¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¡m¼Ç¥ú¤§«°²Ä¤­¶°¡G¤È©]¶§¥ú¡n¡]¦ÛĶª©¡^§@ªÌ¡G´µ¸¦ªâ©g•±öº¸

chembioorg 2009-5-26 05:23

¡m¼Ç¥ú¤§«°²Ä¤­¶°¡G¤È©]¶§¥ú¡n¡]¦ÛĶª©¡^§@ªÌ¡G´µ¸¦ªâ©g•±öº¸

³o­Ó¬Oºô¤Wºô¤Í¦Û¤v½Ķªº¡i¦ÛĶª©¡j¡A«D³Q©x¤è½Ķ¡A³ßÅwªº¡A¥ý®³¥h¬Ý¬Ý§a


¡m¤È©]¶§¥ú¡n¬O¡u¼Ç¥ú¤§«°¡v¨t¦Cªº²Ä¤­¥»¡A±öº¸ªº­ì­p¹º¬O±q§l¦å°­·R¼wµØªº¨¤«×¡AÁ¿­z²Ä¤@³¡¡m¼Ç¦â¡n¤§¤¤ªº¬G¨Æ¡C±öº¸ªí¥Ü¡A¦o¹ï©ó¤â½Z¥~¬ª·P¨ì¡u«D±`Ãø¹L¡v¡A¨Ã°µ¥X¤F°±¤î³Ð§@ªº¨M©w¡C¦oÁÙªí¥Ü¡A¦o±N±Mª`©ó¨ä¥L§@«~ªº³Ð§@¡C
¡@¡@±öº¸ªº³o¤@¨M©wµLºÃ±N¨Ï¨ä¥Xª©°Ó©M¡u¯»µ·¡v­Ì·P¨ì¥¢±æ¡C¦]¬°´N¦b¤£¤[«e¡A­è­è¥Xª©ªº¡u¼Ç¥ú¤§«°¡v¨t¦C¤§¥|¡m¯}¾å¡n¤j¨üÅwªï¥B¾P¶q³ß¤H¡C¦b¨ä©x¤èºô¯¸¤W¡A±öº¸¼g¨ì¡G¡u¤â½Z³Q«Dªk¬ªÅS¬O¥Ñ§Ú«H¥ôªº¤H¥X©ó¦n¤ß³y¦¨ªº¡A§Ú¤£·|µoªí¨ä¥L·N¨£¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¥L¦bµo§G¤§ªì¨S¦³´c·N¡C¦ý§Ú¤£§Æ±æŪªÌ¦b¡m¤È©]¶§¥ú¡n©|¥¼§¹¦¨¡B½s¿è©M¥Xª©«e´NŪ¨ì¥¦¡C¡v¦P®É¡A±öº¸ÁÙ¦bºô¯¸¤Wµoªí¤F¡m¤È©]¶§¥ú¡nªº¯ó½Z¡A¦ý¦oªí¥Ü³o¥u¬O¡u¤@­Ó¤ù¬q¡v¡C


¦¹Ä¶¤åª©¬°ºô¤Í¦Û®T½Ķ¦Ó¨Ó¡A«D©x¤è½Ķ¡A¶È¨Ñ¤j®a¨p¤UªY½à¡C

Án©ú¡G¦¹Ä¶¤åª©¬Oºô¤Í¤§§@¡A«D©x¤èĶ¥»¡C

chembioorg 2009-5-26 05:25

²Ä¤@³¹  ªì¨£  

¨C¤Ñªº³o­Ó®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O¬èë¦Û¤v¥i¥H¤JºÎ¡C
  
°ª¤¤¡X¡X©ÎªÌºÙ¬°·Òº»§ó¬°«ê·í¡I¦pªG¦³¤°»ò¤è¦¡¯à°÷À±¸É§Úªº¸o¹L¡A¨º®£©È´N¬O§ÚŪ°ª¤¤ªº°O¿ý¤F¡C³oºØ¹½·Ð·P¤£¬O§Ú´¿¸gÅé·|¹Lªº¡A¨C¤@¤Ñ¬Ý¤W¥h³£­n¤ñ«e¤@¤Ñ§ó¥[·¥«×µL²á¡C¤]³\³o´N¬O§ÚºÎ¯vªº¤è¦¡¡X¡X¦pªG»¡¡AºÎ¯vªº§t¸q´N¬O¦bÅܤ۪º®É´Á¤º³B©ó§bº¢ª¬ºAªº¸Ü¡C §Ú¾®µøµÛ­¹°ó¨¤¸¨¤ôªdÀð¤Wªºµõ¯¾¡A·Q¹³µÛ¥¦­Ì©Ò§e²{ªºªá¯¾¨ä¹ê¨Ã¤£¦s¦b¡C³o¬O°ß¤@ªº¤èªk¡A¥i¥H¤£Åý§ÚÅ¥¨ì¨º¨Ç¦p¦P¼ë¼ë¬y¤ô¯ë´é¤J§Ú¤j¸£ªº¹ËÂøÁn­µ¡C´X¦Ê­Ó³o¼Ëªº¡B³Q§Ú©¿µøªºÁn­µ¡BÅý¤H·¥¨ä¹½·Ð¡C  

»¡¨ì¤HÃþªº«ä·Q¡A§Ú¹L¥hÅ¥¨ì¤F¥þ³¡¡A²{¦b¤S¦³¤F¤@¨Ç¡C¤µ¤Ñ¡A©Ò¦³ªº·Qªk³£®ø¯Ó¦b³o¥óº¾¸Hªº¨Æ±¡¤W¡X¡X¤@­Ó·s¼W¥[ªº¡B¤p¤pªºÂà®Õ¥Í¡C³o­Ó¤p¤pªºÅÜ°ÊÅý¥L­Ì¥þ³£¿E°Ê°_¨Ó¡C§Ú¥i¥H±q¨C­Ó¨¤«×©M¤@­Ó¤S¤@­Óªº·Qªk¸Ì¬Ý¨ì¨º±i·s­±¤Õ¡X¡X¶È¶È¬O­Ó´¶³qªº¤HÃþ¤k«Ä¡C¦]¬°¦oªº¨ì¨Ó²£¥Íªº¿³¾Ä·P¬O¦h»ò·Ð¤H¡X¡X¥b¼Æ²@µL¤j¸£ªº¨k©Ê¤w¸g¶}©l¤Û·Q¦Û¤v©M¦o½Í°_¤FÅÊ·R¡A¥u¦]¬°¦o¬O³o¸Ì¬Ý¨ìªº°ß¤@ªº·s­±¤Õ¡C§ÚÁ}Ãø¦a¸Õ¹Ï§â³o¨Ç·MÄøªº·Qªk»°¥X¤j¸£¡C  

¥u¦³¥|ºØÁn­µÅý§Ú¦Û°Ê°jÁסA¬O¥X©ó§»ª¦Ó¤£¬O¹½·Ð¡G§Úªº®a®x¡A§Úªº¨â­Ó§Ì§Ì©M¨â­Ó©f©f¡C¦]¬°§Úªº¦s¦bÅý¥L­Ì±`±`¥¢¥h¦Û¤vªº¨p¤HªÅ¶¡¡C§ÚºÉ¤Oµ¹¥L­Ì§Ú¯à°÷´£¨Ñªº¨p¤HªÅ¶¡¡C¦pªG§Ú¥i¥H°µ¨ìªº¸Ü¡A§Ú·|ºÉ¤O¤£¥hÅ¥¥L­Ìªº·Qªk¡C ºÉ§Ú©Ò¯à¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡K¡K§Úª¾¹D«ÜÃø¡C  

ù²ï²ú¡X¡X©M©¹±`¤@¼Ë¡A¦o¥¿¦b·QµÛ¦o¦Û¤v¡C¦o±q§O¤Hªº²´¥ú¸Ì¿h¨£¦o¦Û¤v¡A¦o¶}©l¦Ò¼{¦Û¤vªº¥~»ª¬O¦h»ò§¹¬ü¡Cù²ï²úªº«äºü´N¹³¤@¨L²L¤ô¡A²LÅã±o¨S¦³¥ô¦óÅý¤HÅå³ß¤§³B¡C  

¦ã¬ü¯S¡X¡X¥L¥¿¦]¬°¬Q¤Ñ±ß¤W¦bºL¥æ¤ñÁɤ¤¿éµ¹¤F¸ë´µ©¬¦Ó¤õ«_¤T¤V¡A³o±N·|¯ÓºÉ¥L©Ò¦³ªº­@¤ß¡AÁô§Ô¨ì¤U¤È©ñ¾Ç¡A¦A¨Ó¤@³õºë¤ß·Ç³Æªº¤ñÁÉ¡C§Ú±q¨S¦³¦]¬°Å¥¨ì¦ã¬ü¯Sªº·Qªk¦Ó·P¨ì«_¥Ç¡A¦]¬°¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤°»ò¬O·Q¨ì¤F¦Ó¤£¯à¤jÁn»¡¥X¨Óªº¡A¥LÁ`¬O¯à·Q¨ì°µ¨ì¡C©Î³\¡A§Ú¥u¬O¹ïÅ¥¨ì¨ä¥L¤Hªº·Qªk¦Ó·P¨ì¤ºª¹¡A¦]¬°§Úª¾¹D¨º¨Ç¬O¥L­Ì¤£·QÅý§Úª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¦pªG»¡Ã¹²ï²úªº«ä·Q¬O¤@¨L²L¤ô¡A¨º»ò¦ã¬ü¯Sªº«ä·Q´N¬O¤@¤ù¨S¦³³±¼vªº´ò­±¡A¯Â²b±o¦p¦P¬Á¼þ¯ë³z«G¡C  

¨º»ò¡A¸ë´µ©¬ªº¬O¡K¡Kµh­W¡C§Ú§Ô¤£¦í¼Û®§¡C  
¡u·R¼wµØ¡v¡X¡X·RÄRµ·¦b¦oªº¸£®ü¸Ì¥sµÛ§Úªº¦W¦r¡A¥ß¨è´N¤Þ°_¤F§Úªºª`·N¡C§Ú«Ü°ª¿³§Ú¦³¤@­Ó¹L®Éªº¦W¦r¡C¦]¬°¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦ó¤H¥u­n·Q¨ì¥ô¦óÃö©ó·R¼wµØªº¨Æ±¡¡A§Úªº¸£³U´N·|±ø¥ó¤Ï®g¯ëªº¦Û°ÊÂà¹L¥h¡K¡K³o«ÜÅý¤H´o¤õ¡C·íµM¡A²{¦b§Úªº¸£³U¨Ã¨S¦³Âà¹L¥h¡A¦]¬°·RÄRµ·©M§Ú³£«Ü¾Õªø¨p±K¥æ¬y¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö·|Åý§O¤Hª`·N¨ì§Ú­Ì¡C§Úªºµø½uÄ~Äò°±¯d¦bÀð¾ÀªºÁ_»Ø¤W¡C  

¡u¥L¥´Ây¥´±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¦o°Ý§Ú¡C  
§Ú½K°_¬ÜÀY¡A·L·L°Ê¤F°Ê¼L¡C¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥i¥Hµ¹¨ä¥L¤H·t¥Ü¡AµLºÃ¡A½K¬ÜÀYÅý§Ú¯à°÷¥´µo±¼³oºØµL²á¡C²{¦b¡A·RÄRµ·¤ß¸ÌªºÁn­µ¤w¸g©Ô°_¤Fĵ³ø¡A§Ú¦b¦oªº¸£®ü¸Ì¬Ý¨ì¦o¥¿¥H¦oªº¹w¨£¯à¤OÃöª`µÛ¸ë´µ©¬¡C
¡u¦³¦MÀI¶Ü¡H¡v¦oÄ~Äò·j´MµÛ¡A¶i¤J¨ì¤£¤[«áªº±N¨Ó¡A§Ö³tÂsÄý¹L¨º¨ÇµL²áªºµe­±¡A§ä¨ìÅý§Ú½K¬Üªº­ì¦]¡C  
§ÚºCºC¦a§âÀYÂà¦V¥ªÃä¡A¦n¹³¥¿¦b¬ÝµÛÀð¤Wªº¿jÀY¡A¼Û®ð¡AµM«á¦AÂà¦V¥kÃä¡A¦^¨ì¤ÑªáªOªºµõÁ_¤W­±¡C¥u¦³·RÄRµ·ª¾¹D§Ú¬O¦b·nÀY¡C
¦oÃP¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦pªG±¡ªpÅܱo«ÜÁV¿|¡A¤@©w­nÅý§Úª¾¹D¡C¡v
§Ú¥u¬O°Ê¤F°Ê²´·ú¡A±q¤ÑªáªO¨ì¦a¤W¡C  
¡uÁÂÁÂÀ°¦£¡v¡C
§Ú«Ü¼y©¯§Ú¤£¥Î¤jÁnªº¦^µª¦o¡C§Ú¯à»¡¤°»ò©O¡H¡u¤£«È®ð¡v¡H«ÜÃø³o¼Ë»¡¡C§Ú¤£³ßÅw¥hÅ¥¸ë´µ©¬ªº±Ã¤ã¡C¯uªº¦³¥²­n¹³³o¼Ë°µ¹êÅç¶Ü¡H  

¶ZÂ÷§Ú­Ì¤W¦¸®·Ây¤w¸g¹L¥h¾ã¾ã¨â©P¤F¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨ä¥L¤H¨Ó»¡¡A¨º¤£¬O«D±`§xÃøªº®É¶¡¸ó«×¡A°£¤F¤@¨Ç°¸µMªº¤£µÎªA¡X¡X¦pªG¤@­Ó¤H¨«ªº¤Óªñ©ÎªÌ­·§j¿ù¤F¤è¦V¡C¦ý¬O¤H­Ì«Ü¤ÖÂ÷§Ú­Ì¤Óªñ¡A¥L­Ìªºª½Ä±§i¶D¥L­Ì¡G§Ú­Ì«Ü¦MÀI¡X¡X³o¬O¥L­Ì¥Ã»··Q¤£©ú¥Õªº¨Æ¡C  

¸ë´µ©¬²{¦b´N³B©ó«D±`ªº¦MÀIªºª¬ªp¤¤¡C¦¹¨è¡A¤@­Ó§¤¦bÂ÷§Ú­Ì³Ìªñªº®à¤l¥t¤@ÀYªº¤p¤k«Ä¦b©M¦oªºªB¤Í²á¤Ñ¡A¨Ã¥B¥Î¤âª±§ËµÛ¦oµuµuªº²L´Ä¦âÀY¾v¡A·x­·¾÷§j¹L¨Ó¦oªº®ð¨ý¡A§Ú¦­´N²ßºD¤F³o¨Ç®ð¨ý±aµ¹§Úªº·Pı¡X¡X³ïÄV¸Ì°®Àꪺ¨`¿N¡A­G¸ÌªÅ¬}ªº´÷±æ¡A¦Ù¦×¤£¦ÛıªººòÁ^¡A¼L¸Ì¬y¥X¹L¶qªº¬r²G¡B¡B¡B³o¨Ç·Pı¤Ó¥¿±`¤F,³q±`§Ú«Ü®e©ö§â¥¦­Ì©¿²¤¡A¦ý¦¹¨è¥Ñ©ó§ÚÅ¥¨ì¤F¸ë´µ©¬ªº¤ÏÀ³¡A¨Ï§Ú¦Û¤vªº·Pı¤]¤ñ¥H©¹§ó±j¯P¡B§óÃø©¿²¤¤F¡CÂù­¿ªº°§´÷¤ñ§Ú¦Û¤vªº­n±j¯P±o¦h¡C  

¸ë´µ©¬Åý¥Lªº·Q¹³ÄÆÂ÷¥L¡A¤Û·QµÛ¥L±q·RÄRµ·¨­Ã䯸°_¨Ó¡A¨ì¤F¨º­Ó¤p¤k«Äªº¨­Ãä¡A¶É¨­¦b¦o¦ÕÃä§C»y,Åý¦Û¤vªº¼L®BIJ¸I¨ì¦oªº³ïÄV¡A·Q¹³µÛ±q¦o²Ó¿°ªº¥Ö½§¤U¸õ°Êªº¯ß·i¸Ì´é¥X¤@ªÑ¼ö¦å¡A¦b¥L¼L¸Ì·Æ¹L¡C  

§Ú½ð¤F¤@¤U¥Lªº¹¹¤l¡C¥L¸I¤W¤F§Úªº¥Ø¥ú,§C¤UÀY.§ÚÅ¥¨ì¥L¤º¤ßªº²Û·\©M±Ã¤ã¡C
¡u¹ï¤£°_¡v¸ë´µ©¬§C»y¹D¡C
§Ú­YµL¨ä¨ÆªºÁqÁqªÓ¡C
¡u§A¤£·|°µ¥ô¦ó¨Æªº¡v·RÄRµ·»´Án¦a¦w¼¢¥L,¡u§Ú¬Ý±o¨£ªº¡v¡C  
§Ú§Ô¦í¤£¥h©î¬ï·RÄRµ·ªºÁÀ¨¥¡A¨Ã°µ¤F­Ó°­Áy¡C§Ú©M·RÄRµ·¥²¶·¹Îµ²¤@­P¡A¯àÅ¥¨ì§O¤Hªº·Qªk©ÎªÌ¬Ý¨£¥¼¨Óªº¤Û¶H¡A³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó»´ÃPªº¨Æ¡A³o¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤F©Çª«¤¤ªº©Çª«¡A§Ú­Ì¥²¶·¹³«OÅ@¦Û¤v¤@¼Ë«OÅ@¹ï¤èªº¯µ±K¡C  

¡u¥u§â¦o·í°µ¤@­Ó­¯¥Íªº¤Hªº¸Ü¡A±N¤£·|¹ï§A¦³¤°»òÀ°§Uªº¡v·RÄRµ·¥Î¦o­µ¼Ö¯ë°ÊÅ¥ªºÁn­µ­¸§Öªº»¡¹D¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤HÃþ¦Ó¨¥¡A§Y¨Ï§¤±o¦Aªñ¡A¤]¤£·|Å¥²M¦o¦b»¡¤°»ò¡C

¡u¦oªº¦W¦r¥s´f¯S¥§¡A¦o¦³¤@­Ó¦o«Ü·RªºÁÙ¬O¤pÀ¦¨àªº©f©f¡A¦oªº¶ý¶ýÁÙÁܽйL®J´µ±ö°Ñ¥[¦o­Ì®aªºÅS¤Ñ¬£¹ï¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v  

¡u§Úª¾¹D¦o¬O½Ö¡v¸ë´µ©¬Â²³æªº»¡¡A¥LÂà¹LÁy¾®µøµÛ»·³B«Îò¤Uªº¤pµ¡¤á¡Aµ²§ô¤F¹ï¸Ü¡C
  
¥L¤µ±ß¥²¶·¥h¬¼Ây¤F¡A¹³³o¼Ë«_ÀI¥h°V½m¥Lªº§Ô­@¤O¬O¯îÂÕ¦Ó¥i¯ºªº¡C¥LÀ³¸Ó±µ¨ü¥Lªº§½­­¡B¨Ã¥h§ð§J¥¦¡C¥L¤§«eªº²ßºD¨Ï¥L«ÜÃø¾AÀ³§Ú­Ì©Ò¿ï¾Üªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥L¨S¥²­n¥Î³oºØ´Ý§Ôªº¤è¦¡¨Ó«j±j¦Û¤v¡C  

·RÄRµ·¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¹³©¹±`¤@¼ËºÝ°_¦o¸Ë­¹ª«ªº¦«½L¡]·íµM¥u¬OÂ\³]¡^¡AÂ÷¶}¤F¡C¸ë´µ©¬¿W¦Û§bµÛ¡A¦oª¾¹D¸ë´µ©¬¦¹®É¦¹¨è¤w¸g¤£·Q¦AÅ¥¦oªº¹ªÀy¤F¡C

¾¨ºÞù²ï²ú©M¦ã¬ü¯S¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¬O§ó²¢»eªº¤@¹ï¡A¦ý¬O¯u¥¿¯à¹³ÁA¸Ñ¦Û¤v¤@¼ËÁA¸Ñ¹ï¤è¨C¤@­Ó·Qªkªº¡A«oÁ`¬O¸ë´µ©¬©M·RÄRµ·¡A´N¦n¹³¥L­Ç¯àŪ¨ú¹ï¤èªº¤ßÁn¤@¼Ë¡C  

¡u·R¼wµØ?®w­Û¡v¡I
¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A§Ú´Â¶Ç¨Ó¥s§Ú¦W¦rªºÁn­µ¤è¦V±æ¥h¡C·íµM³o¤£¬O¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¡u¥s¡v¡A¦Ó¥u¬O¦b¸£®ü¤¤·Q¨ì§Úªº¦W¦r¡C §Úªº¥Ø¥úÂê©w¦b¤@­Ó±a¦³¤@Âù¥©§J¤O¦â¤j²´·úªº¡B»a¥Õ¦âªº¤ß§Îªº­±¤Õ¤W¡A¾¨ºÞ¦b¦¹¤§«e§Ú¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¹L¦o¡A¦ý¦b§O¤Hªº¸£®ü¤¤¡A§Ú¦­¤w¼ôª¾¤F³o´T­±¤Õ¡X¡X¤@­Ó·s¨ÓªºÂà®Õ¥Í¡X¡X¥ì²ï¨©©Ô?´µ©ô¡CÂí¤W´µ©ôĵªøªº¤k¨à¡C¦]¬°¤@¨Ç­ì¦]¦Ó·h¨ì³o¸Ì¡A¡u¨©©Ô¡v¦o¤£¹½¨ä·ÐªºªÈ¥¿¨C¤@­Ó¥s¦o¥þ¦Wªº¦P¾Ç¡C  

§Ú·P¨ìµL½ìªºÂà¹LÀY¨Ó¡A¦ý¥ß¨è§Ú·NÃѨì¦o¤£¬O­è¤~¦b¸£®ü¤¤´£¨ì§Ú¦W¦rªº¨º­Ó¤H¡C·íµM¡A¦o¤w¸g¹ï®w­Û®a±Ú²£¥Í¤F¿³½ì¡C§ÚÅ¥¨ì¤F¨º­Ó¥s§Ú¦W¦r¤Hªº·Qªk¦bÄ~Äò¡C  
¦¹¨è¡A§Ú·NÃѨ쨺­ÓÁn­µ¬O³Ç¦è¥dªº¡A¦o¤º¤ß³ã³ã¤£¥ðªº·Qªk¤w¸g¥´ÂZ§Ú¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A·í¦o§â¹ï§Ú³Ìªìªº°gÅÊÂಾ¨«ªº®É­Ô¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¯u¬O²ö¤jªº¸Ñ²æ¡C¦b¹L¥h¬Ý¨Ó¡A°k²æ¦o°í©wªº¡B¯îÂÕªº¥Õ¤é¹Ú¬Oªñ¥G¤£¥i¯àªº¡C¨C·í¦o°µ¥Õ¤é¹Úªº®É­Ô§Ú¤£¤î¤@¦¸ªº·Q§i¶D¦o¡A·í§Úªº¼L®B©M¤ú¾¦±µªñ¦oªº®É­Ô±N·|µo¥Í¤°»ò¡A¨º±N®ø°£¦o¨º¨Ç´o¤Hªº©_©Ç·Qªk¡C¤@·Q¨ì¦o¹ï¦¹ªº¤ÏÀ³§Ú´N§Ô¤£¦í·Q¯º¡C  

¡]¦o¨ì©³¦³¤°»ò¦nªº¡^³Ç¦è¥dÄ~Äò·QµÛ¡A¡]¦o¨Ã¤£¬O«D±`º}«G¡B¤]¤£¨º»ò¥i·R¡A¯u¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦ã¸Ì§J¤@ª½¬ÝµÛ¥L¡A³s³Á§J¤]¬O¡^·Q¨ì«á­±¨º­Ó¦W¦r®É¡A¦o¤º¤ßŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¨º¬O¦o·sªñ°gÅʤWªº¥Ø¼Ð¡X¡X´¶´¶³q³q«o«Ü¨üÅwªïªº³Á§J?¤û¹y¡AµM¦Ó¥L§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¦o¡C

¡]¤£¹L¬Ý¨Ó³Á§J¨Ã«D¹ï³o­Ó·s¨Óªº¤k«Ä²@µL·Pı¡A¬Û¤Ï¥L¬Ý¦o®É²´·úµo«G¡^³Ç¦è¥dªº·QªkºCºC±µªñ¨õ»ÀªºÃä½t¡A¾¨ºÞ¦oªí­±¤W¹ï¨º­Ó·s¨ÓªºÂà®Õ¥Í¼ö±¡¬v·¸¡A¨Ã¹ï¦o³zÅSµÛ¦o©ÒÁA¸Ñªº¦³Ãö§Ú®a¤Hªº®ø®§¡Aªí²{¥X·¥¤jªº¤Í¦n¡C³o­Ó·s¨Óªº¤@©w·|¦V¦o°Ý°_Ãö©ó§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A§Ú¤ß·Q¡C  

¡]¤µ¤Ñ¡A©Ò¦³¤H³£¦bª`µøµÛ§Ú¡^³Ç¦è¥dªgªg¦Û³ß¦a·Q¨ì¤F¥t¤@¥ó¨Æ±¡¡]¨©©Ô©M§Ú­n¤@°_¤W¨â°ó½Ò¡A¬O©¯¹B¶Ü¡H§Ú¥´½ä³Á§J¤@©w·Q°Ý§Ú¡u¦o¤W¤°»ò¡v¡^  

¦b³o¨Çº¾¸Hªº¡B²@µL·N¸qªº·Qªk§â§Ú¹GºÆ¤§«e¡A§Ú¸ÕµÛ§â³o¨Ç±C±C¶ý¶ýªº¸ÜÃD«Ì½ª¦b§Úªº¤j¸£¤§¥~¡C

¡u³Ç¦è¥d?´µ©Z§Q¥¿¦b¦V¨º­Ó·s¨Óªº¥s´µ©ôªº¤k«ÄÁ¿®w­Û®aªºÃa¸Ü©O¡v§Ú´Â¦ã¬ü¯S©O³ä¹D¡A·Q­É¦¹¤À´²§Úªºª`·N¤O¡C
¥L»´¯º¤F¥X¨Ó¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¦o¯à°µ±o§ó¦nÂI¨à¡v
¡u¹ê»Ú¤W¡A²@µL·Q¹³¥i¨¥¡C¶È¶È¬O¯Âºéªº¶¢¸Ü·t¥Ü¡C¤@ÂI®£Äß·P³£¨S¦³¡C§Ú¦³ÂI¥¢±æ¤F¡C¡v  
¦ý¬O¡A¨º­Ó·s¨Óªº¤k«Ä©O¡H¹ï³o¨Ç¶¢¸Ü¤]¥¢±æ¤F¡H  

§Ú§V¤O¥hÅ¥¨º­Ó·s¨Óªº¤k«Ä©ÒÅ¥¨ìªº¡A¨©©Ô¡A«ä¦ÒµÛ³Ç¦è¥dªº¸Ü¡C·í¦o¬ÝµÛ§Ú­Ì³o­Ó©_©Çªº¡B¦p¦P¯»µ§¯ë»a¥Õªº¡B¤H¤H³£·¥¤O¸úÁתº®a±Ú®É¡A¦o·Q¨ì¤F¤°»ò¡H

¬YºØµ{«×¤W¡A§Ú¦³³d¥ô§Ë©ú¥Õ¦oªº¤ÏÀ³¡C§Ú§êºtµÛ­ï§Lªº¨¤¦â¡A§ä¤£¨ì§ó¦nªºµü¨Ó§Î®e¤F¡A¹ï©ó§Úªº®a¤H¨Ó»¡¡A¬°¤F«OÅ@§Ú­Ì¡C¦pªG¦³¤H¥[­«¹ï§Ú­Ìªº²qºÃ¡A§Ú¥i¥HºÉ¦­¦aµ¹®a¤Hĵ§i¡A¨Ã´£¨Ñ¤@­Ó¦³®Ä¦aºM°h¤è®×¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡¸g±`µo¥Í¡X¡X¤@¨Ç´I¦³·Q¹³¤Oªº¤HÃþ·|¦b®Ñ¸Ì©Î¬O¹q¼v¸Ì¨£¨ì¹L§Ú­Ì¡C¤j¦h±¡ªp¤U¡A¥L­Ì³£²q¿ù¤F¡A¦ý¤ñ°_¦MÀIªº·j¬d¨Ó»¡¡A·h¨ì¤@­Ó·sªº¦a¤è¬O§ó¦nªº¿ìªk¡C«D±`«D±`¤Öªº±¡ªp¤U¡A¦³¤HÃþ·|²q¹ïµª®×¡C§Ú­Ì®Ú¥»¤£µ¹¥L­Ì¦³¹Á¸Õ¶Ê¯vªº¾÷·|¡C§Ú­Ì´N¬O«Ü²³æ¦a®ø¥¢¡A¦¨¬°¤@¬q¤£Åý¤H®£Äߪº°O¾Ð¡K¡K  

§Ú¤°»ò¤]¨S¦³Å¥¨ì¡A¾¨ºÞ§Ú¤w¸gªñ¶ZÂ÷¦aÅ¥¨ì¤F³Ç¦è¥d¦Û¤v¨º¨Çº©¤£¸g¤ßªº¤º¤ß¿W¥Õ¡C´N¦n¹³¨S¤H§¤¦b¦o®ÇÃä¤@¼Ë¡C¤Ó¨u¨£¤F¡A¨º­Ó¤k«ÄÂ÷¶}¤F¡H¬Ý°_¨Ó¤£¤j¹³¡A¦]¬°³Ç¦è¥dÁÙ¦b³ã³ã¤£¥ð¡A§Ú¤SÀˬd¤F¤@¹M¡A·P¨ì¥¢¥h¤F¥­¿Å¡CÀˬd§Ú¨º¡u¶W±`¡vªºÅ¥¤O¥i¥H±aµ¹§Úªº«H®§¡X¡X³o¬O§Ú¥H«e®Ú¥»¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ±¡¡C  

¦A¤@¦¸¡A§Ú§âª`µøªº¥Ø¥úÂê©w¦b¨ºÂù¸C¤jªº½Å¦â²´·ú¤W¡C¦o´N§¤¦b¦o­è¤~§¤ªº¨º­Ó¦ì¸m¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A³o¦n¹³¬O¤@¥ó«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A§Ú²q·Q¡A¦]¬°³Ç¦è¥d¤´µM¦b¥Î¨º¨ÇÃö©ó®w­Û¤@®a¦b·í¦aªº¬y¨¥ãò»y¨Ó¨ú®®µÛ¦o¡C  

¦o¤]»{¬°§Ú­Ì·|¬O«Ü¥¿±`ªº¤@®a¡H¦ý§Ú¨SÅ¥¨ì¤@¥yÅÑÅѨp»y¡C
·í¦o§C¤UÀY¡AÁôÂð_¦]¬°¨nµÛ¤@­Ó­¯¥Í¤H¦Ó·P¨ìªºÀª§¼¥¢ºA®É¡A»¤¤Hªº¬õ·w¦b¦oªºÁy¤W´²¶}¡C¸ë´µ©¬¨ÌµM¬ÝµÛµ¡¥~¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C§Ú²ª½Ãø¥H·Q¹³¡A¤@¾ã¦ÀªºÂA¦å¹ï©ó¥Lªº±±¨î¤O·|¦³¤°»ò¼Ë¼vÅT¡C  

¦oÁy¤Wªº±¡ºü¬O¦p¦¹ªº²M´·¡A´N¦n¹³¥¦­Ì¤w¸g³Q¤@¤@«÷¼g¦b¦oªº«eÃB¤W¤@¼Ë¡GÅå³Y¡X¡X·í¦o²@µL·NÃѦa³Q¨º¨Ç¦s¦b©ó§Ú­Ì¤§¶¡ªº²Ó·L®t§O©Ò§l¤Þ®É¡I¦n©_¡X¡X·í¦oÅ¥µÛ³Ç¦è¥dªºµ£¸Ü¬G¨Æ¡A©M¤@¨Ç¡K¡K¥O¤HµÛ°g¡H³o¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡B§Ú­Ì­p¹º¤¤ªºÂyª«¡A§Ú­Ì¬O¬üÄRªº¡IµM¦Ó¡A³Ì²×¡B·í§Ú»P¦oªº¥Ø¥ú¬Û¹J®É¡A§Ú«oÀª§¼¸U¤À¡C  

·íµM¡AÁöµM¦oªº·Qªk¦b¦o©_©Çªº²´¯«¸Ì¬O¨º»òªº²M´·¡X¡X©_©Ç¡A¦]¬°¥¦­Ì²`Âã¡A½Å¦âªº²´²¶²`³BÁ`¬O¥­²HµLªi¡X¡X±q¦o§¤ªº¦ì¸m¤W¡A°£¤F±IÀR¡A§Ú¤°»ò¤]Å¥¤£¨ì¡B¤°»ò³£¨S¦³¡C  

§Ú·P¨ì¤ù¨èªº¤£¦w¡C³o¬O§Ú¥H«e±q¥¼¹J¨ì¹Lªº¡C¬O§Ú¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H§Úı±o§Ú©M¥­®É¨S¤°»ò¨â¼Ë¡CµÛ«æ¡A§ÚÅ¥±o§ó§xÃø¤F¡C§Ú«Ì½ª±¼ªº©Ò¦³Án­µ¡A¦¹®É¤@°_¦b§Ú¸£¤¤°nµo¥X¨Ó¡C  

¡K¡K·Qª¾¹D¦o·RÅ¥ªº­µ¼Ö¡K¡K©Î³\§Ú¥i¥H»¡¤@»¡¨º±i·sCD¡K¡K³Á§J?¤û¹y¥¿¦b·QµÛ¡A¹jµÛ¨â±i®à¤lªº¶ZÂ÷¡C  

¬Ý­þ¡A³Á§J¥¿¦b¬Ý¦o¡C¥þ®Õ¦³¤@¥bªº¤k«Ä³£¦b³òµÛ¥LÂà¡A¥LÁÙ¤£ª¾¨¬¶Ü¡H®J¸Ì§J?¬ù§J¥¿º¡§t¶ú§ª¦a·QµÛ¡A¦P¼Ë¬O³ò¶µÛ¨º­Ó¤k«Ä¡C  

¡K¡K¯uäú¤ß¡C§A¤@©w»{¬°¦o«Üª¾¦W©ÎªÌ¦³¨Ç¡K¡K¬Æ¦Ü³s·R¼wµØ•®w­Û¤]¦b¬Ý¦o¡K¡K³Ò­Û?²ö°Ç·çÁy¤W§ª·N¾î¥Í¡CÁÙ¦³³Ç¦è¥d¡A¦o¥¿¬¯Ä£µÛ¦oªº·sªB¤Í¡A¯u¦n¯º¡K¡K´c¨¥´c»y±q³o­Ó¤k«Äªº«ä·Q¤¤·½·½¤£Â_¦a´é¥X¡C  

¡K¡K§Ú¥´½ä©Ò¦³¤H³£°Ý¹L¦o¤F¡C¦ý¬O§Ú·Q©M¦o»¡¸Ü¡C§Ú­n·Q¤@­Ó§ó¦³³Ð·Nªº°ÝÃD¡K¡Kªü¤°ÄR?­ð¬ÂÀq©ÀµÛ¡C  

¡K¡K©Î³\¦o·|©M§Ú¤@°_¤W¦è¯Z¤ú»y½Ò¡K¡Kã?²z¬d¼w´Ë§Æ±æ¹D¡C  

¡K¡K¤µ¤Ñ±ß¤W­n°µªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡IÁÙ¦³­^»y´úÅç¡A§Ú§Æ±æ§Ú¶ý¶ý¡K¡K¦w¦N©Ô?­³§B¡A¤@­Ó¦wÀRªº¤k«Ä¡A¦³µÛ¤£¦P´M±`ªº·Qªk¡A¬O¨º±i®à¤l¤W°ß¤@¤@­Ó¨S¨ü¨ì¨º­Ó¥s¨©©ÔªºÂà®Õ¥Í¼vÅTªº¤H¡C  

§Ú¥i¥HÅ¥¨ì¥L­Ì©Ò¦³ªº·Qªk¡AÅ¥¨ì¨º¨Ç±q¥L­Ìªº¸£®ü¤¤¤@°{¦Ó¹Lªº¡BµL¨¬»´­«ªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¤@ÂI¤]¨S¦³¨Ó¦Û¨º­Ó¤£Ä@·N»P¤H¥æ¬yªºÂà®Õ¥Íªº¥ô¦ó·Qªk¡C·íµM¡A§Ú¯àÅ¥¨ì¦o©M³Ç¦è¥d©Ò»¡ªº¸Ü¡C§Ú¤£±o¤£©ñ±ó¥hÅ¥¦oªº«ä·Q¡A¦Ó¬OºÉ¶q¥hÅ¥¦o¨º±q©Ð¶¡¥t¤@ºÝ¶Ç¨Óªº§C¨I¦Ó²M´·ªºÁn­µ¡C  

¡uªøµÛ¬õ½Å¦âÀY¾vªº¨k«Ä¤l¬O½Ö¡H¡v§ÚÅ¥¦o°Ý¹D¡A¨Ã¥Î²´¨¤ªº¾l¥ú°½°½ºË¤F§Ú¤@²´¡A¬Ý¨ì§ÚÁÙ¦b¬Ý¦o®É¡A¦o¤S°¨¤WºJ¶}¤F²´·ú¡C  

°²­Y§Ú¦³®É¶¡¡A§Æ±æ¨ººØ¹ï¦oªºÁn­µ°_§@¥ÎªºÅ¥Ä±¥i¥HÀ°§U§Ú§ä¨ì¤ÏÀ³¦o«äºüªº­µ½Õ¡CµM¦Ó§Ú¦bµLªk±µªñ¥¦­Ìªº¦a¤è°g¥¢¤F¡A§Ú«Ü§Ö´N¥¢±æ¤F¡C³q±`±¡ªp¤U¡A·í¤HÃþ²£¥Í·Qªk®É¡A·|»P¥L­Ìªº¥Í²zÁn­µ²£¥Í¬Û¦PªºÁn½Õ¡C¦ý¬O³o­Ó¦wÀRªº¡B®`²ÛªºÁn­µ¨Ã¤£¼ô±x¡A¥¦¤£¬O°jÀú¦b³o­Ó©Ð¶¡¸Ìªº¦Ê¤À¤§¤@ªºÁn­µ¡A§Ú«Ü½T©w³o¤@ÂI¡C§¹¥þ¬O·sªºÁn­µ¡C  

¡]®@¡A¤Ó¦n¤F¡A¶Ì¥Ê¡I¡^¦b¦^µª¨º­Ó¤k«Äªº°ÝÃD«e¡A³Ç¦è¥d³o¼Ë·QµÛ¡C¡u¨º¬O·R¼wµØ¡A¥L«Ü«Ó¡A·íµM¡A§O®ö¶O§Aªº®É¶¡¤F¡C¥LÁÙ¨S¦³©M½Ö¬ù·|¹L¡C«ÜÅãµM¡A§Ú­Ì³o¸Ìªº¤k«Ä¤l¡A¨S¤@­Ó¥L¬Ý±o¤W²´ªº¡C¡v¦o§l¤F¤f®ð¡C

§ÚÂà¹LÀY¡AÁôÂð_§Úªº¯º®e¡C³Ç¦è¥d©M¦oªº¦P¦ñ­Ì¤£ª¾¹D¦o­Ì¨S¯à¤Þ°_§Úªºª`·N¸Ó¬O¦h»ò©¯¹Bªº¤@¥ó¨Æ­þ¡I

ÂàÀþ¦Ó³uªº¸Ù¿Ó¤§«á¡A§Ú²£¥Í¤F¤@­Ó³s§Ú¦Û¤v³£¤£©ú¥Õªº©_©Çªº½Ä°Ê¡G¨º­Ó·s¨Óªº¤k«Ä¨S¦³·NÃѨì³Ç¦è¥d«ä·Q¤¤ªº¨¸´c¡A§Ú·P¨ì¤@ªÑ²ö¦Wªº½Ä°Ê¡A·Q­n´¡¤J¦o­Ç¤§¶¡¡A«OÅ@¥ì²ï¨©©Ô?´µ©ô¡AÅý³o­Ó¤k«Ä»·Â÷³Ç¦è¥d¨º¶V¨Ó¶V¶Â·tªº«ä·Q¡C³o¬O±q¥¼¦³¹Lªº·Pı¡C¬°¤F¹Á¸Õ§ä¨ì³o­I«áªº°Ê¦]¡X¡X§Ú¦A¤@¦¸¼fµø³o­Ó·s¨Óªº¤k«Ä¡C  

¤]³\³o¥u¬Oªø¤[¥H¨Ó®IÂæb§Ú¤ß©³ªº¡B±jªÌ«OÅ@®zªÌªº¤Ñ©Ê¦Ó¤w¡A³o­Ó¤k«Ä¬Ý°_¨Ó¤ñ¦oªº·s¦P¾Ç­Ì§ó¥[¯Ü®z¡A¦oªº¥Ö½§¬O¨º»òªº³z«G¡B¥H¦Ü©ó«ÜÃø¬Û«H¨º¥i¥H«OÅ@¦o©è¿m¥~³¡ªº¥@¬É¡A§Ú¯à¬Ý¨ì¦o¨º²Mº«»a¥Õªº¥Ö½§¤U¦³¸`«ß¸õ°Êªº¯ß·i¡B¡B¡B¦ý¬O§Ú¤£À³¸Ó§âª`·N¤O©ñ¦b³o¤W­±¡A§Ú«Ü¾AÀ³§Ú©Ò¿ï¾Üªº³oºØ¥Í¬¡¡A¥u¬O²{¦b§Ú¹³¸ë´µ©¬¤@¼Ë°§´÷¡A¨S¥²­n±²¤J²@µL·N¸qªº»¤´b¡C  

¦o¦ü¥G¨S¦³ª`·N¨ì¦¹¨è¦oªº¬Ü¤ò¤§¶¡¦³¤@¹D¤£©úÅ㪺½K²ª¡C  
³o¯u¬OÃø¥H¸m«Hªº¥O¤Hªq³à¡I§Ú¯à°÷²M·¡ªº¬Ý¨ì¦o§¤¦b¨º¸Ì©M­¯¥Í¤H¥æ½Í¡A¦¨¬°¤j®aÃöª`ªºµJÂI¡A¦Ó³o«o¨Ï¦o·P¨ìºò±i¡C±q¦o¯Ü®zªºªÓ»H©MÅÖ²Óªº­I³¡©Ò§e²{ªº«º¶Õ¨Ó¬Ý¡A§Ú¯à·Pı¨ì¦oªº®`²Û¡A¦n¹³¦o§ó´Á«Ý¨ü¨ì§N¸¨¡C¦Ó³o¨Ç§Ú¥u¯à¾Ì·Pı¡A¾Ì¹ê»Ú¬Ý¨£ªº¡A¾Ì·Q¹³¡C¦b³o­Ó¥­¤Zªº¤HÃþ¤k«Ä¨­¤W¡A§Ú¤°»ò³£µLªkÅ¥¨ì¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H  

¡u§Ú­Ì¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H¡vù²ï²ú§CÁn»¡¹D¡A¥´Â_¤F§Úªºª`·N¤O¡C  
§Ú±aµÛ¤@µ·¼e¼¢¡AÅýµø½uÂ÷¶}³o­Ó¤k«Ä¡A§Ú¤£·QÄ~Äò§âºë¤O©ñ¦b³o¤W­±¡X¡X³o¨Ï§Ú·Ðļ¡A§Ú¤£·Q¶È¶È¦]¬°¦oªº«ä·Q¬OÁôÂð_¨Óªº¡A¦Ó¹ï¦o²£¥Í¥ô¦ó¿³½ì¡C²@µLºÃ°Ý¡A·í§Ú³Ì²×§ä¨ì¤@ºØ¯}Ķ¦o«ä·Qªº¤èªk®É¡A¥¦¤]¥u·|¹³¥ô¦ó¤HÃþ«ä·Q¤@¼Ë¡A²LÁ¡¦Ó²@µL·N¸q¡A®Ú¥»¤£­È±o§Ú§V¤O´Á¬ßª¾¹D¥¦­Ì¡C  

¡u¨º­Ó·s¨Óªº¤]¤w¸g®`©È§Ú­Ì¤F¶Ü¡H¡v¦ã¬ü¯S°Ý¹D¡Aµ¥µÛ§Úªº¦^µª¡C
§ÚÁq¤FÁqªÓ¡A¥L¨S¿³½ì¦A°l°Ý¤U¥h¡A§Ú¤]¤£À³¸Ó¦³¿³½ì¡C§Ú­Ì±q®à¤l®Ç¯¸¤F°_¨Ó¡AÂ÷¶}¤F¦Û§UÀ\ÆU¡C¦ã¬ü¯S¡Aù²ï²ú©M¸ë´µ©¬¥¿¸Ë§ê¦¨¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¥h¤W½Ò¤F¡C§Ú§êºt¤@­Ó¤ñ¥L­Ì¦~»´ªº¨¤¦â¡A§Ú¥h¤W§Ú¤G¦~¯Åªº¥Íª«½Ò¡A·Ç³Æ¦n­n­±¹ï¥F¨ýªº½Ò°ó¡C¹ï©ó¤@­Ó¾Ö¦³¨â­ÓÂå¾Ç¾Ç¦ìªº¤H¨Ó»¡¡A§Ú«ÜÃhºÃ¡A¦b¤@­Ó¤~´¼¥­±eªº¯Z¯Ç¥ý¥Íªº½Ò°ó¸Ì¡A¯à«õ±¸¥X¤°»ò¥O¤H·s©_ªºªF¦è¡H

¦b±Ð«Ç¸Ì¡A§Ú§¤¦b§Úªº®y¦ì¤W¡AÅý§Úªº®Ñ¡X¡X§Úªº¹D¨ã¡A¸Ì­±¨S¦³§Ú¤£ª¾¹Dªº¤º®e¡X¡X¦A¤@¦¸ªº¦b®à­±¤W¥´¶}¡C§Ú¬O°ß¤@¤@­Ó³æ¿W´N§¤ªº¾Ç¥Í¡A¤H­ÌÁÙºâÁo©ú¡Aª¾¹D®`©È§Ú¡A¥L­Ì¨D¥Íªº¥»¯à¨¬¥H¨Ï¥L­Ì»·Â÷§Ú¡C±Ð«Ç¸Ìªº¤H¹³¦Y¤ÈÀ\®É¨º¼Ëº¥º¥¦h¤F°_¨Ó¡A§Ú¾a¦b§Úªº´È¤l¤Wµ¥«Ý®É¶¡¬y³u¡C¦A¤@¦¸¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷ºÎı¡C  

¦]¬°§ÚÁÙ¦b·Q¦o¡A·í¦w¦N©Ô³­¦P³o­Ó·s¨Óªº¤k«Ä¨«¶iªù¡A¦oªº¦W¦r´NÂô¤J¤F§Úªºª`·N¤O¤¤¡C ¨©©Ô¦ü¥G¹³§Ú¤@¼Ë®`²Û¡C§Ú´±¥´½ä¤µ¤Ñ¹ï©ó¦o¨Ó»¡¤@©w«Ü·Î¼õ¡C§Ú§Æ±æ§Ú¯à¹ï¦o»¡ÂI¤°»ò¡B¡B¦ý¨ºÅ¥°_¨Ó«o«Ü·MÄø¡C  

¡]¤Ó´Î¤F¡I¡^³Á§J?¤û¹y·Q¹D¡A±N´È¤lÂà¹L¨Ó¬ÝµÛ¨º­Ó¤k«Ä¨«¶i¨Ó¡C §Ú±q¨©©Ô?´µ©ô¯¸µÛªº¦a¤è¤´µMÅ¥¤£¨ì¥ô¦óªF¦è¡A¦o¯uªÅªº«ä·QÀ³¸Ó·|¿E«ã§Ú¡B¨Ï§Ú·Ðļ¤£¦w¡C ¦o¨«ªº§óªñ¤F¡A¥¿¬ï¹L§Ú®ÇÃ䪺¹L¹D¡B¨ì¹F¦Ñ®vªºÁ¿¥x¡C¤£©¯ªº¤k«Ä¡A¥u³Ñ¤U§Ú®ÇÃ䪺®y¦ì¥i¥H§¤¤F¡C§Ú¦Û°Ê§â¦o¨º¤@Ã䪺®à¤l²M²z¤F¤@¤U¡A§â§Úªº®Ñá禨¤@áç¡C§ÚÃhºÃ¦o¬O§_·|¦b³o¸Ì§¤±o«ÜµÎªA¡C¦o¦Ü¤Ö­n¦b³oªù½Ò¤W§b¥b¦~¡C¤£¹L¤]³\§¤¦b¦o®ÇÃä¡A§Ú´N¥i¥H«õ±¸¥X¦oªº¯µ±K¤F¡X¡X¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Ú±q¨Ó­n³o»ò±µªñ¡A¤]¤£·N¨ýµÛ¯à§ä¨ì¤°»ò­È±oÅ¥ªºªF¦è¡C  

¨©©Ô´µ©ô¨«¨ì¼ö­·¾÷«e­±¡A¦oªº®ð¨ý±q±Æ®ð¤Õ¦V§Ú§j¨Ó¡C¦oªº®ð¨ý¹³°{¹q¯ëÀ»¤¤¤F§Ú¡C®Ú¥»µLªk·Q¹³¨º¤@Àþ¶¡¹ï§Ú§@¥Îªº±j¯P¤O¶q¡C³¼¨è¶¡¡A§Ú±q¥¼³o»ò¤£¹³¤@­Ó¤HÃþ¡A§Ú´¿¸g¦¨¥\«O«ùªº°°¸Ë²{¦b¿ºµMµL¦s¡C §Ú¬O¤@­Ó®·­¹ªÌ¡A¦o´N¬O§Ú®·­¹ªºÂyª«¡C¥@¬É¤W°£¤F¯u¬Û¨S¦³¥ô¦ó¯à°÷¯¸±o¦í¸}ªº¸ÑÄÀ¡C  

³o¶¡«Î¤l¸Ì¤£¦A¦³¥ØÀ»ÃÒ¤H¡X¡X¥L­Ì¤w¸g¦b§Ú¸£®ü¤¤¶¡±µªº³Q±þ¦º¤F¡CÃö©ó¦o«ä·Qªº¯µ±K¤w¸g³Q§Ú§Ñ°O¡C¦oªº·Qªk¹ï§Ú¨Ó»¡¤w¸g¨S¦³·N¸q¤F¡A¦]¬°¦o¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¥i¥H«ä¦Ò¤F¡C§Ú¬O¤@­Ó§l¦å°­¡A¦Ó¦o¦³µÛ¤K¤Q¦~¨Ó§Ú©Ò»D¨ì¹Lªº³Ì­»²¢ªº¦å²G¡C§Ú±q¨S·Q¹L·|¦³³o¼Ëªº®ð¨ý¦s¦b¡C¦pªG§Úª¾¹D¡A§Ú·|¦b«Ü¤[¥H«e´N¶}©l´M§ä¦o¡A§Ú¯à·Q¹³±o¨ì¦oªº¨ý¹D¡B¡B¡B  

°§´÷¹³¤õ¤@¼ËÂI¿U§Úªº³ïÄV¡C§Úªº¼L¤Ú³Q¨`¿Nªº«Ü°®¡A¤f¤¤´é¥X·sÂAªº¬r²G¡A³o¹ï©óÅX»°°§´÷¨S¦³µ·²@ªºÀ°§U¡C§Úªº­G¦ñÀHµÛ°§¾jªº¦^Án¦Ó½Ä˵ۡA§Úªº¦Ù¦×¬ðµMªÈµ²¦b¤@°_¡C¤@¬íÄÁÁÙ¨S¦³¹L¥h¡A¦o¤´Â¥ΦP¼Ëªº¨B¥ï¶¶­·´Â§Ú¨«¨Ó¡C  

·í¦oªº¸}½ò¦b¦a­±¤W¡A¦oªº²´·ú°½°½ªº¬ÝºË¤F§Ú¤@²´¡X¡X«Ü©úÅã¡A³o¬O­Ó¦o·QÁôÂ꺰ʧ@¡C·í¦o¸I¨ì§Úªºµø½u®É¡A§Ú¦b¦oÃè¤l¤@¼Ëªº¤j²´·ú¸Ì¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¡C ¬Ý¨ì¤F§ÚÁy¤Wªº¾_Åå¡A³o¡A¨Ï¦o¦h¬¡¤F¤@¨Ç®É­Ô¡C  

¦o¨S¦³¨Ï¨Æ±¡Åܱo®e©ö¡A·í¦o¬Ý¨ì§Úªºªí±¡¡A¦å¬õ¦â¦A¤@¦¸´é¤W¦oªºÁyÀU¡C¨Ï¦oªº¥Ö½§¥X²{§Ú©Ò¨£¨ì¹Lªº³Ì¬ü¨ýªºÃC¦â¡C¦oªº®ð¨ý¹³¿@Ãú¤@¼ËÅ¢¸nµÛ§Úªº¤j¸£¡C§Ú´X¥GµLªk«ä¦Ò¡C§Úªº«ä·Q¦b«ã§qµÛ¡A·W¶Ãªº©è§Ü±±¨î¡C¦o²{¦b¨«ªº§ó§Ö¤F¡A¦n¹³¦oª¾¹D­n¸úÁפ°»ò¡C¦oªº­Ü«P¨Ï¦oÅܱo²Â¤â²Â¸}¡X¡X¦o³Q¤°»òªF¦è¦V«e²Ì¤F¤@¤U¡A´X¥G¼²¦b§Ú«e­±ªº¨º­Ó¤k«Ä¨­¤W¡C®e©ö¨ü¶Ë¡A¯Ü®z¡A¦o¤ñ¤@¯ë¤HÃþ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C  

§Ú¸Õ¹Ï§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¦o²´¤¤ªº¨º°Æ­±¤Õ¤W¡A¨º±iÁy¥O§Ú¤Ï·P¡C¨º¬O§ÚÅ餺´cÅ]ªºÁà­®­±¤Õ¡X¡X¨º±i§Ú´¿¥Î¼Æ¤Q¦~ªº§V¤O©M¤£©}ªº°V½m¤~À»°hªº­±¤Õ¡C¦¹¨è«ç»ò³o»ò®e©ö´N¯B¥X¤F¤ô­±¡I  

¦oªº®ð¨ý¤S¤@¦¸§â§Ú¥]³ò¡C¤À´²¤F§Úªºª`·N¤O¡A´X¥G±N§Ú±ÀÂ÷®y´È¡C¤£¡X¡X¡I§ÚªºÂù¤â§ì¦í®à¤lªºÃä½t¡AºÉ¤O·Q§â¦Û¤ví¦b®y¦ì¤W¡C¤ìÀY¨S¦³³Ó¥ô³o¶µ¥ô°È¡A§Úªº¤â½V¸H¤F¤ä¬W¡A±a¥X¤@§â¤ì®h¡A§Úªº«ü¯¾¯d¦b¤F´Ý¯dªº¤ìÀY¤W¡C  

®ø·ÀÃÒ¾Ú¡X¡X³o¬O³Ì°ò¥»ªºªk«h¡C§Ú¨³³t±N¯d¤U§Ú¤â«ü§Îª¬ªº¤ìÀY§Ë¦¨¯»¥½¡AÅý¥¦¶È¯d¤U¤@­Ó¥W¥Y¤£¥­ªº¤p¬}¡A¥Î¸}±NÅx¦b¦aªO¤Wªº¤ì®h½ò¸H¡C  

®ø·ÀÃÒ¾Ú¡X¡X¶¡±µ±þ®`¡X¡X§Úª¾¹D±µ¤U¨Ó¤@©w·|µo¥Í¤°»ò¡C³o­Ó¤k«Ä±N¤@©w·|§¤¦b§Úªº®ÇÃä¡A¦Ó§Ú±N¤@©w·|±þ®`¦o¡C³o±Ð«Ç¤¤µL¶dªº®ÇÆ[ªÌ¡A¨ä¥Lªº¤Q¤K­Ó«Ä¤l©M¤@­Ó¨k¤H¡A¦b¬Ý¨£¥L­Ì¤£¸Ó¬Ý¨£ªº¤@¤Á¤§«á¡A¥L­Ì±N¤£¯à¦A¬¡µÛÂ÷¶}³o­Ó©Ð¶¡¡C  

§Ú¦b§Úªº¥Ç¸o­p¹º­±«e°hÁY¤F¡C§Y¨Ï¦b§Ú³Ì¨¸´cªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤]¨S¦³·Q¹L³oºØ¤¿´Ýªº¼É¦æ¡C¦b¹L¥hªº¤K¤Q¦~¸Ì¡A§Ú±q¨Ó¨S±þ®`¹LµL¶dªº¤H¡C¦Ó²{¦b¡A§Ú«o­p¹ºµÛ¤@¤U¤l±O±þ¤G¤Q­ÓµL¶dªº¤HÃþ¥Í©R¡C Ãè¤l¤¤Å]°­ªº­±¤Õ¥¿¦b¹ï§Ú¼J¯º¡C¾¨ºÞ§ÚÅ餺ªº¤@³¡¤À¦bŸ§ÝµÛÂ÷¶}¨º­ÓÅ]°­¡A¦Ó¥t¤@³¡¤À«oÁÙ¦b­p¹ºµÛ¡C  

¦pªG§Ú¥ý±þ¤F³o­Ó¤k«Ä¡A¦b¨ä¥L¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e§Ú¥u¦³¤Q¤­¨ì¤G¤Q¬íªº®É¶¡³o»ò°µ¡C¦pªG¶}©l¥L­Ì¨S·NÃѨì§Ú¦b°µ¤°»ò¡A§Ú±N¦³§óªø¤@ÂIªº®É¶¡¡C¦o±N¨S¦³®É¶¡¦y¥s©Î·P¨ì¯kµh¡C§Ú¤£·|´Ý§Ôªº±þ¦º¦o¡C¬Ý¦b¦o¨º¥O¤HµoºÆªº¦åªº¥÷¤W¡A§Ú¯à°÷µ¹³o­Ó­¯¥Í¤Hªº¥u¦³³o»ò¦h¤F¡C  

¦ý³o¤§«á§Ú±N¥²¶·ªý¤î¨ä¥L¤H°k¶]¡C§Ú¤£¥²¾á¤ß³o¨Çµ¡¤á¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤@­Ó·Q±q³o¸Ì°k²æªº¤H¨Ó»¡¥¦­Ì³£¤Ó°ª¤Ó¤p¤F¡C¥u¬O¨º®°ªù¡X¡X°ô¦í¥L¡A´N§â¥L­Ì³£§x¦í¤F¡C·í¥L­ÌÅå¥s¡B®£·W¡B¶Ã§@¤@¹Î®É¡A¸Õ¹Ï§â¥L­Ì¥þ³¡·F±¼·|¦³¨Ç§xÃø¡C¦ý¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A¤£¹L¤@©w·|¦³«Ü¦hÁnÅT¡A¤ñ¦p»¡¦y¥sÁn¡A¤@©w·|³QÅ¥¨£ªº¡K¡K¨º»ò§Ú±N¤£±o¤£¦b³o¶Â·tªº®É¨è¸Ì±þ¦º§ó¦hµL¶dªº¤H```  

¥i¬O¡X¡X·í§Ú¿Ñ±þ¨ä¥L¤Hªº®É­Ô¡A¦oªº¦å´N·|ÅܲD¤F

¦o¨º»¤¤Hªº®ð¨ý§é¿iµÛ§Ú¡A§Úªº¶Ú¤l³Q°®´÷ªº¤õµK¨`¿NµÛ¡K¡K­º¥ý¥²¶·¸Ñ¨M³o¤@«Î¤lªº¥ØÀ»ªÌ¡C §Ú¦b¸£®ü¸Ì¤Äµe¥X¾ã­Ó¨¸´c­p¹ºªºÂŹϡC

§Ú²{¦b§¤¦b±Ð«Ç¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡A³Ì»·ªº«á±Æ¡C§Ú·|¥ý§ðÀ»§Ú¥kÃ䪺¤H¡C§Ú¦ô­p¡A¨C¤@¬í¡A§Ú¥i¥H«r¦º¥|¡B¤­­Ó§a¡B«rÂ_¥L­Ìªº²ä¤l¡X¡X¨º¼Ë¤£·|¤Þ°_«Ü¤jªºÄÌ°Ê¡C¬Oªº¡B¥k°¼¡X¡X­ó­ó¡B¨º·|¬O§Úªº©¯¹B¤è¦V¡A¤@©w­n¥X¨ä¤£·N¡AÅý¥L­Ì®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡CµM«á¡A§Ú·|¦A¶¨ì«e­±¡AµM«á¡A¦A¦^¨ì¥ª°¼¡A§Ú±N·|¥Î¥h³Ì¦h¤­¬íÄÁªº®É¶¡¡X¡X¥h±þ¦º³o¤@«Î¤lªº¤H¡C

ÅãµM¡A®É¶¡¤Óªø¤F¡Aªø±o¨¬°÷Åý¨©©Ôª¾¹D§Y±Nµo¥Í¦b¦o¨­¤Wªº¨Æ¡Bªø±o¨¬°÷Åý¦o·P¨ì¨ì®`©È¡Bªø±o¨¬°÷¡B¡B¦pªG³o¤@¤Á¨S§â¦oÀ~¶Ì¡A¨º¦o¤]·|¦y¥s¡C¤£¹L¡A¤@Án³n®zµL¤Oªº¦y¥s¬O¨S¦³¿ìªk©Û¨Ó¨ä¥L±Ï´©ªº¡C  

§Ú²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¥¦²¢¬üªº®ð¨ý¦b§Ú°®´÷ªºÀR¯ß¸Ì¦p¦P¤õµK¤@¯ë¿U¿NµÛ¡A¤@ª½¿N¨ì§Úªº¯Ý¤f¡A¿NÀì§Úºâ­p¹Lªº¨C¤@­Ó©ÀÀY¡C¦o¥¿Âà¹L¨­¨Ó¡A´X¬íÄÁ¤§«á¡A¦o´N·|§¤¦bÂ÷§Ú´X­^¦T»·ªº¦a¤è¡C§Ú¤ß¸Ìªº´cÅ]ÅS¥X¤Fº¡¨¬ªº¯º®e¡C

³o®É¡A¦³¤H¦b§Ú¥ªÃä²r¦a¦X¤W¤Fµ§°O¥»¡C§Ú®Ú¥»¨S¦³¬Ý²M³o­Ó§Y±N¦º¤`ªº¤H¨s³º¬O½Ö¡C¦ý¬O¡A³o­Ó°Ê§@«o±a¨Ó¤F¤@°}´M±`ªº¡B²@µL­»¨ýªº®ð¨ý¡A»´»´©Ø¹L§ÚªºÁyÃe¡C´N¦b¨ºµuµuªº¤@¬í¤§¤º¡A§Ú¤S«ì´_¤F²z´¼¡C¦b¨º¬Ã¶Qªº¤@¬í¤§¤º¡A§Ú¸£®ü¤¤¯B²{¥X¨â±i­±®e¡B¥æ¿ù­«Å|¡C

¤@±i¡X¡X¬O§Úªº¡A©ÎªÌ¤w¸g¤£¦A¬O¤F¡C¥¦¦³µÛ¬õ¦âªº²´·ú¡B¥L¬O²`Âä£ÅSªº¤ßÅ]¡A´¿¸g±þ¦º¹LÃø¥H­p¼Æªº¤HÃþ¡C¥L¡Bµ´¹ï¬O¤@¦W±þ¤â¡I±þ¤â¤¤ªº±þ¤â¡I±Mªù°w¹ï´cÅ]ªº±þ¤â¡I¥L¡B¦³µÛ¯«¤@¼Ëªº¤O¶q¡A¤£±o¤£©Ó»{¡X¡X¥L´x±±µÛ¥Í¦º¤jÅv¡B±N¦º¤`¹CÀ¸ª±§Ë©óªÑ´x¤§¶¡¡C³o¼Ëªº­É¤fÅý§ÚÀò±o¤F¨Ç³\¸Ñ²æ¡A¬Oªº¡A§Ú´¿¸g§l­¹¹L¤H¦å¡A¦ý§Ú©Ò±þ¦ºªº¤H¡X¡X³£¬O¤@¨Ç«~¦æ¤£ºÝªº´c´Ò¡C¤ñ°_§Ú¨Ó¡A¥L­Ìªº¤H©Ê¦­´N¦]¦H¸ñ´³´³ªº¸o¦æ³à¥¢¬pºÉ¡C  

¥t¤@±i­±¤Õ¡X¡X¬O¥dµÜº¸ªº¡C ³o¨â±i­±¤Õ¨S¦³¥ô¦ó¬Û¦ü¤§³B¡C¥¦­Ì´N¹³¬O³Ì¥ú©úªº¥Õ±Þ»P³Ì¶Â·tªº©]±ß¡C¨S¦³²z¥ÑÅý¥¦­Ì¦p¦¹¬Û¹³¡C±q¥Í²z¨¤«×¦Ó¨¥¡A¥dµÜº¸¤£¬O§Úªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡A§Ú­Ì¨S¦³¦@¦PªºÅ黪¯S¼x¡C§Ú­Ì½§¦â¬Û¦ü¡A¥u¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¦P¤@ª«ºØ¡C¨C¤@­Ó§l¦å°­³£¾Ö¦³¦B³·¤@¯ë»a¥Õªº¦Ù½§¡F¦Ó§Ú­Ì²´·úÃC¦âªº¬Û¦ü«h¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡X¡X¬O¦Û§Ú§à¾Üªº¤ÏÀ³¡C§Y¨Ï§ä¤£¨ì¥ô¦ó¬Û¦üªº²z¥Ñ¡A§Ú¤]¥i¥H·Q¹³¡A§Úªº­±»ª¤w¸g¶}©l»P¥L±µªñ¡A±q¬YºØµ{«×¤W¦Ó¨¥¡A¦b³Ìªñ³o¤C¤Q¦~¤£´M±`ªº·³¤ë¸Ì¡A§Ú±µ¨ü¤F¥Lªº¿ï¾Ü¡A¨Ã¥B°lÀHµÛ¥Lªº¸}¨B¡C§Úªº¥~»ª¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý§Úı±o¡A¦n¹³¥Lªº¤@¨Ç¸gÅç»P´¼¼z¶}©l¯O¦L¦b¤F§Úªºªí±¡¤W¡A¥Lªº¼¦¼§¤§¤ß·|¯B²{¦b§Úªº¼L¨¤¡A¥Lªº§Ô­@¤O·|»Ê¨è¦b§ÚªºÃBÀY¡C  

¦ý¬O¡A¦¹¨è¡A§Ú»P¥dµÜº¸ªº¤@¤Á¬Û¦ü¤§³B³£³Q¨º±i´cÅ]ªºÁy¾B¦í¤F¡C§Ï©»¤S¦^¨ì¤F¨º¬q¶Â·t·³¤ë¡A§Ú»P§Úªº»s³yªÌ¡B§Úªº«e½ú¡B§Úªº¤÷¿Ë©Ò¦@«×ªº¡B©Ò¯à°÷°O±oªº¬ü¦n©¹¨Æ²Î²Î³£®ø¥¢µLÂÜ¡A¤°»ò¤]¨S¦³¯d¤U¡C§Úªº²´·ú´N¹³Å]°­¤@¯ë¡A¿U¿NµÛ¤õ¬õªº¤õµK¡F¦b§Ú¨­¤W¡A©Ò¦³©M¥dµÜº¸ªº¬Û¦ü¤§³B³£±N¥Ã»·®ø¥¢¡C  

§Úª¾¹D¡A¥dµÜº¸¨ºÂùµ½¨}ªº²´·ú¤£·|¼f§P§Ú¡F§Úª¾¹D¡A¥L·|­ì½Ì§Ú±N°µ¥Xªº¨º¨Ç¥i©Èªº¼É¦æ¡X¡X¦]¬°¡B¥L·R§Ú¡C¦]¬°¡B¥Lª¾¹D§Ú¤ñ§Ú¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº­n¦n±o¦h¡B¡B¡B§Y¨Ï§Ú²{¦bÃÒ©ú¥L¿ù¤F¡A¥L¤´µM·|·R§Ú¡C  

¨©©Ô?´µ©ô¦b§Ú®ÇÃ䪺´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C¦o°Ê§@»øµw¡A¨Ã¥B¦ñ¦³¡K¡K¦]®`©È¦Ó²£¥Íªº²Â©å¡H¦oªâªÚªº¦å²G¡A¦p¦P¤@¤ù¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¶³±m¡AÅ¢¸nµÛ§Úªº¥þ¨­¡C§Ú·¥¨ä¹½´c¦aÂà¹L¨­¡X¡X¦]¬°¹½´c§Ú¤ß¤¤¨º­Ó·Q­n¶Ë®`¦oªº´cÅ]¡C¦o¬°¤°»ò«D­n¨ì³o¸Ì¨Ó¡H¦o¬°¤°»ò«D­n¥X²{¡H¦o¬°¤°»ò«D­n¥´¯}¨ºÁôÂæb§Ú²@µL¥Í©Rªº¨­Å餺ªº¥­ÀR¡H¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò³o¼Ë¤@­Ó²@µL§ðÀ»©Êªº¤HÃþ­n³Q¥Í¥X¨Ó¡H¦o·|·´¤F§Úªº¡C  

§ÚÂà¹LÁy¡A¬ÝµÛ¦o¡A¹³¬O¬ð¦p¨ä¨Óªº¤³«ë¡A²@µL¹D²zªº´o«ã®u±²¤F§Úªº·P©x¡C½Ö¬O³o¤@¤Áªº»s³yªÌ¡H¬°¤°»ò¬O§Ú¡H¬°¤°»ò¬O²{¦b¡H¬°¤°»òª`©w­n§Ú¥¢¥h§V¤O¤F¤@­Ó¥@¬öªº¤@¤Á¡H´N¦]¬°¦o¦b°¸µM¶¡¡B¿ï¾Ü¨Ó¨ì³o­Ó¤pÂí¡H ¦o¬°¤°»ò­n¨ì³o¸Ì¨Ó¡I¬°¤°»ò¡H¡I

§Ú¤£·QÅܦ¨¤@­ÓÅ]°­¡I§Ú¤£·Q±þ¦º±Ð«Ç¸Ì³o¨ÇµL¶dªº«Ä¤l¡I§Ú¤£·Q¥¢¥h¦b§Ú¤w¸gÄ묹±¼ªº¥Í©R¸Ì©Ò±o¨ìªº¤@¤Á¡I§Ú¤£·|ªº¡I¦o¤]¤£¥i¯à¼vÅT¨ì§Ú¡I¦ý¬O¡B¦oªº®ð¨ý¡X¡X³oµ´¹ï¬O­Ó°ÝÃD¡A¨ºÁôÂæb¦o¦å²G¤¤ªº¡BÅý¤HµÛ°gªº¥Ì²¢¡C¦pªG¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥HÅý§Ú°í«ù¦í¡K¡K¦pªG¦³¨¬°÷ªº·sÂAªÅ®ð¥i¥HÅý§ÚªºÀY¸£«O«ù²M¿ô¡K¡K¦pªG¡K¡K  

¨©©Ô?´µ©ô´Â§Ú·n¤F·n¦o¨ºªøªøªº¡B¿@±Kªº½Å¦âÀY¾v¡C¦oºÆ¤F¶Ü¡H¦o¨º¼Ë´N¦n¹³¦b¹ªÀy¤@­Ó´cÅ]¡IÅý¥LÅܪº§ó¥[¿³¾Äºò±i¡I²{¦b¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó²M·sªº·L­·§â³o¨Ç»¤¤Hªº¨ý¹D±q§Ú­±«e§j¨«¤F¡C©Ò¦³ªº¤@¤Á³£±N®ø¥¢¡C  

¨S¦³¡A¨S¦³¥ô¦ó¥i¥HÀ°¨ì§Úªº·L­·¡C¦ý¬O¡A§Ú¥i¥H¤£¥Î©I§l¡C§Ú«Ì¦í¤F©I§l¡F«Ü§Ö¡B§Ú´N·|¸Ñ²æ¤F¡A¦ýÁÙ¤£§¹¥þ¡C§Úªº¤j¸£¸Ì¨ÌµM´Ý¯dµÛ¨º®ð¨ýªº²M´·°O¾Ð¡A¦Þ®ÚÁÙ¯d¦³µÛ¥¦ªº¨ý¹D¡C§Ú°í«ù¤£¤F¦hªø®É¶¡¤F¡C©Î³\¡A§Ú¥i¥H¦A¦h°í«ù¤@­Ó¤p®É¡C¤@­Ó¤p®É¡I³o¶È¦³ªº®É¶¡¡AÅý§Ú¨¬°÷¦³¯à¤O»·Â÷³o¤@«Î¤lªº¨ü®`ªÌ¡A³o¨Ç¤£¸Ó³Q§Ú¶Ë®`ªºµL¶dªº¤HÃþ¡C¦pªG¡B§Ú¬O»¡¦pªG§Ú¥i¥H°í«ù¦íªº¸Ü¡B³oµuµuªº¡B¤SµL¤ñº©ªøªº¤@­Ó¤p®É¡I  

·Pı¯u¤£µÎªA¡A¤£¬O¦]¬°¤£¯à©I§l¡A¦]¬°§Úªº¨­Åé®Ú¥»´N¤£»Ý­n®ñ®ð¡A¦ý¬O¡A§Úªº¥»¯à¡A¥¦¨ÌµM¨I°g¦b¨º®ð¨ý·í¤¤¡A¦p¦¹²`¨è¡C´N¹³¬O®·Ây³~¤¤ªº¸ô¼Ð¡A´N¹³¬O¦MÀI¨Óŧ®ÉªºÄµ§i¡CÁöµM§Ú¸I¨ì¦MÀIªº®É­Ô¨Ã¤£¦h¡A¦ý¬O¡A¦Û§Ú«OÅ@·NÃÑ»P¨ä¥L´¶³q¤HÃþ¤@¼Ëªº±Ó·P¡C ÁöµM¤£µÎªA¡A¦ý¬O¡B§ÚÁÙ¥i¥H§Ô¨ü¡I¡I¤ñ¨ä»DµÛ¦oªº¨ý¹D§ó¥[Ãø¥H§Ô¨üªº¬O¡A§Úªº¤ú¾¦¥¿¦b·Q¬ï³z¨º¼h¬X·Æªº¡BÁ¡Á¡ªº¡B³z©úªº¦Ù½§¡A«r¦í¨º¿K¼öªº¡BÀã¼íªº¡B¸õ°Êªº¡X¡X  

¤@­Ó¤p®É¡I´N¤@­Ó¤p®É¡I§Ú¤£¯àÁ`·QµÛ¨º®ð¨ý¡B¨º¨ý¹D¡I³o­Ó¦wÀRªº¤k«Ä§â¦oªºÀY¾v¾×¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§CµÛÀY¡A¥ÎÀY¾v¸n¦í¤Fµ§°O¡C§Ú¬Ý¤£¨ì¦oªºÁy¡A¤£¯à±q¦o¨ºÂù¯Â²bªº¡B²`Â㪺²´·ú¸Ì©ú¥Õ¦oªº·P¨ü¡C³o´N¬O¦o­n§â¦oªºÀY¾v¾×¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªº­ì¦]¶Ü¡H¦b§Ú­±«eÁôÂð_¦oªº²´¯«¡H¬O®`©È¡HÁÙ¬O®`²Û¡H©ÎªÌ¡B¬O­n«O¦u¦oªº¯µ±K¡H  

»P¥»¯àªº°§´÷©M¤³«ë¬Û¤ñ¡A¤§«e¦]¬°Å¥¤£¨ì¦oªº·Qªk¦Ó²£¥Íªº¼««ã¤w¸gÅܱo·L¤£¨¬¹D¤F¡C²{¦b¡A³oºØ±¡ºü¥¿§¹¥þ±±¨îµÛ§Ú¡C¦]¬°§Ú«ë³o­Ó§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¡B¯Ü®zªº¡B¦p¦P«Ä¤l¯ëªº¤k«Ä¡A«ë¦o±aµ¹§Úªº¨¸´c©M¼¤±æ¡C¦o·|·´¤F§Ú®a¤Hµ¹§Úªº·R¡A§Ú·Q¦¨¬°¤@­Ó¦n¤Hªº¹Ú·Q¡K¡K§Ú«ë¦o¡B«ë¦o¡I«ë¦oÅý§Ú·P¨ü¨ìªº¤@¤Á¡X¡X³o¦n¹³¦³ÂI¨à¥Î³B¡B¬Oªº¡A¤³«ë©M¼««ãÅý§Úªº°§´÷¤£¦A¨º»ò±j¯P¡C§Ú¥ÎºÉ©Ò¦³ªº«äºü¡A§V¤OÅý¦Û¤v§Ñ°O¤@¥ó¨Æ¡X¡X§Ñ°O¦o¹Á°_¨Ó·|¬O¤°»ò¨ý¹D¡I

¤³«ë»P¼««ã¡B¡B§Ú¤w¸g¨S¦³­@©Ê¤F¡B¡B³o¤@­Ó¤p®ÉÃø¹DÁÙ¨S¦³µ²§ô¶Ü¡H¦Ó·í³o¤@­Ó¤p®Éµ²§ô¥H«á¡K¡K¦o´N·|¨«¥X±Ð«Ç¡A¨º»ò¡B§Ú­n°µ¤°»ò¡H§Ú¥i¥H¦V¦o¤¶²Ð§Ú¦Û¤v¡C§A¦n¡A§Ú¥s·R¼wµØ?®w­Û¡C§Ú¥i¥H°e§A¨ì¤U¤@¸`½Òªº±Ð«Ç¶Ü¡H ¦o·|¦P·Nªº¡C³o¬OºØ§»ª¡C³o¤w¸gÅý§Ú·P¨ì®£ÄߤF¡A¦]¬°§Ú¤w¸g²q´ú¦o·|ªº¡A¦o·|¶¶±q¡B³o¬OºØ§»ª¡C

µM«á¡A¦o´N·|¨«¦b§Ú¨­®Ç¡A§Ú«Ü®e©ö´N¥i¥H§â¦o±a¿ù¤è¦V¡C´ËªL¸Ìªº¤p¸ô¤W¯ð´Æ½¯©µ¡A´N¹³Å]°­ªº¤â«ü¤@¼ËÁa¾î©µºø¡AµM«á¡A§Ú­Ì·|¤@ª½¨«¨ì°±¨®³õªºÁô½ª¨¤¸¨¡C§Ú¥i¥H§i¶D¦o¡A§Ú§â®Ñ§Ñ¦b¨®¸Ì¤F¡K¡K ·|¦³¤Hª`·N¨ì¡A§Ú¬O¦o¨£¹Lªº³Ì«á¤@­Ó¤H¶Ü¡H¥~­±¹³©¹±`¤@¼Ë¤U°_«B¨Ó¡A¨â­Ó©ÜµÛ²`¦â«B¦çªº¨­¼v¡A¤£·|¤Þ°_¤Ó¤jªºª`·N¡A§_«h¡A§Ú·|¥ß¨è¨«¶}¡C  

·íµM¡A§Ú¤£·|¬O¤µ¤Ñ°ß¤@¤@­Óª`·N¥Lªº¾Ç¥Í¡]ÁöµM¨S¦³¤@­Ó¤H¹³§Ú³o¼Ë¹ï¦o°ª«×ªºÃöª`¡^¡A³Á§J?¤û¹y¡A·í¦o¦b´È¤l¤W§¤¥ß¤£¦wªº®É­Ô¡A¥L¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ¦o¨C¤@¦¸­«¤ßªºÂಾ¡X¡X»P§Ú¦p¦¹¦a¬Û¹³¡A³oÅý¦o·P¨ì¤£µÎªA¡A¥u¦]¬°¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£·|¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡A¥u¦]¬°¦b¦oªº®ð¨ýºR·´©Ò¦³µ½·Nªº©ÀÀY¤§«e¡A§Ú§Æ±æ¡B³Á§J?¤û¹y·|¯d·N¨ì¡A¦o¬O§_·|©M§Ú¤@°_Â÷¶}±Ð«Ç¡C  

¦pªG§Ú¯à¦A©µªø¤@­Ó¤p®É¡H¯à©µªø¨â­Ó¤p®É¶Ü¡H¨`¿Nªºµh­WÅý§Ú°h«o¤F¡C¦o·|¦^®a¡A®a¸Ì¨S¦³§O¤H¡C´µ©ôĵªø¾ã¤Ñ³£¦b¤W¯Z¡C§Ú»{ÃÑ¥h¥L®aªº¸ô¡A¦]¬°§Ú»{±o³o­Ó¤pÂí¸Ìªº¨C¤@¼l©Ð«Î¡C¥L®a´N¦b¾ðªLÃä¤W¡A©P³ò¨S¦³¦í±oªñªº¾F©~¡C§Y¨Ï¦o¦y¥s¡A¤]¨S¤HÅ¥±o¨£¡A©Î³\¡B¦o®Ú¥»´N¨S®É¶¡¦y¥s¡C

³o¼Ë°µ¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C§Ú¤w¸g¦³70¦~¨S¹Á¹L¤H¦åªº´þ¨ý¤F¡C¦pªG§Ú¯à«Ì¦í©I§l¡A§Ú¥i¥H©ì©µ¨â­Ó¤p®É¡C¨º»ò¡A·í§Ú©ñ¦o¤@­Ó¤H¿W³Bªº®É­Ô¡A¨ä¥L¤H´N¤£·|¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¤F¡C¨S²z¥Ñ¤£±µ¨ü³o­Ó¤è®×¡A§Ú¤ß¸Ìªº´cÅ]¤]¦P·N¤F¡C ±þ¦º¨º­ÓµL¶dªº¤k«Ä¡A§V¤O¦a¡B­@¤ß¦a§Ô­@¡A¥h«OÅ@³o±Ð«Ç¸Ì¨ä¾l19­Ó¤Hªº¥Í©R¡C³o¼Ë¡A¦Ü¤ÖÅý§Úı±o¦Û¤v¤ñ´cÅ]¤¯·O¤@¨Ç¡AÁöµM³oÅ¥°_¨Ó´N¬O¬¾ÅG¡C  

