,h LUNd
\v1C3S&zt
  「無論是他們兩人中誰幹的,還是兩個人合夥干的,我想不明白提,他們都是明白是非道理的大人,為什麼會做出這種事?──這點直接去問他是最好的選擇。」
qM;y7YUWGZ H&j2O,ZB
  「哎?去問誰呢?」*XMc MCCWl$_m;G
7_j6[,A4US2n
  「我們應該去救的那個人。尼克。」e#`3`%X?eo-_:Ox

!p%k]5Z:? W&ai   「你的意思是……」
wR:tk'tzz*AF
EKu*g8o&pD   拉裡話說到一半,賽隆補充道:
j b.r/i G5v4]-e]{
P z}o$m,F{ i;Us   「地下室的那個人。事到如今,就只能出最後一招了。去地下室找到裡面的人。然後直接和他交談,告訴他現在處境很危險。然後再──」,?T%E#u'GTey3IyG+T%V

R c!O-U9X"`$V   「把他救出來嗎?賽隆君。」1o9f\s@

$n T:f\)_M.V&n(r   「嗯……」
pqkf J{ }_ YT
+]{(m0^!@$D*mqe   賽隆吞吞吐吐地敷衍了一句,然後接著說:h-{)f UpCn y
c6ND2T2\
  「就算他本人不想離開地下室,我們勸他沒用,也應該把他帶出來。畢竟是人命關天的大事。」
J8TE%C [+H*x
!f%\M ?\   「同意!我堅決同意!」
k1l*L\}5rz *X9z D8v5D#`
  梅格拍手贊同。
!T_ D `7Jdk] :U+N,s Of0r
  「不錯!到時候我再去採訪那個人!圖文並茂的特別篇,『學校地下室的謎之人物究竟是何方神聖!』──只是很遺憾現在是暑假呢!」
;O7S}h d s5K2vm6ix L~OV9Fl
  然後,潔妮一本正經地說著新聞部的事情。拉裡又小聲吐了句槽:V F(F-X0BYWDc2]

7o{]:{;_)sb   「反正沒人會相信的……」
-[-bJ0K7@}9tTo X G/J+~.s0z)r
  「你說什麼了?金頭髮。」
?Z;J:D5m-u`K s@\\d[%`];d
  潔妮盯著拉裡。
6}9Wb l_
4x'b.A E$q+DaK8I   「什麼都沒說。」;^G%_ m,s:@ C
)tl0]4o#Nr0~
  拉裡佯裝不知地回答說。
Z0^y1? V'M"v8DH:t
!v!ZEhV^J-C   「可是……怎麼進去呢?」npp@!s+@/P
gf}$@5V'|
  「是呀,上面上了鎖呢。」9JG4[ e fl#Q T!W
Xi5Fy r%g1o4V+I
  娜塔莉亞和尼克問到了最關鍵的問題。賽隆用大拇指指著身邊的好友說:} u4zCg-~p
6`5k9or\i#Um
  「這個嘛,拉裡會想辦法的。」
3?Z8s3V%o+E|
3@"Yz h"Xy'V.N2F0O:cs   「哎?」「哈?」
Z]5nc,y+C#ehI
!G9N*`,w/\ |)a$p6I   在兩人驚訝的視線下,拉裡一臉不好意思地說:^k;wPVF