ÁöµM§Ú«ë¦o¡A¦ý¬O§Úª¾¹D§Úªº¤³«ë¬O²@µL¹D²zªº¡C§Úª¾¹D¡A§Ú¨ä¹ê¯u¥¿¼¨«ëªº¬O§Ú¦Û¤v¡C¦pªG¦o¦º¤F¡A¨º»ò§Ú·|«ë§Ú­Ì¨â­Ó¤H¡C´N³o¼Ë¡A§Ú·Q¤F¤@­Ó¤p®É¡X¡X·Q¹³µÛ±þ¦º¦oªº³Ì¨Î¤è®×¡C§ÚºÜºÉ¥þ¤O¤£¥h·Q¹³¨º°Æ¯u¹ê³õ´º¡C¨º¹ï§Ú¨Ó»¡­n®e©ö±o¦h¡A·Q¤Ó¦h§Ú·|¥¢¥h±±¨î¡A³Ì²×±þ¦º©Ò¦³¦b³õªº¤H¡C©Ò¥H¡A§Ú­p¹ºµÛ¡A´N³o¼Ë¯Ó¹L¤@­Ó¤p®É¡C  

´N¦b§Y±N¤U½Òªº®É­Ô¡A¦o³z¹L¦oÀY¾vªºÁ_»Ø­¸§Ö¦a¿h¤F§Ú¤@²´¡C·í§Úª`µøµÛ¦o¡X¡X¬Ý¨ì¦o²´¤¤ªº®£Ä߮ɡA¨º²@µL¹D²zªº¤³«ë¤S¤@¦¸®u±²¤F§Úªº¥þ¨­¡C·í¦o¦A¦¸¸ú¦^¨ìÀY¾vªº§ÈÅ@«á­±¡A¦oªºÁy¬õ±oµo¿S¡X¡X§Ú´X¥G´N­n±Y¼ì¤F¡C ´N¦b³o®É¡A¤U½Ò¹aÁnÅT¤F¡C¹aÁn±Ï¤F§Ú¡X¡XÀ³¸Ó»¡¡A§Ú­Ì³£Àò±o¤F¬@±Ï¡C¦o¡A°k¹L¤F¤@§T¡C§Ú¡A°k¹L¤FÅý§Ú®£Äߨü¨´cªº¡B¾µ¹ÚÄñ¶ªº¤@­Ó¤p®É¡C  

§Ú¨S¦³¿ìªk¥H§ÚÀ³¦³ªººC³t«×Â÷¶}±Ð«Ç¡C¦pªG¦³¤H¬Ý¨ì§Ú¡A¥L­Ì¤@©w·|¹ï§Úªº²¾°Ê¤è¦¡²£¥ÍÃhºÃ¡C©¯¦n¡A¨S¤Hª`·N¨ì§Ú¡C©Ò¦³¤Hªº«äºü³£³ò¶¦b¨º­Ó®tÂI¦b­è­è¹L¥hªº¤@­Ó¤p®É¸Ì¦º©ó«D©Rªº¤k«Ä¨­¤W¡C§Ú¸ú¶i¤F§Úªº¨T¨®¡C§Ú¤£Ä@¸ú°_¨Ó¡C³oÅ¥¤W¥h¹³¬OÁx¤p°­¡C¦ý¬O²{¦b¡A¤ð±e¸mºÃ¡A§Ú¥²¶·³o¼Ë¡C²{¦b¡A§Ú¨S¦³¨¬°÷ªº­×¦æÄ~Äò¥Í¬¡¦b¤HÃþ©P³ò¡C¦p¦¹¶°¤¤ºë¤O§J¨î¦Û¤v¤£­n¥hÀݱþµL¶d¡A­è¤~ªº§V¤O¤w¸g¯ÓºÉ§Ú©Ò¦³ªº­×¬°¡AÅý§Ú¨S¦³¤O®ð¦A¥h§Ü©Ú¨ä¥L¤H¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú¤£¯à©ñ¥ô¦Û¤vÅܦ¨¤@­ÓÅ]°­¡A§_«h­è¤~ªº§V¤O´N¥Õ¶O¤F¡C  

§Ú©ñ¤W¤@±i¥­®É©ñÃP¦Û¤v±¡ºüªºCD¡A¦ý¥¦²{¦b¹ï§Ú¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡C¤£¡A²{¦b°ß¤@¯àÀ°§U§Úªº¡A¬OÀHµÛ«Bµ·§j¸¨¶i§Ú¨®µ¡ªº¡B²D²nªº¡BÀã¼íªº¡B°®²bªºªÅ®ð¡CÁöµM§Ú²{¦bÁÙ²M´·¦a°O±o¨©©Ô?´µ©ôªº®ð¨ý¡A§Ú¤j¤f¤j¤f¦a§l¤J³o¨Ç·sÂAªºªÅ®ð¡A¦nÅý¥¦¯à¬~¨ê±¼¦L¬V¦b§Ú¤ß¸Ìªº¨¸´c¡C §Ú¤S«ì´_¤F²z´¼¡C§Ú¤S¥i¥HÄ~Äò«ä¦Ò¤F¡C§Ú¤S¥i¥H¾Ô°«¤F¡AÄ~Äò©M¨º­Ó§xÂZ§Úªº¤ßÅ]¾Ô°«¡C  

§Ú¤£·|¥h¦oªº®a¸Ì¡C§Ú¤£·|±þ®`¦o¡C«ÜÅãµM¡A§Ú¬O­Ó²z´¼ªº¡B¦³«ä¦Ò¯à¤Oªº¥Íª«¡A§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¡C¥ô¦ó®É­Ô¡AÁ`¬O¦³¿ï¾Üªº¡C  
©M±Ð«Ç¸Ìªº·Pı¤£¦P¡A¦ý§Ú²{¦b¤w¸gÂ÷¶}¦o¤F¡C©Î³\¡A¦pªG§Ú«D±`¡B«D±`¤p¤ß¦aÁ׶}¦o¡A¨º´N¤£»Ý­n§ïÅܧڪº¥Í¬¡¡C§Ú³ßÅw§Ú²{¦b¤¤³W¤¤¯xªº¥Í¬¡¡A¬°¤°»ò§Ú­nÅý¤@¨Ç¥O¤H´o¤õªº¡B¬ü¨ýªº¤pªF¦è¨Ó¯}Ãa§Úªº¥Í¬¡©O¡H §Ú¤£·|Åý§Ú¤÷¿Ë·P¨ì¥¢±æ¡B§Ú¤£·|Åý§Ú¥À¿Ë·P¨ì¾á¤ßµh­W¡C¬Oªº¡A³o¤]·|¶Ë®`§Úªº¾i¥À¡C®J´µ±ö¬O¨º¼Ëªº±l±l¦³Â§¡B·Å¬Xµ½¨}¡AÅý®J´µ±öµh­W¬O¤£¥iÄǦpªº¡C  

¯u¬O¤@­Ó¿Ø¨ë¡X¡X§Ú©~µM·Q«OÅ@³o­Ó¤HÃþ¤k«Ä»·Â÷¨Ó¦Û³Ç¦è¥d?´µ©Z§Qªº¼J¿Ø¡C¹ï¥ì²ï¨©©Ô?´µ©ô¦Ó¨¥¡A§Ú¥u¬OµL¼Æ¦Û§i¾Ä«iÄ@·N¥R·í«OÅ@ªÌ·í¤¤ªº¤@­Ó¡C¦Ó§Úªº«OÅ@¹ï¦o¨Ó»¡¡A­n¤ñ¥ô¦ó¤H³£­«­n±o¦h¡C ·RÄRµ·¦b­þ¨à¡H§Ú¬ðµM«Ü·Qª¾¹D¡C¦o¬Ý¨ì§Ú¥Î«Ü¦hºØ¤èªk±þ¦º¤F¨º­Ó¥s´µ©ôªº¤k«Ä¤F¶Ü¡H¦o«ç»ò¨S¨ÓÀ°¦£¡X¡Xªý¤î§Ú¡A©ÎªÌ¹³¥H«e¤@¼ËÀ°§Ú¦¬¬B´Ý§½¡H¦o¬O¤£¬O¦]¬°¶°¤¤ºë¤O¬°¸ë´µ©¬±Æ°£§x´b¡A¦Ó©¿²¤±¼¤F³o¨Ç¥i©Èªº¥i¯à¡HÃø¹D¬O§Ú¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ªºÁÙ­n±j§§¡HÁÙ¬O§Ú¯uªº¤°»ò³£¨S°µ¡H¡X¡X¤£¡A§Úª¾¹D³o¤£¥i¯à¡C·RÄRµ·¤@©w¬O§âºë¤O³£¶°¤¤¦b¤F¸ë´µ©¬¨­¤W¡C  

§Ú·j´MµÛ¦o·|¥X²{ªº¤è¦V¡A¨º¼l¤p¼Ó¸Ìªº­^»y±Ð«Ç¡C§Ú¨Sªá¤Óªø®É¶¡¡A´NÂê©w¤F¦o¼ô±xªº¡uÁn­µ¡v¡C§Ú²q¹ï¤F¡C¦o©Ò¦³ªº«äºü³£³ò¶µÛ¸ë´µ©¬¡A¨C¤ÀÄÁ´N·|ÀHµÛ¥Lªº¨M©w¦ÓÀˬd¤@¦¸¡C§Ú§Æ±æ§Ú¥i¥HÅý¦oµ¹§ÚÂI«Øij¡A¦ý¦P®É¡A§Ú¤S«Ü°ª¿³¦o¤£ª¾¹D§Úªº³o¨Ç¨¸´c­p¹º¡C¦o¹ï§Ú­è¤~½LºâµÛªº¨º³õ¤j±O±þ¤@µL©Òª¾¡C  

§Úªº¨­Åé¤S¿U°_·sªº¤õµK¡X¡X²Û·\ªº¤õµK¡C§Ú¤£·QÅý¥L­Ì¥ô¦ó¤Hª¾¹D³o¨Ç¡C¦pªG§Ú¥i¥HÁ׶}¨©©Ô?´µ©ô¡A¦pªG§Ú¯à¸ÕµÛ¤£¥h±þ¦º¦o¡X¡X§Y¨Ï¦b§Ú³o¼Ë·Qªº®É­Ô¡A´cÅ]ÁÙ¦b§Ú¤ß¸Ì§á°ÊµÛ¨­Åé¡A¤£º¡¦a«r¤ú¤Á¾¦¡X¡XµM¦Ó¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹D¡C¦pªG¡A§Ú¯à»·Â÷¦oªº®ð®§¡K¡K

¨S¦³²z¥Ñ¤£¥h¹Á¸Õ¡C§Ú¿ï¾Ü¦n¤F¡A§Æ±æ°µ¥dµÜº¸»{¬°§ÚÀ³·í°µªº¡CÂ÷©ñ¾ÇÁÙ¦³¤@­Ó¤p®É ¡C§Ú¨M©w¥ß¨è¶}©l¥I½Ñ¦æ°Ê¡C³oÁ`¤ñ§b¦b°±¨®³õ­n¦n¡A¦oÀH®É¦³¥i¯à¸g¹L³o¸Ì¨Ã·´±¼§Úªº§V¤O¡C¤S¤@¦¸¡A§Ú·P¨ì¤F¹ï³o­Ó¤k«Ä²`²`ªº¼¨«ë¡AÁöµM³o¼Ë¹ï¦o¨Ã¤£¤½¥­¡C§Ú°Q¹½¦oµL·N¶¡µ¹§Ú±a¨ÓªºÀ£¤O¡C¦o·|¨Ï§ÚÅܦ¨§Ú©Ò¼¨´cªºÅ]°­¡C  

§Ú¨«±o«Ü§Ö¡B®@¡A¤£¡A¬O¤Ó§Ö¤F¡A¦ý¨S¤Hª`·N¨ì¡X¡X·í§Ú¬ï¹L¤p¤pªº®Õ¶é¨«¨ì¿ì¤½«Ç®É¡A¨©©Ô? ´µ©ô¨S¦³²z¥Ñ·|¬ï¹L³o±ø¸ô¸I¤W§Ú¡A¦o·|¹³Á׶}½E¬Ì¤@¼ËÁ׶}§Ú¡C ¿ì¤½«Ç¸Ì°£¤F»²¾É­û¥~¦AµL¥L¤H¡A³o¥¿¬O§Ú·Q­nªº¡C¦o¨S¦³ª`·N§Ú®¨µL¥Í®§¦a¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A

¡u®w§B¤Ò¤H¡H¡v¦o¦³¤@ÀY¬õ±o¤£¦ÛµMªºÀY¾v¡A³o­Ó¤k¤H©ï°_ÀY¡BÀü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡CµL½×¥L­Ì¤§«e¦³¦h¤Ö¦¸¨£¹L§Ú­Ì¤§¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡A¤@¨Ç³s¥L­Ì¤]µLªk¸ÑÄÀªº­ì¦]Á`·|¨Ï¥L­Ì¨£¨ì§Ú­Ì®É±¹¤â¤£¤Î¡C
  
¡u®@¡v¦o­Ë©â¤@¤f®ð¡A¦³ÂI·W¶Ã¡A²z¤F²z¦oªºÅ¨­m¡C¡]¯u¬O¥i¯º¡^¦o¤ß¸Ì·Q¡]¥L¦~»´±o¥i¥H°µ§Úªº¨à¤l¤F¡C¤Ó¦~»´¤F¡B§Ú¤£¯à¨º¼Ë·Q¡K¡K¡^

¡u§A¦n¡A·R¼wµØ¡A§Ú¯à¬°§A°µÂI¤°»ò¡H¡v¦oªº²´·û¤ò¦b«p«pªº²´Ãè«á­±¿E°Ê¦a¯wµÛ¡C  

¡X¡X¤£µÎªA¡A¦ý§Úª¾¹D¸Ó«ç¼ËÅܱo¦³¾y¤O¡B¦pªG§ÚÄ@·N¡C³o«Ü®e©ö¡C§Úª¾¹D¤H­Ì·|¦p¦ó¬Ý«Ý¤@ºØ¡B°g¤Hªº»y½Õ©Î«ººA¡C§Ú¦V«e¶É¤F¶É¨­¡A¸I¤W¦oªº¥Ø¥ú¡A§Ú¸Ë§@¾®µøµÛ¦o²@µL²`«×ªº¡B¤p¤pªº¡B´Ä¦âªº²´·ú¡C¦oªº«äºû¤w¸g¶}©l²V¶Ã¡C³o«Ü®e©ö¡C  

¡u§Ú·Q§Ú»Ý­n¤@¨Ç¦³Ãö½Òµ{¦w±Æ¤è­±ªºÀ°§U¡A¡v§Ú¥Î¤Ñ¨Ï¯ë¬X³nªº¶Ú­µ»¡¹D¡C

¡u·íµM¥i¥H¡A·R¼wµØ¡A§A»Ý­n«ç¼ËªºÀ°§U¡H¡v¡]¤Ó¦~»´¤F¡A¥L¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó¤p¤F¡^¦o¤ß¸Ì¤£Â_¦a­«½ÆµÛ¡C·íµM¡A¦o¿ù¤F¡C§Ú¤ñ¦o·Ý·ÝÁÙ­n¤j¡A¦ý®Ú¾Ú§Úªº¾Ç¥ÍÀɮסA¦o¬O¹ïªº¡C  

¡u§Ú¦b·Q¬O§_¥i¥H§â§Úªº¥Íª«½Ò§ï¬°°ª¦~¯Å¦ÛµM¬ì¾Ç½Ò¡A¤]³\¬Oª«²z¡H¡v  
¡u¯Z¯Ç¥ý¥Í¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡A·R¼wµØ¡H¡v  
¡u¤@ÂI¤]¨S¦³¡A¥u¬O§Ú¤w¸g¾Ç¹L³oªù½Òªº¬ÛÃö¤º®e¤F¡K¡K¡v  
¡u¬O¦bªü©Ô´µ¥[¦{¶Ü¡H§A­Ì³£¤W¹L¨º¸Ìªº¸É²ß¾Ç®Õ§a¡v¦oÁ¡Á¡ªº¼L®B層F°_¨Ó¡A·í¦o«ä¦Òªº®É­Ô¡C¡]¥L­Ì³£À³¸Ó¥h¤W¤j¾Ç¡C§ÚÅ¥¦Ñ®v©ê«è¹L¡AÁ`¬O§¹¬üªºº¡¤À¡A¦^µª´£°Ý®É¨S¦³¤@¦¸µS¿Ý¡A¦Ò¸Õ®É±q¨Ó¨S¦³°µ¿ù¹L¡X¡X´N¹³¥L­Ì§ä¨ì¤F¦b¨Cªù½Ò¤W§@¹úªº¤èªk¡C¥Ëº¸¯Ç¥ý¥Í¹çÄ@¬Û«H¦³¤H§@¹ú¤]¤£Ä@©Ó»{¦³¾Ç¥Í¤ñ¥LÁÙÁo©ú¡K¡K§Ú´±¥´½ä¥L­Ìªº¥À¿Ë¤@©w¦bµ¹¥L­ÌÃB¥~»²¾É¡^¡C

¡u¨Æ¹ê¤W¡A·R¼wµØ¡Aª«²z½Ò²{¦b¤w¸g¬Û·íº¡¤F¡C¯Z¯Ç¥ý¥Í°Q¹½¤@­Ó¯Z¦h¹L25­Ó¾Ç¥Í¡v
¡u§Ú¤£·|µ¹¥L²K³Â·Ðªº¡C¡v
¡]·íµM¤£·|¡B®w­Û®a±q¨Ó¨S¦³¤£§¹¬üªº¤H¡^¡u§Úª¾¹D§A¤£·|¡A·R¼wµØ¡C¦ý¨º¸Ì¨S¦³¨¬°÷ªº®y¦ì¤F¡v
¡u¨º»ò¡A§Ú¥i¥H§K­×³oªù½Ò¶Ü¡H§Ú¥i¥H§Q¥Î³o¬q®É¶¡¦Û¾Ç¡C¡v  
¡u§K­×¥Íª«½Ò¡H¡v¦oªº¼L¤£¥Ñ±o±i¶}¤F¡]ºÆ¤F¡A¦b§A¤w¸g¾Ç¹Lªº½Ò¤W§¤¤@¸`½Ò¯à¦³³o»ò§xÃø»ò¡H¤@©w¬O¯Z¯Ç¥ý¥Í¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡C§ÚÃhºÃ¬O§_À³¸Ó©MÀj«k½Í½Í³o¥ó¨Æ¡H¡^¡u¨º¼Ë§Aªº¾Ç¤À´N¤£°÷²¦·~¤F¡C¡v
¡u§Ú©ú¦~·|»°¤Wªº¡C¡v
¡u¤]³\§AÀ³¸Ó©M§A¤÷¥À°Ó¶q¤@¤U¡C¡v
§Ú¨­«áªºªù¶}¤F¡A¦ýµL½×¬O½Ö¡A§Ú¨S¥h²z·|¡A§Ú§â©Ò¦³ª`·N¤O¥þ³¡¶°¤¤¦b®w§B¤Ò¤H¨­¤W¡C§Ú§óªñ¦a´êªñ¦o¡A¨Ã§â²´·ú¸C±o§ó¤j¡C·í¥¦­Ì¬Oª÷¦â¦Ó«D¶Â¦â®É¡A·|´ê®Äªº¡C¶Â¦â¨Ï¤H­Ì®`©È¡Aªº½T¬O³o¼Ë¡C
¡u«ô°U¤F¡A®w§B¤Ò¤H¡H¡v§Ú¨Ï¦Û¤vªºÁn­µºÉ¶q·Å©M¦ÓÃø¥H§Ü©Ú¡B¬Û·íªºÃø¥H§Ü©Ú¡C  
¡uÃø¹D¨S¦³§Oªº½ÒÅý§Ú¿ï¶Ü¡H§Ú¬Û«H¬Y­Ó¦a¤è¤@©w¦³ªÅ¦ìªº¡C¤»¤p®Éªº¥Íª«½Ò¨Ã¤£¬O°ß¤@¿ï¾Ü¡K¡K¡v  
§Ú¹ïµÛ¦o·L¯º¡A¤p¤ßÁlÁlªº¤£§â¤ú¾¦§¹¥þÅS¥X¨Ó¡A¥H§KÀ~¨ì¦o¡A¨ÃºÉ¶q¨ÏÁy¤Wªºªí±¡§ó¥[¬X©M¡C  
¦oªº¤ß¸õ§ó§Ö¤F¡]¥L¤Ó¦~»´¤F¡^¦o¨g¶Ãªº¦b¤ß¸Ì´£¿ô¦Û¤v¡A¡u¦n§a¡A¤]³\§Ú¥i¥H©MÀj«k½Í¤@¤U¡X¡X§Ú¬O»¡¯Z¯Ç¥ý¥Í¡A§Ú¥i¥HÁA¸Ñ¤@¤U¬O§_¡X¡X¡v

¤@¬íÄÁ¤§¤º¡A¤@¤Á³£ÅܤF¡G³o­Ó©Ð¶¡ªº®ðª^¡A§Ú¨Ó³o¨àªº¨Ï©R¡A§Ú¦V³o¬õ¾v¤k¤H¶É¹L¨­¥hªº­ì¦]¡K¡K¤§«e§Ú©Ò°µ¤@¤Á¡A²{¦b¥þÅܦ¨¤F¥t¤@­Ó¥Øªº¡C  
¤@¬íÄÁ¤§¤º¡AÂÄ°Ò²ï?«Âº¸´µ¥´¶}ªù¡A§â¤@¥÷ñ¹L¦rªº¹L´Á¯È±ø¥µ¶iªù¤fÅKµ¨¸Ì¡A¤S¥^¦£¥X¥h¡A¶]¥X¤F¾Ç®Õ¡C¤@¬íÄÁ¤§¤º¡A¤@°}­·¬ï¹L¶}µÛªºªù¡A§j¹L¨Ó¡A¤@¬íÄÁ¤§¤º¡A§Ú·NÃѨì²Ä¤@¦¸¶iªùªº¤Hªº·Qªk³º¨S¦³¤zÂZ¨ì§Ú¡C §ÚÂà¹L¨­¡A¾¨ºÞ§Ú¤£»Ý­n½T»{¡C§ÚºCºCªºÂà¹L¨­¡A§J¨îµÛ¨º§Y±N­I«q§Úªº¦Ù¦×¡C  
¡X¡X¨©©Ô?´µ©ô­I¾aÀ𯸦bªù®ÇÃä¡A¤â¸Ìºòºò§ìµÛ¤@±i¯È¡C·í¦o²z¸Ñ¤F§Ú²Ê¼É¦Ó§Nºzªºª`µø®É¡A¦oªº²´·úÀü±o¤ñ¥­®É§ó¤j¡C ¦o¦å²Gªº¨ý¹D®û³z¤F³o¯U¤p¦Ó´e¼öªº©Ð¶¡¤¤ªº¨C¤@¤oªÅ®ð¡AÂI¿U¤F§Úªº³ïÄV¸Ìªº¤õµK¡C  

¤S¤@¦¸¡A©Çª«±q¦oÃè¤l¯ëªº²´·ú¸Ì¦^ÀüµÛ§Ú¡A¤@±iÅ]°­ªº­±¨ã¡C §Úªº¤âÄa¦b®à¤l¤W­±¡BµS¿ÝµÛ¡C§Ú«ä¦ÒµÛ¦^¹LÀY¨Ó¡B¶¹L®à¤l¡B¥Î¨¬°÷ªº¤O¶q§â®w§B¤Ò¤HªºÀY¼²¦b¦oªº®à¤l¤W¡X¡X±þ±¼¦o¡C¨â±ø©R¡A¤ñ¤G¤Q±ø©R¦n¡A¬O¤@µ§¦n¶R½æ¡C©Çª«µJ¼{ªº¡A°§´÷ªºµ¥µÛ§Ú¥h°µ³o¥ó¨Æ¡C ¦ýÁ`¬O¦³¿ï¾Üªº¡X¡X¤£±o¤£°µ¥X¿ï¾Ü¡C§Ú§J¨î¦í¦Û¤v¡A¨Ã§â¥dµÜº¸ªºÁyÃeÂê©w¦b²´«e¡C§ÚÂà¹L¨­­±¹ïµÛ®w§B¤Ò¤H¡A¨ÃÅ¥¨ì¦o¤º¤ß¹ï©ó§Úªí±¡ÅܤƪºÅå³Y¡C¦oÂ÷¶}§Ú°hÁY¨ì¤@Ãä¡A¦ý¦oªº¬ÈÄߨèS¦³Åý§Ú°±¤î¡C
§Ú¥ÎºÉ´X¤Q¦~¨Ó©Ò´x´¤ªº¦Û±±¤O¡A¨Ï¦Û¤vªºÁn­µ¥­½w¬yºZ¤U¨Ó¡CªÍ¸ÌÁٳѦ³¨¬°÷ªºªÅ®ðÅý§Ú¦A¥^¥^»¡´X¥y¡C

¡u¨º»ò¡A¨SÃö«Y¡C§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¨º¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C¦hÁ±zÀ°¦£¡C¡v  
§ÚÂà¹L¨­¡A½Ä¥Xªù¤f¡C·í§Ú¸g¹L©M¦o¶È´X­^¦T¤§¹j®É¡A§Ú¸ÕµÛ¤£¥h·P¨ü¨º­Ó¤k«ÄÅ餺·Å·xªºÂA¦å©Ò´²µo¥X¨Óªº¼ö¶q¡Cª½¨ì§Ú§¤¶i¨®¸Ì¡A¤~§NÀR¤U¨Ó¡C§Úªº¨®¤l¦b¸ô¤W¨göt¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤HÃþ¤w¸gºMÂ÷¤F¨º¸Ì¡A©Ò¥H¨S¦³¤Ó¦hªº¥ØÀ»ªÌ¡C§ÚÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¤G¦~¯Å¾Ç¥ÍªºÁn­µ¡A¶}©l¯d·N¡A¦Ó«á¤S©ñ±ó¤F¡K¡K ¡] ¨º­Ó®w­Û¬O±q­þ¨à¨Óªº¡H´N¹³¬O±q¤Ñ¦Ó­°¤@¼Ë¡K¡K§Ú«ç»ò¤S¶}©l¤Û·Q°_¨Ó¤F¡C§Ú¶ýÁ`¬O»¡¡K¡K¡^  

·í§ÚÆp¶i§Úªº¨Uº¸¨U®É¡A¥L­Ì¤w¸g§¤¦b¨®¸Ì¤F¡C§ÚºÉ¤O±±¨îµÛ¦Û¤vªº©I§l¡A¦ý¬O§Ú«o¹³´N­n²¿®§¦Ó¦º¤@¯ë¦a¤j¤f¤j¤f¦a§lµÛ®ð¡C  
¡u·R¼wµØ¡H¡v·RÄRµ·°Ý§Ú¡AÁn­µ¸Ì¥Rº¡¤Fĵ§i¡C  
§Ú¥u¬O´Â¦o·n¤F·nÀY¡C  
¡u§A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¥i©Èªº¨Æ±¡¡H¡v¦ã¬ü¯S°Ý§Ú¡A¼È®É±q¹ï¸ë´µ©¬¨S¦³±M¤ß»P¥L¤ñÁɪº±Mª`¤¤¤À¥X¯«¨Ó¡C  
§Ú¥H­Ë¨®§@¬°¦^µª¡C¦b¨©©Ô?´µ©ô¤]°lµÛ§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì¤§«e¡A§Ú­n§â³o¨Ç³£¥Ï¶}¡C§Ú¤º¤ß¸Ì¼çÂõ۪º´cÅ]¡A¥¿¦b§Úªº¨­Åé¸ÌÁôÁô¯B²{¡K¡K§ÚÂà¤F­ÓÅs¡AµM«á¥[³t¡C

¤£¥Î¦^ÀY¬Ý¡A§Ú´Nª¾¹D¦ã¬ü¯S¡Bù²ï²ú©M¸ë´µ©¬³£§âÀYÂà¦V¤F·RÄRµ·¡C¦oÁq¤FÁqªÓ¡C¦o¬Ý¤£¨ì¤w¸gµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥u¯à¬Ý¨ì§Y±Nµo¥Íªº¨Æ¡C²{¦b¡A¦o¥¿¦b¬°§Ú¹w´úµÛ¥¼¨Ó¡C§ÚÀHµÛ¦oªº¹w¨£¼fµø¦Û¤v¡AµM«á¤@°_·P¨ìÅå³Y¡C  

¡u§A­nÂ÷¶}¡H¡v¦o§CÁn°Ý¹D¡C  
¨ä¥L¤H²{¦b¤S¶}©lª`µøµÛ§Ú¡C  
¡u§Ú·|¶Ü¡H¡v§Ú±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X¸Ü¨Ó¡C  
¦o¤S¡y¬Ý¡z¤F¤@¹M¡A¦]¬°§Úªº¨M¤ß¤w¸g°Ê·n¡A§Úªº¥¼¨Ó¤]¦]¬°¥t¤@­Ó¨M©w¦ÓÂà¦V¶Â·tªººx´õ¡C  
¡u¾¾¡I¡v  
¨©©Ô?´µ©ô¡A¦º¤F¡C§Úªº²´·ú¡A¦]¬°ÂA¦å¦Ó¿U¿N±o³q¬õ¡C³oºØ¹w¨£±N«Ü§Ö¨ÓÁ{¡C¦b«OÃҧڭ̯à°÷¦w¥þºMÂ÷¡B­«·s¶}©l¤§«e¡A§Ú­Ì³£­n¦b³o¬q¤p¤ßÁlÁlªº®É¶¡¤ºµ¥«ÝµÛ¡K¡K  
¡u¾¾¡I¡v¦o¤S»¡¹D¡Cµe­±Åܱo§ó¨ãÅé¤F¡C§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤F´µ©ôĵªøªº®a¡A¬Ý¨£¨©©Ô¯¸¦b¤p¼p©Ðªº¶À¦âÃoÂd®Ç¡A¹ïµÛ¦oªº­I¼v¡A§Ú±q³±¼v¸ÌºCºC±µªñ¦o¡B¦A±µªñ¤@¨Ç¡C

¡u°±¡I¡v§Ú§q¹D¡A§Ú©Ó¨ü¤£¤F¤F¡C  
¡u¹ï¤£°_¡C¡v¦o§CÁn»¡¡A¸C¤j¤F²´·ú¡C  
´cÅ]ªY¼¢·¥¤F¡C  
¦o¸£®ü¸Ìªºµe­±¦A¤@¦¸Âà´«¤F³õ´º¡C¶Â©]¤¤¤@±ø±IÀRªº°ª³t¤½¸ô¡A¤½¸ô¨â®Çªº¾ð¤WÂл\µÛ¿n³·¡A¥¿¦b¥H¨C¤p®É200ÁÚªº³t«×­¸¹£µÛ¡C  
¡u§Ú·|·Q§Aªº¡C¡v¦o»¡¡A¡uµL½×§AÂ÷¶}ªº®É¶¡¦³¦hµu¡C¡v  
¦ã¬ü¯S©Mù²ïÄR¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A¨º¸Ì­±¥Rº¡¤F¤£¦w
§Ú­Ì¤w¸g¨Ó¨ì¤F§Ã¸ô¤f¡A§Y±N¶}¤W¦^®aªº¤½¸ô¡C  
¡u§â§Ú­Ì©ñ¦b³o¨à§a¡C¡v·RÄRµ·«üµÛ»¡¡A¡u§A¥²¶·¦Û¤v©M¥dµÜº¸»¡²M·¡¡C¡v  
§ÚÂIÂIÀY¡A¨®¤l¹Çªº¤@Án¡A¥ß¨è°±¦b¸ô®Ç¡C  
¦ã¬ü¯S¡Bù²ï²ú©M¸ë´µ©¬ÀqÀq¦a¤U¤F¨®¡A§Ú¨«¤F¥H«á¡A¥L­Ì·|¥h°Ý·RÄRµ·ªº¡C·RÄRµ·©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡C  
¡u§A·|°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Üªº¡C¡v¦o¤pÁn»¡µÛ¡A³o¤@¦¸¤£¬O¡y¹w¨£¡z¡X¡X¦Ó¬O©R¥O¡C¡u¦o¬O¬d²z?´µ©ô°ß¤@ªº¿Ë¤H¡C¨º¤]·|±þ¤F¥L¡C¡v  
¡u¹ï¡C¡v§Úª¾¹D¡A¹ï©ó«á­±ªº²z¥Ñ²`«H¤£ºÃ¡C  
¦o»´»´Æp¥X¨®¤l¡A¯¸¦b¨ä¥L¤H¨­®Ç¡A¾á¼~¦aÀü¤FÀü²´·ú¡C¦b§Ú±¼ÂਮÀY¤§«e¡A¥L­Ì¤w¸g®ø¥¢¦b¾ðªL¸Ì¡AÂܸñ¥þµL¡C  
§Ú´ÂµÛ¤pÂí­¸§Ö¦a¾p¥h¡A§Úª¾¹D¦b·RÄR´µ¸£®ü¸Ìªº¨º°Æµe­±±N·|¹³°{¥ú¿O¤@¼Ë¡A¨³³t±q¶Â·tÂà¦V¥ú©ú¡C·í§Ú¥H90ÁÚªº³t«×¶}¦^¨ìºÖ§J´µ¤§«á¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v­n¥h­þ¸Ì¡A­þ¸Ì¥i¥H¦¬¯d§Ú¡B­þ¸Ì¥i¥HÅý§Ú®e¨­¡C¥h©M§Úªº¤÷¿Ë»¡¦A¨£¡H©ÎªÌ¥h¾Ö©ê§Ú¤ß¤¤ªºÅ]°­¡H¤½¸ô¦b§Úªº¸}¤U©µ¦ù¡B¬Æ¦ÜÁÙ¨Ó¤£¤Î¯d¤U½ü­L¾p¹Lªº²ª¸ñ¡B´N­¸³t¦a³Q§Ú©ß¦b¨­«á¡C

chembioorg 2009-5-26 05:33

²Ä¤G³¹  ¤@¥ØÁAµMªº¨Æª«
§Ú½ö¦b¬X³nªº³·¦a¤W¡A¨Ï§Úªº²ª¸ñ¦L¦b¤F³·¦a¤W¡C§Úªº¥Ö½§©M©P³òªÅ®ð¦P¼Ë¬O¨º»òªº¦B§N¡A¨º¾Q¦b§Ú¨­¤Uªº²Ó¤pªº¦B¶ô¡A´N¦n¹³¤ÑÃZµ³¤@¯ë¡C
§ÚÀY¤Wªº©]ªÅ¬O¨º»ò°®²b¡AµL¼Æªº¬P¬P¬O¨º¼Ë½AÀö¡C®É¦Ó²`ÂÅ¡A®É¦Óª÷¶À¡C¦b¶Â·tªº¤Ñ¹õ¤W¡A¨º¨Ç±ÛÂ઺¡AÄ£²´ªº¬P¬P§â©]ªÅ¸ËÂI±o¨º»ò¶¯°¶¡A§§Æ[¡C¨º¬O¤@´T¦h»ò¬ü§®ªº¹Ïµe¡A¦pªG§Ú¯à¦n¦n¥h¬Ýªº¸Ü¡C
±¡ªp¨Ã¨S¦³¦nÂà¦h¤Ö¡A¤w¸g¹L¥h¤»¤Ñ¤F¡A§Ú¤@ª½¸úÂæb³oªÅÃmªº¡A¯îµL¤H·Ïªº¼w¯Ç§Q¦a°Ï¡C¦ý¬O§Ú¬O¤£¬O¤w¸g±q¦o¨º¾K¤Hªº­»®ð¤¤¸Ñ²æ¤F©O¡H.

§Ú¥õ±æµÛ¨ºÄ_¥Û¯ë¬¯¥Øªº¬PªÅ¡A¦b§Úªº²´«e¯B²{ªº¬O¤@±i´¶³qªº¤HÃþªºÁy¡A¦ý¨º«o¬O§Ú¸£®ü¤¤´§¤§¤£¥hªº¼v¹³¡C
§ÚÅ¥¨ì¦³·Qªk¥¿¦V§Ú¾aªñ¡A¥¦¤ñ¸}¨BÁn§ó§Öªº¶i¤J§Úªº¸£®ü¡C¦bÁPÁPªºÄƳ·¤¤¡A¨ºªñ¥G·L®zªº¸}¨BÁn´N¹³­·ªº§C»y¡C
§Ú¤@ÂI¤]¤£¹ï©Z©gÔÕ§ÀÀH§Ú¦Ó¨Ó·P¨ìÅå³Y¡C§Úª¾¹D¦b¹L¥h´X¤Ñ¸Ì¡A¦o¤ÏÂЦҼ{µÛ­n©M§Ú½Í¤@½Í¡C¦oª½¨ì¦o§¹¥þ½T©w¦Û¤v·Q­n»¡ªº¸Ü®É¡A¦A©M§Ú¦n¦n½Í¤@½Í¡C¦o¦bÂ÷§Ú¤»¤Q½X»·ªº¦a¤è¥X²{¤F¡AÆF±Óªº¸õ¤W¤@¶ô¶Â¦âªº¥ÛÀY

©Z¥§ÔÕªº¥Ö½§¦b¬P¥ú¤U°{Ã{µÛ»È¦âªº¥ú¨~¡A¦oªøªøªº¨È³Â¦âªºÀY¾vªxµÛ·L·L¥Õ¥ú¡A¨ä¤¤¦³¤@Á\¬D¬V¦¨¤F¯ó²ùªº¨ººØ¬õ¦â<À³¸Ó¬OªT¬õ¦â§a¡Hª½Ä¶ªº¸Ü¬O¯ó²ù¦â¡A«Ü¥i·R§r¡C¡C>·í¦o¬Ý¨ì§Ú´X¥G³Q³·®I¦í®É¡A¦oªº¼L¨¤ºì©ñ¤F·L¯º¡A¦o¥Î¨ºµ[¬Ä¦âªº°{«Gªº²´·ú¨nµÛ§Ú¬Ý¡Cªº½T¬O«Üº}«G¡A¦pªG§Ú¯à°÷¬Ý¨ì¦oªº¸Ü¡C§Ú¤£¥Ñ±o¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¦oÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¥Î«ü¦y»´¸I¨º¶ô¥ÛÀY¡A±N¨­Åé»lÁY¦¨¤@¹Î¡C
¦o¦b·Q¬¶¼u¡H<§Ú¦ô­p³o¦ì©j©j¬O·Qª±¥´³·¥M>
¦o¬ðµM¸õ¦V¤FªÅ¤¤¡A¦o¥HÀu¶®ªº«º¶Õ¡A¦bªÅ¤¤½L±Û¡C§Ú¨­Ãä¦a¿n³·­¸´­¤F°_¨Ó¡A¦¹®Éªº©Z¥§ÔÕ¹³¤@­Ó¤j³·²y¡A¦o¦ü¥G»s³y¤F¤@³õ¼É­·³·¡A¨º³·±N§Ú±»®I¤F¡A¨º¦ü¦Ð¤ò¯ë»´¬Õ±o¦B´¹§â§Ú²´«eªº¬PªÅ±»»\¤F
§Ú¦A¦¸¼Û®§¡A¨Ã¨S¦³¥´ºâ§â¦Û¤v±q³·°ï¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C³o³·¨Ã¨S¦³§ïÅܤ°»ò¡A§Ú²´«eÁÙ¬O¨º±i²M´·ªºÁyÃe¡C
¡u·R¼wµØ¡H¡v
¦o­¸§Öªº§â§Ú±q³·°ï¸Ì«õ¥X¨Ó¡A»´»´©Ø¥h§ÚÁy¤Wªº³·¡A¦ý©l²×¤£»P§Úªº¥Ø¥ú±µÄ²¡C
¡u¹ï¤£°_¡v¡A¦o³ä³ä¦a»¡¡A¡u§Ú¥u¬O¶}­Óª±¯º¡C¡v
¡u§Úª¾¹D¡A¨º«Ü¦³½ì¡C¡v
¦oªº¼L¨¤·L·L¤U¨I¤F¨Ç¡G¡u¥ì½¬®R©M³Í¯S»¡§ÚÀ³¸ÓÅý§A¤@­Ó¤H«ÝµÛ¡A¦]¬°§Ú·|¥´Åͨì§A¡C¡v
¡u¤@ÂI¤]¤£¡v¡A§Ú¦V¦o«OÃÒ¹D¡A¡u¬Û¤Ï¡A§Ú¤~¬O¤@­Ó²Ê¾|ªº¡A¹ï¡A«D±`¨S¦³Â§»ªªº³Ã¥ë¡C§Ú«Ü©êºp¡C¡v
§A¬O¤£¬O¥´ºâ¦^®a¤F¡H¦o·Q¨ì¡C
¡u§ÚÁÙ¨S¦³¨M©w¡C¡v
¦ý¬O§A¤]¤£¥´ºâ¯d¦b³o¸Ì¡C¦oªº¤ß±¡²{¦b¶}©l¦³¨Ç±¨±£¤F¡C
¡u¨S¿ù¡AÄ~Äò¯d¦b³o¸Ì¹ï§Ú¤]¨S¦³¤°»òÀ°§U¡C¡v
¦o°µ¤F­Ó°­Áy¡G¡u¬O¦]¬°§Ú¡A¹ï¶Ü¡H¡v
¡u·íµM¤£¬O¦b¡v¡A§Ú«Ü¦ÛµMªº¼»¤F­ÓÁÀ¡C
§O¨º»ò²Ô¤h¡C
§Ú¯º¤F¡C
§Ú¨Ï§Aı±o¤£¦Û¦b¤F¡C¦o«Ü¦Û³d¡C
¡u¤£¡C¡v
¥L¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡AÁy¤WÅã²{¥X¤£¬Û«Hªº¯«±¡¡C§Ú¯º¤F¥X¨Ó¡A¦ý¥u¬O¤@¤U¡A§Ú«Ü§Ö¤S¼Û®§¤F°_¨Ó¡C
¡u¦n§a¡v¡A§Ú©Ó»{¹D¡A¡u¤£¹L¡A¥u¬O¤@ÂI¡C¡v
¦o¤]¼Û®§°_¨Ó¡A¦o¥Î¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¤Q¤À¾Ò´o¡C

¡u§A¤ñ¬P¨°¬ü¤@¸U­¿¡A©Z¥§ÔÕ¡C§Ú·Q¡A§AªÖ©w¤w¸g²M·¡ªº»{ÃѨì¤F¡C¤£­nÅý§Úªº©T°õ«d®z§Aªº¦Û«H¡C¡v¤£¹L§Ú·Q³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¤£¬O¹À¡H§Ú»´Án¯º¤F¤@¤U¡C
¡u§Ú¥u¬O¤£²ßºD³Q©Úµ´¡C¡v¦oå±°_¤F¼L¡A¬Ý°_¨Ó«Ü»¤¤H¡C<¤£¦æ§r¡A§O¬Ý¦o¤F¡A§A¦³¨©©Ô¡I¡I>
¡u·íµM¡C¡v§Ú¦P·N¡C·í¦o¸£¤¤­¸§Ö±°¹L¨º¼Æ¥H¤d­pªº©ºªA¦^¾Ð®É¡A§Ú¦¨¥\¦a±N¥¦­Ì«Ì½ª±¼¡C³q±`©Z©gÔÕ·|Àu¥ý¿ï¾Ü¤HÃþªº¨k©Ê¡X¡X­º¥ý¥L­Ì¤H¤f²³¦h¡A¦Ó¥B¡A¥L­Ì¬X³n¦Ó·Å·x¡C¦Ó¥BÁ`¬O¼ö±¡¼ê´û¡C
¡uÅ]¤k¡C¡v§Ú¶}ª±¯º¹D¡A§Æ±æ¯à°÷¥´Â_¦o¸£¤l¸Ì·½·½¤£Â_ªº¹Ï¹³¡C
¦oÅS¥X¤F°{°{µo¥úªº¤ú¾¦¡A¡u«Ü¦³³Ð·N§r¡C¡v
¸ò¥dµÜº¸¤£¦P¡A©Z©gÔÕ©M¦oªº©j©f­Ì«Ü¿ð¤~§ä¨ì¦o­Ìªº¨}¤ß¡C¨ì³Ì«á¡A¥¿¬O¦o­Ì©ÒÁ鱡ªº¨k¤HÅý¦o­Ì©j©f¶}©l¤Ï¹ï±O±þ¡C²{¦b¦o­Ì©Ò·Rªº¨k¤H­Ì¡K¡KÁÙ¬¡µÛ¡C
¡u·í§A¥X²{¦b³o¸Ì¡v¡A©Z¥§ÔÕ»y³t½wºC¦a»¡¡u§ÚÁÙ¥H¬°??????¡v
§Úª¾¹D¦o¦b·Q¤°»ò¡C§Ú¥»¨ÓÀ³¸Ó²q¨ì¦o·|¨º¼Ë·Qªº¡CµM¦Ó¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§ÚÁÙ¤£¯à«Ü¦n¦a¥h¤ÀªR§O¤Hªº·Qªk¡C
¡u§A¥H¬°§Ú·|§ïÅÜ¥D·N¡H¡v
¡u¬Oªº¡C¡v¦o¦³¨Ç¥Í®ð¦a½K¤F½K¬Ü¡C
¡u§Ú«Ü©êºp¡A§ÚÅý§A¥¢±æ¤F¡A©Z©gÔÕ¡C§Ú¨Ã¤£¬O»¡¡X¡X§Ú¨S¦³¦Ò¼{¹L¡C§Ú¨«±o¦³ÂI¥^¦£¡C¡v
¡u¯à§i¶D§Ú¬°¤°»ò¶Ü¡K¡K¡v
§Ú§¤°_¨­¡A©ê¦í»L¡A±N¦Û¤v»lÁY¦¨¤@¹Î¡AÂ\¥X¤F¨¾¿mªº«º¶Õ¡C¡u§Ú¤£·Q½Í¨º¥ó¨Æ±¡¡C¡v
©Z©gÔÕ¡A¥ì½¬®R©M³Í¯S«D±`¾AÀ³¦o­Ìªº¥Í¬¡¡C¬Æ¦Ü¤ñ¥dµÜº¸§ó¥[¦n¡C¾¨ºÞ¦o­Ì¤¹³\¦Û¤v´Ý¼É¦a¹ï«Ý±µªñ¦o­Ìªº¤H¡C´¿¸g¦³¤@¦¸¦o­Ì³o¼Ë¹ï«ÝªºÂyª«¡A¦o­Ì¨S¦³¥Ç¹L¿ù»~¡C§Ú²Û©ó¦V©Z©gÔÕ©Ó»{§Úªº³n®z¡C
¡u¬OÃö©ó¤k¤H¶Ü¡H¡v¦o²q´úµÛ¡Aµ·²@¤£ºÞ§Úªº¤£±¡Ä@¡C

§Ú¯º¤F¤@¤U¡A«Ü·t²Hªº¯º®e¡A¡u¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡C¡v
¦o¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A§ÚÅ¥¨ì¦oªº¤j¸£¦b­¸³t¹BÂàµÛ¡A¦o¦b²q´ú¡A¸Õ¹Ï§ä¨ì¯}¸Ñ§Ú³o¥y¸ÜªºÆ_°Í¡C
¡u¤@­Ó¥¿½Tµª®×¤]¨S¦³¡C¡v§Ú§i¶D¦o»¡¡C
¡u¥i¥Hµ¹§Ú­Ó·t¥Ü¶Ü¡H¡v¦o°Ý¹D¡C
¡u§O¦A²q¤F¡A©Z¥§ÔÕ¡C¡v
¦o¦A¦¸¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤´µM¦b¤£°±²q´ú¡C§Ú©ï°_ÀY¡A¸ÕµÛ¦A¦¸¥hªY½à©]ªÅ¡A¦ý³o¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C
¤ù¨è¨IÀR«á¡A¦o©ñ±ó¤F¡AÂà¦V·sªº·Qªk¡C
¦pªG§A­nÂ÷¶}¡A·R¼wµØ¡A§A·|¥h­þ¸Ì©O¡H¦^¨ì¥dµÜº¸¨º¸Ì¥h¶Ü¡H
¡u§Ú¤£³o»ò·Q¡C¡v§Ú»´Ánªº»¡¹D¡C
§ÚÀ³¸Ó¥h­þ¸Ì¡H§Ú¤£»{¬°¦b³o­Ó¬P²y¤WÁÙ¦³­þ­Ó¦a¤è¯à¤Þ°_§Úªº¿³½ì¡C§Ú¤°»ò¤]¤£·Q¬Ý¡A¤°»ò¤]¤£·Q°µ¡C¦]¬°¡A¤£ºÞ§Ú¥h¨ì­þ¸Ì¡A§Ú¥u¬O±q¨º¸Ì°kÂ÷¡C§Ú¦³ÂI«ë§Ú¦Û¤v¡A§Ú¤°»ò®É­ÔÅܦ¨¤F¤@­ÓÁx¤p°­¡H
³o®É­Ô¡A©Z©gÔÕ¦ù¥X¤F¦o²Óªøªº¤âÁu¡A©ê¦í§Ú¡C§Úªº¨­¤l»ø¦í¤F¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³¸ú¶}¦oªº¨­Å鱵IJ¡C¦o³o»ò°µ¥u¬O¥X©ó¤Í¦nªº¦w¼¢¡C¤j³¡¤À¬Oªº¡C
¡u§Ú»{¬°¡A§A·|¦^¥h¡A¡v¦o»¡¹D¡A±aÂI¥j«X»yªº¤f­µ¡C¡u¤£ºÞ¬O¤°»ò¡K¡K¤£ºÞ¬O¤°»ò¤H¡K¡KÅý§AµLªkÄÀÃh¡C§A±Nª½­±¥¦¡C§A´N¬O³oºØ¤H¡C¡v
¦oªº·Qªk´N¹³¦oªº¸Ü»y¤@¼ËªÖ©w¡C§Ú¤£·|¦AÃhºÃ§Úªº«i®ð¡A¥H¤Î§Úª½­±§xÃøªº¯à¤O¡C§Ú¸Õ¹Ï±µ¨ü¦b¦o¸£®ü¤¤ªº¨º­Ó§Ú¡A¨º­Óª½­±¤@¤Áªº¤H¡C¯à¦A«×³o»ò¬Ý«Ý¦Û¤v¡AÅý§Ú·P¨ì°ª¿³¡C²¦³º§Ú±q¨Ó³£¨S¦³ÃhºÃ¹L¦Û¤vªº«i®ð¡A¦Û¤v­±¹ï§xÃøªº¯à¤O¡Aª½¨ì¨º¥i©Èªºµuµu¤@¤p®Éªº°ª¤¤¥Íª«½Ò¡C
§Ú»´»´§k¤F§k¦oªºÁyÀU¡A¦o±NÁy´êªñ¤F¡AÂù®B·L±i¡A§Ú«Ü§Ö°hÂ÷¥X¥h¡C¦oÅS¥X¤F¤@­Ó´d¶Ëªº¯º®e¡C
¡uÁÂÁ§A¡A©Z©gÔÕ¡C§Aªº¸Ü¥¿¬O§Ú©Ò·QÅ¥¨ìªº¡C¡v
¦o²{¦b¦³ÂI¥Í®ð¤F¡C¡u§A¤Ó«È®ð¤F¡C·R¼wµØ¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¦b¬Y¨Ç¨Æ±¡¤W§ó³q±¡¹F²z¨Ç¡C¡v
¡u§Ú«Ü©êºp¡A©Z©gÔÕ¡C§Aª¾¹D§A¤Ó¦n¤F¡A§Ú°t¤£¤W§A¡C§Ú¥u¬O¡K¡KÁÙ¨S¦³¹J¨ì§Ú·Q­nªº¤H¡K¡K¡v
¡u¦n§a¡A¦pªG§A¥´ºâ¦b§Ú¦A¨£¨ì§A¤§«eÂ÷¶}ªº¸Ü¡K¡K§Ú²{¦b¥u¯à»¡¦A¨£¡A·R¼wµØ¡C¡v
¡u¦A¨£¡A©Z©gÔÕ¡C¡v·í§Ú»¡³o¸Ü®É¡A§Ú¬Ý¨£¦Û¤v¥¿Â÷¶}¡A±aµÛ¨¬°÷ªº«i®ð¦^¨ì§Ú´÷±æ¦^¥hªº¦a¤è¡C¡u¦A¦¸·PÁ§A¡C¡v
©Z©gÔÕ±Ó±¶¦a¸õ°_¨Ó¡A¶]¶}¤F¡A¹³«ÕÆF¤@¯ë¬ï¹L³·¦a¡A¦o¶]±o¨º»ò§Ö¡A´X¥G¸}¤£ªg¦a¡A¦o¨S¦³¦b³·¦a¤W¯d¤U¥ô¦ó¨¬¸ñ¡C¦b§ÚÂ÷¶}¥H«e¡A¦o¤£·|¦A¨£§Ú¤F¡C
§Ú¦³¨Ç¾Ò´o¡A§Ú¤£·Q¶Ë®`©Z©gÔÕ¡A¾¨ºÞ¦oªº·P±¡¨Ã¤£¤Ó²`¡A´X¥G¤£¯Â²b¡C§Ú¯uªºµLªk¦^À³¦o¡C
§Ú§â¤U¤Ú©è¦b½¥»\¤W¡A¦A¦¸¥õ±æ¬PªÅ¡A§Úª¾¹D·RÄRµ··|¬Ý¨£§Ú¦^®a¡A¦o·|§i¶D¨ä¥L¤H¡C³o·|Åý¥L­Ì°ª¿³¡X¡X¤×¨ä¬O¥dµÜº¸©M·R´µ±ö¡C§Ú¦A¬Ý¤F¤@²´¬PªÅ¡A·Q­n­«·Å¦b§Ú¸£®ü¤¤ªº¨º±iÁy¡C¦b§Úªº²´«e¡A¤@Âù¥O¤H°g´bªº¥©§J¤O¦âªº²´·ú¦b¦^±æµÛ§Ú¡A¦n¹³¦b°Ý§Ú³o­Ó¨M©w¹ï¦o¨Ó»¡·N¨ýµÛ¤°»ò¡C·íµM¡A§Ú¨Ã¤£½T©w³o¬O¤£¬O¦o¦n©_ªº²´·ú·Q­n§ä´Mªºµª®×¡C§Y¨Ï¦b§Úªº·Q¹³¤¤¡A§ÚÁÙ¬O¤£¯àÅ¥¨£¦oªº·Qªk¡C¨©©Ô?´µ©ôªº²´·úÄ~Äò¦V§Ú´£¥XºÃ°Ý¡A¦Û¥Ñ¼sÁ諸¬PªÅ©M¦o©ñ¦b¤@°_¡A´X¥GÅf²H¤F¡C<³o¸Ì¦³­Ó¤H±¡·P¦b¸Ì­±¡A¤j®a¤£¥Î¤Ó¦b·N>§Ú­«­«¦a¼Û¤f®ð¡A©ñ±ó¤F¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C¦pªG¥Î¶]ªº¸Ü¡A§Ú¯à¥Î¤£¨ì¤@¤p®Éªº¤u¤Ò°k¦^¥dµÜº¸¨®¸Ì¡C
§Ú²{¦b«æ¤Áªº·Q¨£¨ì§Úªº®a¤H¡C§Ú¦b©M§ÚÀY¸£¤¤ªº¨º¨Ç§xÃøÁɶ]¡A§Ú·Q´N¦¹§â¥L­Ì¥á¦b³o¬PªÅ¤Uªº³·­ì¤W¡C§Ú³o¼Ë·QµÛ¡A³t«×§ó§Ö¤F¡A§Ú¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡C

¡u³o¥i¯u¤£¿ù¡I¡C¡v·RÄRµ·¤@Ãä©I§l¤@Ã仡¡A¦oªº²´·ú¬Ý¦V¥|©P¡C¸ë´µ§B§â¤@°¦¤â»´»´·f¦b¦oªº¯Þ»K¤W¡C¦o»¡ªº¨S¿ù¡A¨«¦b«e­±ªº¨â­Ó¤H¨Ï§Ú­Ì¦¨¤F­¹°ó¸Ì³Q±K¤ÁÃöª`ªº¹ï¶H¡Cù²ï¸Ì©M¦ã¬ü¯S¨«¦b«e­±¡A¦ã¬ü¯S¬Ý¤W¥h¹³¬O¤@­Ó¤h§L¡A¨º¤Q¤À¥i¯ºªº°Ê§@¹³¬O¦b±K¤ÁÃöª`¼Ä¤Hªº±¡ªp¡Cù²ï¸Ì¤]«Üĵ±§ªº¬ÝµÛ¥L¡C¦ý¬O¡A¦o¤£¶È¶È¬O¦bÆ[¹î¼Ä±¡¡A¦o¬Ý¤W¥h¦³¨Ç´o¤õ¡C
¡u·íµM¬O¡C¡v§Ú©ê«è¹D¡A¥L­Ìªº¦æ¬°ªº½T«Ü¥i¯º¡C§Ú¹ê¦bÀ³¥I¤£¤F³oºØ¨Æ±¡¡A¬Û¤ñ¤§¤U§Ú­Ë¬O¹çÄ@§b¦b®a¸Ì¡C<³o¸Ì¬O¤U³·¤F¡A¥L­Ì¦b¥ÏÀY¾v¤Wªº³·¡n

¬ðµM¡A§Ú­Ì¤@¤Á³£«ì´_¨ì¤F±q«eªº¦ÛµM¡A¬Æ¦Ü³o­Ó¦­±áÅܦ¨¤F¤@­Ó¦nª±ªº¡B¬¡¼â¡B¹x¥Ö¡B´r§Öªº¦­±á-¥Ñ©ó©]±ß¤U³·¤F¡A³·ªá¦¨¤F³o­Ó¦­±á«Ü¦nªº¸Ë¹¢«~¡C¦Ó¥B ®J±ö¯S©M¸ë´µ¬Ä©Ò½Í½×ªº¸ÜÃD¤]Âಾ¨ì¤F¥´³·¥M®É¦p¦ó§ó¦³®Ä¡A§ó¦³Àu¶Õªº¹ï¥I§Ú ¡F·í¥L­Ì§¹¥þ¤Ï·P¤F§Ú³oºØ¤£°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³ªº¦æ¬°®É¡A ¥L­Ì·|¥´¶}¹ï¤è¡]¤£¦n·N«ä¡A³o¸Ì¬Othey'd  
turned on each other¡A«ç»ò½³£¤£¹ï«l¡^--- ¦pªG¥L­Ì»{¬°³o¼Ë¤£¬O¤Ó®ð¤Hªº¸Ü¡A¨º»ò¡A±N·|»{¬°³o¹L¤ÀªºÄµ±§¬OµL¤ñ¥i¯ºªº¡C
¡u¦oÁÙ¤£¦b³o¸Ì¡A¦ý¬O·|¶i¨Óªº...¦pªG§Ú­Ì§¤¦b¥­±`ªº¦ì¸m¡AÁÙ·QÅý¦oªº®ð¨ý¤£·|¶¶­·...¡v
¡u§Ú­Ì·íµM·|§¤¦b§Ú­Ì¥­±`ªº¦ì¸m¤W¡A°±¤î¥¦¡A·RÄRµ·¡A§Aªº·Qªk¨Ï§Ú«D±`ªº­W´o©M¤ß·Ð¡A§Ú·Q¡A§Ú·|«Ü¦nªº¡C¡v
·í¸ë´µ©¬©M¦o¤@°_¨Ó¨ì®y¦ì¤W®É¡A¦o¯w¤F¯w¦oªº²´·ú¡A¨Ã¥B¡A¦oªº¥Ø¥ú¶°¤¤¦b§ÚªºÁy¤W¡C
¡uÃB..." ¦o¥Î«D±`Åå³Yªº¤f§k»¡¡C¡u§Ú¬Û«H§A·|«Ü¦nªº¡C¡v
¡u¨º¬O·íµM¡A§Ú·|ªº¡C¡v§Ú¹¿©BµÛ»¡¡C
¤@¤Áªº¹ï¸Ü¦ü¥G³£½Ä§Ú¨Ó¤F¡A§Ú°Q¹½¦¨¬°¥L­Ì½Í½×ªºµJÂI¡C¦Ó§Ú¤S¬ðµMªº¦P±¡¶}¸ë´µ©¬¤F¡A§Ú¯à°O±o§Ú­Ì©Ò¦³¦¸¦b¥L¨­¤Wªº«OÅ@¡]²¦³º¬O·s­¹¯ÀªÌ¹À¡A¦Ó·R¼wµØ¤]±N§Ô¨ü«Ü¦h¡A³o´N¤£Ãø¬Ý¥X¥L¦¹®É¬°¦ó¦p¦¹¦P±¡¸ë´µ©¬¤F¡^¡C³o®É¡A§Ú©M¸ë´µ©¬ªº¥Ø¥ú¤@±½¦Ó¹Lªº¥Ø¥ú¬Û¹J¤F¡A©¼¦¹ªº«¨¼L¯º¤F¤@¤U¡C
©Û¤H°Q¹½¤£¬O¶Ü¡H
§Úµ¹¸ë´µ©¬°µ¤F­Ó°­Áy¡C

¾¾¾¾¾¾¾¾¡A

¤p¨©©Ô¡C

§Ú¦b½uªº®É¶¡¨S¦³§Aªø§r«ô°U- -

­ó¡A

§Ú³o°÷¤£¿ù¤F¡B

§AÁÙ¦³¼Ç¦â¡A

§Ú¨S¦³¡C

¯u¬O////

®É¶¡¸ò¤W¬P´Á¤@¼Ë¡A¹L±o¦p¦¹º©ªø¡A³æ½Õ¥F¨ýªº©Ð¶¡¤ÓÅý¤HµL½ì¤F¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O­P©RªºµL²á¡C³oºØÅX¤§¤£´²ªº§bº¢¡AÃø¹D­nÅý§Ú¬Ý°_¨Ó¹³³Q¶Ê¯v¤F¤@¼Ë§b¦b³o¸Ì¡H


¤µ¤Ñ¡A§Úªº¯«¸gÁ^±oºòºòªº¡A´N¹³¿ûµ^©¶¤@¼Ë¡A§Ú¸ÕµÛ±NÀ£¤O­°¨ì³Ì»´¡C¦Ó§Úªº·Pı¬O¶Wĵ§Ùªº¡A§Ú§V¤O±½ºËµÛ¨CºØÁn­µ¡A¨CºØµø°ì¡A±µÄ²§Úªº¥Ö½§ªÅ®ðªº¨CºØ¹B°Ê¥H¤Î¨CºØ·Qªk¡A¹ï¡A¯S§O¬O·Qªk¡C·íµM¡A§Ú¥uÃö³¬¤F¤@ºØ¡A¨º´N¬O®ð¨ý¡A§Ú¤w¸g©Úµ´¨Ï¥Î©I§l¤F¡C

§Ú´Á«ÝÅ¥¨ì§ó¦h¦³Ãö¥d­Û®a±Úªº·Qªk¡A§Ú¥J²Ó¦aÅ¥µÛ¡A·j´MµÛ¡C§Ú¾ã¤Ñ³£¦bµ¥«Ý¡A¤£°±ªº·j¯ÁµÛ¨©©Ô•¥v·Å¥i¯à³q¹L¬YºØ½Í¸Ü©Ò¥æ¤e¶i¨Óªº·Qªk¡A¹Á¸Õ¿ï¾ÜµÛ·sªº½Í¸Ü¤è¦V¡C¦ý¬O¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡A¦b·sªº¤k«Ä¨à¨Ó³o¸Ì¤§«e¡A¨S¦³¤Hª`·N§Ú­Ì³o¤­­Ó¦b¦Û§UÀ\ÆUªº§l¦å°­¡C¤@¨Ç¤HÁÙ¬O¦b³o¸Ì³ã³ã¤£¥ðªº»¡µÛ¡A©µÄòµÛ±q¤W¬P´Á¶}©lªº«ä·Q¡C

¦oÃø¹D¨S¦³¥ô¦ó¸Ü·Q¹ï§Ú»¡¶Ü¡H
¦oÃø¹D®Ú¥»´N¨S¦³ª`·N¨ì§Ú²Ä¤@¤Ñ¬Ý¦o®Éªº¨º¶Â¦âªº±þ¤H¥Ø¥ú¡H§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦oªº¤ÏÀ³¡A¦o·|¤£·|«_¥X¤°»ò·MÄøªº·Qªk¡A§Ú¤@ª½¬Û«H¦o·|¡C¦o¥i¯à·|§âµo¥Íªº¨Æ±¡²Kªo¥[¾Lªº»¡¥X¥h¡A²¦³º¡A¦oÅ¥¨ì¤F§Ú¸Õ¹ÏºM¾P§Ú­Ì¦@¦P¤Wªº¨º¸`¥Íª«½Ò¡C¦oªÖ©w¯à¬Ý¨ì§Úªºªí²{¡AµL½×¦oª¾¤£ª¾¹D¨º¬O¦]¬°¦oªº­ì¦]¡C¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A¦o¤@©w·|©M©P³òªºªB¤Í»¡³o¨Ç¨Æ±¡¡AµM«á¤@°_°Q½×¡A¥h§ä¸Ñ¨Mªº¤èªk©Î¬O¥h²z¸Ñ§Úªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¡A¦o¦ü¥G¨Ã¨S¦³¥´ºâ¬D©ú³o¨Ç¨Æ±¡¡C¤HÃþÁ`¬O§Æ±æ¯à°÷²z¸Ñ©P³òªº¤@¤Á¡A¥h¾AÀ³¤@¤Á¡A¥h¿Ä¤J©P³òªº¤H¡A¥L­Ì¦³®É´N¹³¤@­Ó©_¯Sªº¦Ï¸s¡C¤]³\¥L­Ì³ßÅw¥Rº¡¨ë¿E¡A¥Rº¡¦MÀIªº«C¬K¡C§Ú¤@ª½¬Û«H³o­Ó¤k«Ä¤]¤£·|¬O­Ó¨Ò¥~¡C
¦ý¬O¨S¦³¤HºÞ§Ú­Ì¬O§_§¤¦b³o¸Ì¡A¬O§_¥¿±`ªº¤J®y¡C¨©©Ô¤@©w¬O¤@­Ó«D±`®`²Ûªº¤k«Ä¡A­n¤£´N¬O¦o¨S¦³§ä¨ìÄ@·N½Í¤ßªºªB¤Í¡A§_«h¦o¤£·|¨ì²{¦b³£¨S¦³»¡°_¹L³o¨Æ¡C¤]³\¥L©M¥Lªº¤÷¿Ë»¡°_¹L¤F¡A¥L­ÌªºÃö«Y³Ì¿Ëªñ¡A¤£¬O¶Ü??????¦ý³o¦ü¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A²¦³º¨©©Ô¥u¬O¥Î¤F¥Í©R¤¤ªº¤@¤p³¡¤À»P¦oªº¤÷¿Ë¬Û³B¡C¦oÀ³¸Ó©M¦oªº¥À¿Ë§ó¿Ëªñ¡C§Ú·Q§Ú¥i¯à·|§ä¾÷·|¥hťť¥L¤÷¿Ëªº·Qªk¡C
¡u¦³¤°»ò·s»D¶Ü¡H¡v¸ë´µ§B°Ý¹D¡C
¡u¨S¦³¡A¦o¥²¶·»¡ÂI¤°»ò¤~¦æ¡A©Î¬O·QÂI¤°»ò¡C¡v
¥L­ÌÅ¥¨ì«á³£½K¤F½K¬Ü¡C
¡u¤]³\§A¬O¤£¬O®`©È¦oª¾¹D§A¬O¤°»ò¡H¡v¦ã¬ü¯S¯ºµÛ»¡¡A¡u§Ú¯uªº¬O®`©È¥L©Ò·Qªº¶W¹L³o¤@ÂI¡C<³o¸Ì¦³ÂI°g´b¡A´N³o»ò½¥X¨Ó¤F¡C¡C¡C¡C>
§ÚÀü¤F¥L¤@²´¡C
¡u§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò³o¼Ë·Q¡C¡v¥L¸Õ¹Ï±Òµo§Ú¥h¸ÑÄÀ³o¤k«Ä¬°¤°»ò·|¦p¦¹¨IÀq¡C

¡u§Ú·Q§Ú­Ì¤w¸g¶W¹L³o¤@ÂI¡C§Ú¤£ª¾¹D¡C ¡v

¡u¦o¥¿¦b¹L¨Ó¡v·RÄRµ·³ä³ä¦a»¡µÛ¡C»P¦¹¦P®É¡A§Úµo²{§Úªº¨­

ÅéÅܱo§ó¥[°íµw¡C¡u¸ÕµÛ¥h´M§ä¤HÃþ¡C¡v

¡u§A¬O»¡¡A¤HÃþ¡H¡v¦ã¬ü¯S°Ý¹D¡C

¥LÁ|°_¥Lªº¥k®±¡A¥Ü·N¦¹®É³·²y¤w«O¦s¦b¥Lªº¤â´x¡C·íµM¡A³·²y

¬O¤£·|¿Ä¤Æªº¡A¥Lºòºòªº±N¤â´x¸Ìªº³·À£¦¨¤@­Ó¤p¦B¶ô¡C²´·ú¤@

ª½¨nµÛ¸ë´µ©¬¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¥Lªº·Qªk¡A¨Ã¥Ü·N·RÄRµ·¡C·í¥L²r¦a±N

¦B¶ô§ë¦V·RÄRµ·ªº®É­Ô¡A·RÄRµ·¦Û¦pªº±N¦B¶ô¥Î¤â¼u¤F¼u¡A¦B¶ô

´N¼u¥X¥h¤F¡C³o¹ï©ó¤Hªº²´·ú¨Ó»¡¡A¬O­Ó«D±`§Öªº¹Lµ{¡A®Ú¥»µL

ªk¬Ý²M·¡¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O©Ð¶¡©Ò¦³¤H¬Ý¨ì¤F¬½¬½¯{¦b¦aªO¤Wªº¦B

¶ô¡A¨Ã¥|³B±i±æµÛ¥ø¹Ï§ä¥X³o­Ó¸o»íº×­º¡C§Ú­ÌÂ÷¥L­Ì¶ZÂ÷¨Ã¤£

»·¡A¦ý¨S¦³¤HÃhºÃ¨ì§Ú­Ì¡C

¡u©Ò¦³¤H³£¦b¬Ý°Ú¡A¦ã¬ü¯S¡vù²ï²ú¿Ø¨ë¦a»¡¹D¡C¡u¥H§Aªº¯à¤O

§A·í®É«ç»ò¤£§âÀ𪽱µ¥´¬ï©O¡H¡v

¡u³o¬Ý°_¨Ó§ó¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¡A¦pªG§A°µ¨ì¤F¡AÄ_¨©¨à¡C ¡v

§Ú¹Á¸Õª`·N¥L­Ì¡A¨Ã¥B«O«ùµÛ§Úªº¯º®e¡A·íµM¡A³o¬O¤@ºØ¼J

¯º¡C§Ú¤£¤¹³\¦Û¤v¥h¬Ý¡A§Ú¤@ª½¦bÅ¥¡A§Úª¾¹D¡A¦o¯¸¦b¨º¸Ì¡C

§Ú¯àÅ¥¨ì³Ç¦è¥d»P·s¤k«Ä¨à½Í½×®Éªº¤£­@·Ð¡A¦o­Ì¦p¦¹¤@°Ê¤£

¤£°Êªº¯¸¦b¨º¸Ì¡C§Ú±q³Ç¦è¥dªº·Qªk¤¤¬Ý¨ì¨©©Ô•¥v·Å¨º¯»¬õªº

¹³¬OÁߤWÂA«GÃC¦âªº¦å¤@¼ËªºÁyÀU¡C²{¦b¡A§Ú¥¿¦b²L©I§l¡C¦pªG

¦oªº®ð¨ý¨Ï§Ú¤£¯à§Ô¨ü®É¡A§Ú±N·|°±¤î©I§l¡C

¦¹®É¡A³Á§J•¤û¹y¥¿»P³o¨â¦W¤k«Ä¥æ½Í¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¥Lªº½Í¸Ü¥H

·¥¥Lªº·Qªk¡C§Ú¤£³ßÅwÅý¥Lªº·Qªk»\¦í¥v·Å¤k«Äªº·Qªk¡A§Ú¥»¨Ó

´NµLªkÅ¥¨ì¦oªº·Qªk¡A²{¦b³Q¥L¹ý©³ÂZ¶Ã¤F¡C

chembioorg 2009-5-26 05:34

²Ä¥|³¹   ¤Û¹³
§Ú¦^¨ì¾Ç®Õ¡C³o¬O«ê·íªº°µªk¡A³o»ò°µ³Ì¤£·|¤Þ°_¤H­Ìª`·N¡C
³o¤Ñ§Öµ²§ôªº®É­Ô¡A´X¥G©Ò¦³¾Ç¥Í³£¦^¨Ó¤W½Ò¤F¡A¥u¦³®õ°Ç©M¨©©Ô¡AÁÙ¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¡X¡X¥i¯à¬O§â³o³õ·N¥~·í§@¬O°k¾Çªº­É¤f¡X¡X¨ÌµM¯Ê®u¡C
¹ï§Ú¨Ó»¡¡A­n°µ«ê·íªº¨Æ¤£·|«ÜÃø¡C¥i¬O¾ã­Ó¤U¤È¡A§Ú³£¦b«rºò¤úÃö©è¾×¦Û¤v·Q­n°k¾Çªº±j¯PÄ@±æ¡X¡X¬°ªº¬O¦A¦¸´M§ä¨º­Ó¤k«Ä¡C
´N¹³¤@­Ó¼ç¦æªÌ¡A¤@­Ó³Q®É¨è§xÂZ¦íªº¼ç¦æªÌ¡A¤@­Ó³Q®É¨è§xÂZ¦íªº§l¦å°­¼ç¦æªÌ¡C
¾Ç®Õ¤µ¤Ñ¡X¡X¤£ª¾«ç»òªº¡X¡X¦ü¥G¤ñ­è­è¹L¥hªº¨º­Ó¬P´Á§ó¥F¨ý¡C§Ï©»·w¯t¤@¯ë¡C¿jÀY¡B¾ð¤ì¡B¤ÑªÅ¡AÁÙ¦³§Ú©P³ò¨º¨ÇÁy¤Õ¡A¦n¹³³£Åܱo¬n¦±¤F¡A§Ú¨nµÛÀð¤WªºµõÁ_¡C
ÁÙ¦³¤@¥ó«ê·íªº¨Æ¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¥i§Ú¨S¦³¡C·íµM¡A¨º¤]¬O¤@¥ó¿ù»~ªº¨Æ¡C³o­n¬Ý§A«ç»ò¬Ý«Ý¡C
§@¬°¥d­Û®aªº¤@­û¡X¡X¤£¶È¶È¬O¤@­Ó§l¦å°­¡A¦Ó¬O§@¬°¥d­Û®aªº¤@¥÷¤l¡A§@¬°³o­Ó®aªº¤@­û¡A§ÚÀ³¸Ó¹³³o»ò°µ¡G
¬Ý¨ì§A¦^¨Ó¤W½Ò¡A§Ú¤ÓÅå³Y¤F¡A·R¼wµØ¡I§ÚÅ¥»¡§A±²¤J¤F¦­¤W¨º³õ¥i©Èªº·N¥~¡C¡v
¡u¬Oªº¡A¯Z¯Ç¥ý¥Í¡A¤£¹L§Ú«Ü©¯¹B¡C¡v±aµÛ¤Í¦nªº¯º®e¡C¡u§Ú¨S¦³¨ü¶Ë¡C¯u§Æ±æ®õ°Ç©M¨©©Ô¤]¯à³o¼Ë¡C¡v
¡u¥L­Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
¡u®õ°Ç«Ü¦n¥u¬O¤@ÂI¥Ö¥~¶Ë¡A³Q¬Á¼þ¨í¶Ëªº¡C¦Ü©ó¨©©Ô¡A§Ú´N¤£²M·¡¤F¡C¡v¾á¼~¦a½K¬Ü¡A¡u¦o¥i¯à¨ü¤F¸£¾_Àú¡C§ÚÅ¥»¡¦o²{¦b»¡¸Ü»yµL­Û¦¸¡X¡X¬Æ¦Ü¥X²{¤Ûı¡C§Úª¾¹DÂå¥Í«Ü¾á¤ß¦o¡C¡v
¨Æ±¡¥»¸Ó¦p¦¹¡C§Úª¾¹D¬°¤F§Ú­Ì®a§ÚÀ³¸Ó³o»ò°µ¡C
¡u¬Ý¨ì§A¦^¨Ó¤W½Ò§Ú¤ÓÅå³Y¤F¡A·R¼wµØ¡I§ÚÅ¥»¡§A±²¤J¤F¦­¤W¨º³õ¥i©Èªº·N¥~¡C¡v
¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v¨S¦³¯º®e¡C
¯Z¯Ç¥ý¥Í·P¨ì¤£¦Û¦b¡C
¡u§Aª¾¹D®õ°Ç©M¨©©Ô´µ©ô«ç»ò¼Ë¤F¶Ü¡H§ÚÅ¥»¡¦³¤H¨ü¶Ë¤F¡v
§Ú§N²H¦aÁqªÓ¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v
¯Z¯Ç¥ý¥Í²M¤F²M¶Ú¤l¡C¡u§c¡K¡K¦n§a¡v§Ú¦B§Nªº¥Ø¥úÅý¥LªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¦³ÂIºò±i¡C
¥L§Ö¨B¨«¦^½Ò«Ç«e­±¶}©lÁ¿½Ò¡C
³o»ò°µ¬O¿ù»~ªº¡C°£«D§A±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¬Ý«Ý¥¦¡C
¦b­I«á¤¤¶Ë¨º­Ó¤k«Ä¦ü¥G¤£¤Ó¥M¸q¡A¤×¨ä¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¦o¤ñ§Ú­ì¥ý·Qªº§ó­È±o«H¿à¡C¦o¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤H¬ªÅS§Úªº¯µ±K¡A¾¨ºÞ¦o§¹¥þ¦³²z¥Ñ³o»ò°µ¡C¦b¦o´À§Ú«O¦u¯µ±Kªº®É­Ô¡A§Ú­n­I«q¦o¶Ü¡H
§Ú¹ï°ª¤Ò¤H¤]¬O³oµf»¡Ãã¡X¡X¥u¤£¹L¬O¥Î¦è¯Z¤ú»y¦Ó«D­^»y¡X¡X·R¬ü¯S¤[¤[¦aª`µøµÛ§Ú¡C
§Ú§Æ±æ§A¹ï¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡Aù´µ§Ö­n·F¥X®æªº¨Æ¤F¡C
§Ú²¾¶}¥Ø¥ú¨S¦³¬Ý¥L¡C
¹ê»Ú¤W¡A§Ú¤w¸g¦³¤F¤@­ÓÅ¥°_¨Ó«Ü¦nªº¸ÑÄÀ¡C°²³]§Ú¨S¦³ªý¤î¨º½ø¥d¨®¼²¦V¨º¤k«Ä¡K¡K³oºØ·QªkÅý§Ú¬ÈÁY¤F¤@¤U¡C¦ý¬O¦pªG¦o³Q¥d¨®¼²¨ì¤F¡A¦pªG¦o³Q¼²±oÂA¦å²Oºv¡A¨ºÂA¬õªº²GÅé´N·|¼Q¥X¨Ó¡AÅxº¡¾ã±ø¬fªo¸ô¡AÂA¦åªº­»®ð±Nº¯³z¦bªÅ®ð¤¤¡K¡K
§Ú¤S¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡A¦ý¤£¶È¶È¬O¦]¬°®£Äß¡C§Ú¦]´÷±æ¦ÓŸ§Ý¡C¤£¡A§Ú¤£¯àÅý¦o¦b§Ú­±«e¬y¦å¡A³o¥u·|¥H¤@ºØ§óÀb¤Hªº¤è¦¡§â§Ú­Ì¼ÉÅS¥X¨Ó¡C
³o­Ó²z¥ÑÅ¥°_¨Ó«Ü§¹¬ü¦ý§Ú¤£¥´ºâ¥Î¥¦¡A¦]¬°³o¤Ó¥áÁy¤F¡C
¦Ó¥B¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o­Ó²z¥Ñ¬O§Ú¨Æ«á¤~·Q¨ìªº¡C
¥h§ä¸ë´µ©¬¡A·R¬ü¯S¥X¥h¤F¡A¨S¦³¹îı¨ì§Ú³´¤J¨I«ä¡C¥L¨Ã¤£¨º»ò¥Í®ð¡A¤£¹L¦n¹³¤U©w¤F¨M¤ß¡C
§Ú¬Ý¨ì¥L¬O¤°»ò·N«ä¤F¡A¤@Àþ¶¡©Ð¶¡¦b§Ú²´«e§á¦±¡C§Ú®ð·¥¤F¡A²´«eÅ¢¸nµÛ¤@¤ù¬õÃú¡A§Ú·Q§Ú§Ö­n²¿®§¤F¡C
¤Ñ°Ú¡A·R¼wµØ¡A±±¨î¦í§A¦Û¤v¡I·R¬ü¯S¦b¥Lªº¸£¤l¸Ì½Ä§Ú¤j¥s¡C¥L§â¤âÀ£¦í§ÚªºªÓ»H¡A¦b§Ú­n¸õ°_¨Ó¤§«e§â§Ú«ö¦b®y¦ì¤W¡C¥L«Ü¤Ö·|¥ÎºÉ¥þ¤O¡X¡X°ò¥»¤W¨S¦³¥²­n¡A¦]¬°¥L¤ñ§Ú­Ì´¿¸g¹J¨ì¹Lªº¥ô¦ó¤@­Ó§l¦å°­³£­n±j§§¡X¡X¤£¹L¥L²{¦b¥¿¥ÎºÉ¥þ¤O¡C¥L§¨¦í§Úªº¯Þ»K¡A®tÂI§â§Ú±À­Ë¡C¦pªG¥L¤£³o¼Ë°µªº¸Ü¡A§Ú©³¤U¨º±i´È¤l´N·|­Ë¶ò¡C
©ñÃPÂI¨à¡C¥L©R¥O§Ú¡C
§Ú¸Õ¹ÏÅý¦Û¤vÂíÀR¤U¨Ó¡A¦ý¨º«ÜÃø¡C«ã¤õÁÙ¦b§ÚÅ餺¿U¿N¡C
¦b§Ú­Ì½Í§¹¤§«e¡A¸ë´µ©¬¤£·|±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡C§Ú¥u¬O·Q§AÀ³¸Óª¾¹D¥L¥´ºâ·F¤°»ò¡C
§Ú·Pı¨ì·R¬ü¯SÃP¶}¤F¤âÁu¡C
§O¦A¤zÄø¨Æ¤F¡I§A¤w¸g°÷¦MÀIªº¤F¡I
§Ú²`§l¤F¤@¤f®ð¡A·R¬ü¯S©ñ¶}¤F§Ú¡C