!Vy`3Mq4w   「嗯……知道了。鎖就由我來開吧,我想應該沒問題。」(]`6c,]&`
wiUuU}8@*W
  娜塔莉亞皺起了眉頭,.m"v}yz

g"h;qAi9[;X1RC$fF   「怎麼開?你要是說一腳把鎖踢壞的話,我可是會生氣的。不過如果你真那麼做了,我倒會表揚一下你。」.@w9oIG&P

9TbX [)q5L   「啊……除了賽隆以外的各位,請一定要為我保密。」
`b%\ {:OX5B*x -@^8}nl%d s K*q-Z3e:Y
  說完這句開場白後,拉裡接著說:
&r8}p3PJ(nU0M_ L [ 0z C&uqJ:K"C2v
  「那種鎖的話,大概弄彎發卡之類的東西就可以打開。這叫撬門的技術……」6H&E6hRC(B
$ok&Ti&Tue
  娜塔莉亞馬上詢問道:
~&A hut"W E R^u%sBc(I E2g pX
  「為什麼你會這個?」
.P5vieX"by(kp:W4nt 0pL'Cw+oAOc V.Dd
  「我學過……」
O Z+UmS8_1e
X,}y`5VPD)Q-NJ!q   「在哪學的?跟誰學的?」
:dd1{9y:M "Log'pS"ENl${
  「在陸軍……跟老兵學的……」
.d y f5U*Ac4G1I
aj*V H\*^wY   「啊?」
$?;oO _7v0D%f*`7Sy(JJ O
ahu5{![5LMqG   「真的拜託了,一定要替我保密啊──二十多年前,東西大陸還在發生戰爭時,洛克榭軍隊教給了士兵們在緊急情況下侵入建築內部和偷取車輛的方法,當然也不是教給所有人,主要是前線的特殊部隊和偵察部隊,空軍駕駛員之類的人。」
#@&XuX7ye-m E["[:E7] E uv;E&T E)c
  「……真是的。」
(QG%W`NoE
)U jM1d+em*xR   「之後,縮小軍備後不少軍人都失業了不是?當時有混帳東西苦於生計,就用學會的技術偷車或是盜竊,現在軍隊裡已經沒教這門技術了。不過……老兵中有人喜歡『把自己學會的東西教給他人』嘛。」#l|.Q O7W"_ ]

1v'f(Qw#Y   「真沒話說了。」jmT pYQ
s t(SOpd]{
  「別這麼說,娜塔。我也不會用來做壞事的。」
g'g"mUE]
1?cGc/lAm n!r   賽隆也搭了句:
@e#o-G7g h"z.G(pE Kz|;YWSB
  「就是這麼回事,拜託了。」
a4La7L Y yum"~\.oOrhb%L
  「知道了。我接下來了。我也想進去看看──娜塔,一會給我一枚發卡。」
:j'R;X;f6L^
0~*@em![UG;x   娜塔莉亞回答了一句「知道了」,然後潔妮又補了一句「拜託你了,金頭髮」。
|.q!BH1dl,r
O)CnbScOV   「就算從理論上說可以進入裡邊──」
p5J@N4lc}'E g
.|/Fb6Z}:Z8WN   尼克發言道:
5f-Z0z(e7J(wIL+B.`R
8w'@vPeMd   「要是哈多雷托他們那群人在施工的話怎麼辦?又會和剛剛一樣被他們制服的。」
@*|T0Bx3cw j,o#g*s0`G
  「我覺得他們今天不會再施工了。」
6@$Mxf)Z2s.Y_7gk/_ i7t b9fm
  「咦,為什麼呢?賽隆。」
&pC%IapNE
4Y|U8Y-@s \   「昨天他們也說在施工,但實際上昨天和今天什麼都沒有做,也沒有機器和道具。」3HV"l I&b8Vb2?
$q[1a/~/Yi_a&m:I&f
  「說起來真是很奇怪呢──是不是出了什麼差錯?」
[ Ii7z#G4l 4\Z^ ` C'D'cet
  拉裡說著,賽隆也點了點頭。
b8a&R6C^ fh;N
iv&Ch_6nP   「為政府做事嘛,我想這一可能性很大。所以我們先從遠方觀察一下,如果沒有人在的話就動手。」
k H!kB4d
_/v*aEE.c Y2]Fc   「知道了。現在馬上準備嗎?賽隆。」En B&B;Cs#J
QA!|o\,H3k
  「先準備著吧,不過等午飯後再動手。先等宿舍食堂開張吧,吃完飯後再走。」E:y D|i

+uN7M7wU5pI-{/Sl }   「也好,不然在地下室肚子餓了就鬱悶了。」8pn IfT2bX
p gE$B/}a:p
  「這也是個原因,還有一個理由。」
*XL_3c3M-w/k ZU s6|.E
  咦?拉裡一臉的納悶。
*clJa)rjE
|qs1?Zw&q*e)Z   「你是想給地下室的人帶點好吃的東西去吧!」
$P~w!k/`G0hE
&}9`\k u!CN2yw:N   賽隆靜靜地凝望著梅格,凝望著她那雙黑色的眼眸,然後移開視線,點了點頭。/d] R?(W[m\X4Z h