§Ú¨Ò¦æ¤½¨Æ¦a·j¯Á¤F¤@¹M³o©Ð¶¡¡A¤£¹L§Ú­Ìªº¹ï½è¬O¨º»òªºµu¼È©M¦wÀR¡A¥u¦³§¤¦b·R¬ü¯S«á­±ªº¨º´X­Ó¤H¯d·N¨ì¤F¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©Ò¥H¥L­ÌÁqÁqªÓ¸m¤§¤£²z¡C¥d­Û¤@®a³£¬O©Çª«¡X¡X¤j®a¦­´Nª¾¹D¤F¡C
¸Ó¦ºªº¡A¤p¤l¡I§A¬Ý°_¨ÓÁV³z¤F¡C·R¬ü¯S¥[¤W¤@¥y¡AÁn­µ¸Ì¤£µL¦P±¡¡C
¡u«r§Ú§a¡C¡v§Ú»´Án¹Ê¾º¡AµM«á§ÚÅ¥¨ì¥L§CÁn¯º¤F¡C
·R¬ü¯S¨S¦³·P¨ì¤£º¡¡A§Ú«Ü·P¿E¥L³o»ò®e©ö¬Û³Bªº­Ó©Ê¡C¤£¹L§Ú¬Ý±o¥X¸ë´µ©¬ªº¥´ºâ¥¿¼vÅTµÛ·R¬ü¯S¡A¥L¥¿¦Ò¼{«ç»ò°µ¤~¬O³Ì¦nªº¡C
§Úªº²±«ã¥¿»W¶Õ«Ýµo¡A¥u¤£¹L²{¦b³QÀ£¨î¦í¤F¡C¨S¿ù¡A·R¬ü¯S¬O¤ñ§Ú±j§§¡A¤£¹L¥L¤]¤£¯à¦bºL¸ø¤ñÁɤ¤À»±Ñ§Ú¡C¥LÁnºÙ³o¬O¦]¬°§Ú§@¹ú¡AµM¦ÓÅ¥¨ì·Qªk¥¿¬O§ÚªºÀu¶Õ¡A¥¿¦p¤O®ð¬O¥LªºÀu¶Õ¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¦b¾Ôª§¤¤¤]¬OºX¹ª¬Û·í¡C
¤@³õ¾Ô°«¡H¨Æ±¡·|´ÂµÛ³o­Ó¤è¦Vµo®i¶Ü¡H§Ú·|¬°¤F¤@­Ó­è­è»{ÃѪº¤H¦Ó¦P§Úªº¾ã­Ó®a±Ú§@¾Ô¶Ü¡H
§Ú¨I«ä¤ù¨è¡A§Ú¦b·Q¨º¤k«Äªº¨­Åé¦b§ÚÁu»H¤¤®É¨º¥÷¯Ü®zªº·Pı¡A·Q¨ì¸ë´µ©¬¡Bù´µ©M·R¬ü¯S¡X¡X¶W¦ÛµMªº¤O¶q©M³t«×¡A¤Ñ¥Íªº±þ¤H¾÷¾¹¡C
¬Oªº¡A§Ú·|¬°¦o¦Ó¾Ô¡A¹ï§Ü§Úªº¾ã­Ó®a±Ú¡C§ÚŸ§Ý¤F¡C
¤£¹L¡A³æ¥´¿W°«§Ú¤£¥i¯àÀò³Ó¡A§Ú¤£¯à¤@­Ó¹ï¥I¥L­Ì¤T­Ó¡A§Ú·Qª¾¹D½Ö·|¯¸¦b§Ú³oÃä¡C
¥dµÜº¸µLºÃ·|¯¸¦b§Ú³oÃä¡C¥L¤£·|¸ò¥ô¦ó¤H¾Ô°«¡A¤£¹L¥L·|¹ý©³¤Ï¹ïù´µ©M¸ë´µ©¬ªº­p¹º¡C³o¤]³\´N¬O§Ú·Q­nªº¡C§Ú¯à¬Ý¨ì¡K¡K
·R´µ±ö´N¤£¤@©w¤F¡C¦o¤£·|¯¸¨ì¤Ï¹ï§Úªº¨º¤@Ãä¡A¦Ó¥B¦o¤]¤£³ßÅw¸ò¥dµÜº¸·N¨£¤£¤@¡A¤£¹L¦o·|·QºÉ¤@¤Á¿ìªkÅý§Ú­Ì®a«O«ù¹Îµ²¡C¦pªG»¡¥dµÜº¸¬O§Ú­Ì®aªºÆF»î¡A¨º»ò·R´µ±ö´N¬O§Ú­Ì®aªº¤ßŦ¡C¥L¬O§Ú­Ìªº»â¾ÉªÌ¡A§Ú­Ì°lÀHµÛ¥L¡A¦Ó¦o«h±N³oºØ°lÀHÅܦ¨¤@ºØ·R¡C§Ú­Ì³£©¼¦¹²`·R¹ï¤è¡X¡X¾¨ºÞ²{¦b§ÚÅ餺¥Rº¡¹ïù´µ©M¸ë´µ©¬ªº²±«ã¡A¾¨ºÞ§Ú¥¿·Ç³Æ¬°¤F±Ï¨º¤k«Ä¦Ó»P¥L­Ì¬°¾Ô¡A§Úª¾¹D§Ú¨ÌµM²`·R¥L­Ì¡C
·RÄRµ·§Ú¨S¦³¤°»ò¥D·N¡C³o¤]³\­n¨Ì¿à©ó¦o©Ò¹w¨£ªº¡C§Ú²q¦o±N·|¯¸¦b³Ó§Qªº¤@¤è¡C
¨º»ò¡A²{¦b§Ú¥¿©t¥ßµL´©¡C½×³æ¥´¿W°«¡A§Ú¤£¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡A¦ý¬O§Ú¤£·|Åý¨º­Ó¤k«Ä¦]¬°§Ú¦Ó¨ü¶Ë®`¡C³o¬O¤@ºØ°kÁ׳d¥ôªº¦æ¬°
¤@ªÑ¬ð¦p¨ä¨Óªº¶Â¦â«ÕÀqÅý§Úªº¼««ãÅÜ®z¤F¨Ç¡A§Ú¯à·Q¹³¨º­Ó¤k«Ä¹ï§Úªº»¤ÄF¦æ¬°·|¦³«ç¼Ëªº¤ÏÀ³¡C·íµM¡A¹ï©ó¦oªº¤ÏÀ³¡A§Ú«Ü¤Ö¯à²q¹ï¡X¡X¤£¹L°£¤F¹½´c¤§¥~¡A¦oÁٯ঳¤°»ò§Oªº¤ÏÀ³©O¡H
§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡X¡X»¤ÄF¦o¡C§Ú¤£¯àªø®É¶¡«Ý¦b¦o¨­Ãä¡C¤]³\§ÚÀ³¸Ó§â¦o°e¦^¦o¥À¿Ë¨­Ãä¡C¾¨ºÞ³o»ò°µ·|¦³¦h»ò¦MÀI¡C¬°¤F¦o¡C
³o¤]¬O¬°¤F§Ú¡A§Ú¬ðµM·NÃѨì¡C¦pªG§ÚÅý¦o¦º©ó¨º³õ·N¥~¡K¡K§Ú¤£¯àªÖ©w¨º·|±aµ¹§Ú¦h¤jªºµh­W¡A¦ý§Úª¾¹D¨º¤@©w·|·¥¨ä±j¯P¡C
·í§Ú§âÂ\¦b§Ú­±«eªºÃøÃD³£²`«ä¼ô¼{¤@¹Mªº®É­Ô¡A®É¶¡­¸§Ö¹L¥h¤F¡C®a¸Ì¤@³õª§½×¥¿µ¥µÛ§Ú¡A©M§Ú®a¤H°_½Ä¬ð¡A³o¤@ÂI§Ú¤£±o¤£¥h­±¹ï
¦n§a¡A§Ú¦A¤]¤£¯à©ê«è¾Ç®Õ¤§¥~ªº¥Í¬¡¬O¨º»ò³æ½Õ¥F¨ý¤F¡C¨º­Ó¤k«Ä¤w¸g¤j¤j§ïÅܤF¥¦¡C
¤U½Ò¹a¥´ÅT«á¡A·R¬ü¯S©M§Ú¦wÀR¦a¨«¦V¨®¤l¡C¥L¥¿¦b¾á¤ß§Ú¡A¤]¾á¤ßù²ï²ú¡C¥Lª¾¹D¦b³o³õª§ÅG¤¤¥L¤£±o¤£¤ä«ù­þ¤@¤è¡A³oÅý¥L·P¨ì·Ð´o¡C
¨ä¾lªº¤H¥¿¦b¨®¸Ìµ¥µÛ§Ú­Ì¡A¥þ³£«Ü¦wÀR¡C§Ú­Ì³o¸s¤H³£«Ü¦wÀR¡C¥u¦³§Ú¯àÅ¥¨£¨º¨Ç³ÛÁn¡C
¥Õè¡IºÆ¤l¡I¶Ì¥Ê¡I¦Û¨p¡B¤£­t³d¥ôªºÄø³f¡Iù²ï²ú®ð¬µ¤FªÍ¡A¤@³s¦êÃøÅ¥ªº©G½|±q¦o¸£¤l¸Ì´é¥X¨Ó¡C³oÅý§Ú«ÜÃøÅ¥¨£§O¤HªºÁn­µ¡A¤£¹L§ÚºÉ¥i¯à©¿²¤±¼¦o¡C
·RÄRµ·¥¿³´¤J³Â·Ð¤¤¡A¦o¥¿¾á¤ß¸ë´µ©¬¡A¥^¥^¬d¬Ý¥¼¨Óªº¼v¹³¡C¤£ºÞ±q­þ­Ó¤è¦V¬Ý¡A¸ë´µ©¬¦V¨º¤k«Ä¨«¥h¡A·RÄRµ·Á`¯à¬Ý¨ì§Ú¦b¨º¸Ì¡A©M¥L·i°«¡C¦³½ìªº¬O¡Aù²ï²ú©M·R¬ü¯S³£¤£¦b³o¨Ç¼v¹³¸Ì¡C¬Ý¨Ó¸ë´µ©¬¬O¥´ºâ³æ¿W¦æ°Ê¡C¨º§Ú­Ì´N¥i¥H¶Õ§¡¤O¼Ä¤F¡C
¸ë´µ©¬µLºÃ¬O§Ú­Ì·í¤¤³ÌÀu¨q¡B¸gÅç³ÌÂ×´I¾Ô¤h¡C§Ú³Ì¦³§Qªº±ø¥ó¬O¡A·í¥L±Ä¨ú¦æ°Ê¤§«e¡A§Ú¥i¥HÅ¥¨£¡C
°£¤Fª±­A¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³©M¸ë´µ©¬¡A·R¬ü¯S¥æ¹L¤â¡X¡X¤@·Q¨ì§Ú·|¯uªº¶Ë®`¸ë´µ©¬¡A§Ú´N·P¨ì¤£§Ö¡C
¤£¡A¤£¬O¨º¼Ëªº¡C¶È¶È¬Oªý¾×¥L¡A¨º´N¦æ¤F¡C

§Ú±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b·RÄRµ·¨­¤W¡A¼ô°O¸ë´µ©¬¤£¦Pªº¶i§ð¤â¬q¡C
·í§Ú³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A¦oªº¼v¹³ÂàÅܤF¡AÅܱo§ó¥[»»»·¡A»·Â÷´µ©ô®a§Ú·|§ó¦­ªý¤î¥L¡C
°±¤U¨Ó¡A·R¼wµØ¡I³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£·|µo¥Íªº¡I§Ú¤£·|Åý¥¦µo¥Í¡I
§Ú¨S¦³¦^À³¦o¡AÄ~Äò¬ÝµÛ¡C
¦o¶}©l·j´M§ó»»»·ªº¥¼¨Ó¡A¨º¼Ò½k¤£²Mªº¡AÃø¥H§â´¤ªº»»»·ªº»â°ì¡C¤@¤Á³£¹³¼v¤l¤@¯ë¼Ò½k¤£²M¡C
·í§Ú­Ì¥þ³¡¨ì®a«á¡A³o¥÷¥Rº¡·P±¡ªº±IÀRÁÙ¨S¦³¸Ñ°£¡C§Ú§â¨®¤l°±¶i©Ð¤l«á­±ªº¨®®w¸Ì¡A¥dµÜº¸ªº¶Â¦â©b¹£°±¦b¨º¸Ì¡A®ÁµÛ·R¬ü¯Sªº¤j¦N´¶¡Aù²ï²úªºM3©M§Úªº¡C§Ú«Ü°ª¿³¥dµÜº¸¦b®a¡X¡X³o¼Ëªº¨IÀq§Y±Nµ²§ô¡A§Ú§Æ±æ·í¨Æ±¡µo¥Í®É¥L¯à°÷¦b³õ¡C
§Ú­Ì®|ª½¨«¶iÀ\ÆU¡C
·íµM³o¶¡À\ÆU±q¨Ó¨S¦³³Q¬£¤W¥Î³õ¡C¤£¹L¥¦Â\©ñ¤F¤@±iªøªøªº¾ò¶ê§Îªº¬õ¤ì®à¤l¡A©P³ò©ñ¤F¤@°é´È¤l¡X¡X§Ú­Ì¤@µ·¤£­e¦a«ö·ÓÀ\ÆUÀ³¦³ªº¼Ë¤l¨Ó§G¸m¥¦¡C¥dµÜº¸³ßÅw¥Î¥¦¨Ó§@·|ij«Ç¡C¦³®É­Ô«Ü¦³¥²­n¤ß¥­®ð©M¦a§¤¤U¨Ó°Q½×°ÝÃD¡C
§Úı±o³o¼ËªºÀô¹Ò¹ï¤µ¤Ñ³oºØ±¡ªp¤£·|¦³¦h¤jÀ°§U¡C
¥dµÜº¸§¤¦bÀ\ÆUªF­±¥L±`¥Îªº¦ì¤l¤W¡A·R´µ±ö¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A¥L­Ì´¤¦íªº¤â©ñ¦b®à­±¤W¡C
·R´µ±ö¬ÝµÛ§Ú¡Aª÷¦â²´¯]¸Ì¥Rº¡¤FµJ¼{¡C
¯d¤U¨Ó¡C¦oªº¸£¤l¸Ì¥u¦³³o­Ó·Qªk¡C
§Ú¯uªº«Ü·Q¦V³o­Ó¦p§Ú¥Í¥À¤@¯ëªº¤k¤H·L¯º¡A¤£¹L§Ú²{¦b¹ï¦o¤´¦³ºÃ¼{¡C
§Ú§¤¦b¥dµÜº¸ªº¥t¤@Ãä¡C¦ã´µ±öªº¤âÁu¶¹L¥dµÜº¸¡A¥Î¥t¥~¤@°¦¤â·f¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡C¦o¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó±Nµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦o¥u¬O¦b´À§Ú¾á¤ß¡C
¥dµÜº¸ªº·Pı¤ñ¦o­n±Ó¾U¡C¥Lªº¼L®Bºò©×¡A«eÃB¥X²{½K¯¾¡C³o­Óªí±¡¹ï¥L¦~«CªºÁyÃe¨Ó»¡¤Ó¦Ñ¤F¡C
·í¥þ³¡¤H³£´N§¤«á¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@±ø¤À¬É½u¡C
ù²ï²ú®|ª½¨«¨ì¥dµÜº¸ªº¹ï­±§¤¤U¡A§¤¦bªø®àªº¥t¤@ÀY¡C¦o¥Î¼««ãªº¥Ø¥úª`µøµÛ§Ú¡C
·R¬ü¯S§¤¦b¦o®ÇÃä¡A¥LªºÁy©M·Qªk³£¬O­W¯ºªº¡C
¸ë´µ©¬µS¿Ý¤F¤ù¨è¡AµM«á´N¨«¨ìù²ï²ú¨­«á¡Aºò¶KÀ𯸵ۡC¥L¤w¸g¤U©w¨M¤ß¤F¡A¤£ºÞ³o³õ°Q½×ªºµ²ªG¦p¦ó¡C§Ú«rºò¤úÃö¡C
·RÄRµ·¬O³Ì«á¤@­Ó¶i¨Óªº¡A¦oªº¥Ø¥ú¤´ª`µøµÛ»·¤è¡X¡X¥¼¨Ó¡A¨º¹ï¦o¨Ó»¡¨ÌµM¼Ò½k¤£²M¡AÃø¥H§â´¤¡C¦o¦ü¥G·Q¤]¤£·Q¦a´N§¤¦b·R´µ±ö¨­Ãä¡C¦o´|µÛÃBÀY¡A¦n¹³±o¤FÀY¯k¤@¼Ë¡C¸ë´µ©¬¤£¦w¦a©âÝz¤F¤@¤U¡A¥L·Q¨«¨ì¦o¨ºÃä¥h¡A¤£¹LÁÙ¬O¯d¦b­ì¦a¡C
§Ú²`²`§l¤F¤f®ð¡C§Ú¥²¶·¥ý¶}©l¡X¡X§Ú±o¥ý»¡¡C
¡u§Ú«Ü©êºp¡C¡v§Ú»¡¹D¡A§Ú­º¥ý¬Ý¤Fù²ï²ú¤@²´¡AµM«á¬O¸ë´µ©¬©M·R¬ü¯S¡C¡u§Ú¨Ã¤£·QÅý§A­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó±²¤J¦MÀI¡C§Ú·|¬°§Ú»´²vªº¦æ¬°­t¥þ³¡³d¥ô¡C¡v
ù²ï²ú´c¬½¬½¦aÀüµÛ§Ú¡C¡u§A¬O¤°»ò·N«ä¡A¡y­t¥þ³¡³d¥ô¡z¡A§A¥´ºâÀ±¸É¥¦¶Ü¡H¡v
¡u¤£¬O¥Î§A·Qªº¨ººØ¤è¦¡¡A¡v§Ú»´Án»¡¹D¡A­¢¨Ï¦Û¤vªºÁn­µ¥­Ã­¹çÀR¡A¡u¦pªG¯àÅý±¡ªpÅܦnªº¸Ü¡A§Ú«D±`Ä@·N²{¦bÂ÷¶}¡C¡v¦pªG§Ú¯à½T«H¨º­Ó¤k«Ä¬O¦w¥þªº¡A¦pªG§Ú¯à½T«H§A­Ì¤¤¨S¦³¤H·|¶Ë®`¦o¡C§Ú¦b¸£¤l¸Ì­q¥¿¡C
¡u¤£¡A¡v·R´µ±ö§C»y¡C¡u§O³o»ò°µ¡A·R¼wµØ¡C¡v
§Ú©ç¤F©ç¦oªº¤â¡C¡u¥u¬Oµuµu´X¦~¡C¡v
¡u·R´µ±ö»¡±o¨S¿ù¡A¡v·R¬ü¯S»¡¡A¡u§A²{¦b­þ¨à¤]¤£¯à¥h¡CÂ÷¶}µLÀÙ©ó¨Æ¡C§Ú­Ì¥²»Ýª¾¹D¤H­Ì¬O«ç»ò·Qªº¡A¤ñ¥H«e§ó»Ý­n¡C¡v
¡u·RÄRµ··|Ãöª`ªº¡C¡v§Ú¤£¦P·N¹D¡C
¥dµÜº¸·nÀY¡C¡u·R´µ±ö»¡±o¹ï¡C¦pªG§A¨«¤F¡A¨º­Ó¤k«Ä¥i¯à·|§ó¥[½Í½×§A¡C­n»ò§Ú­Ì³£Â÷¶}¡A­n»ò§Ú­Ì¤@­Ó¤]¤£¨«¡C¡v
¡u¦o¤°»ò¤]¤£·|»¡ªº¡C¡v§Ú­¸§Ö¦a»¡¡A»y®ð«Ü°í¨M¡Cù´µ¥¿¥´ºâµo§@¡A§Ú§Æ±æ³o¤@¨Æ¹ê¯à¥ý´£¥X¨Ó¡C
¡u§A¤£ª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡C¡v¥dµÜº¸´£¿ô§Ú¡C
¡u§Úª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A·RÄRµ··|¤ä«ù§Ú¡C¡v
·RÄRµ·¯h­Â¦a©ï²´¬Ý§Ú¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¡X¡X¦pªG§Ú­Ì¸m¤§¤£²zªº¸Ü¡C¡v¦o´Âù²ï²ú©M¸ë´µ©¬¬Ý¤F¤@²´¡C
¤£¡A¦o¬Ý¤£¨£¥¼¨Ó¡X¡X
ù²ï²ú¯y¦a¤@Án±N¤â­«­«¦a©ç¦b®à¤l¤W¡C¡u§Ú­Ì¤£¯àÅý¤H¦³¾÷·|¹ï§Ú­Ì»¡¤T¹D¥|¡C¥dµÜº¸¡A§AÀ³¸Óª¾¹Dªº¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¨M©w¥þ³¡Â÷¶}¡A¨º¨Ç¯d¤U¨Óªº­·¨¥­·»y¤]·|Åý§Ú­Ì¤£¦w¥þ¡C§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¸ò§Ú­Ìªº±ÚÃþ¬O¨º»ò¦a¤£¦P¡X¡X§Aª¾¹DÁ`¦³¤H·R§ä­É¤f«ü³d§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤£±o¤£¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤p¤ß¡C¡v

¡u§Ú­Ì¤§«e¤w¸g¯d¤U­·¨¥­·»y¤F¡C¡v§Ú´£¿ô¦o¡C
¡u¨º¨Ç¥u¬OÁÁ¨¥©M²q´ú¡A·R¼wµØ¡A¨Ã¨S¦³¥ØÀ»ªÌ©MÃÒ¾Ú¡C¡v
¡uÃÒ¾Ú¡C¡v§Ú¼J¯º¹D¡C
¤£¹L¸ë´µ©¬ÂI¤FÂIÀY¡A¥Lªº¥Ø¥ú§N»ÅµL±¡¡C
¡uù´µ¡X¡X¡v¥dµÜº¸¶}©l»¡¹D¡C
¡uÅý§Ú§â¸Ü»¡§¹¡A¥dµÜº¸¡C§Ú­Ì¤£¥²¸Ø¤j°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C¨º­Ó¤k«Ä¤µ¤Ñ¼²¨ì¤FÀY¡A¨º»ò«Ü¥i¯à¦oªº¶Ë¶Õ·|¤ñ¬Ý°_¨ÓªºÅܱo§óÄY­«¡C¡vù²ï²úÁqÁqªÓ¡C¡u¨C­Ó¤H³£¦³¥i¯à·|¤@ºÎ¤£¿ô¡C±q§Þ³N¼h­±¤W»¡¡A³o¥»¨Ó¬O·R¼wµØªº¬¡¨à¡A¤£¹L«ÜÅãµM¥L²{¦b·F¤£¤F°Õ¡C§Aª¾¹D§Ú¥i¥H±±¨î¦Û¤v¡A§Ú¤£·|¯d¤U¥ô¦óÃÒ¾Úªº¡C¡v
¡u¬O°Ú¡Aù²ï²ú¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D§A¦³¦h»òºë³q·t±þ¡C¡v§Ú©H­ý»¡¡C
¦o¼««ã¦a¹ï§Úµo¥X¼NÁn¡C
¡u·R¼wµØ¡A¨D§A¤F¡C¡v¥dµÜº¸»¡¹D¡AµM«á¥LÂà¦Vù²ï²ú¡C¡uù²ï²ú¡A§Ú¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡¬Ý«Ýù¹ý´µ¯Sªº¨Æ¡A¦]¬°§Úı±o§AÀ³¸Ó±o¨ì§Aªº¤½¥¿¡C§A±þ¦ºªº¨º¨Ç¨k¤H¹ï§A¥Ç¤U¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¹L¡C¦ý¬O²{¦bªº±¡ªp¤£¤@¼Ë¡C¨º­Ó¥s´µ©ôªº¤k«Ä¬OµL¶dªº¡C¡v
¡u³o¤£¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v¡A¥dµÜº¸¡C¡vù²ï²ú±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X³o¥y¸Ü¡A¡u³o¬O¬°¤F«OÅ@§Ú­Ì¤j®a¡C¡v
·í¥dµÜº¸¦b±o¥X¦^´_®É¡A²{³õ¥X²{¤F¤ù¨èªº¹çÀR¡C¦o¥»¸Óª¾¹Dªº¡C§Y¨Ï§Ú¨S¦³Åª¤ßªº¯à¤O¡A§Ú¤]¯à®Æ¨ì¥L±µ¤U¨Ó·|»¡¤°»ò¡C¥dµÜº¸±q¤£§´¨ó¡C
¡u§Úª¾¹D§Aªº¦n·N¡Aù²ï²ú¡K¡K¦ý¬O¡A§Ú§ó±¡Ä@§Ú­Ì¯à«OÅ@¨º¨Ç§ó¦³»ù­ÈªºªF¦è¡C°¸º¸¡A§Ú­Ì·|¥O¤H¾Ò®¬¦a¥X²{¤@¨Ç±±¨î¤§¤Uªº·N¥~©Î¥¢»~¡A¡v¥L»¡ªº¡u§Ú­Ì¡v¦ü¥G¤]¥]¬A¥L¦Û¤v¡A¾¨ºÞ¥L±q¨Ó¤]¨S¦³¥¢»~¹L¡C¡u´Ý§Ô¦a±þ®`¤@­Ó«Ä¤l¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C§Ú¬Û«H¦oªº¦s¦b±N±a¨Ó­·ÀI¡A¤£ºÞ¦o·|¤£·|±N¦oªºÃhºÃ§i¶D§O¤H¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C¦pªG§Ú­Ì­n¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¦Ó°µ¥X¨Ò¥~¡A¨º»ò§Ú­Ì±N«_§óÄY­«ªº­·ÀI¡C§Ú­Ì±N«_¥¢¥h¦Û§Úªº­·ÀI¡C¡v
§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a±±¨î¦Û¤vªºªí±¡¡C§Ú¤£¸Ó«¨¶}¼L¯º©Î¹ª´xºÙÆg¡AÁöµM§Ú«Ü·Q³o»ò°µ¡C
ù²ï²ú­±ÅS«ã¦â¡C¡u³o¬O­t³d¥ôªº°µªk¡C¡v
¡u³o¬OµL±¡ªº¡C¡v¥dµÜº¸»´¬X¦aªÈ¥¿¦o¡A¡u¨C¤@­Ó¥Í©R³£¬OÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¡C¡v
ù²ï²ú­«­«¦a¼Û®ð¡Aå±°_¼L®B¡C·R¬ü¯S©ç©ç¦oªºªÓ»H¡C¡u¤@¤Á³£·|¦n°_¨Óªº¡Aù´µ¡C¡v¥L§CÁn¹ªÀy¦o¡C
¡u²{¦bªº°ÝÃD¬O¡K¡K¡v¥dµÜº¸Ä~Äò»¡¡A¡u§Ú­Ì¬O¤£¬OÀ³¸ÓÂ÷¶}³o¸Ì¡H¡v
¡u¤£¡A¡vù²ï²ú©D§u¹D¡A¡u§Ú­Ì¤~­è­è¦w¹y¤U¨Ó¡C§Ú¤£·Q¯d¦b°ª¤¤¦AŪ¤@¦¸¤G¦~¯Å¡C¡v
¡u§A·íµM¥i¥H«O«ù§A²{¦bªº¦~¬ö¡C¡v¥dµÜº¸»¡¹D¡C
¡u§Ú­Ì¤@©w­n³o»ò§Ö·h¨«¶Ü¡H¡v¦o¤Ï¹ï»¡¡C
¥dµÜº¸ÁqÁqªÓ¡C
¡u§Ú³ßÅw³o¨à¡I³o¸Ì¶§¥úµ}¤Ö¡A§Ú­Ì´X¥G¥i¥H©M¥¿±`¤H¤@¼Ë¡C¡v
¡u¦n§a¡A§Ú­Ì¥Î¤£µÛ²{¦b´N°µ¨M©w¡C§Ú­Ì¥i¥Hµ¥µ¥¬Ý¬O§_¦³³o­Ó¥²­n¡C·R¼wµØ¦ü¥G«ÜªÖ©w¨º­Ó¤k«Ä·|«O«ù¨IÀq¡C¡v
ù²ï²ú»´½°¦a¼Q»ó¡C
¤£¹L§Ú¤w¸g¥Î¤£µÛ¾á¤ßù´µ¤F¡C§Úª¾¹D¦o·|«ö·Ó¥dµÜº¸ªº¨M©w¥h°µ¡A¤£ºÞ²{¦b¦o¦³¦h¥Í§Úªº®ð¡C¥L­Ìªº½Í¸Ü¥¿´ÂµÛ¤@¨Ç¤£­«­nªº²Ó¸`µo®i¡C
¸ë´µ©¬ÁÙ¬OµL°Ê©ó°J¡C
§Ú¯à²z¸Ñ³o¬O¬°¤°»ò¡C¦b¥L¹J¨ì·RÄRµ·¥H«e¡A¥L¤@ª½¥Í¬¡¦b¾Ôª§¦a±a¡A¸g¨ü¹LµL±¡ªº¾Ô¤õªº¬~§¡C¥Lª¾¹DÂƵø³W«hªº«áªG¡X¡X¥L¿Ë²´¥Ø¸@¹L³o¥i©Èªº«áªG¡C
¡u¸ë´µ©¬¡C¡v§Ú»¡¹D¡C
¥L­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ§Ú¡C
¡u¦o¤£¸Ó¬°§Úªº¿ù»~¥I¥X¥N»ù¡C§Ú¤£¤¹³\§A³o»ò°µ¡C¡v
¡u¨º»ò¦o±q¤¤Àò¯q¤F¡C¦o¤µ¤Ñ¥»¨ÓÀ³¸Ó¦ºªº¡A·R¼wµØ¡C§Ú¥u¬OªÈ¥¿¥¦¡C¡v
§Ú§â¸Ü­«½Æ¤F¤@¹M¡A¤@¦r¤@¥y¦a±j½Õ¡G¡u§Ú¤£¤¹³\§A³o»ò°µ¡C¡v
¥Lªº¬ÜÀY¬D°ª¤F¡C¥L¨S¦³®Æ¨ì³o¤@ÂI¡X¡X¥L¨S¦³®Æ¨ì§Ú·|ªý¤î¥L¡C
¥L·n¤@¤UÀY¡C¡u§Ú¤£·|Åý·RÄRµ·¥Í¬¡¦b¦MÀI¤¤¡A­þ©È¬O·L¤£¨¬¹Dªº¦MÀI¡C§A¤£·|¹³§Ú¨º¼Ë¦Ò¼{¦o¡A¦Ó¥B§A¨S¦³¸g¾ú¹L§Ú¸g¾úªº¥Í¬¡¡A¤£ºÞ§A¦³¨S¦³¦b§Ú°O¾Ð¸Ì¬Ý¨£¹L¡C§A¤£²z¸Ñ¡C¡v
¡u§Ú¤£·Q©M§AÅG½×¨º­Ó¡A¸ë´µ©¬¡C¦ý¬O§Ú²{¦b§i¶D§A¡A§Ú¤£­ã§A¶Ë®`¨©©Ô?´µ©ô¡C¡v
§Ú­Ì¨nµÛ¹ï¤è¡X¡X¤£¬O¾®µø¡A¦Ó¬O¦bÅv¿Å¹ï¤â¡C§Ú·Pı¨ì¥L¦bÅéÅç§Úªº±¡ºü¡A´ú¸Õ§Úªº¨M¤ß¡C
¡u³Ç´µ¡C¡v·RÄRµ·¥´Â_¤F§Ú­Ì¡C
¥L¬Ý¦V¦o¡u¤£­n§i¶D§Ú§A¯à«OÅ@¦n¦Û¤v¡A·RÄRµ·¡C§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¡C§ÚÁÙ¬O­n¡X¡X¡v

¡u§Ú¤£¬O­n»¡³o­Ó¡K¡K¡v·RÄRµ·¥´Â_¥L»¡¡A¡u§Ú¥u¬O·Q½Ð§AÀ°­Ó¦£¡C¡v
§Ú¬Ý¨£¦o¸£¤l¸Ìªº¹Ï¹³¡A§Ú±i¤j¤F¼L¤Ú¡A­Ë§l¤@¤f²D®ð¡C§ÚÅå´j¦aÀüµÛ¦o¡A¤ß¤£¦b²j¦a·NÃѨ찣¤F·RÄRµ·©M¸ë´µ©¬¤§¥~¡A¨C­Ó¤H³£¦bĵ±§¦a¬ÝµÛ§Ú¡C
¡u§Úª¾¹D§A·R§Ú¡AÁÂÁ§A¡C¤£¹L¦pªG§A¯à°÷¹Á¸Õ¤£±þ¦º¨©©Ôªº¸Ü¡A§Ú·|·P¿E¤£ºÉªº¡C­º¥ý¡A·R¼wµØ¬O»{¯uªº¡A§Ú¤£·Q§A­Ì¨â­Ó¥´°_¨Ó¡C¨ä¦¸¡A¦o¬O§ÚªºªB¤Í¡C¦Ü¤Ö¡A¦o±N·|¦¨¬°§ÚªºªB¤Í¡C¡v
¦o¸£®ü¤¤ªº¹Ï¹³´N¹³Ãè¤l¤@¼Ë²M´·¡G·RÄRµ·±aµÛ·L¯º¡A±N¦o¦B§N¦Ó»a¥Õªº¤â·f¦í¨º¤k«Ä·Å·x¡B³æÁ¡ªºªÓ»H¡C¨©©Ô¤]¦b·L¯º¡A¦oªº¤âÁu®¾¦í·RÄRµ·ªº¸y¡C
³o´T¹Ï´º¤Q¤À¯u¹ê¡A¥u¬O¥¦¥X²{ªº®É¾÷¥O¤H²@µL§â´¤¡C
¡u¥i¬O·RÄRµ·¡A¡v¸ë´µ©¬³ÝµÛ®ð»¡¡A§Ú¨S¿ìªkÂà¹LÀY¥h¬Ý¥Lªºªí±¡¡C§ÚµLªk±q·RÄRµ·¸£¤¤ªº¹Ï¹³¸Ì©â¨­¥X¨Ó¥hÅ¥¥LªºÁn­µ¡C
¡u§Ú·|·R¦o¡A¦b±N¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A³Ç´µ¡C¦pªG§A¤£©ñ¹L¦oªº¸Ü¡A§Ú·|©M§A½Áyªº¡C¡v
¦oªº·Qªk§x¦í¤F§Ú¡C§Ú¬Ý¨£¥¼¨Ó¥¿°{Ã{·L¥ú¡A¦Ó¸ë´µ©¬¦b­±¹ï·RÄRµ··N·Q¤£¨ìªº½Ð¨D®É¡A¤º¤ß±Ã¤ã¤£©w¡C
¡u°Ú¡A¡v·RÄRµ·¼Û®§¡X¡X¥LªºÀu¬X¹èÂ_¬°¤@­Ó·sªº¥¼¨Ó±½²M»Ùê¡C¡u¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¨©©Ô¤£·|»¡¤°»òªº¡C¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C¡v
¦o»¡¨º¤k«Ä¦W¦r®Éªº»y®ð¡X¡X´N¦n¹³¦o­Ì¤w¸g¬O¤ß¸¡ª¾¤v¡C
¡u·RÄRµ·¡X¡X¡v§Ú®C¦í¤F¡C¡u³o¬O¡K¡K¤°»ò¡K¡K¡v
¡u§Ú¯à§i¶D§A¤@³õ§ïÅܧY±N¨ì¨Ó¡C§Ú¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò§ïÅÜ¡A·R¼wµØ¡C¡v¤£¹L¦oÁ^ºò¤F¤U¤Ú¡A§Ú¯à¬Ý¥X¨º¸ÌÁÙ¦³§ó¦hªºªF¦è¡C¦o§V¤O¤£¥h·Q¥¦¡F¦o¬ðµM§âª`·N¤O§¹¥þ¶°¤¤¦b¸ë´µ©¬¨­¤W¡A¾¨ºÞ¥L¤w¸g¤Ó¹L¦YÅå¦ÓµLªk¦A°µ¨M©w¤F¡C
¦³®É¡A·í¦o¸Õ¹Ï¦V§ÚÁô¿f¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A¦o´N·|³o»ò°µ¡C
¡u¤°»ò¡A·RÄRµ·¡H§A·Q¹ï§ÚÁô¿f¤°»ò¡H¡v
§ÚÅ¥¨ì·R¬ü¯S¦bµo¨cÄÌ¡C·í§Ú©M·RÄRµ·¦b¶i¦æ³oºØ¤è¦¡ªº½Í¸Ü®É¡A¥LÁ`·|·P¨ì®À±Ñ¡C
¦o·nÀY¡A¤£·QÅý§Ú¨«¶i¨Ó¡C
¡u¬O©M¨º¤k«Ä¦³Ãöªº¶Ü¡H¡v§Ú°l°Ý¡C¡u©M¨©©Ô¦³Ãö¶Ü¡H¡v
¦o«rºò¤úÃö¡A¶°¤¤ºë¯«¡A¤£¹L·í§Ú»¡¨ì¨©©Ôªº¦W¦r®É¡A¦o¥Ç¤F¤@­Ó¥¢»~¡C¦oªº¥¢»~¶È¶È«ùÄò¤F¤@¬íÄÁ¡A¤£¹L¹ï§Ú¨Ó»¡¤w¸g¨¬ªø¤F¡C
¡u¤£¡I¡v§Ú¤j¥s¹D¡C§ÚÅ¥¨ì§Úªº´È¤l¼²­Ë¦b¦a¡AµM«á§Ú¤~·NÃѨì¦Û¤v¸õ¤F°_¨Ó¡C
¡u·R¼wµØ¡C¡v¥dµÜº¸¤]¸õ¤F°_¨Ó¡A¥Lªº¤â«ö¦í§ÚªºªÓ»H¡C§Ú´X¥G¨S¦³·NÃѨì¥L¡C
¡u¥¦Åܱo§ó©T©w¤F¡A¡v·RÄRµ·§C»y¡A¡u¨C¤@¤ÀÄÁ¡A§A³£Åܱo§ó©ú½T¡C¯dµ¹¦oªº¥u¦³¨â±ø¸ô¡C³o¤@±ø©ÎªÌ¨º¤@±ø¡A·R¼wµØ¡C¡v
§Ú¯à¬Ý¨ì¦o©Ò¹w¨£ªº¡K¡K¦ý§Ú¤£¯à±µ¨ü¡C
¡u¤£¡C¡v§Ú¤S»¡¤F¤@¹M¡A§Úªº§_©w³n®zµL¤O¡C§Úªº¸}¦P¼Ë³n®zµL¤O¡A§Ú¤£±o¤£§ß¦í®à¤lÃä½t¡AÅý¦Û¤v¯à¯¸Ã­¡C
¡u½Ö¯à´À§Ú­Ì¨ä¥L¤Hª¾¹D´¦¶}Á¼©³¶Ü¡H¡v·R¬ü¯S©ê«è»¡¡C
¡u§Ú±oÂ÷¶}¡C¡v§Ú¹ï·RÄRµ·§C»y¡A¤£¥hºÞ¥L¡C
¡u·R¼wµØ¡A³oÂI§Ú­Ì¤w¸g°Q½×¹L¤F¡C¡v·R¬ü¯S¤jÁn»¡¹D¡C¡u¦Ó¥B¡A¦pªG§A°k¨«¤F¡A§Ú­Ì´NµLªk½T©w¨º­Ó¤k«Ä·|¤£·|»¡¥X¥h¤F¡C§A¥²¶·¯d¤U¨Ó³B²z³o¥ó¨Æ¡C¡v
¡u§Ú¨S¬Ý¨£§A¥h¥ô¦ó¦a¤è¡C¡v·RÄRµ·¹ï§Ú»¡¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¤£¬OÁÙ¯àÂ÷¶}¡C¡v·Q¤@·Q³o­Ó§a¡A¦oÀqÀq¦a¥[¤W¤@¥y¡A·Q¤@·QÂ÷¶}¡K¡K
§Ú©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡C¦A¤]¨£¤£¨ì¨º¤k«Ä¡A³o­Ó·Qªk¬O¨º»ò¥O¤Hµh­W¡C¦ý¬O«D¦p¦¹¤£¥i¡C§Ú¤£¯à¤¹³\³o¼Ëªº¥¼¨Ó¡C
§ÚÁÙ¤£¯à§¹¥þªÖ©w¸ë´µ©¬¡A·RÄRµ·Ä~Äò·Q¹D¡A¦pªG§A¨«¤F¡A¦pªG¥L»{¬°¦o¹ï§Ú­Ì¦³¦MÀI¡K¡K
¡u§Ú¤£·QÅ¥¤F¡C¡v§Ú¤Ï»é¦o¡A¤£¹L§Ú¹ï§Ú­ÌªºÅ¥²³ÁÙ¤£¬O¤Q®³¤Eí¡C¸ë´µ©¬¥¿·nÂ\¤£©w¡C¥L¤£·Q°µ¥X¤@¨Ç¶Ë®`·RÄRµ·ªº¨Æ¡C
²{¦bÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C§A·Q²@µL¨¾³Æ¦aÂ÷¶}¦o¡AÅý¦o«_¥Í©R¦MÀI¶Ü¡H
¡u§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡H¡v§Ú©D§uµÛ¡A§âÁy®I¶i´x¤ß¡C
§Ú¤]·R¦o¡C©ÎªÌ»¡§Ú±N·|·R¦o¡C³o¸ò§Aªº¤£¤@¼Ë¡A¤£¹L§Ú»Ý­n¦o¦b¨­Ãä¡C
¡u¤]·R¦o¡H¡v§Ú§C»y¡A±aµÛºÃ´b¡C
¦o¼Û®§µÛ¡C§A¬O¦h»òª¼¥Ø°Ú¡A·R¼wµØ¡CÃø¹D§A¬Ý¤£¨£¦Û¤v¥¿´Â­þ­Ó¤è¦V«e¶i¶Ü¡HÃø¹D§A¬Ý¤£¨£§A¤w¸g³´¶i¥h¤F¶Ü¡H³o¬O¤£¥iÁקKªº¡A´N¹³¤Ó¶§¤@©w·|±qªF¤è¤É°_¤@¼Ë¡C¬Ý¨£§Ú©Ò¹w¨£ªº¡K¡K

§ÚÅ屪¦a·nÀY¡C¡u¤£¡C¡v§Ú¸Õ¹Ï±Æ¥¸¦o¦V§Ú³zÅSªº´º¶H¡C¡u§Ú¤£·|¤¹³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Íªº¡A§Ú·|Â÷¶}¡A§Ú·|§ïÅÜ¥¼¨Ó¡K¡K¡v
¡u§A¥i¥H¹Á¸Õ¡C¡v¦o»¡¹D¡AÁn­µ¸Ì¥Rº¡ÃhºÃ¡C
¡u®@¡A±o¤F§a¡C¡v·R¬ü¯S©H­ý¹D¡C
¡u±M¤ßÂI¡C¡vù²ï²ú¦V¥Lµo¥X¼NÁn¡C¡u·RÄRµ·¬Ý¨£¥L·R¤W¤HÃþ¡C¨º»ò¥¿²Îªº·R¼wµØ¡I¡v¦o¨ú¯º¹D¡C
§Ú´X¥G¨SÅ¥¨£¦o¦b»¡¤°»ò¡C
¡u¤°»ò¡H¡v·R¬ü¯S¾_Åå¦a»¡¡AµM«á¥L¤j¯º°_¨Ó¡A¯ºÁn°jÀú¦b©Ð¶¡¸Ì¡C¡u¤w¸g¶}©l¤F¶Ü¡H¡v¥L¦A«×¤j¯º¡C¡u¯}¤Ñ¯î°Ú¡A·R¼wµØ¡C¡v
§Ú·Pı¥Lªº¤â©ñ¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡A§Ú¯íµM¦a¥Ï¶}¤F¡C§Ú¨Sªk§âª`·N¤O©ñ¦b¥L¨­¤W¡C
¡u·R¤W¤@­Ó¤HÃþ¡H¡v¦ã´µ±ö¥Î¤j¦Y¤@Å媺»y®ð­«½Æ¡C¡u¬O¨º­Ó¥L¤µ¤Ñ±Ï¤Uªº¤k«Ä¶Ü¡H¥L·R¤W¤F¦o¶Ü¡H¡v
¡u§A¨s³º¬Ý¨£¤F¤°»ò¡H¡v¸ë´µ©¬¸ß°Ý¡C
¦oÂà¦V¥L¡A§Ú¨ÌµMÀüµÛ¦oªº°¼Áy¡A§b­Y¤ìÂû¡C
¡u³o­n¬Ý¥L¬O§_¨¬°÷°í±j¡C­n»ò·R¼wµØ±N¿Ë¤â±þ¦º¦o¡v¡X¡X¦oÂà¹L¨Ó»P§Ú¹ïµø¡A¡u¨º¯uªºÅý§Ú«ÜµÛ«æ¡A·R¼wµØ¡A§ó¤£¥Î»¡¨º¹ï§Aªº¼vÅT¤F¡X¡X¡v¦o§âÁy¦A¦¸Âà¦V¸ë´µ©¬¡A¡u­n»ò¦o±N¦b¬Y¤@¤Ñ¦¨¬°§Ú­Ì¤¤ªº¤@­û¡C¡v
¦³¤H­Ë§l¤F¤f²D®ð¡A§Ú¨S¦³¥h¬Ý¬O½Ö¡C
¡u³o¤£·|µo¥Í¡I¡v§Ú¦A¦¸´Â¦o¤j³Û¡C¡u¨âºØ³£¤£·|¡C¡v
·RÄRµ·¦n¹³¨S¦³Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡C¡u³o§¹¥þµø±¡ªp¦Ó©w¡C¡v¦o­«½Æ¹D¡A¡u¤]³\¥L¨¬°÷°í±j¡A¯à°÷¤£±þ¦º¦o¡X¡X¤£¹L·|«Ü±µªñ¡C¨º»Ý­n·¥¤jªº¦Û±±¤O¡C¡v¦o¨I«ä¦Û»y»¡¡C¡u¬Æ¦Ü¤ñ¥dµÜº¸§ó¦h¡C¥L¤]³\¥u¬O«j±j¨¬°÷°í±j¡K¡K¥L°ß¤@µLªk°µ¨ìªº´N¬OÅý¦Û¤v°í±j¨ìÂ÷¶}¦o¡C¨º¬Oª`©w­n¥¢±Ñªº¦æ¬°¡C¡v
§Ú¤£¯à»¡¸Ü¤F¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¶}¤f»¡¸Ü¡C©Ð¶¡¤@¤ù¦º±I¡C
§Ú¨nµÛ·RÄRµ·¡A¨ä¥L¤H³£¨nµÛ§Ú¬Ý¡C§Ú¯à°÷±q¤­­Ó¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¨£¦Û¤vÅ屪ªºªí±¡¡C
¨}¤[¹L«á¡A¥dµÜº¸¼Û®§¡C
¡u¦n§a¡K¡K³o¨Æ«Ü½ÆÂø¡C¡v
¡u§Ú¤]³o»ò¬Ý¡C¡v·R¬ü¯Sªí¥Ü¦P·N¡C¥LªºÁn­µÁÙ±aµÛ¯º·N¡C¬Û«H·R¬ü¯S¤w¸g¦b§Ú³Q·´±¼ªº¤H¥Í¸Ì§ä¨ì¼Ö½ì¤F¡C
¡u¤£¹L¡A§Ú·Q§Ú­ÌÁÙ¬O·Ó­ì©w­p¹º¡C¡v¥dµÜº¸«ä¥I¹D¡C¡u§Ú­Ì·|¯d¤U¨Ó¡A¬Ý¤@¬Ý¡K¡K«ÜÅãµM¡A¨S¦³¤H·|¶Ë®`¨º­Ó¤k«Ä¡C¡v
§Úªº¨­ÅéÅܱo»øµw¤F¡C
¡u¹ï¡C¡v¸ë´µ©¬ÀRÀR¦a»¡¹D¡C¡u§Ú¦P·N¡C¦pªG·RÄRµ·¥u¬Ý¨ì¨â±ø¸ô¡X¡X¡v
¡u¤£¡I¡v§ÚªºÁn­µ¤£¹³¥s³Û¡A¤£¹³©H­ý©ÎªÌ¬Oµ´±æªº­ú³Û¡A¦Ó¬O¤TªÌ¦X¤@¡C¡u¤£¡I¡v
§Ú¥²¶·Â÷¶}¡A»·Â÷¥L­Ìªº¾¸Án¡X¡Xù²ï²úªº¶û´c¡A·R¬ü¯Sªº¸Ù¿Ó¡A¥dµÜº¸¥ÃµL¤î¹Òªº­@¤ß¡K¡K
§óÁVªº¬O¡G·RÄRµ·ªº¦Û«H¡C¸ë´µ©¬«Ø¥ß¦b¦oªº¦Û«H¤Wªº¦Û«H¡C
³Ì³ÌÁV¿|ªº¬O¡G¦ã´µ±öªº¡K¡K°ª¿³¡H
§Ú¤j¨B¨«¥X©Ð¶¡¡C·í§ÚÀ¿¨­¦Ó¹L®É¡A¦ã´µ±ö¦ù¤â¸I¤F¸I§ÚªºªÓ»H¡A§Ú¹ï¦o³o¤@ªí¥Ü²@µLÁ·N¡C
¦b§Ú¨«¥X©Ð¤l«e¡A§Ú¤w¸g¶]°_¨Ó¤F¡C§Ú¤@¸õ¶V¹L¤pªe¡A¨³³t±°¶i´ËªL¡C«B¤S¦^¨Ó¤F¡A¤U±o¨º»ò¤j¡A§Ú«Ü§Ö´N´ý¨­Àã³z¡C§Ú³ßÅw³o±K¶°ªº¤ô¬y¡A¦n¹³¤@°ôÀð¡A±N§Ú©M¥~­±ªº¥@¬É¹j¶}¡C¥¦­Ì¥]³òµÛ§Ú¡AÅý§Ú¥i¥H¤@­Ó¤H«ÝµÛ¡C
§Ú´ÂªF­±©b¶]¡Aµ§ª½¦a¬ï¹L¤sÅr¡Aª½¨ì§Ú¬Ý¨ì¦è¶®¹Ïªº¿O¤õ¡C¦b§Ú§Ö­n½ñ¶i¤HÃþ¤å©úªºÃä¬É½u®É¡A§Ú°±¤F¤U¨Ó¡C
¦b§Ú¿W¦Û¸ú¦b«B¤¤®É¡A§Ú²×©ó¯àÅý¦Û¤v¥h¼fµø§Úªº©Ò§@©Ò¬°¡X¡X¼fµø³Q§Ú§Ë±o´Ý¯}¤£³ôªº¥¼¨Ó¡C
­º¥ý¡A·RÄRµ·©M¨º¤k«Ä¤â®¾¤â¨«¦b¤@°_ªº±¡´º¡X¡X«H¥ô©M¤Í½Ë¬O¨º»ò¦a©úÅã¡A±q¹Ï¹³¤¤©I¤§±ý¥X¡C¨©©Ô¤j¤jªº¥©§J¤O¦âªº²´·ú¸Ì¨S¦³°g´b¡A¦ý¤´µM¥Rº¡¤F¯µ±K¡X¡X¦b¨º¤@¨è¡A¥¦­Ì¦ü¥G¬O´r§Öªº¯µ±K¡C¦o¨S¦³¦]·RÄRµ·¦B§Nªº¤âÁu¦Ó°hÁY¡C
¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¦oÁA¸Ñ¦h¤Ö¡H¦o¬O«ç»ò¬Ý«Ý§Úªº¡H
µM«á¬O¥t¤@´T¹Ï¹³¡A´X¥G©M²Ä¤@´T¤@¼Ë¡AµM¦Ó²{¦b¬V¤W¤F¥O¤H®£Äߪº¦â±m¡C·RÄRµ·©M¨©©Ô¡A¦o­Ìªº¤âÁu¤´µMÄñ¶¦b¤@°_¡A±aµÛ«H¥ô©M¤Í½Ë¡CµM¦Ó²{¦b³o¨â±ø¤âÁuÅܱo²@µL°Ï§O¡X¡X¦P¼Ë»a¥Õ¡A¹³¤j²z¥Û¤@¼Ë¥ú·Æ¡A¹³¿ûÅK¤@¼Ë°íµw¡C¨©©Ôªº¤j²´·ú¤£¦A¬O¥©§J¤O¦âªº¤F¡C¦oªº­i½¤Åܦ¨¤F¤@ºØ¥O¤HIJ¥ØÅå¤ßªº¡AÂAÆAªº²`¬õ¦â¡C¨ºÂù²´²¶¤¤ªº¯µ±KÅܦ¨¤FÃø¸ÑªºÁ¼¡X¡X¬O»{¥iÁÙ¬O²Y²D¡H§ÚµLªk¤À¿ë¡C¦oªºÁy¤Õ¦B§N¡A¥Ã¥Í¤£¦´¡C
§Ú¾Ô·X¤F¡C§ÚµLªkÀ£§í¤º¤ßªººÃ°Ý¡A¬Û¦P«o¤S¤£¤@¼ËªººÃ°Ý¡G³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡X¡X¥¦¬O«ç»òµo¥Íªº¡HÁÙ¦³¡A¦o²{¦b·|«ç»ò¬Ý«Ý§Ú¡H
§Ú¥i¥H¦^µª³Ì«á¨º­Ó°ÝÃD¡C¦pªG§Ú§â¦o±À¦V³oºØªÅµêªº¤H¥Í¡A¦]µÛ§Úªº³n®z©M¦Û¨p¡C¦o¤@©w·|«ë§Ú¡C
µM¦Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó®£©Æªº¹Ï´º¡X¡X¤ñ§Ú¸£®ü¤¤¨£¹Lªº¥ô¦ó¹Ï´º³£¥i©È¡C
§Ú¦Û¤vªº²´·ú¡A³Q¤HÃþªºÂA¦å¬V¬õªº²´·ú¡A¨ºÂùÅ]°­ªº²´·ú¡C¦b§ÚªºÁu»H¤¤¡A¨©©Ô¯}¸Hªº¨­ÅéÅܱo»a¥Õ¡B»øµw¡B²@µL¥Í®ð¡C³o¬O¨º»ò©ú½T¡A¨º»ò²M´·¡C
§Ú¦A¤]¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C¦A¤]¤£¯à©Ó¨ü¡C§Ú¸Õ¹Ï±N¥¦±q§Ú¸£¤l¸ÌÅX³v¥X¥h¡A¸Õ¹Ï¥h¬Ý§OªºªF¦è¡A§Oªº¤°»ò³£¦æ¡C§Ú¸Õ¹Ï¦A¬Ý¤@²´¦oªºªí±¡¡A¦o¨º¬¡¥Í¥ÍªºÁy¤Õ¤Wªºªí±¡¡AÅý¥¦°ô¦í§Úªºµø½u¡A¦¨¬°§Ú¥Í©R¤¤³Ì«á¤@­Ó³¹¸`¡C
·RÄRµ·³±§Nªº¤Û¶H¥R¥¸µÛ§Úªº¤j¸£¡C»P¦¹¦P®É¡A§ÚÅ餺ªºÅ]°­¥¿·¸º¡Åw³ß¡A¬°¥L¦¨¥\ªº¥i¯à©ÊÅw©I³¶ÅD¡C³oÅý§Úäú¤ß¡C
³o¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡C¤@©w¦³§Oªº¿ìªk°jÁ׳o­Ó¥¼¨Ó¡C§Ú¤£·|Åý·RÄRµ·ªº¤Û¶H¤Þ¾É§Ú¡C§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¤@±ø¤£¦Pªº¹D¸ô¡C§Ú­ÌÁ`¬O¥i¥H¿ï¾Üªº¡C
¤@©w¥i¥H¡C

chembioorg 2009-5-26 05:34

²Ä¤­³¹ Áܬù
   °ª¤¤¡C³o¨à¤£¦A¬O·Òº»¤F¡A²{¦b¥¦¤w¸g¹ý©³Åܦ¨¤F¦aº»¡Cµh­W©M¿N¨`¡K¡K¬Oªº¡A§Ú¨â¼Ë³£¦³¡C
   §Ú§â¤@¤Á³£ªÈ¥¿¹L¨Ó¡Cµ¹¨C¤@­Ó¡uI¡v¦r¥[ÂI¡Aµ¹¨C¤@­Ót¡v¦r¥[¾î¡A²{¦b¨S¦³¤H·|©ê«è§Ú±À¨ø³d¥ô¤F¡C
   ¬°¤FÅý·R´µ±ö°ª¿³¡A¬°¤F«OÅ@¨ä¥L¤H¡A§Ú¯d¦bºÖ§J´µ¡C§Ú¤ñ¨ä¥L¤H§óÀWÁc¦a®·Ây¡C§Ú­«·s¦^¨ì¥H«eªº¥Í¬¡¡C¨C¤@¤Ñ§Ú³£¥h¤W¾Ç¡A°²§ê¦¨¤HÃþ¡C¨C¤@¤Ñ¡A§Ú³£¥J²Ó¦a¶ÉÅ¥©Ò¦³¸ò¥d­Û®a¦³Ãöªº®ø®§¡X¡X¨S¦³¤°»ò·s±¡ªp¡C¨º­Ó¤k«Ä¨S¦³´£¹L¤@­Ó¦r¡C¦o¥u¬O¤@¹M¤S¤@¹M¦a­«½Æ¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡X¡X§Ú·í®É¯¸¦b¦o®ÇÃä¡A§â¦o±q¸ôÃä±À¶}¡X¡Xª½¨ì¦oªº¼ö¤ßÅ¥²³·P¨ìµL½ì¡A°±¤î°l°Ý§ó¦h²Ó¸`¡X¡X¡C¤@¤Á³£¥­¦wµL¨Æ¡C¨S¦³¤H¦]¬°§Ú¨º»´²vªº¦æ¬°¦Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡C
  ¨S¦³¤H¡A°£¤F§Ú¡C
  §Ú¤w¸g¨M·N­n§ïÅÜ¥¼¨Ó¡C¿W¦Û§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡AµM¦Ó°£¦¹¤§¥~¡A§Ú§OµL¿ï¾Ü¡C
  ·RÄRµ·»¡§Ú±N¤£°÷°í±j¦Ó¨¬¥HÂ÷¶}¨º­Ó¤k«Ä¡C§Ú±NÃÒ©ú¦o¬O¿ùªº¡C
  §Ú¥»¨Ó¥H¬°²Ä¤@¤Ñ¬O³ÌÃø¼õªº¡C¨ì¨º¤Ñµ²§ô¬°¤î¡A§Ú³£³o¼Ë»{¬°¡CµM¦Ó¡A§Ú¿ù¤F¡C
  Àò±x§Ú·|¶Ë®`¨º­Ó¤k«Ä¡A³o¥O§Úµh­W¤£¤w¡C§Ú¦w¼¢¦Û¤v»¡©M§Úªºµh­W¬Û¤ñ¡A¦oªºµh­W¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº·Ð´o¡X¡X¶È¶È¬O¦]³Q©Úµ´¦Ó²£¥Íªº¤@ÂI¨à¤£§Ö¡C¨©©Ô¬O¤@­Ó¤HÃþ¡A¦oª¾¹D§Ú¬O²§Ãþ¡A¤@­Ó¦MÀIªº²§Ãþ¡A¤@­Ó«Ü¥i©Èªº²§Ãþ¡C¹ï©ó§Ú²¨»·¦o¡A°²¸Ë¦o¤£¦s¦bªºÁ|°Ê¡A¦o¥i¯à·|§ó·P¨ì¦w¤ß¦Ó¤£¬O¨ü¶Ë®`¡C
¡u§A¦n¡A·R¼wµØ¡C¡v¦b²Ä¤@¤Ñ¦^¥h¤W¥Íª«½Ò®É¡A¦o¦V§Ú¥´©Û©I¡C¦oªº»y®ð´r§Ö¦Ó¤Í¦n¡A¸ò¤W¦¸©M§Ú»¡¸Ü®É¨Ó¤F­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡C
¬°¤°»ò¡H³oºØÂàÅܬO¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¦o¤w¸g§Ñ¤F¶Ü¡H©Î³\¬O¦o¤w¸g­ì½Ì§Úªº­¹¨¥¤F¶Ü¡H
³o¨ÇºÃ°Ý¦b§Ú¸£¤l¸Ì¿U¿NµÛ¡A¤@¦p¨C¤@¦¸©I§l±aµ¹§Úªº°®´÷¡C
¥u¬O¬Ý¤@²´¦oªº²´·ú¡A¥u¬O¬Ý¤@¬Ý§Ú¬O§_¯à±q¨º¸Ì§ä¨ìµª®×¡C
¤£¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£¤¹³\¦Û¤v³o»ò°µ¡C¦pªG§Ú¥´ºâ§ïÅÜ¥¼¨Ó¡A§Ú´N¤£¯à³o»ò°µ¡C
§ÚÂI¤F¤@¤UÀY¡AµM«á´N°¨¤W§âÁyÂà¹L¥h¡A¬Ý¦V«e­±¡C
¦o¦A¤]¨S¦³¸ò§Ú»¡¸Ü¤F¡C
¨º¤Ñ¤U¤È¡A¤@µ¥¨ì©ñ¾Ç¡A§Úªº¨¤¦âºt§¹¤F¡A§Ú´N¹³¨º¤Ñ¤@¼Ë¶]¨ì¦è¶®¹Ï¥h¡C³o»ò°µ¦ü¥G¯àµy·L´î»´¤@¤U¨ººØ¤ßµh¡A·í§Ú­¸©b¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡A§â¦Û¤v¥]³ò¦b¤@¤ùºñ¦â·í¤¤¡C
³oºØ©b¶]Åܦ¨§Ú¨C¤Ñªº²ßºD¡C
§Ú·R¦o¶Ü¡H§Ú¤£³o»ò»{¬°¡C§ÚÁÙ¨S¦³·R¤W¦o¡CµM¦Ó·RÄRµ·©Ò¿s¨£ªº¥¼¨Ó¨ëµh¤F§Ú¡A¦Ó¥B­n·R¤W¨©©Ô¬O¦h»ò®e©öªº¤@¥ó¨Æ¡C³o´N¹³¬O¤@ºØ¨I²_¡G²@¤£¶O¤O¡C¤£Åý¦Û¤v·R¤W¦o¬O¥t¤@ºØ»P¤§¬Û¤Ïªº¨I²_¡X¡X´N¹³§â¦Û¤v±À¦VÄa±VÃä¡A¤@¨B¤@¨B¦a¡A³o¥÷¥ô°È´N¹³¤@ºØÃg»@¡A§Ï©»§Ú¤w¤£¦A¾Ö¦³ªø¥Í¤£¦ºªº¤O¶q¡C
¤@­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¨C¤@¤Ñ³£Åܱo§óÃø¼õ¡C§ÚµLªk²z¸Ñ¡X¡X§Ú¤@ª½¦bµ¥¥¦¹L¥h¡Aª½¨ì¥¦¯àÅܱo§ó»´ÃP¤@ÂI¡C³o¤@©w´N¬O·RÄRµ··íªì©Ò¹w¨¥ªº¡A§Ú±NµLªkÂ÷¶}¨º­Ó¤k«Ä¡C¦o¤w¸g¹w¨£¨ì³oºØ»P¤é­Ñ¼Wªºµh­W¡C¦ý§Ú¯à°÷À³¥I³oºØµh­W¡C

§Ú¤£·|·´±¼¨©©Ôªº¥¼¨Ó¡C¦pªG§Úª`©w­n·R¤W¦o¡A¨º»òÁ׶}¦o¤£¥¿¬O§Ú¶È¶È¯à°÷°µ¨ìªº¶Ü¡H
µM¦Ó¡A§Ú¥u¯à¦b¦Û¤v¥i¥H©Ó¨üªº·¥­­¤º¸úÁצo¡C§Ú¥i¥H¸Ë§@µLµø¦o¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¥h¬Ý¦o¡C§Ú¯à°÷¸Ë§@¹ï¦o²@µL¿³½ì¡C¤£¹L³o¤w¸g¬O·¥­­¤F¡A¥u¬O°²¸Ë¡A¦Ó¤£¬O¨Æ¹ê¡C
§Ú¨ÌµM¯d·N¦o¨C¤@­Ó©I§l¡A¦o¨C¤@¥y¸Ü»y¡C
§Úªºµh­W¶°¤¤©ó¥|ºØ¡G
«e¨âºØµh­W¬O¼ô±xªº¡G¦oªº­»®ð©M¦oªº¨IÀq¡C©ÎªÌ¡A¥i¥H±N¥¦Âkµ²¬°¡X¡X§Ú¤£¯àÅý¦Û¤v±À¨ø³d¥ô¡X¡X§Úªº°®´÷©M§Úªº¦n©_¤ß¡C
°®´÷¬O§é¿i§Úªº³Ì­º­nªºµh­W¡C²{¦b¤@¤W¥Íª«½Ò´N¤£©I§l¤w¸g¦¨¤F§Úªº²ßºD¡C·íµMÁ`¦³¨Ò¥~¡X¡X¦b§Ú¤£±o¤£¦^µª°ÝÃD©Î½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ¡A³o®É§Ú´N»Ý­n©I§l¡A¶}¤f»¡¸Ü¡C¨C¤@¦¸·í§Ú«~À|¨ì¨º¤k«Ä©P³òªºªÅ®ð®É¡A´N©M²Ä¤@¤Ñ¤@¼Ë¡X¡X«ã¤õ¡B»Ý¨D©M¾î¼É¤£ÅU¤@¤Á¦a¥ø¹Ï±Ã²æ§ô¿£¡C¦b³oºØ®É­Ô¡A§Y¨Ï¬O³Ì»´·Lªº²z´¼©M§J¨î³£Åܱo¤Q¤À§xÃø¡CÁÙ¦³¡A´N¹³²Ä¤@¤Ñ¨º¼Ë¡A¨º­Ó¦b§ÚÅ餺ªºÅ]°­©H­ýµÛ¡A´X¥G­n±Ã²æ¥X¨Ó¡C
¦n©_¤ß¬O©l²×§é¿i§Úªº¥t¤@ºØµh­W¡C§Ú¸£¤l¸ÌªºÁ¼±q¨Ó¨S¦³µª®×¡G¦o²{¦b¥¿·Q¤°»ò¡H·í§ÚÅ¥¨ì¦oÀRÀR¦a¼Û®§¡C·í¦o¤ß¤£¦b²j¦a±N¤@ãqªø¾vÄñ¶¦b«ü¶¡¡C·í¦o¥Î¤O§â®Ñ¥µ¦b®à¤l¤W¡C·í¦o¿ð¨ì®É«æ¥^¥^¦a»°¥h¤W½Ò¡C·í¦oªº¸}«æļ¦a½ò¦b¦aªO¤W¡C¨C¤@­Ó§Ú©Ò¶¡±µ¬Ý¨ìªºÁ|°Ê³£¬O¤@­Ó¥O¤HµoºÆªºÁ¼¡C·í¦o¸ò¨ä¥L¾Ç¥Í»¡¸Ü®É¡A§ÚµZ¿i¦oªº¨C¤@­Ó¦r¡A¨C¤@­Ó»y®ð¡C¦o»¡ªº¬O¦o©Ò·Qªº©O¡AÁÙ¬O¦o»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó»¡ªº¡H±`±`Å¥°_¨Ó¦o¦n¹³¥¿³]ªk»¡¤@¨Ç¦oªºÅ¥²³·QÅ¥ªº¸Ü¡A³oÅý§Ú·Q°_§Úªº®a¤H¡A·Q°_§Ú­ÌÀç³yªº¥Í¬¡°²¶H¡X¡X§Ú­Ì¤ñ¦o§óµ½©ó»¡ÁÀ¡C¬°¤°»ò¦o¤£±o¤£§êºt¤@­Ó¨¤¦â¡H¦o¬O¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡X¡X¤@­Ó«C¤Ö¦~¡C
¥O§Ú·P¨ì·N¥~ªº¬O¡A³Á§J?¤û¹y±aµ¹§Ú¥t¤@ºØµh­W¡C½Ö¯à·Q¨ì³o»ò¤@­Ó¥­±e¡BµL½ìªº¤Z¤H³º¯àÅý¤H¦p¦¹¼««ã¡H¤½¥­¦a»¡¡A§Ú¥»¨ÓÀ³¸Ó¦h¤Ö·PÁ³o­Ó´o¤Hªº¨k«Ä¡A¦]¬°¥LÅý¨º¤k«Ä¤@ª½»¡¸Ü¡C³z¹L³o¨Ç½Í¸Ü¡A§Ú§ó¥[ÁA¸Ñ³o­Ó¤k«Ä¡X¡X§Ú¨ÌµM¦b¦¬¶°¦oªº¸ê®Æ¡X¡X¤£¹L¡A»P¦¹¬Û¤Ï¡A³Á§J¹ï³o­p¹ºªºÀ°§U¥u¬O¥O§Ú§ó´o¤õ¡C§Ú¤£·Q³Á§J¦¨¬°¨º­Ó¸Ñ¶}¦oÁ¼ÃDªº¤H¡C§Ú·Q¦Û¤v¨Ó°µ¡C
¤£¹L¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¯d·N¹L¦o³zÅS¥X¨Óªº²Ó·L¤p¨Æ¡A¦oªº¤p¤pªº¥¢»~¡A³o¦h¤Ö¦³ÂIÀ°§U¡C¥L¹ï¦o¤@µL©Òª¾¡C¥L¦b¦Û¤vªº¸£¤l¸Ì³Ð³y¥X¤@­Ó®Ú¥»´N¤£¦s¦bªº¨©©Ô¡X¡X¤@­Ó´N¹³¥L¤@¼Ë¥­±eªº¤k«Ä¡C¥L¨S¦³ª`·N¨ì¦oªºµL¨p©M«i´±¡X¡X³o¨Ï¦o°Ï§O©ó¨ä¥L¤HÃþ¡A¥L¨S¦³±q¦oªº½Í¸Ü¤¤Å¥¥X¦o«ä·Q¤¤²§±`ªº¦¨¼ô¡C·í¦o»¡°_¦oªº¥À¿Ë®É¡A¦oÅ¥°_¨Ó§ó¹³¬O¤÷¥À¦b½Í½×«Ä¤l¡A¦Ó¤£¬O»P¦¹¬Û¤Ï¡X¡X¨º»y®ð¥Rº¡·R·N¡AÁa®e¡A¤@ÂIÂI³Q³r¼Ö¡AÁÙ¦³±j¯Pªº«OÅ@±ý¡X¡X³o¨Ç¥L³£¨S¦³¹îı¨ì¡C·í¦o¹ï¥Lªº¶¢²á¸Ë§@·P¿³½ì®É¡A¥L¨S¦³Å¥¥X¦o»y®ð¤¤ªº­@¤ß¡A¨S¦³²q¥X¦b³o­@¤ß­I«áªºµ½¨}¡C
³z¹L¦o©M³Á§Jªº¥æ½Í¡A§Ú¯à°÷¦b§Úªº²M³æ¸Ì¥[¤W³Ì­«­nªº«~½è¡A¥¦­Ì¤¤³Ì¬ð¥Xªº«~½è¡A²³æ¦Ó¤Sµ}¦³¡C¨©©Ô«Üµ½¨}¡C©Ò¦³¤@¤Á¥[°_¨Ó¶×¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡X¡Xµ½¨}¡BÁ¾µê¡BµL¨p¡B´I¦³·R¤ß©M«i´±¡X¡X¦o¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªº¦n¤k«Ä¡C
µM¦Ó¡A³o¨Ç¦³¯qªºµo²{¨Ã¨S¦³Åý§Ú¹ï¨º¨k«Ä²£¥Í¦n·P¡C¥L¬Ý«Ý¦oªº¨ººØ¤è¦¡¡X¡X´N¦n¹³¦o¬O¥Lªº©Ò¦³ª«¤@¼Ë¡X¡X´X¥G¦P¥L¹ï¦oªºµL§ªº¤Û·Q¤@¼Ë¡A¿E«ã¤F§Ú¡CÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A¥L¹ï¦o§ó¦³«H¤ß¤F¡A¦]¬°¦o¦ü¥G§ó³ßÅw¥L¡X¡X¶W¹L¨º¨Ç¥L©Ò»{¬°ªºÄvª§¹ï¤â¡G®õ°Ç¡B¦ã¸Ì§J¡A¬Æ¦Ü°¸º¸¡A¤]¥]¬A§Ú¡H¦b¤W½Ò«e¡A¥LÁ`·|¨Ò¦æ¤½¨Æ¦a§¤¦b§Ú­Ì®à¤lÃä¤W¡A¦b¦oªº·L¯ºªº¹ªÀy¤U¡A¹ï¦o¼G¥o­Ó¨S§¹¡C¥u¬O«È®ðªº·L¯º¡A§Ú§i¶D§Ú¦Û¤v¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O±`±`·Q¹³¦Û¤v¤Ï¤â±N¥L±q½Ò«Ç³oÀYÂY¨ì¥t¤@ÀYªºÀð¾À¤W¡A¥H¦¹¨Ó¨Ï¦Û¤v±o¨ì¼Ö½ì¡C³o¥i¯à¤£·|Åý¥L¨ü¨ì­P©R¶Ë¡C
³Á§J¨Ã¤£¬O±`±`§â§Ú·í§@Ävª§¹ï¤â¡C¦b¨º³õ·N¥~¹L«á¡A¥L´¿¾á¤ß¨©©Ô©M§Ú·|¦]¨º¬q¦@¦Pªº¸g¾ú¦Ó¼ôµ¸°_¨Ó¡A¤£¹LÅãµMµ²ªG¾A±o¨ä¤Ï¡C¨º®É¡A¥LÁÙ¬O¬°§Ú¹ï¨©©Ô¥t²´¬Û¬Ý¦Ó·P¨ì·Ð´o¡C¤£¹L²{¦b§Ú¤w¸g¹ý©³µLµø¦o¤F¡A´N¹³§Ú¤£§â¨ä¥L¤H©ñ¦b²´¸Ì¤@¼Ë¡A³oÅý¥L¤S¦Û±o°_¨Ó¡C
¦o²{¦b¥¿·Q¤°»ò¡H¦oÅwªï¥LªºÃöª`¶Ü¡H
ÁÙ¦³¡A³Ì«á¤@¼Ë§é¿i§Úªº¡A¤]¬O³Ì¥O§Úµh­Wªº¬O¡G¥¿¦p§ÚµLµø¦o¤@¼Ë¡A¦o¤]µLµø§Ú¡C¦o¦A¤]¤£¨Ó¸ò§Ú»¡¸Ü¡C´N§Ú©Òª¾¡A¦o®Ú¥»·Q³£¨S¦³·Q¹L§Ú¡C
³oÅý§Ú§ÖºÆ±¼¤F¡X¡X¬Æ¦ÜÅý§Ú¨º§ïÅÜ¥¼¨Óªº¨M¤ß±Y¼ì¡X¡X°£¤F¦³¨Ç®É­Ô¦o·|¹³¤§«e¨º¼Ëª`µø§Ú¡C§Ú¨Ã¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨£¡A¦]¬°§Ú¤£³\¦Û¤v¥h¬Ý¦o¡A¤£¹L·í¦o¥´ºâ¬Ý§Úªº®É­Ô¡A·RÄRµ·Á`·|´£¿ô§Ú­Ì¡F¨ä¥L¤H«h¨ÌµM¾á¤ß¨º­Ó¤k«Ä¤º¤ßªº²qºÃ¡C
·í¦o±q»·³Bª`µø§Úªº®É­Ô¡A¨º¥÷µh­W¦h¤Ö±o¨ì¤@¨Ç¸Ñ°£¡C·íµM¡A¦o¤]¥i¯à¥u¬O·Qª¾¹D§Ú¨s³º¬O­þºØ©Ç­L¡C
¡u¦b¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¨©©Ô´N·|¥h¬Ý·R¼wµØ¡C¬Ý°_¨Ó¥¿±`¤@ÂI¡C¡v¤T¤ëªº¤@­Ó¬P´Á¤G¡A·RÄRµ·³o¼Ë»¡¹D¡A¨ä¥L¤H¤p¤ßÁlÁl¦a¦b®y¦ì¤W®¿°Ê¨­¤l¡A¤@°Æ§¤¥ß¤£¦wªº¼Ë¤l¡A´N¹³¤HÃþ¤@¼Ë¡Gµ´¹ïªºÀR¤î¤£°Ê¬O§Ú­Ì±ÚÃþªº¤@­Ó¯S¼x¡C
ÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A³o­ÓÀW²v¨S¦³´î§C¡A³oÅý§Ú·P¨ì°ª¿³¡A¾¨ºÞ§Ú¤£¸Ó°ª¿³¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò·N«ä¡A¤£¹L³oÅý§Ú·P¨ì¦n¨ü¨Ç¡C
·RÄRµ·¼Û®§¡C§Ú§Æ±æ¡K¡K
§Ú§CÁn¦a»¡¡C¡u¨ººØ¨Æ¬O¤£·|µo¥Íªº¡C¡v
¦oå±°_¤F¼L¡C·RÄRµ·«æ©ó¸ò¨©©Ô«Ø¥ß°_¦o·Q¹³¤¤ªº¤Í½Ë¡C¦o¥H¬YºØ©_©Çªº¤è¦¡Ãh©À³o­Ó¦oÁÙ¤£ÁA¸Ñªº¤k«Ä¡C
§Ú©Ó»{¡A§A¤ñ§Ú·Qªº­n¦n¤@¨Ç¡C§A§â¥¼¨Ó§Ë±o¶ÃÁVÁVªº¡A§Ú¤S¬Ý¤£²M¤F¡C§Ú§Æ±æ§A¯à¹ï¦¹·P¨ìº¡·N¡C
¡u¨º¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü¦³·N¸q¡C¡v
¦o¶á¤§¥H»ó¡C
§Ú¸Õ¹Ï±N¦oªº·Qªk«Ì½ª±¼¡A¹ï³o³õ½Í¸Ü«Ü¤£­@·Ð¡C§Úªº¤ß±¡«Ü¤£¦n¡X¡X¤ñ§ÚÅý¥L­Ì¨£¨ìªº§óºò±i¡C¥u¦³¸ë´µ©¬¥Î¥L¿W¯Sªº¯à¤O·Pı¨ì¤F±q§Ú¨­¤W¶Ç¥Xªººò±i¡X¡X¸ë´µ©¬¥i¥H·P¨ü¨ì§O¤Hªº±¡ºü¡A¨Ã­É¦¹¼vÅT¥L­Ì¡C¤£¹L¥L¨Ã¤£¯à²z¸Ñ³o¨Ç±¡ºü­I«áªº­ì¦]¡A¦Ó¥B¡X¡X¥Ñ©ó³o¬q®É¶¡§Úªº¤ß±¡¤@ª½³£«ÜÁV¿|¡X¡X¥L¤]´N¤£²z·|¤F¡C

³o¤@¤Ñ·|«ÜÃø¼õ¡C
³Á§J?¤û¹y¡A¨º­Ó§Ú¤£¤¹³\¦Û¤v¦¨¬°¥LªºÄvª§¹ï¤âªº°Q¤H¹½ªº¨k«Ä¡X¡X¥´ºâÁܽШ©©Ô¡C
¤@³õ¥Ñ¤k«Ä¾Ü¦ñªº»R·|§Y±N¨ì¨Ó¡A¥L¤@ª½«Ü§Æ±æ¨©©Ô¯àÁܽХL¡CµM¦Ó¦o¨S¦³³o»ò°µ¡A³oÅý¥Lªº¦Û«HÅܱo¤£ª¾©Ò±¹¡C²{¦b¥L¥¿³B©ó¤£¦wªº§x¹Ò¤¤¡X¡X§Ú¤ñ§ÚÀ³¸Óªº§ó¨É¨ü¥Lªº­W´o¡X¡X¦]¬°³Ç¦è¥d¥v¤¦§Q­è­èÁܽХL°Ñ¥[»R·|¡C¥L¤£·QµªÀ³¦o¡A¤´µM§Æ±æ¨©©Ô¿ï¾Ü¥L¡]¦V¨º¨ÇÄvª§¹ï¤âÃÒ©ú¥L¬O³Ó§QªÌ¡^¡A¤£¹L¥L¤]¤£·Q©Úµ´¡A¥Í©È¦Û¤v¿ù¹L³o³õ»R·|¡C¥LªºµS¿Ý¤£¨M¶Ë®`¤F³Ç¦è¥d¡A¦o²q¨ì¤F­ì¦]¡A¨Ã¥B¾E«ã©ó¨©©Ô¡A¤S¤@¦¸¡A§Ú¥»¯à¦a·QÅý¦Û¤v´¡¨¬¨ì³Ç¦è¥d¼««ãªº·Qªk©M¨©©Ô¤§¶¡¡C²{¦b§Ú§ó¯à²z¸Ñ³oºØ¥»¯à¤F¡A¤£¹L³o¥u·|Åý§Ú§ó´o«ã¡A¦]¬°§ÚµLªk¥I½Ñ¦æ°Ê¡C
·Q¤£¨ì§Ú³ºµMÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡I§Ú¤w¸g§¹¥þ¶i¤J§Ú¹L¥h´¿¸g»ÀµøªºµL¨¬»´­«ªº°ª¤¤¥Íªº¨¤¦â¸Ì¤F¡C
³Á§J¦b³­¨©©Ô¤@°_¥h¤W¥Íª«½Òªº®É­Ô¡A¤w¸g§Ö§â¥Lªº«i®ð¥Î¥ú¤F¡C§Ú¦bµ¥¥L­Ì¶i¨Ó®É¡AÅ¥¨ì¥L¤º¤ßªº±Ã¤ã¡C³o­Ó¨k«Ä«Ü³n®z¡C¥L´Á«Ý³o¦¸»R·|«Ü¤[¤F¡A®`©È¦b¦oªí¥Ü¦n·P¤§«e´N¼ÉÅS¥X¦Û¤vªº°gÅÊ¡C¥L¤£·QÅý¦Û¤v¦]©Úµ´¦Ó¨ü¶Ë®`¡A¦Ó§Æ±æ¦o¯à°÷±Ä¨ú¥D°Ê¡C
Áx¤p°­¡C
¥L¦A«×§¤§Ú­Ì®à¤lÃä¤W¡A¤@°Æ²ßºD¦¨¦ÛµMªºµÎ¾A¼Ë¤l¡A§Ú¦b·Q¹³¦pªG¥Î¤O±N¥L©¹¹ï­±Àð¤W¤@ºL¡A±N¥L¥þ¨­°©ÀY³£¼²¸H¡A¨ººØÁn­µ·|¬O«ç»ò¼Ëªº¡C
¡u¨º­Ó¡A¡v¥L¹ï¨©©Ô»¡¹D¡A²´·ú¬ÝµÛ¦aªO¡C¡u³Ç¦è¥dÁܽЧڥh°Ñ¥[¬K©u»R·|¡C¡v
¡u¨º«Ü¦n°Ú¡A¡v¨©©Ô¥ß¨è¦^µª¹D¡AÅã±o¼ö±¡¬v·¸¡C³Á§J¤ß©¹¤U¨I¡AÅý§Ú«ÜÃø§Ô¦í¤£¯º¡C¥L·Pı¨ì§Æ±æ­n¸¨ªÅ¤F¡C¡u§A©M³Ç¦è¥d·|ª±±o«Ü¶}¤ßªº¡C¡v
¥L«j±j«÷´ê¥X±oÅ骺µªÂСC¡u¶â¡v¥LµS¿ÝµÛ¡A´X¥G¦]Áx¤p¦Ó©ñ±ó¡CµM«á¥L«ì´_¹L¨Ó¡C¡u§Ú§i¶D¦o§Ú­n¦Ò¼{¤@¤U¡C¡v
¡u§A·F¹À­n¨º¼Ë©O¡H¡v¦o¸ß°Ý¡C¦oªº»y®ð±aµÛÂI¤£ÃÙ¦P¡A¤£¹L¤]¦³¨º»ò¤@ÂIÃP¤F¤f®ðªº·N¨ý¡C
¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¤@ªÑ¬ð¦p¨ä¨Óªº±j¯Pªº«ã®ðÅý§Ú´¤ºò¤F®±ÀY¡C
³Á§J¨S¦³Å¥¥X¨º¥÷»´ÃP¡C¥LªºÁyº¦±o³q¬õ¡X¡X§Ú¬ðµM·P¨ì¡A¨º¦ü¥G¬O¤@­ÓÁܽСX¡XµM«á¦b¥L¶}¤f»¡¸Üªº®É­Ô²´·ú¤S¦A¦¸¨nµÛ¦aªO¡C
¡u§Ú·Qª¾¹D¡K¡K¶â¡A§A¬O¤£¬O¥´ºâÁܽЧڡC¡v
¨©©ÔµS¿Ý¤F¡C
´N¦b¦oµS¿Ýªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¤ñ·RÄRµ·§ó²M´·¦a¬Ý¨£¥¼¨Ó¡C
³o·|¨à¡A³o­Ó¤k«Ä¤]³\·|µªÀ³³Á§J¡A¤]³\¦o¤£·|¡A¥i¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦b±N¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A¦o·|µªÀ³¬Y­Ó¤H¡C¦o¬O¨º»òªº¥i·R¦Ó¡A¤HÃþªº¨k©Ê¤£·|©¿²¤³o¤@ÂI¡C©ÎªÌµ¥¦oÂ÷¶}ºÖ§J´µ¡A³o¤@¤Ñ¥²±N¨ÓÁ{¡A¦o±N·|µªÀ³¬Y­Ó¤H¡C
§Ú¯à¬Ý¨£¦oªº¤H¥Í¡A´N¹³§Ú¤§«e¨º¼Ë¡X¡X¤j¾Ç¡A¤u§@ÅÊ·Rµ²±B¡C¦A¤@¦¸¦a¡A§Ú¬Ý¨£¦o®¾µÛ¦o¤÷¿Ëªº¤âÁu¡A¨­¬ï¥Õ¦â±B¯½¡A½ñµÛ±B§¶i¦æ¦±ªº­µ¼Ö¨B¤J·|³õ¡AÁy¤W¬v·¸µÛ©¯ºÖ¡C
§Ú·Pı¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºµh­W¡C¤HÃþ¤]³\·|¦]³oºØµh­W¦Ó¤ß¸H­P¦º¡X¡X¤HÃþ¤£¥i¯à¼õ±o¹L³o¥÷µh­W¡C
¤£¶È¶È¬Oµh­W¡AÁÙ¦³¹ý©³ªº¨g«ã¡C
³oºØ¨g«ã´÷±æ±o¨ì«Å¬ª¡C¾¨ºÞ³o­Ó¨S¥Îªº¨k«Ä¤£¤@©w¬O¨©©Ô·|µªÀ³ªº¨º­Ó¤H¡A§ÚÁÙ¬O±j¯P¦a´÷±æ¥Î¤â®º¸H¥Lªº¸£´ß¡AÅý¥L¦¨¬°¨º­Ó¤£ºÞ¬O½Öªº¬Y­Ó©¯¹B¨àªºº]¼Ë¡C
§Ú¤£©ú¥Õ³oºØ·P±¡¡X¡X±N¨º»ò¦hªºµh­W¡B¨g«ã¡B´÷±æ©Mµ´±æ¶ÃÁVÁV¦aªÈÄñ¦b¤@°_¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¹L³oºØ·Pı¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó¥s¥¦¤°»ò¡C
¡u³Á§J¡A§Ú·Q§AÀ³¸ÓµªÀ³¦o¡C¡v¨©©Ô¥Î·Å©Mªº»y®ð»¡¹D¡C
³Á§Jªº§Æ±æÆJµM¸¨ªÅ¤F¡C¦b¥t¤@ºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¥»¨ÓÀ³¸Ó·P¨ì§Ö¬¡¡A¤£¹L§Ú¤w¸g°g¥¢¦b³o¥÷µh­Wªº¾l¾_¸Ì¡X¡Xºò±µµÛ¡A§Ú¬°¦Û¤vªºµh­W©M¨g«ã¦Ó¦Û³d¡C
·RÄRµ·»¡±o¹ï¡C§ÚÁÙ¤£°÷°í±j¡C
²{¦b¡A·RÄRµ·±N¬Ý¨ì¥¼¨ÓÅܱo±ÛÂà§á¦±¡A³o·|Åý¦o°ª¿³¶Ü¡H

¡u§A¬O¤£¬O¤w¸gÁܽФF§O¤H¡H¡v³Á§J¡C¥L´Â§Ú¬Ý¤F¤@²´¡A´X­Ó¬P´Á¥H¨Ó²Ä¤@¦¸°_¤FºÃ¤ß¡C§Ú·NÃѨì§Ú¤w¸g­I«q¤F§Úªº·NÄ@¡F§ÚªºÀY´Â¨©©Ô¨ºÃä°¼¹L¥h¡C
¥Lªº¸£¤l¸Ì¸Ëº¡¤F§ª§Ò¡X¡X§ª§Ò¨º­Ó³Q³o¤k«Ä¿ï¤¤ªº¤H¡A¤£ºÞ¥L¬O½Ö¡X¡X¬ðµM¡A§Úª¾¹D¨º¥÷¤£ª¾¦Wªº·P±¡¥s¤°»ò¤F¡C
§Ú¦b¶ú§ª¡C
¡u¨S¦³¡C¡v¤k«Ä¥Î¾E´Nªº»y®ð»¡¡C¡u§Ú®Ú¥»´N¤£¥´ºâ°Ñ¥[¨º­Ó»R·|¡C¡v
¦oªº¸ÜÅý§Ú½w¸Ñ¤Fµh­W¡C¬ðµM¡A§Ú§â¦Û¤v·í§@¤FÄvª§ªÌ¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v³Á§J¥Î´X¥G²Ê¾|ªº»y®ð°Ý¹D¡C§Ú³Q¥L³oºØ»y®ð¿E«ã¤F¡A§Ú¦³¤@ÂIÅh¤ú«¨¼L¤F¡C
¡u¨º­Ó¶g¤»§Ú­n¥h¦è¶®¹Ï¡C¡v¦o¦^µª¹D¡C
¦n©_¤ß±q¨Ó¨S¦³¹³²{¦b³o»ò´Ý»Å¡X¡X¬JµM§Ú¹ï¤@¤Á³£§S®Ú¨s©³¤F¡C§Ú­nºÉ§Öª¾¹D¦o¥´ºâ¥h­þ¨à¡A¬°¤°»ò¥h¡C
³Á§Jªº»y®ð¹³¦b»¤ÄF¤@¼Ë¡A¥O§Ú¤£§Ö¡C¡u§A¤£¯à¦b§Oªº¶g¥½¥h¶Ü¡H¡v
¡u¹ï¤£°_¡A¤£¯à¡C¡v¨©©Ôª½²v¦a»¡¡C¡u©Ò¥H§A¤£À³¸ÓÅý³Ç¦è¥d¦Aµ¥¤F¡X¡X«Ü¤£Â§»ªªº¡C¡v
¦o¬°³Ç¦è¥dªº·P¨ü¾á¤ß¡A³oº´°_¤F§Ú¶ú§ªªº¤õµK¡C«ÜÅãµM¡A³o­Ó¦è¶®¹Ï¤§¦æ¬O¤@­Ó©Úµ´ªº­É¤f¡X¡X¦o©Úµ´¥L¡A³æ¯Â¬O¦]¬°¤£·Q­I«q¦oªºªB¤Í¶Ü¡H¦o¬O¨º»òªºµL¨p¡A§¹¥þ·|³o»ò°µ¡C·|¤£·|¹ê»Ú¤W¦o«Ü·QµªÀ³¥L¡H¤S©ÎªÌ³o¨âºØ²q´ú³£¬O¿ùªº¡C¦o¬O¤£¬O¹ï¨ä¥L¤H·P¿³½ì¡H
¡u¦n§a¡A§A»¡±o¹ï¡C¡v³Á§J©B¾º¤F¤@Án¡A¥L¬O¨º»òªº®ø¨I¡A´X¥GÅý§Ú¥i¼¦°_¥L¤F¡C´X¥G¡C
¥L§â²´·ú±q¤k«Ä¨­¤W®¿¶}¡A¤@¤U¤l¤ÁÂ_¤F§Ú¦b¥L¸£¤l¸Ì¬Ý¨£¨ìªº¤k«ÄªºÁy¡C
³oÅý§ÚµLªk®e§Ô¡C
§Ú§á¹LÀY¥h¡A¤@­Ó¦h¤ë¨Ó²Ä¤@¦¸¬Ý¦V¨©©Ô¡A¿Ë¦Û¥hŪ¦oªºÁy¡C³o»ò°µÅý§Úªºµh­W¤@¤U¤l½w¸Ñ¤F¤£¤Ö¡A´N¹³¤@­Óªø®É¶¡åx®ðªº¤H²rµM§l¤J¤j¤fªÅ®ð¡C
¦o³¬µÛ²´¡AÂù¤â¦«¸|¡C¦oªºªÓ»H¨¾¿m©Ê¦a¦V¤ºÅs¦¨©·§Î¡C¦o»´»´¦a·n¤@·nÀY¡A¦n¹³·Q§â¸£¤l¸Ì¤°»òªF¦è»°¥X¥h¦üªº¡C
ªq³à°Úªq³à¡C
¯Z¯Ç¥ý¥ÍªºÁn­µ±N¦o±q­ß·Q¤¤§è¤F¦^¨Ó¡A¦oªº²´·ú½w½w±i¶}¡C¤]³\¬O·Pı¨ì§Úªºª`µø¡A¦o«Ü§Ö¬Ý¦V§Ú¡C¦o¾®µøµÛ§Úªº²´·ú¡A±aµÛ¦P¼ËÅý§ÚŪ¤£À´ªºªí±¡¡A³o¥÷§x´bªø¤[¥H¨Ó¤@ª½§é¿iµÛ§Ú¡C
¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú·P¨ü¤£¨ì¾Ò®¬¡B¤ºª¹©M¨g«ã¡C§Úª¾¹D¥¦­Ì·|¦^¨Óªº¡A«Ü§Ö´N·|­«·s­°Á{¡A¥i¬O²´¤U§Ú¥¿³Q¤@ªÑ­¯¥Íªº¡Bºò±i¤£¦wªº±j¯Pªº±¡ºü®¡·N¥]³òµÛ¡C´N¦n¹³§ÚÀò±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A¦Ó¤£¬O¥¢±Ñ¡C
¦o¨S¦³§â¥Ø¥ú²¾¶}¡A¾¨ºÞ§Úªºª`µø¥Rº¡¤£¦X©yªº±j¯P±¡·P¡A®{³Ò¦a·Q­n³z¹L¦o¨º©ú«Gªº½Å¦â²´·úŪÀ´¦oªº¤ß«ä¡C
§Ú¯à±qÀû¤Õªº¤¤¬Ý¨ì§Ú¦Û¤vªº²´·ú¡A¬Ý¨ì¥¦­Ì¥Rº¡¤F¶Â¦âªº°®´÷¡C¶ZÂ÷§Ú¤W¦¸®·Ây¤w¸g±Nªñ¨â­Ó¬P´Á¤F¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñ¤£¬O³Ì¦w¥þªº¤é¤l¡A§Ú·|»´©ö±Y¼ì¡C¤£¹L³o¥÷¶Â·t¦ü¥G¨Ã¨S¦³¥O¦o¨üÅå¡C¦o¨S¦³±N¥Ø¥ú²¾¶}¡A¤@©Ù¬X©Mªº¡A·¥¨ã¯}Ãa©Êªº¡B»¤¤Hªº¯»¦âª¦¤W¤F¦oªºÁyÀU¡C
¦o²{¦b¥¿·Q¤°»ò¡H
§Ú´X¥G­n°Ý¥XÁn¨Ó¡A¤£¹L³o®É¯Z¯Ç¥ý¥Í¥s¨ì§Úªº¦W¦r¡C§Ú´Â¥L¨ºÃä¿h¤F¤@²´¡A¨³³t±q¥L¸£¤l¸Ì§ä¨ìµª®×¡C
§Ú­¸§Ö§l¤J¤@¤f®ð¡C¡u§G¹p¿Õ´µ´`Àô¡C¡v
°®´÷¯NµJ¤F§Úªº³ïÄV¡X¡XÅý§Úªº¦Ù¦×Á^ºò¡A¼L¸Ì¸Ëº¡¬r²G¡X¡XµM«á§Ú³¬¤W²´·ú¡AºÜ¤O·QÅý¦Û¤v§O§âª`·N¤O¶°¤¤¨ì¹ï¦o¦åªº´÷±æ¤W¡C
Å]°­¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£­n±j¤j¡CÅ]°­¥¿¦b¨g³ß¡C¥L¦b¾Ö©ê³oÂù­«ªº¥¼¨Ó¡A¨ºµ¹¤F¥¦¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤­ªº¾÷·|¡AÅý¥¦±o¨ì¥¦¼ö¤Á´÷±æªº¡C¦Ó¨º²Ä¤TºØ¥¼¨Ó¡A¨º­Ó§Ú¸Õ¹Ï¥H·N§Ó¤Oª§¨úªº´åµ·¯ëªº¥¼¨Ó¡A¥¿¦b±Y¼ì¡X¡X³Q§Úªº¶ú§ªºR·´¡A©Ò¦³¤@¤Á³£±N¦p¦¹¡X¡X¥L´N§Ö±µªñ¥Ø¼Ð¤F¡C
§Ú·F¤F¤°»ò¡H
§Úª¾¹D³o³õ¥M¤w¸g¿é¤F¡A¦ü¥G¤w¸g¨S¦³²z¥Ñ¦A°í«ù§Ú­ì¨Óªº·Qªk¤F¡A§Ú§âÀYÂà¹L¥h¡A¦A¤@¦¸¨nµÛ³o­Ó¤k«Ä¡C
¦o§âÁyÂæbÀY¾v«á­±¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O¯à°÷³z¹LÀY¾vªºÁ_»Ø¬Ý¨£¦o¨âÀU²{¦b¤wÅܧ@²`¬õ¡C
Å]°­³ßÅw³o­Ó¼Ë¤l¡C
¦o¦A¤]¨S¦³¸ò§Ú¹ïµø¡A«oºò±i¤£¦w¦a±N¤@ãq¶Â¾v¨÷¦b«ü¦y¡A¦o¨ºÅÖ²Óªº¤â«ü¡A©M¨ºÅÖ²Óªº¤âµÃ¡X¡X¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò¦a©ö¸H¡A¦n¹³§Ú»´©I¤@¤f®ð´N¥i¥H±N¥¦­Ì§éÂ_¦üªº¡C
¤£¡A¤£¡A§Ú¤£¯à³o»ò°µ¡C¦o¤Ó¯Ü®z¡A¤Ó¬ü¦n¡A¤Ó¬Ã¶Q¡A¤£¸Ó±o¨ì³o¼Ëªº©R¹B¡C§Ú¤£¯à¤¹³\§Úªº¤H¥Í¥h¥´¶Ã¦oªº¤H¥Í¡A¥h·´¤F¦o¡C

µM¦Ó§Ú¤]¨S¿ìªkÂ÷¶}¦o¡C³oÂI·RÄRµ·»¡±o¹ï¡C
¤U½Ò¹aÅT¤F¡A¦o¶}©l¦¬¬BªF¦è¡A¬Ý¤]¨S¬Ý§Ú¤@²´¡C³oÅý§Ú¥¢±æ¡A¤£¹L§Ú¤]¨S¦³·Q¹L¦o·|¬Ý§Ú¡C¨º³õ·N¥~µo¥Í«á§Ú¹ï«Ý¦oªººA«×¬O¤£¥i­ì½Ìªº¡C
¡u¨©©Ô¡H¡v§Ú»¡¹D¡A§Ú¤£¯àªý¤î¦Û¤v¡C§Úªº·N§Ó¤O¤w¸g³Q¼¹±o¯»¸H¡C
¦oµS¿Ý¤F¤@·|¡A²×©óÁÙ¬O¬Ý¦V§Ú¡A¦oÂà¹L¨­¨Ó¡A¤@ÁyªºÂÔ·V©M¤£«H¥ô¡C
§Ú´£¿ô¦Û¤v»¡¦o¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¤£«H¥ô§Ú¡C¦o¥»¸Ó¦p¦¹¡C
¦o¦bµ¥§Ú»¡¤U¥h¡AµM¦Ó§Ú¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A¦bŪ¦oÁy¤Wªºªí±¡¡C¥h©è§Ü§Úªº°®´÷¡C
¡u«ç»ò¡H¡v¦o»¡¹D¡C¡u§A¤S¶}¤f©M§Ú»¡¸Ü¤F¶Ü¡H¡v¦oªº»y®ð¥Ñ©ó¼««ë¦ÓÅܱo¦y¾U¡A´N¹³¦oªº¼««ã¤@¼Ë¡A¤Q¤À¥i·R¡C
§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¦o¡C
¤£¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü§Ú¤£·Q³o»ò°µ¡C¦pªG§Ú¥i¥Hªº¸Ü¡C
¡u¤£¡A¨ä¹ê¤£¬O¡C¡v§Ú§i¶D¦o¡C
¦o³¬¤W²´·ú¡A³oÅý§Úªq³à¡C³o¤ÁÂ_¤F§ÚÁA¸Ñ¦o±¡ºüªº³Ì¦n³q¸ô¡C¦oªøªøªº¡BºCºC¦a§l¤F¤f®ð¡A¨S¦³¸C¶}²´·ú¡C¦oªº¤U¤ÚÁ^±oºòºòªº¡C
¦o¶}¤f»¡¸Ü®É¤@ª½³¬µÛ²´·ú¡C«ÜÅãµM³o¤£¬O¤@¯ë¤H»¡¸Üªº¤è¦¡¡C¦o¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H
¡u¨º§A¬O¤°»ò·N«ä¡A·R¼wµØ¡H¡v
Å¥¨£§Úªº¦W¦r±q¦o®B¶¡¦R¥X¡AÅý§Úªº¨­Åé¤É°_¤@ºØ©_²§ªº·Pı¡C¦pªG§Úªº¤ßŦ¯à°÷¸õ°Ê¡A¨º»ò¥¦²{¦b¤@©w·|¸õ±o§ó§Ö¤F¡C
¥i¬O¡A§Ú¸Ó«ç»ò¦^µª¦o¡H
§i¶D¦o¯u¸Ü¡A§Ú¨M©w¡C±q²{¦b¶}©l¡A§Ú­nºÉ§Ú¥i¯à¦a¸Û¹ê¦a¹ï¦o¡C§Ú¤£·QÅý¦oÃhºÃ§Ú¤F¡A¾¨ºÞ­n±o¨ì¦oªº«H¥ô¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡u§Ú«Ü©êºp¡C¡v§Ú§i¶D¦o¡C³o¥y¸Ü¸Ìªº¸ÛÀµ»·»·¶W¹L¦o©Ò¯à²z¸Ñªº¡C¤£©¯ªº¬O¡A§Ú¥u¯à¦b³o»òº¾¸Hªº¨Æ±¡¤W¦V¦o¹Dºp¡C¡u§Úª¾¹D§Úªº¦æ¬°«Ü²Ê¾|¡C¥i³o¼Ë¤~·|§ó¦n¡A¯uªº¡C¡v
¦pªG§Ú¯à°÷°í«ù¤U¥h¡AÄ~Äò²Ê¾|¦a¹ï«Ý¦o¡A³o¤~¬O¹ï¦o§ó¦nªº¤è¦¡¡C§Ú¯à¶Ü¡H
¦oªº²´·ú¸C¶}¤F¡A¨ÌµM¥Rº¡ÂÔ·V¡C
¡u§Ú¤£©ú¥Õ§A¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v
§Ú¸Õ¹ÏºÉ¥i¯à¦aµ¹¤©¦oĵ§i¡C¡u¦pªG§Ú­Ì¤£°µªB¤Íªº¸Ü·|§ó¦n¤@¨Ç¡C¡v·íµM¡A¦oÀ³¸Ó¯à°÷¥R¤À·NÃѨì³o¤@ÂI¡C¦o¬O¤@­ÓÁo©úªº¤k«Ä¡C¡u¬Û«H§Ú¡C¡v
¦oªº²´·ú¦¬ºò¤F¡A§Ú°O°_¦Û¤v¤§«e¤]¹ï¦o»¡¹L³oµf¸Ü¡X¡X­è¦n¦b§Ú­¹¨¥¤§«e¡C·í¦o«rºò¤ú¾¦®É¡A§Ú»°ºòÁ׶}¡X¡X¦o¤]°O±o«Ü²M·¡¡C
¡u¤§«e§A¨S¦³µZ¿i¥X³o¤@ÂI¨Ó¡A¯u¬O¤Ó¤£©¯¤F¡C¡v¦o¼««ã¦a»¡¡C¡u§A¥»¨Ó§¹¥þ¥i¥H¥Î¤£µÛ³o»ò«á®¬ªº¡C¡v
§Ú¾_Åå¦a¨nµÛ¦o¡C¦o«ç»ò·|ª¾¹D§Úªº®¬«ë¡H
¡u«á®¬¡H«á®¬¤°»ò¡H¡v§Ú°l°Ý¡C
¡u«á®¬¨S¦³Åý¨º½ø·MÄøªº¥d¨®§â§ÚÀ£«ó°Ú¡C¡v¦o¼FÁn»¡¹D¡C
§Ú»ø¦b¨º¸Ì¡A²ª½­n³Q®ð·w¤F¡C
¦o«ç»ò¥i¥H¨º¼Ë·Q¡H±Ï¤U¦o¬O§Ú¦Û¹J¨£¦o¥H«á°ß¤@¯à°÷±µ¨üªº¨Æ¡C¬O°ß¤@¤@¥óÅý§Ú¤£·P¨ì²Û®¢ªº¨Æ¡C¬O°ß¤@¤@¥óÅý§Ú¼y©¯¦Û¤v¦s¦bªº¨Æ¡C±q§Ú¦¨¬°¦o­»®ðªº«R¸¸«á¡A§Ú¤@ª½¦b©é©RÅý¦o¬¡¤U¨Ó¡C¦o«ç»ò¥i¥H¨º¼Ë·Q§Ú¡H¦b§Ú°µ¹Lªº³o»ò¦h¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡¸Ì¡A¦o«ç»ò´±½èºÃ§Ú©Ò°µªº³o°ß¤@ªº¤@¥ó¦n¨Æ¡H
¡u§A»{¬°§Ú«á®¬±Ï¤F§Aªº©R¡H¡v
¡u§Úª¾¹D§A¦b«á®¬¡C¡v¦o¤Ï»é¹D¡C
¦o³o¼Ë²q«×§Úªº·N¹Ï¡AÅý§Ú¤º¤ß³£ªmÄË°_¨Ó¤F¡C¡u§A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡I¡v
¦o¸£¤l¸Ìªº·Qªk§â§Ú§Ë½k¶î¤F¡A²ª½Åý¤H§Ë¤£©ú¥Õ¡C¦o·Q°ÝÃDªº¤è¦¡¤@©w¸ò¨ä¥L¤H§¹¥þ¤£¦P¡CÃø©Ç§ÚÅ¥¤£¨£¦oªº·Qªk¡C¦o®Ú¥»´N¬O¥tÃþ¡C
¦o²rµM§âÁy§á¨ì¤@Ãä¡A¤S«rºò¤úÃö¤F¡C¦oªºÁyº¦±o³q¬õ¡A³o¦^¬O¦]¬°¼««ã¡C¦o²r¦a±N®Ñ°ï¦¨¤@Å|¡AÅó¶iÃh¸Ì©êµÛ¡AµM«á¬Ý¤]¤£¬Ý§Ú¤@²´´N¤j¨B¨«¦Vªù¤f¡C
¾¨ºÞ§Ú²{¦b¥¿´o¤õ¡A¤]¤£¯à¤£³Q¦oªº¼««ã³r¼Ö¡C
¦o¨«±o­¸§Ö¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¦Û¤v¥¿©¹­þ¨à¨«¡AµM«á¦oªº¸}³QªùÂe²Ì¦í¤F¡C¦o²Ì¤F¸}¡A¤â¸ÌªºªF¦è¥þ³£­Ë¦b¦a¤W¡C¦o¨S¦³Ås¸y¥h¾ß°_¨Ó¡A¦Ó¬O»øµw¦a¯¸¦b¨º¨à¡A¬Æ¦Ü³s¬Ý³£¨S©¹¦a¤U¬Ý¤@²´¡A¦n¹³¤£½T©w³o¨Ç®Ñ­È¤£­È±o¾ß°_¨Ó¤@¼Ë¡C
§Ú§V¤O¤£Åý¦Û¤v¯º¥X¨Ó¡C
²{¦b³o¸Ì¨S¤H¬Ý¨ì§Ú¡A§Ú­¸§Ö¦a±°¨ì¦o¨­Ãä¡A¦b¦o§CÀY©¹¤U¬Ý¤§«e´N§â®Ñ½X¦¨¤@áç¤F¡C
¦o¤w¸g¥bÅs¤U¨­¤l¡A¬Ý¨ì§Ú¡A»ø¦í¤F¡C§Ú¦ù¤â§â®Ñ»¼ÁÙµ¹¦o¡A½T«O¦Û¤v¦B§Nªº¥Ö½§¤£·|¸I¨ì¦o¡C
¡uÁÂÁ¡C¡v¦o¥Î¤@ºØ§N²H¡BÄYµÂªº»y®ð»¡¹D¡C

¦oªº»y®ðÅý§Úªº´o«ã¤S¦^¨Ó¤F¡C
¡u¤£«È®ð¡C¡v§Ú¦P¼Ë§N²H¦a»¡¡C
¦o²rµMÂਭ¡A¤j½ñ¨BÂ÷¶}¡A¥h¤W¤U¤@¸`½Ò¡C
¦è¯Z¤ú»y½Ò¦³ÂI¼Ò½k¡C°ª¤Ò¤H±q¨Ó¤£·|´£°Ý§Ú¡X¡X¦oª¾¹D§Úªº¦è¯Z¤ú»y»¡±o¤ñ¦o¦a¹D¡A©Ò¥H¦oµ¹¤F§Ú¥R¤Àªº¦Û¥Ñ¡X¡XÅý§Ú¥i¥H¥ô·N«ä¦Ò¡C
¨º¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú´N¤£¯àµLµø¨º­Ó¤k«Ä¤F¡C³o¬OÅãµM©ö¨£ªº¡C³o¬O¤£¬O·N¨ýµÛ§Ú¤w¸g§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à·´¤F¦o¤F¡H¤@©wÁÙ¦³§Oªº¿ï¾Ü¡A§Ú¹Á¸Õ¥h·Q¥X¤@­Ó¤èªk
§Ú¨S¦³«ç»ò¯d·N·R¬ü¯S¡Aª½¨ì³o¤@­Ó¤p®É§Ö­nµ²§ô¡C¥L«Ü¦n©_¡X¡X·R¬ü¯S¤£¹L¥L¯à¬Ý¥X§Ú¨­¤W©úÅ㪺ÅܤơA¥L§V¤O·Q­n¬É©w³oºØÅܤơA¨Ã¥B²×©ó»{©w§Ú¬Ý°_¨Óº¡Ãh§Æ±æ¡C
§Æ±æ¡H
·í§Ú­Ì¨«¦V§Úªº¨Uº¸¨U®É¡A§Ú«ä¦ÒµÛ§Æ±æ¡A·Qª¾¹D§Ú¨ì©³¦b§Æ±æ¤°»ò¡H
¤£¹L§Ú¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¤Ó¤[¡C§Ú±Ó·P¦aÅ¥¨ì¦³¤H¦b·QµÛ¨º­Ó¤k«Ä¡A¨©©Ôªº¦W¦r¥¿¥X§ÚªºÄvª§¹ï¤â¡X¡X§Ú¤£±o¤£³o»ò©Ó»{¡X¡Xªº¸£¤l¸Ì¡A¨º¨ÇÁn­µ¤Þ°_¤F§Úªºª`·N¡C¦ã¸Ì§J©M®õ°Ç¤w¸gÅ¥»¡¤F¡X¡Xº¡·N¦a¡X¡X³Á§Jªº¥¢±Ñ¡A¥¿·Ç³Æ±Ä¨ú¦æ°Ê¡C
¦ã¸Ì§J¤w¸g¦û¾Ú¦X¾A¦ì¸m¡A­I¾aµÛ¦oªº¥d¨®¡A³o¼Ë¦o´N¤£¯à¸ú¶}¥L¤F¡C®õ°Ç¦]¬°¤À°t¨ì¥ô°È¦Ó¿ð¤F¤U½Ò¡A³o·|¨à¥¿¤ß«æ¤õ¿R¦aÅX¨®»°¨Ó¡A·Q¦b¦o°k¨««e¶e¦í¦o¡C
§Ú±o¯d¤U¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡C
¡u¦b³o¨àµ¥¨ä¥L¤H¡A¦n¶Ü¡H¡v§Ú§CÁn¹ï·R¬ü¯S»¡¡C
¥L²qºÃ¦a¬ÝµÛ§Ú¡AµM«áÁqÁqªÓ¡AÂI¤@¤UÀY¡C
¤p«Ä¤l¤w¸g¯«»îÄA­Ë°Õ¡A¥L·Q¹D¡A§Ú¥j©Çªº½Ð¨DÅý¥L·P¨ì«Ü¦³½ì¡C
§Ú¬Ý¨£¨©©Ô±qÅé¨|À]¥X¨Ó¡A¥¿´Â³oÃ䨫¨Ó¡A¦Ó§Ú«h¦b¦o¬Ý¤£¨ì§Úªº¦a¤èµ¥­Ô¡C·í¦o±µªñ¦ã¸Ì§J®I¥ñ¦aÂI®É¡A§Ú½Õ¾ã¦n¨B³t¡A³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¦b«ê·íªº®É¶¡¸g¹L¨º¸Ì¤F¡C
·í¦o¤@¤U¤l¬Ý¨ì¨º­Ó¥¿µ¥µÛ¦oªº¨k«Ä®É¡A§Ú¬Ý¨£¦oªº¨­¤l»ø¤F¤@¤U¡C¦o»ø¤F¤ù¨è¡AµM«á©ñÃP¤U¨Ó¡AÄ~Äò´Â¥L¨«¥h¡C
¡u¶Ù¡A¦ã¸Ì§J¡C¡v§ÚÅ¥¨£¦o¤Í¦n¦a³Û¥L¡C
§Ú·P¨ì¤@ªÑ¬ð¦p¨ä¨Óªº¡B¥X¤H·N®ÆªºµJ¼{¡C­n¬O³o­Ó¨­§÷½Gªø¡A¥ÍµÛ¥Ö½§¯fªº¨k«Ä¤£ª¾«çªº«ê¦n¬O¦o³ßÅwªº¤H¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¦ã¸Ì§J¤jÁn¦a§]¤F¤f¤f¤ô¡A¥Lªº³ïµ²Å¸§ÝµÛ¡C¡u¶Ù¡A¨©©Ô¡C¡v
¦o¦ü¥G¨S¦³¯d·N¨ì¥Lªººò±i¡C
¡u¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¦o°Ý¹D¡A¤@Ã䥴¶}¨®ªù¡A¨S¦³¥h¬Ý¥L®`©Èªºªí±¡¡C
¦o²×©ó©ïÀY¬Ý¥L¡C¦o¬O·P¨ì¦YÅå¡AÁÙ¬O°ª¿³¡H¦ã¸Ì§J¨S¦³¸ò¦o¥Ø¥ú±µÄ²¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à¦b¥L¸£¤l¸Ì¬Ý¨ì¦oªºÁy¡C
¡u§c¡A§Ú¥u¬O¦b·Q§AÄ@¤£Ä@·N¸ò§Ú¤@°_¥h°Ñ¥[¬K©u»R·|¡H¡v¥LªºÁn­µµ²µ²¤Ú¤Úªº¡C
¦o²×©ó¬Ý¦V¥L¡C¦o¬O¦Y¤F¤@Åå¡AÁÙ¬O·P¨ì°ª¿³¡H¦ã¸Ì§J¨S¦³¸ò¦o¥Ø¥ú±µÄ²¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£¯à¦b¥L¸£¤l¬Ý¨ì¦oªºÁy¡C
¡u§Ú·Q¨º¬O¤k«Ä¤l»¡¤Fºâ§a¡C¡v¦o»¡¹D¡AÅ¥°_¨Ó¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡C
¡u§c¡A¬Oªº¡C¡v¥L¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¦P·N¹D¡C
³o­Ó¥i¼¦ªº¨k«Ä¨Ã¤£¹³³Á§J¤û¹y¨º¼Ë¨Ï§Ú´o«ã¡A¤£¹L§Ú¤£¯à¬I±Ëµ¹¥L¤@ÂI¦P±¡¡Aª½¨ì¨©©Ô·Å©M¦a¦^µª¥L¡C
¡uÁÂÁ§AÁܽЧڡA¤£¹L¨º¤Ñ§Ú¥´ºâ¥h¦è¶®¹Ï¡C¡v
¥L¤w¸gÅ¥»¡¹L¤F¡A¤£¹L¡A¤´µM·P¨ìªq³à¡C
¡u¾¾¡A¡v¥L§t§t½k½k¦a»¡¡A´X¥G¤£´±©ï°_ÀYÅý¦Û¤vªº²´·ú©M¨©©Ô¥­µø¡C¡u¶â¡A¤]³\¤U¦¸§a¡C¡v
¡u¤@©w¡C¡v¦o¦P·N¹D¡AµM«á«r¦í¤U®B¡A¦ü¥G«á®¬µ¹¥L¯d¤F­ÓªÅ¤l¡C§Ú³ßÅw¨º¼Ë¡C
¦ã¸Ì§J«±µÛªÓ¨«¶}¤F¡A¥L¨S¦³¨«¥h¦Û¤v°±¨®ªº¦a¤è¡A¥L¥u·QµÛ°k¨«¡C
³o®É§Ú±q¦o¨­Ã䨫¹L¡AµM«áÅ¥¨£¦oÃP¤F¤f®ð¡C§Ú¯º¤F¡C
¦o¨³³t´Â¯ºÁn¬Ý¹L¨Ó¡A§Ú¥Ø¤£±×µø¦a¨«¨ì«e­±¥h¤F¡AºÜ¤O¤£Åý¦Û¤vªº¼L®B¦]¼Ö½ì¦Ó«¨¶}¡C
®õ°Ç¦b§Ú«á­±¡A¾r¨®¥^¦£»°¨Ó¡A¥ø¹Ï¦b¦o§â¨®¶}¨««e°l¤W¦o¡C¥L«Ü²õ¼²¡A¦Ó¥B¤ñ¨º¨â­Ó¤H§ó¦Û«H¡C¥L¤§©Ò¥H¹j¤F¨º»ò¤[¤~±µªñ¨©©Ô¡A¥u¬O¦]¬°´L·q³Á§JªºÀu¥ýÅv¡C
¥X©ó¨â­Ó²z¥Ñ¡A§Ú·QÅý¥L°l¤W¨©©Ô¡C¦pªG¡X¡X§Ú¤w¸g¶}©l²£¥ÍÃhºÃ¡X¡X©Ò¦³³o¨Ç¹þ¶Ô³£Åý¨©©Ô·Ð´o¡A¨º»ò§Ú·Q¦n¦n¨É¨ü¤@¤U¦oªº¤ÏÀ³¡C¥i¬O¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡X¡X¦pªG®õ°ÇªºÁܽХ¿¬O¦o¤@ª½¬ß±æªº¡X¡X¨º»ò¡A§Ú¤]·Q§Ë²M·¡¡C
§Ú§â®õ°Ç§J³Ò§Q·í§@Ävª§¹ï¤â¨ÓÕi¶q¡A§Úª¾¹D³o»ò°µ¤£¹ï¡C¥L¬Ý°_¨Ó«Ü¨I´e¡A´N¹³¨ä¥L¤H¤@¼Ë´¶³q¡A®Ú¥»¤£­È±o¤Þ°_§Úªºª`·N¡A¤£¹L§Ú«ç»òª¾¹D¨©©Ôªº¿³½ì©O¡H¤]³\¦o´N³ßÅw³o»ò´¶³qªº¨k«Ä

¨ººØ·Qªk¥O§Ú°hÁY¤F¡C§Ú¤£¥i¯à¦¨¬°¤@­Ó´¶³qªº¨k«Ä¡C§â§Ú¦Û¤v·í§@ª§¹Ü¦oªÚ¤ßªºÄvª§ªÌ¡A³oºØ·Qªk¬O¦h»ò·MÄø°Ú¡C¦o«ç»ò·|³ßÅw¬Y­Ó¤H¡X¡X½T¤Á¦a»¡¡X¡X¤@­ÓÅ]°­¡H
¦o¤Ó¦n¤F¡AÅ]°­°t¤£¤W¦o¡C
§ÚÀ³¸ÓÅý¦o°k¨«¡AµM¦Ó§Ú¨º¤£¥i­ì½Ìªº¦n©_¤ß¤S¤@¦¸ªý¤î§Ú°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C¤£¹L¡A­n¬O²{¦b®õ°Ç¿ù¹L¤F¾÷·|¡A±ß¨Ç®É­Ô¤~¥h§ä¦o¡A¥O§ÚµL±qª¾¹Dµ²ªG¡A¤S·|«ç»ò¼Ë¡H§Ú§â§Úªº¨Uº¸¨U±q¯U¯¶ªº¨®¹D¶}¥X¨Ó¡A°ô¦í¦oªº¥X¤f¡C
·R¬ü¯S©M¨ä¥L¤HÁÙ¦b¸ô¤W¡A¤£¹L¥L¤w¸g§â§Ú©_©ÇªºÁ|°Ê¸ò¥L­Ì´y­z¹L¤F¡A©ó¬O¥L­Ì¨«±o«ÜºC¡A¬ÝµÛ§Ú¡A·Q§Ë²M·¡§Ú¨ì©³¦b·F¤°»ò¡C
§Ú±q«áµøÃè¸Ì¬ÝµÛ¨º­Ó¤k«Ä¡C¦o¥¿¦b«á­±«ãµøµÛ§Úªº¨®¡A¨S¦³©M§Ú²´¥ú±µÄ²¡A¬Ý°_¨Ó¦o¦n¹³§Æ±æ¦Û¤v¶}ªº¬O¤@½ø©Z§J¦Ó¤£¬O¤@½ø¥Íùתº³·¥±µÜ¡C
®õ°Ç»°¨Ó¤F¡A§â¨®¶}¦b¦o«á­±¡A¹ï§ÚµLªk²z¸ÑªºÁ|°Ê¤ßÃh·P¿E¡C¥L´Â¦o´§¤â­P·N¡A·Q¤Þ°_¦oªºª`·N¡A¤£¹L¦o¨S¦³¯d·N¨ì¡C¥Lµ¥¤F¤@·|¨à¡AµM«á¤U¤F¨®¡Aº©¨B¨«¨ì¦o¨®µ¡Ãä¡C¥LºV¤FºV¨®µ¡¬Á¼þ¡C
¦oÅå¸õ¤F¤@¤U¡AµM«á°g´b¤£¸Ñ¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡C¤@¬íÄÁ¹L«á¡A¦o·n¤U¨®µ¡¡A¦ü¥G¹J¨ì¤F¤°»ò§xÃø¡C
¡u¹ï¤£°_¡A®õ°Ç¡C¡v¦o»¡¹D¡A¡u§Ú³Q°ô¦b¥d­Û«á­±¤F¡C¡v
¦o¦b»¡¨ì§Ú©m®ÉÁn­µ«ÜÄY¼F¡X¡X¦o¤´µM¦b¥Í§Úªº®ð¡C
¡u§Úª¾¹D¡C¡v®õ°Ç»¡¹D¡A¨S¦³³Q¦oªº¤ß±¡¼vÅT¡C¡u§Ú¥u¬O·Q¶X§Ú­Ì°ô¦b³o¨àªº¤u¤Ò¡A°Ý§AÂI¨Æ¨à¡C¡v
¥L«¨¶}¼L¯º¡AÅã±o«Ü¨g¦k¡C
¦o¹ï¥L¨º»ò©úÅ㪺·N¹Ï¤@µL©Òª¾¡A³oÅý§Ú°ª¿³¡C
¡u§A¯àÁܽЧڥh°Ñ¥[¬K©u»R·|¶Ü¡H¡v¥L°Ý¹D¡A¸£¤l¸Ì§¹¥þ¨S¦³·|¥¢±Ñªº·Qªk¡C
¡u§Ú¨º¤Ñ¤£¦bÂí¤W¡A®õ°Ç¡C¡v¦o»¡¹D¡AÁn­µ¸Ìªº´o«ãÅã¦Ó©ö¨£¡C
¡u§Úª¾¹D¡A³Á§J»¡¹L¤F¡C¡v
¡u¨º§A¬°¤°»ò¡X¡X¡v¦oÀüµø¥L°Ý¡C
¥LÁqÁqªÓ¡C¡u§Ú¥H¬°§A¥u¤£¹L¬O¦b©e°û¦a©Úµ´¥L¡C¡v
¦oªº²´·ú°{¤F¤@¤U¡AµM«á§NÀR¤U¨Ó¡C¡u¹ï¤£°_¡A®õ°Ç¡C¡v¦o»¡¹D¡AÁn­µ¸Ì«o²@µLºp·N¡C¡u§Ú¯uªº­n¥X«°¥h¡C¡v
¥L±µ¨ü¤F³o­Ó²z¥Ñ¡A¥Lªº¦Û«H§¹¦nµL·l¡C¡u¦n§a¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¯Z¯Å»R·|¡C¡v
¥L³k°ª®ð´­¦a¦^¨ì¦Û¤v¨®¸Ì¡C
§Ú¥¿µ¥µÛ¬Ý³o¤@¹õ¡C
¦oÁy¤WÅå³Yªºªí±¡¬O¨º»ò¬Ã¶Q¡C¥¦§i¶D§Ú¡A§Ú¤£»Ý­n¦A³o»ò©é©R·Q§Ë²M·¡¤F¡X¡X¦o¹ï©Ò¦³³o¨Ç·Q­n°l¨D¦oªº¨k©Ê§¹¥þ¨S¦³¦n·P¡C
ÁÙ¦³¡A¦oÁy¤Wªºªí±¡¡X¡X§Ú±q¥¼¨£¹L¦p¦¹·Æ½]ªºªí±¡¡C
³o®É¡A§Úªº®a¤H¨Ó¨ì¤F¡A³Q§Ú¬ð¦p¨ä¨ÓªºÂàÅܧ˽k¶î¤F¡A³o·|¨à¡A§Ú¤£¦A¹³­n±þ¤H¦ü¦a«ãµø¤@¤Á¡A¦Ó¬O¯º±o´ý¨­¶ÃŸ¡C
¤°»ò¨Æ¨º»ò¦n¯º¡H·R¬ü¯S·Qª¾¹D¡C
§Ú¥u¬O·n¤F·nÀY¡A·í¨©©Ô¼«¼«µM¦a¦A¦¸µo°Ê°_¦o¨ºÅF¶©¶©ªº¤ÞÀº®É¡A§Ú¤SÃzµo¥X¤@°}¤j¯º¡C³o®Éªº¨©©Ô¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤S¤@¦¸§Æ±æ¦Û¤v¶}ªº¬O¤@½ø©Z§J¡C
¡u¨«§a¡C¡vù²ï²ú¤£­@·Ð¦a¼NÁn¹D¡C¡u§O¦A¹³­Ó¥Õè°Õ¡C¦pªG§A¥i¥Hªº¸Ü¡C¡v
¦oªº¸Ü¨S¦³¤zÂZ¨ì§Ú¡X¡X§Ú¤Ó¼Ö¦b¨ä¤¤¤F¡C¤£¹L§ÚÁÙ¬O·Ó¦o»¡ªº¥h°µ¡C
¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¸ò§Ú»¡¸Ü¡C§Ú®É¤£®É»´Ánµo¯º¡A·QµÛ¨©©ÔªºÁy¡C
·í§Ú©äÅs¶}¶i¨®¹D®É¡X¡X¥[§Ö³t«×¡A¤Ï¥¿¥ª¥kµL¤H¡X¡X·RÄRµ·¯}Ãa¤F§Úªº¦n¤ß±¡¡C
¡u¨º§Ú²{¦b¥i¥H¸ò¨©©Ô»¡¸Ü¤F¶Ü¡H¡v¦o¬ðµM°Ý¹D¡A¤£°²«ä¯Á¡AÅý§Ú²@µL¨¾³Æ¡C
¡u¤£¦æ¡C¡v§Ú¼FÁn¦a»¡¡C
¡u¤£¤½¥­¡I§Ú¦bµ¥¤°»ò¡H¡v
¡u§ÚÁÙ¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¨M©w¡A·RÄRµ·¡C¡v
¡uÀH§A«ç»ò»¡¡A·R¼wµØ¡C¡v
¦b¦o¸£¤l¸Ì¡A¨©©Ôªº¨â±ø©R¹B¦A¦¸Åܱo²M´·¡C
¡u»{ÃѦo¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¡v§Ú©B¾º¤F¤@Án¡A¬ðµM´e´e¤£¼Ö¡C¡u¦pªG§Ú¥u¬O¥´ºâ±þ¦º¦o¡H¡v
·RÄRµ·µS¿Ý¤F¤@¬íÄÁ¡C¡u§A»¡¨ìÂI¤l¤W¤F¡C¡v¦o©Ó»{¡C
¦b©ä³Ì«á¤@­ÓÅs¹D®É¡A§Ú¥[³t¨ì¤F®É³t90¤½¨½¡AµM«á¦bÂ÷¨®®w«áÀð¤@­^¦Tªº¦a¤è²rµM«b¨®¡A½ü­Lµo¥X¦y¾UªºÅTÁn¡C


¡u¦n¦n¨É¨ü§Aªº©b¶]§a¡C¡v·í§ÚÅD¥X¨®¥~®É¡Aù²ï²ú¬v¬v±o·N¦a»¡¹D¡C
¤£¹L§Ú¤µ¤Ñ¤£¥´ºâ©b¶]¡C§Ú¥h¤F®·Ây¡C
¨ä¥L¤H­p¹º©ú¤Ñ¥h®·Ây¡A¤£¹L§Ú²{¦b­t¾á¤£¤F°®´÷¡C§ÚÂy§¹¤F¡A³Ü±o¤ñ§Ú»Ý­nªº§ó¦h¡A¦A¦¸Åý¦Û¤v¹L¹¡¡X¡X¦b²M±áªº¦­¨Ç®É­Ô¡A§Ú©¯¹Bªºµo²{¤F¤@¤p¸sÂG³À©M¤@ÀY¶Âºµ¡C§Ú³Ü±o¤Ó¦h¤F¡Aı±o¤£µÎªA¡C¬°¤°»ò³o¼ËÁÙ¤£¯à¥O§Úº¡¨¬¡H¬°¤°»ò¦oªº®ð¨ý­n¤ñ§OªºªF¦è§ó±j¯P¡H
§Ú®·Ây¬O¬°²Ä¤G¤Ñ°µ·Ç³Æ¡A¤£¹L¡A¨Æ±¡µ²§ô«á¡A¤Ó¶§ÁÙ¦³¦n´X­Ó¤p®É¤~¯à¤É°_¡A§Úª¾¹D²Ä¤G¤Ñ¤£·|¨º»ò§Ö´N¨ì¨Ó¡C
¤@ªÑºò±i¤£¦wªº±j¯Pªº²¢»e¥R¥¸µÛ§Ú¡A§Ú·NÃѨì§Ú¥¿¥h§ä¨º­Ó¤k«Ä¡C
¦b¦^ºÖ§J´µªº¸ô¤W¡A§Ú¤@ª½¦b©M¦Û¤vª§ÅG¡A¤£¹L§Ú¨º¤£¤Ó°ª¶Qªº¤@­±Ä¹¤F¡A§Ú¥´ºâ±N§Ú¨º²@µLÅGÅ@¾l¦aªº­p¹º¥I½Ñ¦æ°Ê¡CÅ]°­¥¿µJļ¤£¦w¡A¤£¹L¥L³Q¦n¦n«þ¦í¤F¡C§Úª¾¹D§Ú·|¸ò¦o«O«ù¤@¬q¦w¥þªº¶ZÂ÷¡C§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¦o¦b­þ¸Ì¡C§Ú¥u¬O·Q¬Ý¤@¬Ý¦oªºÁy¡C
¤w¸g¹L¤F¤È©]¡A¨©©Ôªº«Î¤l¤@¤ùº£¶Â±IÀR¡C¦oªº¥d¨®°±¦b¸ôÃä¡A¦oª¨ª¨ªºÄµ¨®°±¦b¨®¹D¤W¡C³oªþªñªº¤H³£ºÎ¤F¡C§ÚÁô°Î¦bªFÃä´ËªLªº¶Â·t³B¡A´Â«Î¤l¨n¤F¦n¤@·|¨à¡C«eªù«Ü¥i¯à¤w¸g³QÂê¤W¤F¡X¡X³o¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¤£¹L§Ú¤£·Q¯}Ãa¥¦¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤UÃÒ¾Ú¡C§Ú¨M©w¥ý¸Õ¤@¸Õ¼Ó¤Wªºµ¡¤á¡C¨S¦³¦h¤Ö¤H·|¦b¨º¨à¦w¤@§âÂê¡C
§Ú¬ï¹LªÅÃmªº°|¤l¡A¥b¬íÄÁ´Nª¦¤W«Î¤l¥~Àð¡C§Ú¥Î¤@°¦¤âÃkµÛµ¡¥xÄa¦b¥bªÅ¡A³z¹L¬Á¼þ©¹¸Ì¬Ý¡AµM«á§Úªº©I§l°±¦í¤F¡C
³o´N¬O¦oªº©Ð¶¡¡C§Ú¯à¬Ý¨£¦o½ö¦b¤@±i¤p§É¤W¡A¦oªº³Q¤l·Æ¸¨¦b¦aªO¤W¡A§É³æ±²¦¨¤@¹Î¡A»q¦í¤F¦oªº»L¡C·í§Ú¦b¬Ýªº®É­Ô¡A¦o¤£¦w¦a©â°Ê¤F¤@¤U¡A§â¤â¦ù¥X¨ÓªE¦b¸£³U¤U¡C¦oºÎ±o¤£¬O«Ü¨I¡A¦Ü¤Ö¤µ±ß¤£¬O¡C¦o¬O¤£¬O·Pı¨ì¦³¦MÀI±µªñ¦o¤F¡H
§Ú¬Ý¨£¦o¤S°Ê¼u¤F¤@¤U¡A§Ú¦b¤ß¸Ì»é¥¸¦Û¤v¡C§Ú¦³¤ñ¨º¨Çäú¤ßªº°½¿sªÌ§ó¦n¤@ÂI¶Ü¡H§Ú¨S¦³§ó¦n¤@ÂI¡C§Ú§ó¥[¡A§ó¥[´c¦H¡C
§ÚÃP¶}«ü¦y¡A¥´ºâÅý¦Û¤v¼Y¤U¡C¤£¹L­º¥ý§ÚÁÙ¬O¤¹³\¦Û¤v¦A¬Ý¤@²´¦oªºÁy¡C
¥¦¨Ã¤£¥­ÀR¡C¦oªº¬Ü¤ò·L·L½K°_¡A¦oªº¼L®BŸ§Ý¤F¤@¤U¡AµM«á±i¶}¤F¡C
¡u¦nªº¡A¶ý¶ý¡C¡v¦o»´³ä¡C
¨©©Ô¦b»¡¹Ú¸Ü¡C
¦n©_¤ß³QÂI¿U¤F¡AÀ£­Ë¤F¦Û§Ú¶û´c¡C³oºØ²@µL¨¾³Æªº»¤´b¡A¼ç·NÃѪº¸Ü»y²ª½¬O¥s¤HµLªk§Ô¨ü¡C
§Ú¸Õ¤F¸Õµ¡¤á¡A¥¦¨S¦³¤WÂê¡A¤£¹L¦]¬°ªø¤[¨S¶}¦Ó¥Í¤FùסC§Ú½w½w·Æ¨ì¥t¤@Ãä¡A¹½´c¨C­Ó¦]ª÷Äݮج[¼¯À¿¦Óµo¥Xªº·L®zÅTÁn¡C¤U¦¸§Ú±o±aÂI¨àªo¨Ó¡K¡K
¤U¤@¦¸¡H§Ú·nÀY¡A¦A¦¸·P¨ì¶û´c¡C
§Ú¤p¤ß¦aÅý¦Û¤v±q¥b¶}ªºµ¡¤á®¨µMÆp¶i¥h¡C
¦oªº©Ð¶¡«Ü¤p¡X¡X¦³ÂI­â¶Ã¦ýÁٺⰮ²b¡C¦b¦oªº§ÉÃä¡A¤@¤jáç®Ñ°ï©ñ¦b¦aªO¤W¡A®Ñ¯á¥¿¹ïµÛ§Ú¡ACD´²§G¦b¦o·G»ùªºCD¼½©ñ¾¹®Ç¡X¡X¯à²M·¡¦a¬Ý¨£¤W­±¬O¤@­Ó¯]Ä_²°¡C¤@¤jÅ|¯È°ï¦b¹q¸£©P³ò¡A¨º¥x¦Ñ±¼¤úªº¹q¸£¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó°e¶i³Õª«À]¡C¾c¤l¤À§G¦b¤ì¦aªOªº¦U³B¡C
§Ú«Ü·Q¨«¹L¥h¬Ý¤@¬Ý³o¨Ç®ÑÄy©MCDªº«Ê­±¡A¤£¹L§Ú¤w¸g¤¹¿Õ¦Û¤v­n«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷¤F¡A©ó¬O¡A§Ú¨«¨ì»·³Bªº¨¤¸¨¸Ì¡A§¤¦b¨º¨àªº¤@±i·n´È¤W¡C
§Ú¯uªº´¿¸gı±o¦o¬Û»ª¥­¥­¶Ü¡H§Ú¦b²Ä¤@¤Ñ¬O³o»ò·Qªº¡A¦Ó¥B¹ï¨º¨Ç°¨¤W´N¹ï¦o·Q¤J«D«Dªº¨k«Ä·P¨ì¹½´c¡C¤£¹L¡A²{¦b·í§Ú¦^·Q°_¥L­Ì¸£®ü¤¤ªºÁyÃe®É¡A§Ú¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦Û¤v¨S¦³¥ß§Yµo²{¦oªº¬üÄR¡C³o¬O¨º»ò©úÅ㪺¨Æ¡C
¦¹®É¡X¡X±²¦±ªº¶Â¾v´²¸¨¦b¦o³·¥ÕªºÁy³J©P³ò¡A¬ïµÛ¤@¥ó¦h¤ÕªºÂÂT«ò¡A¦oªº­±®e¦]¼ôºÎ¦ÓÅã±o¤Q¤À¦w¸Ô¡AÂ׺¡ªº¼L®B·L·L±i¶}¡X¡X¦o¹Ü¨«¤F§Úªº©I§l¡C©ÎªÌÀ³¸Ó³o»ò»¡¡A§Ú«õ­W¦Û¤v¡A¦pªG§Ú¥¿¦b©I§lªº¸Ü¡C
¦o¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡C©Î³\¦oªº¹Ú¤w¸gµ²§ô¤F¡C
§Ú¾®µøµÛ¦oªººÎ®e¡AºÜ¤O§ä¥X¤°»ò¤èªk¡AÅý¥¼¨Ó¯à°÷©Ó¨ü¡C
¶Ë®`¦o¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C³o¬O¤£¬O·N¨ýµÛ§Ú¶È¦³ªº¿ï¾Ü´N¬O¹Á¸Õ¦A¦¸Â÷¶}¦o¡H
²{¦b¡A¨ä¥L¤H¤£¯à©M§Úª§ÅG¡C¤£·|¦A¦³¤H°_ºÃ¤ß¡A©M¨º¦¸ªº·N¥~Ápô°_¨Ó¡C§ÚªºÂ÷¶}±N¤£·|¥O¥ô¦ó¤H¨­³BÀI¹Ò¡C
¥¿¦p¤µ¤Ñ¤U¤È¤@¼Ë¡A§Ú°Ê·n¤F¡A¤@¤Á¦ü¥G³£¨S¦³¥i¯à¡C
§Ú¤£À³´Á±æ¦Û¤v¯à©M¨º¨Ç¨k«ÄÄvª§¡A¤£ºÞ³o¨Ç¨k«Ä¹ï¦o¦³¨S¦³§l¤Þ¤O¡C§Ú¬O¤@­Ó©Çª«¡C¦oÁÙ¯à§â§Ú·í¦¨¨ä¥L§Oªº¤°»ò¶Ü¡H¦pªG¦oª¾¹D§Úªº©³²Ó¡A¤@©w·|Å宣¸U¤À¡A·|§â¦oÀ~¶]¡C´N¹³®£©Æ¤ù¸Ì³]©w¦nªº¨ü®`ªÌ¤@¼Ë¡A¦o·|°k¶]¡A¦]®£ÄߦӦy¥s¡C

§Ú·Q°_¦o²Ä¤@¤Ñªº¥Íª«½Ò¡K¡K§Úª¾¹D³o«ê«ê¥¿¬O¦oÀ³¦³ªº¥¿±`¤ÏÀ³¡C
³o¬O¦h»ò·MÄø°Ú¡A·Q¹³¦pªG§Ú¤]¥i¥HÁܽЦo¥h°Ñ¥[¨º­Ó¥i¯ºªº»R·|¡A·Q¹³¦o·|¨ú®ø¦oªºÁ{®É­p¹º¡AµªÀ³©M§Ú¤@°_¥h¡C
§Ú¤@©w¤£¬O¦o­nµªÀ³ªº¨º­Ó¤H¡C¨º±N·|¬O¨ä¥L¤H¡A¤@­Ó·Å·xªº¤HÃþ¡C¦Ó¥B§Ú¬Æ¦Ü¤£¯àÅý¦Û¤v¡X¡X¦b¬Y¤@¤Ñ¡A·í¦o»¡¡u¦nªº¡vªº®É­Ô¡X¡X¶Ë®`¨º­Ó¤H¡A±þ¤F¥L¡A¦]¬°¦oÀ³¸Ó±o¨ì¨º­Ó¤H¡A¤£ºÞ¥L¬O½Ö¡C¤£ºÞ¦o¿ï¾Ü½Ö¡A¦o³£À³¸Ó±q¥L¨º¨à±o¨ì§Ö¼Ö©M·R¡C
²{¦b¡A§ÚÀ³¸Ó·PÁ¦o°µ¤F¥¿½Tªº¨Æ¡A§Ú¤£¯à¦A°²¸Ë§Ú¶È¶È¦³·R¤W³o­Ó¤k«Äªº¦MÀI¤F¡C
²¦³º¡A§ÚªºÂ÷¶}¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A¦]¬°¨©©Ô±q¨Ó¤]¨S¦³¥H§Ú´Á±æªº¤è¦¡¬Ý«Ý§Ú¡C±q¨Ó¨S¦³§â§Ú·í§@¬O¬Y­Ó­È±o·Rªº¤H¨º¼Ë¬Ý«Ý§Ú¡C
±q¨Ó¨S¦³¡C
¤@­Ó¦­¤w¦º¥h¡B¦­¤w³Q¦B«Êªº¤ßÁÙ¯àµõ¶}¶Ü¡H§Úªº¦n¹³¯à°÷¡C
¡u·R¼wµØ¡C¡v¨©©Ô»¡¹D¡C
§Ú»ø¦í¤F¡A¨nµÛ¦o¨ººò³¬ªº²´·ú¡C
¦o¬O¤£¬O¤w¸g¿ô¤F¡A¬Ý¨£§Ú¦b³o¨à¡H¦o¬Ý°_¨Ó¨ÌµM¨IºÎ¡AµM¦Ó¦oªºÁn­µ¬O¨º»ò¦a²M´·¡K¡K
¡u·R¼wµØ¡C¡v¦o·Å¬X¦a©O³ä¡C
¦o¥¿¹Ú¨£§Ú¡C
¤@­Ó¦­¤w¦º¥h¡B¦­¤w³Q¦B«Êªº¤ßÁÙ¯à¦A¦¸¸õ°Ê¶Ü¡H§Úªº¦n¹³±N­n¡C
¡u¯d¤U¨Ó¡C¡v¦o¦b¼Û®§¡C¡u§O¨«½Ð¯d¤U¨Ó¡C¡v
¦o¥¿¹Ú¨£§Ú¡A³o¬Æ¦Ü¤£¬O¤@­Ó¾µ¹Ú¡C¦o·Q­n§Ú¯d¤U¡A¸ò¦o¤@°_¡A¦b¦oªº¹Ú¸Ì¡C
³oªÑ±N§Ú²T¨Sªº·P±¡¥s¤°»ò¡H§Ú·j¹M¬\¸z¡AµM¦Ó¤°»ò¤]§ä¤£¨ì¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¥»y¨¬¥H§Î®e¥¦­Ì¡C¨}¤[¨}¤[¡A§Ú¨ÌµM¨I®û¨ä¤¤¡C
·í§Ú§Ú¦A¤£¬O¹L¥h¨º­Ó§Ú¡C
§Úªº¤H¥Í´¿¬O¤@­Ó¥ÃµL¤î¹Ò¡A¥ÃµL§ïÅܪº¤È©]¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥¦¥²µM¬O¡A¤]¥²»Ý¬O¡A§Ú¥Ã«íªº¤È©]¡C¨º»ò¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H¤Ó¶§·|¦b¦¹®É¤É°_¡A¦b§Ú¤È©]ªº¥¿¤¤¶¡¤É°_¡H
±q§ÚÅܦ¨§l¦å°­ªº¨º¤@¨è°_¡A¦b¨º¨`¼öªºµh­W¤¤³Q§ïÅܮɰ_¡A§Ú¥ÎÆF»î©M¹Ø©R´«¨ú¤F¥Ã¥Í¡A§Ú´N¹ý©³¦a³Q¦B«Ê¦í¤F¡C§Úªº¨­ÅéÅܦ¨¤F§OªºªF¦è¡A¤£¦A¬O¦å¦×¤§Âߦӧ󹳬O©¥¥Û¡C§Ú¦Û¤v¡A¦P¼Ë¦a¡A¤]³o¼Ë³Q¦B«Ê¦í¤F¡X¡X§Úªº­Ó©Ê¡A§Úªº©Ò·R©Ò«ë¡A§Úªº±¡ºü©M§ÚªºÄ@±æ¡A¥þ³£³Q­áµ²¦í¤F¡C
¨ä¥L¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¥L­Ì³£³Q¦B«Ê¦í¤F¡A¦¨¬°·|°Êªº¥ÛÀY¡C
·í§ïÅÜ­°Á{¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A³oºØ§ïÅܬO¨u¨£ªº¡A«o¤S¬O¥Ã«íªº¡C§Ú¤w¸g¦b¥dµÜº¸¨­¤W¬Ý¨£¹L³oºØ§ïÅܤF¡AÁÙ¦³¤Q¦~¤§«á¡A³oºØ§ïÅܤ]¦P¼Ëµo¥Í¦bù²ï²ú¨­¤W¡C·R¥H¤@ºØ¥Ã«íªº¤è¦¡§ïÅܤF¥L­Ì¡A³o¥÷·R¥Ã¤£¿Æ¦â¡C¥dµÜº¸§ä¨ì·R´µ±ö¤w¸g¶W¹L¤K¤Q¦~¤F¡AµM¦Ó¥L¬Ý¦V¦oªº²´¯«¡A¤´µM¦pªìÅʤ@¯ë¿w©w¡C¥L­Ì­Ç·|¥Ã»·¦p¬O¡C
¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤]·|¦p¦¹¡C§Ú·|¥Ã»··RµÛ³o­Ó¯Ü®zªº¤HÃþ¤k«Ä¡A¥Î§Ú³Ñ¾lªºµLºÉªº¥Í©R¡C
¦o²{¦bºÎ±o¦wí¤@¨Ç¤F¡A¤@©Ù·L¯º¯B²{¦b®B¯`¡C
¥Ã»·³£¬ÝµÛ¦o¡A§Ú¶}©l±K¿Ñ¡C
§Ú·R¦o¡A¦]¦¹§Ú±N§V¤OÅܱo°í±j¡A±j±o¨¬¥HÂ÷¶}¦o¡C§Úª¾¹D§Ú²{¦bÁÙ¤£°÷°í±j¡C§Ú·|§V¤O¦¨¬°¨º¼Ëªº¤H¡C¤£¹L¤]³\§Ú¥i¥H±j±o¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡¹Á¸ÕÁקK¨º­Ó¥¼¨Ó¡C
·RÄRµ·¬Ý¨£¨©©Ô¥u¦³¨âºØ¥¼¨Ó¡A²{¦b§Ú³£§Ë©ú¥Õ¤F¡C
·R¦o¨Ã¤£¯àªý¤î§Ú±þ¦º¦o¡A¦pªG§ÚÅý¦Û¤v¥Ç¿ù»~¡C
¥i¬O¡A¦¹¨è§Ú·Pı¤£¨ì¨º­ÓÅ]°­¡A¥¦¤w¸g¦b§ÚÅ餺®ø¥¢µLÂÜ¡C¤]³\·R¯àÅý¥¦¥Ã»·«O«ù¨IÀq¡C¦pªG§Ú²{¦b±þ¦º¦o¡A
§Ú±N¤£±o¤£«D±`¤p¤ß¡C§Ú±N¥Ã¤£¡Bµ´¤£Åý¦Û¤v©ñÃPĵ±§¡C§Ú±N¤£±o¤£±±¨î§Ú¨C¤@­Ó©I§l¡C§Ú±N¤£±o¤£¤@ª½¤p¤ßÂÔ·V¡A«O«ù¶ZÂ÷¡C
§Ú¤£·|¥Ç¿ù»~¡C
§Ú²×©ó©ú¥Õ¨º²Ä¤G­Ó¥¼¨Ó¡C¨º´T¤Û¶H´¿¸gÃø­Ë§Ú¡X¡XÅý¨©©Ô³Ì²×¦¨¬°³oºØªÅµêªº¥Ã¥Íªº¥}®{¡A³oºØµ²ªG«ç»ò¥i¯à¡H²{¦b¡X¡X¹ï³o¤k«Äªº´÷¨D¤w¸gÀ£­Ë¤F¤@¤Á¡X¡X¦¹¨è§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥i¯à·|¡A¦]µÛ¤£¥iÄÇ®¤ªº¦Û¨p¡A½Ð¨D§Úªº¤÷¿ËÀ°§Ú³o­Ó¦£¡C½Ð¥L¹Ü¨«¦oªº¤H¥Í©MÆF»î¡A³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¥Ã»·¾Ö¦³¦o¡C
¦oÀ³¸Ó±o¨ì§ó¦nªº¹ï«Ý¡C
¤£¹L§Ú¬Ý¨£ÁÙ¦³¤@ºØ¥¼¨Ó¡A¥¦²Ó­YÄaµ·¡A¦pªG§Ú¯àÅý¦Û¤v«O«ù¥­¿Å¡A¨º»ò¤]³\§Ú¯à°÷¦æ¨«¨ä¤W¡C
§Ú¯à°µ¨ì¶Ü¡H¸ò¦o¦b¤@°_¦ÓÅý¦oÄ~Äò°µ¤HÃþ¡C
¬G·N¦a¡A§Ú²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A±µµÛ¤S§l¤F¤@¤f¡AÅý¦oªºªâªÚ¦p³¥¤õ¤@¯ëµI¿NµÛ§Ú¡C©Ð¶¡¸Ì®ôºrµÛ¦o¿@¯PªºªÚ­»¡A¦oªº®ð®§Äjº©µÛ¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C¦pªG§Ú¥´ºâ©M¦o«Ø¥ß°_¥ô¦ó¤@ºØÃö«Y¡A§Ú´N¤£±o¤£²ßºD¥¦¡C§Ú¤S§l¤F¤@¤f®ð¡C