\ Yw^,h%pF   「這主意不錯──他也肯定很餓了。」
o6VK&?#xKU)h D!E
&NC x|4z}aO D   尼克小聲自言自語道。rZY%{ l
s%K#`7g4k!PLh(b
  「原來如此。」(J{"ilr Er%\
NudqF(Vd
  拉裡拍了一聲手。
;`(IV#PP6nQI!w
g;l"DidD F m   正在拉裡在宿舍食堂裡拍手時──t{@g#]9vm,yT%T

.a0~e[/mLL0v   「你這話是什麼意思!」
-Vraf ppy@3w4\e{ d0VY(])q/D
  一座校舍的大廳入口處,身穿工作服的哈多雷托大聲叫了一句。他手裡緊握著公用電話的話筒。身邊沒有其他的人。9D}'s t.Id6M

"p|+a{hcL   「沒什麼意思。今天沒法施工了。好了,你也先回去吧。」YhGHS [m{3k q
AyJUx"ggq)` f D
  電話那邊傳來一個渾重而冷靜的男聲,聽上去已經上了年歲了。
Mi.Z3{_rK
0Ffq3o4|*y:p-Ez*or`   哈多雷托馬上回了一句:U1M:y:`'MMM {

g*nY1MV8R9Y5V   「我不能理解,告訴我理由!」
P7A[dzH1~ g2a]Wu6cN.R^(s(z
  「這麼想知道的話我就告訴你吧──學生的家長抱怨說你們太可怕了。」;t!M~,{I&Nev4c

'Es3}x,zF0YI   「怎、怎麼回事?現在在放暑假啊。又沒有學生在。」
&G#N.^@jg'y4GUj w9RU-uh"o
  「演劇部的成員都在這兒吧?」
,G6jJ1c^eo A P qeP p2O9S
  「……話雖如此,我有那麼可怕嗎?」
0P4[+lQ0A\3~ 8D#JDcSy/p
  「總之你們要謹慎行事。要是被教育部盯上,採取高壓手段的話,就血本無歸了。打不開鎖的話也沒法進去吧?」
kx PB6q)t
gN+d7G O   「那種鎖鏈,用刀鋸斷就行。」
8|w1sS4cNUQ4g
#V+}^ALK B   「你自重點,這兒可是學校。」L2A@k&zEp5v;w

w1C'CC } |$\E(z   「按你這麼說的話,再過多久也沒辦法啊。說起來──」
(RON+bl/i 7E@KwD!B _
  「現在在這兒也說不出個所以然來。已經沒派人了,器材的搬運也中止了。總之,你先回來一趟。一起考慮一下今後的對策。」'N*PE j\OKg q.d:A

0pq8}-O)mj   「……知道了,我先回來。」-P#BOM"R8jODV
y:uK C:m-n n
  對方掛斷電話後,哈多雷托把話筒重重地扔往一邊,咬牙切齒地顫抖著。
A)b ~5tEH mP`
+n(H0N;O-Oe Gh#}I   「『學校』真可惡!」
DV z/t4R 7oG+XWSy nQK
  咒罵了一聲後,離開了大廳。
ahf8x u.Z5B%Ca ;LS`.[nw+G#z
  ***
;ov9h!W z G[V
2qO bP-wo(a1r   太陽位於正上空,現在是晌午時分。
e p(lfU!i$NT;m MNrwy^:wEc
  賽隆、拉裡、尼克、梅格、娜塔莉亞,還有潔妮六個人在位於校園最邊緣的舊樓的背陰處,也就是北面。
!a-J:`I2|)N POT"qd0Gr%a3fh f
  「好。沒有人。誰也沒看到──到此為止一切順利。」
a.B"M/A-^$WD { m enlw9zV/Kj
  身後背著行李的拉裡欣喜地說。;H*m4~ Vz0c,c
I,w;b0i"{/K;WM? s
  午飯前,制定好計劃後──Aq$AGu

p4h-F5g H!y   「那就拜託了。你先收集一下有用的工具。」 Rg&B'r6E`
HZW i(Sy:s
  賽隆先讓拉裡去準備工具。軍用手套和手電筒,為了以防萬一,還帶上了繩子和急救箱,水壺等。6]C-Fpy

/@B BGY4`%R0c   拉裡回宿舍房間裡去取工具,沒過多久回來後,把準備的東西塞進了前些日子在陸軍露營時使用的防水型背包中,然後背起了背包。ZwZ0bB\'zX\
)ZP"R-ubggb `
  阿姨們已經開始準備開門了,六人都過去幫忙。有的擦桌子,有的整理托盤和碗碟,一個個幹得熱火朝天。0S6c!HO z&M fq"ai