§Ú¤@ª½¬ÝµÛ¦o¨IºÎ¡A±K¿ÑµÛ¡A©I§lµÛ¡Aª½¨ì¤Ó¶§¦ÛªF¤èªº¶³¼h«á¤É°_¡C

µ¥§Ú¦^¨ì®a®É¡A¨ä¥L¤H¤w¸g¤W¾Ç¥h¤F¡C§Ú¨³³t´«¦n¦çªA¡A¸ú¶}·R´µ¬ü¸ß°Ýªº²´¯«¡C¦o¬Ý¨£§Ú®e¥ú·Øµo¡A·P¨ì¬J¾á¼~¤S¼e¼¢¡C§Úªø®É¶¡ªº¼~Æ{Åý¦o«Ü¤ß¯k¡A²{¦b¦o«Ü°ª¿³³oºØ®É´Á¦ü¥G¤w¸g¹L¥h¤F¡C
§Ú¶]¨ì¾Ç®Õ¡A¤ñ§Úªº¥S§Ì©j©f­Ì´£¦­¤@ÂI¨à¨ì¹F¡C¥L­Ì¨S¦³§ïÅܤè¦V¡A¾¨ºÞ·RÄRµ·¦Ü¤Ö¤@©wª¾¹D§Ú·|¯¸¦b¤H¦æ¹D®ÇªºÄé¤ìÂO«á¡C§Ú¦u¦b¨º¨à¡Aª½¨ì¥|¤UµL¤H¡A¤~ÀH·N¦a±q¾ðªL¸Ìº©¨B¨«¨ìªyº¡¨®¤lªº°±¨®³õ¡C
§ÚÅ¥¨£¨©©Ôªº¥d¨®¦b©ä¨¤³BÅF»ï¡A§Ú°±¦b¤@½øSuburban«á­±¡A¦b¨º¨à¨S¦³¤H·|¬Ý¨£§Ú¡C
¦o¾p¤J°±¨®³õ¡A¥Î¼««ã¦a¥Ø¥úª`µø¤F§Úªº¨Uº¸¨U¦n¤@°}¤l¡AµM«á§â¨®°±¦bÂ÷§Ú¨®³Ì»·ªº¦a¤è¡A½KµÛ¬Ü¡A¤@Áy¤£°ª¿³¡C
¦^·Q°_¦o¥i¯àÁÙ¦b¥Í§Úªº®ð¡X¡X¦o¦³«Ü¦nªº²z¥Ñ¥Í§Úªº®ð¡X¡X³oºØ·Pı¯uªº«Ü©_²§¡C
§Ú·Q¼J¯º¦Û¤v¡X¡X©ÎªÌ½ð¦Û¤v¤@¸}¡C§Ú©Ò¦³ªº±K¿Ñ©M­p¹º³£¬O¥þµM¨S¦³¹ê»Ú·N¸qªº¡A¦pªG¦o®Ú¥»¤£¦b¥G§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¦o¥i¯à¥u¬OÀH·N¹Ú¨£¤F¤°»ò¡C§Ú¬O¤@­Ó¦h»ò¦Û¤jªº¶Ì¥Ê°Ú¡C
¦n§a¡A¦pªG¦o¤£¦b¥G§Ú¡A¨º¹ï¦o¨Ó»¡¬Æ¦Ü§ó¦n¡C¨º¤£·|ªý¤î§ÚÄ~Äò°l¨D¦o¡A¤£¹L¦b§Ú¾aªñ¦oªº®É­Ô¡A§Ú·|µ¹¦o¤½¥­ªºÄµ§i¡C³o¬O§ÚÁ«¤í¦oªº¡C
§Ú®¨µM¨«¤W«e¡A·Qª¾¹D«ç»ò¼Ë¤~¯à§ó¦n¦a±µªñ¦o¡C
¦oÅý³o¨Æ¨àÅܱo®e©ö¤F¡C·í¦o¤U¨®®É¡A¥d¨®Æ_°Í±q«ü¶¡·Æ¸¨¡A±¼¶i¤@­Ó¤p¤ô§|¸Ì¡C
¦oÅs¤U¸y¡A¤£¹L§Ú¤w¸g·m¥ý¤@¨B¡A»°¦b¦oªº¤â«ü¦ù¶i§N¤ô«e¡A§âÆ_°Í¾ß¤F¦^¨Ó¡C
¦o¦YÅå¦aª½°_¸y¡A§Ú¤w¸g¦V«á¾aµÛ¦oªº¥d¨®¡C
¡u§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v¦o°Ý¹D¡C
¬Oªº¡A¦oÁÙ¦b¥Í®ð¡C
§Ú§âÆ_°Í»¼µ¹¦o¡C¡u°µ¨ì¤°»ò¡H¡v
¦o¦ù¥X¤â¡A§ÚÅýÆ_°Í¸¨¨ì¦o´x¤ß¤W¡C§Ú²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡A¨V¨ú¦oªºªâªÚ¡C
¡u¯«¥X°­¨Sªº¡A»¡«_¥X¨Ó´N«_¥X¨Ó¤F¡C¡v¦o¼á²M¹D¡C
¡u¨©©Ô¡A³o¥i¤£¬O§Úªº¿ù¡A¬O§A¦Û¤v¨S¯d·N®@¡C¡v³o¥y¸Ü±aµÛ¼J¯ºªº·N¨ý¡Aªñ¥G¯º¸Ü¡CÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¨à¸ú±o¹L¦oªº©ú¹î¬î²@¶Ü¡H
¦oÅ¥¥X¤F§Ú¥¿¥H·R¼¾¯ëªº¤f§k³Û¦oªº¦W¦r¶Ü¡H
¦o«ã¥Øª`µøµÛ§Ú¡A¤@ÂI¨à¤]¤£½àÃѧڪº«ÕÀq¡C¦oªº¤ß¸õ¥[§Ö¤F¡X¡X¬O¦]¬°¥Í®ð¡HÁÙ¬O®£Äß¡H¤ù¨è«á¡A¦o§CÀY¬ÝµÛ¦a­±¡C
¡u¬Q±ßªº¶ë¨®¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¦o°Ý¹D¡A¨S¦³¬Ý§Úªº²´·ú¡C¡u§Ú¬Ý§A¬O¸Ë§@¨S¬Ý¨£§Ú¦b«á­±¡A³o¨S§â§Úµ¹®ð¦º¡C¡v
ÁÙ¦b¥Í®ð©O¡C§Ú°O±o§Ú´¿¤U¨M¤ß­n¸ò¦o©Z¸Û¥H¹ï¡K¡K
¡u¨º¥i¬O¬°¤F®õ°Çªº½t¬G¡A¤£¬O¬°¤F§Ú³é¡C§Ú¤£±o¤£µ¹¥L¾÷·|¡C¡vµM«á§Ú¯º¤F¡C·Q¨ì¦o¬Q¤Ñªºªí±¡¡A§Ú¨Sªk¤£¯º¡C
¡u§A¡X¡X¡v¦o³ÝµÛ®ð»¡¹D¡AÀH§Y¤S±ð¶ë¦í¡A¦ü¥G¦]¬°¤Ó¥Í®ð¦Ó¨Sªk§â¸Ü»¡§¹¡C¤S¨Ó¤F¡X¡X´N¬O¨º­Óªí±¡¡C§ÚÀ£¤U¤F¥t¤@­Ó¯º¡C¦o¤w¸g§Ö®ðºÆ¤F¡C
¡u¦Ó¥B¡A§Ú¨S¦³¸Ë§@¤£ª¾¹D§A¦b³é¡C¡v§Ú§â¸Ü»¡§¹¡C¦pªG§ÚÅý¦o¬Ý¥X§Ú¯u¥¿ªº·P¨ü¡A¦o±N§Ë¤£©ú¥Õ¡C§Ú±o±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡AÅý®ðª^«O«ù»´ÃP´r§Ö¡K¡K
¡u³o»ò»¡§A¬O·Q§â§Ú¬¡¬¡®ð¦º¡H¦]¬°®õ°Çªº¨®¨S§â§Ú¼²¦º¡H¡v
¤@§ô­¸§Ö°n¥Xªº«ã¤õ«¹L§Ú¥þ¨­¡C¦o¬O¯uªº³o»ò»{¬°¶Ü¡H
¡u¨©©Ô¡A§A¯u¬O¯î­ð¦Ü·¥¡C¡v§Ú¼FÁn»¡¹D¡C
¦o®ð±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¤£¦A²z¸B§Ú¡C¦oÂਭ¨«¶}¡C
§Ú¾Ò®¬¤F¡C§Ú®Ú¥»µLÅv¥Í®ð¡C
¡uµ¥µ¥¡C¡v§Ú½Ð¨D¹D¡C
¦o¨S¦³°±¡A§Ú¥u¦n¸ò¦b¦o«á­±¡C
¡u§Ú«Ü©êºp¡A§Ú­è¤~¤Ó²Ê¾|¤F¡C§Ú¤£¬O»¡¨º¤£¬O¯uªº¡C¡v²q·Q§Ú·|¥H¬YºØ¤è¦¡¶Ë®`¦o¡A³o²ª½¯î­ð¡C¡u¥i¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨º¼Ë»¡¤ÓÃøÅ¥¤F¡C¡v
¡u§A·F¹À¦ÑÄñµÛ§Ú¤£©ñ°Ú¡H¡v
¬Û«H§Ú¡A§Ú·Q»¡¡C§Ú¸Õ¹L¤F¡C
¾¾¡AÁÙ¦³¡A§Ú¤w¸gµL¥i©`¦ó¦a·R¤W¤F§A¡C
«O«ù»´ÃP¡C
¡u§Ú¬O·Q°Ý§AÂI¨Æ¨à¡A¥i§A§â§Úªº«ä¸ô§Ã¶}¤F¡C¡v§Ú¦³¥D·N¤F¡AµM«á§Ú¯º¤F¡C
¡u§A¬O¤£¬O¦³¦h­«¤H®æ»Ùê§r¡H¡v¦o°Ý¹D¡C
¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¨º¼Ë¡C§Úªº¤ß±¡ÄÆ©¿¤£©w¡A¨º»ò¦h·sÂAªº±¡·P²{¦b³£²Î²Î´é²{¥X¨Ó¡C
¡u§A¤S¨Ó¤F¡C¡v§Ú«ü¥X¡C
¦o¼Û¤f®ð»¡¹D¡G¡u¨º¦n§a¡C§A·Q­n°Ý¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú·Qª¾¹D¤U­Ó¬P´Á¤»¡K¡K¡v§Ú¬Ý¨£¦oÁy¤W²{¥X¾_Å媺ªí±¡¡A³oÅý§Ú¤S±o±j§Ô¯º·N¡C¡u§Aª¾¹D¡A´N¬O¬K©u»R·|¨º¤Ñ¡K¡K¡v
¦o¨³³t¥´Â_§Ú¡A²×©ó§â²´·ú®¿¦^§Ú¨­¤W¡C¡u§A¬O·Q®³§Ú´M¶}¤ß¡H¡v
¬Oªº¡C¡u¯à¤£¯à½Ð§AÅý§Ú§â¸Ü»¡§¹¡H¡v
¦oµ¥µÛ¡A¤£¥XÁn¡A¤ú¾¦ºò«r¦í¬X³nªº¤U®B¡C
³o±¡´ºÅý§Ú´h¤F¤@¤U¡C©_²§ªº¡B­¯¥Íªº¤ÏÀ³²o§è¥X¦­¤w³Q§Ú¿ò§Ñªº¤H©Ê¡C§Ú§V¤O±N¥¦­Ì¥Ï±¼¥H«K¯à§êºt§Úªº¨¤¦â¡C
¡u§ÚÅ¥»¡§A¨º¤Ñ¥´ºâ¥h¦è¶®¹Ï¡A§Ú·Qª¾¹D§A·Q¤£·Q·f«K¨®¡H¡v§Ú¥D°Ê´£¥X¡C§Ú·NÃѨì¡A¤ñ°_¸ß°Ý¦oÃö©ó¦oªº­p¹º¡A°Ñ»P¶i¥h¤]³\·|§ó¦n¡C
¦o§b§b¦a¨nµÛ§Ú¡C¡u¤°»ò¡H¡v
¡u§A·Q¤£·Q·f«K¨®¥h¦è¶®¹Ï¡H¡v¸ò¦o¦b¨®¸Ì¿W³B¡X¡X§Úªº³ïÄV³Q³o¤@·Qªk¿N¨`¤F¡C§Ú²`²`¦a§l¤f®ð¡C²ßºD¥¦¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v
§Ú·Q­n¦o§@¦ñ´N¯uªº¨º»ò¥O¤H¾_Åå¶Ü¡H§Ú¹L¥hªºªí²{¤@©wÅý¦o§â³o¸Ü©¹Ãa³B·Q¡C
¡u¦n§a¡A¡v§ÚºÉ¥i¯àÀH·N¦a»¡¡A¡u§Ú­p¹º±µ¤U¨Óªº´X©P¥h¦è¶®¹Ï¡A¦Ó¥B¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤£½T©w§Aªº¨®¯à¤£¯à¥h¨ì¨º¨à¡C¡v¸òÄYµÂ»{¯u¤ñ°_¨Ó¡A¨ú¯º¦o¦ü¥G§ó¦w¥þ¤@ÂI¡C
¡u§Úªº¨®ªp¦nµÛ©O¡AÁÂÁ§AªºÃö¤ß¡C¡v¦o¥Î¦P¼ËÅå³Yªº»y®ð»¡¹D¡C¦o¤S¶}©l©¹«e¨«¡C§Ú¦XµÛ¦oªº¨B¥ï¸ò¤W¥h¡C
¦o¨S¦³¥þµM¦^µ´¡A¨º»ò±¡ªp¹ï§ÚÁÙ¦³§Q¡C
¦o·|©Úµ´¶Ü¡H¦pªG¦o³o»ò»¡¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H
¡u¥i§Aªº¨®¤@½cªo¯à¶]¨ì¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¬Ý¤£¥X³oÃö§A¤°»ò¨Æ¨à¡C¡v¦o©B¾º¹D¡C
¨º¤´µM¤£¬O©Úµ´¡C¦Ó¥B¦oªº¤ß¸õ¤S¶}©l¥[§Ö¤F¡A¦oªº©I§l¤]Åܱo«æ«P°_¨Ó¡C
¡u®ö¶O¦³­­ªº¸ê·½¡AÃö¨C­Ó¤Hªº¨Æ¨à¡C¡v
¡u¦Ñ¹ê»¡¡A·R¼wµØ¡A§Aªº¸Ü§Ú«ç»òÅ¥¤£©ú¥Õ°Ú¡C§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£·Q°µ§ÚªºªB¤Í©O¡C¡v
·í¦o³Û§Ú¦W¦r®É¡A§Ï©»¦³¤@ªÑ¹q¬y¬y¹L§ÚÅ餺¡C
¦p¦ó¤~¯à¦b«O«ù»´ÃPªº¦P®É¤S°µ¨ì©Z¸Û¬Û«Ý¡H¦n§a¡A©Z¸Û§ó­«­n¡C¤×¨ä¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¡C
¡u§Ú¬O»¡¹L¦pªG§Ú­Ì¤£°µªB¤Í·|§ó¦n¤@¨Ç¡A¥i¨Ã¤£¬O»¡§Ú¤£·Q°Ú¡C¡v
¡u®@¡AÁÂÁ¡A²{¦b¤@¤Á³£²M·¡¤F¡C¡v¦o«õ­W¹D¡C
¦o°±¤U¡A¯¸¦b¾Ç®ÕÀ\ÆUªº«Îò¤U¡A¦A¦¸»P§Ú¹ïµø¡C¦oªº¤ßÌ{Ì{¶Ã¸õ¡C¦o¬O¤£¬O®`©È¤F¡H
§Ú¤p¤ßÁlÁl¦a·r°u¦r²´¡C¤£¡A§ÚÂ÷¤£¶}¦o¡A¤£¹L¤]³\¦o°÷Áo©ú¡A¯à¦b¤@¤Á³£Åܱo¤Ó¿ð¤§«eÂ÷¶}§Ú¡C
¡u§A¤£°µ§ÚªºªB¤Í·|§ó¡K¡K§ó·V­«¤@¨Ç¡C¡v¾®µøµÛ¦o²´²¶¤¤§Ï©»­n¿Ä¤Æ¯ëªº²`Â㪺¥©§J¤O¦â¡A§Ú¥¢±¼¤F§Úªº»´ÃP¡C¡u¥i¬O§Ú¤w¸g¹½­Â¤F¡A¤£·Q¦A§J¨î¦Û¤v¤£¸ò§A±µªñ¤F¡A¨©©Ô¡C¡v
¦oªº©I§l¤î¦í¤F¡A¤@¬íÄÁ¹L«á¤S­«·s¶}©l¡A¨ºÅý§ÚµJ¼{¡C§Ú¬O¤£¬O§â¦oÀ~Ãa¤F¡H¦n§a¡AÅý§Ú§ä¥Xµª®×¡C
¡u§AÄ@·N©M§Ú¤@°_¥h¦è¶®¹Ï¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡A¤ß¸Ì¨S©³¡C
¦oÂIÂIÀY¡AµM«á¤ßŦ¤S¹³¥´¹ª¦ü¦aÌ{Ì{¸õ°Ê¡C
¦nªº¡C¦o¹ï§Ú»¡¡u¦nªº¡v¡C
ÀH§Y¡A§Úªº¦Ûı­«À»§Ú¡C³o»ò°µ·|Åý¦o¥I¥X¦h¤j¥N»ù¡H
¡u§A¯uªºÀ³¸ÓÂ÷§Ú»·ÂI¨à¡C¡v§Úĵ§i¦o¡C¦o·|Å¥§Úªº¶Ü¡H¦o¯à±q§Ú«Â¯Ù¦oªº¨º­Ó¥¼¨Ó°k²æ¶Ü¡H§Ú¯à°÷§â¦o±q§Ú¦Û¤v¤â¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¶Ü¡H
«O«ù»´ÃP¡C§Ú½Ä¦Û¤v¤jÁn³Û¡C¡u¤W½Ò¨£¡C¡v

chembioorg 2009-5-26 05:35

²Ä¤»³¹ ¦å«¬

§Ú¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡³£¦b³q¹L§Ú¨­§Oªº¤Hªº²´·ú°lÂܦo¡C°£¤F³Á§J¤û¹y¡A¦]¬°§Ú¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¥L¸£³U¸ÌµL§ªº¤Û·Q¡A¥t¥~ÁÙ°£¤F³Ç¦è¥dªº¡A¦]¬°¦o¹ï¨©©Ôªº«è«ëÅý§Ú«Ü¥Í®ð¡A¦b¬YºØµ{«×¤WµÛ¹ï³o­Óº}«Gªº¤k«Ä¤l«Ü¦MÀI¡C¦w¦N©Ô­Ë¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¦o¤ß¦aµ½¨}¡A¦Ó¥B«Ü®e©ö¬Ý¨ì¦oªº«ä·Q¡C
§Ú·P¨ì«D±`Åå³Y¡A³o¤@¾ã¤Ñ¡AµL½×¬O¦b¤H¦æ¹DÁÙ¬OÀH·N°ï©ñªº®Ñ¡A¬Æ¦Ü¬O¦o¦Û¤vªº¸}¡A³£¯à²Ì­Ë¨©©Ô¡A©Ò¦³§ÚÅ¥¨ìªºÃö©ó¨©©Ôªº·Qªk³£»{¬°¦o²ª½¤Ó²Â©å¤F¡C
§Úµo²{¦o½T¹ê¤Ó®e©ö¹J¨ì³Â·Ð¤F¡A§ÚÁÙ°O±o¦o²Ä¤@¤Ñ¼²¤W®à¤lªº±¡´º¡A¦b¨º¦¸¨Æ¬G¤§«e¦b¦B¤W·Æ­Ëªº¼Ë¤l¡A¬Q¤ÑÁÙ³Qªù®Ø¼²­Ë¡AÁy´Â¤UºL¦b¦a¤W¡C¦h»ò©_©Ç°Ú¡A¦o¯uªº¬O¤Ó²Â©å¤F¡C
§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡³o»ò¦³½ì¡A¦ý§Ú±q¬ü°ê¾ú¥v½Ò¤U½Òª¾¹D­^»y½Ò¤@ª½¦bÃ䨫Ã䯺¡A§Ë±o³\¦h¤H³£¦b¥Îĵ±§ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C¬°¤°»ò§Ú¥H«e¨Sª`·N¨ì³o¨Ç©O?¤]³\¬O¦]¬°¦o·í¦wÀRªº®É­Ô¡A¥Î¤â¼µµÛÀYªº¼Ë¤l¡A²ä¤lº}«Gªº©·«×¡A¤@¤Á³£¬O¨º»òÀu¶®¡C¦ý²{¦b¦o¤£¨º»òÀu¶®¡A±Ð±Â¬ÝµÛ¦oªº¹u¤lÀY²Ì¨ì¦aªO¡AµM«á´X¥G¬OºL¶i®y¦ì¡C§Ú¤S¤@¦¸§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C
·í§Ú¸Õ¹Ï§ä¾÷·|¥i¥H¥Î¦Û¤vªº²´·ú¥h¬Ý¦oªº®É­Ô¡A¤~µo²{®É¶¡³ºµM¹L±o¦p¦¹½wºC¡C³Ì«á¡A¤U½Ò¹aÅT¤F¡A§Ú§Ö³t°_¨­¨«¨ì¦Û§UÀ\ÆU¡A§Ú¬O³Ì¥ý¨ì¨º¸Ìªº´X­Ó¤H¤§¤@¡A§Ú¦b¤@­Ó³q±`³£¨S¤Hªº®à¤l®Ç§¤¤U¤F¡A¨Ã¥BºÉ¶q¯dµÛ§Ú®ÇÃ䪺¦ì¤l¡C·í§Úªº®a¤H¨ìªº®É­Ô¡A¥L­Ìµo²{§Ú¤@­Ó¤H§¤¦b¤@­Ó·sªº¦ì¸m¤W¡A¨Ã¨S¦³Ä±±o¯S§OÅå³Y¡AÅãµM·RÄRµ·¤w¸g§i¶D¥L­Ì¤F¡Cù´µ²ú¬Ý³£¨S¬Ý´N±q§Ú¨­Ã䨫¶}¤F¡C
¡u¥Õè¡v
§Ú©Mù´µ²ú±q¨Ó´N¨S¦³¹L«Ü¿Ä¬¢ªºÃö«Y¡A§Ú¦b§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô´N±o¸o¦o¤F¡A³Ìªñ§Ú­ÌªºÃö«YÅܱo§ó¤£¦n¤F¡A¦ý¦o¦n¹³¤@ª½³o¼Ë¡A¥u¬O³o´X¤ÑÅܱo§ó¥[¼Éļ¦Ó¤w¡A§Ú¼Û¤F¤f®ð¡Cù´µ²ú¨C¥ó¨Æ³£¬O¬°¤F¦Û¤v¡C
¸ë´µ©¬¸g¹L§Ú¨­Ã䪺®É­Ô¹ï§Ú¯º¤F¯º¡C¡u¯¬§A¦n¹B°Ú¡v¥L¤£½T©wªº·QµÛ¡C
¦ã¬ü¯S·n¤F·nÀY¡C¡u¥L¤w¸g§ä¤£¨ì¦Û¤vªº¤ß¤F¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l¡v
·RÄRµ·¨ì¬O«Ü¶}¤ß¡A¦o½Ä§Ú¯ºªº®É­Ô¤úÁÙ«G«Gªº°{¤F¤@¤U¡A¡u§Ú²{¦b¥i¥H©M¦o»¡¸Ü¤F¶Ü¡H¡v
¡u§O·Q³o­Ó¡A¤£¥i¯à¡I¡v§Ú§CÁn»¡¹D
¦oÁy³±¤F¤@¤U¡A¦ý«Ü§Ö¤SÅܱo¶}¤ß¤F¡A¡u°í«ù¤U¥h¡A³o¥u¬O­Ó®É¶¡°ÝÃD¡C¡v
§Ú¤S»´»´¼Û¤F¤f®ð¡C
¡u§O§Ñ¤F¤µ¤Ñªº¥Íª«¹êÅç®@¡v¦o´£¿ô§Ú¡C
§ÚÂI¤F¤@¤UÀY¡A§Ú¨Ã¨S¦³§Ñ
²{¦b§Úµ¥¨©©Ô¨ìÀ\ÆU¡A§Ú¦b¤@­Ó¨«¦b³Ç¦è¥d¨­«áªº¤j¤@·s¥Íªº²´·ú¬Ý¨ì¤F¨©©Ô¡A³Ç¦è¥d¦b³ã³ã¤£¥ð¦a»¡§Y±N¨ì¨Óªº»R·|¡A¦ý¨©©Ô¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡A¦]¬°³Ç¦è¥d®Ú¥»´N¨Sµ¹¦o»¡¸Üªº¾÷·|¡C
·í¨©©Ô¨«¶iÀ\ÆUªùªº¨º¤@¨è¡A¦oªº²´·ú©¹§Ú¥S§Ì°µªº¨º±i®à¤l¿g¤F¤@²´¡A¦o¨nµÛ¨º¬Ý¤F¤@·|¡AµM«á·L·L½K¤F¤U¬Ü¡A«K§CÀY¬Ý¦aªO¤F¡CÅãµM¡A¦o¨Sµo²{§Ú§¤¦b³o¸Ì¡C
¦o¬Ý°_¨Ó¯S§O¶Ë¤ß¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¤@ºØ±j¤jªº¤O¶qÅý§Ú¯¸°_¨­¦V¦o¨«¥h¡A¥h§V¤O¦w¼¢¦o¡A¥u¬O§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¦o»Ý­n­þºØ¦w¼¢¡C§Ú¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò¬ðµMÅܪº¤£¶}¤ß¡A³Ç¦è¥d¤´¦bÄ~Äò¦oÃö©ó»R·|ªº¸ÜÃD¡A¨©©Ô¬O¦b¾á¤ß¦o§Y±N¿ù¹L³o­Ó»R·|¶Ü¡H¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤£¬O¡K.
¦ý¨º¥i¯à¬O¤@ºØ¦w¼¢¡A¦pªG¦o¯uªº¦b¬ß±æ¨º­Ó»R·|¡C
¦o¥u¶R¤F¤@ªM¤ô·í¤È¶º¡A³o«Ü¥¿½T¶Ü¡HÃø¹D¦o¤£»Ý­n¦h¸É¥R¨ÇÀç¾i¶Ü¡H§ÚÁÙ±q¨S¦³¹ï¤@­Ó¤HÃþªº¶¼­¹³o»òÃö¤ß¹L¡C
¡u·R¼wµØ¤S¦b¬Ý§A¤F¡v³Ç¦è¥d»¡¡u¯u·Qª¾¹D¬°¤°»ò¥L¤µ¤Ñ¤@­Ó¤H§¤¡v
§Ú¤Ó·PÁ³Ǧè¥d¤F¡AÁöµM¦o²{¦bÅܱo§ó¥[«è«ë¤F¡A¦]¬°¨©©Ô«æ¦£¶}©l¥|³B§ä§Ú¡Aª½¨ì¦o¬Ý¨£§Ú¡C
²{¦b¦b¦oÁy¤W¬Ý¤£¨ì¤@ÂI¤£¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A§Ú§Æ±æ¦o¶Ë¤ß¬O¦]¬°µo²{§Ú¤µ¤Ñ«Ü¦­´NÂ÷¶}¤F¾Ç®Õ¡A³o­Ó·QªkÅý§Ú¤@¤U¤lÅS¥X¤F¯º®e¡C
§Ú§@¤F­Ó¤â¶ÕÅý¦o¹L¨Ó¡A¦o¬Ý°_¨Ó«D±`¾_Åå¡A¦]¬°¦o¥H¬°§Ú¤S­nÀ¸§Ë¦o¡C
¡u¥L¬O¦b¥s§A¶Ü¡v³Ç¦è¥d²Ê¼Éªº»¡
¡u¤]³\¥L¬O­n°Ý§Ú¦³Ãö¥Íª«§@·~ªº¨Æ¡v¨©©Ô»´»´ªº¥Î¤@ºØ¤£½T©wªº¤f®ð»¡¡A¡u§Ú¥h¬Ý¬Ý¥L­n·F¶Ü¡v
¾¨ºÞ³o¤@¸ô°£¤F¦a´à¥~¨S¦³§OªºªF¦è¤F¡A¦o¦b¹L¨Ó§ä§Úªº¸ô¤WÁÙ¬O³Q®à¤l©Õ¤F¨â¦¸¡C»¡¯uªº¡A¬°¤°»ò§Ú¥H«e¨Sª`·N¨ì³o¨Ç©O¡H§Úªá¤F¤Ó¦hª`·N¤O¦b¦o¦wÀRªº®É­Ô¡A§Ú¨s³ºÁÙ¿ù¹L¤F¦h¤Ö©O¡H
¡u©ñÃPÂI¡I¸Û¹êÂI¡I¡v§Ú¹ï¦Û¤v¤jÁn¥s¹D¡C
¦o¦b§Ú­±«eªº´È¤l«e°±¤U¤F¡A¥Rº¡¤FµS¿Ý¡C§Ú²`²`§l¤F¤f®ð¡A³o¦¸»ó¤l§lªº®ð¬Æ¦Ü¤ñ¼LÁÙ¦h¡C¡]¤£½T©w³o¥y¸Ü½Ķ±o¹ï¤£¹ï¡^§Ú¤S·Pı¨ì¤F¨Ó¦Û³ïÄV²`³Bªº¨`¿N¡C
¡u¤µ¤Ñ©M§Ú§¤¦b¤@°_«ç»ò¼Ë¡H¡v
¦o©Ô¥X´È¤l§¤¤U¡A¨nµÛ§Ú¬Ý¤F¦n¤[¡A¦o¬Ý°_¨Ó¦³ÂIºò±i¡A¦ý¦oªº¨­Åé¦n¹³¤w¸g±µ¨ü¤F§ÚªºÁܽС]¤£¦n·N«ä®@~ÁÙ¬O¤£½T©w³o¥y¸Ü½Ķ±o¹ï¤£¹ï¡^§Ú¦bµ¥µÛ¦o¶}¤f¦^µª§Ú¡C
¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A³Ì²×¡A¦o»¡¡u¯u¬O¤Ó¤£¤@¼Ë¤F¡v
¡u¨ä¹ê¡v§ÚµS¿Ý¹D¡u©Î³\·í§Ú°µ¨M©wªº®É­Ô§Ú¤w¸g¹ý©³§¹³J¤F¡v
§Ú¬°¤°»ò­n»¡³o¨Ç¡H§Ú§Æ±æ§Ú¹ï¦oºÉ¥i¯àªº¸Û¹ê¡A¤]³\¦o¤w¸gÅ¥¹L§Ú¸Ü»y¤¤·t§tªºÄµ¥Ü·N¨ý¡A¤]³\¦o»{¬°¦o²{¦bÀ³¸Ó¥ß¨è°_¨­Â÷¶}¡A¶V§Ö¶V¦n¡C
¦ý¦o¨Ã¨S¦³°_¨Ó¡A¦o¬ÝµÛ§Ú¡A´N¦n¹³§Úªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡C¡u§Aª¾¹D§Ú¤£©ú¥Õ§A¤°»ò·N«ä¡C¡v¦o¦b§Ú°±¹yªº®É­Ô»¡¹D¡C
¡u§Úª¾¹D¡v§Ú¯º¹D
¹ê¦b¬O«ÜÃø©¿µø±q¦o¨­«á¶Ç¨ÓªºÅý§Ú·Q±·¸¡¤j¯ºªº·Qªk¡A¤Ï¥¿¤£ºÞ«ç»ò¼Ë§Ú³£·Q´«­Ó¸ÜÃD¤F¡C
¡u§Úı±o§AªºªB¤Í¥¿¦b¦]¬°§Ú§â§A·m¨«¥Í®ð©O¡v
¦ý¦o¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¨S¨º»òÃö¤ß¡u¥L­Ì·|¬¡¤U¥hªº¡v
¡u¤£¹L§ÚÁÙ¤£¥´ºâ§â§AÁÙ¦^¥h¡v§Ú¤£½T©w¦Û¤v·Q¦b¬O¤£¬O¤w¸g¶}©l¹ï¦oÅܱo¸Û¹ê¡AÁÙ¬O¦³¦bÀ¸§Ë¦o¡C
¨©©Ô©¿µM¥Î¤O±oÃ`¤F¤U¤f¤ô¡AÁöµM³o¹ï§Ú¨Ó»¡¨Ã¤£¦n¯º¡A¦ý§ÚÁÙ¬O³Q³o¤@Á|°Ê³r¼Ö¤F¡C
¡u§A¬Ý°_¨Ó«ÜµJ¼{¡v§Ú»¡
¡u¨S¦³¡v¦o¤£¬O¤@­Ó¦nªº»¡ÁÀªÌ¡A¦b»¡³o¸Ü®ÉÁn­µÁÙ¬O¦³¨ÇŸ§Ý¡A¡u§Ú¥u¬Oı±o¯S§OÅå³Y¡A«ç»ò·|©O¡H¡v
¡u§Ú§i¶D¹L§A¡v§Ú»´Án»¡¡u§Ú«Ü§V¤OªºÅý¦Û¤v»·Â÷§A¡A¦ý§Ú²{¦b©ñ±ó¤F¡v§ÚÅS¥X¤@µ·²¤±a¦¨´N·Pªº·L¯º¡C
¡u©ñ±ó¡H¡v¦o¤£¸Ñªº­«½Æ¤F¤@¹M¡C
¡u¬Oªº¡A¤£·Q¦A¬°¤F°í«ù¦Û¤v»{¬°¥¿½Tªº¨Æ¦Ó¤@ª½À£§í¦Û¤vªº±¡·P¤F¡v¦P®É¤]©ñ±ó¤F¹ï¦oªºµL°Ê©ó°J¡A¡u§Ú¥u¬O·Q°µ§Ú²{¦b·Q°µªº¨Æ¡A¤£ºÞ¥H«á·|«ç»ò¼Ë¡v³o¤w¸g¨¬°÷¸Û¹ê¤F¡A¬Jªí²{¥X§Úªº¨Ç³\¦Û¨p¡A¦P®É¤S´£¿ô¤F¦o¡C
¡u§A¤SÅý§ÚÅ¥¤£À´¤F¡v
¤@ºØ¿E°Ê¤H¤ßªº¬¾Ã\ªº·L¯º¦A¦¸¥X²{¦b§ÚªºÁy¤W¡A¡u©M§A¦b¤@°_¡A§Ú¥u­n¤@¶}¤f¡A´NÁ`¬OºÞ¤£¦í¦Û¤vªº¼L¡A³o¯u¬O¤@­Ó°ÝÃD¡v¬Û¹ï©ó¨ä¥¦ªº°ÝÃD¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³o¯u¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº¨Æ¨à¡C
¡u¤£¥Î¾á¤ß¡v¦o¹ï§Ú«OÃÒ¹D¡u§Ú¤°»ò³£¨SÅ¥À´¡v
¡u§Úª¾¹D·|¬O³o¼Ë¡v
¡u¨º»ò¡Aª½»¡§a¡A§Ú­Ì²{¦bÁÙ¬OªB¤Í¶Ü¡H¡v
¡uªB¤Í¡H¡v§Ú­«½Æ¤F¤@¤U¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤£³ßÅw»¡³o­ÓµüªºÁn­µ¡A¤£¹L¨º³£¤£­«­n¡C
¡uÁÙ¬O¤£¬O¡H¡v¦o¹Êøî¹D¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¦w
Ãø¹D¦o»{¬°§Ú´N¨º»ò¤£³ßÅw¦o¶Ü¡H
§Ú«¨¼L¯º¤F¯º¡u¶â¡A§Ú­Ì¥i¥H§V¤O°Ú¡A§Ú·Q¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O­nĵ§i§A¡A¹ï§A¨Ó»¡¡A§Ú¥i¯à¤£¬O¤@­Ó¦nªB¤Í¡v
§Ú¦bµ¥«Ý¦oªº¦^µª¡A¦hÀ¸¼@©Ê°Ú¡A§Ú©~µMÅܱo³o»ò·Q­Ó¤HÃþ¡I¦oªº¤ß¦¹®É¸õ±o«Ü§Ö¡C
¡u§A¤w¸g»¡¹L¦n¦h¦¸¤F¡v
¡u¬O°Ú¡A¦]¬°§A¤£Å¥§Úªº¸Ü¹À¡A§Ú¨ÌµM¦bµ¥§A¬Û«H§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡C§A­n¬OÁo©úªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¸úµÛÂI§Ú¤~¹ï¡v¥i§Ú¯uªº·|Åý¦o¨º¼Ë°µ¶Ü¡H¦o²{¦b·|¤£·|¤w¸gı±o¦³ÂI·Ð¤F¡H
¦o½NÁ_°_²´·ú¡u§Ú·QÃö©ó§Úªº´¼¤O³o­Ó°ÝÃD§A¤w¸g§â·Qªk»¡±o«Ü²M·¡¤F¡v
§Ú¤£¬O¯S§O½T©w¦o³o¸Üªº·N«ä¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oºp·Nªº¯º¤F¯º¡A®£©È§Ú¤S¦b¤£¸g·N¶¡±o¸o¦o¤F¡C
¡u©Ò¥H¡v¦oºCºC»¡¡u¥u­n§Ú¤£Áo©ú«¥­Ç´N­n§V¤O¦¨¬°¦nªB¤Í¡H¡v¡i³o¬O¤°»ò¸Ü°Ú¡A·w¡K.¡j
¡u°ò¥»¤W´N¬O³o¼Ë¡v
¦o§C¤UÀY¡A¬ÝµÛ¦o´¤µÛÂfÂc¤ô²~¤lªº¤â¡C
¨ººØ¼ô±xªº¦n©_¤ß¤S¦b§é¿i§Ú¤F¡C
¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v
¦o©ïÀYªï¤W¤F§Úª`µøªº¥Ø¥ú¡A©I§l¦b¦P¤@¬í´N¥[§Ö¤F¦P®ÉÁyÀU¤]Åܦ¨¤F·L·Lªº¯»¬õ¦â¡C§Ú²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡A¥J²Óªº«~À|Äjº©¦bªÅ®ð¤¤ªº²¢²¢ªº­»®ð¡C
¡u§Ú¦b¸Õ¹Ï§Ë©ú¥Õ§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡v
§Ú§V¤Oªº«O«ùÁy¤Wªº·L¯º¡A¾¨ºÞ§Úªº¨­Åé¤w¸g¦]¬°Åå·W¦ÓµyÅã§á¦±¡C·íµM¡A¦oªÖ©w·Qª¾¹D³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¦o¨Ã¤£¶Ì¡A§Ú¤£´±°ø±æ¦o©¿µø¬Y¨ÇÀ³¸Ó¿ò§ÑªºªF¦è¡C
¡u¨º§A¸I¨ìÂI¹B®ð¨S¦³¡H¡v§ÚºÉ¥i¯àªº¥H³Ì»´ÃPªº¤f®ð°Ý¹D¡C
¡u¤£¤j¦h¡v¦o©Ó»{»¡¡C
§Ú¨þ¨þ¯º¤F¯º¡A¡u¨º§Aªº±À´ú¬O¤°»ò°Ú¡H¡v
µL½×¦o«ç»ò·Q¡A¦oªº±À´ú³£¤£¥i¯à¤ñ²{¹ê±¡ªp§ó¾D¡C¨©©Ô¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A¦ý¦oªºÁyÅܱo§ó¬õ¤F¡A§Ú¸ÕµÛ¤S¥Rº¡ºÏ©ÊªºÁn­µ«P¨Ï¦o»¡¥X¦oªº·Qªk¡A³o©Û¹ï´¶³q¤H¯S§OºÞ¥Î¡C
¡u§A¤£Ä@·N§i¶D§Ú¶Ü¡v
¦o·n¤F·nÀY¡A¡u¤Ó¤£¦n·N«ä¤F¡v
¤Ñ°Ú¡A¤£ª¾¹D¦oªº·Qªk²ª½¤ñ¥ô¦ó¨Æ³£¾D¡A§Ú¦A¤]§Ô¨ü¤£¤F³oºØ¦n©_¤F¡C
¡u³o¤ÓÅý¤H¥¢±æ¤F¡I§Aª¾¹D¡v
§Úªº©ê«è¦ü¥G°_¨ì¤F®ÄªG¡A¦oªº²´·ú°{Ä£¤F¤@¤U¡AµM«á¥Î¤ñ¥­®É§Ö³\¦hªº³t«×»¡¹D
¡u¤£¡A§Ú¤£©ú¥Õ³o¬°¤°»ò·|Åý¤H¥¢±æ¡X¡X¶È¶È¦]¬°§O¤H¤£·Q§i¶D§A¥L­Ìªº·Qªk¡H´Nºâ¥L­Ì¤@ª½¦b½æÂI¤pÀ]¤l¡A»¡¨Ç§t¸qÁô±âªº¸Ü¡A±MªùÅý§A©]¸ÌµZ¿iªººÎ¤£µÛı¡K.½Ð°Ý¡A§A¾Ì¤°»ò»¡³o·|Åý¤H¥¢±æ©O¡H¡I¡v
§Ú´Â¦o°µ¤F­Ó©Ç¬Û¡A¦o»¡ªº¹ï¡A§Ú½T¹ê¤£¤Ó¤½¥­¡C
¡u©ÎªÌ³o¼Ë»¡§a¡v¦oÄ~Äò»¡¡u¦³¨Ç¤H¤]°µ¹L¤­ªá¤Kªùªº©Ç¨Æ¡A±q¬Y¤Ñ¦b¤£¥i¯àªº±¡ªp¤U´N¤F§Aªº©R¡A¨ì²Ä¤G¤Ñ¹³¹ï«Ý½â¥Á¤@¼Ë¹ï«Ý§A¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡AÁÙ±q¨Ó¤£°µ¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦Û¤v´¿¸g¿Ë¤fµªÀ³¹Lªº¡C³o¤£¬O¤]Åý¤H«D±`¥¢±æ¶Ü¡H¡I¡v
³o¬O§ÚÅ¥¨ìªº¦o¹ï§Ú»¡ªº³Ìªøªº¤@¬q¸Ü¡A¦Ó¥B³o¦b§ÚÃö©ó¨©©Ôªº¦Cªí¤¤¤S¼W¥[¤F¤@¶µ
¡u§AÁÙ¯u¦³ÂIµÊ®ð©O¡A¹ï¤£¡H¡v
¡u§Ú¤£³ßÅw¬Y¤H¹ï§O¤H¤@®M¡A¹ï¦Û¤v¤S¬O¥t¤@®M¡v
¦o¤w¸g§¹§¹¥þ¥þªºªí²{¥X¤F¦Û¤vªº¼««ã¡C§Ú³»µÛ¨©©Ô¡A·QµÛ§Ú«ç»ò¤~¯à°µ¨Ç¤£¶Ë®`¦oªº¨Æ¡Aª½¨ì³Á§J¤û¹yªº¸£³U¸Ìªº¥sÁn¥´ÂZ§Ú¡C¥L§Ö®ð¬µ¤Fªº¼Ë¤lÅý§Ú¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¯º¤F°_¨Ó¡C
¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v
¡u§Aªº¨kªB¤Í¦ü¥G»{¬°§Ú¦b·S§A¤£°ª¿³¡A¥L¦b½LºâµÛ¬O¤£¬O­n¨ÓÄU¬[©O¡v§Ú¤S§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C
¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡½Ö¡v¦o§N§Nªº»¡¡u¤£¹L§Ú¥i¥HªÖ©wªº§i¶D§A¡X¡X§A¿ù¤F¡v
§Ú¯S§O¨É¨ü¦o¥Î»´µøªº¤f®ð§_©w³Á§J¤û¹yªº¹Lµ{¡C
¡u§Ú¨S¦³¡A§Ú©M§A»¡¹L¡A¤j³¡¤À¤H¤ß¸Ì¦b·Q¤°»ò§Ú³£ª¾¹D¡A³£«Ü®e©ö¬Ý¥X¨Ó¡v
¡u§Ú¦P·N¡A¥u¬O°£¤F§Ú¥H¥~¡v
¡u¨S¿ù¡A°£¤F§A¤§¥~¡v¦o¬°¤°»ò¤@©w­n»P²³¤£¦P©O¡HÃø¹D³o´N«Ü¤½¥­¶Ü¡H¦Ò¼{¨ì§Ú²{¦b­n¸Ñ¨Mªº¤@¤Á¡A¦pªG§Ú¯àÅ¥¨ì¦oªº«ä·Q´N¤£·|¦³³o»ò¦h°ÝÃD¤F¡C¡u§Ú·Qª¾¹D¬°¤°»ò§A¬O­Ó¨Ò¥~¡v
§Ú¦A¤@¦¸ª½µø¦oªº¥Ø¥ú¡A¨©©ÔÂàÀY¬Ý¦V¤F§O³B¡AÀH«á§âª`·N¤O³£©ñ¦bÀ¾¶}ªºÂfÂc¤ô²~»\¤W¡A¦o³Ü¤F¤@¤f¡A¦ý¦oªº¥Ø¥ú©l²×¨nµÛ®à­±¡A
¡u§A¤£¾j¶Ü?¡v
¡u¤£¾j¡v¦o¬ÝµÛ§Ú­±«eªÅªÅªº®à¤l¡u§A©O¡H¡v
¡u§Ú¤]¤£¾j¡v
¨©©Ô¬ÝµÛ®à­±¡A¼L®B·L·L°Ê¤F¤@¤U¡A§Úµ¥µÛÅ¥¦o±N­n»¡¤°»ò¡C
¡u§A¯àÀ°§Ú­Ó¦£¶Ü¡H¡v
¦o·QÅý§Ú·F¤°»ò¡H¦o¬O­n§Ú§i¶D¦o§Ú¤£·Q§i¶D¦oªº¯u¬Û¶Ü¡H¨º¨Ç§Ú¥Ã»·¥Ã»·¤£·QÅý¦oª¾¹Dªº¯u¬Û?
¡u¨º±o¬Ý§A­n§ÚÀ°¤°»ò¦£¤F¡v
¡u¤£¬O¯S¤jªº¦£¡v¦o«OÃÒ¹D
¡u§Ú¥u¬O·Q¡K.¡v¦oÃ仡Ãä¬ÝµÛ¤â¸ÌªºÂfÂc¤ô²~»\¡u¤U¤@¦¸§A¨M©w¬°¤F§Ú¦n¦Ó¤£²z§Ú¤§«e¯à¤£¯à¥ýµ¹§Ú¥´­Ó¹w¨¾°w¡C³o¼Ë§Ú¤~¦n¦³­Ó·Ç³Æ¡C¡v
¦o·Q­n­Ó´£¿ô¡H³o»ò»¡¹ï¦o¨Ó»¡©¿µø§Ú¬O­Ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡A·Q¨ì³o¸ÌÅý§Úı±o«Ü¶}¤ß¡C
¡u³oÅ¥°_¨Ó¦X±¡¦X²z°Ú¡v
¡uÁÂÁ¡v
¡u¨º§@¬°¦^³ø§A¯à¤£¯à¦^µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD°Ú¡H¡v§Úº¡Ãh´Á«Ýªº»¡
¡u¥u¯à°Ý¤@­Ó®@¡v
¡u§i¶D§Ú§A¹ï§Úªº±À´ú§a¡v
¡u³o­Ó°ÝÃD¤£¯à¦^µª¡v
¡u§A­è¤~¤S¨S¦³­­©w¡A§AµªÀ³§Ú¦^µª¤@­Ó°ÝÃDªº¡v
¡u§A¤£¬O¤]»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¹L¡H¡v
­ì¨Ó¦o¦b³oµ¥µÛ§Ú©O¡K
¡u´N¤@­Ó¡A§Ú«OÃÒ¤£·|¯ºªº¡v
¡u§AªÖ©w·|¯ºªº¡v¦o»¡ªº¯S§OªÖ©w¡A³oÅý§Ú§ó·Qª¾¹D¨ì©³¬O¤°»ò±À´ú³o»ò¦³½ì¡C
§Ú¨M©w¦A¹Á¸Õ¤@¦¸¡A§Ú²`²`ªºª`µø¦oªº²´·ú¡A§Ï©»·Q¬Ý¨ìÆF»î²`³B¤@¼Ë¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü®e©ö¡A¦P®É¦Õ»y¹D
¡u¨D§A¤F¡v
¦oªº¤j¸£©M²´¯«¦n¹³ÅܪºªÅ¥Õ¤F¡AÄY®æ¦a»¡³o¤£¬O§Ú³Ì·Q±o¨ìªº¤ÏÀ³¡C
¡u§c¡A¤°»ò¡H¡v¦o°Ý¹D
¨©©Ô¬Ý°_¨Ó¦n¹³§Ö·w¤F¡A¦o«ç»ò¤F¡H¦ý§Ú¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡A
¡u¨D§A¤F¡A´N§i¶D§Ú¤@­Ó¤p¤pªº±À´ú¡v
§Ú¥Î§Ú¬X³n¤S¥Rº¡ºÏ©ÊªºÁn­µ¥¡¨D¹D¡A¦P®ÉÅý¦oªº¥Ø¥ú©l²×°±¯d¦b§Úªº²´·ú¤W¡C³Ì²×¡A³o¤@¤Á²×©ó°_¤F®ÄªG¡C
¡u¶â¡K¶â¡K§A³Q¤@°¦©ñ®g©Êªº»jµï¥m¹L¡H¡v
³o¬O³ß¼@¤p»¡¶Ü¡H¦n¹³¤£ºÞ¦o»¡¤°»ò§Ú³£·|·Q¯º¡C
¡u³o¨S¦h¤j³Ð·N¡v
¡u«Ü©êºp¡A¥i³o´N¬O§Ú·Q¨ìªº¡v¦o¦³¨Ç¤£°ª¿³¦a»¡
³oÅý§Ú©ñ¤ß¤F³\¦h¡A§Ú¤S¥i¥HÄ~Äò³r¦o¤F
¡u§A³sÃä³£¨SÖߨì¡v
¡u¨S¦³»jµï¡H¡v
¡u¨S¦³¡v
¡u¤]¨S¦³©ñ®g©Ê¡H¡v
¡u¤]¨S¦³¡v
¡u¸Ó¦º¡v¦o¼Û¤f®ð
¡u´Nºâ¬O¶W¤H®`©Èªº§J¸Ì´¶¹y¾P¥Û¤]©`¦ó¤£¤F§Ú¡v§Ú·m¦b¦o°Ý§Ú¤U­Ó°ÝÃD¤§«e»¡¹D¡AµM«á§Ú¤S¶}©l¯º¤F¡A¦]¬°¦o©~µM»{¬°§Ú¬O­Ó¤j­^¶¯¡C
¡u§A¬O¤£¸Ó¯ºªº¡A°O±o¶Ü¡H¡v
§Ú¥Î¤O±N§Úªº¼L®B³¬¨ì¤F¤@°_¡C
¡u§Ú³Ì²×ÁÙ¬O·|²q¥X¨Óªº¡v¦oªÖ©w¦a»¡
µ¥¦o²q¥X¨Ó¡A¦o´N·|³QÀ~¶]ªº¡C
¡u§Ú§Æ±æ§A³Ì¦n§O¦A²q¤F¡v­è¤~©Ò¦³ªºª±¯º³£¤w¸g¹L¥h¤F
¡u¬°¤°»ò?¡v
©Î³\§Ú¹ï¦o¤w¸gÁ«¤í¤F¤Ó¦hªº¸Û¹ê¡A§Ú§V¤OÅý¦Û¤vÄ~Äò«O«ù·L¯º¡A¦P®É¤]Åý»y®ðÅ¥°_¨Ó¤£·Q¦b«Â¯Ù¦o¡C
¡u°²¦p§Ú¤£¬O¶W¯Å­^¶¯©O¡H§Ú­n¬O­Ó¤jÃa³J©O¡H¡v
¦oªº²´·ú½N¤F°_¨Ó¡A¤U·NÃѪº©×¤F¤U¼L®B¡C
¡u¾¾¡v¤U¤@¬í¦oÄ~Äò»¡¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡v
¦o©ú¥Õ§Úªº·N«ä¤F¡H
¡u§A¯uªº©ú¥Õ¤F¶Ü¡v§Ú§V¤O±»¹¢µÛ¦Û¤vªº­W´o
¡u§A«Ü¦MÀI¡H¡v¦o²q¨ì¡A¦¹®É¦oªº©I§l¥[§Ö¤F¡A¤ßŦ¤]¹³Áɶ]§¹¨º¼Ë§Ö¡C
§Ú¨S¦³¿ìªk¦^µª¦o¡A³o·|¤£·|¬O§Ú­Ì¦b¤@°_ªº³Ì«á¤@¬í¤F¡H¦o·|¤£·|³QÀ~¶]¤F¡H§Ú¯à¦b¦o³QÀ~¶]«e§i¶D¦o§Ú·R¦o¶Ü¡H³o¼Ë·|¤£·|Åý¦o§ó·P¨ì®`©È©O¡H
¡u¤£¹LÁÙ¤£Ãa¡v¦o»´»´·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡u§Ú¤£¬Û«H§A¬O­ÓÃa¤H¡v
¡u§A¿ù¤F¡v
«ÜÅãµM¡A§Ú¬O­ÓÃa³J¡A§Ú²{¦b¬O¤£¬OÀ³¸Óı±o°ª¿³©O¡H¦]¬°¦o§â§Ú·Qªº¤ñ²{¹ê¤¤¦n³\¦h¡H¦pªG§Ú¯uªº¬O­Ó¦n¤Hªº¸Ü¡A§Ú´NÀ³¸ÓÂ÷¦o»·¤@ÂI¡C¡i¦nªÈµ²°Ú¡K¡j§Ú¤]¬ÝµÛ®à­±¡A¦P®É§â¦oªºÂfÂc¤ô²~»\®³¨«¤F¡A¦n¹³³o­Ó²~»\¥¿¬O§Ú¬ÝµÛ®à­±ªº²z¥Ñ¡C¦o¹ï§Ú¬ðµM¦ù¥X¨Óªº¤â¨Ã¨S¦³°hÁY¡A¦o¦ü¥G¯uªº¤£®`©È§Ú¡C§Ú¤@ª½¦bª±¨º­Ó²~»\¥H¦¹¨Ó¤£¥h¬Ý¦o¡A²{¦b§ÚªºÀY¸£¤w¬O¤@¤ù²V¶Ã¤F¡C
¨©©Ô¡I¶]¡I¨©©Ô¡I§Ö¶]¡I¥i§Ú¯uªº¨S¦³¿ìªkÅý¦Û¤v»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡C
¦o©¿µM¤@ÅD¦Ó°_¡u§Ú­Ì°¨¤W­n¿ð¨ì¤F¡v
¡u§Ú¤µ¤Ñ¤£¥h¤W½Ò¡v
¡u¬°¤°»ò¤£¥h¡H¡v
¡u°¸º¸Â¼½Ò¤]¦³¦n³B°Ú¡v¨ä¹ê¬O¦]¬°§Ú¤£·Q±þ§A¡C
·Ç½Tªº»¡¡A¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡A·í¥L­Ì§Y±N¤ã¯}¤â«üÅý¦å¬y¥X¨Óªº®É­Ô¡A©M§l¦å°­«O«ù¶ZÂ÷¬O«D±`¥¿½Tªº¡CBanner±Ð±Â¤µ¤Ñ­n°µ¦å«¬ÀË´úªº¹êÅç¡A·RÄRµ·¤]¼¤F¤µ¤Ñ¤W¤Èªº½Ò
¡u¦n§a¡A¥i§Ú±o¨«¤F¡v¦oªº¦^µª¦b§Úªº·N®Æ¤§¤¤¡A¦o¬O­Ó­t³d¥ôªº¦n¾Ç¥Í¡A¦oÁ`¬O°µ¹ïªº¨Æ¡A¦o²ª½´N¬O§Úªº¹ï¥ß­±¡C
¡u¨º»ò¡C¤@·|¨£¤F¡v»¡§¹§Ú¤S¬Ý¦V¤F³Q§Ú¤âÂà±o­¸§Öªº²~»\¡C§ÚÁ`¬O¥Î³oºØ¦MÀI¤S¥O¤H®£Äߪº·R¨Ó·R¦o
¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§Ú¬ðµM¦n§Æ±æ¦o¯à¨M©w¯d¤U¨Ó³­§Ú¡A¦ý¤W½Ò¹aÅT¤F¡A¦oÁÙ¬O¶]¥h±Ð«Ç¤F¡C
§Ú¥Ø°e¦oÂ÷¶}§Úªºµø½u¤~°_¨­ªð¦^¨®¸Ì¡A§â³o­Ó²~»\¡X¡X³o¦¸¦³¯S§O·N¸qªº½Í¸Üªº¬ö©À«~©ñ¶i¥]¸Ì¡CµM«á½ñµÛ²Ó«B¦V°±¨®³õ¨«¥h¡C§Ú¥´¶}­µÅT¡AÅ¥¨º±i§Ú³Ì³ßÅwªº³Ì¯àÅý§Ú¥­ÀR¤U¨ÓªºCD¡A´N¬O§Ú²Ä¤@¤ÑÅ¥ªº¨º±i¡A¦ý¬O¼w³C¦è¨Ã¨S¦³¦b§Ú¸£³U¸Ì°±¯d¦h¤[¡A¨ä¥L·Qªk¦û¾Ú¤F§Úªº«ä·Q¡A³\¦h¹s¸Hªº­µ¼Ö¤ù¬q¥X²{¦bÀY¸£¤¤¡A§Ú§âCD¾÷ªºÁn­µ½Õ¤p¡A¶}©l²âÅ¥§Ú¸£³U¸Ìªº­µ¼Ö¡A¤ÏÂÐÅ¥³o¨Ç¤ù¬q¡Aª½¨ì§â¥L­Ì«÷´ê¦¨§¹¾ãªº©M¿Óªº±Û«ß¡C·Q¹³µÛ­±«e¦³¤@¬[¿ûµ^¡A§Úªº¤â«ü¥»¯àªº¦bªÅ®ð¤¤¼u«µ¡uµ^Áä¡v¡C¤@­Ó·sªº§@«~¤w¸g§¹¦¨¡Aª½¨ì¨Ó¦Û¤º¤ßªº´d¶Ë§â§Úªº«äºü¥´¶Ã¡A§Ú§V¤O·Q¬Ý²M³oºØ¦p¦P¿@Ãú¯ëªº´d¶Ëªº­I«áÁôÂõۤ°»ò¡C
¡u¦o·w­Ë¤F¡A§Ú¸Ó¯u»ò¿ì¡H¡I¡v§Ú¸£®ü¤¤©¿µMÅ¥¨ì³Á§J¤û¹yµJ«æªºÁn­µ¡C¦b¤@¦Ê°¨»·ªº¦a¤è¡A³Á§J¤û¹y¥¿¼µµÛ¨©©Ô¬X®zªº¨­ÂߦV¤H¦æ¹D¾aªñ¡C¨©©Ô¥Ø¥úµA´²¡A¯«´¼¤£²Mªº¾aµÛ¼éÀ㪺Àð¾À¡A¦oªº²´·úºò³¬¡A¦oªºÁy»a¥Õ±o¹³¦º¤H¤@¼Ë¡C
§Ú½Ä¤U¨®¡A¤O®ð¤jªº´X¥G§Ö§â¨®ªù¨ø±¼¤F¡C
¡u¨©©Ô¡I¡v§Ú¤jÁn¥s¹D¡A¦ý¦o²@µL¥Í®ðªºÁy¤W¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡A§Ú¾ã­Ó¨­Å馹¨èÅܱo¤ñ¦BÁÙ­n§N¡C§Úª¾¹D³Á§J¤û¹y¤w¸g§Ö³Q§Úªº¬ðµM¥X²{®ðºÆ¤F¡A¥Lªº¥þ³¡«ã¤õ³£¶°¤¤¦b§Ú¨­¤W¡AÅý§Ú®Ú¥»´N¨Sªkª¾¹D¨©©Ô¨s³º«ç»ò¤F¡C¦pªG¥L§@¤F¤°»ò¶Ë®`¨©©Ôªº¨Æ¡A§Ú¤@©w·À¤F¥L¡C¡i¤Ó«Ó¤F!¡j
¡u¦o«ç»ò¤F¡H¡I¬O¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¡I¡v§Ú¤jÁn°Ý¹D¡A§V¤OÅý¥L¶°¤¤ª`·N¤O¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¥Î¤HÃþªº¨B³t¨«¸ô¤w¸gÅý§Úµo¨g¤F¡CÀHµÛ§Ú©M¨©©Ô¶¡¶ZÂ÷ªºº¥º¥´î¤Ö¡A§ÚºCºCÅ¥¨ì¤F¦oªº¤ß¸õ©M©I§lÁn¡A³oÅý§ÚÅå·Wºò±iªº¤ß¹y®É©ñ¤F¤U¨Ó¡C¥¿¦p§Ú­è¤~¬Ý¨ìªº¡A¨©©Ôºòºòªº³¬µÛ²´·ú¡C§Ú¦b³Á§J¤û¹yªº«ä·Q¤¤¬Ý¨ì¤£§¹¾ãªº¤ù¬q¦b°{Ã{¡X¡Xµo¥Í¦b¥Íª«¹êÅç®Éªº°O¾Ð¤ù¬q¡A¨©©ÔªºÀY¾a¦b§Ú¨âªº®à¤l¤W¡A¦ý¥­®É¬üÄRªº¥Ö½§«oÅܦ¨¤Fªñ¥Gºñ¦â¡A¤@ºw¬õ¦âªº²GÅé§C¸¨¦b·N¤p±i¥Õ¦âªº¯È¤ù¤W¡C
¡X¦å«¬ÀË´ú
§Ú¦b°±¤U¸}¨Bªº¦P®É°±¤î¤F©I§l¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¦o´ý¨­´²µo¥Xªº»¤¤H­»®ð¡A¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°®`©È¦o¤â¤W¥i¯à¦³¬y°Êªº¦å²Gªº¨ý¹D¡C
¡u§Ú²q¦o¬O·w­Ë¤F¡v³Á§J¤û¹y¬Jºò±i¦³«è«ëªº¹ï§Ú»¡¡u¥i¦o¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³¤ã¯}¤â«ü©O¡v
¥Lªº¸ÜÅý§Ú©ñ¤ß¤F¤£¤Ö¡A©ó¬O«K»´»´¶å¤F¤U©P³òªºªÅ®ð¡AªÅ®ð¤¤¥u¦³³Á§J¤û¹yªº¦å¨ý¡A¦pªG©ñ¦b±q«e¡A§Y¨Ï¬O¥Lªº¦å¤]·|Åý§Ú¿³¾Ä°_¨Ó¡C
§Ú¸÷¦b¨©©Ô¨­«e¡A³Á§J¤û¹y´N¯¸¦b§Ú«á­±¡A§Úªº¥X­±¤z¯AÅý¥L«ã¤£¥i¹K¡C
¡u¨©©Ô¡A§A¯àÅ¥¨ì§Ú¶Ü¡H¡v
¡uÅ¥¤£¨ì¡v¦o©D§u¹D¡u§Ö¨«¶}¡v
§Ú¯º¤F¡AÅ¥¨ì¦o³o»ò¼@¯Pªº¤ÏÀ³§Úª¾¹D¦o¨S¨Æ
¡u§Ú¥»¨Ó­n±a¦o¥h½Ã¥Í«Çªº¡vÁÚ§J¤û¹yÅG¸Ñ¹D¡u¥i¦o¤@ÂI³£¤£·Q¦A¨«¤F¡v
§ÚÅ¥¨£ÁÚ§J¤û¹y«r¤ú®Éµo¥XªºÁn­µ¡A¡u¤£¦æ¡A³o¥»¨Ó¬O§Ú¸Ó°µªº¨Æ¡v
§Ú¯u¬O¨ü¤£¤F©M³oºØ¤£©¯ªº¤H§n¬[¡C
§Ú»´»´ªº§â¨©©Ô±q¦a¤W©ê°_¨Ó¡A«O«ù§Ú­Ì¨­Å鶡ªº¶ZÂ÷¶V»·¶V¦n¡A§ÚºÉ¥i¯àªº§Ö³t¦V«e¨«¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¬O¬°¤F¦oªº¦w¥þ¦Ó»°§Ö¨«¨ì½Ã¥Í«Ç¡C
¦o¸C¶}º¡¬O¾_Å媺²´·ú¡A¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡v¦o¥Îµê®zªº¤f®ð©R¥O§Ú¡A§Ú©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¦o¤£·QÅã±o¨º»ò¯Ü®z¡C
»P¦¹¦P®É¡A§ÚÅ¥¨ì¤FÁÚ§J¤û¹yªº³ÛÁn
¡u§A¬Ý°_¨Ó«Ü®£©Æ¡v§Ú»¡¡A·Q¨ì¦o°£¤F¦³¨ÇÀY·w©Mäú¤ß¥~¨S¤°»òÄY­«ªº¨Æ¨à´NÅý§Ú«Ü¶}¤ß¡C
¡u§â§Ú©ñ¦^¤H¦æ¹D¤W¥h¡v¦oªº¼L®BÁÙ¬O¨º»ò»a¥Õ
¡u©Ò¥H§A¤@¬Ý¨£¦å´Nµo·w¡H¡v¹ï¤@­Ó§l¦å°­¨Ó»¡ÁÙ¦³¤ñ³o­Ó§ó¿Ø¨ëªº¶Ü¡H
¦o³¬¤W²´·ú¡AÂù®B¤]ºòºò³¬¤W¤F¡C
¡u´N³s¨£§A¦Û¤vªº¦å¤]·w¡H¡v§Ú«¨¼L¯º¤F¯º
Â಴§Ú­Ì´N¨ì½Ã¥Í«Çªù¤f¤F¡A½Ã¥Í«Çªºªù¥u¶}¤F­Ó¤pÁ_¡A§Ú¥Î¸}§âªù½ð¶}¡C
·íCope¤k¤hÀˬd½ö¦b§ÚÃh¸Ìªº³o­Ó­±¦â»a¥Õªº¤k«Ä®É¡A¦o´X¥G¸õ¤F°_¨Ó¡u¾¾¡A¤Ñ°Ú¡I¡v
¡u¦o¦b¤W¥Íª«½Ò®É·w­Ë¤F¡v§Ú¦b¦o¶}©l­J¶Ã²q·Q«e¸ÑÄÀ¹D
Cope¤k¤h·m¥ý¥´¶}¤FÅ@¤h«Çªºªù¡A¨©©Ô¼µ¶}¤F²´·ú¡A¬ÝµÛ¦o¡C·í§Ú§â§ÚÃh¸Ì³o­Ó¤k«Ä»´»´©ñ¦b¯f§É¤W«á§Ú¥ß¨è¨ì«Î¤lªº¥t¤@¨¤¡A¦P®É§ÚÅ¥¨ì«Î¸Ì¨º­Ó¦ÑÅ@¤h¾_Å媺Án­µ¡C²§±`ªº¿³¾Ä©M±j¯Pªº´÷±æ¹M§G¥þ¨­¡A¦Ù¦×¶}©lºò±i¡A¬r²G¤]¶}©l¤Àªc¡C¦o¬O¨º»ò·Å·x¨º»ò¦n»D!
¡u¦o¥u¬O»´·L¦³ÂI·w¡v§Ú¦w¼¢³o­ÓÅ@¤h¡u¥Íª«½Òªº®É­Ô¥¿¦bÅç¦å«¬¡v
Å@¤hÂI¤FÂIÀY¡A¤@°Æ¦­´N©ú¥Õªº¼Ë¤l»¡¡uÁ`·|¦³¤@­Óªº¡v
§Ú·¥¤O§Ô¦í¯º·N¡A­ì¨Ó¨©©Ô´N¬O¨º¤@­Ó¡C
¡uÄ_¨©¡A¦n¦n½ö¤@·|¡A«Ü§Ö´N¨S¨Æ¤F¡v
¡u§Úª¾¹D¡v
¡u¸g±`³o¼Ë¶Ü¡H¡v
¡u¦³®É­Ô§a¡v¨©©Ô©Ó»{¹D
§Ú«y¹Â¤F´XÁn¡A±»¹¢¦í¤F¤j¯ºªºÁn­µ¡C§ÚªºÁn­µ¨Ó¤FÅ@¤hªºª`·N¡C
¡u¶â¡K§Úı±o¡K¶â¡K¡vÅãµM¡A§Úªºª`µø¹ï³o­ÓÅ@¤h¤]°_®ÄªG¤F¡A¥i¬°¤°»ò¹ï¨©©Ô´N¨º»òÃø©O¡H
Å@¤hÀª§¼ªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A©M§Ú¹w®Æ¨ìªº¥¿±`¤Hªº¤ÏÀ³¤@¼Ë¡A¡u§Ú¥hµ¹§A¨º¨Ç¦B¶ô¼Å¼ÅÃBÀY¡AÄ_¨©¡v»¡§¹´N¨«¤F¥X¥h¡C
¡u§A¬O¹ïªº¡v¨©©Ô³¬¤W²´·ú¹Êøî¹D
¦o³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¥L²×©ó©Ó»{§Ú¹ï¦oªºÄµ§i¤F¡H
¡u§Ú°ò¥»´N¨S¿ù¹L¡v §Ú¸Ë§@»´ÃPªº¤f®ð»¡¡u³o¦¸§Ú«ç»ò»¡¨Óªº¡H¡v
¡u°¸º¸Â¼½Ò¤]¦³¦n³B¡v¦o¼Û¤F¤f®ð
¤§«á¦o´N¤£»¡¸Ü¤F¡A¦o¥u¬OºCºCªº¤@©I¤@§l¡A¦oªº¼L®B¤]º¥º¥«ì´_¤F¦å¦â¡A·L·L±i¶}¡C¬ÝµÛ¦o²{¦bªº¼Ë¤l¡A©¿µM¦³¤@ºØ«Ü©_©Çªº·Qªk±q¤ß©³¤É°_¡X¡X¤@­Ó¤£¤Ó¦nªº¥D·N¡X¡X§Ú·Q¦A±µªñ¦o¤@ÂI
¡u§A¦b¨º¥i§â§ÚÀ~Ãa¦n¤@°}©O¡v
¡u§A¦b¨º¥i§â§ÚÀ~Ãa¦n¤@°}©O¡v§Ú¥ý¥´¯}¤F¨IÀq¡A§Ú·QÄ~Äò§Ú­Ì¤§¶¡ªº½Í¸Ü¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë§Ú¤~¯à¦A¦¸Å¥¨£¦oªºÁn­µ¡C¡u§Ú¥H¬°³Á§J¤û¹y©ìµÛ§Aªº«ÍÅé¡A­n§â§A®I¨ì¾ðªL¸Ì©O¡v
¡u«¢«¢¡v¨©©Ô¯º¹D
¡u»¡¯uªº¡A§Ú¨£¹LÃC¦â§ó¦n¬Ýªº«ÍÅé¡v³o¥y¸Ü½T¹ê¬O¯uªº¡A¡u§Ú·í®É¸£¤l¸Ì¥u·QµÛ­n³ø´_¶Ë®`§Aªº¥û¤â¡v§Ú¤]½T¹ê·|¨º¼Ë°µ¡C
¡u¥i¼¦ªºÁÚ§J¡v¦o»¡¡u§Ú¥´½ä¥L¬OºÆ¤F¡v
¼««ãªº±¡ºü¬y¹M§Úªº¥þ¨­¡A¦n¦b§Ú«Ü§Ö´N±±¨î¦í¤F¡A¦o¬O¤@­Óµ½¨}ªº¤k«Ä¡A¦oªº½T·|Ãö¤ßÁÚ§J¡A¦ý¶È¶È¬OÃö¤ß¦Ó¤w¡C
¡u¥L¤@©w«ë¦º§Ú¤F¡v§Ú»¡
¡u§A¤£¥i¯àª¾¹D¥L«ë¤£«ë¡v
¡u§Ú¬Ý¨£¥Lªºªí±¡¤F¡X¡X§Ú¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡v¶È¶È¥Î¬Ý¥LªºÁy¦â¬Æ¦Ü¤£¥ÎÅ¥¥Lªº·Qªk´N¨¬°÷§Ú±o¨ì³o­Óµ²½×¤F¡C¦]¬°¨©©Ô¡A§Ú¬ÝÀ´¤HÃþªí±¡ªº¯à¤O¶V¨Ó¶V°ª¤F¡C
¡u§A«ç»ò¬Ý¨£§Úªº¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A¦b¼½Ò©O¡v¨©©ÔªºÁy¦â¤w¸g¦n¦h¤F¡A²¤Åã³z©úªº¥Ö½§¤w¸g´À¥N¤F­è¤~ªº«C¦â¡C
¡u§Ú§b¦b¨®¸ÌÅ¥CD¡v§Ú¬Ý¨ì¦oªºÁy·L·L©âÝz¤F¤@¤U¡A¦n¹³§Ú³o­Ó¤Q¤À´¶³qªº¦^µªÅý¦o·P¨ì¤Q¤À·N¥~¡C
·íÅ@¤h®³µÛ¦B³U¶i¨Óªº®É­Ô¨©©Ô¸C¶}¤F²´·ú¡C
¡u³o­Óµ¹§A¡v»¡§¹Å@¤h´N±N¦B³U©ñ¦b¨©©ÔªºÃBÀY¤W¡A¡u§A¬Ý°_¨Ó¤w¸g¦n¦h¤F¡v
¡u§Úı±o§Ú¤w¸g¨S¨Æ¤F¡v»¡§¹¦o§â¦B³U®³¶}§¤¤F°_¨Ó¡A«ÜÅãµM¡A¦o¨Ã¤£³ßÅw§O¤H³o¼Ë·ÓÅU¦o¡C
Å@¤h»°¦£Ý®¦í¨©©Ô¡A¦o·QÅý¨©©Ô¦b¦h¥ð®§¤@·|¡C´N¦b³o®É¡Aªù¶}¤F¡A¥t¤@­ÓÅ@¤h±´¤F­ÓÀY¶i¨Ó¡A¦ñÀHµÛ¦oªº¥X²{¡A¤@ªÑ·sÂA¦å²Gªº¨ý¹D¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C
ÁÚ§J¤û¹y·n·n®Ì®Ìªº¶i¨Ó¤F¡A¥LÁÙ¬O«Ü¥Í®ð¡A§Æ±æ¦Û¤vÄeµÛªº¬O§Ú¨­Ã䪺³o­Ó¤k«Ä¦Ó¤£¬O¤@­Ó²Â­«ªº¨k¥Í¡C
¡u¤S¨Ó¤F¤@­Ó¡v Å@¤h»¡
¨©©Ô±q¯f§É¤W«Ü§Ö¸õ¤U¨Ó¡A¬ß±æµÛ¦Û¤v¯à§ÖÂI°k¥X¤j®aªºµø½u¡C¦o¹ïÅ@¤h»¡¡uµ¹¡A§Ú¤£»Ý­n³o­Ó¤F¡v»¡§¹´N§â¦B¼Å³UÁÙµ¹¤FÅ@¤h¡C
ÁÚ§J¤û¹yÄeµÛLee Stevens¨«¤F¶i¨Ó¡A¦åÁÙ¦b±q¥Lªº¤â«ü¦V¥~ºw
¤Ñ°Ú¡A§Ú¥²¶·»°§ÖÂ÷¶}¡A¨©©Ô¤]¤@¼Ë¡C
¡u¨ì¥~­±¿ì¤½«Ç¥h¡A¨©©Ô¡v
¦o©ïÀY¬ÝµÛ§Ú¡A¤@Áy¤£¸Ñ
¡u¬Û«H§Ú¡A§Ö¥X¥h¡v
¦o¦bªùÃö¤W¤§«e¨³³tÂਭ¥X¥h¤F¡A«Ü§Ö´N¬ï¹L¤F¥~­±ªº¿ì¤½«Ç¡A§Ú´Nºò¸ò¦b¦o¨­«á¡A¦o®Ì°Êªº¾vµ·®É¤£®É¦a±½¹L§Úªº¤â¤ß¡K.
¦oÂà¹L¨­¥Î¤@Âù¤j²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡C
¡u§A©~µMÅ¥§Úªº¸Ü¤F¡v³o¬O²Ä¤@¦¸
¦o½KµÛ»ó¤l»¡¡u§Ú»D¨ì¦åªº¨ý¹D¤F¡v
§Ú¦YÅå±o»¡¡u¤HÃþ¬O¤£¥i¯à»D¨ì¦å¨ýªº¡v
¡u®@¡A¥i§Ú»D±o¨ì¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú·|ı±oäú¤ß¡C¦å»D°_¨Ó¹³ùסK.ÁÙ¦³ÆQ¡C¡v
§Ú·P¨ì¦Û¤v­±³¡¦Ù¦×»øµw¤F¡A¥u¬O¤@ª½¨nµÛ¦o¬Ý¡C¦o¯uªº¬O¤HÃþ¶Ü¡H¦o¬Ý°_¨Ó½T¹ê¹³­Ó¤HÃþ¡A¦o©M¤HÃþ¤@¼Ë¬X³n¡A¦o»D°_¨Ó¤]¹³¤HÃþ¡X¡X¬Æ¦Ü§ó¦n»D¡A¦oªºÁ|°Ê¡K.ÄY®æªº»¡¬O¦³¨Ç¹³­Ó¥¿±`¤H¡C¥i¦o¤£¹³´¶³q¤H¤@¼Ë«ä¦Ò¡A¦^µª°ÝÃDªº¤è¦¡¤]©M¤ñ§O¤H¤£¦P¡C¦pªG¦o¤£¬O¤HÃþªº¸Ü¡A¦oÁÙ¯à¬O¤°»ò©O¡H
¡u«ç»ò°Õ¡H¡v
¡u¨S¨Æ¡v
ÁÚ§J¤û¹y³o®É±q©Ð¶¡¸Ì¥X¨Ó¤F¡A¥Lªº¥X²{¥´Â_¤F§Ú­Ìªº½Í¸Ü¡A¦¹®Éªº¥L¬Ý°_¨Ó¼««ã¡B²Ê¼É¡C
¡u§A¬Ý°_¨Ó¦n¦h¤F¡vÁÚ§J¤û¹y¹ï¨©©Ô»¡
§Ú¯u·Q¿Ë¦Û±Ð±Ð¥L¤°»ò¤~¥s§»ª¡A¦ý§Ú¤S¥²¶·±±¨î¦n¦Û¤v¡A§_«h¥i¯à¤@¥X¤â´N­n¤F³o­Ó¥O¤H°Q¹½ªº¨k«Äªº©R¡C
¡u½Ð§â§Aªº¤â©ñ¦b°Â¸Ì¡v¨©©Ô¤S¤@¦¸´£¿ô¥L
¡u¤w¸g¨S¦³¬y¦å¤F¡v¥L¤£°ª¿³¦a¦^µª¹D¡u§A¦^¥h¤W½Ò¶Ü¡H¡v
¡u§A¦b¶}ª±¯º§a¡A§Ú®£©È§áÀY·|¤S¦^¨Ó¡v
³oºØ·Pı¤Ó¬ü§®¤F¡A§Ú·Q§Ú¤@©w·|Ãh©À©M¦o¦b¤@°_ªº³o­Ó¤p®É¡A±µ¤U¨Ó§Ú¤S¯à¦³ÃB¥~ªº®É¶¡¦b¦o¨­Ãä¡C§Úı±o¦Û¤v«Ü§[¶Þ¡A«Ü³g¤ß¡A¤£Ä@§â¨©©Ôªº­þ©È¤@¤ÀÄÁ©M§O¤H¤À¨É¡C
¡u¬O¡A§Ú²q¤]¬O¡K..¡vÁÚ§J¤û¹y¹ÊøîµÛ¡u³o­Ó¶g¥½§A¥h¶Ü¡H¥h®üÅy¡H¡v
­ì¨Ó¥L­Ì¤w¸g¦³­p¹º¤F¡A§Ú´¿¸g¦b§Oªº¾Ç¥Íªº¸£³U¸Ì¨£¹L¡AÁöµM³o¬O¤@­Ó¤p²Õ¬¡°Ê¡A¤£¬O¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A«ã¤õÁÙ¬O¦b§Ú¤ß¤¤¿U¿N¡A§ÚÁÙ¬Oı±o«D±`¥Í®ð¡A§Úºòºò¦a±×¾aµÛÀð¾À¡A¥H¦¹¨Ó±±¨î§Ú¼««ãªº±¡ºü¡C
¡u·íµM¡A§Ú»¡¹Lºâ§Ú¤@­Óªº¡v¨©©Ô¦V¥L«OÃÒ¹D
©Ò¥H¨©©Ô©~µM¤]¦P·N¤F¡H¡I±j¯Pªº¶ú§ª±a¨Óªº¾L·N¤ñ¹ï¦å²Gªº°§´÷±a¨Óªº¨`¿N·P§óÅý§ÚÃø¥H§Ô¨ü¡C¤£¡A¨º¥u¬O¤@­Ó¤p²Õ¬¡°Ê¡A§Ú§V¤O»¡ªA§Ú¦Û¤v¡A¦o¥u¬O©MªB¤Í­Ì¦b¤@°_¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C
ÁÚ§J¤û¹y§i¶D¨©©Ô¤QÂI¶°¦X
¡uÅé¨|À]¡K¡v¨©©Ô©D§u¹D¡A¤S¬O¤@Án¼Û®§
§Ú¬ÝµÛ¦o¡A¦o¦n¹³¤S¬°¤°»ò¨Æ¤£¶}¤ß¤F¡C§Ú¤£½T©w¬O¦]¬°¤°»ò¡A¦ý¦o¤£·Q©MÁÚ§J¤@°_¤W¤U¤@¸`½Ò¡A³oÂI§ÚªÖ©w¡C§Ú­n¥þ¤OÀ°¦o¹ê²{³o­Ó­p¹º¡C§ÚÃÛ¦b¦o¨­Ãä¨Ã¥B¦V¦o·L·L¶É±×¡A§Ú·Pı¨ì±q¦o¨­¤W´²µoªº¼ö®ð¬y¶i§Úªº¼L¸Ì¡A³oÅý§Ú¤£´±Ä~Äò©I§l¤F¡C
¡u§Ú¥i¥H·d©w¡v§Ú»´Án»¡¡u©¹¦a¤W¤@®y¡A¸Ë¥X¤@´TÁy¦â»a¥Õªº¼Ë¤l¡v
¦o·Ó§Ú»¡ªº¨º¼Ë°µ¤F¡AÀY¾aµÛÀð¾À§¤¦b¤@§â§éÅ|´È¤W¡A¦oªºÂù²´ºò³¬¡AÁy¤Wªº¦å¦â¤]ÁÙ¨S¦³§¹¥þ«ì´_¹L¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¦o¦n¹³ÁٻݭnÄ~Äò¥ð®§¡C´N¦b³o®ÉCope¤k¤h¨«¶i¨Ó§¤¦b¦oªº¿ì¤½®à«e¡C§Ú¨«ªñ³o­ÓÅ@¤h¡A§Æ±æ¨©©Ô¦¹®É¥¿¦bª`·N§Ú¡A³o¤Ó¿Ø¨ë¤F¡A§Úªº·Qªk©MÁ|°Ê§¹¥þ´N¬O­Ó¤HÃþ¡C
¡uCope¤k¤h¡v§Ú¦A¦¸¥Î¤W¤F§Ú¨º¥Rº¡»¤´bªºÁn­µ
¦oªº¥Ø¥ú¥ß¨è´N·W¶Ã¤F¡A¤ßŦ¤]¸õ±o­¸§Ö¡C§ÚÅ¥¨ì¦o¹ï¦Û¤v»¡¡X¡X¥L¤Ó¦~»´¤F¡A§â«ù¦í¦Û¤v¡I
¡u«ç¡K.«ç»ò¤F¡H¡v¦o»¡
·íCope¤k¤h¦]¬°§Úªº¾y¤O¤ß¸õ¥[§Ö¦Ó¤£¬O¦]¬°®£Ä߮ɪº¤ÏÀ³¤Ó¦³½ì¤F¡C§Ú¸g±`¦b¤k¤H¨­¤W¬Ý¨£³oºØ¤ÏÀ³¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£¯àªÖ©w¨©©Ô¤ß¸õ¥[³tªº­ì¦]¡C
¨Æ¹ê¤W¡A§Ú«Ü³ßÅw³oºØ·Pı¡A·í§Ú¯ºªº®É­ÔCope¤k¤hªº©I§lÁn³£©úÅãÅܤj¤F¡C
¡u¨©©Ô¤U¸`¬OÅé¨|½Ò¡A§Ú»{¬°¦o«ì´_±oÁÙ¤£°÷¡A¹ê»Ú¤W§Úı±o§ÚÀ³¸Ó§â¦o°e¦^®a¡A±z¯à¤£¯à­ã³\¦o¤£¤W½Ò¡H¡v§Ú¬ÝµÛ¦o¨S¦³²`«×ªº²´·ú¡Aª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¥Ë¸Ñ¤F¦oªº¨¾½u¡C³o¤@¤Á¹ï¨©©Ô¨Ó»¡·|¦³®ÄªG¶Ü¡H
¡u§A¤]»Ý­n½Ð°²¶Ü¡A·R¼wµØ¡H¡v¦oí©w¤F´X¬í¤~¦^µª§Ú
¡u¤£¥Î¡A§Ú¦³°ª¤Ò¤H¡A¦o¤£·|¤¶·Nªº¡v
§Ú²{¦bªºª`·N¤O¤w¸g¤£¦b³o­ÓÅ@¤hªº¨­¤W¤F¡A§Úµo²{¤F¦Û¤vªº¾y¤O¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¤]¬OºØªZ¾¹¡A¨©©Ô·|¤£·|¤]¦]¬°§Úªº§l¤Þ¤O¦Ó¦³©M¨ä¥L¤H¤@¼Ëªº¤ÏÀ³©O¡H¦o¤°»ò®É­Ô¤~¦³©O¡H§Ú¯u¤£´±Åý¦Û¤v©ê³oºØ´Á±æ¡C
¡u¦n§a¡A¤@¤Á³£¿ì§´¤F¡v Cope¤k¤h»¡¡u¨©©Ô¡A§A²{¦bı±o¦nÂI¤F¶Ü¡H¡v
¨©©Ôµê®zªºÂIÂIÀY¡A¦oºt±o¦n¹³¦³ÂI¹L¤F¡C
¡u§A¯à¨«¶Ü¡HÁÙ¬O­n§Ú¦A©ê§A¡H¡v¦o¤£¤j¯Â¼ôªººt§Þ§â§Ú³r¼Ö¤F¡A§ÚÁöµM³o»ò°Ý¡A¦ý§Úª¾¹D¦o§óÄ@·N¦Û¤v¨«¡A¦]¬°¦o¤£·QÅã±o³o»ò¯Ü®z¡C
¡u§ÚÄ@·N¦Û¤v¨«¡v¦o»¡
§Ú¤S²q¹ï¤F¡A²q¨ì¦o¤ß«äªº¯à¤O¶V¨Ó¶V±j¤F¡C
¦o¯¸°_¨­¡A½T©w¦Û¤v¯à¤£¯à«O«ù¥­¿Å¡A§ÚÀ°¦o¶}¶}ªù¡A§Ú­Ì¤@°_¨«¶i¤Fºøºø²Ó«B¤¤¡C
§Ú¾®µøµÛ¦o¡A¬Ý¨ì¦o©ï°_ÀYÅý¤p«Bºw¦b¦oÁy¤W¡AÁÙ¦³¤@µ··L¯º¯d¦b¦oªº¼L¨¤¡C¦o²{¦b¥¿¦b·Q¤°»ò¡H§Ú«Ü§Ö©ú¥Õ¬°¤°»ò§Ú·|ı±o³o»ò¦n©_¡A³o­Ó³õ´ºÂ÷§Ú¤w¸g«Ü»·¤F¡A´¶³qªº¤k«Ä¤£·|¦b²Ó«B®É³o¼Ë©ï°_ÃBÀY¡A¦]¬°¦o­ÌÁy¤W©¹©¹¤Æ¤F§©¡A§Y¨Ï¬O¦b³oºØ¼éÀ㪺¤Ñ®ð¤U¡C¨©©Ô±q¨Ó¤£¤Æ§©¡A¬°¤F·Q¾Ö¦³¹³¦o¤@¼Ëªº¥Ö½§¤k¤H¥i¯à¨C¦~­nªá¤W»õ¤¸¦b¤Æ§©«~¤W¡C
¡uÁÂÁ§A¡v¦o¯º¤F¯º¹ï§Ú»¡¡A¡u¯à°k¹LÅé¨|½Ò¡A¥Í¯f¤]«Ü­È±o¡v
¡u¤£¥Î«È®ð¡v§ÚÀôµø¾ã­Ó®Õ¶é¡A¤ß¸Ì­p¹ºµÛ«ç¼Ë¯àÅý¦o©M§Ú¦h§b¤@·|¡A
¡u§A¥h¶Ü¡H³o­Ó¶g¤»¡H§Ú¬O»¡¡K¡v¦oº¡Ãh´Á«Ýªº°Ý§Ú
¦o¯à³o»ò·QÅý§Úı±o«Ü¶}¤ß¡A¦o¤]§Æ±æ¯à©M§Ú¦Ó¤£¬OÁÚ§J¤û¹y¦b¤@°_¡C§Ú«Ü·Q»¡¡u§Ú¥h¡v¡A¦ýÁÙ¦³¤Ó¦h¨Æ±¡­n¦Ò¼{¡A¤ñ¦p»¡³o­Ó¶g¥½¬O­ÓÆA¶§°ª·Óªº¦n¤Ñ®ð¡C
¡u½T¤Áªº§i¶D§Ú¡A§A­Ì­n¥h­þ¡H¡v§Ú¸Õ¹ÏÅý¦Û¤vªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¤£¨º»ò§N²H¡A´N¹³¬OÀH¤f¤@°Ý¦üªº¡CÁÚ§J»¡¬O¥h®üÅy¡A¦b¨º¥i¨S¦³¸úÁ׶§¥úªº¾÷·|¡C
¡u¥h©Ô´¶¤°¡A¥h²Ä¤@®üÅy¡v
¸Ó¦º¡A¤Ñ®ð¤£¤¹³\§Ú¥h¨º¡A¦A»¡¦pªG§Ú¨ú®ø§Ú©M¦ã¬ü¯Sªº­p¹º¡A¥L¤@©w·|¥Í®ðªº¡C§Ú§CÀY¬ÝµÛ¦o¡A­W¯º¹D¡u§Ú¯uªº»{¬°§Ú¨S¦³±o¨ìÁܽСv
¦o¼Û¤F¤f®ð¡u§Ú­è¤~´N¦bÁܽЧA°Ú¡v
¡u§Ú­Ì³o©P´N§O¦AÃø¬°¥i¼¦ªºÁÚ§J¤F¡A§Ú­Ì³£¤£§Æ±æ¨ß¤l«æ¤F«r¤H¡v§Ú¸£®ü¸Ì·Q¹³µÛÁÚ§J¨º®É®ð«æ±ÑÃaªº¼Ë¤l¡C
¡uºÞ¥L¬OÁÚ§J¤]¦n¬IÁÚ§J¤]½}¡v[³o¸Ü¤£½T©w¬O¤£¬O³o»ò½Ķ]¦o¤£®hªº¹Êøî¹D¡CµM«á¦o±q§Ú¨­Ã䨫¦V¥t¥~¤@­Ó¤è¦V¤F¡C
§Ú·Q³£¨S·Q¡A¦ù¤â§ì¦í¤F¦oªº¦çªA¨¤¡A¦o¦b§Úªº²r©Ô¤U°±¦í¤F¸}¨B¡C
¡u§A­n¥h­þ¸Ì¡H¡I¡v§Ú¥¿¦]¬°¦o·Ç³ÆÂ÷¶}¥Í®ð¡A§ÚÁÙ¨S¦³©M¦o§b°÷©O¡A¦o¤£¯à¨«¡A¦Ü¤Ö²{¦b¤£¦æ¡C
¡u§Ú­n¦^®a°Ú¡v³o¤@¥y¸Ü´N§Ö§â§Ú®ð½¤F
¡u§A¨SÅ¥¨£§ÚµªÀ³­n§â§A¦w¥þ°e¦^®a¶Ü¡H§A¥H¬°§A²{¦bªº¼Ë¤l§Ú·|Åý§A¶}¨®¶Ü¡H¡v§Úª¾¹D¦o¤£³ßÅw§Ú³o¼Ë¡A¥i§Ú¥²¶·¬°§Ú­Ìªº¦è¶®¹Ï¤§¦æ°µ·Ç³Æ¡A§Ú­n¾AÀ³©M¦o³æ¿W¨­³B¦b¤@­Ó±K³¬ªºªÅ¶¡¸Ì¡C¤µ¤Ñ¥u¬O¤@­Óµuµ{®È¦æ¡A§Ú­n½T©w¦Û¤v¯à©Ó¨ü¦í»¤´b¡C
¡u§Ú¤°»ò¼Ë°Ú¡H¡I¦A»¡§Úªº¨®«ç»ò¿ì¡v
¡u§Ú·|Åý·RÄRµ·©ñ¾Ç«á±ßÂI¨«ªº¡v§Ú©ÔµÛ¦o´Â§Úªº¨®¨«¥h¡A§Úª¾¹DÅý¦o¨«¦b§Ú«e­±¬O­Ó¤£¤pªº¬D¾Ô¡C
¡u©ñ¶}§Ú¡v¦o±Ã¤ãµÛ´X¥G§ÖºL­Ë¤F¡A§Ú¦ù¥X¤@°¦¤â¡A§ì¦í¦oªº¤âµÃ¡C§Ú¤£À³¸Ó¬°¦Û¤v¬Û¸I¦o§ä­É¤f¡A³oÅý§Ú¶}©l·Q¨ì¤FCope¤k¤h­è¤~ªº¤ÏÀ³¡A¦ý§Ú«Ü§Ö´N§â³o­Ó·Qªk»°¨«¤F¡A²{¦b¦³«Ü¦h§ó­«­nªº¨Æ­n¦Ò¼{¡C§Ú§â¦o©Ô¨ì¨®Ãä¡A¦o¤@­ÓäWî¾´NºL¶i¤F°Æ¾r¾pªº¦ì¤l¡A§Ú¥H«á±o§ó¤p¤ß¤F¡A¦]¬°¦oªº¥­¿Å¯à¤O¯u¬O¤£´±®¥ºû¡C
¡u§A¥i¤Ó¿n·¥¤F¡v
¡uªù¶}¤F¡v§Ú±q¾r¾p­û®y¦ìªº¤@°¼¤W¤F¨®¡A¦oºòºò¦a©êµÛ¯Þ»K¡A¤´µM¯¸¦b¨®¥~¡A¦¹®É«B¤w¸g¤U¤j¤F¡A§Úª¾¹D¦o¤£³ßÅw³oºØÀã§Nªº¤Ñ®ð¡C¦oªºÀY¾v¦b¶¶µÛ«á­Iºw¤ô¡C
¡u§Ú§¹¥þ¥i¥H¦Û¤v¶}¨®¦^®a¡v
¦o·íµM¥i¥H¡A¦ý§Ú¯uªº¤£·QÅý¦oÂ÷¶}¡C
§Ú©ñ¤U¦o¨º°¼ªº¨®µ¡¡A»¡¡u¤W¨Ó¡A¨©©Ô¡v¬Ý¦oªº²´·ú§Ú´Nª¾¹D¦o¥´ºâ¶X²{¦b¶]¦^¦Û¤vªº¨®¸Ì¡C
¡u¨º§Ú´N§â§A§ì¦^¨Ó¡v§ÚªÖ©w¦a»¡¡C¦oÁy¤W¨ººØ·Qªk³Q¬Ý³z«áº|¥Xªº¾Ò´oªí±¡«Ü¥i·R¡C¦oªº¤U¤ÚÁ^±o«Üºò¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¥´¶}¨®ªù§¤¤F¶i¨Ó¡A¦oªºÀY¾v¤´¦b¦bºw¤ô¡A¹u¤l¤]µo¥X¹Ç§s¹Ç§sªºÁn­µ¡C
¡u§¹¥þ¨S¥²­n³o¼Ë¡v
§Ú¥u¬O¥´¶}·x­·¦nÅý¦o¤£¦Ü©ó§óÃø¨ü¡A§â­I´º­µ¼Öªº­µ¶q½Õ±o«ê¨ì¦n³B¡C§Ú¶}¥X¤F°±¨®³õ¡A¥Î¾l¥ú¬ÝµÛ¦o¡A¦o¤´µM­Ï±jªºå±µÛ¼L¡A§Ú¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A°Ý§Ú¦Û¤v¨ì©³¬°¤°»ò¹ï¦o³o»òµÛ°g¡C©¿µM¦o¬ÝµÛ¥ßÅéÁn­µÅT¡AÅS¥X¤F§Ú³Ì·Rªº¯º®e¡C
¡u¡m¤ë¥ú¡n¡H¡v¦o¸Ò²§ªº°Ý
¨º¹D¦o¤]¬O­Ó¥j¨å­µ¼Ö°g¡H¡u§Aª¾¹D¼w³C¦è¡H¡I¡v
¡u¤£¬O«Ü¦h¡v¦o»¡¡u§Ú¶ý¶ý¦b®a¸Ì©ñ¤@¤j°ï¥j¨å­µ¼Öªº°Û¤ù¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú³Ì³ßÅwªº¤@¨Ç¡v
¡u³o¤]¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¤@­º¦±¤l¡v§Ú¬ÝµÛµ¡¥~ªº«B¡A§Ú©~µM¤]©M³o­Ó¤k«Ä¦³¦@¦Pªº·R¦n¡A§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú­Ì¬O¨â­Ó¹ï¥ß­±©O¡C
¦o²{¦b¬Ý°_¨Ó»´ÃP¦h¤F
¦o²{¦b¬Ý°_¨Ó»´ÃP¦h¤F¡A©M§Ú¤@¼Ë¥X¯«ªº¬ÝµÛ¨®¥~ªº«B¡C§Ú¶X¦o¤À¯«ªº¤@Àþ¶¡¡A¹Á¸Õ¤F¤@¦¸©I§l½m²ß¡C§Ú¤p¤ß¦a¥Î»ó¤l©I§l¨®¤ºªºªÅ®ð¡A³oºØ½m²ß¯uªº«Ü¦³®Ä¡A§Úºòºò¦a§ìµÛ¤è¦V½L¡A³o³õ«BÅý¦o¨­¤W´²µo¥Xªº­»®ð§ó¥[»¤¤H¡C©¿µM¤§¶¡¦n·Qª¾¹D¦o¹Á°_¨Ó¨ý¹D¦p¦ó¡A§Ú¯u¤Ó¤£¸Ó¦³³oºØ·MÄøªº·Qªk¤F¡I§Ú¸Õ¹Ï¥­´_³ïÄV²`³Bªº¨`¿N·P¡A¸Õ¹Ï¥h·QÂI§Oªº¡C
¬°¤F¤À´²§Úªºª`·N¤O¡A§Ú°Ý¡u§A¶ý¶ý¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡v
¨©©Ô²¢²¢ªº¯º¤F¯º¡u§Úªø±o©M¦o«Ü¹³¡A¦ý§Ú¶ý¶ý­n§óº}«G¨Ç¡v
§Ú¹ï³oÂIªí¥ÜÃhºÃ
¡u¦ý§Úªº©Ê®æ¤Ó¹³¬d²z¤F¡A§Ú¶ý¶ý¤ñ§Ú¶}®Ôªº¦h¡A¤]¤ñ§Ú§ó«i´±¡v
¹ï³o¤@ÂI§ÚÁÙ¬Oªí¥ÜÃhºÃ
¡u¦o¨S¦³³d¥ô·P¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¥j©Ç¡CÁÙ¦³´N¬O¡A¦o°µ¶º¯S§O¨SÃСAµÊ®ð¤]Ãø¥H¹w´ú¡C¦ý¦o¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¦o½K¤F¤U¬Ü¡AÁn­µ¤]Åܱo¦³ÂIµS¿Ý¤F¡K
¦o»¡°_¸Ü¨Ó´N¦n¹³¬O¤j¤H¦b½Í½×¦Û¤vªº«Ä¤l¦Ó¤£¬O¤@­Ó«Ä¤l¦b½Í½×¶ý¶ý¡C
§Ú§â¨®°±¦b¦o®aªù¤f¡A¾Ò´o¦Û¤v³o»ò±ß¤~µo²{¦o¦í¦b³o¸Ì¡A¦ý¦oªºª¨ª¨¬Oĵ¹î¡A¦í¦b³o¸Ì¤]¨Ã¤£©_©Ç¡C
¡u§A¦h¤j¤F¡H¡v¦o¤@©w¤ñ¦oªºªB¤Í¤j¡A¦o«Ü¥i¯à¬O±ß¤W¤F´X¦~¾Ç¡C¦ý¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¦³®É­Ô¦o¤]¤£¨º»ò¦¨¼ô¡C
¡u§Ú¤Q¤C·³°Ú¡v¦o»¡
¡u§A¬Ý°_¨Ó¥i¯u¤£¹³¤Q¤C·³¡v
¨©©Ô¦n¹³³Q§Ú³r¼Ö¤F
¡u«ç»ò°Õ¡H¡v§Ú°Ý¦o
¡u§Ú¶ý¶ýÁ`»¡§Ú¥Í¤U¨Ó´N¤T¤Q¤­·³¤F¡A¦Ó¥B¨C¦~³£¦b¦V¤¤¦~¾aªñ¡v¦¹®Éªº¦o¯º±o«Ü¶}¤ß¡AµM«á°±¹y¤F¤@¤U¡AÄ~Äò»¡¡u¦³ªº¤H¤£±o¤£¦­¦­ªø¤j¦¨¤H°Ú¡v
§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F¡A¦o¶ý¶ýªº¸Ü§i¶D¤F§Úµª®×¡A¨©©Ô¤ñ¦PÄÖ¤H§ó¥[¦­¼ô¡A¦o­n·ÓÅU¦Û¤v¨º­Ó¤£­t³d¥ôªº¶ý¶ý¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦o¤£³ßÅw§O¤H·ÓÅU¦o¡A¦]¬°¦o»{¬°·ÓÅU¤HÀ³¸Ó¬O¦oªº¨Æ¨à¡C
¡u§A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¬O¤@­Ó¤¤¾Ç¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í°Ú¡v¦oªº¸Ü§â§Ú±q¨I«ä¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡C
§Ú´Â¦o°µ¤F­Ó°­Áy¡A¥¿¦p§Ú¹ï¦oªº¥J²ÓÆ[¹î¤@¼Ë¡A¦o¤]µo²{¤F³\¦h§Úªº¯S½è¡C§Ú¨M©w´«¤@­Ó¸ÜÃD¡C
¡u¨º§A¶ý¶ý¬°¤°»ò­n¶ùµ¹µáº¸¡H¡v
¦oµS¿Ý¤F¤@¤ÀÄÁ¤~¶}©l¦^µª¡A¡u§Úªº¶ý¶ý¡K¶â¡K¦oÅã±o«Ü¦~»´¡C§Ú·Q©Î³\µáº¸Åý¦oı±o¦Û¤v§ó¦~»´¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦o¹ïµáº¸«ÜµÛ°g¡v¨©©Ô·n¤F·nÀY¡C
¡u§A¦P·N¶Ü?¡v
¡u§Ú¦P¤£¦P·N¦³¥Î¶Ü¡H¡v¦o°Ý§Ú¡u§Ú§Æ±æ§Ú¶ý¶ýı±o©¯ºÖ¡A¦Óµáº¸´N¬O¦o»{¬°¯àµ¹¦o©¯ºÖªº¤H°Ú¡v
¦oªººB´n²`²`ªº¾_¾Ù¤F§Ú¡A§Ï©»©Ò¦³¦nªº«~®æ¦b¦o¨­¤W³£¹³­ì¸Ëªº¤@³¡¤À¤@¼Ë¡C
¡u¯u¬O«ÜºB´n¡K§Ú·Q¡K¡v
¡u¤°»ò¡H¡v
¡u§A»{¬°¦o·|µ¹§A¦P¼Ëªº®¦­ã¶Ü¡HµL½×§A¿ï¾Ü¤F½Ö¡H¡v
³o¯u¬O¤@­Ó·MÄøªº°ÝÃD¡A§ÚµLªkÅý¦Û¤vªºÁn­µÅ¥°_¨Ó«ÜÀH·N¡C¤Û·Q·|¦³¤@¦ì¥À¿Ë¦P·N§â¦Û¤vªº¤k¨à¦«¥Iµ¹§Ú¡B¤Û·Q¨©©Ô¦³¤@¤Ñ·|¿ï¾Ü§Ú¡A§Ú¯u¬O¤Ó¶Ì¤F¡C
¡u§Ú¡X¡X§Ú»{¬°¦o·|¦P·Nªº¡v¦o¦]¬°§Úªºª`µø¦ÓÅܱo¦³ÂIµ²¤Ú¤F¡A¬O¦]¬°³Q§Ú§l¤Þ¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¦]¬°®£Äß..?
¡u¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦o³£¬O®aªø¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³ÂI°Ï§Oªº¡v
§Ú­W¯º¹D¡u¬Ý¨Ó¦b§A²´¸Ì½Ö³£¤£¬O«Ü¥i©È°Õ¡H¡v
¦o«¨¼L¯º¤F¡u§A©Ò»¡ªº¥i©È¬O«ü¤°»ò©O¡H¬O«üº¡Áy¤ã¬}¹MÅ鯾¨­¶Ü¡H¡v
¡u§Ú©Ó»{¡A¨º¬O¤@ºØ¸ÑÄÀ¡v¥i©È¦b§Ú¤ß¤¤¦³¦MÀI§ó¥[¦MÀIªº©w¸q¡C
¡u¨º§Aªº¸ÑÄÀ©O¡H¡v
¦oÁ`¬O°Ý¤£¸Ó°Ýªº°ÝÃD¡A©Î³\¦b¬Y¤@¤è­±»¡¤]¬O³Ì¥¿½Tªº°ÝÃD¡AÁ`¤§¬O§ÚµL½×¦p¦ó¤]¤£·Q¦^µªªº°ÝÃD¡C
¡u§Ú­Ì¤QÂI¡A¦b§Úª¨ªº©±ªù¤f¶°¦X¡vÅãµM¡A¥d­Û®a±Ú¬O¤£·|³QÁܽЪº¡C
¡u§Ú·|¥hªº¡v¨©©Ô«OÃÒ
¡u¨ºÅé¨|À]¨£¡v
¡u¤@·|¨£¡v
§Ú¸ÕµÛÀ½¥X¤@µ··L¯º¡A°Ý¦o¡A¡u§A·|ı±o§Ú«Ü¥i©È¶Ü¡H¡v
¦o«Ü¥J²Óªº·Q¤F·Q¡AµM«á«D±`»{¯u¦a»¡¡u¶â¡K§Úı±o¡A¦pªG§A·Qªº¸Ü¡A§A·|«Ü¥i©Èªº¡v
Å¥§¹³o¸Ü¡A§Ú¤]ÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡u¨º§A²{¦b®`©È§Ú¶Ü¡H¡v
¦o·Q³£¨S·Q´N²æ¤f¦Ó¥X¡u¤£©È¡v
§Úı±o»´ÃP¤F³\¦h¡A§Úª¾¹D¦o»¡ªº¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¯u¸Ü¡A¦o²{¦b¥uÁÙÁÙ¨S¦³¨ì®`©Èªº·Q¶]ªº¦a¨B¡C§Ú¤£ª¾¹D¦pªG¦oµo²{©M¦o¶i¦æ³o¬q¹ï¸Üªº¬O¤@­Ó§l¦å°­¡A¦o·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C§Ú®`©È¦b¦Û¤v¸£®ü¤¤·Q¹³¨º®Éªº³õ´º¡C
¡u¨º»ò¡A²{¦b¥i¥H©M§Ú»¡»¡§Aªº®a®x¤F¶Ü¡HªÖ©w¤ñ§Úªº®a®x±¡ªp¦³½ì¦h¤F¡C¡v
³o¤S¬O¤@­ÓÅý§Ú®`©È¦^µªªº°ÝÃD¡C
¡u§A·Qª¾¹D¤°»ò¡H¡v§ÚÂÔ·Vªº°Ý¦o
¡u¥d­Û¤Ò°ü¦¬¾i¤F§A¶Ü¡H¡v
¡u¨S¿ù¡v
¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì«áÁÙ¬O»´Án°Ý¹D¡u¨º§Aªº¤÷¥À«ç»ò¤F¡H¡v
³o¦ü¥G¤£¬O¯S§OÃø¡A§Ú¬Æ¦Ü³£¤£¥Î¹ï¦o»¡ÁÀ¡C¡u¥L­Ì¦b³\¦h¦~«e´N¥h¥@¤F¡C¡v
¡u¹ï¤£°_¡v¦o¤pÁn»¡¡A¦o¤@©w¥H¬°³o­Ó°ÝÃD¶Ë®`§Ú¤F
­ì¨Ó¦o¤@ª½«ÜÃö¤ß§Ú!
¡u§Ú¯uªº°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡v§Ú»¡¡u¥dµÜº¸©M®Jµ·±ö¤w¸g°µ§Úªº¤÷¥À«Ü¤[¤F¡v
¡u§A¤@©w«Ü·R¥L­Ì¡v¨©©Ô±À´ú»¡
§Ú¯ºµÛ»¡¡u¨S¿ù¡A§Ú·Q¹³¤£¥X¤ñ¥L­Ì§ó¦nªº¤H¤F¡v
¡u§A¯uªº«Ü©¯¹B¡v
¡u§Úª¾¹D§Ú«Ü©¯¹B¡v¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A¯à¦³³o¼Ëªº¤÷¥À¡A§Úªº©¯¹B¯uªº¤ð±e¸mºÃ¤F¡C
¡u¨º§Aªº­ô­ô©M©f©f©O¡H¡v
¦pªG§Ú§i¶D¦o¤Ó¦h²Ó¸`¡A§Ú´NµLªkÁקK¦a­n¹ï¦o»¡ÁÀ¤F¡A§Ú§CÀY¬Ýªí¡A¾Ò´oªºµo²{§Ú¯à©M¦o¦b¤@°_ªº®É¶¡§Ö¨S¦³¤F¡C
¡u§Úªº­ô­ô©M©f©f¡AÁÙ¦³¸ë´µ©¬©M·RÄR´µ¡A­n¬OÅý¥L­Ì¦b«B¤¤µ¥§Úªº¸Ü¡A¥L­Ì·|¤£°ª¿³ªº¡v
¡u®@¡A¹ï¤£°_¡A§Ú·Q§Aªº¨«¤F¡v¦ý¦o¨Ã¨S¦³°Ê¡A¬Ý¨Ó¦o¤]¤£·Q¨«¡C§Ú¯u¬O¤Ó³ßÅw¤Ó³ßÅw³oºØ¬ü§®ªº·Pı¤F¡C
¡u§A¤j·§§Æ±æ¨£¨ì§Aªº¨®¦b§Aª¨ª¨¦^®a¤§«e¶}¦^¨Ó§a¡A³o¼Ë§A´N¤£¥Î§i¶D¥L¥Íª«½Òªº¨Æ¤F¡v·Q¨ì¨º®É¦o½ö¦b§ÚÃh¸Ìªº¼Ë¤l¡A¿³¾Ä´N¹³®ðªw¤@¼Ë¦b§Ú¤ß¤¤¤É°_¡C
¡u¥LªÖ©w¤w¸gª¾¹D¤F¡A¦bºÖ§J´µ³o­Ó¦a¤è®Ú¥»´N¨S¦³¯µ±K¥i¨¥¡C¡v·í¦o»¡¡uºÖ§J´µ¡v¤T­Ó¦rªº®É­Ô¬yÅS¥X¤@ºØ©úÅ㪺¹½´c¡C
§Ú³Q¦oªº¸Ü³r¼Ö¤F¡A½T¹ê¡A¦bºÖ§J´µ¡A¨S¦³¤°»ò¯µ±K¡C
¡u¯¬§A®üÅy¤§¦æª±±o´r§Ö!¡v§Ú¿h¤F¤@²´¥~­±ªº¿]¼â¤j«B¡Aª¾¹D¥¦¤£·|«ùÄò¤Ó¤[¡A¥u¬O§Æ±æ¥¦¯à¤ñ¥­®É¤Uªº§ó¤j¨Ç¡C
¡u¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¯àÅΤé¥ú¯D¡v¬Oªü¡Aµ¥¨ì¶g¤»¡A¦o´N¯à¨É¨ü¶§¥ú¤F¡C
¡u§Ú©ú¤Ñ¬Ý¤£¨ì§A¶Ü¡H¡v¦o¾á¤ßªº»y®ðÅý§Ú«Ü¶}¤ß
¡u¨£¤£¨ì¡A¦ã¬ü¯S©M§Ú¥´ºâ´£«e¹L¶g¥½¡v§Ú²{¦b¤w¸g§Ö³Q·íªì§Úªº³o­Ó¦w±Æ®ðºÆ¤F¡A§Ú¤]¥i¥H¨ú®ø©M¦ã¬ü¯Sªº­p¹º¡A¦ý¬O¬¼Ây¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó­«­n¤F¡Aªp¥B§Úªº®a¤H¤@©w·Qª¾¹D¬O¤°»ò¯µ±KÅý§Ú§ïÅܤF¬J©w­p¹º
¡u§A­Ì¥´ºâ·F¤°»ò¡H¡v¡A¦o¤£°ª¿³ªº°Ý§Ú
¤Ó´Î¤F¡I
¡u§Ú­Ì¥´ºâ¥h¤s¦ÏÅɯ«OÅ@°Ï®{¨B®È¦æ¡A´N¦b¹p¥§º¸¤s«nÃä¡C¡v¦ã¬ü¯S³Ì·R¦b³o­Ó©u¸`®·ºµ¤F¡C
¡u®@¡A¨º¦n§a¡C¯¬§Aª±±o´r§Ö¡v¦o¥¢±æªºÁn­µ¦A¦¸Åý§Úı±o¶}¤ß°_¨Ó¡C§Úª`µøµÛ¦o¡A·Pı§Ï©»»¡¦A¨£¬O¤@¥ó¸o´cªº¨Æ¡C¦o¬O¨º»ò¬ü¦n¨º»ò®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡A§Ï©»¥u­n¤@Â÷¶}§Úªºµø½u´N·|¦³¦MÀI¡CµL½×¦o¦b¨º¸Ì³£¥i¯àµo¥Í·N¥~¡C¦ý§Ú¥i¯à·|±aµ¹¦o¹ï¦o¨Ó»¡³ÌÁV¿|ªº¨Æ
¡u³o­Ó¶g¥½§AÄ@·N¬°§Ú°µ¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v§Ú«Ü»{¯u¦a°Ý¦o
¦oÂIÂIÀY¡C¨©©Ô¤j¤jªº²´·ú°{Ã{µÛ¬üÄRªº¥ú¨~¡A§Ú§Æ±æ³o§ô¥ú¥Ã»·³£¤£·|·t²H¡C
¡u§A¥i§Oı±o¤£°ª¿³¡A¦ý§A´N¹³ºÏÅK¤@¼Ë¡A¯à§â©Ò¦³Ãa¨Æ³£§l¨ì¨­Ãä¡A©Ò¥H¡K§O±¼¶i®ü¸Ì¡A¤]§O©¹¨®½ü¤U­±Æp¤°»òªº¡A¦n¶Ü¡H¡v
§Ú½Ä¦o­WÀߪº¯º¤F¯º¡A§Æ±æ¦o¨S¦³¬Ý¨ì§Ú²´¤¤¬yÅS¥Xªº´d¶Ë¡CHow much I wished that she wasn't so much better off away from me[³o¥y¸ÜÁ`¬O½Ķ¤£¦n¡A¯à¤£¯àĶ¦¨¡u§Ú¬O¦h»ò§Æ±æ¦o¤£¦b§Ú¨­Ã䪺®É­Ô±¡ªp¤£¨º»ò¦n¡v¡H]µL½×¦b¦o¨­¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¡C
¨©©Ô!§Ö¶]¡I¨©©Ô¡A§Ú¬O¨º»òµL¥i±ÏÃĪº·RµÛ§A¡A¦ý¬°¤F§Aªº¥Í©R¡A§Ö¶]¡I
§Úªº¸ÜÁÙ¬O±o¸o¦o¤F¡A¦o«ãµøµÛ§Ú¡u§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§Ú¯à«ç»ò¼Ë¡v¦o»¡§¹´N²r¦a¤U¨®Æp¤J«B¤¤¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¥Ï¤W¨®ªù¡C
´N¦n¹³¬O¤@°¦¥Í®ðªº¤p¿ß¡A°í«H¦Û¤v¬O°¦¦Ñªê¤@¼Ë¡C
§Úª±§ËµÛ­è±q¦o§¨§J°Â¸Ì®³¨ÓªºÆ_°Í¶}¨®Â÷¥h¡CÀéÄꪺ¯º®e¤@ª½±¾¦b§ÚªºÁy¤W

chembioorg 2009-5-26 05:35

²Ä¤C³¹ ±Û«ß

·í§Ú¦^¨ì¾Ç®Õ«á§Ú¥²¶·µ¥«Ý¡A³Ì«á¤@¸`½ÒÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A³o«Ü¦n¡C¦]¬°§Ú»Ý­n¤@­Ó¤H¦n¦n«ä¦Ò¡C¦oªº®ð¨ýÄjº©¦b¾ã­Ó¨®´[¸Ì¡A§Ú§â¨®µ¡·n¤U¨Ó¡AÅý¥¦­Ì»·Â÷§Ú¡C§V¤OÅý¦Û¤v¸ÕµÛ¥h²ßºD³oºØ³ïÄV¨`¿Nªº·Pı¡C

´÷±æ¡X¡X³oµ´¹ï¬O¤@­Ó»Ý­n»{¯u«ä¦Òªº°ÝÃD¡C¥¦¤Ó½ÆÂø¡B¤Ó¤£¤@¼Ë¡A¥]§tµÛ¤Ó¦h¤è­±¡A¤£¬O´¶³qªº·R¡A¦Ó«o¤S¦p¦¹ªÈ¸¯¡C§Ú¤£ª¾¹D¨©©Ô¹ï§Úªº§l¤Þ¡A¦oªº§NÀR¡Bªq³à³o¼ËÄ~Äò¤U¥hª½¨ì§â§Ú¹GºÆ¡A©Î¬O³Ì²×ÂI¿U§Ú¥i©Èªº·¥­­¡C§Ú¸ÕµÛ®³¦o©M¨ä¥L¤Hªº¤ÏÀ³§@¤ñ¸û¡A¤ñ¦p»¡¡A³Ç¦è¥d¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A³oºØ¤ñ¸û¬O®{³Òªº¡C¨ä¥Lªº¤HÃþ¡A§Y¨Ï¦o­Ìªº¤ß¸õ¡B©I§l¤è¦¡¤£¦P¡A¦ý«Ü®e©ö´N¯à¨Ï¥L­Ì®`©È¡BÅ宣¡B¨ü¨ì»¤´b¡C¦Ó¨©©Ô¤£¦P¡A¨©©Ôªº·Qªk¦ü¥G¸ò³Ç¦è¥d¦o­Ì§¹¥þ¤£¦P¡C¨©©Ô¦ü¥G«Ü²M·¡§Ú²§©ó±`¤H¡A·íµM¦oÁA¸Ñ±o¨Ã¤£¨º»ò½T¤Á¡C¦o¸I¨ì¤F§Ú¦B§Nªº¦Ù½§¡AµM«á²r¦a©â¦^¦oŸ§Ýªº¤â¡C

§Ú§V¤O§J¨î¦í¦Û¤vªº¤Û·Q¡A¸Õ¹Ï±q³Ç¦è¥d¨º¸Ì¬Ý¨ì¦o¡C§Ú©I§l«æ«P¡A§V¤O§í¨î¦í³ïÄV¤¤±j¯Pªº¨`¿N·P¡A¦ý³o¼Ëªº±±¨î¬O¦p¦¹µL¤O¡C¤Û·QµÛ¨©©Ô¬O§_´÷±æ§Ú¥Î°í±jªºÂùÁuºòºòÀô¶¦í¦o¨º¼b¤pªº¨­Âß¡B´÷±æ§Ú±N¦o¾Ö¦b¯Ý«e¡A§ÚªºÂù¤âºòºò©ê¦í¦oªº¸y¡A§Úªº¤â½w½w¬ï¹L¦oªº¨q¾v¡A¼¾ºN¦o°g¯íªºÁyÃe¡A§Úªº«ü¦y»´»´·Æ¹L¦o·Å·xªº¼L®B¡AºCºC¦a¡A±N§ÚªºÁy¶Kªñ¦oªº¡A§Ú¥i¥H·Pı¨ì¦oªº·Å·x¡B¦o¨º»¤¤Hªº®ð®§±q¤f¤¤¼³­±¦Ó¨Ó¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡K¡K§Ú¥´Â_¦Û¤vªº¥Õ¤é¹Ú¡A§Ú©ú¥Õ¡A·í³Ç¦è¥d¸£¤¤¤Û·Qªº³o¤@¤Á¯u¥¿µo¥Íªº¸Ü¡A§ÚÂ÷¨©©Ô¦p¦¹¤§ªñªº¸Ü¡A·|µo¥Í¤°»ò¡I

´÷±æ¬O¤@­Ó¦h»ò¤jªºÃøÃD°Ú¡I§Ú©ú¥Õ¡A¦Û¤v¹ï¨©©Ôªº´÷±æ¤w¸g§â§Ú¹G¨ì¤Fµ~¹Ò¡C§Ú§Æ±æ¨©©Ô¤]¦P¼Ë´÷±æ§Ú»ò¡H¤@­Ó¤k¤H¹ï¨k¤Hªº´÷±æ¡H®@¡A³oµ´¹ï¬O­Ó¿ù»~ªº³]°Ý¡C¥¿½Tªº´£°ÝÀ³·í¬O¡A§Ú§Æ±æ¨©©Ô¤]¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡´÷±æ§Ú»ò¡H¦^µª·íµM¬O§_©wªº¡C¦]¬°¡A§Ú¤£¬O¤HÃþ¡C³o¹ï¦o¤£¤½¥­¡C

¦pªG¯à¥Î§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¥æ´«¡A§ÚÄ@·N¦Û¤v¥u¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡C¨º¼Ë¡A§Ú´N¥i¥H±N¦oÅó¤JÃh¤¤¦Ó¤£¥²¦A¾á¤ß³o¬O§_·|«Â¯Ù¨ì¦oªº¥Í©R¡C¨º»ò¡A§Ú¤]¥i¥H¦Û¥Ñ¦aÄ~Äò¤Û·Q¡A¨º¨Ç¤Û·Q¤£·|Åý§ÚªºÂù¤âªgº¡¦oªº¦å¡A§Ú²´¤¤¤£·|¬Ý¨ì¦oªº¦å¡C
§Ú¹ï¨©©Ôªº´÷±æ¬OµLªk§Ü©Úªº¡C·í§Ú¨M©w¤£¦A«_ÀI¥hIJ¸I¦o®É¡A§Ú¤S±N©M¦o«O«ù«ç¼ËªºÃö«Y©O¡H§Ú§âÀY²`²`¦a®I¦bÁuÅs¸Ì¡A³o¹ê¦bÅý¤H§xÂZ¡C§Ú¤H¥Í·í¤¤ÁÙ±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹·Pı¨ì¦Û¤v¹³­Ó¤HÃþ¡A¾Ö¦³¤HÃþªº·P¨ü¡A§Y«K§Ú¹L¥h´¿¸gÁÙ¬O¤HÃþªº®É­Ô¡A¤]¨S¦³¦p¦¹±j¯Pªº·P¨ü¡C·í§ÚÁÙ¬O¤HÃþ®É¡A§Ú©Ò¦³ªº«ä·Q³£³ò¶µÛ¤h§LªººaÄ£¡A¨º³õ°¶¤jªº¾Ôª§¦û¾Ú¤F§Ú©Ò¦³ªº«ä·Q¡A¦Ó·í§ÚÁÙ®t9­Ó¤ë´N±N¦~º¡18·³¡]¥i¥H°Ñ­xªº¦~ÄÖ¡^®É¡A¨º³õ¥i©Èªº¬y·P¡K¡K§Ú¨º¨Ç°h¦âªº¤HÃþ°O¾Ð¡A¦bÀH«áªº¨C­Ó¤Q¦~³£·|¤éº¥²H¥h¡C¦ý§ÚÁÙ²M´·¦a°O±o§Úªº¥À¿Ë¡A¨C¦¸·Q¨ì¦oªºÁy¡AÁÙ¬O·|·P¨ì¤@ºØ´ª¤ßªº¶Ë·P¡C§ÚÁÙ°O±o¦o¨C¤Ñ±ß¶º®É³£·|¬èë¡A¬è먺³õ¡u¥i©È¡vªº¾Ôª§¦­¤éµ²§ô¡C¨ä¥Lªº¡B§ó¦­ªº°O¾Ð§Ú¤w¸g·Q¤£°_¨Ó¤F¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥À¿Ë¹ï§Úªº·R¡A¨S¦³¤°»ò·R¡A­È±o§Ú²o±¾¡C

©Ò¥H¡A²´«e§Ú©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦p¦¹·sÂA¡A§Ú¤£ª¾¸Ó«ç»ò·Q¡A«ç»ò¥h¤ñ¸û¡C§Ú¹ï¨©©Ôªº·R¬O¦p¦¹¯Âºé¡A¦ý²{¦b¤@¤Á¤S¦p¦¹¥O¤H§xÂZ¡C§Ú´÷±æ¸IIJ¦o¡A¦ý¦o¬O§_¤]¦³µÛ©M§Ú¤@¼Ëªº´÷±æ¡H

³o¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A§ÚºÉ¤O¦w¼¢¦Û¤v¡C¾®µøµÛ§Ú»a¥Õªº¤â¡A§Úµh«ë¥¦­Ì¬°¦ó­n¨º»ò±j§§¡B¨º»ò¦B§N¡B¨º»ò«D¦P±`¤H¡C¡C·í°Æ¾rªºªù¥´¶}®É§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ã¬ü¯SÆp¤F¶i¨Ó¡C
¡u«¢¡A¬Ý§A³QÀ~¦¨³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¬OÀY¤@¦¸¬Ý¨ì¡I¡v¦ã¬ü¯Sªº·Qªk¨S¯à°k¹L§Úªº²´·ú¡C
¡u§Ú¥´½ä°ªº¸¤Ò¤Ó¤Ó¬Ý¨ì§A³o¼Ë¤@©w·|»{¬°§A¦b½OÃÄ¡A§A³Ìªñ¬Ý°_¨Ó¹ê¦b¬O¤Ó¥j©Ç¤F¡I¤µ¤Ñ¤S¥h­þ¨à¤F¡H¡v
¡u§Ú¡B¡B§Ú¦b°µ¥¿¨Æ¨à¡I¡v
¡u®@¡H¡v
¡uÀ°¦£·ÓÅU¯f¤H°Ú¡B¡B¡B¤§Ãþªº¡v§Ú¸É¥R¹D¡C
³o¼Ëªº¦^µªÅý¥L§ó°g´b¤F¡A¦ý¬O¡A¥L»D¨ì¤F¨®¸Ìªº¨ý¹D¡C
¡u®@¡A¤S¬O¨º­Ó¤k«Ä¡H¡v
§Ú¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡¡A³o¤ÓÃø¤F¡C
¡u¶â¡A¦o»D°_¨Óªº½T¤ñ¸û»¤¤H¡A¤£¬O»ò¡H¡v
§Ú¤U·NÃѦaµo¥X¤@Án§C§q¡A¥Lªº¨¥»y«_¥Ç¤F§Ú¡C
¡u¼K¡B¼K¡A¥S§Ì¡A§Ú¥u¬O»¡»¡½}¤F¡I¡v

¨ä¥L¤H³°Äò¨Ó¤F¡Aù²ï²ú¤]¹îı¨ì¤F®ð¨ý¡A¦oÀü¤F§Ú¤@²´¡C§Ú¸Õ¹ÏÁA¸Ñ¦oªº·Qªk¡A±q¦o¨º¨àÅ¥¨ìªº¤@¤Á³£¬O¶A©G©M©ê«è¡C§Ú¤]¤£³ßÅw¸ë´µ©¬ªº¤ÏÀ³¡A¹³¦ã¬ü¯S¤@¼Ë¡A¥L¤]¯d·N¨ì¤F¨©©Ôªº»¤´b¡A¤£¶È¶È¬O¨º»¤¤Hªº®ð¨ý¡AÁÙ¦³¨ä¥L¡C§Ú²´¤¤°{¹L¤@¤dºØ¦MÀIªº«H¸¹¡A§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A¦oªº¦å¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¦p¦¹¥Ì²¢»¤¤H¡A¯S§O¬O¹ï©ó¸ë´µ©¬³o¼Ë±±¨î¤OÁÙ¤ñ¸û®zªº·s¥Í¯À­¹ªÌ¡C·RÄRµ·¸õ¤W¤F¨®¤l¡A¤â¸Ì´¤µÛ¨©©Ôªº¥d¨®Æ_°Í¡C
¡u§Ú¯à¬Ý¨ì¡B¡B¡B¡v¨Æ¹ê¤W¡A¨º¬O¦oªº²ßºD¡C ¡u¤£¹L¡A§A­n§i¶D§Ú¬°¤°»ò¡H¡v¦o¸É¥R¹D¡C
§Ú¬ðµM·P¨ì¦³¨Çªq³à¡A¦]¬°§ÚµLªkÁA¸Ñ§ó¦hÃö©ó¦oªº®ø®§¡AµLªk½T»{¦o¬O§_°ª¿³¡B¦Ü¤Ö¡A¬O§_¥­¦w¡C
·RÄRµ·ª¦¶i«á®y¡A§Ú­Ì´Â®a¾p¥h¡C¤@¸ô¤W¨S¤°»ò¨®¡A¥uªá¤F´X¤ÀÄÁ´N¨ì®a¤F¡C§Ú­Ì¶i«Î¡A¨«¶iÄÝ©ó§Ú­Ìªº¦a½L¡C¦ã¬ü¯S©M¸ë´µ©¬¶}©l¤U´Ñ¡A¦b«áÀ𪺤@¾ã¶ô¬Á¼þ¤W¡A¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº³W«h¡C¥L­Ì³£¤£Ä@·N¸ò§Úª±¡A¥u¦³·RÄRµ·°¸º¸¸ò§Úª±¨Ç¹CÀ¸¡C·RÄRµ·¦b«Î¤lªº¤@¨¤¥´¶}¦oªº¹q¸£¡A§Ú¥i¥HÅ¥¨ì¦o¶}¤ß¦a­ó°ÛµÛ¡A¦o¥¿¦b¥Î¤@­Ó®É¸Ë·f°t³n¥ó¬°Ã¹²ï²ú³]­p³y«¬¡Aù²ï²ú¤µ¤Ñ¦ü¥G¨Ã¤£¼ö°J©ó·RÄRµ·ªº³]­p¡A¥­®Éªº¸Ü¡A¦oÁ`·|¯¸¦b·RÄRµ·¨­®Ç¡A«ü´§¦o¸Ó¦bIJºN«Ì¤W¬D¿ï­þ­ÓÃC¦â¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡Aù²ï²ú¾a¦b¨Fµo¤W¡A¤@¬íÄÁ´N´«¤F20´X­Ó¹qµøÀW¹D¡A¨S¦³°±¹y¡C§ÚÅ¥¨ì¦o¤ß¸Ì¦b¦Ò¼{¡A¬O§_¥h¨®®w¶}µÛ¦oªºBMW¥X¥h·È¤@°é¡C

§Ú¨«¨ì§Úªº¿ûµ^«e¡AIJ°Êµ^Áä¡C§Úªº¸£¤l¸Ì¤S¶}©l¤Û·Q¨©©Ô¡A¨C¤@­Ó­µ²Å³£«Ü§¹¬ü¡C
¼Ó¤Wªº®J´µ±ö°±¤F¤U¨Ó¡A±´ÀY¬ÝµÛ§Ú¡C
¡u·R¼wµØ¤S¼uµ^¤F¡v®J´µ±ö°ª¿³¦a·QµÛ¡A¤@©Ù·L¯º¯B¦b¦oªºÁy¤W¡C¦o¯¸°_¨­¡A¦wÀR¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C
µ^Áä¦b§Úªº¤â¤U¤Û¤Æ¦¨¬y°Êªº¼Ö³¹¡C®J´µ±öÀRÀR¦a§¤¦b¥x¶¥¤W¡AÀY¾aµÛÀð¡C
¡u¤@­º·sªº¦±¤l¡A¨º»òªø¡A¨º»ò°Ê¤H¡I¡v
§ÚÅý¼Ö¦±§ä¨ì¤@­Ó·sªº¤è¦V¡A¦^¨ì¥¦ªº¥D±Û«ß¡C

¡u·R¼wµØ¤S¶}©l§@¦±¤F¡H¡vù²ï²ú¦b·Q¡A¦oªº¤ú¾¦ºòºò¦a«r¦b¤@°_¡C¬ðµM¶¡¡A¦o¤@ÅD¦Ó°_¡A§Ú¥i¥HŪ¥X¦oªº´o«ã©Mªq³à¡A§Úª¾¹D¦o¬°¤°»ò¹ï§Ú¦p¦¹¥Í®ð¡A§Úª¾¹D¡A¦b¦o¤ß¸Ì¡A±þ¦º¨Ì²ï¨©©Ô?´µ©ôªº·Qªk¬Æ¦Ü¶W¶V¤F¦o¹ï©óµ½´cªº§PÂ_¡Cù²ï²ú¡A¦o¤Óµêºa¤F¡I
¿ûµ^ªº±Û«ß«æÂà¦Ó¤U¡A§Ú§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡A¦y¾Uªº¯ºÁn¥Rº¡¼J¿Ø¡A¦ý§Ú¥ß¨è¥Î¤â±»¦í¤F¼L¡Cù²ï²úÂਭÀüµÛ§Ú¡A¦oªº²´¤¤¸õÅDµÛ«ã¤õ¡C¦ã¬ü¯S©M¸ë´µ©¬¤]Âà¹L¨­¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡A®J´µ±ö¨«¤U¼Ó¨Ó¡A¥´Â_¤F§Ú©Mù²ï¸Ìªº¹ïµø¡C
¡u§O°±¤U¨Ó¡A·R¼wµØ¡v®J´µ±ö¹ªÀy§ÚÄ~Äò¼u«µ¡C
§Ú¤S¶}©l¼u°_¨Ó¡AÂà¹L¨­¤£¥h¬Ýù²ï²ú¡A§V¤O±±¨î¦Û¤v¤£­n§â¤ß¸Ìªº¼««ãªí²{¦bÁy¤W¡C¦o¤j¨B¨«¥X«Î¤l¡A¼««ã³Ó©ó²Û°d¡C·íµM¡A¦oªº¤ß¸Ì·P¨ì«D±`²Û°d¡A¡u¦pªG§A´±»¡¥X¥b­Ó¦r¡A§Ú·|¹³¸Ñ¨M¤@±øª¯¤@¼Ë±þ¤F§A¡I¡v
§Úªº¼L¨¤¦A¦¸¯B²{¤@µ·¯º·N¡C
¡uù´µ¡B«ç»ò¤F¡H¡v¦ã¬ü¯S°lµÛ¦o¡C¦Óù²ï²ú¨S¦³Âਭ¡C¦oÄ~Äò¨«µÛ¡A³wª½¨«¦V¨®®w¡AÆp¶i¦oªº¨®¤l¡C
¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¦ã¬ü¯S°Ý§Ú¡C
¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡I¡v§Ú¼»¤FÁÀ¡C
¦ã¬ü¯SÅã±o«Ü°g´b¤]«Üªq³à¡C
¡uÄ~Äò¼u§a¡I¡v®J´µ±ö¶Ê«P§Ú¡A¦]¬°§Úªº¤â¤S°±¤F¤U¨Ó¡C
§ÚÅ¥±q¦oªº­n¨DÄ~Äò¼uµÛ¡A¦o¯¸¨ì§Úªº¨­«á¡A§â¦oªº¤â·f¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡C
³o¤ä¦±¤l·Pı¹³¬O§¹¦¨«~¡A¤S¹³¬O¥b¦¨«~¡C§ÚÀH·N½s´ªº±Û«ß¡A¦ü¥GÁ`¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¡C
¡u¤Ó¬ü§®¤F¡A¦³¦W¦r»ò¡H¡v®J´µ±ö°Ý¡C
¡uÁÙ¨S¦³¡v
¡u¥¦¬O¤£¬O¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡H¡v¦oÄ~Äò°Ý¡A¦oªº¶Ú­µ±aµÛ²¢¬üªº·L¯º¡C³o­º¦±¤lÅý¦o«D±`¨I¾K¡A§Ú¤w¸g«Ü¤[¨S¦³±q§Úªº­µ¼Ö·í¤¤·P¨ü¨ì¦p¦¹ªºº¡¨¬»P³ß®®¤F¡C§Ú¤Ó¦Û¨p¤F¡C
¡u§Ú·Q¡A¥¦¡B¡BÀ³¸Ó¬O¤@¤ä·nÄx¦±¡v§Ú¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F¦Û¤v¤U·NÃѪºÁ|°Ê¤~¬O±aµ¹¥¦¥Í©Rªº·½¬u¡C
¡u¤@¤ä·nÄx¦±¡I¡v®J´µ±ö­«½Æ¹D¡C
³o­º±Û«ß¬OÁ¿¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@¨Çµe­±²M´·¦aÅD¤J§Úªº¸£®ü¤¤¡A³o­Ó¬G¨Æ¬OÁ¿¤@­ÓºÎµÛ¤Fªº¤k«Ä¡A¦o½ö¦b¤@±i¯¶¯¶ªº§É¤W¡A¦o¨º²`¦âªº¡B¿@±KªºÀY¾v´²¸¨¦bªEÀY¤W¡C

·RÄRµ·©ñ¶}¸ë´µ©¬¡A¦o¨«¨ì§Ú¨­®Çªº´È¤l¤W§¤¤U¡A¦o¨º¤ÑÃZµ³¯ë¬X¬üªº¶Ú­µ»´»´¦a­ó°Û°_§Ú­è¤~ªº±Û«ß¡C
¡u¦n¹³¬O³o¼Ë¡v§Ú§C»y¨ì¡u³o¼Ë¡B¡B¡v
§Ú¨³³t¦a°t¦XµÛ·RÄRµ·ªº¦X­µ¼u«µ¥X±µ¤U¨Óªº¼Ö³¹¡A¥¦­Ì©M·RÄRµ·ªººqÁn¿Ä¬°¤@Åé¡C

¦o§ä¨ì¤F·Pı¡A¤@ª½°Û¤U¥h¡C®J´µ±ö«h¨I¾K¦a»´·nµÛ§ÚªºªÓ»H¡C¦ý¬O§Ú¬Ý¨ì¤Fµ²§½¡A·RÄRµ·ªº½Õ¤l¤Ó°ª¡A°¾Â÷¤F§Ú·Q­nªº¤è¦V¡C§Úª¾¹D³o­ººq¥²¶·µ²§ô¤F¡A¦]¬°¡A³o­ÓºÎµÛ¤Fªº¤k«Ä¥²¶·¦^¨ì¦oªº­y¹D¤W¡A¥ô¦ó§ïÅܳ£±N¬O¿ù»~ªº¡B¤£©¯ªº¡C±Û«ß´ÂµÛ§Ú§ä¨ìªº¤è¦V¡A¶V¨Ó¶V§C¡B¶V¨Ó¶V»´¡C·RÄRµ·ªººq­µ¤]¶V¨Ó¶V§C¨I¡A³vº¥Åܦ¨¤@ºØ©O³ä¡A´N¹³¬OÀë¥ú±»¬Mªº±Ð°ó¸Ìchang¸Ö¯Z³Ì§C¨Iªº¦^Án¡C
§Ú»´»´¦a«ö¤U³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¡A§â§ÚªºÀY®I¨ìµ^Áä¤W¡C

®J´µ±ö¼¾ºNµÛ§ÚªºÀY¾v¡A¦o¦b¤ß¸Ì¹ï§Ú»¡¡G¡u·|¦n°_¨Óªº¡A·R¼wµØ¡C³o¬O³Ì¦nªºµ²§½¡C§A¤w¸g·P¨ü¨ì¤F§Ö¼Ö¡A§Úªº¨à¤l¡A³o´N¬OÄÝ©ó§Aªº©R¹B¡v¡C
¡uÁÂÁ¡I¡v§Ú§CÁn»¡¡A§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¬Û«H¦o©Ò»¡ªº¡C
·R±¡¥i¤£¬O¯à»´©ö±o¨ìªº¡C§Ú­W¯ºµÛ¡A¬G§@«ÕÀq¡C
¡u³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨S¦³½Ö¯à¹³§A¤@¼Ë¡A¯à°÷³o»ò§´·í¦a³B²z³o­ÓÃøÃD¡A§A¬O§Ú­Ì·í¤¤³Ì¦n¡B¤]¬O³ÌÁo©úªº¡I¡v
©Ò¦³¥À¿Ë¹ï¨à¤lªº¬Ýªk³£¬O¤@¼Ëªº¡A§Ú¤ß·Q¡C

®J´µ±öÁÙ¬O«Ü°ª¿³¡A¦]¬°§Úªº¤ß²×©ó³Q¤H©Ò¥´°Ê¡A§Y«K³o¸Ì­±¥Rº¡¥Ù¬Þ©Mµh­W¡C¦o­ì¥»¥H¬°¡A©Î³\§Ú·|¥Ã»·³o»ò©t¿W¡C
¡u¦o·|¦^³ø§Aªº·R¡v¡A¦o¬ðµM¶¡ªº·QªkÅý§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A§Ú¸òÀHµÛ¦oªº«äºü¡u¦pªG¦o¬O¤@­ÓÁo©ú¤k«Äªº¸Ü¡v¡A®J´µ±ö·L¯ºµÛ¡A¡u§Ú¤£¬Û«H·|¦³¤H¿ð¶w¨ì¹ï§Aªº¤ß·NµL°Ê©ó°J¡I¡v
¡u¥´¦í¡I¶ý¶ý¡A§O¨ú¯º§Ú¡v§Ú§ÜijµÛ¡I¦ý¬O¦oªº¸Ü¡B¦oªº·Qªk«oµL¥i±ÏÃĦaÅý§ÚªY³ß¡C

·RÄRµ·¯ºµÛ·P¼Û³o¬q¡u¤ßÆF»PÆF»î¡vªº¦X«µ¡A¦oÅãµM¹ï¦Û¤vªº©MÁn«D±`º¡·N¡C¦o¬ðµM¹ï§Ú»¡¡u§Ú·Q²{¦b§AÀ³¸Ó§i¶D§Ú§A¬°¤°»ò¨ú¯ºÃ¹´µ¤F§a¡H¡v
¡u§Ú¥i¬O¯à¬Ý¨ì§A¤£·QÅý§Ú¬Ý¨ìªº³é¡I¡v
¡u¤@Ãä¥h¡I¡v
¦o²^®ð¦aÀ¾¤F¤@¤U§Úªº¦Õ¦·¡C
¡u·RÄRµ·§O¾x¡I¡v®J´µ±öÀ°§Ú¸Ñ³ò¡u·R¼wµØ¬O¤@­Ó²Ô¤h¡I¡v
¡u¦ý¬O¤H®a·Qª¾¹D¹À¡I¡v
¦oÄî¥Öªº»y®ð³r¼Ö¤F§Ú¡A§Ú¥s¦í®J´µ±ö¡AµM«á¶}©l¼u«µ°_¦o³Ì·Rªº¦±¤l¡C¤@­º¤£ª¾¦Wªº·Rªºµú¼Û½Õ¡C¬ÝµÛ¦o©M¥dµÜº¸³o¼Ë¬Û·R¡A³o»ò¦h¦~¡C
¡uÁÂÁ¿˷Rªº¡I¡v¦o¤S§â¤â·f¦b¤F§ÚªºªÓ¤W¡C

§Ú¨S¦³¼u«µ®a®xªº¼Ö³¹¡A¦]¬°§ÚÁÙ¦b·QµÛù²ï²ú¡A§Úª¾¹D¦oÁÙºÛ¦b¨®®w¸Ì¥Í´e®ð¡A·í­µ¼Öªº±Û«ß±aµ¹§Ú§Ö¼Öªº®É­Ô¡A¦p¦¹«_¥Ç¦oÅý§Ú·P¨ì«Ü©êºp¡C·í®É´N¥u¬O¤U·NÃѪº±ø¥ó¤Ï®g¡A·íµM¡A¦o§Ö¼Öªº®É­Ô­n¤ñ§Ú¦h¤@¤d­¿¡C  
§Ú¦b·Q¡A¦pªGù²ï²ú¤£¥Ã»·³£¬O³Ìº}«Gªº¤@­Ó¡A¦oªº¥Í¬¡¬O§_·|¦³©Ò¤£¦P¡C¦pªG¦o§â¬ü»ª¬Ý±o¤£¨º»ò­«¡A¦o©Î³\·|§ó§Ö¼Ö¤@¨Ç¡A¤Ö¤@¨Ç¦Û¨p¡A¦h¤@¨Ç¦P±¡¤ß¡C¦n§a¡A§Ú«ç»ò·Q¡B¹ï¦o¨Ó»¡µL©Ò¿×¡A¦]¬°¹L¥h¤£·|§ïÅÜ¡C¦o²ßºD¤F¦Û¤vÁ`¬O³Ì¬üªº¤@­Ó¡A§Y«K¬O§@¬°¤HÃþªº®É­Ô¡C¦o²ßºD¤F¬¡¦b»E¥ú¿O¤U¡B¦¨¬°µJÂI¡C¦o¨Ã¤£¤¶·N³Q¤HÃöª`¡A½T¤Á¦a»¡¡A¦o³ßÅw¨º¼Ë¡C³Q©Ò¦³¸r¼}¡B®¥ºû¥]³òµÛ¡C³o¬O¦oªº¥»©Ê¡A«ÜÃø§ïÅÜ¡C

§Ú±q¨Ó¨S¦³µ¹¹L¦o»Ý­nªºÃöª`¡A±q¤@¶}©l´N¨S¦³¡C¾¨ºÞ¦o»{¬°¦Û¤v¬O¦p¦¹ªº¬ü»ª¡A©Ò¦³ªº¨k¤H³£À³¸Ó³òµÛ¦oÂà¡A¦o§Æ±æ§Ú¤]¨º¼Ë¡A¦ý¬O¡A§Ú¨S¦³¡C³oÅãµM«_¥Ç¤F¦o¡A¥i§Ú¯uªº¹ï¦o¨S¦³·Pı¡A¦Ó¦o¡A«oÁ`¬O§Æ±æ¦¨¬°³QÃöª`ªºµJÂI¡C
¸ë´µ©¬©M¥dµÜº¸¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L­Ì³£§ä¨ì¤F¦Û¤vªº·R¤H¡C³o¬O¤£¥i¯à§ïÅܪº¥Ã«íªº²{¹ê¡C§Ú­ì¥»¥H¬°¨º¨Ç¥j¦Ñªº®¦¤³¦­¤w®ø¥¢¤F¡A¦o¤w¸g²H§Ñ¤F¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó«o¤£¬O³o¼Ë¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¤Ñ¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¤F¯u¥¿¥´°Ê§Ú¤ßªº¤H¡A¦Ó¨º­Ó¤H¤£¬O¦o¡A³oÅýù²ï²ú«Ü´o«ã¡C¦o´o«ã§Ú¬°¤°»òµLµø¦oªº¬ü»ª¡A¦o»{¬°³o¥@¬É¤W¨S¤H¯à¾Ö¦³¶W¹L¦oªº¬ü»ª¡A¨¬¥H¥´°Ê§Ú¡C¦Û±q¤W¦¸§Ú±q¨®½ü¤U±Ï¤F¨©©Ô¶}©l¡A¦o´N¤w¸g¶}©l¥Í®ð¡BÃhºÃ¡Cù²ï²ú¤£¯à§Ô¨ü¿éµ¹¤@­Ó´¶³qªº¤HÃþ¤k«Ä¡C·Q¨ì³o¸Ì¡B§Ú§Ô¤£¦í´N¯º¤F¡C
¦o¸£®ü¸Ì°{²{ªºÃö©ó¨©©Ôªº·Qªk¿¢Â¶µÛ§Ú¡Aù²ï²ú»{¬°¨º­Ó¤k«Ä¬O¦p¦¹¥­¤Z¡A¦o¤£·|©ú¥Õªº¡C³o¤@¤ÁÅý§Úı±o«D±`¦n¯º¡B´N¥u¬Oı±o¦n¦n¯º¡C

¡u¶Ù¡B¸ë´µ©¬¡v·RÄRµ·ÄWÄW¹D¡u§A²q§Ú¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v
§Ú¬Ý¨ì¤F¦o©Ò¬Ý¨ìªº¡A§Úªº¤â¾®©T¦b¤Fµ^Áä¤W¡C
¡u«ç»ò¤F¡A·RÄRµ·¡H¡v¸ë´µ©¬°Ý¹D¡C
¡u©¼±o©M®L¬¥¯S¤U©P­n¨Ó¬Ý±æ§Ú­Ì¡A¥L­Ì¥´ºâ·h¹L¨Ó¸ò§Ú­Ì°µ¾F©~¡A³o¤£¬O¥ó¦n¨Æ»ò¡H¡v
¡u·R¼wµØ¡A¦³¤°»ò¤£¹ï»ò¡H¡v®J´µ±ö°Ý¹D¡A¦o·Pı¨ì¤F§ÚªºªÓ»HŸ§Ý¤F¤@¤U¡C
¡u©¼±o©M®L¬¥¯S­n¨ÓºÖ§J´µ¡H¡v§Ú­«½ÆµÛ·RÄRµ·»¡ªº¡C
¦oÂà¹L²´¬ÝµÛ§Ú¡A¡u§NÀR¡A·R¼wµØ¡A³o¤S¤£¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨Ó¡v
§Úªº¤úºòºò«r¦b¤@°_¡A¦ý³o¬O¨©©Ô·h¨ì³o¸Ì¨Ó¥H«á¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨Ó¡C¦Ó¦oªº¦å¬O¦p¦¹»¤¤H¡A¤£¶È¶È¹ï§Ú¬O³o¼Ë¡C

·RÄRµ·Ä~Äò¦w¼¢§Ú¡u¥L­Ì¤£·|¦b³o¸Ì¥´Âyªº¡A³o§A¬Oª¾¹Dªº¡v¡C
¦ý¬O§Úª¾¹D¡A¸ë´µ©¬ªº¥S§Ì¡A¨º°¦¤p¤pªº§l¦å°­¡A¥L©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ìºû«ùµÛ¥¿±`ªº¬¼Ây¤è¦¡¡C§Ú¤£¯àÅý¨©©Ô«_³o­ÓÀI¡C
¡u¤°»ò®É­Ô¡H¡v§Ú°Ý¡C
¦o¤£°ª¿³¦a¤pÁn¹ÊøîµÛ¡G¡u¶g¤@¦­¤W¡A¨S¦³¤H·Q­n¶Ë®`¨©©Ôªº¡C¡v
¡u¬Oªº¡v§Ú¦P·N¦oªº·Qªk¡CµM«áÂਭ°Ý¦ã¬ü¯S¡u¦ã¬ü¯S¡A·Ç³Æ¦n¤F»ò¡H¡v
¡u§A·Q´£«e¥Xµo¡H¡v
¡u§Ú¶g¤é¤È©]´N­n»°¦^¨Ó¡A¥h¤£¥h§A¦Û¤v¨M©w¡I¡v
¡u¦nªº¡A·íµM¨S°ÝÃD¡A¤£¹L§Ú­n¥ý¥h©Mù´µ»¡Án¦A¨£¡v
¡u·íµM¡v
¨Ì·Óù²ï²ú²{¦bªº¤ß±¡¡A¦ô­p³o±N·|¬O¤@­Óµu¼Èªº§i§O¡C
¡u§A¯uªº­n³o»ò°µ¶Ü¡H·R¼wµØ¡v¥L¨«¥X¥hªº®É­Ô¤ß¸Ì³o»ò·Q¡C
¡u§Ú·Q¬Oªº¡v¡C

¡u¦Aµ¹§Ú¼u¤@¹M¨º­º·s¦±¤l§a¡v®J´µ±ö½Ð¨DµÛ¡C
¡u·íµM¡A¦pªG§A³ßÅw¡v§Ú¤@Ãä·Q¡A¤@Ãä©Ô¦^¦Û¤vªº«äºü¡C
§Ú±q¤f³U¸Ì§â¨©©Ô¤È¶º®É³Ü¤ô¯d¤Uªº¤p²~»\®³¥X¨Ó¡A©ñ¦bªÅªÅªº¦±ÃЬ[¤W¡A³o¼ËÅý§Ú·Pı¨ì¦o¦ü¥G´N¦b§Úªº¨­Ãä¡A¬Oªº¡C
§Ú¨I®û¦b¦Û¤vªº¤Û·Q¤¤¡A¶}©l¼u«µ¡C
®J´µ±ö©M·RÄRµ·¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A¦ý¬O½Ö³£¨S¦³»¡¤°»ò¡C

¡u¦³¨S¦³¤H§i¶D¹L§A¡A§OÀ¸­A§Aªº­¹ª«»ò¡I¡v§Ú¨R¦ã¬ü¯S¤j³Û¡C
¡u®@¡A¦n§a¡A·R¼wµØ¡v¥L½Ä§Ú§q¹D¡C¨ºÀYºµµh­W¦a±Ã¤ãµÛ¡A¥¦ªº¤ö¤l·Æ¹L¦ã¬ü¯Sªº¯Ý«e¡Aºµ¤öªº¦y¨ë±¾¯}¤F¥LªºÅ¨­m¡A¹º¯}¤F¥Lªº¥Ö½§¡C
¡u®@¡A³o¥óŨ­m¬Où´µ°e§Úªº¡AMD¡v
¦ã¬ü¯S¨g§qµÛ«r¦V¨ºÀYºµ¡C

§Ú§¤¦b¤@®Çµ¥¥L¡A¥L¤]³\­nªá¤W¤@¨Ç®É¶¡¡C¦ý¦ã¬ü¯S«Ü§Ö´NÅý¨º¥uºµ¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¦ã¬ü¯S¶]¨ì§Úµ¥¥Lªº¦a¤è¡A¥LªºÅ¨­m¯}¤F¡A´ý¨­ªgº¡¦å¸ñ¡A¶Â¦âªºÀY¾v¤]¶Ã½´½´ªº¡AÁy¤W¬yÅS¥X¤@µ·­W¯º¡C
¡u¨º¥i¬O­Ó¤j³Ã¥ë¡A§Ú®t¨º»ò¤@ÂI´N¥i¥H»´ÃP·d©w¥¦¤F¡v
¡u¦ã¬ü¯S¡A§A¯u¬O­Ó«Ä¤l¡v
¥L¨nµÛ§Ú¨º¥­¾ã¡B°®²b¡B¤@­Ó¯Ã¦©³£¨S±¼ªº¥ÕŨ­m¡C¡u§Ú·Qª¾¹D¡A§A«ç»ò¯àÅý¬ü¬w·à¨º»òÅ¥¸Ü¡H¡v
¡u³o­Ó¹À¡A§Ú¥i¤£·|¹³³¥¤H¨º¼Ë´NÀ\¡v
¦ã¬ü¯Sµõ¶}¼L¤j¯º¡A¡u§Ú§Æ±æ¥L­Ì¦A±j§§¤@¨Ç¡A¨º¼Ë¤~§ó¦³½ì¡v  
¡u¨S¦³¤HÅý§A¥h¸ò§Aªº­¹ª«·i°«¡I¡v
¡u¥i¬O¡A°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÁÙ¯à¸ò½Ö·i°«©O¡H§A©M·RÄRµ·Á`¬O·R­Aªá©Û¡Aù´µ¾á¤ß§â¦oªºÀY¾v§Ë¶Ã¤F¡A¦Ó§Ú¦pªG©M¸ë´µ©¬¯uªº·F¤W¤@¬[ªº¸Ü¡A®J´µ±ö¤@©w·|³Q®ðºÆªº¡I¡v
¡u¥Í¬¡¤£®e©ö°Ú¡A¤£¬O»ò¡H¡v

¦ã¬ü¯SÁy¤WÅS¥X´X¤À³Q¼J§Ëªº¯º¡A¥L¬ðµM¤@ÅD¦Ó°_¡A½ÄµÛ§ÚÄWÄW¡G
¡u¨Ó§a¡A·R¼wµØ¡AÅý§Ú­Ì¤½¥­¦a¸û¶q¤@¤U¡A´N¤@¤ÀÄÁ¡I¡v
¡u§AÁÙ¨Sª±°÷»ò¡H¡v§Ú¹ï¥L»¡¡C
¡u§Ú·Q¡A¨º­Ó¤HÃþ¤p©h®Q·|¹G§A´N¥Ç§a¡I¡v¦ã¬ü¯S¥sÄÛµÛ¡u¤]³\¦o¯àµ¹§Ú¤@¨Ç«Øij¡I¡v
§Úªº«ÕÀq©M§NÀR¥þ³£¨S¤F¡A¡uÂ÷¦o»·ÂI¡I¡v§Ú½Ä¥L§q¹D¡C
¡u«ã¤F¡B«ã¤F¡I¡v¦ã¬ü¯S¶]¨ì§Ú¨­®Çªº©¥¥Û¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C
¡u©êºp¡A§Úª¾¹D§A²{¦b¡B¡B¡B«ÜÁ}Ãø¡A¦ý¬O¡A§Ú¯uªº«Ü§V¤O¡B§Æ±æ¦Û¤v¤£­n¨º»ò¤ÏÀ³¿ð¶w¡A§Aª¾¹Dªº¡A¨º¬O¡B§Úªº¡A¥»©Ê¡C¡v
¥L§Æ±æ¥Lªº³oµf¤º¤ß¿W¥Õ¥i¥H³r¼Ö§Ú¡A¨Ã°µ¤F­Ó°­Áy¡C

¡u§O¦ÑÁóµÛ­ÓÁy¡A§A¦b·Ð¤°»ò¡H¡v
¡u¦b·Q¦o¡A¦n§a¡A½T¤Á¦a»¡¬O¾á¤ß¡C¡v
¡u¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¤Ï¥¿§A¤H¦b³o¨à¡v¥L¤jÁn¯º¹D
§ÚµLµø¥Lªº¯º¸Ü¡A¦ý¦^µª¤F¥Lªº°ÝÃD
¡u§A¬O§_·Q¹L¡A¥L­Ì¬O¡B¡B¦h»ò¯Ü®z¡C·|¦³«Ü¦h¤£¦nªº¨Æ±¡¡A·|­n¤F¥L­Ìªº©R¡C¡v
¡u§Ú¡B¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú·Q§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡C´N¹³¡B¨º¦¸§Ú¹J¨ìºµªº®É­Ô¡A¹ï¶Ü¡H¡v
¡uºµ¡H¡v§Ú§C»y¨ì¡A¡u¤£ª¾¦o¯à§_¨º»ò©¯¹B¡C¦pªG¦³¤@°¦°g¸ôªººµÂô¶i¤pÂí¡A§Ú´±»¡¡A¥¦¸I¨ìªº²Ä¤@­Ó¤H·Ç¬O¨©©Ô¡I¡v
¡u§Aª¾¹D§A¹³¤°»ò¼Ë¤l¶Ü¡H§A²{¦b´N¹³¤@­ÓµoºÆªº¤HÃþ¡I¡v¦ã¬ü¯S¯º¹D¡C

¡u®@¡A¦ã¬ü¯S¡A·Q·Q¦pªG§AªºÃ¹²ï²ú´N¥u¬O­Ó´¶³q¤HÃþ¡A¦o¬ðµM¹J¨ì¤@ÀYºµ¡A©ÎªÌ³Q¨®¼²¤F¡A©ÎªÌ±q¼Ó±è¤WºL¤U¨Ó¤F¡A©ÎªÌ±o¤F­«¯f¤F¡K¡K¡v³o¨Ç¸Ü¨ëµh¤F§Ú¡A¾ã­Ó¶g¥½³o¨Ç¾á¤ßµL®ÉµL¨è¤£³ò¶µÛ§Ú¡A¡u¤õ¨a¡B¦a¾_¡BÀs±²­·¡B®@¡I·í§A¨C¦¸¬Ý¨ì³o¨Ç·s»D¡A§A¬O§_·Q¹L¡A¦P¼Ëªº¨Æ±¡¤]³\´N·|µo¥Í¦b¦o¨­¤W¡C±jµs¡B±þ¤H¥Ç¡K¡K¡v§Úªº¤ú¾¦¦b¥´Å¸¡A³o¨Ç¦o¦³¥i¯à¹J¤Wªº¤Ñ¨a¤Hº×Åý§Úªº¤ßºü¤£¹ç¡A¤@·Q¨ì¦o¤]³\·|¨ü¨ì¶Ë®`¡A§Ú´NÃø¨ü±o¤£¯à©I§l¡C

¡u¶Ù¶Ù¡B§Ö¥´¦í¡I«Ä¤l¡A¦o¥i¬O¦í¦bºÖ§J´µ¡A§A§O§Ñ¤F¡I©Ò¥H¡A¦o³Ì¦h´N¥u¬O·|³Q«B²O¨ì¦Ó¤w¡v¥L¤j¯ºµÛ»¡¡C
¡u¦ã¬ü¯S¡A§Úı±o¦o¬O¨ººØ¶W¯Å¤£¨«¹Bªº¤H¡A¯uªº¡C¥þ¥@¬É¦³¨º»ò¦h¦a¤è¥i¥H¥h¡A¥i¦o°¾°¾¶]¨ìºÖ§J´µ¡A³o­Ó§l¦å°­»E¶°ªº¦a¤è¡I¡v
¡u¦ý§Ú­Ì¥i¬O¯À­¹ªÌ¡A©Ò¥H³o»ò¬Ý¨Ó¡A¦oªº¹B®ðÁÙ¤£¿ù¡I¡v
¡u¥i¦oªº®ð¨ý¡C¦oªº®ð¨ý¥¿¬O§Ú·Q­nªº¡A¦o¯u¬O¤Ó¤£¨«¹B¤F¡v§ÚÀüµÛ¦Û¤vªºÂù¤â¡A¶}©lµh«ë§Ú¦Û¤v¡C
¡u¦ý¦b§Ú­Ì¾ã­Ó®a±Ú¸Ì¡A°£¤F¥dµÜº¸¡A§Aªº¦Û§Ú±±¨î¯à¤O¬O³Ì±jªº¡A©Ò¥H³o»ò¬Ý¨Ó¡A¦oÁÙ¬O«Ü©¯¹B¡I¡v
¡u¨º¦¸¨®º×¡I¡v
¡u¨º¥u¬O­Ó·N¥~¡I¡v
¡u¦ý¬O§A¤£ª¾¹D¡A¦MÀI¤@¦¸¦¸§ä¤W¦o¡A§Ú²ª½ÃhºÃ¦o¬O¤£¬O¦³¤°»òÅ]¤O¡A¯à§â©Ò¦³Ãa¨Æ³£§l¤Þ¨ì©P³ò¡C¡v
¡u¦ý¦³§A¦b¦o¨­Ã䤣¬O»ò¡A©Ò¥H»¡¦oÁÙ¬O«Ü¨«¹B¡I¡v
¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡H§A¤£»{¬°¹ï©ó¥L­Ì¡]¤HÃþ¡^¨Ó»¡¡A³Ì¤£¨«¹Bªº¡A´N¬O³Q¤@°¦§l¦å°­·R¤W»ò¡H¡v

¦ã¬ü¯S¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¥L¦b¸£®ü¤¤¤Ä°Ç¥X¨º­Ó¤k«Äªº¼Ò¼Ë¡AµM«áºÉ¤O¥h·Q¡A¡u®@¡A§Ú¤£©ú¥Õ¦o¨ì©³¦³«ç¼Ëªº¾y¤O¡I¡v
¡uºâ¤F¡A§Ú¤]¤£©ú¥Õù²ï²úªº¾y¤O¡v§Ú¤£Â§»ª¦a¥´Â_¥L¡A¡u¾¨ºÞ»¡¹ê¸Ü¡A¦o¾Ö¦³¤@±iº}«GÁy¡I¡v
¦ã¬ü¯SÄWÄWµÛ¡u§Ú²q§A¤£·|¬O·Q§i¶D§Ú¡B¡B¡B¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¦oªº°ÝÃD¥X¦b­þ¨à¡A¦ã¬ü¯S¡v§Ú¬ðµM¼»¤F­ÓÁÀ¡AÀ½¥X¤@­Ó¦Û¼Jªº¯º®e¡C
¬ðµM¤§¶¡§Ú·Pı¥Lªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥L§â§Ú«ö­Ë¦b©¥¥Û¤W¡Aµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡C
¡uÄF¤l¡v¥L§qµÛ¡C
§Úµ¥¥L§NÀR¤U¨Ó¡A¥i¥Lªº«ä·Q«o´ÂµÛ¥t¤@­Ó¤è¦VÄÆ¥h¡C¥Lªº¸£®ü¸Ì¤S¤Ä°Ç¥X¨©©Ôªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O¥L¸£®ü¤¤ªº¨©©Ô«o¬O¦p¦¹»a¥Õ¡A¦Ó¥B¡B¦³µÛ¤@Âù¦å¬õªº²´·ú¡C

¡u¤£¡I¡v§Ú¨î¤î¥L¡C
¡u³o¬O¸Ñ¨M§Aªº·Ð´o³Ì¦nªº¤èªk¡A¤£¬O»ò¡H§A¬JµM¤£·Q±þ¤F¦o¡A¬°¦ó¤£¡H¡v
¡u¬°¤F§Ú¦n¡HÁÙ¬O¬°¤F¦o¦n¡H¡v
¡u¬°¤F§A¦n¡I¡v¥L¦^µª±o¦p¦¹»´ÃP¡A¥Lªº»y½Õ¤S¬O¦p¦¹½T©w¡C
§Ú¬ðµM¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¦^µª¿ù»~¡I¡v
¡u­n§Úªº¸Ü¡A¤~¤£·|¦b¥G¨º»ò¦h©O¡I¡v¥L¦n¹³­n¨è·N´£¿ô§Ú¡C
¡u¨ºÃ¹²ï²ú©O¡H¡v
¥L¤£±o¤£©Ó»{¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡Aù²ï²ú¤°»ò³£°µ±o¥X¨Ó¡B¤°»ò³£±Ë±o©ñ±ó¡A¦pªG¯à°÷Åý¦o¦A°µ¦^¤HÃþªº¸Ü¡A¦o¤°»ò³£Ä@·N±Ë±ó¡A¥]¬A¦ã¬ü¯S¡C
¡u®@¡A¬Oªº¡Aù´µ·|¦b¥Gªº¡v¥Lªq³à¦a§C»y¡C

¡u©Ò¥H§Ú¤£¥i¥H¡A§Ú¤£¯à¡C§Ú¨S¦³¸ê®æ¥h§ïÅܨ©©Ôªº¥Í¬¡¡C¦pªG´«§@ù²ï²ú¡A§AÃø¹D¤£·|©M§Ú°µ¤@¼Ëªº¿ï¾Ü»ò¡H¡v
¦ã¬ü¯SÀRÀR¦a·Q¤F¤@·|¨à¡A§A¡A¯uªº·R¤W¨º­Ó¤k«Ä¤F¡I¡H
¡u§Ú¨Sªk¸ÑÄÀ¡A¦ã¬ü¯S¡A¬ðµM¤§¶¡¡A´N¬O¦b¬ðµM¤§¶¡¡A¨º­Ó¤k«Ä§Ï©»¦¨¤F§Úªº¾ã­Ó¥@¬É¡C§Ú¤£¦AÃö¤ß¨ä¥Lªº¥ô¦ó¡C¡v
¡u¦ý¬O¡A§A¤£¥´ºâ--§ïÅܦo¡A¦o¤£·|¥Ã¥Íªº¡A·R¼wµØ¡v
¡u§Úª¾¹D¡v
¡u¨º§A´NÀ³¸Óª¾¹D¡A¦o¥u¬O¡Bµu¼Èªº¡v
¡u¬Û«H§Ú¡A§Úª¾¹D¡A§Ú©ú¥Õ¡I¡v

¦ã¬ü¯S¤£¬O¤@­Ó³ßÅw©äÅs©Ù¨¤ªº¤H¡A¥LÁ`¯à«Üª½±µ¦a»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk
¡u§A¯àIJºN¦o»ò¡H§Úªº·N«ä¬O¡A¦pªG§A·R¦o¡A§A¤@©w·|«Ü·Q¡A¦n§a¡A¼¾ºN¡B¾Ö©ê¦o§a¡H¡v
¦ã¬ü¯S©Mù²ï²ú¤À¨ÉµÛ«Ü¦nªºphysical love¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A«ÜÃø²z¸Ñ¨S¦³¨º¼Ëªº·R¨s³º·|¬O«ç¼Ë¡C
¡u§Ú³s·Q³£¤£¯à·Q¡A¦ã¬ü¯S¡v§Ú±j½Õ¡C
¡u«z¡A¨º§A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡v§Ú§CÁn»¡¡A
¡u§Ú§Æ±æ§V¤O·Q¥X¤@ºØ¤èªk¡A¥i¥H¡B¡B»·Â÷¦o¡C¥i§Ú¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÅý¦Û¤vÂ÷¦o»·ÂI¨à¡v

¬ðµM¶¡¡A§Ú²`¨è¦a·NÃѨì¡A©Î³\§Ú¯d¦b¦o¨­Ãä¤~¬O¥¿½Tªº¡A¦Ü¤Ö¬O²{¦b¡A©¼¼w©M®L¬¥¯S­n¨Ó±o®É­Ô¡C¦o©M§Ú¦b¤@°_·|§ó¦w¥þ¡C¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¥i¥H¦¨¬°¦o¤£¨üÅwªïªº«OÅ@ªÌ¡C
³o¼Ëªº·QªkÅý§Ú¦³¨Ç¿³¾Ä¡A§Ú¥²¶·»°§Ö¦^¥h¡A³o¼Ë¤~¯àÅý¦Û¤v§ó¦n¦a§êºt«OÅ@ªÌªº¨¤¦â¡C¦ã¬ü¯Sª`·N¨ì¤F§ÚªºÅܤơA¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v
¡u°¨¤W¡I¡v§Ú¿³¾Ä¦a§CÁn ¡u§Ú­n°¨¤W»°¦^ºÖ§J´µ¡A¦uµÛ¦o¡A§Ú·Q§Úµ¥¤£¨ì¶g¤é±ß¤W¤F¡v
¡u«ô°U¡A§A¥i§O¨º»ò¦­¦^®a¡AÅýù²ï²ú¦n¦n§NÀR¤@¤U§a¡I¨D§A¤F¡AÅ¥§Úªº¡I¡v
¡u§Ú·|ºÉ¶q§a¡v§ÚÃhºÃ¦Û¤v¯à§_°µ¨ì¡C

¦ã¬ü¯S§â¤â¾÷¥µ¨ì§Úªº¤f³U¸Ì¡A¡u·RÄRµ··|ÀH®Éµ¹§A¹q¸Üªº¡A¦pªG¦³Åý§A¾á¤ßªº¨Æ±¡µo¥Íªº¸Ü¡A¦o·|À°§A¬ÝµÛ¨º­Ó¤k«Äªº¡C¡v
§Ú¿g¤F¥L¤@²´¡u¦n§a¡A¦ý¶g¤é¤§«e§Ú¥²¶·¦^¥h¡I¡v
¡u¨S¥²­n¨º»òµÛ«æ¡A±µ¤U¨Ó´X¤Ñ³£·|¬O´¸¤Ñ¡A·RÄRµ·»¡¤F¡A§Ú­Ì¶g¤T¤§«e¦^¾Ç®Õ´N¦æ¡v
§Ú°í¨M¦a·nÀY¡C
¡u©¼¼w©M®L¬¥¯Sª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡I¡v
¡u§Ú¤£¬O¾á¤ß³o­Ó¡A¦ã¬ü¯S¡A¨©©ÔªºÃa¹B®ð¡A¦o·|¦b´ËªL¸Ì°g¸ô¡AµM«á¦b¤@­Ó¿ù»~ªº®É¶¡¹J¨ì¡B¡B¡B¡v§Ú¤£´±Ä~Äò·Q¡u©¼¼w±±¨î¤£¤F¥L¦Û¤v¡A§Ú¥²¶·¦b¶g¤é¦^¥h¡C¡v
¦ã¬ü¯S§ë­°¤F ¡u§A¯u¹³¤@­Óµo¤FºÆªº¤HÃþ¡v¡I

·í§Ú¦b¶g¤@¦­±á®¨®¨ª¦¶i¦oªºµ¡¤á®É¡A¨©©ÔºÎ±o¥¿­»¡C³o¦¸§Ú±a¤F¨Ç¼í·Æªo¡Aµ¡¤l«Ü¦wÀR¦a´N³Q±À¶}¤F¡C¦oªºÀY¾v´²¸¨¦bªEÀY¤W¡A¦o¬Ý¤W¥h¤ñ¤W¦¸§Ú¨Óªº®É­ÔºÎªº­n¼ô¡A¦oªº¤â©ñ¦b¤U¤Ú®ÇÃä¡A´N¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡C¦oªº¼L·L·L¦a±iµÛ¡A¦ñÀHµÛ¦oªº©I§lÁn§Ú¥i¥HÅ¥¨£¦oªº®ð®§¦b¦oªº®B¶¡¬y°Ê¡C