+D GZfY2X7v }+If   繫著圍裙的阿姨們都對他們讚不絕口──*`4~,oK#Z[7U a

j0WG]I'Z4qA   「現在的孩子真懂事啊。把這群孩子培養成才的話,洛克榭的將來大有希望呢。」7Lx+R [ M"T#]2j
l.b!]%`SEd;A:I
  但六人其實只是想讓宿舍食堂早點開門。,r/o4\0L8I
%R?6l Y^~HM
  「哪有哪有,我們只是做點力所能及的事情。以後需要的話我們隨時過來幫忙。」
4\X#li5g}?~x n 8h!} q1lES
  拉裡笑容可掬地回答說。當然,沒有人透露出心聲。
8V y*jP#r %x F~#C5TaDK#N
  之後,宿舍食堂終於開放了。午餐是「肉丸子、蔬菜湯、麵包」和「烤牛肉三明治、沙拉」兩種。 T pZ ic @/tV

7NiqtPn   六人各自選擇自己想吃的套餐。娜塔莉亞和拉裡食量仍然大得嚇人。
o(S:N$^6b7Pn pu_h1RF_ T?
  賽隆只吃了沙拉,拉裡問他只吃那麼點夠嗎── L@rR8bn j J6a e
fD'CU!OZ|Y)n
  「夠了。而且──」
4D Thg$dq3rghE
c$X-BdP I   賽隆多拿了一份三明治。
(D/[!?mG-@Ahc c.b
&V3Ox6j"pr5L1Y7`/R   「就是感覺有點像用餌食來招徠人……」rQ$c[#{q

~,Yy X Qk.g   把兩份三明治裝進了籐條編的午餐盒中。2@)Ib7})h&~-is

%CMj l0_ K#M5z   「沒事,就當成『請他一頓』就行。要不給他帶一大份正餐過去?」kmW3I.F.S!@/Y

1`t-J+T!ai\)s   拉裡又端回了一份湯。/@(i%{v G-z

3wyr+l(hI~   放進自己的飯盒裡,然後用帶子固定好,以免灑出來。再往水壺裡灌滿水。T:nO:s4Y*o1[0?

y#YH0u,X+k ?7^{!N}   梅格比平時吃得更快,等她吃完後──
Ai4qUk Lo J*X
2w1j3d~8q I4iDD   「走吧!──只有我們六個人才能解救那個人。」*]%R&Bgy @
:dbV7Z ^:d5jrooHw
  開始催促除了賽隆以外的其他人。iO4@7h*B~%jq_@
%CzWsm%E2[E5w
  所有人都吃完飯──
a M,X E#s 3d-_KL4i}"b+b
  正好在演劇部部員們走進宿舍食堂時,六人離開了那兒。
)nGVl9uo$jq"`{ 5D d|)hO RN
  兩隻眼睛注視著六人走在空蕩蕩的學校裡。|'o\a4K9RUUF]I
d-iDcyrW
  偷窺的人察覺到六人的目的地正是那幢大樓。
.v0i;j|5c d"y;]
qEZl`P9M\   「可惡──!他們想做什麼……混帳!」eI.VDB
~1`Uv0T
  那個人咒罵著,從窗口翻身而出。e_8b U?O E}