¯à°÷¦b³o¸Ì¡A¦A¦¸¬Ý¨ì¦o¡A¯u¬O¤@¥ó¬ü§®ªº¨Æ¡I¦ü¥G¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A¦b§ÚÂ÷¶}¦oªº³o¬q®É¶¡¸Ì¡C©Î³\§Ú¦b³o¸Ì¬O¤£¹ïªº¡A§Ú¼Û®§µÛ¡A·Pı¨ì³ïÄVªº¤õµK¨`¿N±o§ó©ô¡C§Úı±o¤w¸gÂ÷¶}¤F¦n¤[¡A¦¹¨è§Ú¤£¦A·Pı¨ìµh­W¡B·Ð´o¡C¦pªG§Ú¨¬°÷Ãa¡A§ÚÀ³¸Óª¦¹L¥h¡A¬Ý¬Ý¦oªº§ÉÀY³£©ñ¤F¨Ç¤°»ò¡A¬Ý¬Ý¦o³£¦bŪ¨Ç¤°»ò®Ñ¡A§Ú·Qª¾¹D¦oªº¸£¤l¸Ì³£¦³¤@¨Ç«ç¼Ëªº¬G¨Æ¡C¦ý¬O¡A§Ú§ó¾á¤ß§Ú³ïÄV¸Ì¼@¯Pªº¨`¼ö¡A¾á¤ß¦pªGÅý¦Û¤vÂ÷¦o¤Óªñ¡A§Ú·|´÷±æ§ó¦h¡C

¦oªº¼L®B¬Ý¤W¥h¬O¦h»ò¬X³n¡B¦h»ò·Å·x¡A§Ú¤Û·QµÛ¥Î«ü¦y»´»´·Æ¹L¥¦ªº·Pı¡C·íµM¡A³o¬O§Ú¥²¶··¥¤OÁקKªº¿ù»~¡C§Úªº²´·ú³òµÛ¦o¬Ý¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A¥J²ÓÆ[¹î¨C¤@­Ó²Ó·LªºÅܤơC¦º¤`¤]³\ÀH®É·|§ïÅܤ@¤Á¡A¤@·Q¨ì³o¡A§Ú¤º¤ß´N¥Rº¡´d¶Ë¡A¤£§Ô¤ß¿ù¹L¦³Ãö¦oªº¥ô¦ó¤@­Ó¤p²Ó¸`¡C
§Ú·Q¡A¤]³\¦o¬Ý¤W¥h¬O¤Ó²Ö¤F¡C¦n¹³¦o¶g¥½´N¨S¦³¦n¦nºÎı¡AÃø¹D¦o¥X¥h¤F¡H§Ú¶}©lÅܱoªq³à¡A¶}©l¼J¯º¦Û¤v¡A¦o¥X¥h¤F¤S«ç¼Ë¡A¦o¤£ÄÝ©ó§Ú¡A¦o¤£¬O§Úªº¡C
¤£¡A¦o¤£¬O§Úªº¡X¡X§Ú¦A¦¸·P¨ìµLºÉ¦a´d¶Ë¡C

¦oªº¤@°¦¤â°Ê¤F¤@¤U¡A§Úµo²{¦³¤@¹D³±¼v¡AÁôÁô¬ù¬ù¦b¦oªº¤â´x¤W¡A¦oÃø¹D¨ü¶Ë¤F¡H§Y¨Ï¥u¬O³o»ò¤@·Q¡A¤]Åý§Ú«D±`ºò±i¡C§Ú¦A¦¸½T»{¡A¦o¤@©w¬O¥~¥X¤F¡C³o¬Ý°_¨Ó¬O³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C§Ú¤£·Q¦Û¤v¦A³o¼Ë±w±o±w¥¢¡A§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A©ÎªÌ¡B¦Ü¤Ö¥¿§V¤O¦¨¬°ªB¤Í¡C§Ú¥i¥H¥h°Ý°Ý¦o¡G¶g¥½«ç»ò¹Lªº¡H®üÅy¤§¦æ«ç»ò¼Ë¡H©ÎªÌ¡B¦A°Ý¨Ç§Oªº¡A¤ñ¦p»¡¡A¦o¬Q±ß°µ¤°»ò¤F¡AÅý¦o¬Ý°_¨Ó³o»ò¼¬±|¡C§ÚÁÙ¥i¥H°Ý°Ý¦oªº¤â¬O«ç»ò§Ëªº¡AµM«á¡AÁÙ¥i¥HÂǾ÷¼J¯º¤@¤U¦o¡C

§Ú·L¯ºµÛ¡A§ÚÃhºÃ¦o¬O¤£¬O±¼¨ì®ü¸Ì¥h¤F¡C§Ú·Qª¾¹D¦oªº­¥¹C¬O§_´r§Ö¡A§Ú·Qª¾¹D¦o¬O§_¦³·Q°_§Ú¡A¬Ý¤£¨ì§Úªº®É­Ô¡A¦o¬O§_¤]¹³§Ú«ä©À¦o¤@¼Ë«ä©À¹L§Ú¡C§Ú§V¤O·Q¹³µÛ¦o¦b¶§¥ú¤Uªº®üÅy¤Wªºµe­±¡A³o­Óµe­±¤£§¹¾ã¡A¬Oªº¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó¨S¦³¥h¹L¨º­Ó®üÅy¡A§Ú¥u¯à¾ÌªÅ·Q¹³¥X¨º¸Ìªº¼Ë¤l¡C§Ú¬ðµM·Q¡A¤]³\¤°»ò®É­Ô¡A§Ú¥i¥Hªá´X¤ÀÄÁ¡A°½°½±q®a¸Ì·È¨ì¨º­Óº}«Gªº®üÅy¥h¬Ý¬Ý¡C³o­Ó©ÀÀY­è¤@¥X²{¡A§Ú´N·P¨ì¤@°}¤£¦w¡C¨©©Ô¦b©Ô´¶¦è§b¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¨º­Ó§Ú³Q¸T¤î¾aªñªº¦a¤è¡C¨º¸Ìªº¤H¡A¤]³\¤@¨Ç¦Ñ¤HÁÙ°O±oÃö©ó®w­Û®aªº¬G¨Æ¡AÁÙ°O±o¡B¨Ã¥B¨ÌµM¬Û«H¥L­Ì¡C¨º¬O¤@­Óª¾¹D§Ú­Ì¯µ±Kªº¦a¤è¡C

§Ú·n¤F·nÀY¡A§Ú¨S¥²­n¾á¤ß¡C¯T¤H¤w¸g®ø¥¢«Ü¤[¤F¡C§Y¨Ï¨©©Ô¹J¨ì¤@¦ì¦~¦Ñªº©~¯dªÌ¡A¥L­Ì¤]¤£·|³zÅS¤°»ò¡C¯T¤H¤]³\¬O§Ú³Ì¨S¦³¥²­n¥h¾á¤ßªº¨Æ¤F¡I

·í¤Ó¶§¤É°_ªº®É­Ô§Ú«Ü¥Í®ð¡A¥¦´£¿ô§Ú¤£¯à¦AÄ~Äò¯d¦b³o¸Ìº¡¨¬¦Û¤vªº¦n©_¤ß¤F¡A¬°¤°»ò¤Ó¶§­n¥X¨Ó©O¡I§Ú»´»´¦a¼Û®§µÛ¡A¶X¶§¥úÁÙ¨S¦³·Ó¶i¨Ó¡AÅý¦oµo²{§Ú¦b³o¸Ì¤§«e¡A¤p¤ß¦a±À¶}¦oªºµ¡¤á¡A§Ú±N·|¦b§b¦b¦o®aªþªñªº´ËªL¸Ì¡A¬ÝµÛ¦o¥h¤W¾Ç¡C¦ý¬O¡A·í§Ú¨«¶i¾ðªL¡A§Ú«oÅå©_¦aµo²{¨º¸Ì©~µM¯d¦³¨©©Ôªº®ð®§¡C§Ú¶¶µÛ¦oªº®ð®§¤@ª½¨«¡A§Úªº¾á¤ß¤]¶V¨Ó¶V­«¡A¦]¬°¥¦¤@ª½©µÄò¨ì¤F´ËªL²`³B¡C¨©©Ô¡A§A¶]¨ì³o¸Ì¨Ó°µ¤°»ò¡H

¦oªº®ð®§¬ðµM°±¤î¤F¡A¦o¤@©w¸I¹L¨º´Ê­Ë±×ªº¤j¾ðªº¾ð·F¡C¤]³\¡A¦o·í®É´N§¤¦b¨º¸Ì¡C§Ú¥|³BÀô¶¡A·Q¬Ý¬Ý¦o³£¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡C¦o¯à¬Ý¨ìªº¡A´N¥u¦³¿@±Kªº´ËªL¡C¤]³\·í®É¥¿¦b¤U«B¡A¦oªº®ð®§¦³ªÑ¼éÀ㪺¨ý¹D¡AÁÙ¨S¦³²`²`®û³z¨ì¾ð¤ì¸Ì¡C¨©©Ô¤@­Ó¤H¶]¨ì³o¸Ì¨Ó°µ¤°»ò¡A¦o¤@©w¬O¤@­Ó¤H¡AµL»Ý¸mºÃ¡A¨º»ò¦o¶]¨ì³o­Ó¼éÀã¡B³±·tªº´ËªL¸Ì¨Ó°µ¤°»ò©O¡H
§Ú¤£ª¾¹D¦o¦b³o¸Ì°µ¤°»ò¡B·Q¤°»ò¡A§Úªº¤ú¤S¤U·NÃѦa«rºò¤F¡C¤ÓÁV¿|¤F¡A³o¼Ëªº±¡ªp¶W¥X¤F§Ú©M¦ã¬ü¯Sªº¹w®Æ¡A¨©©Ô¤@­Ó¤H¦b´ËªL¸Ì¶¢³}¡A¦Ó¦oªº®ð¨ý·|¤Þ¨Ó¹³§Ú³o¼Ë¹ï¥¦±Ó·Pªº¡B¡B¡B
§ÚÃP¤F¤f®ð¡A¤£¬O¦]¬°¦o©¯¹B¡A¦Ó¬OÅå¼Û¦o°k¹L¤F¤@§T¡C¦nªº¡A±q¦¹®É¦¹¨è¶}©l¡A¦o±N¦³¤@­Ó«OÅ@ªÌ¡C§Ú±N¤@ª½¦uÅ@µÛ¦o¡AÁקK¦o¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¡C§Ú¬ðµM¶¡µo²{¡A¦Û¤v©~µM¦b§Æ±æ¡A§Æ±æ©¼±o©M®L¬¥¯S¯à°÷¦b³o¸ÌºÉ¶q¦h§b¨Ç¤é¤l¡C

chembioorg 2009-5-26 05:35

²Ä¤K³¹  «Õ ÆF

±µ¤U¨Óªº¨â¤ÑºÖ§J´µ³£Å¢¸n¦b¶§¥ú¤§¤¤¡A§Ú¨Ã¤£·Q»P¸ë´µ©¬ªº«È¤H­Ì¹L¦h¬Û³B¡A§Ú¦^®a¥u¬O¬°¤FÅý®J´µ±ö¤£­n¾á¤ß¡CÁ`¤§¡A§ÚªºÁ|¤îÅý§Ú¬Ý°_¨Ó¤£¹³¤@°¦§l¦å°­¡A«o§ó¹³¤@­Ó«ÕÆF¡C§ÚÁ`¬O§V¤O±N¦Û¤vÁôÂæb¶Â·tªº¨¤¸¨©Î¬O³±¼v·í¤¤¡A§Ú°½°½¦a°lÀHµÛ§Úªº¥Ø¼Ð¡B§Úªº·R¡A³z¹L¨º¨Ç¨N¯D¦b¶§¥ú¤Uªº¤HÃþ¡A³q¹L¥L­Ìªº¦Õ¦·¡B²´·ú©M«ä·Q¡A®·®»µÛ¤@¤ÁÃö©ó¦oªº«H®§¡C¥L­Ì¬O¦h»ò©¯¹B°Ú¡I¯à°÷¦b¶§¥ú¤U¡B¦Û¥Ñ¦Û¦b©M¦o¨«¦b¤@°_¡C¦n´X¦¸¡A§Ú¬Ý¨ì¥L­Ìªº¤â¸I¨ì¤F¦oªº¡A¦o¨S¦³¸ú°{¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤â©M¦oªº¤@¼Ë·Å·x¡C

§Ú±q¨Ó¨S¦³­þ¦¸»Ý­n³Q­¢°k½Òªº®É­Ô¹³²{¦b³o»òºÆ¨g¡A¦o¦b¶§¥ú¤U¬Ý°_¨Ó«Ü¶}¤ß¡A³o´N°÷¤F¡A³oÅý§Ú¤ß¸Ì¦n¨ü¤F¤@¨Ç¡C¥u­n¦o¦b§Úªºµø½u½d³ò¤§¤º¡A§Ú´N¦w¤ß¤F¡C¦ý¬O¡A¬P´Á¤@¦­¤W§Ú°½Å¥¨ìªº¤@¬q½Í¸Ü«o¨¬¥HºR«±§Ú§@¬°¦uÅ@ªÌªº«H¤ß¡C§Ú¬Æ¦Ü¹ï³Á§J¤û¹y¤ß¥Í´X¤À·q·N¡A¥LÅãµM¨S¦³»´©ö©ñ±ó¡A§Ú¤p¬Ý¥L¤F¡A¥L¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙ­n«i´±¡A¥L¥ø¹Ï¦A¦¸¹Á¸Õ¡C

¨©©Ô«Ü¦­´N¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¦o¦n¹³§óÄ@·N¦b´¸¤Ñ¦hÅÎÅΤӶ§¡A¦o§¤¦bªø¹¹¤Wµ¥«Ý²Ä¤@¸`½Òªº¤W½Ò¹aÁn¡C¦oªºÀY¾v¦b¶§¥ú¤Uµo¥X²H²Hªº¬õ¦â¥ú¨~¡A³o¬O§Ú¥H«e¨S¦³ª`·N¨ìªº¡C³Á§Jµo²{¤F¦o¡A¨Ã·Ç³Æ¦A¥h¸I¸I¹B®ð¡C¦Ó§Ú¡A«o¥u¯à¸ú¦b¨S¦³¶§¥úªº¾ð³±¸Ì¡A¬ÝµÛ³o¤@¤Áªºµo¥Í¡A«oµL¯à¬°¤O¡C
§Ú¬Ý¨ì¨©©Ô¸ò³Á§J¥´µÛ©Û©I¡A¨Ãºì©ñ¥X°g¤Hªº¯º®e¡A³o¨¬¥H¥O³Á§J¨g³ß¡A¦Ó¥O§Ú¤ß¸H¡C

¡]¦o¤@©w¬O³ßÅw§Úªº¡A¤£µM¦o¤£·|¨º¼Ë½Ä§Ú¯º¡A§Ú¥´½ä¦o¤@©w«Ü·Q©M§Ú¸õ»Rªº¡A¨ì©³¥h¦è¶®¹Ï¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ°Ú¡H¡^³Á§J¤]µo²{¤F¨©©ÔÀY¾vªºÅܤÆ
¡u§Ú¥H«e¨Sª`·N¹L¡X¡X§AªºÀY¾v©~µM±aÂI¬õ¦â¡v¥L»¡¹D¡AÃä¥Î¤â¥h§ì¤@®Ú¦b·L­·¤¤ÄƹL¥L«ü¦yªº¾vµ·¡C§Ú¼««ã¦a±N¨­®Çªº¤@´Ê¤p¶³§ü³s®Ú©Þ°_¡C
¡u¥u¬O¦b¶§¥ú¤U¤~³o¼Ë¡v¨©©Ôµª¹D¡C
¥O§Úº¡·N¦a¬O¡A·í³Á§J¸Õ¹Ï§â¦oªº¤@ãqÀY¾vÃl¨ì¦Õ«á®É¡A¨©©Ô»´»´¦a¸ú¨Ó¤F¡C

³Á§J¤@Ãäµ¹¦Û¤v¥´®ð¡A¤@Ãä¤S²á¤F¤@¨ÇµLÃöµhÄoªº¸ÜÃD¡C
¨©©Ô´£¿ô¥L°O±o¶g¤T¥æ½×¤å®É¡A¦oªºÁy¤W¯B²{¥X¤@©Ù²H²Hªºº¡¨¬ªº¯º®e¡A§Úª¾¹D¦o¦­¤w¸g¼g¦n¤F¡C¦Ó³Á§J¹ý©³§Ñ°O¤F³o¦^¨Æ¡A¨º·|¦û¥h¥L«Ü¦hªºªÅ¶¢®É¶¡¡C
¡u¥i´c¡A°Q¹½ªº§@¤å¡I¡v¥L¹ÊøîµÛ¡C
¦ý´N¦b³Ì«á¥LÁÙ¬O¦^¨ì¤F­«ÂI¡C§Úªº¤ú¾¦ºòºò¦a«rµÛ¡A´X¥G´N§Ö³Q§Ú«r¸H¤F¡C

¥L¨S¦³ª½±µÁܽСA¦Ó¬O»¡¡G
¡u¥»¨Ó§ÚÁÙ·Q¬ù§A¥X¥h©O¡I¡v
¡u®@¡v¥Lªº¸ÜÅý¦o¦³¨ÇÖ`¤£¤Î¨¾¡A¨©©Ô¨IÀqµÛ¡C
¡]®@¬O¤°»ò·N«ä©O¡Hªí¥Ü¦oÄ@·N»ò¡Hµ¥µ¥¡A§Ú·Q¨º¤£¬O¤Ï°Ý¡^³Á§Jº¡Ãh§Æ±æ¡G
¡u¶â¡A¤]³\§Ú­Ì¥i¥H¤@°_¥X¥h¦Y­Ó±ß¶º©Î·FÂI§Oªº¡B¡B¡B§@¤å§Ú¥i¥H±ßÂI¦A¼g¡v¡]ÁV¿|¡B¤£¸Ó³o»ò°Ý¡^¥L¤ß¸Ì´M«äµÛ¡C
¡u³Á§J¡K¡K¡v

µh­W¡B¼««ã¡K¹L¥h¤@­Ó¦h¬P´Á¨Ó¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹³Q±j¯Pªº¶ú§ª©Ò·Î¼õ¡C§Ú¤S§éÂ_¤F¥t¤@´Ê¾ð¡A«ë¤£±o¥ß¨è½Ä¥X¥h¡A¥Î¤HÃþ¦×²´µLªk¬Ý²Mªº³t«×½Ä¹L¥h§ì°_¦o¡A§â¦o±q¨º­Ó¨k«Ä¨­Ãä°½¨«¡C§Ú¬Æ¦Ü«ë¤£±o½Ä¹L¥h®_¤F¨º¤p¤l¡A§Ú¬Æ¦Ü¯à°÷±q³oºØ·Qªk¤¤·P¨ü¨ì²ö¦Wªº¼Ö½ì¡C

¡K¡K¦oµªÀ³¥L¤F¶Ü¡H¡I
¡u§Úı±o¡K³o¤£¤j¦n§a¡I¡v
§Ú²×©ó¤S¯à©I§l¤F¡AºòÁ^ªº¨­Åé¤]©ñÃP¤F¤U¨Ó¡C
¡]¦è¶®¹Ï¤£·|´N¥u¬O­Ó­É¤f§a¡A¨ºÁٯର¤°»ò©O¡HÃø¹D¬O¬°¤F®w¨Ú®a¤£¦X¸sªº¨º¤p¤l¡H¡^³Á§Jªº¸£³U¸Ì¯B²{¥X¦UºØ·Qªk¡A¡u¥i¬O¬°¤°»ò©O¡H¡v¥L¬ðµM°Ý¹D¡C
¡u§Úı±o¡K¡v¦oµS¿Ý¤F¤@·|¨à¡u­n¬O§A´±Åý§Ú¦A­«½Æ¤@¹M¬Û¦Pªº¸Ü¡A§Ú·|«Ü¼Ö·N´~¦º§Aªº¡I¡v
·í¡u¦º¡v¦r±q¦o¼L¸Ì»¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¤@°¦ªQ¾~³Q§ÚÀ~±o¨³³t­¸¶]¤F¡C

¡u¦ý§Ú·Q¨º¼Ë·|¶Ë¤F³Ç¦è¥dªº¤ß¡C¡v
¡u³Ç¦è¥d¡H¡v¡]¤°»ò¡K¦ý¬O¡B®@¡A¦n§a¡I§Ú²q¡K«u¡K¡^³Á§J¤@Áyªº¤£¸Ñ¡B¦ü¥G®Ú¥»¨S©¹¨º¤è­±¥h·Q¡C
¡u»¡¯uªº¡A³Á§J¡A§AÃø¹D½M¤F»ò¡H¡v

§Ú²z¸Ñ¨©©Ô¡A¦o¨Ã¤£§Æ±æ³Q¤H¹L¦h¦aÃöª`¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¦o«oÁ`¬O¦p¦¹±Ó¾U¦a¦b¥GµÛ§O¤Hªº·P¨ü¡C¦pªG³Á§J¬ù¨©©Ô¥X¥h¡A¤£Ãø·Q¹³³Ç¦è¥d·|«ç¼Ë·Q¡CµM¦Ó³Á¥i¨Ã¨S¦³¦b·N¨ì³o¨Ç¡A¦]¬°¥L¥u·Q¨ì¤F¦Û¤v¡A¥Lªº¦Û¨pÅý¥L¬Ý¤£¨ì³o¨Ç¡C¦Ó¨©©Ô¤£¦P¡A¦oªºµL¨p©Mµ½¨}Åý¦o¯à¬Ý²M·¡¤@¤Á¡C

¡]³Ç¦è¥d¡B¶â¡B¦n§a¡^¡u®@¡I¡v³Á§JºÉ¤O·Q»¡ÂI¤°»ò¡C
¨©©Ô¶X¥L«äºû²V¶Ãªº®É­ÔÂǾ÷·È¨«¤F¡C
¡u¸Ó¤W½Ò¤F¡A§Ú¥i¤£¯à¦A¿ð¨ì¤F¡v

³Á§J¬Ý°_¨Ó¦³ÂI»î¤£¦uªÙ¡A¥L§V¤O´M§ä¡A³ê°_¥L¸£®ü¸ÌÃö©ó³Ç¦è¥dªº¤ù¬q¡A±q¨º¨Ç¤ù¬q¸Ì¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¹ï¦o«Ü¦³§l¤Þ¤O¡A¨º¤]³\¬O­Ó¤£¿ùªº²Ä¤G¿ï¾Ü¡A¦pªG¨©©Ôı±o¤£¿ùªº¸Ü¡C¦o«Ü¥i·R¡A¨­§÷¤]«Ü¥¿ÂI¡A¤@¤Á³º¦b´x±±¤§¤¤¡C

¥L°¨¤W´NÂಾ¤F¥Ø¼Ð¡A¤S¹ï¥t¤@­Ó¤k«Ä®i¶}¤F¤Û·Q¡A´N¹³·íªì¹ï¨©©Ôªº¨º¼Ë¡C³o¥O¤H¼««ã¡B§óÅý¤H»Àµø¡A¥L§â¨C­Ó¤k«Ä³£¬Ý±o¨º»ò²³æ¡A¦b¥L²´¸Ì¡A¦o­Ì¦n¹³¬O¥i¥HÀH¤ß¬D¿ï¡B¥ô·N´À´«ªº°Ó«~¤@¼Ë¡C§Ú¹ý©³¬Ý²M¤F³Á§J?¤û¹y¡I

·í¨©©ÔÂ÷¶}§Úªºµø½u«á¡A§Ú­«·s¦^¨ì³±§N¦Ó«p­«ªº¾ð³±©³¤U¡A§V¤O±q¨C­Ó¤Hªº«ä·Q¤¤®·®»¦oªº¼v¤l¡C§Ú³q±`¤ñ¸û³ßÅw³q¹L¦w¦N©Ô¬Ý¨©©Ô¡A¦]¬°¦w¦N©Ô¤]¬O­Ó³æ¯Âµ½¨}ªº¦n©h®Q¡C¨©©Ô¯à¦³³o¼Ë¤@­ÓªB¤Í§Ú¯u¬°¦o°ª¿³¡C

§Ú¤£©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¦³¥i¯à®·®»¨ì¨©©ÔÃèÀYªº¼v¹³¡A§Ú¬Ý¨ì¦o¦A¦¸³´¤J¤F²ö¦Wªº´d¶Ë¤§¤¤¡C³oÅý§Ú¤£ª¾©Ò±¹¡X¡X§Ú­ì¥»¥H¬°©ú´Aªº¶§¥ú·|±aµ¹¦o§ó¦hªº¯º®e¡C¤È¶º®É¡A§Ú¬Ý¨£¦o¤£®É¦a©ïÀY±i±æ®w¨Ú®a±`§¤ªº¨º±i®à¤l¡A¥¦¡X¡X¤µ¤ÑªÅµÛ¡I³oÅý§Ú·P¨ì¤@°}Åå³ß¡A§Ú©ñÁa¦Û¤v¥ô©Ê¦a¤Û·QµÛ¡X¡X©Î³\¡A¦o¤]¥¿¦b«ä©À§Ú¡C

¦o­p¹º©M¨ä¥L´X­Ó¤k«Ä¥X¥h¤@½ë¡X¡X§Ú¤]¥ß¨è­«·s½Õ¾ã¤F§Úªº¸òÂܤéµ{¡X¡X¦ý¬O¦o­Ìªº­p¹º³Q­¢±À¿ð¤F¡A¦]¬°³Á§JÁܽФF³Ç¦è¥d¦@¶i±ßÀ\¡A³o¥»¨Ó¬O¥L·QÁܽШ©©Ôªº¡C¦]¦¹¡A§Úª½±µ¸òµÛ¦o¦^¤F®a¡A§Ú­¸§Ö¦a¼ç¥ñ¨ì¿@±Kªº¾ðªL¤¤¡A½T»{©P³ò¨S¦³¦MÀI¦s¦b¡CÁöµM§Ú¤w¸g½Ð¨D¡B¨Ã¥Bĵ§i¹L¸ë´µ©¬¡A­n¥L¤@©wÂà§i¥L¨º´¿¸gªº¥S§Ì¡A¤£­n¾aªñ¤pÂí¡I¦ý§ÚÁÙ¬O¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A§Ú¤£·|µ¹¥L­Ì¥ô¦óªº¾÷·|¡CÁöµM§Ú¬Û«H©¼±o©M®L¬¥¯SµL·N¦¨¬°®w¨Ú®a±Úªº¼Ä¤H¡A¦ý¦³ªº®É­Ô¡A¨Æ±¡·|¦]¬°¬Y¨Ç¯S®íªº­ì¦]¦Óµo¥Í§ïÅÜ¡K¡K

¦n§a¡A§Úªº½T°µ±o¦³¨Ç¹L¥÷¡I§Ú©Ó»{¡C
¦pªG¦oª¾¹D§Ú¦bºÊµø¦o¡A¦pªG¦oª¾¹D¦]¬°§Úªº½t¬G®`¦o¤£©¯µh­W¦º¥h¡B§Ú¦A¤]¨£¤£¨ì¦o¡K¡K¨©©Ô¦b«Î¸Ì§b¤F¤@­Ó¦h¤p®É«áºCºC¨«¨ì¤F°|¤l¸Ì¡A¦o¤â¸Ì®³µÛ¤@¥»®Ñ¡A¯Þ»K¤U§¨µÛ¤@¤@§É´à¤l¡C
§Ú¨³³t¦aª¦¨ìÂ÷¦o³Ìªñªº¤@®Ú°ª°ªªº¾ðªK¤W¡A§Æ±æ¯à°÷¬Ý²M¦o®aªº°|¤l¡C¦o§â´à¤l¾Q¦b¯ó©W¤W¡A­w¤U¥h¶}©lŪ¨º¥»¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¯}¤Fªº®Ñ¡C³z¹L¦oªºªÓ»H±æ¤U¥h¡X¡X®@¡A¬O¥j¨å¤p»¡¡A­ì¨Ó¦o³ßÅw²?¶ø´µ¥Å¡C

¦o¬Ý±o«Ü§Ö¡A®É¤£®É¦a¼°_¸}¡B·n®ÌµÛ¡C¶§¥ú¡B·L­·»´»´±°¹L¦oªºÀY¾v¡B¨­Åé¡C¦oªº¤â¬ðµM°±¦b¤F®Ñ­¶¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¦oŪ¨ìªº¬O²Ä¤T³¹¡A¦o¬ðµM§ì°_«p«pªº®Ñ­¶¡A¤@§â½¹L¦n´X­¶¡C§Ú°½°½¿g¤F¤@²´¡X¡X¡m°Ò´µµáº¸¼w²ø¶é¡n¡C¦o¶}©lŪ¤U¤@­Ó¬G¨Æ¡C³o¥u¬O¤@¥»¤p»¡¶°¡A§Ú¤£©ú¥Õ¦o¹ï­è¤~¨º­Ó¬G¨Æ¬°¦ó¤ÏÀ³¨º»ò¿E°Ê¡C¤S¹L¤F¤@°}¡A¦o¦ü¥G¬Ý²Ö¤F¡A¤@µ·¤£§Öªºªí±¡¯B²{¦b¦oÁy¤W¡C¦o§â®Ñ±À¨ì¤@Ãä¡A½¹L¨­¥õ½öµÛ¡A¦o°µ¤F¤@­Ó²`©I§l¡A¦ü¥G§V¤O¨Ï¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡AµM«á¡A³¬¤W¤F²´·ú¡C§ÚŪ¹L³o¥»¤p»¡¡A¦ý¬O§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¦³¤°»ò±¡¸`·|Åý¦o³o»òÃø¹L¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¤S±N¬O¤@­ÓÁ¼¡A§Ú»´Án¦a¼Û®§¡C

¦oÀRÀR¦a½ö¦b¨º¸Ì¡A´XãqÀY¾v³Q­·§j¨ì¤FÁy¤W¡A¦o·n¤F·nÀY¡A¦oªº¤p¸£³U¬Ý¤W¥h´N¦n¹³¤@Áû¹¡º¡ªº®ß¤l¡CµM«á¦o¦wÀR¤U¨Ó¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C¦oªº©I§l¬O¨º»ò»´¬X¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A¦oªº¼L®B·L·L±i¤F¤@¤U¡A¹³¬O¦b¹ÊøîµÛ¤°»ò¡A¦o¦b»¡¹Ú¸Ü¡I

µLªk§Ü©Ú¡A§Ú¥J²Ó²âÅ¥¦o¦b»¡¤°»ò¡A®·®»³ò¶¦b©Ð¤l©P³òªº©Ò¦³Án­µ¡C
¡u¨â¥]¤p³Á¯»¡K¤@ªM¤û¥¤¡K¡v
¡u®@¡A¶â¡A§â¥¦©ñ¶i¯N½c¸Ì¡A¹ï¡I¡v
¡u¬õªº¡AÂŪº¡A¬ï­þ¤@¥ó¬Ý¤W¥h§óÀH·N¤@¨Ç¡v¡K¡K

©P³ò¨S¦³¤H¡A§Ú»´»´¦a¸õ¨ì¦a­±¤W¡Aç÷µÛ¸}¦y®¨®¨¦a¾aªñ¦o¡C
³o²ª½¤Ó¯î­ð¤F¡A¤Ó«_ÀI¤F¡I¬Oªº¡X¡X§Ú¹L¥h´¿¸g§åµû¹L¦ã¬ü¯S°µ¨Æ¤Ó¹L»´²v¡B«ü³d¹L¸ë´µ©¬¤£°÷ÂÔ·V©P¥þ¡X¡X¦ý¬O¡A²{¦b¡I§Ú²M·¡¦a·NÃѨì¦Û¤vªºÁ|°Ê¬O¦h»ò¦aºÆ¨g¡B¥ô©Ê¡C¸ò§Úªº©Ò§@©Ò¬°¬Û¤ñ¡A¥L­Ì¹L¥hªº¿ù»~²ª½´N¬O¤p¨à¬ì¡C§Ú­n°µ¤@­Ó¦³³d¥ô·Pªº¤H¡I§Ú¼Û®§µÛ¡C¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¶]¨ì¶§¥ú¤Uªº§l¦å°­¡X¡X§Úµ´¹ï¬OºÆ¤F¡I

§ÚºÉ¶qÁקKÅý¶§¥úª½®g¨ì¦Û¤v¡A¦]¬°§Úªº¥Ö½§¹³©¥¥Û¤@¼Ë¦B§N¡B»a¥Õ¡B¤£¦P©ó±`¤H¡C§ÚºCºC¦a±µªñ¦o¡K¡K¨©©Ô¦b¶§¥ú¤U¡A§ÚÁY¦b³±¼v¸Ì¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¬É­­¬O¦p¦¹¤§¤À©ú¡BÃø¥H¹O¶V¡X¡X³o²`²`¨ëµh¤F§Ú¡C
·í§Ú¾aªñªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¦oªº¥Ö½§¦b¤ÑªÅ¤¤¬ðµM¥X²{ªº±m­iªº¬M·Ó¤U¡AÅã±o®æ¥~´¹¼ü­ç³z¡C§Ú«Ì¦í©I§l¡A§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H§Ú¤Û·Q¦o¬ðµM¿ô¨Ó¡B±i¶}¦oªºÂù²´¡K¡K

§Ú¶}©l«á°h¡A¦ý¬O¦o¬ðµM¤S»¡¹Ú¸Ü¤F¡C§Úªº¸}¹³³Q¨c¨c°v¦b¤F¦a¤W¤@¼Ë¡AµLªk®¿°Ê¡C
¡u¶ý¶ý¡I¶ý¶ý¡I¡v
¨S¦³¤F¡A¦n§a¡I¤]³\§Ú¥i¥H¦Aµy·Lµ¥¤@·|¨à¡C

§Ú¤p¤ß¦a°½°½¥h®³¦oªº®Ñ¡A§Úªº¤âºCºC¦ù¹L¥h¡B«Ì¦í©I§l¡C¦nªº¡A®³¨ì¤F¡I§Ú¤@ª½°h¨ìÂ÷¦o¦n´X¦Ì»·¡A¤~´±­«·s¶}©l©I§l¡C¶§¥ú¡BªÅ®ð»qµÛ¦oªº®ð¨ýÆp¶i§Úªº³ïÄV¡A³o¨ý¹D¹ê¦b¬O¤Ó¬ü§®¤F¡I³ïÄV¸Ìªº¤õµKºÆ¨g¦a¿U¿NµÛ¡A§Ú°hÁY¨ìÂ÷¦o«Ü»·ªº¦a¤è¡A³oºØ¨`¿N·P¤~µy·L¦³©Ò´î°h¡C

§Úªá¤F¤@¬q®É¶¡Åý¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡A±j­¢¦Û¤v¥Î»ó¤l©I§l¡A§Ú¥´¶}¤â¸Ì¨º¥»±q¦o¨º¨à°½¨Óªº®Ñ¡C¦o¤w¸gŪ¹L²Ä¤@­Ó¬G¨Æ¤F¡A§Úªº¤â«ü¨³³t¦a½µÛ®Ñ­¶¡A½¨ì²Ä¤T³¹¡m²z´¼»P±¡·P¡n¡A¨º¸Ì­±¶ø´µ¥ÅÁ¿ªº³£¬O¤@¨Ç18¥@¬öªºÂ§¸`°Úµ¥µ¥¡CµM¦Ó¡A§Úªº²´·ú¬ðµM¿g¨£¤@­Ó§Ú«D±`¼ô±xªº¦W¦r¡X¡X·R¼wµØ?µá©Ô´µ¡A¤p»¡¸Ìªº¤@­Ó¤Hª«¡A³o¤@³¹¦³¥L¥X³õ¡C

¡u¶ý¶ý¡B·R¼wµØ¡v¡X¡X¬ðµM¶¡¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¨©©Ôªº¼Û®§¡C
¨º¬O¤@ºØ§C¨I¦Ó²M´·ªº©O³ä¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°µo²{§Ú¦Óµo¥XªºÅ宣ªº¦y¥s¡C¨º¤@¨è¡A§Ú¤£¦A®`©È¦o¬ðµM¿ô¨Ó¡C¤@°}´r®®¨³³t½¯©µ¦Ü§Úªº¥þ¨­¡A¦o¡X¡X¦o¨ÌµMÁÙ¹Ú¨ì§Ú¡A¦Ü¤Ö¡I

¡u®J¼w»X¡B°Ú¡I¤Óªñ¤F¡v

®J¼w»X¡I¡H¡]µù¡G¡m°Ò´µµáº¸¼w²ø¶é¡nªº¥D¤H¤½¡^

«¢¡I¦o©Î³\®Ú¥»¨S¦³¹Ú¨ì§Ú¡X¡X§Ú¬ðµM·NÃѨì¡C­è¤~¶Ç¹M¥þ¨­ªº´r®®Àþ¶¡¾®©T¡A¦o¥u¬O¹Ú¨ì¤@­Óµê¤Ûªº¨¤¦â½}¤F¡A¬O§Ú¦Û¤v·Q¤Ó¦h¤F¡C§Ú»´»´¦a§â®Ñ©ñ¦^¥h¡A°h¦^¨ì³±¼v·í¤¤¡X¡X¨º¨à¤~¬OÄÝ©ó§Úªº¦a¤è¡C

¤U¤È¹L±o«D±`º©ªø¡A§ÚÄ~ÄòµÛ§Úªº¦uÅ@¡C¦ý¬O«o¦A¦¸·P¨ü¨ì¤º¤ßªºµL§U¡A¤Ó¶§¸¨±o«ÜºC¡AºCºC¦a¨I¨ì¦èÃä¤ÑªÅ¡A¤j¤ùªº³±¼vº¥º¥¦V¦o½¯©µ¡B±N¦o¥]³ò¡C·íµó¿OÂI«G®É¡A¦oªº¥Ö½§¬Ý¤W¥h¬O¨º»ò»a¥Õ¡X¡X¹³§Úªº¤@¼Ë¡C¦oªºÀY¾v¦A¦¸§e²{¥X²`½Å¦â¡A´X¥G¬Oªñ¦ü©ó¶Â¦â¡A©M¦o»a¥ÕªºÁyÃe§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

§ÚÄ~ÄòµÛ§Úªº¦uÅ@¡X¡X©T°õ¦a¬Û«H­è¤~ªº¤@¤Á¥u¬O§Úªº¤Ûı¡A´N¹³·RÄRµ·°¸º¸¤]·|¬Ý¨«²´¤@¼Ë¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¥u¦³¨©©Ô¨IÀR¡B¦³¤Oªº¤ß¸õ¦b§Ú¦Õ¯`°jÀú¡A¥¦Åý§Ú»·Â÷¨º¨Ç¹ÚÆL¡A·PıµÎªA¦h¤F¡C

·í¨©©Ôªº¤÷¿Ë¦^¨ì®a®É¡A§Úµy·LÃP¤F¤f®ð¡C¥L¶i«Î«áÁÙ¦b·QµÛ¥Õ¤Ñ¤u§@ªº¨Æ¡A§Ú²q·Q¥L¤@©w¬O¾j¤F¡C¦ý¥Lªºªí²{«o«D±`¦wÀR¡A§Ú°½°½¦aª`µøµÛ¥L¡C§Ú«Ü·Qª¾¹D¨©©Ôªº¶ý¶ý¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤H¡A¯à°÷Åý¦o¦p¦¹»P²³¤£¦P¡C¨©©Ô³Q¥L¤÷¿Ë¶i«ÎªºÁn­µ§n¿ô¤F¡A¦o¤£¥i«äij¦aÀôÅU¥|©P¡A¦n¹³¤£¤Ó½T©w¤@ı¿ô¨Ó¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡C¬ðµM¶¡¡A¦oªº²´·ú´M¦V§ÚÂè­ªº³o¤ù³±¼v¡A¦ý¤S«Ü§Ö²¾¶}¤F¡C

¡u¬O¬d²z»ò¡H¡v¦o»´Án°Ý¹D¡A¤´µM´Â©P³òªº¾ðªL±i±æ¡C
¦o¬Ý¨ì¤F¥Lªº¨®¤l¡A¨³³t¦a¦¬¬B°_¦Û¤vªºªF¦è¡A³Ì«á±æ¤F¤@²´©P³òªº¾ðªL¡AµM«á´Â«Î¸Ì¨«¥h¡C

§Ú¸õ¨ì¤@´ÊÂ÷¼p©Ðµ¡¤á¤ñ¸ûªñªº¾ð¤W¡AÅ¥¥L­Ìªº¥æ½Í¡C¹ï¤ñ¬d²zªº¸Ü©M¥Lªº·Qªk¬O¤@¥ó«D±`¦³½ìªº¨Æ¡C¥L¬O¦p¦¹Ãd·R¥L°ß¤@ªº¿W¥Í¤k¡A¦ý¬O¥L±q¤£·|¦b¼L¤Wªí¹F¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥L­Ì¤÷¤k­Ç³£´X¥G¬O§¤¦b¨IÀq¤¤¡C§ÚÅ¥¨ì¦o¦b©M¬d²z°Q½×¥h¤Ñ¨Ï´äªº­p¹º¡A§Ú¤]½Õ¾ã¦n§Úªº­p¹º¡C¸ë´µ©¬¨Ã¨S¦³Äµ§i©¼±o©M®L¬¥¯S»·Â÷¤Ñ¨Ï´ä¡A©Ò¥H§Ú·Q¥L­Ì¦³¥i¯à¦b»·Â÷§Ú®aªº¥ô¦ó¦a¤è¬¼Ây¡C§Ú¥²¶·«OÅ@¦o¡A³o¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A²¦³º¤]³\ÁÙ·|¦³³\¦h¤HÃþ·|¸I¨ìªº³Â·Ð¦bµ¥µÛ¦o¡C§Ú¥²¶·¬°¦o±½°£©Ò¦³ªº¦MÀI¡C

§ÚÅ¥¨£¦o¾á¤ß¦Û¤v¤£¦bªº®É­Ô¬d²z¸Ó«ç»ò¤@­Ó¤H·Ç³Æ±ß¶º¡C§Ú¯º¤F¡X¡X¬Oªº¡A³oÃÒ©ú¤F§ÚªºÆ[ÂI¡G¨©©Ô¬O­ÓÀ´±oÃö¤ß·ÓÅU§O¤Hªº¤k«Ä¡C
²{¦b§Ú¥i¥HÂ÷¶}¤F¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¡Aµ¥¦oºÎµÛ¤F¡A§ÚÁÙ·|¦^¨Ó¡C
§Ú¯d¦b³o¸Ì¤£¬O¬°¤F°½¿s¦oªºÁô¨p¡A¦Ó¬O¬°¤F«OÅ@¦o¡C§Ú¤£¬O³Á§J?¤û¹y¨º¼Ëªº¦n¦â¤§®{¡A§Ú¥i¥H±Ó±¶¦a¦b¾ð±é¤W«¦æ¡A¤£·|¦A°µ¥´ÂZ¦oªº¶Ì¨Æ¡C

·í§Ú¦^¨ì®a®É¡A®a¸Ì¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¦A¦n¤£¹L¤F¡C§Ú¤£¥Î¦A¥h²z·|¨ä¥L¤Hªº²q§Ò¡B¤ñ¸û¡BºÃ´bµ¥µ¥·Qªk¡A¦ã¬ü¯S¦b§Ú©Ð¶¡ªºªù¬W¤Wµ¹§Ú¯d¤F­Ó±ø¡C
¡u¦b¦Ñ¦a¤è¥´´Î²y¡X¡X¤@©w­n¨Ó¾¾¡I¡v
§Ú§ä¤F¤äµ§¡A¦b¥Lªº¦r±ø¤W¼g¤U¡u©êºp¡v¡A¤£±o¤w¡A§Ú¤S­n¯Ê®u´Î²yÁɤF¡C
§Ú¥²¶·§Q¥Î³oµu¼Èªº®É¶¡»°§Ö¥h®·Ây¡A±j­¢§Ú¦Û¤v®·­¹¤@¨Ç¤p°Êª«¡A¾¨ºÞ¥¦­Ìªº¨ý¹D¤£«ç»ò¼Ë¡CµM«á§Ú­n´«¤@¨­°®²b¦çªA¡A¦b§Ú¦^¨ìºÖ§J´µ¤§«e¡C

¨©©Ô¤µ±ßºÎ±o¤£¦n¡A¦o½ð±¼¤F¦oªº³Q¤l¡A¦oªºÁy¬Ý¤W¥h«ÜµJ¼{¡A¦³®ÉÁÙ«Ü´d¶Ë¡C§Ú¤£ª¾¹D¦o¹Ú¨ì¤F¤°»òÅý¦o¦p¦¹µh­W¡A©¿µM§Ú¤S·NÃѨì¡A©Î³\§ÚÁÙ¬O¤£­nª¾¹Dªº¦n¡C¦o¤µ¤Ñªº¹Ú¸Ü³£«ÜµJ¼{¡BÅý¤HÅ¥¤£²M¦o¦b©O³ä¤°»ò¡A¥u¦³¤@¦¸¡A¦o¼Û¤F¤f®ð»¡¡u¦^¨Ó¡I¡v¦o±i¶}¤âÁu¡A·Pı¬O¨º»òµL§U¡A§Ú§Ô¤£¦í¤Û·Q¡X¡X¦oÁÙ·|¹Ú¨ì§Ú»ò¡H

¬P´Á¤G¡A³o¤]±N¬O³±«B¤Ñ¤§«eªº³Ì«á¤@­Ó´¸¤Ñ¡C§Ú©MÀY¤@¤Ñ¤@¼Ë¡A¹³«ÕÆF¯ëÁôÂæb³±·tªº¨¤¸¨¤¤¸òÀHµÛ¨©©Ô¡C¨©©Ô¬Ý°_¨Ó¤ñÀY¤@¤Ñ§ó¼¬±|¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o·|¤£·|¨ú®ø¦oªº­p¹º¡X¡X¦ý¨©©Ô¤£·|¨º»ò°µ¡C¦]¬°¦o¤£·|Åý¦Û¤vªº·Ð´o¼vÅTªB¤Íªº¤ß±¡¡C¦o¬ï¤F¤@¥ó²`ÂŦ⪺Ũ­m¡A¨ºÃC¦â¨Ï±o¦oªº¥Ö½§¬Ý°_¨Ó§ó¥[¥ÕÞÕ­ç³z¡A´N¦n¹³·sÂAªº¥¤ªo¤@¼Ë¡C

©ñ¾Ç«á¡A³Ç¦è¥d¦P·N¶}¦oªº¨®¥h¡A¦w¦N©Ô¤]¤@°_¥h¡A³oÅý§Ú¦h¤Ö¦³¨Ç©ñ¤ß¡C§Ú¶]¦^®a¥h¶}§Úªº¨®¡A¥¿¦n¹J¨ì©¼±o©M®L¬¥¯S¦b§Ú®a¡A§Ú¨M©w¦hµ¹©h®Q­Ì¤@­Ó¤p®É¡A¬Û«H§Ú¯à»°¤W¦o­Ì¡C¦pªG©¼±o¥L­Ç¦b§Ú®a¡A¦Ü¤Ö§Ú¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A§Ú·|»°¥hªº¡A¶}¨¬°¨¤O¡B¥Î³Ì§Öªº³t«×¤@©w¯à»°¤W¦o­Ì¡A¤@©w¯à§ä¨ì¦o¡AÄ~Äò¦uÅ@¦o¡C

§Ú¨«¨ì¼p©Ð©M¦ã¦Ì¯S¡B®J´µ±ö¥´¤F­Ó©Û©I¡A¨S¦³²z·|¨ä¥Lªº¤H®|ª½¦V§Úªº¿ûµ^¨«¥h¡C
¥L²×©ó¦^¨Ó¤F¡Aù²ï²ú¤ß·Q¡C
¡u®@¡A·R¼wµØ¡A§Ú¤£·Q¦A¬Ý¨ì§A¨º»òµh­W¡v®J´µ±öªº³ß®®±q¨¤¸¨¶Ç¨Ó¡A¦o¤Û·QµÛ§Ú©Ò¸g¾úªº³o¬q·R±¡¯à¤Þ»â§ÚÅé·|¨C¤@­Ó§¹¬üªº®É¨è¡C
¡u¤Ñ¨Ï´ä¦³¤°»ò¦nª±ªº¡H¡v·RÄRµ·ªº«ä·Q§Ö¼Ö¦aÂàµÛ¡A¡u§i¶D§Ú¤°»ò®É­Ô¥i¥H©M¨©©Ô»¡¸Ü¡H¡v
¡u§A¯u¤ÓÅý¤H¥¢±æ¤F¡A§A©~µM·|¿ù¹L¬Q±ß¨º³õ´Î²y¤ñÁÉ¡v¦ã¬ü¯S¦b¤ß¸Ì¹¿©BµÛ¡C
¸ë´µ©¬¨S¦³¤°»ò°T®§¶Ç¹Fµ¹§Ú¡A§Ú¶}©l¼u«µ¤@­ºÃö©ó®a®x¥DÃDªº¼Ö³¹¡C¸ë´µ©¬¦b©M¥LªºªB¤Í»¡¦A¨£¡A³oÅý§Úºò±i°_¨Ó¡C

¡u¥L«ç»ò¨º»ò¥j©Ç©O¡H¡v®L¬¥¯S¹ï·RÄRµ·§C»y¹D¡A¡u°O±o¤W¦¸¨£¥Lªº®É­Ô¡A¥LÁÙ«Ü¥¿±`¡B«Ü¶}¤ßªº§r¡v®L¬¥¯Sª`µø¤F§Ú¤@°}¡C
©¼±o©M®L¬¥¯Sªº¸£®ü¤¤¯B²{¥X°Êª«¡A¤HÃþªºshiÅé¡B¦å²G©M¥L­ÌªººÆ¨gÂy®·¡C¥L­ÇªºÀY¾vÃC¦â¤@¼Ë¡Bªø«×¤]®t¤£¦h¡C¥L­Ç¬Ý°_¨Ó«D±`¬Û¹³¡A°£¤F¨­°ª¡]©¼±o©M¸ë´µ©¬®t¤£¦h°ª¡^¡C¥L­Ç¤£¥ú¬Oªø¬Û¡A³s«ä·Q³£¤Q¤À¬Û¦ü¡X¡X¯u¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï¡X¡X§Ú»´»´¦a¼Û®§¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A°£¤F®J´µ±ö¤§¥~¡A¨S¦³¤H¦A·Q¨ì§Ú¡A§Ú§ó¥[§ë¤J¦aºt«µ¡A¤£·Q³Q¤H¥´ÂZ¡C§Ú¦³¤@°}´X¥G¹ý©³§Ñ°O¤F¥L­Ì¡A¥u¬O¥þ¯«³eª`¦a±Mª`©ó§Úªººt«µ¡C¦ý¬O¡A§Y«K¬O³o¼Ë¡A¤]«ÜÃø§â¨º­Ó¤k«Ä±q§Ú¸£®ü¤¤©Ù¥h¡C·í¥L­Ì¥¿¦¡§i§O®É¡A§Úªº«äºü¥ß¨è¦^¨Ó¤F¡C

¡u¦pªG§A¦³¾÷·|¨£¨ìº¿ÄR¨È¡A§i¶D¦o¡v¸ë´µ©¬¦³ÂI®C«|¡u§Ú§Æ±æ¦o¦n¡I¡v
º¿ÄR¨È¬O³Ð³y¸ë´µ©¬©M©¼±oªº§l¦å°­¡A¦o¦b19¥@¬ö¹J¨ì¤F¸ë´µ©¬¡B§ïÅܤF¥L¡C©¼±o±ß¤@¨Ç¡A¤j·§¬O¦b1940¦~¥ª¥k§a¡C¦o¦bCalgary¡]¥[®³¤j¤º³°«°¥«¡^¹J¨ìªº¸ë´µ©¬¡C«á¨Ó¥L­Ì¤w¸g¤£«ç»ò¨Ó©¹¤F¡A¸ë´µ©¬§Æ±æ¯à°÷»P¦o«O«ù¶ZÂ÷¡C
¡u§Ú·Q§Ú®£©È¤]¨S¤°»ò¾÷·|¨£¨ì¦o¡v©¼±o¯ºµÛ»¡¡Cº¿ÄR¨È¬O¤@°¦«D±`¦MÀIªº§l¦å°­¡C¦o©M©¼±o¤§¶¡´X¥G¨S¦³¤°»ò·P±¡¡C©¼±o§ïÅܤF¸ë´µ©¬ªº¤è¦V¡A¸ë´µ©¬´¿¸g¬Oº¿ÄR¨Èªº³Ì·R¡A¥LªºÂ÷¶}Åý¦o·Q­n±þ¤F¥L¡u¦pªG¯u¨º¼Ë¡A§Ú¤]¨S¦³«è¨¥¡v¡]¸ë´µ©¬¤ß¸Ì·Q¡^¡C

¥L­Ì¤w¸g¦b´¤¤â¹D§O¤F¡A§Ú¤£±o¤£¯ó¯óµ²§ô§Úªººt«µ¡A§Ú¥[§Ö¸}¨B»°¤W¥h¡C
¡u®L¬¥¯S¡B©¼±o¡v§Ú½Ä¥L­ÌÂI¤FÂIÀY¡C
¡u·R¼wµØ¡A«Ü°ª¿³¦A¨£¨ì§A¡v®L¬¥¯S¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A©¼±o½Ä§ÚÂI¤FÂIÀY¡C
¡uºÆ¤l¡I¡v¦ã¬ü¯S¦b­I«á¨ú¯º§Ú¡C
¡uÄø³f¡v´X¥G¦b¦P®É¡Aù²ï²ú¦b¤ß¸Ì·t·t½|¤F¤@¥y¡C
¡u¥i¼¦ªº«Ä¤l¡v®J´µ±ö¾á¤ß¦a¬ÝµÛ§Ú¡C
¥u¦³·RÄRµ·¥Î¤p«Ä¤lªº»y®ð½Ä§Ú³ÛµÛ¡u¥L­Ì­n¤@ª½©¹ªF¨«¡A¥h¦è¶®¹Ï¡A¤£·|¾aªñ¤Ñ¨Ï´äªº¡I¡v¦o¦V§Ú®i¥Ü¦o²´¤¤¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡A¦nÅý§Ú©ñ¤ß¡C

¨Ó¤£¤Î¦AÅ¥¨ä¥Lªº¡A§Ú¨S¦³¸ÑÄÀ´N¨«¥X¤F®aªù¡C
¤@Æp¶i§Úªº¨®¸Ì¡A§Ú´Nı±o¥þ¨­©ñÃP¡Cµo°Ê¨®¤l¡A¥h¦~ù²ï²ústloen¨Óµ¹§Úªº³o­Óµo°Ê¾÷²{¦b½Õ±Ð±o¥¿¦n¡A¥¦±Ò°ÊªºÁn­µ´ý«p¦³¤O¡C§Ú¥²¶·¥Î³Ì§Öªº³t«×´ÂµÛ¦oªº¤è¦V°l»°¡A·í§Úª¾¹D¦Û¤v¨C¤@¤À¨C¤@¬í³£¦b±µªñ¦o®É¡A¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº§Ö¼ÖÅý§Ú¼È®É§Ñ°O¤F·Ð´o¡C

chembioorg 2009-5-26 05:36

²Ä¤E³¹ ¤Ñ¨Ï´ä

    ·í§Ú¨ì¹F¤Ñ¨Ï´äªº®É­Ô¡A¾p¶i«°¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó©ú«G¤F¡C¤Ó¶§¨ÌµM°ª°ªÄa±¾¦bÀY³»¡CÁöµM§Úªº¨®µ¡¦³²`¦â¬Á¼þ¡A¦ý¨S¦³²z¥Ñ¥h«_¨º¨Ç¤£¥²­nªºÀI¡C¤£¡A§ÚÀ³¸Ó»¡¡A¬O§ó¦h¤£¥²­nªºÀI¡C¡]Haha`~~Ed§A¤]ª¾¹D°Ú~~¡^
    §Ú½T«H¦b¤@¬q¶ZÂ÷¤§¤º§Ú´N¯àÅ¥¨ì³Ç¦è¥d¡X¡X¦oªº«ä·Q­n¤ñ¦w¦N©Ô§ó¤jÁn¡C¥u­n§Ú¤@¥¹§ä¨ì¤F¥¦­Ì¡A§Ú´N¤£·|¦A¥¢¥h¡CµM«á¡A¥u­nµ¥¼v¤lÅܪø¤F¡A§Ú´N¥i¥H¾aªñ¦o­Ì¡C¡]Ed§A«ç»ò¹³¤j¦Ç¯T¤@¼Ë¡C¡C¡C¡^¦Ó²{¦b¡A§Ú­n°µªº´N¬O§â¨®°±¦b«°¥~¤@±ø½¯¯óÂO¥Í¡A¬Ý¤W¥h¨S«ç»ò³Q¨Ï¥Î¹Lªº¨®¦æ¹D¤W¡C
§Úª¾¹D¤j­Pªº´M§ä¤è¦V¡X¡X¤Ñ¨Ï´ä¥u¦³¤@­Ó¦a¤è¦³ªA¸Ë©±¡C§Ú«Ü§Ö§ä¨ì¤F³Ç¦è¥d¡A¦o¥¿¦b¤@­±¤T¦VÃè¡]¤@ºØ¬Ý±o¨ì¤T­Ó¤è¦VªºÃè¤l¡^«e§Ö³t±ÛÂà¡C§Ú¯à¦b¦oªº«ä·QÃä½t³B¬Ý¨ì¨©©Ô¡A¦o¥¿¦bºÙÆg³Ç¦è¥d©Ò¬ïªº¶Â¦âªø¼e§ªA¡C
    ¨©©Ô¤´¬Ý¤W¥h®ð©I©Iªº¡C«¢«¢¡A¦w¦N©Ô»¡ªº¹ï¡X¡X³o¥þ¬O¦]¬°®õ°Ç¡CÁöµM§Ú¤£¯à¬Û«H¦o·|¹ï¦¹³o¼Ë¤£¦w¡C¦Ü¤Ö¦oª¾¹D»R·|¤§«á¦oÁٯ঳¤@­Ó¬ù·|¡C¡]³o¥y¤£ª¾¹D¹ï¤£¹ï¡A­ì¤å¬OAt least she knows she has a back up date for the prom.¡^¦pªG³Á§J¦b»R·|¤W©M§Úª±±o¤£¶}¤ß¦Ó¤£¦A¬ù§Ú¥X¥h¤F«ç»ò¿ì¡H¦pªG¥LÁܽЪº¬O¨©©Ô¥h»R·|¡H¦pªG§Ú¤§«e¤°»ò³£¨S»¡¡A¨©©Ô·|¤£·|¥ýÁܽгÁ§J¡H³Á§J»{¬°¦o¤ñ§Úº}«G¶Ü¡H¦o»{¬°¦o¤ñ§Úº}«G¶Ü¡H¡]§Ú¨ü¤£¤F³Ç¦è¥d¤F¡C¡C¡C¡^


·í§Ú¨ì¹F¤Ñ¨Ï´ä®É¡A¤Ó¶§ÁÙ°ªÄa¦b¤ÑªÅ·í¤¤¡X¡X³o¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó©ú«G¤F¡CÁöµM¨®µ¡¬Á¼þ¶K¤F²`¦âªº½¤¡A¦ý§Ú¨S¥²­n¥h«_³o¼ËªºÀI¡AÀ³¸Ó»¡¡A¨S¥²­n¥h°µµL¿×ªº«_ÀI¡C§Ú½T«H¦Û¤v¥i¥H«Ü§Ö§ä¨ì³Ç¦è¥dªº«ä·Q¡A§Y¨ÏÂ÷¦o­ÌÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦oªº«ä·QÁ`¬O¤ñ¦w¦N©Ôªº­n¤jÁn¤@¨Ç¡A¤@¥¹³Q§Ú§ä¨ì¡A§Ú´N¯à°¨¤WÅ¥¨ì¦o­Ì¦b»¡¤°»ò¡Cµ¥¤Ó¶§¦è¤U¡B³±¼vªº½d³ò¦AÂX¤j¤@¨Ç¡A§Ú´N¥i¥HÂ÷¦o­Ì§óªñ¤@ÂI¡C¦Ó²{¦b¡A§Ú©Ò¯à°µªº¡A´N¥u¬O§â¨T¨®°±¨ì¤@±øÂø¯óÂO¥Íªº°¾»÷¤p¸ô¤W¡AµM«á­@¤ßµ¥­Ô¡C

§Úª¾¹D´M§äªº¤j­P¤è¦V¡X¡X¦]¬°¤Ñ¨Ï´ä¥u¦³¤@®a½æ±ß§ªAªºªA¸Ë©±¡C§Ú«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F³Ç¦è¥d¡A¦o¯¸¦b¸Õ¦ç¤T¸WÃè«e¥ª¤ñ¥k¹º¡A¦Ó§Ú¦b¦o«ä·Qªº¨¤¸¨¸Ì¬Ý¨ì¤F¨©©Ô¡A¦o¥¿¦bºÙÆg³Ç§Æ©Ô©Ò¬ïªº¨º¥ó¶Â¦â±ß§ªA¡C

¦ý³Ç¦è¥d¤ß¸Ì«o¦b½LºâµÛ§Oªº¡X¡X¡]¨©©Ô¬Ý°_¨ÓÁÙ¦b¥Í®ð³é¡A«¢«¢¡I¦w³Ç©Ô¬O¹ïªº¡X¡X³£¬O®õ°Ç¨º¤p¤l·Sªºº×¡I¤£¹L¤]¯uÃø¬Û«H¡A¦o¨ì²{¦bÁÙ·|¨º»ò¤¶·N¡C¦Ü¤Ö¦oÀ³¸Ó¬°»R·|´£«e°µ¦n¦w±Æªº¡K¦pªG³Á§J¦b»R·|¤Wª±±o¤£¶}¤ß¡A¥L·|¤£·|´N¤£¦A¬ù§Ú¥X¥h¤F©O¡H¥L·|¤£·|¥hÁܽШ©©Ô°Ñ¥[»R·|¡H¦pªG¤£¬O§Ú¥ý»¡¤F¡A¦o¸Ó¤£·|¥´ºâÁܽгÁ§J¥h§a¡H³Á§J·|»{¬°¨©©Ô¤ñ§Úº}«G»ò¡H¦o¦Û¤v·|ı±o¦o¤ñ§Úº}«G¡H¡K¡^

¡u§Úı±oÁÙ¬OÂŦ⨺¥ó§ó¦n¤@¨Ç¡A©M§Aªº²´·úÃC¦â«Ü°t¡I¡v
³Ç§Æ©Ô¥ÎÃhºÃªº¥Ø¥ú¹ïµÛ¨©©Ô¤@¯º¡A¥Rº¡¤Fµê±¡°²·N¡]­ó¡A¦o»¡ªº¬O¯u¤ß¸Ü»ò¡H¦o¸Ó¤£·|§Æ±æ§Ú¦b¶g¤»ªº»R·|¤W¬Ý°_¨Ó¹³¤@ÀY¥¤¤û§a¡I¡^

§Ú¹½­Â¤FÄ~ÄòÅ¥³Ç¦è¥d«ç»ò·Q¡A§Ú¸ÕµÛ¥h²âÅ¥¦w³Ç©Ôªº«ä·Q¡X¡X¾¾¡A¥i¦w³Ç©Ô¥¿¦b¸Õ¦ç¶¡´«¦çªA¡A§Ú»°ºò°{¥X¦oªº¤j¸£¡A¥H§K¥´ÂZ¦oªº¨p¤HªÅ¶¡¡C

¦n§a¡A¦b³o¼ËªºªA¸Ë©±¸Ì¡A§Ú·Q¨©©Ô®£©È¤£·|¹J¨ì¤°»ò¤j³Â·Ðªº¡C§ÚÀ³¸ÓÅý¦o­ÌÄ~Äògouª«¡Aµ¥¦o­Ì¶R§¹ªF¦è«á»°¤W¦o­Ì´N¦n¡C¤Ñ«Ü§Ö´N­n¶Â¤F¡X¡X³z¹L¿@±Kªº¾ðªL¡AÁôÁô¬ù¬ù¥i¥H¬Ý¨ì¯Q¶³º¥º¥¦VµÛ¦èÃä¤Ñ»Ú´é¥h¡A§Ú·Q¥¦­Ì«Ü§Ö´N·|°l»°¤W¸¨¤éªº¾l·u¡K§Ú·R¦º¥¦­Ì¤F¡A§Ú¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó«æ¤Á¬ß±æµÛ¯Q¶³±K§Gªº³±¤Ñ¡C©ú¤Ñ¡X¡X§Ú´N¥i¥H¦^¨ì¾Ç®Õ¡A§¤¦b¨©©Ôªº¨­Ãä¡A¤È¶ºªº®É­Ô¡A§Ú¤S¥i¥H¿W¦û¦oªºµø½u¡A§Úöã¤F¨º»ò¦hªº°ÝÃD·Q­n°Ý¦o¡K¡K

¤ñ¤è»¡¡A¦o¹ï®õ°Çªº¦Û¥H¬°¬O«Ü¥Í®ð¡A§Ú±q®õ°Ç¨º¨à¬Ý¨ì¡X¡X¥L¥H¬°¥L¥u­n¶}¤fÁܽШ©©Ô°Ñ¥[»R·|¡A¨©©Ô´N¬O¥Lªº¤F¡C¦ý¬O¨º¤Ñ¤U¤È§Ú¬Ý¨ì¤F¦oªºªí±¡¡X¡X¼««ã¦ÓÃhºÃ¡X¡X§Ú¯º¤F¡I§Ú·Qª¾¹D¦o¹ï¥L»¡¤F¤°»ò¡I§Ú¤£·Q¿ù¹L¦oªº¤ÏÀ³¡C

µ¥«Ý¶Â·tªº­°Á{­ì¨Ó¬O¦p¦¹º©ªøªº¤@¥ó¨Æ¡C§Ú¤£®É¯d·NµÛ³Ç¦è¥d¡A¦oªº«ä·Q¬O³Ì®e©öÅ¥¨ìªº¡A¦ý§Ú¥i¤£·Qªø®É¶¡°±¦b¨º¨à¡C§Ú¬Ý¨ì¦o­Ì°Ó¶qµÛ¥h­þ¸Ì¦Y¶º¡C±ßÀ\ªº®É­Ô¤ÑÀ³¸Ó¤w¸g¥þ¶Â¤F§a¡K¤]³\¡A§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¦P¤@®aÀ\À]¡A°²¸Ë¸ò¦o­Ì¸I¥©¹J¤W¡C§Ú§â¤â¦ù¶i¤f³U¸Ì¥h§ä¤â¾÷¡A·Q­n¤£­nµ¹·RÄRµ·¥´­Ó¹q¸ÜÁܽЦo¦@¶i±ßÀ\¡K¡K¦o·|¼Ö·Nªº¡A¥i¬O¡A·RÄRµ·­¢¤Á§Æ±æ©M¨©©Ô¥æ½Í¡C§Ú¤£½T©w¦Û¤v¬O§_·Ç³Æ¦n¤FÅý¨©©Ô§ó¦h¦a±²¤J§Úªº¥@¬É¡X¡X¤@­Ó§l¦å°­´N¤w¸g°÷³Â·Ð¤F¡I

§Ú²ßºD©Ê¦a¦A¦¸¥h¬Ý³Ç¦è¥d¡A¦o¥¿¦b¦Ò¼{À¹¤°»ò¼Ëªº­º¹¢¡A¸ß°ÝµÛ¦w³Ç©Ôªº·N¨£¡C
¡u¤]³\§Ú¯u¸Ó¦^¥h¶R¤U³o±ø¶µÃì¡AÁöµM§Ú®a¸Ì¨º±ø¤]¯à´ê¦XµÛÀ¹¡C¤£¹L¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¤j¤j¶W¥X¹wºâ¤F¡A§Ú·Q¦Ñ¶ý·|®ðºÆªº¡C§A»¡§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v
¡u³­§A§é¦^¥h¶R§Ú­Ë¬OµL©Ò¿×¡A¦ý´N©È¨©©Ô·|§ä§Ú­Ìªº¡I¡v
¤°»ò¡I¨©©Ô¨S¸ò¦o­Ì¦b¤@°_¶Ü¡H§Ú¥ý³z¹L³Ç¦è¥dªº²´·ú¡A¤S¦AÂà¦V¦w³Ç©Ô¡A§V¤O¥h·j¯Á¡C¦o­Ì¥¿¨«¦b¤@±Æ°Ó©±µóªº¤H¦æ¹D¤W¡A¥¿¥´ºâ§é¦^ªA¸Ë©±¡C¦o­Ìµø³¥¤¤¡X¡X¨S¦³¨©©Ô¡I

¡]¾¾¡AºÞ¦o©O¡^³Ç¦è¥d¤@Ã䤣­@·Ð¦a·QµÛ¡A¤@Ãä¹ï¦w³Ç©Ô»¡¡G ¡u¨©©Ô¤£·|¦³¨Æªº¡A§Y¨Ï§Ú­Ì§é¦^¥h¡A¤]¦³¥R¨¬ªº®É¶¡»°¥hÀ\ÆU¡C§Ú·Q¨©©Ô§ó³ßÅw¤@­Ó¤H§bµÛ¡C¡v§Ú¦b³Ç¦è¥dªº¸£®ü¸Ì¬Ý¨ì¤F¨©©Ô­n¥hªº®Ñ©±¡C
¡u¨º§Ú­Ì§ÖÂI§a¡v¦w³Ç©Ô»¡¡C¡]§Ú¥i¤£·Q¨©©Ô¥H¬°§Ú­Ì¬G·NºJ¤U¦o¡A¦o¹ï§Ú¨º»ò¦n¡A¯S§O¬O¤W¦¸¦b¨®¸Ì¡]µù¡G¥h©Ô´¶¦è¸ô¤W¨©©ÔÅý¦w³Ç©Ô©M®J¸Ì§J§¤¦b¤@°_¡^¡K¦o¬O­Ó¥i·Rµ½¨}ªº¦n©h®Q¡A´N¬O¾ã¤Ñ¬Ý¤W¥h¦³ÂI¼~Æ{¡A§Ú·Q¤£·|¬O¦]¬°·R¼wµØ?®w¨Úªº½t¬G§a¡H§Ú¥´½ä´N¦]¬°³o¼Ë¡A¦o¤~¥´Å¥®w¨Ú®aªº¨Æ¡K¡^

§Ú¥»¸Ó§ó±M¤ß¤@¨Çªº¡A§Ú¨ì©³¿ù¹L¤F¤°»ò¡H¨©©Ô¤@­Ó¤H¦b¥~­±¹C¿º¡A¦oÁÙ´¿¸g¥´Å¥¹L§Ú¡H¦w³Ç©Ôªºª`·N¤O¤SÂà¦^¨ì¤F³Ç¦è¥d¨º¸Ì¡X¡X¦Ó³Ç¦è¥d¸£¤l¸Ì·Qªº¥þ¬O³Á§J¨º­Ó¶Ì¤p¤l¡X¡X§Ú¦A¤]µLªk±q¦o¨º¸Ìª¾¹D§ó¦h¡C

§Ú¦ôºâµÛ³±¼v¡A¤Ó¶§«Ü§Ö´N·|¸ú¨ì¶³¼h«á­±¡C§Ú¥i¥H§b¦b°¨¸ôªº¦èÃä¡A¦]¬°¤j¼Óªº§ë¼v¥i¥HÀ°§Ú¾×¦í¶§¥ú¡C·í§Ú±q°¾»÷ªº°¨¸ô¶}¶i¥«¤¤¤ß®É¡A§Ú·P¨ì¶V¨Ó¶VµJ¼{¡C³o¬O§Ú¤§«e¨S¦³·Q¨ìªº¡X¡X¨©©Ô¿W¦Û¤@­Ó¤H¨«¤F¡X¡X§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¸Ó±q¦ó§ä°_¡I§Ú¥»¸Ó¦Ò¼{©P¥þªº¡C

§Ú«Ü¼ô±x¤Ñ¨Ï´ä¡A§Úª½±µ¾p¦V±q³Ç¦è¥d¨º¸Ì¬Ý¨ìªº¨º®a®Ñ©±¡A§Æ±æ¥i¥HºÉ§Ö§ä¨ì¨©©Ô¡A¦ý§ÚÃhºÃ¨Æ±¡®£©È¤£·|¨º»ò²³æ¡A¨©©Ô¥i¤£·|¨º»òÅý§Ú¬Ù¤ß¡I

¬Ý§a¡AªGµM¬O³o¼Ë¡I¨º®a¤p©±¸Ì°£¤FÂdÂi«á¦çµÛ¹L®Éªº¨º¦ì¤k¤h¥~ªÅµL¤@¤H¡C§Ú«ÜÃø·Q¹³¨©©Ô·|¹ï³oºØ¦a¤è·P¿³½ì¡X¡X¹ï©ó¤@­Ó¥Í¬¡¦b·s®É¥Nªº·s·s¤HÃþ¦Ó¨¥¡A®@¡A§Ú²ª½ÃhºÃ¦o¬O§_¯u¥¿¿Ä¤J¹L³o­Ó®É¥N¡I

¦b³±·tªº¨¤¸¨¸Ì¦³¤@±ø¤p¸ô¡A§Ú¥i¥H§â¨®°±¦b¨º¨à¡X¡X®Ñ©±¬ð°_ªº³±¼vÅý¨º±ø¤p¸ô¬Ý°_¨Ó§ó¥[³±´Ë±â·t¡C§Ú¯u¤£¸Ó³o¼Ë°µ¡A¦b¶§¥ú¤U¹C¿º¹ï§Ú¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¤£¦w¥þ¤F¡C¦pªG­è¦n¦³¤@½ø¨T¨®¾p¹L¡A±N¶§¥ú¤Ï®g¨ì³±·t³B¡X¡X¨º¸Ó¦³¦hÁV¿|¡I
¥i°£¦¹¤§¥~§ÚÁÙ¯à«ç»ò¿ì©O¡A§Ú¥²¶·§ä¨ì¨©©Ô¡I

°±¦n¨®¤l¡A§Ú¶¶µÛ³±¼v³Ì·tªº¤@Ãä§Ö³t¨«¶i¨º®a®Ñ©±¡A°lÂ۪ܵŮ𤤨©©Ô¯d¤Uªº®ð®§¡A¦o¨ì¹L³o¸Ì¡A¶¶µÛ³o±ø¸ô¡A¦ý¬O¦o¨S¦³¦h°µ°±¯d¡C
¡uÅwªï¥úÁ{¡A±z»Ý­nÂI¡K¡K¡H¡v¦bÀç·~­û©Û©I§Ú¤§«e¡A§Ú¤w¸g¤j¨BÂ÷¶}¤F®Ñ©±¡C

§Ú°lÂܵۨ©©Ôªº®ð®§¡A¦b³±¼v¤¹³\ªº½d³ò¤º¡A¦ý«o¤£±o¤£¦b¶§¥ú·ÓÄ£ªºÃä½t¤î¨B¡C¦b¥ú»P¼vªº¥æ¿ù¤¤¡A§Ú·P¨ì¦p¦¹µL§U¡A­±¹ï«e¤è³Q¶§¥ú¥]³òªº¤Q¦r¸ô¤f¡X¡X§Ú¡BÃø¥H«e¦æ¡C

§Ú¥u¯à²q´ú¨©©Ô¬ï¹L¤F°¨¸ô¡A¤@ª½©¹«n¨«¥h¡C¥i¨º­Ó¤è¦V®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¡I¦oÃø¹D°g¸ô¤F¶Ü¡H­ü¡A¹ï©ó¦o¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C

§Ú¥u¯à¦^¨ì¨®¸Ì¡A¤@ÃäºCºC¶}¡B¤@Ãä´M§ä¦o¡C¶}¨ì¤@¨Ç³Q³±¼v¥]³òªº¤p¸ô®É¡A§Ú·|¦A¦¸°±¨®¥X¨Ó´M§ä¡A¦ý¥u¦³¤@¦¸µo²{¤F¦oªº®ð®§¡A¥i¬O¦oªº¤è¦V«oÅý§Ú§ó¥[ºN¤£µÛÀY¸£¡C¨©©Ô¡A§A¨ì©³·Q¥h­þ¸Ì°Ú¡H

§Ú¶¶µÛ­ì¸ôªð¦^¡A¦b®Ñ©±©MÀ\À]¤§¶¡§ä¤F«Ü¦h¦¸¡A§Æ±æ¯à¦b¥b¹D¤W¹J¨£¦o¡A³Ç¦è¥d©M¦w³Ç©Ô¤w¸g¦b¨º¸Ì¤F¡A¥¿µS¿ÝµÛ¬O¥ýÂIµæ¡BÁÙ¬O¦Aµ¥µ¥¨©©Ô¡C³Ç¦è¥d¤£­@·Ð¦a¶ÊµÛ§ÖÂIµæ¡C§Ú¸ÕµÛ±q¤@­Ó­Ó­¯¥Í¤Hªº²´·ú¡B«ä·Q¤¤·j´M¨©©ÔªºÂܸñ¡C¤]³\¥L­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H´¿¸g¬Ý¨ì¹L¦o¡Cµo²{¦o¤£¨£¤F¥H«á§Ú¶V¨Ó¶VµJ«æ¡A§Ú±q¨S·Q¹L´M§ä¦o­ì¨Ó¬O³o»ò§xÃøªº¤@¥ó¨Æ¡C´N¹³²{¦b¡A¦oÂ÷¶}¤F§Úªºµø½u¡B°¾Â÷¤F¥¿±`ªº¹D¸ô¡A§Ú¤£³ßÅw³o¼Ë¡C

¶³¼h¤w¸gº©¹L¤F¦a¥­½u¡A¦A¹L´X¤ÀÄÁ§Ú´N¥i¥H¦Û¥Ñ¦a´M§ä¦o¤F¡C§Ú¤£·|¦A®ö¶O®É¶¡¡A¤£¥²¦A¾á¤ß¶§¥ú·|ªý¾×§Úªº¨B¥ï¡B¥O§ÚµL¯à¬°¤O¡C¦A¹L´X¤ÀÄÁ¡A§Ú´N¤S¯à¦p³½±o¤ô¤F¡A¦Ó³o¦¸¡B¸Ó½ü¨ì¤HÃþ¥@¬É³n®zµL¤O¤F¡C

¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¡B¤S¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¡B¨º»ò¦h¹ËÂøªº«ä·Q¥æ´¦b¤@°_¡K
¡u³o«Ä¤lªº¤@°¦¦Õ¦·µoª¢¤F¡K¡v
¡u¬O6-4-0¡AÁÙ¬O6-0-4¡H¡K¡v
¡u¥L¤S¿ð¨ì¤F¡A§Ú¸Ó´£¿ô¥L¡K¡K¡v
¡u°Ú«¢¡I¦o²×©ó¨Ó¤F¡I¡K¡v

²×©ó¡A²×©ó¥X²{¤F¨©©ÔªºÁy¡A²×©ó¦³¤Hª`·N¨ì¤F¦o¡I
³o¼ËªºÅå³ß¥u«ùÄò¤F¤@¬íÄÁ¡A§ÚŪ¨ì§ó¦h¨º­Ó¨k¤Hªº«ä·Q¡A¥L¥¿¦b³±·tªº¨¤¸¨¸Ì³g°ý¦aª`µøµÛ¨©©Ô¡C¥Lªº·QªkÅý§Ú·Pı«D±`­¯¥Í¡A·íµM¡A¨Ã«D²@¤£¼ô±x¡A§Ú¹L¥h¤]´¿®·®»¨ìÃþ¦üªº·Qªk¡C

============================================================
µù¡G¤å¤¤¤@¯ë¥Î¡] ¡^¬A°_ªº³¡¤À¤@¯ë´N¬OEDŪ¨ìªº§O¤Hªº«ä·Q¡A­ì¤å¥Îªº¬O±×Åé¦r¡A¦ý¦Ê«×¤£¤ä«ù¡A¥þ³¡³£¥Î¡u ¡vªº¸Ü¡A¦³®É¤À¤£²M¤Hªº«ä·Q©M»¡¥Xªº¸Ü¤§¶¡ªº°Ï§O¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¤F¡] ¡^¡A¤j®a¬Ýªº®É­Ôª¾¹D´N¦n¡C¡C¯S§O¹³³Ç¦è¥d¤§Ãþ¤f¬O¤ß«DªºMM¡A¦oªº«ä·Q¡] ¡^©M»¡ªº¸Ü¡u ¡v¦³«Ü¤jªº®t§O®@¡C¡C
==============================================================
¡u¤£¡I¡v§Ú«ã§qµÛ¡A¤@³s¦ê§C§q«¥X³ïÄV¡C§Ú²r½òªoªù¡A¥i§Ú¸Ó©¹­þ¸Ì¥h©O¡H§Úª¾¹D¥Lªº«ä·Q¤j­P¨Ó¦Û­þ­Ó¤è¦ì¡A¦ý³oÁÙ¤£°÷¡A§Ú»Ý­n¤@¨Ç´£¥Ü¡X¡X¤@­Ó¸ô¼Ð¡B¤@­Ó©±­±¡B¤@¨Ç¥L©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¦nÅý§Ú§PÂ_¥X¥Lªº¨ãÅé¦ì¸m¡C¦ý¬O¡A±q¥L¨º¸Ì¡A§Ú¥u¯à¬Ý¨ì¨©©Ô¥¿¦b¤@­Ó³±·tªº¨¤¸¨¸Ì¡A¦Ó¥Lªº²´·úºòºò¨nµÛ¦o¡X¡X¨É¨üµÛ¦oÁy¤WÅ宣ªºªí±¡¡C¨©©ÔªºÁy©M¥L°O¾Ð¤¤µL¼ÆªºÁy¥æ´¦b¤@°_¡A¨©©Ô¤£¬O²Ä¤@­Ó¨ü®`ªÌ¡C

§Úªº©H­ýÅý¨®¤l¤]¸òµÛ¾_Ÿ°_¨Ó¡A¦ý³oµ·²@¤£·|¤À´²§Úªºª`·N¤O¡C§Ú¬Ý¨ì¨©©Ô¨­«á¨º°ôÀð¤W¨S¦³µ¡¤á¡A¨º¤]³\¬O¤u·~°Ï¡AÂ÷¤H¸s»E¶°ªº°Ó·~µó¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C§Ú¤@­Ó«æÂàÅs¡B½ÕÂਮÀY¡A´ÂµÛ§Ú»{¬°¥¿½Tªº¤è¦V¾p¥h¡C¬ðµMªº«æÂàÅsÅý§Úªº¨®¤lµo¥X¤@Án¦y¾Uªº¼R»ï»P¥t¤@½ø¨®¤lÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡Cµ¥¨º½ø¨®¤lªº¥q¾÷¨g«ö³â¥zªí¥Ü§Üij®É¡A§Ú¦­¤w¾p¥X¤F«Ü»·¡C