F+N"A7v'BJ   兩隻眼睛注視著──2E W5m4i a+X"s.P

~h a JA"`;Bo!l'?   「那傢伙……」
J4Iuz\2` ~`*@ra@$R7O5n2A^
  那個從窗口翻身的人。

chembioorg 2009-5-11 12:16

  後記之旅-the   Beautiful   Atogaki-)X#~%w,l?y

` L j0]x?+Ir%D5^.|   一輛摩托車(註:二輪車,特指不能在空中飛翔的摩托車)在卷末奔馳。
)G1S6f TC1LI/g)T 6imG/j*w.?
  「奇諾!奇諾!──奇諾啊,聽到沒有,奇諾!」
ns1nK!i0SKg+y![ M4v1Y}'@}a
  「怎麼了?艾爾梅斯。這麼大的聲音。離下一個國家還遠著呢。」
Od @/Q z1M_+w k %d6[9UCp*A.i7W7W
  「這我知道。不過,已經到了『後記』了喲。該你出場了喲。」
v7_JB!r7n u8~'W/k*M3Sa
  「……你在說什麼呢,艾爾梅斯?這本書是《梅格與賽隆》的第Ⅰ卷,又不是我們平時出場的《奇諾之旅》。你醒醒吧!」-b5i!g6kq2scQ
-?!A7G#FB_S|
  「我──是──說──我們被臨時調往了《梅格與賽隆》第Ⅰ卷。」~6h|3TJJ:N
!~z~4n c"u lL
  「啊?──難道是作者實在找不到新的橋段,就隨便讓角色穿越到後記裡來了?因為不想劇透,就不讓這篇作品裡的人物出場,而找我們來代替上陣了?」
|ccxF:@o 0sXHKV!oo9G
  「很有可能。估計這也是在截稿日的前一天晚上哭喪著臉寫出來的吧。時間都到凌晨三點三十七分了喲,肯定是的。」
SQ8[NUo%G
~#[ ?Hi3UN_   「之前標新立異得太厲害,終於自掘墳墓了麼……真是沒出息啊。」
*CbQ$g Nh /Y,Fq J(E
  「真受不了,奇諾──好了,那麼從現在開始《梅格與賽隆》的『後記』吧。不許劇透喲。」&Qte/}}r4i b-j
wE*R1v'L;W,V'I#n'P
  「哎呀哎呀。」dj m-J@ lY|E2I

LJ6K |4BR{:Z.q{   「好了,剛剛已經說了作者是笨蛋了。接下來要說什麼?艾爾梅斯。」
:x vx(|+dq 0f~4p5v(]2GM
  「一般來說,不是應該先介紹一下前面的作品嗎?」
s$ek t;jx.B6HD)AzT/E .y(atr&l;\L
  「原來如此──嗯,這部作品是已經出版的《艾莉森》(全四冊)、《莉莉亞與特雷茲》(全六冊)的後續作品。」 @'L~ ]m)} l'@

_yCe@(I   「沒錯沒錯。從時代上來說,《艾莉森》是最早的,然後艾莉森的女兒出場的就是《莉莉亞與特雷茲》。他們倆就是正傳的續篇。」6lxsW0to,r?

j3}*HQH&q   「可是,這部《梅格與賽隆》又是什麼呢?外啥來著?」
J1\+Zf+ebP o
G tt)?:kT:CIV6Oc   「『外傳』喲,奇諾。」-\Gs ~gy"T na

Td?*g2a?2M @3Z   「對對,就是這個!──最近經常聽到這個詞語,在這兒是什麼意思呢?」
p UbZn)Nr5S y !z5c'Ufr]i*s
  「簡單地說──就是『把主角定為之前的配角的派生作品』。」1dO vZ y o3m1y(Y

YklV Q@R/N-p   「嗯,你還真是知識淵博啊,艾爾梅斯。」
y$HH(MM|"q.A3\)V
"Q,i6|9~+L*I;a8A   「所以,這部《梅格與賽隆》是以《莉莉亞與特雷茲》中一個名叫梅格的女配角為女主人公,在和《莉莉亞與特雷茲》相同的時期,展開的別的故事。」pc$c6z,aG@f {1Q
w4BP J,~a*P
  「原來如此。從我們的視角考慮的話……就可以出諸如《戰車之旅》、《莎拉與艾爾梅斯》一類的書了吧?」
7[%PO N l j/w2V%Z+x#H D3^M5Ut.cG
  「正是如此。《弟子真辛苦》啊,《一個弟子的一生》啊之類的。」"nOq!OWd|/H].e
V"Oa2xm*h9n'`6|
  「那估計會很催淚吧……」,H?x|g8A S/zW*w4W

"BAv1P*p+F`   「所以呢,聽說是作者預想到了未來的外傳,便在《莉莉亞與特雷茲》裡就讓梅格出場了。對插畫製作人黑星紅白先生也打過招呼,說是『以後要成為主角的孩子,請多照顧點』。說得就像演藝公司的經紀人一樣,讓他畫好的。賽隆這個名字也在《莉莉亞與特雷茲Ⅴ》中出現過一次喲。作為伏筆來著。」:G6~lb_"oup:N[6Q9j
.Y"T!H"bh/T4_
  「原來如此。不過……在不知道能不能出外傳的情況下做到這點還真不容易呢,雖然結果的確是出了。」r&rR5? s [*ra

f[IU z#h,s   「還有呢,尚在籌劃的內部事項洩露出來之後,就一直很走運呢。」
] t_(cuPfs[
FqO-KjA }   「啊……動畫化是吧?」
:KmdTA2iF,o
C)nK|Y!Zg1u3|   「是的!這本書發售後沒多久,從(註:ま八年)四月起NHK•BS將開始播放《艾莉森》和《莉莉亞與特雷茲》的動畫。這一決定定下來時,作者高興得快要飛到大氣層去了。」
S"c:pDEUS!H&eB
e1L7Hb[:q[~M,N(l   「好像稍微改了一下題目吧?艾爾梅斯。」
8p0ov1G7as:U)w S~+p)^i'roA
  「嗯。動畫題目是《艾莉森和莉莉亞》──因為兩邊的故事都要涉及到。」
t.Z$Q8P4h!@B @5Ec0V'_ +G7S~DI3b'|9di
  「被除名的特雷茲估計會很傷心吧,雖然他應該也會出場。」
]'X-Ht[3v (KO5q9|r/\w7T5t4Cy$?)N
  「那一系列已經完結了,『那麼就來做這個吧』,一致同意讓作者來寫外傳。如果沒有動畫化的話,很有可能在寫別的作品了喲。」+P#S2sHX|8M E

feg.\0g"G0l(Ah   「我們嗎?下次是第十二捲了吧。」7t3r,y^D"v,I

Y&["`&t%OiaF)[   「那個嘛──會出的吧,大概,可能。」m+Xq$G GN:uYc0d0b ]
A8{Yk{I_ S;P)s:Pw
  「拜託啦。現在還沒有拿到傳說中的武器──『大型卡農魔射滅鐵』呢。」5\r!BBKo&As

x)Jc!BS:TrR%I   「下一卷應該能找到吧?差不多應該開始正式進入宇宙篇啦。說起下卷,《梅格與賽隆Ⅱ》將在(註:ま八年)五月發售。等故事結束後,還打算登載點短篇。」
6~ JgWI"uc~5E/jx
&n};k4w4gl t   「好了……差不多完成後記的義務了吧?」
h C1U7F!p
-f-hsZp   「也是。那麼就請大家期盼動畫和五月發售的下卷吧!──以上是後記。」UK^kK1I
Y4eIo{)N*RS(gU
  「哎呀哎呀,總算完了嗎?穿越到這地方來還真辛苦呢,艾爾梅斯。」
V!o,~]c\mt#i +XRtLC\/Up
  「沒關係吧──反正是冒牌貨。」l7@ Y(p jV/]&v
N;`|8~,OU ?
  「差不多吧──好了,回大學吧,艾爾梅斯。到上課的時間了。」b7Mmy;r]?$e

|EH(QY1I0B   「知道啦──」
2w}W8I&?8|{B.^ uI/rS,j^ T
[url=http://www.eyny.com/attachment.php?aid=8193431&k=c584ec37dfade9f5e483eb95a116755d&t=1242012942&nothumb=yes&sid=aac9BXCD2pjoid4K7dVMb35%2Fk%2BsodNnZwwukOGtMoipJGmE][b][color=#0066cc]下載[/color][/b][/url] (50.32 KB)D7^'FJ.G^+Q5A
2009-1-8 05:47 PM
H~Lf1J*W$C5k8r`
{ ~%qM"A J9ol mv!v [url=http://www.eyny.com/attachment.php?aid=8193431&k=c584ec37dfade9f5e483eb95a116755d&t=1242012942&nothumb=yes&sid=aac9BXCD2pjoid4K7dVMb35%2Fk%2BsodNnZwwukOGtMoipJGmE][b][color=#0066cc]下載[/color][/b][/url] (50.32 KB)
WX_x.z{E{ 2009-1-8 05:47 PM9?'k5vm!s
A7`-Jz N^
[img]http://a02.eyny.com/attachments/month_0901/09010817478ff38f81355fa37b.jpg[/img]VZH$l6m!g%Fn@
4My'zc,iFcY
a*`N1PNDsn
  大家好,我是運動服控黑星。雖然我懷著無比的熱情想要告訴大家運動服的好處,不過插畫佔了很大面積,所以完全沒有說明的空間了。總之一句話是:我喜歡「素材」。
頁: [1]
查看完整版本: 【梅格&賽隆.一】三三〇五年的暑假(上) 作者:時雨沢惠一