¡u¬Ý­þ¡A¦o¦bŸ§Ý¡I¡v¨º­Ó¨k¤HÀ¸­hµÛ¡A¨©©Ôªº®`©ÈÅý¥L§ó¥[¨ë¿E¡B¨g³ß¡C
¡uÂ÷§Ú»·ÂI¡I¡v¨©©Ô¨Ã¨S¦³¦y¥s¡A¦oªºÁn­µ§C¨I¦ÓÂí©w¡C
¡u§O³o¼Ë¹À¡AÄ_¨©¨à¡I¡v
¨k¤Hºò¨nµÛ·æÁYªº¨©©Ô¡A¤@°}¯ºÁnÂಾ¤F¥Lªºª`·N¤O¡A¥LÅãµM³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¾¸­µ·S´o¤F¡C¡u³¬¼L¡I³Ç¥±¡v¨k¤H¤ß·Q¡A¥L«Ü¨É¨ü¨©©ÔªºÅ¸§Ý¡A³oÅý¥L¿³¾Ä¡C¥L¤Û·QµÛ¡B¤Û·Q¦o·|­W­W«s¨D¡B¤Û·QµÛ¦o·|«ç¼Ë¨Ó¨D¥L¡K¡K

§Ú¨S¦³·NÃѨì¥LÁÙ¦³¦P¹Ù¡Aª½¨ìÅ¥¨£¥L­Ìªº¯ºÁn¡C§Ú¦b¥L­Ìªº¸£¤¤§Ö³t·j¯Á¡A§Æ±æ§ä¨ì¤@¨Ç¦³¥Îªº«H®§¡C¨k¤H¤@Ãä¾aªñ¨©©Ô¡B¤@Ã䬡°ÊµÛ¤âµÃ¡C¥L¦P¦ñ­Ìªº·Qªk¨Ã¤£¹³¥L¨º»ò»êż¡C¥L­Ì¥u¬O¤@¸s¾Kº~¡A¨S¦³¤@­Ó¤H·NÃѨì³o­Ó¥s¡uù¥§¡vªº¨k¤H¥´ºâ°µ¤°»ò¡A¥L­Ì¥u¬Oª¼¥Ø¦a¸òÀHµÛ³o­Óù¥§¡A¥LµªÀ³·|µ¹¥L­Ì§ä¨Ç¼Ö¤l¡C¥L­Ì¤¤ªº¤@­Ó¤Hºò±i¦a¿h¤F¤@¤U¸ô¤f¡A¥L¨Ã¤£·Q«_¥Ç³o­Ó©h®Q¡X¡X³oµ¹¤F§Ú·Q­nªº¡X¡X§Ú±q¥L¨º¸Ì¬Ý²M¤F¨º­Ó¸ô¤f¡C

§ÚµLµø¬õ¿O­¸³t¦a¦b¨®¬y¤¤¬ï±ô¡A±N¤@³s¦ê³â¥zÁn¥Ï¦b¨­«á¡C§Úªº¤â¾÷¦b¤f³U¸Ì¾_°Ê¡A§Úµ·²@¤£¥h²z·|¥¦¡Cù¥§ºCºC¦a¾aªñ¨©©Ô¡A¤Û·QµÛ±µ¤U¨Ó¨º­Ó¨ë¿E®£©Æªº®É¨è¡C¥Lµ¥«ÝµÛ¡Aµ¥µÛ¨©©Ô¦y¥s¡Bµ¥µÛºCºC«~À|¡K¡K¨©©ÔºòÁ^µÛ¤U¤ÚÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A³oÅý¥L¦³¨Ç¦YÅå¡X¡X¥L­ì¥»¥H¬°¦o·|ºÜ¤O°k¶]ªº¡C¦YÅå¦ñÀHµÛ¨Ç³\¥¢±æ¡A¥L³ßÅw°l»°Âyª«¡A³o¬OÂy®·¤¤³Ì¨ë¿E¡B³Ì¿E°Ê¤H¤ßªºÀô¸`¡C
¡u©Î³\³o¬O­Ó«i´±ªº¤p§¬¡A³o¼Ë·|§ó¦³½ì¡A¤]³\ÁÙ¯à©M¦o·i°«¤@µf¡v¨k¤H¤ß·Q¡C

§ÚÂ÷¥L­Ì¥u³Ñ¤@±øµó¤F¡A¨º­Ó³¥Ã~À³¸ÓÅ¥±o¨ì§Úªº¤ÞÀº¦b©H­ý¡A¦ý¬O¥Lªºª`·N¤O¥þ³£¶°¤¤¦b¥LªºÂyª«¨­¤W¡C§Ú·Qª¾¹D¡A·í¥L¦Û¤v¦¨¬°Âyª«®É¥L·|¦p¦ó¨É¨üÂy®·ªº¹CÀ¸¡A¥L·|¦p¦ó¬Ý«Ý§Úªº¬¼Ây¤è¦¡¡C§Ú¦b¸£®ü¤¤§Ö³tÂsÄý¦Û§Ú¥X¥Í¥H¨Ó¨º¨Ç¶Â·t¤é¤l¸Ì³Ìµh­Wªºµe­±¡A§Ú·Ç³Æ¦n¤F¸Ó¥Î«ç¼Ëªº»Å¦Dªï±µ¥L¡C¥L¥²¶·¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡A¥L·|¦bµh­W¤¤­W­W±Ã¤ã¡A¦Ó³Ñ¤Uªº´X­Ó¤H·|¦wÀR¦a¦º¥h¡C¥u¦³¨º­Ó¥sù¥§ªº³¥Ã~¡A¥L¤£±o¤£¦V§Ú­W­W«s¨D¡A¨D§Ú½ç¤©¥L¦º¤`§@¬°Â§ª«¡C
  
¥L¯¸¦b°¨¸ô¤¤¥¡¡A¨B¨Bºò¹G¦V¨©©Ô¡C§Ú­¸¨®«æ³t¾p¦Vµó¨¤¡A¨®¿O·Ó«G¾ã­Ó³±·tªº¨¤¸¨¡A¨º´X­Ó³Ã¥ë»ø¦b­ì¦a¡A§Ú¥»¸Ó½Ä¹L¥hÀ£¦º¨º­Ó»âÀYªº¡X¡X¥L¥¿¦b¾Ä¤O°k¶]¡A¦ý´NÅý¥L³o»ò¦º¤F¯u¬O¤Ó«K©y¥L¤F¡C§Úº¥º¥©ñºC¨®³t¡A§â¨®­Ë¦^¥h¡A¦b°Æ¾r®yªº¨®ªù±µªñ¨©©Ô®É°±¤U¡A¥´¶}¨®ªù¡A¦o´Â§Úªº¨®¤l¶]¨Ó¡C
¡u¤W¨®¡I¡v§Ú§q¹D¡C
¡u¸Ó¦ºªº¡H«ç»ò·dªº¡v¨º¨Ç¤H¦b·Q¡C
¡u¯u¤£¸Ó¥´¦oªº¥D·N¡A¨º¤p§¬¤£¬O¤@­Ó¤H¡v
¡u§Ú¬Ý³Ì¦nÁÙ¬O¶]§a¡v
¡u®@¡A§Ú·Q¦R¡K¡v

¨©©Ô²@¤£µS¿Ý¦a¨³³tÆp¶i¨®¤l¡AÃö¤W¨®ªù¡C
·í¦o¥Î§Ú©Ò¨£¹Lªº©Ò¦³¤HÃþªí±¡¤¤³Ì«H¥ôªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú®É¡A§Ú§Ñ°O¤F­è¤~ÁÙ¦b½LºâµÛªº©Ò¦³´_¤³­p¹º¡C§Ú¥Î¤F¤£¨ì¤@¬íÄÁªº®É¶¡¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A§Ú¤£¯à¬°¤Fµó¤W¨º¥|­Ó²V³J´N«_ÀI§â¨©©Ô¤@­Ó¤H¯d¦b¨®¸Ì¡C¦ý¬O§Ú¸Ó¸ò¦o«ç»ò»¡©O¡H¡u§O¬Ý¡I¡v¡X¡X®@¡A¦o¤°»ò®É­Ô¨Ä¨ÄÅ¥¹L§Úªº¸Ü¡I¦o¤°»ò®É­Ô°µ¹L¨Ï¦o¦Û¤v¦w¥þªº¨Æ¡I§Ú¥i¥H§â¥L­Ì©ì¨ì»·Â÷¦oµø½uªº¦a¤è¡A¦ýÃø¹D­n§â¦o¤@­Ó¤H¯d¦b³o¸Ì¶Ü¡H¤]³\¤µ±ß¤Ñ¨Ï´ä¤£·|¦A¦³­è¤~¨º¼Ëªº¦MÀI¤À¤l¦bµó¤W¹C¿º¡A¤]³\¥ß¨è´NÅý¦o¸I¤W¤]»¡¤£©w¡C¨©©Ô´N¹³¤@¶ôºÏÅK¡A¯à§â©Ò¦³¦MÀIªº¨Æª«³£§l¨ì¦Û¤v©P³ò¡C§Ú¤£·|¦AÅý¦oÂ÷¶}§Úªºµø½u¡C

§Ú¥Î³Ì§Öªº¨®³t±a¦oÂ÷¶}¡A¨º¨Ç²V³J³Q§Úªº³t«×À~±o¥ØÀü¤f§b¡C¦o¤£·|¬Ý¥X§Ú´¿¦³¹L¤ù¨èªºµS¿Ý¡A¦o®Ú¥»´N¤£·|ª¾¹D§Ú´¿¸g½Lºâ¹L¦h»ò´Ý¼Éªº´_¤³­p¹º¡C¦ý¬O§Ú¬Æ¦Ü³£¤£¯à¥Î¨®¥h¼²¨º²V³J¡A¨º¼Ë¥u·|À~Ãa¨©©Ô¡C§Ú´¿¸g¦h»ò´÷±æ´Ý¼É¦aµ²§ô¥Lªº¥Í©R¡A§Ú©ÒÅ¥¨ìªº¡B¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£Åý§ÚÄǤ£¤F¥L¡A§Ú¬Æ¦Ü¥i¥H·Q¹³¥X§Úªº¦ÞÀY·|¹Á¨ì«ç¼Ëªº´þ¨ý¡C§Úªº¦Ù¦×ºòÁ^¡A¿nöã¤F¤Ó¦h¤O¶q¡A¥¦­Ì»Ý­nµo¬ªªº¥X¤f¡C§Ú¥²¶·±þ¤F¥L¡X¡X§Ú¥i¥HºCºC¦a§â¥L¼¹¦¨¸H¤ù¡A¤@ÂI¤@ÂI¡B±q¥Ö½§¨ì¦Ù¦×¡B¦A±q¦Ù¦×¨ì°©ÀY¡K¡K

°£¤F¨º­Ó¤k«Ä¡X¡X§Úªº¥@¬É¸Ì°ß¤@ªº¤k«Ä¡X¡X¦oÁY¦b®y´È¸Ì¡A¥Î¦o½G®z°©·Pªº¤âÁuÀô©êµÛ¨­Åé¡A¾®µøµÛ§Ú¡A¦oªº²´·ú±i±o¤j¤jªº¡A²´¥ú¥Rº¡¤F«H¥ô¡C´_¤³¥i¥Hµ¥«Ý¡C
¡uô¦n¦w¥þ±a¡I¡v§Ú©R¥O¹D¡C§ÚªºÁn­µÅ¥¤W¥h²Ê¼É¤S¥Rº¡¤³«ë¡AÁÙ²VÂøµÛ±j¯Pªº¼¤±æ¡C¨º¥i¤£¬O´¶³qªº¼¤±æ¡A¦ý¬O§Ú¤£¯àÅý¨º­Ó²V³J¬¿¦Ã§ÚªºÆF»î¡C  
  
¨©©Ôô¤W¦w¥þ±a¡AÂꦩµo¥X¤@Án²M¯ÜªºÁnÅT¡C¦oªº¨­ÅéÀHµÛ¨ºÁn¯ÜÅT¸õ¤F¤@¤U¡A¦o¨Sµoı¨®¤l¤w­¸¥X¤pÂí¡AµLµø¥ô¦ó¥æ³q«H¸¹¡C§Ú·Pı¦o¦b§Ú¬Ý¡A¦o¬Ý¤W¥h«D±`©ñÃP¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡X¡X¦o­è­è¤~°k¹L¤@§T¡C
  
¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v¦o°Ý¹D¡C¦oªºÁn­µ²¤·L¦³¨Çºò±i©M®`©È¡C
¦o¡B¦oÃø¹D´N·Qª¾¹D§Ú¦n¤£¦n¡H§Ú«ä¦Ò¤F´X¬íÄÁ³o­Ó°ÝÃD¡A¦b¦oÁÙ¨S¦³¬Ý¥X§ÚªºµS¿Ý¤§«e¡A¡]§ÚÁÙ¦n¶Ü¡H¡^
¡u¤£¡v§Ú©Ó»{¡A§ÚªºÁn­µÀ£§í±o¦³¨ÇŸ§Ý¡C
§Ú±a¦o¾p¶i¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú´¿§b¹Lªº¨º±ø°¾»÷¤p¸ô¡C¦b¾ð½®±»¬M¤U¡X¡X¨º¸Ì²{¦b¤@¤ùº£¶Â¡C

§Ú§V¤O§J¨î¦íº¡µÄªº«ã¤õ¡A¨­Åé»ø¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤£°Ê¡C§Ú¦B§Nªº¤âºòºò÷ݵۡA¥¦­Ì¦h»ò´÷±æ§é¦^¥h§ì¦í¨º­Ó¥ø¹Ï§ðÀ»¦oªº¤H¡A¦n¤£¯d±¡¦a§â¥L¼¹¦¨¸H¤ù¡C¦ý¬O¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨©©Ô´N·|³Q¤@­Ó¤H¯d¦b³o¸Ì¡A¯dµÛ¨S¤H«OÅ@ªº¶Â©]¤¤¡C
¡u¨©©Ô¡H¡v±q§Ú¤úÁ_¤¤À½¥X¦oªº¦W¦r¡C
¡u¶â¡H¡v¦oªº¦^µª¦³¨Ç¨F°×¡A¦o²M¤F²M³ïÄV¡C
¡u§AÁÙ¦n§a¡H¡v³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O³Ì­«­nªº¡A²Ä¤@¦ìªº¡A¨ä¦¸¤~¬O³ø¤³¡C¾¨ºÞ§Ú¯Ý¤¤ªº«ã¤õÅý§ÚÃø¥H«ä¦Ò¡C
¡uÁÙ¦n¡v¦oªºÁn­µÁÙ¬O«Ü¼R°×¡X¡X¦]¬°®£Äß¡A²@µLºÃ°Ý¡C
¦]¦¹§Ú¤£¯àÂ÷¶}¦o¡C§Y¨Ï¦o¤£·|¦A¦]¬°¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº­ì¦]¾D¹J¤£´ú¡X¡X´N¹³§Ú¥­®ÉÁ`¶}ªºª±¯º¨º¼Ë¡A§Y¨Ï§Ú½T©w¦o¦b§Ú¨­Ãä¦wµMµL®~¡A§Ú³£¤£·|¦A§â¦o¤@­Ó¤H¯d¦b¶Â©]¸Ì¡C
¦o¤@©w¨ü¨ì¤FÅåÀ~¡C¥i§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦w¼¢¦o¡X¡X¾¨ºÞ§Ú«Ü²M·¡§Ú·Q«ç»ò°µ¡A¥i¬O§Ú¤£¯à¡C¦]¬°¨º¼Ëªº¸Ü¦o·|¬Ý¥X§Ú¦³¦h»ò´Ý§Ô¡A¨º¤Ó©úÅã¤F¡C§Ú¥²¶·§V¤O§J¨î¡AÀ£§í¦í¤º¤ß´_¤³ªº¼¤±æ¡A«O«ù§NÀR¥H§KÅý¦o¦A¨üÅåÀ~¡C§Ú¥²¶··Q¤@¨Ç§Oªº¡C
¡u½Ð»¡¨Ç¤°»ò¡A¤À´²¤@¤U§Úªºª`·N¤O¡I¡v§Ú½Ð¨DµÛ¡C
¡u¹ï¤£°_¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v¦o°Ý¹D¡C
§Ú³Q«ã¤õ·Î¼õµÛ«ÜÃø±±¨î¦Û¤v¦A¥h¹L¦h¸ÑÄÀ¡C
¡u»¡ÂIµLÃöºò­nªº¨Æ¡AÅý§Ú¥­ÀR¤U¨Ó¡v§Ú¸É¥RµÛ¡C§Úªº¤U¤ÚÁ^±oºòºòªº¡A¥u¬O¦]¬°¦o¦b³o¨à¤~Åý§ÚÄ~Äò¯d¦b¨®¸Ì¡C§Ú¯à°÷Å¥¨£¨º­Ó¨k¤Hªº«ä·Q¡C¥L¥¢±æ¦Ó¼««ã¡A§Úª¾¹D¦b­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì¥L¡A§Ú³¬¤W²´¡A¤£·Q¦A¬Ý¤U¥h¡C
¡u¶â¡v¦oµS¿ÝµÛ¡X¡Xµ±ºÉ¸£¥Ä¦a·Q­nº¡¨¬§Úªº­n¨D¡A§Ú²q·Q¡C
¡u©ú¤Ñ¤W½Ò«e§Ú­n¤£­n¶}¨®±q®õ°Ç?§J³Ò§Q¨­¤WÀ£¹L¥h¡H¡v¦o»¡µÛ¡A­Ë¹³¬O¦b´£°Ý¡C
¬Oªº¡X¡X³o¥¿¬O§Ú»Ý­nªº¡A·íµM¡A¨©©ÔÁ`¯à±aµ¹§Ú¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªºÅå³ß¡C´N¹³±q«e¡A¦MÀI®£©Æªº¨Æ±¡±q¦o¼L¸Ì»¡¥X¨Ó¡AÁ`Åý¤Hı±o¬O¦bÅ¥³ß¼@¬G¨Æ¡C¦pªG§Ú¤£¬O¦b§V¤O§J¨î±þ¤Hªº¼¤±æ¡A§Ú¤@©w·|¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¡u¥L¶e½Ö´N¸ò½Ö»¡¥L­n±a§Ú¥h°Ñ¥[»R·|¡v¦oªº»y®ð¦³¨Ç¥Í®ð¡C ¡u¥L¦pªG¤£¬OºÆ¤F¡A´N¬OÁÙ¦b¦]¬°¤W¦¸®tÂI¼²¦º§Ú¦Ó·Q¤è³]ªkÀ±¸É¡K¶â¡A§A¤]°O±oªº¡v¦o¦Û¼JµÛ¡A¡u¥L¤]³\»{¬°¥i¥H­É»R·|¨ÓÀ±¸É§Ú¡C©Ò¥H§Ú·Q¦pªG§Ú¤]«Â¯Ù¤@¦¸¥Lªº©Ê©R¡A¨º§Ú­Ì´N§è¥­¤F¡C¥L´N¤£·|¦Ñ·QµÛ­n¸ÉÀv§Ú¤F¡C§Ú¤£»Ý­n¼Ä¤H¡A¦pªG¥L¤£¦AºÞ§Úªº¸Ü¡A³Ò­Û´N¤£·|¨º¼Ë¹ï§Ú¤F¡C¤£¹L§Ú¤]³\·|·´¤F¥L¨º½ø´Ë¯S©Ôªº¡v¦o·Q¤F·Q¡AÄ~Äò»¡¡u¦pªG¥L¨S¨®ªº¸Ü¡A´N¤£¯à±a§O¤H¥h°Ñ¥[»R·|¤F¡K¡K¡v
§Ú¤£¥Ñ±o¨ØªA¦oÁ`¬O¯à§â¨Æ±¡·Q°¾¡A®õ°Çªº©T°õ®Ú¥»»P¨º¦¸¨Æ¬GµLÃö¡C¦o¦ü¥GÁÙ¤£©ú¥Õ¦Û¤v¹ï¨º¨Ç°ª¤¤¨k«Ä­Ìªº§l¤Þ¤O¡A¦o·íµM¤]¤£·|ª¾¹D¦o¹ï§Úªº§l¤Þ¦³¦h¤j¡I®@¡A³oÁÙ¬O¦³§@¥Îªº¡A§Ú¤ß¤¤ªº«ã¤õº¥º¥¥­®§¤F¤U¨Ó¡A§Ú¤S¶}©l¯à±±¨î¦í¦Û¤v¤F¡A¤£¥h¦A·Q´_¤³©MÃg»@¡C
¡u§ÚÅ¥»¡¤F¡v§Ú§i¶D¦o¡A¦o°±¤F¤U¨Ó¡A¦Ó§Ú§Æ±æ¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡C
¡u§AÅ¥»¡¤F¡H¡v¦o¸Ò²§¦a°Ý¹D¡C¦oªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¤ñ­è¤~ÁÙ­n¥Í®ð¡C ¡u­n¬O¥L²ä¤l¥H¤U³£ÅõºÈ¤Fªº¸Ü¡A¤]´N°Ñ¥[¤£¤F»R·|¤F¡v¡C
§Ú¯u§Æ±æ¦o¥i¥HÄ~Äò¦oªº¦º¤`«Â¯Ù½×¡A¨ººØ¤£·|±a¨Ó¦×Åé¶Ë®`¡A¥u¬Oº¡¨¬ºë¯«µo¬ªªº¤è¦¡¡C¨S¦³¤ñ³o§ó¯àÀ°§Ú¤º¤ß¥­ÀRªº¤F¡A¨º¨Ç¼««ã¡B¸Ø±i¡B¼J¿Øªº»y¥y±q¦o¼L¸Ì»¡¥X¨ÓÁ`¯àÅý§Úı±o¿Ë¤Á¥i·R¡X¡X³o¥¿¬O§Ú²{¦b»Ý­nªº¡C

§Ú¼Û¤F¤f®ð¡A±i¶}²´·ú¡C
¡u§A·Pı¦n¨Ç¤F»ò¡H¡v
¡u¨S¦n¦h¤Ö¡v
¤£¡A§Ú¤w¸g¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡A¦ýÁÙ¤£°÷¡C¦]¬°§Ú¬ðµM·NÃѨì¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W§ÚÁÙ¦³§ó¦h¨Æ±¡­n°µ¡A»·¤ñ¥h±þ¦º¨º­Ó¥sù¥§ªº³¥Ã~­«­n¡C¬O³o¼Ëªº¡C´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A¤ñ±þ¦º¨º­Ó²V³J§ó­«­nªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡X¡X³o­Ó¤k«Ä¡C§Ú¤£¯àÅý¦o»{¬°¡X¡X­þ©È¥hÃhºÃ¡A¤µ±ß§¤¦b¦o¨­Ã䪺ªB¤Í©~µM¬O­Ó±þ¤H¶û¥Ç¡X¡XµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¡C
¨©©Ô¤ñ±þ¤H§ó­«­n¡C§Úªá¤F70¦h¦~§V¤O±±¨î¦Û¤v¤£¦A±þ¤H¡A¦ý¬O³o»ò¦h¦~ªº§V¤O¤]¤£¨¬¥H¸ò§¤¦b§Ú¨­®Çªº³o­Ó¤k«Ä¬Û§Ü¿Å¡C·íµM¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú­«¦^¦Ñ¸ô¡X¡X­«·s¶}©l±þ¤H¡X¡X¨º¤@©w¬O¦b¨©©Ô»·Â÷§Ú¦Ó¥hªº®É­Ô¡C¾¨ºÞ§Ú¤£¦A³Ü¤HÃþªº¦å¡A¾¨ºÞ§Úªº²´·ú¤£·|¦A´²µo¥X¦å¬õªº¥ú¨~¡X¡X³o­Ó¤k«Ä¹ï§Úªº·Pı·|¤£¦P¶Ü¡H§Ú±NºÉ¤O¦n¦n¹ï¦o¡A³o¬Ý¤W¥h¦ü¥G¬O­Ó¤£¤j¥i¯à¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¡A¦ý§Ú·|ºÉ¤O¥h°µ¡C
¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¦o¤pÁn°Ý¹D¡C
¦oªº©I§lÄƨì¤F§Úªº»ó¤l¸Ì¡A§Ú©ú¥Õ¬°¤°»ò§Ú¤£¯à§Ü©Ú¦o¡C¸g¹L¤F³o»ò¦h¡A¾¨ºÞ§Ú²`·RµÛ¦o¡A¦ý¬O¦o¨ÌµM¥O§Ú««²C±ýºw¡A§ÚÀ³·í¹ï¦o§ó¸Û¹ê¤@¨Ç¡A¦o­È±o§Ú¨º¼Ë¥h°µ¡C
¡u¦³®É­Ô§Ú±±¨î¤£¦í¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¨©©Ô¡v§Ú±æ¦V¨®µ¡¥~µLºÉªº¶Â©]¡A§Ú¬J§Æ±æ¦o±q§Úªº»y¥y¤¤·Pı¨ì®`©È¡A¥i¤S¤£·Q¦o¨º¼Ë¡C«Ü¤jµ{«×¤WÁÙ¬O§Æ±æ¦o¤£­n¡C§Ö¶]¡I¨©©Ô¡I§Ö¶]¡I¯d¤U¡I¨©©Ô¡I¯d¤U¡I
¡u¤£¹L¤]°_¤£¤F¦h¤j§@¥Î¡A´Nºâ§Ú±¼ÀY¥h°l¨º´X­Ó¡K¡K¡v§Y¨Ï¥u¬O·Q¤@·Q¡A§Ú´N«ë¤£±o¥ß¨è½ÕÂਮÀY¡A§Ú°µ¤F­Ó²`©I§l¡AÅý¦oªº®ð¨ýÆp¶i§Úªº³ïÄV¡A¡u¦Ü¤Ö¡A§Ú¬O³o¼Ë§V¤O»¡ªA¦Û¤vªº¡v¡C
¡u®@¡v¡C
¦o¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C§Úªº¸Ü¦oÅ¥À´¤F¦h¤Ö¡H§Ú¿g¤F¦o¤@²´¡A«oŪ¤£À´¦oªºªí±¡¡C¦o¤]³\¬OÀ~Ãj¤F§a¡A¦n§a¡A¦Ü¤Ö¦o¨S¦³¦y¥s¡C¨IÀq«ùÄò¤F¤@·|¨à¡A§Ú²×©ó¾Ô³Ó¤F¦Û¤v¡A§V¤O¥h°µÀ³¸Ó°µªº¡A§Ñ°O¤£¸Ó°µªº¡C

¡u³Ç¦è¥d©M¦w³Ç©Ô·|¾á¤ßªº¡v¦o¤pÁn»¡¹D¡A¦oªºÁn­µÅ¥°_¨Ó«ÜÂí©w¡C§Ú¤£ª¾¹D¦o¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡CÃø¹D¦o¨üÅå¹L«×¡H©Î³\¤µ±ßªº¨Æ±¡¨SÅý¦o¤Ó®ø¨I¡C¡u§Ú»¡¦n©M¦o­Ì·|¦Xªº¡v¡C
Ãø¹D¦o·QÂ÷¶}§Ú¡H©ÎªÌ¡B¦o¥u¬O¤£·Q¦oªºªB¤Í­Ì¾á¤ß¦o¡H
§Ú¨S¦³¦^µª¦o¡A¦ý§Úµo°Ê¨®¤l±a¦o¦^¥h¡C¶V¾aªñ¤pÂí¡A§Ú´N¶VÃø±±¨î¦í¦Û¤v¡CÂ÷¨º­Ó²V³J¨º»òªñ¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¦o¡A¤£¬O¦]¬°§Ú¤£·Q³o­Ó¤k«Ä¾áÅå¨ü©È¡X¡X§Ú¦­´N½Ä¹L¥h§â¨º­Ó³Ã¥ëµ¹®_¤F¡C§Ú¯à¤¹³\¦Û¤v¨º¼Ë°µ»ò¡H¤£¡X¡X§Ú©ñ±ó¤F¡C§Ú¤Ó·Q¦n¦n«OÅ@¦o¤F¡C

§Ú­Ì¨ì¹F¤F¦o©MªB¤Í¬ù¦nªºÀ\ÆU¡C§Úªº«äºû§Ö³t·j¯Á¡A³Ç¦è¥d©M¦w³Ç©Ô¤w¸g¦Y§¹±ßÀ\¡A¦o­Ì¨â­Ó¬Ý°_¨Ó½T¹ê¦b¾á¤ß¨©©Ô¡A¦o­Ì¥¿ªu¸ô§ä¦o¡A¶¶µÛ¤@±ø¶Â·tªº°¨¸ô¡C¦o­Ì¯u¤£¸Ó¦b±ß¤W®Ì±y¡C
¡u§A«ç»òª¾¹D³o¸Ì¡H¡v¨©©Ôªº´£°Ý¥´Â_¤F§Ú¡A§Ú·NÃѨì§Ú¤S¥¢µ¦¤F¡C§Ú§V¤O·Q¤À´²¦oªºª`·N¤O¡A¦nÅý¦o¤£°O±o§Ú¬O«ç»ò§ä¨ì¦o­Ì·|¦X¦aÂIªº¡A¨©©Ô·n¤F·nÀY¡A²H²H¤@¯º¡C
³o¬O¤°»ò·N«ä¡H
¦n§a¡A§Ú¤£·Q¥h¶OºÉ¤ß«ä¯}¸Ñ¦o¨º©_©Çªºªí±¡¤F¡A§ÚÀ°¦o¥´¶}¨®ªù¡C
¡u§A­n·F¹À¡H¡v¦o°Ý§Ú¡AÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¦YÅå¡C
¤£¤¹³\§A¦A°kÂ÷§Úªºµø½u¡I¤£¤¹³\§A¤@­Ó¤H¦b©]¸Ì¬¡°Ê¡I§Ú¤ß¸Ì³o»ò©R¥OµÛ¡A¼L¤W«o»¡¡G¡u±a§A¥h¦Y±ß¶º°Ú¡v
³o¤@©w·|«D±`¦³½ì¡C§Ú´¿¸gÁÙ¤Û·QÁܽзRÄRµ·¤@°_¡A¿ï¾Ü©M¨©©Ô¦o­Ì¦P¤@®aÀ\ÆU¡A°²¸Ë°¸µM¸I¤W¡C¥i²{¦b¡A¦b³o¸Ì¡A§Ú¥i¥H¤j¤j¤è¤è¦a©M³o­Ó©h®Q¬ù·|¡C§Ú½Ð«È¡A§Ú¤£·|Åý¦o¦³¾÷·|©Úµ´¡C¦b§Ú¨³³t¶¹L¨®¤lÀ°¦o¥´¶}¨®ªù«e¡A¦o¨º°¼ªºªù¤w¸g¶}¤F¤@¥b¡X¡XÁöµM¬°¤F¤£¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A§Ú¤£±o¤£©ñºC³t«×¶¹L¨®¤l¡X¡XÀ°¦o¥´¶}¨®ªù¡C¦o¤j¦Y¤@Åå¡IÃø¹D¦]¬°ÁÙ¤£²ßºD³Q·í§@²Q¤k¹ï«Ý¡H©ÎªÌ¦o±q¨S·Q¹L§Ú·|ªí²{±o¹³¤@­Ó²Ô¤h¡H

§Úµ¥µÛ¦oªº¦^µª¡A·P¨ì¶V¨Ó¶VµJ«æ¡A¦]¬°¦oªºªB¤Í­ÌÁÙ¦b´ÂµÛ¶Â·tªº¨¤¸¨«e¶i¡C
¡u§Ö¥hÄd¦í³Ç¦è¥d©M¦w³Ç©Ô¡A¤£µM§Ú¤S­n¨ì³B¥h§ä¦o­Ì¤F¡v§Ú»°§Ö©R¥O¦o¡A¡u­n¬O¤S¸I¤W§Aªº¨ä¥LªB¤Íªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£ª¾¹DÁٯण¯àºÞ¦í§ÚªºµÊ®ð¡v¡A¤£¡A§Ú¥i¤ñ³o­n°í±j±o¦h¡C
¦o³QÀ~±oÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¥ß¨èÂí©w¤U¨Ó¡A´Â¦o­Ì°l¹L¥h¡A¤jÁn³ÛµÛ¡u³Ç¦è¡I¦w³Ç©Ô¡v¡C¦o­ÌÂà¹LÀY¨Ó¡A¦o½Ä¦o­Ì´§¤F´§¤â¡A¦nÅý¦o­Ì¬Ý¨ì¦o¡C  
¡]¨©©Ô¡I®@¡A¦o¨S¨Æ¡I¡^¦w³Ç©Ô·Q¡C
¡]±ß¤F¨º»ò¤[¡I¡^³Ç¦è¥d¿g¤F¦o¤@²´¡A¦ý¬O¦o¤]«Ü¼y©¯¡A¨©©Ô¨S¦³¨«¥á©ÎªÌ¨ü¶Ë¡C³oÅý§Ú¦h¤Ö¤£¨º»ò°Q¹½¦o¤F¡C¦o­Ì°¨¤W¶]¦^¨Ó¡A°±¤U¤F¸}¨B¡A·í¦o­Ì¬Ý¨ì§Ú©M¨©©Ô¦b¤@°_®É³£¦Y¤F¤@Åå¡C
¡]«z¾¾-«z¾¾¡I¡^³Ç¦è¥d·QµÛ¡AÃø¥H±»¹¢¦oªºÅå³Y¡C
¡]·R¼wµØ?®w­Û¡HÃø¹D¦o¿W¦ÛÂ÷¶}´N¬O¬°¤F¥h§ä¥L?¦ý¬O¦o¦pªGª¾¹D¥L¦b³o¸Ìªº¸Ü¡A·F¹À¦b¥LÂ÷¶}¤pÂíªº®É­ÔÁÙ­n¥´Å¥¥L©O¡H¡^§Ú¥i¥H±q¦w³Ç©Ô¨º¸Ì¬Ý¨ì¨©©Ô¦b¦V¦o¥´Å¥§Ú°k½Ò©M®a¤H¥h¤F­þ¸Ì®É¨ººØ²Û©Äªºªí±¡¡C¡]¤£¡A¦o¨Æ¥ý¤@©w¤£ª¾¹D¡^¦w³Ç©Ô½T©w¡C
³Ç¦è¥dªº«ä·Q±q­è¶}©lªºÅå¸ÒÂàÅܬ°ÃhºÃ¡]¨©©Ô¬G·NÂ\²æ§Ú­Ì¡^¡C
¡u§A­Ì¥h¤F­þ¸Ì¡H¡v¦o°Ý¹D¡Aª`µøµÛ¨©©Ô¡A¦ý«o¥Î¨â²´ªº¾l¥ú°½°½¿g§Ú¡C
¡u§Ú°g¸ô¤F¡AµM«á´N¸I¨ì¤F·R¼wµØ¡v¦oÃ仡Ãä«ü¤F«ü§Ú¡C¦oªº»y®ð«Ü¸Û¹ê¡A´N¹³¨Æ±¡­ì¥»´N¬O¨º¼Ë¡C
¦o¤@©w¬OÀ~Ãj¤F¡X¡X³o¬O§Ú¹ï¦oªºÂí©w°µ¥Xªº°ß¤@¸ÑÄÀ¡C

¡u§Ú©M§A­Ì¤@°_¡A¥i¥H»ò¡H¡v§Ú¥Î§»ª¦Ó·Å©M¦aÁn­µ»´»´°Ý¹D¡A§Úª¾¹D¦o­Ì¨â­Ó³£¤w¸g¦Y¹L¤F¡C
¡]¾¾¡A¥L¬O¦h»ò°g¤H©Ê·P°Ú¡^³Ç¦è¥d¤ß·Q¡A¦oªº¸£¤l¬ðµMÅܱo©M¥­®É¦³¨Ç¤£¤j¤@¼Ë¡C
¦w³Ç©Ô¤]¨S¦³¥­®É¨º»òÂí©w¤F¡]§Ú­Ì¨S¦Y´N¦n¤F¡A«z¾¾¡A¥i¥H¡A«z¾¾¡^
¬°¤°»ò³o¹ï¨©©Ô´N¤£°_§@¥Î©O¡H
¡u§c¡K¡K·íµM¥i¥H¡v³Ç¦è¥dµªÀ³µÛ¡C
¦w³Ç©Ô±µµÛ»¡¡G¡u¶â¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨©©Ô¡A§Ú­Ì¦bµ¥§Aªº®É­Ô¤w¸g¦Y¹L¤F¡v¦o©Z¥ÕµÛ¡u¹ï¤£°_°Ú¡I¡v
¡]¤°»ò¡I³¬¼L¡I¡^³Ç¦è¥d¤£±¡Ä@¦a¦b¤ß©³¸Ì©ê«èµÛ¡C
¨©©ÔÁq¤FÁqªÓ¡A¾¾¡I¬Ý¨Ó¦o¦Ü¤Ö¨S¦³³QÀ~¶Ì¡A¡u¨S¨Æªº¡X¡X§Ú¤]¤£¾j¡v¡C
¡u§Ú·Q§AÀ³¸Ó¦YÂIªF¦è¡v§Ú¤pÁn»¡¡C¦o¦b·w¦å«áÀ³¸Ó¦h¸É¥R¨Ç¿}¤À¡X¡X¾¨ºÞ¦oªº¦å»D°_¨Ó¤w¸g°÷²¢¤F¡A§Ú·t·t·Q¡C­è¤~ªº®£Äߤ@©wµ¹¦oªº¨­Åé±a¨Ó¤F¤£¤pªº¨ë¿E¡AªÅµÛ¨{¤l¥i¤£¦æ¡C¦o»Ý­n¸É¥RÅé¤O¡X¡X¾Ì§Ú¦Û¤vªº¸gÅç¨Ó»¡¡C³o¨â­Ó¤k«Ä¦pªGª½±µ¦^®aªº¸Ü¤£·|¹J¨ì¤°»ò¦MÀIªº¡C¦MÀI¤£·|¾aªñ¦o­Ì¡C¦Ó§Ú§óÄ@·N³æ¿W©M¨©©Ô¦b¤@°_¡X¡X¥u­n¦oÄ@·N¡C

¡u§A­Ì¤¶·N§Ú¶}¨®°e¨©©Ô¦^®a»ò¡H¡v§Ú·m¦b¨©©Ô¦^µª«e¹ï³Ç¦è¥d»¡¡u¨º¼Ëªº¸Ü¡A§A­Ì´N¤£¥²¦b§Ú­Ì¦Y¶ºªº®É­Ô°®µ¥µÛ¤F¡v
¡u§c¡K¡K§Ú·Q¨S°ÝÃD¡v³Ç¦è¥d¨nµÛ¨©¥d¬Ý¤F¬Ý¡A§Æ±æ±q¦oÁy¤W§ä¨ì¦o©Ò§Æ±æªº·t¥Ü¡C
¡]§Ú·Q¯d¤U¨Ó¡A¥i¦o¤@©w§Æ±æ¿W¦ÛÅQ¦û¥L¡C½Öª¾¹D©O¡^³Ç¦è¥d·QµÛ¡A»P¦¹¦P®É¡A¦o»P¨©©Ô¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡C¨©©Ô¹ï¦o¨Ï²´¦â¤F¶Ü¡H
¡u¦n§a¡v¦w³Ç©Ôªº¤ÏÀ³¤ñ³Ç¦è¥d­n§Ö¡A·Pı¦n¹³±o¨ì¤F¨©©Ôªº·t¥Ü¡C¤£¹L¨©©Ô¬Ý¤W¥h¦n¹³¯uªº§Æ±æ¦p¦¹¡C¡u¨º©ú¤Ñ¨£¡I¨©©Ô¡A·R¼wµØ¡v¦o»¡¥X§Úªº¦W¦r®É­Ô®C«|¤F¤@¤U¡CµM«á«ûµÛ³Ç¦è¥dªº¯Þ»K©¹¦^¨«¥h¡C

§Ú¯uÀ³¸Ó·PÁ¦w³Ç©Ô¡C³Ç¦è¥dªº¨®¤l°±¦b¤@·ø©ú«Gªºµó¿O¤U­±¡A¨©©Ô¥J²Ó¦aª`µøµÛ¦o­Ì¡A·L·L½NµÛ²´·ú¡Aª½¨ì¦o­Ì¤W¤F¨®¡A¦o¤@©w¬O®`©È¦o­Ì¤]¸I¤W¸ò¦o¤@¼Ëªº¾D¹J§a¡C³Ç¦è¥d½ÄµÛ§Ú­Ì´§¤F´§¤â¡A¨©©Ô¤]´Â¦o­Ì´§¤F´§¤â¡Cª½¨ì¦o­Ìªº¨T¨®®ø¥¢¦bµó¹DªººÉÀY¡A¦o¤~²`²`¦R¤F¤f®ðÂàÀY¬Ý§Ú¡C
¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¯uªº¤£¾j¡v¦o»¡¡C
¬°¤°»ò­nµ¥¦o­Ì¨«¤F¤~»¡¡HÃø¹D¦o¯u·Q³æ¿W©M§Ú¦b¤@°_¶Ü¡H­þ©È¬O²{¦b¡X¡X§Ú¼««ã¥Í®ðªº®É­Ô¡H¤£ºÞ¬O¬°¤°»ò¡A¦o¥²¶·¦YÂIªF¦è¡C
¡u¨º´N¾E´N¤@¤U§Ú§a¡v
§Ú´À¥L±À¶}À\ÆUªºªù¡Aµ¥µÛ¦o¡C
¦o¶¶±q¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¨«¤F¶i¥h¡C

§Ú¨«¦b¦o¨­®Ç¡A¨Ó¨ìªA°È¥x¡C¨©©Ô¬Ý¤W¥h¨ÌµM«D±`©ñÃP¡C§Ú·Q¥h©Ô¦oªº¤â¡AºN¤@ºN¦oªºÃBÀY¡A½T»{¦o¦³¨S¦³¦bµo¿N¡C¦ý¬O§Ú¦B§Nªº¤â·|À~¨ì¦o¡A´N¹³¤W¦¸¨º¼Ë¡C
¡]«z¾¾¡I¦Ñ¤Ñ¡I¡^¤kªA°È­ûªº«ä·Q¤ñ½Öªº³£­n¤jÁn¡A¥ß¨è«¶i§Úªº¸£¤¤¡C
¡]«z¡I¤Ñ­þ¡^
¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¥²¶·«Ì½ª±¼³o¨Ç´o¤HªºÁn­µ¡C§Ú¤§©Ò¥Hª`·N¨ì¥¦¡A¥u¬O¦]¬°§Ú¦h»ò§Æ±æ¨©©Ô¤]¯à¨º»ò¬Ý§Ú¡C§Ú­ÌÁ`¯à§l¤Þ§Ú­ÌªºÂyª«¡C§Ú¤§«e®Ú¥»¨S¦³¹L¦h¦Ò¼{¹L³o¨Ç¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡X¡X¦Ü¤Ö¡A¹ï©ó¹³®w¬Ä¤Ò¤H©M³Ç´µ¥d¨º¼Ëªº¤HÃþ¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº°gÅÊÆg¬ü·|±»»\¦o­Ìªº®£Äß¡X¡X·í¦o­Ì³Q§l¤Þ«á´N·|±N®`©È©ß¤§¸£«á¡C

¡u¦³¨â­Ó¤Hªº¦ì¤l»ò¡H¡vµ¥¦o¦wÀR¤U¨Ó«á§Ú°Ý¡C
¡u®@¡A¬Oªº¡A¦³ªº¡AÅwªï¥úÁ{©Ô¨©©Ô·N¤j§QÀ\À]¡I¡v¡]¶â¡A¦h»ò¬ü§®ªºÁn­µ°Ú¡I¡^¡u½Ð¸ò§Ú¨Ó¡v¦oªº«ä·Q·t¦Û½LºâµÛ¡C¡]¤]³\¦o¥u¬O¥Lªºªí©f¡C¦o¤£¥i¯à¬O¥Lªº¿Ë©f©f¡A¥L­Ìªø±o¤@ÂI³£¤£¹³¡A¦ý¤@©w¬O¿Ë±­¡A­n¤£µM¥L¤£·|©M¦o¦b¤@°_¡^

¤HÃþªº²´·úÁ`¬O¥u¯à¬Ý¨ìªí­±²{¶H¡A¥L­Ì¤°»ò¤]¬Ý¤£²M¡C³o­Ó¤p­Ó¤l¤k¤H«ç»ò¥i¯àÁA¸Ñ§Ú­ÌªºÃö«Y¡X¡XÂyª«¡X¡X¦p¦¹§l¤Þ§Ú¡A¦o·íµM¬Ý¤£¥X¨Ó¡X¡X§Ú¬O¦p¦¹·Å¬X¦a·Q­n«OÅ@¨­Ãä³o­Ó¤k«Ä¡C
¡]¦n§a¡A¨S¥²­nÀ°¦o¡A«ö±`³W¦n¤F¡^ªA°È­û§â§Ú­Ì±a¨ì¤F´NÀ\°Ï¤H³Ì¦hªº¤@±i®a®xÀ\®y¡C¡]¦o¦b¤@Ãä¡A§ÚÁٯ൹¥L¯d¤U§Úªº¹q¸Ü¸¹½X¶Ü¡H¡^¦o·QµÛ¡C
§Ú±q¤f³U¸Ì±Ç¥X´X±i¶r²¼¡C¤HÃþ¦b¶r²¼­±«e´N¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡C¨©©Ô¤w¸g¦bªA°È­û«ü©wªº¨º±i®y®Ç§¤¤F¤U¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó©ê«èªº±¡ºü¡C§Ú½Ä¦o·n¤F·nÀY¡A¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦n©_¦a¬n¤F¤U¸£³U¡C¬Oªº¡A¤µ±ß¦o·|¦³«Ü¦h·Q°Ýªº¡A¦b¤H¸s¹ËÂøªº¦a¤è¥i¨Sªk¦n¦n»¡¸Ü¡C

¡uÁÙ¦³§ó²MÀRÂIªº®y¦ì»ò¡H¡v§Ú°ÝªA°È­û¡A§â¤p¶O¶ëµ¹¦o¡C¦o¦Y¤F¤@Åå¡A²´·úÀü±o¤j¤jªº¡A±µ¹L¶r²¼½Ä§Ú¯w¤F¯w²´·ú¡C
¡u·íµM¡v¦o°½°½¿g¤F¤@²´¶r²¼¡A±aµÛ§Ú­Ì¶¹L¤@°ô¹jÀð¡C¡]50¬ü¤¸¶R¤@­Ó¦n®y¦ì¡H³o¤]¤Ó¤j¤è¤F¡I§Ú¥´½ä¡X¡X¥L¤f³U¸Ìªº¿ú¤ñ§Ú¤W­Ó¤ëªº¤u¸êÁÙ­n¦h¡C¶â¡A¬°¤°»ò¥L­n³æ¿W©M¨º­Ó¤k«Ä§ä­Ó²MÀRªº¦a¤è§¤©O¡H¡^¦o§â§Ú­Ì±a¨ì¤@±Æ³ò¦¨¤p°éªº©Ð¶¡«e¡A¦b³o¸Ì¨S¤H¯à¬Ý¨ì§Ú­Ì¡X¡XµL½×¤µ±ß§Ú§i¶D¦o¤°»ò¡A§Ú³£¥i¥H¬Ý²M¨©©Ôªºªí±¡¡C§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦o¤µ±ß·Q±q§Ú³o¸Ìª¾¹D¨Ç¤°»ò¡C®@¡A§Ú¯àµ¹¦o¤°»ò¡C¦o²q¨ì¤F¦h¤Ö¡H¦o¬O«ç»ò¸ò¦o¦Û¤v¸ÑÄÀ¤µ±ßµo¥Íªº¤@¤Á¡H
¡u³o¸Ì«ç»ò¼Ë¡H¡vªA°È­û°Ý¡A§Ú·Pı¨ì¦o¥¿¦b¥Î¼¨´cªº¥Ø¥úÀüµÛ¨©©Ô¡C§Ú«¨¶}¼L´Â¦o¤@¯º¡AÅS¥X§Úªº¤ú¾¦¡A¦nÅý¦o¬Ý²M·¡§Ú¡C
¡u¶â¡A¬Û·í¤£¿ù¡v§Ú¦^µª¡C
¡]¨º¤£·|¬O¯uªº¡A§Ú¤@©w¬O¦b°µ¹Ú¡C¤]³\¨º­Ó¤k«Ä¤@·|¨à´N·|¨«¡A¤]³\§ÚÀ³¸Ó§â§Úªº¹q¸Ü¸¹½X¼g¦bÀ\½L¤W§i¶D¥L¡^¦oÄ~Äò¤Û·QµÛ¡C
®@¡A¦o¨S¦³³QÀ~¨ì¡C§Ú¬ðµM·Q°_´X¬P´Á«e¦ã¬ü¯S¦b¤@®a©@°ØÀ]¼J¯º¹L§Ú¡A§Ú¥´½äÀü¦o¨â²´·|¤ñ­è¤~¨º¼Ë§ó¦³®Ä¡A§Ú¥¢¥h¤F§Ô­@ªº©³­­¡C

¡u§A¯u¤£¸Ó¹ï¤H®a¨º¼Ë¡v¨©©Ô¥´Â_¤F§Úªº«ä¦Ò¡A¤£º¡¦a»¡¡u³o¼Ë¤£¤½¥­¡v¡I
§Úª`µøµÛ¦o§åµûªºªí±¡¡A¦o¬O¤°»ò·N«ä¡H§Ú®Ú¥»¨S¦³À~¨ì¨º¦ìªA°È­û¡A¦o®Ú¥»»~¸Ñ¤F§Ú¡C
¡u§Ú«ç»ò¤F¡H¡v
¡u¹³¨º¼ËÅý¤H®a¥Ø¯t¯«°g¡B¤£ª¾©Ò±¹°Ú¡X¡X§Ú¦ô­p¦o²{¦bÁÙ¦b¼p©Ð¸Ì¿³¾Ä±o¤j¤f³Ý®ð©O¡I¡v
¶â¡A¨©©Ô»¡ªº¨S¿ù¡A¨º­ÓªA°È­û¦¹®Éªº½T¥¿·N¶Ã±¡°g¦a¸ò¦oªº¦P¨Æ­Ì´y­zµÛ§Ú¡C
¡u®@¡A«ô°U¡v¨©©Ô¤@ª½¨nµÛ§Ú¡A©_©Ç§Ú¬°¤°»ò¨S¦³°¨¤W¦^µª¡C
¡u§A±o©ú¥Õ§A·|¹ï§O¤H¦³¤°»ò¼vÅT¡v
¡u§ÚÅý¦o¥Ø¯t¯«°g¡H¡v³o¯u¬O¤@­Ó¦³·N«äªº¦r²´¡Cµ´¹ï¾A¥Î©ó¤µ¤Ñ±ß¤W¡C§Ú¯u¤£©ú¥Õ¦o¨s³º¦³¤°»ò¤£¦P¡C
¡u§AÃø¹D¨Sª`·N¨ì¡v¦o°Ý¹D¡AÄ~ÄòµÛ§åµû ¡uÃø¹D§A¥H¬°¨C­Ó¤H³£¯à»´©ö°µ¨ìÀH¤ß©Ò±ý°Ú¡H¡v
¡u¨º§Ú¦³Åý§A¥Ø¯t¯«°g¹L¶Ü¡H¡v§Ú¤U·NÃѦa²æ¤f¦Ó¥X¡A·í§Ú¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¤w¸g¤Ó±ß¤F¡A§Ú¦h»ò«á®¬»¡¥X³o¥y¸Ü¡A¯u§Æ±æ¦o¨S¦³Å¥¨ì¡C
¡u¸g±`°Ú¡v¦o¤pÁn¦^µª¡AÁy¤W¯B²{¤@¤ù·w¬õ¡C
§ÚÅý¥L¥Ø¯t¯«°g¡I§Ú¨ºÀR¤îªº¤ßŦ¹y®É³Q¤@°}¨g¼öªº³ß®®©M§Æ±æÂI¿U¤F¡A³oºØ·Pı¬O§Ú±q¥¼¸g¾ú¹Lªº¡C

¡u±z¦n¡v¦³¤H»¡¸Ü¡A¬O¤@¦ìªA°È­û¡A¦o°µ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¦oªºÁn­µ¤Ó§n¡A¤ñ­è¤~¨º¦ìÁÙ­n·Ð¡C§Ú¤@ª½¾®µøµÛ¨©©ÔªºÁy¡A¬ÝµÛ¦o¥Ö½§¤U­±ªº¦å²G¬y°Ê¡A©_©Ç¦oªº¥Ö½§¬°¤°»ò·|§e²{¥X¦p¦¹¬üÄRªº¥¤ªo¦â¡A§Ú¨S¦³²z·|¨º­ÓªA°È­û»¡¤F¤°»ò¡Aª½¨ì¦oÂਭÂ÷¶}¡C
¨º­ÓªA°È­ûÁÙ¦bµ¥¡A®@¡A¦o¦b°T°Ý§Ú­Ì­n³ÜÂI¤°»ò¡C§ÚÄ~Äò¾®±æµÛ¨©©Ô¡AªA°È­û¤£±o¤£Âà¦V¨©©Ô¡A
¡u§Ú¨ÓªM¥i¼Ö§a¡v¨©©Ôªº»y®ð¹³¬O¦b¼x¨D§Úªº·N¨£¡C
¡u¨âªM¥i¼Ö¡v§Ú»¡¡I¤f´÷¡X¡X¥¿±`ªº¡B¤HÃþªº¤f´÷¡X¡X¨º¬O¨üÅ媺«H¸¹¡C§ÚÀ³¸Óª¾¹D¦o»Ý­nÃB¥~ªº¿}¤À¦Ó¤£¬OĬ¥´¤ô¡C¾¨ºÞ¦o¬Ý°_¨Ó«Ü°·±d¡A«D±`°·±d¡A¦o¬Ý¤W¥h¥ú¨~¥|®g¡I

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨©©Ô°Ý§Ú¡C§Ú²q·Q¡A¦o¤@©w¬O©_©Ç§Ú¬°¤°»ò¤@ª½¨nµÛ¦o¬Ý¡A§Ú¸Ë§@º©¤£¸g¤ß¡Aª½¨ìªA°È­ûÂ÷¶}¡C
¡u§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v§Ú°Ý¦o¡C
¦o¯w¤F¯w²´·ú¡AÅãµM«Ü©_©Ç§Ú¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡u§Ú«Ü¦n°Ú¡I¡v
¡u§AÃø¹D¤£Ä±±oÀY·w¡Bäú¤ß¡Bµo§N¡H¡v
¦o¬Ý¤W¥h§ó¥[§x´b¤F¡G¡u§ÚÀ³¸Ó¶Ü¡H¡v
¡u®@¡A§Ú¹ê»Ú¤W¬O¦bµ¥µÛ¬Ý§AÀ~Ãa¤Fªº¼Ë¤l¡v§Ú·L·L¤@¯º¡A§Æ±æ¦o§_©w¡A¦o¤]³\¨Ã¤£§Æ±æ³Q¤H·ÓÅU¡C
¦o·Q¤F¤@¤ÀÄÁ¤~¦^µª§Ú¡AÂù²´³zµÛ°g¯í¡C¦o¬Ý°_¨ÓÁ`¬O³o¼Ë¡A¯S§O¬O·í§Ú´Â¦o¯ºªº®É­Ô¡AÃø¹D¨º´N¬O¦oªº¡u¥Ø¯t¯«°g¡v¡H§Ú§Æ±æ¬O³o¼Ë¡C
¡u§Úı±o§Ú¤£·|¡C§Ú¦V¨Ó¤ñ¸û®e©ö§Ñ°O¤£¶}¤ßªº¨Æ¡v¦o¦^µª¡A¦ñÀHµÛ·L·Lªº³Ý®§¡C
Ãø¹D¦o¸g¾ú¹L«Ü¦h¤£¶}¤ßªº¨Æ¶Ü¡HÃø¹D¦oªº¥Í¬¡Á`¬O¦M¾÷­«­«¶Ü¡H
¡u§Ú¤]¤@¼Ë¡v§Ú¹ï¦o»¡¡G¡u¦pªG§A§l¦¬¤@ÂI¿}¤À¡A¦YÂIªF¦è¡A§A·|·Pı¦n¤@¨Ç¡v¡C

¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡AªA°È­û§â§Ú­ÌÂIªº¶¼®Æ©M¤@¤pÄxÄÑ¥]ºÝ¤F¤W¨Ó¡C¦o§â¥¦­Ì©ñ¨ì§Úªº­±«e¡A°Ý§Ú»Ý­nÂI¤°»ò¡C¦oºÉ¤O·Q­n§ì¦í§Úªºµø½u¡A§Ú¥Ü·N¦o¥ý°Ý¨©©Ô¡A¦o¤£±¡Ä@¦aÂà¹L¨­¡A¦o¤º¤ßªº·Qªk¹ê¦b¬O¤Ó¤£Â§»ª¤F¡C
¡u¶â¡A¡v¨©©Ô¿g¤F¤@²´µæ³æ¡u§Ú­n¤@¥÷ĨۣÀ`ªº·N¤j§Q¥]¡v
ªA°È­û¨³³tÂà¹L¨­¡A±aµÛ´÷±æªº²´¯«°Ý§Ú¡G¡u±z©O¡H¡v
¡u§Ú¤°»ò³£¤£­n¡v¡C
¨©©Ô°µ¤F­Ó°­Áy¡A¶â¡A¦o¤@©wª`·N¨ì§Ú±q¨Ó¤£¦YªF¦è¡A¤°»ò¤]°k¤£¥X¦oªº²´·ú¡A§ÚÁ`¬O©¿²¤¤F¦o±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡Cµ¥¨ìªA°È­ûÂ÷¶}¡A´N¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¨â­Óªº®É­Ô¡C§Ú©R¥O¦o¡G¡u³ÜÂIªF¦è§a¡I¡v
§Ú«ÜÅå¸Ò¦o¨S¦³¤Ï»é¦Ó¬O¨Ä¨Ä¦a¶¶±q¤F¡C¦o¤@¤f®ð³Ü¥ú¤F¤@ªM¥i¼Ö¡A§Ú§â§Úªº¨ºªM±À¨ì¦o­±«e¡C³Ü¤F¡HÁÙ¬O³QÀ~¨ì¤F¡H¦o¤S³Ü¤F¤@ÂI¡A¤£¸T¥´¤F­Ó§NŸ¡C
¡u§N¶Ü¡H¡v
¡u®@¡A¬O¦]¬°³Ü¤F¥i¼Ö¡v¦o»¡µÛ¡Aºò±µµÛ¤S¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C¦oªº¼L®B·L·LŸ§ÝµÛ¡A¦n¹³´N³s¤ú¾¦¤]¸òµÛŸ§Ý°_¨Ó¡C¦o¨º¥óº}«GªºÅ¨­m¬Ý¤W¥h¤Ó³æÁ¡¤F¡AÁ¡±o´N¹³¬O¦oªº²Ä¤G¼h¥Ö½§¡A¬Ý¤W¥h©M²Ä¤@¼h¤@¼Ë¨º»ò¯Ü®z¡C¨©©Ô¬O¦p¦¹¬X®z¡C
¡u§A¨S±a¥~®M¡H¡v
¡u±a¤F¡v¦o¬Ý¤F¤@²´¦Û¤v©P³ò¡A±aµÛ¤@ÂIÂI¤pºÃ´b¡u®@¡X¡X¸¨¦b³Ç¦è¥dªº¨®¸Ì¤F¡C¡v
§Ú²æ¤U§Úªº¥~®M¡A§Æ±æ¥¦¤£­n³Q§ÚªºÅé·Å­á±o¦B²D¡C§Ú¥»¸Óµ¹¦o¶R¤@¥ó·x©M¨Çªº¥~®Mªº¡C¦oª`µøµÛ§Ú¡AÁyÀU¤S¬õ¤F¡C¦o²{¦b¦b·Q¤°»ò©O¡H

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨©©Ô°Ý§Ú¡C§Ú²q·Q¡A¦o¤@©w¬O©_©Ç§Ú¬°¤°»ò¤@ª½¨nµÛ¦o¬Ý¡A§Ú¸Ë§@º©¤£¸g¤ß¡Aª½¨ìªA°È­ûÂ÷¶}¡C
¡u§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v§Ú°Ý¦o¡C
¦o¯w¤F¯w²´·ú¡AÅãµM«Ü©_©Ç§Ú¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡u§Ú«Ü¦n°Ú¡I¡v
¡u§AÃø¹D¤£Ä±±oÀY·w¡Bäú¤ß¡Bµo§N¡H¡v
¦o¬Ý¤W¥h§ó¥[§x´b¤F¡G¡u§ÚÀ³¸Ó¶Ü¡H¡v
¡u®@¡A§Ú¹ê»Ú¤W¬O¦bµ¥µÛ¬Ý§AÀ~Ãa¤Fªº¼Ë¤l¡v§Ú·L·L¤@¯º¡A§Æ±æ¦o§_©w¡A¦o¤]³\¨Ã¤£§Æ±æ³Q¤H·ÓÅU¡C
¦o·Q¤F¤@¤ÀÄÁ¤~¦^µª§Ú¡AÂù²´³zµÛ°g¯í¡C¦o¬Ý°_¨ÓÁ`¬O³o¼Ë¡A¯S§O¬O·í§Ú´Â¦o¯ºªº®É­Ô¡AÃø¹D¨º´N¬O¦oªº¡u¥Ø¯t¯«°g¡v¡H§Ú§Æ±æ¬O³o¼Ë¡C
¡u§Úı±o§Ú¤£·|¡C§Ú¦V¨Ó¤ñ¸û®e©ö§Ñ°O¤£¶}¤ßªº¨Æ¡v¦o¦^µª¡A¦ñÀHµÛ·L·Lªº³Ý®§¡C
Ãø¹D¦o¸g¾ú¹L«Ü¦h¤£¶}¤ßªº¨Æ¶Ü¡HÃø¹D¦oªº¥Í¬¡Á`¬O¦M¾÷­«­«¶Ü¡H
¡u§Ú¤]¤@¼Ë¡v§Ú¹ï¦o»¡¡G¡u¦pªG§A§l¦¬¤@ÂI¿}¤À¡A¦YÂIªF¦è¡A§A·|·Pı¦n¤@¨Ç¡v¡C

¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡AªA°È­û§â§Ú­ÌÂIªº¶¼®Æ©M¤@¤pÄxÄÑ¥]ºÝ¤F¤W¨Ó¡C¦o§â¥¦­Ì©ñ¨ì§Úªº­±«e¡A°Ý§Ú»Ý­nÂI¤°»ò¡C¦oºÉ¤O·Q­n§ì¦í§Úªºµø½u¡A§Ú¥Ü·N¦o¥ý°Ý¨©©Ô¡A¦o¤£±¡Ä@¦aÂà¹L¨­¡A¦o¤º¤ßªº·Qªk¹ê¦b¬O¤Ó¤£Â§»ª¤F¡C
¡u¶â¡A¡v¨©©Ô¿g¤F¤@²´µæ³æ¡u§Ú­n¤@¥÷ĨۣÀ`ªº·N¤j§Q¥]¡v
ªA°È­û¨³³tÂà¹L¨­¡A±aµÛ´÷±æªº²´¯«°Ý§Ú¡G¡u±z©O¡H¡v
¡u§Ú¤°»ò³£¤£­n¡v¡C
¨©©Ô°µ¤F­Ó°­Áy¡A¶â¡A¦o¤@©wª`·N¨ì§Ú±q¨Ó¤£¦YªF¦è¡A¤°»ò¤]°k¤£¥X¦oªº²´·ú¡A§ÚÁ`¬O©¿²¤¤F¦o±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡Cµ¥¨ìªA°È­ûÂ÷¶}¡A´N¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¨â­Óªº®É­Ô¡C§Ú©R¥O¦o¡G¡u³ÜÂIªF¦è§a¡I¡v
§Ú«ÜÅå¸Ò¦o¨S¦³¤Ï»é¦Ó¬O¨Ä¨Ä¦a¶¶±q¤F¡C¦o¤@¤f®ð³Ü¥ú¤F¤@ªM¥i¼Ö¡A§Ú§â§Úªº¨ºªM±À¨ì¦o­±«e¡C³Ü¤F¡HÁÙ¬O³QÀ~¨ì¤F¡H¦o¤S³Ü¤F¤@ÂI¡A¤£¸T¥´¤F­Ó§NŸ¡C
¡u§N¶Ü¡H¡v
¡u®@¡A¬O¦]¬°³Ü¤F¥i¼Ö¡v¦o»¡µÛ¡Aºò±µµÛ¤S¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C¦oªº¼L®B·L·LŸ§ÝµÛ¡A¦n¹³´N³s¤ú¾¦¤]¸òµÛŸ§Ý°_¨Ó¡C¦o¨º¥óº}«GªºÅ¨­m¬Ý¤W¥h¤Ó³æÁ¡¤F¡AÁ¡±o´N¹³¬O¦oªº²Ä¤G¼h¥Ö½§¡A¬Ý¤W¥h©M²Ä¤@¼h¤@¼Ë¨º»ò¯Ü®z¡C¨©©Ô¬O¦p¦¹¬X®z¡C
¡u§A¨S±a¥~®M¡H¡v
¡u±a¤F¡v¦o¬Ý¤F¤@²´¦Û¤v©P³ò¡A±aµÛ¤@ÂIÂI¤pºÃ´b¡u®@¡X¡X¸¨¦b³Ç¦è¥dªº¨®¸Ì¤F¡C¡v
§Ú²æ¤U§Úªº¥~®M¡A§Æ±æ¥¦¤£­n³Q§ÚªºÅé·Å­á±o¦B²D¡C§Ú¥»¸Óµ¹¦o¶R¤@¥ó·x©M¨Çªº¥~®Mªº¡C¦oª`µøµÛ§Ú¡AÁyÀU¤S¬õ¤F¡C¦o²{¦b¦b·Q¤°»ò©O¡H

§Ú§â¥~®M»¼µ¹¦o¡A¦o¬ï¤W®ÉÎG¶Û¤F¤@¤U¡C¦nªº¡A¦o·|·x©M°_¨Óªº¡C
¡uÁÂÁ¡v¦o»¡¡A¨Ã°µ¤F¤@­Ó²`©I§l¡A§âªøªøªº³S¤l¥Ï¨ì¨­«á¡A³o¼Ë¦oªºÂù¤â´N¥i¥H¦Û¥Ñ¬¡°Ê¤F¡C¦o¦A¤@¦¸²`©I§l¡C©]±ß·|¤@ª½³o»ò¦wÀR¦a«ùÄò¤U¥h¶Ü¡H¦oªº½§¦â¹ê¦b¬O¬ü·¥¤F¡A¨º¥ó²`ÂŦ⪺Ũ­m§â¦o¥¤ªo¦âªº¦Ù½§Å¨¦«±o¼b·¡°Ê¤H¡C
¡u³o­ÓÂŦâ©M§Aªº½§¦â¹ê¦b¬O«Ü°t¡I¡v§ÚÆg¬ü¹D¡A¥Ñ°Jªº¡C
¦oªºÁy¨êªº¤@¤U´N¬õ¤F¡A¤£¦Ü©ó¤ÏÀ³¨º»ò¿E¯P§a¡C
¦o¬Ý°_¨Ó«Ü¦n¡A¦ýÁÙ¬O¥²¶·¦YÂIªF¦è¡A§Ú§â¸ËÄÑ¥]ªºÄx¤l±Àµ¹¦o¡C

¡u§Ú¬O»¡¯uªº¡A§Ú¤£·|³QÀ~µÛªº¡v¦o§Üij¹D¡Aª`µøµÛ§Úªº¤ÏÀ³¡C
¡u§AÀ³¸Ó³QÀ~µÛ¤~¹ï¡X¡X¥¿±`¤H³£·|¡A§A¬Ý°_¨Ó³£¨SÎG¶Û¤@¤U¡v§Ú¦^±æ¦o¡B½èºÃ¦Ó°g´b¡A¬°¤°»ò¦o¸ò¥¿±`¤H¤£¤@¼Ë©O¡H¦ý¬O§Ú¯uªº§Æ±æ¦o¸ò´¶³q¤H¤@¼Ë¶Ü¡H
¡u©M§A¦b¤@°_¡A§Úı±o¯S§O¦w¥þ¡v¦oªº²´¤¤¥Rº¡¤F«H¥ô¡A¤ð±e¸mºÃ¡C
¦oªºª½Ä±§¹¥þ¿ù¤F¡X¡X¹ý©³¬Û¤Ï¡I³oµ´¹ï¬O­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡C¦o·NÃѤ£¨ì·í¦MÀI¾aªñ®É¡A§@¬°¤HÃþÀ³·í«ç»ò¤ÏÀ³¡X¡X¦oªº¤ÏÀ³«o»P¤§§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¦o¨S¦³°k¶]¡A¦Ó¬OÀRÀR¦a°±¯d¦b­ì¦a¡A·QµÛ¯à³Q¤°»òÀ~¨ì¡C¨©©Ô¡A§Ú¸Ó«ç»ò«OÅ@§A°Ú¡I·í§Ú¡B©ÎªÌ¬O§Ú­Ì·í¤¤¦³¤H·Q­n¶Ë®`§A®É¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡u³o¤ñ§Ú­p¹ºªº­n½ÆÂø±o¦h¡v§Ú¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C
¦o¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O¦bµZ¿i§Úªº¸Ü¡A¦ý§Ú¤£½T©w¦o¬O§_Å¥À´¤F¡C¦o®³°_¤@®ÚÄÑ¥]´Ò«r¤F¤@¤f¡A¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡CÄZ¤F¤@·|¨à¡A§âÀY°¾¦V¤@°¼¡A¹³¬O¦b«ä¦Ò¡C
¡u³q±`§Aªº²´·ú³o»ò©ú«G®É¡A§Aªº¤ß±¡´N·|§ó¦n¡v¦o¥Î¤@ºØ­YµL¨ä¨Æªº¤f®ð»¡¹D¡C
¦oªº¬}¹î¤O¬O¦p¦¹±Ó¾U¡AÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡C
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
¡u§Aªº²´·ú¬O¶Â¦âªº®É­Ô¡A§AÁ`¬O­n·ÐÀê¤@¨Ç¡X¡X§Ú²q¬O³o¼Ë¡C¹ï¦¹¡A§Ú¦³§Úªº±À´ú¡v¦o»´»´¦a¸É¥RµÛ¡C
³o»ò»¡¡A¦o¦³¦o¦Û¤vªº²z½×¡C¬Oªº¡A¦o¦³ªº¡I§Ú·P¨ì¤@°}°}²ö¦Wªº®£Äß¡AÅý§ÚÃhºÃ¦o¬O§_¤w¸gª¾¹D¤F¯u¬Û¡C
¡uÁÙ¦³§Oªº±À´ú¶Ü¡H¡v
¡u¶â­ó¡K¡v¦o¤SÄZ¤F¤@·|¨à¡Aº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡A§Ï©»¤£¬O¦b»P¤@ÀY©ÇÃ~°Q½×¦³Ãö©ÇÃ~ªº¸ÜÃD¡C
¡u§Ú§Æ±æ³o¦¸§A¯à¦³ÂI·s·N¡I¡v§Ú¼»¤F­ÓÁÀ¡B¸Õ¹Ï¥´¯}¦oªº¨IÀq¡C
§Ú¦h»ò§Æ±æ¦o²q¿ù¤F¡X¡X¿ù±o¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡C
¡u§A¤£·|¬Ý¦h¤Fº©µe®Ñ§a¡H¡v
¡u®@¡A¤£¡I§Ú¥i¤£¬O±qº©µe®Ñ¸Ì¬Ý¨Óªº¡v¦o±aµÛ´X¤À¦Û¼Jªº¤f®ð¡A¡u¶â¡A¬O§Ú¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡v¡C
¡uµM«á©O¡H¡v§Úªº¸Ü¹³¬O±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X¨Óªº¡C
§Ú½T«H¦o¤£·|³o»òºC±ø´µ²zªº»¡¸Ü¡A¦pªG¦o·Q­n¦y¥sªº¸Ü¡C
¦oµS¿ÝµÛ¡B±ý¨¥¤S¤î¡C

³o®ÉªA°È­û§â¨©©ÔÂIªºµæºÝ¤F¤W¨Ó¡C¦o§â½L¤l©ñ¨ì¨©©Ô­±«e®É¤S¸ß°Ý¤F¤@¹M§Ú¬O§_­nÂI¤°»ò¡C§Ú©Úµ´¤F¡A¦ý¦A­n¤F¨Ç¥i¼Ö¡CªA°È­û¨S¦³ª`·N¨ìªM¤l¤w¸gªÅ¤F¡A¨©©Ô§â¥i¼Ö¥þ³Ü§¹¤F¡C
¡u±µµÛ»¡¡H¡v·í©P³ò¦A¦¸¥u³Ñ¤U§Ú­Ì­Ç­Ó¤H®É§ÚµJ«æ¦a¶Ê«P¦o¡C
¡u§Ú¨ì¨®¸Ì¦A§i¶D§A¡v¦o§CÁn»¡¹D¡C¤£¡A§Ú¥i¤£³ßÅw³o¼Ë¡C¦o¬Ý¨Ó¤£¥´ºâ§i¶D§Ú¦oªº±À´ú¡C
¡u¦pªG¡v¦o¬ðµM»¡¹D¡C
¡uÁÙ¦³±ø¥ó¡H¡v§Úªº»y®ð±aµÛ´X¤À´o«ã¡C
¡u·íµM¡A¹ê»Ú¤W§Ú¤]¦³¤@¨Ç°ÝÃD­n°Ý¡v
¡u·íµM¥i¥H¡v§Ú¦P·N¤F¡A»y®ð°í©w¡C
¤]³\¦oªº°ÝÃD¯àÅý§Ú²q³z¦o¨s³º¦b·Q¤°»ò¡C¦ý¬O¡A§Ú¸Ó«ç»ò¦^µª©O¡HÄ~Äò½s½M¸Ü¡H©ÎªÌ§Ú¸Ó§i¶D¦o¯u¬Û¡H®@¡A°®¯Ü¤°»ò³£¤£»¡¡HÃø¥H¨M©w¡C

§Ú­Ì­±¹ï­±§¤µÛ¡A«O«ùµÛ¨IÀq¡Aª½¨ìªA°È­û¦A¦¸¹L¨Óµ¹¦o¥[º¡¥i¼Ö¡C
¡u¦n¤F¡A°Ý§a¡vªA°È­û¤@Â÷¶}§Ú´N¶Ê«P¹D¡A¤U¤Ú¦]¬°ºò±i¦Óºòºò¦aÁ^µÛ¡C
¡u§A«ç»ò·|¦b¤Ñ¨Ï´ä©O¡H¡v
³o­Ó°ÝÃD¹ê¦b¬O¤Ó®e©ö¤F¡X¡X¬°¤F§A°Ú¡I¦ý§Ú¤£¯à¨º»ò»¡¡A¦pªG§Ú¦^µª¤F¡B¦p¹ê¦a¡A¦o¤@©w·|¬Ý¬ï§Ú¡A§Ú¤£·Q¼ÉÅS¦Û¤v¡C
¡u¤U¤@­Ó°ÝÃD¡v§Ú»¡¡C
¡u¦ý³o¬O³Ì²³æªº¤@­Ó¡I¡v
¡u¤U¤@­Ó¡v§Ú¤S­«½Æ¤F¤@¹M¡C
¹ï©ó§Úªº©Úµ´¡A¦oÅã±o¦³¨Ç¥¢±æ¡A§C¤UÀY¡A¤£¦A¬Ý§Ú¡CºCºC¦a¡A§V¤O«ä¦ÒµÛ¡A¦o¤@Ãä¦YµÛ¦oªº±ßÀ\¤@Ãä»{¯u«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡C¦o¤S³Ü¤F«Ü¦h¥i¼Ö¡AµM«á¡A²×©óªÖ¦A¦¸©ï°_ÀY¨Ó¬Ý§Ú¤F¡C¦oªº²´·ú·L·L½NµÛ¡A±aµÛ´X¤ÀÃhºÃªº²´¥ú¡C
¡u¨º¦n§a¡v¦o»¡¡A¡u¦pªG¡A·íµM¬O°²³]¡A¦pªG¦³¤H¡B¯à°÷ª¾¹D§O¤H¦b·Q¤°»ò¡A¯à°÷¬Ý³z§O¤Hªº¤ß«ä¡A§Aª¾¹Dªº¡X¡X·íµM¤]¦³¤Ö¼Æ¤H¨Ò¥~¡I¡v
³o¤ÓÁV¤F¡I

¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡AªA°È­û§â§Ú­ÌÂIªº¶¼®Æ©M¤@¤pÄxÄÑ¥]ºÝ¤F¤W¨Ó¡C¦o§â¥¦­Ì©ñ¨ì§Úªº­±«e¡A°Ý§Ú»Ý­nÂI¤°»ò¡C¦oºÉ¤O·Q­n§ì¦í§Úªºµø½u¡A§Ú¥Ü·N¦o¥ý°Ý¨©©Ô¡A¦o¤£±¡Ä@¦aÂà¹L¨­¡A¦o¤º¤ßªº·Qªk¹ê¦b¬O¤Ó¤£Â§»ª¤F¡C
¡u¶â¡A¡v¨©©Ô¿g¤F¤@²´µæ³æ¡u§Ú­n¤@¥÷ĨۣÀ`ªº·N¤j§Q¥]¡v
ªA°È­û¨³³tÂà¹L¨­¡A±aµÛ´÷±æªº²´¯«°Ý§Ú¡G¡u±z©O¡H¡v
¡u§Ú¤°»ò³£¤£­n¡v¡C
¨©©Ô°µ¤F­Ó°­Áy¡A¶â¡A¦o¤@©wª`·N¨ì§Ú±q¨Ó¤£¦YªF¦è¡A¤°»ò¤]°k¤£¥X¦oªº²´·ú¡A§ÚÁ`¬O©¿²¤¤F¦o±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡Cµ¥¨ìªA°È­ûÂ÷¶}¡A´N¥u³Ñ¤U§Ú­Ì¨â­Óªº®É­Ô¡C§Ú©R¥O¦o¡G¡u³ÜÂIªF¦è§a¡I¡v
§Ú«ÜÅå¸Ò¦o¨S¦³¤Ï»é¦Ó¬O¨Ä¨Ä¦a¶¶±q¤F¡C¦o¤@¤f®ð³Ü¥ú¤F¤@ªM¥i¼Ö¡A§Ú§â§Úªº¨ºªM±À¨ì¦o­±«e¡C³Ü¤F¡HÁÙ¬O³QÀ~¨ì¤F¡H¦o¤S³Ü¤F¤@ÂI¡A¤£¸T¥´¤F­Ó§NŸ¡C
¡u§N¶Ü¡H¡v
¡u®@¡A¬O¦]¬°³Ü¤F¥i¼Ö¡v¦o»¡µÛ¡Aºò±µµÛ¤S¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C¦oªº¼L®B·L·LŸ§ÝµÛ¡A¦n¹³´N³s¤ú¾¦¤]¸òµÛŸ§Ý°_¨Ó¡C¦o¨º¥óº}«GªºÅ¨­m¬Ý¤W¥h¤Ó³æÁ¡¤F¡AÁ¡±o´N¹³¬O¦oªº²Ä¤G¼h¥Ö½§¡A¬Ý¤W¥h©M²Ä¤@¼h¤@¼Ë¨º»ò¯Ü®z¡C¨©©Ô¬O¦p¦¹¬X®z¡C
¡u§A¨S±a¥~®M¡H¡v
¡u±a¤F¡v¦o¬Ý¤F¤@²´¦Û¤v©P³ò¡A±aµÛ¤@ÂIÂI¤pºÃ´b¡u®@¡X¡X¸¨¦b³Ç¦è¥dªº¨®¸Ì¤F¡C¡v
§Ú²æ¤U§Úªº¥~®M¡A§Æ±æ¥¦¤£­n³Q§ÚªºÅé·Å­á±o¦B²D¡C§Ú¥»¸Óµ¹¦o¶R¤@¥ó·x©M¨Çªº¥~®Mªº¡C¦oª`µøµÛ§Ú¡AÁyÀU¤S¬õ¤F¡C¦o²{¦b¦b·Q¤°»ò©O¡H

§Ú§â¥~®M»¼µ¹¦o¡A¦o¬ï¤W®ÉÎG¶Û¤F¤@¤U¡C¦nªº¡A¦o·|·x©M°_¨Óªº¡C
¡uÁÂÁ¡v¦o»¡¡A¨Ã°µ¤F¤@­Ó²`©I§l¡A§âªøªøªº³S¤l¥Ï¨ì¨­«á¡A³o¼Ë¦oªºÂù¤â´N¥i¥H¦Û¥Ñ¬¡°Ê¤F¡C¦o¦A¤@¦¸²`©I§l¡C©]±ß·|¤@ª½³o»ò¦wÀR¦a«ùÄò¤U¥h¶Ü¡H¦oªº½§¦â¹ê¦b¬O¬ü·¥¤F¡A¨º¥ó²`ÂŦ⪺Ũ­m§â¦o¥¤ªo¦âªº¦Ù½§Å¨¦«±o¼b·¡°Ê¤H¡C
¡u³o­ÓÂŦâ©M§Aªº½§¦â¹ê¦b¬O«Ü°t¡I¡v§ÚÆg¬ü¹D¡A¥Ñ°Jªº¡C
¦oªºÁy¨êªº¤@¤U´N¬õ¤F¡A¤£¦Ü©ó¤ÏÀ³¨º»ò¿E¯P§a¡C
¦o¬Ý°_¨Ó«Ü¦n¡A¦ýÁÙ¬O¥²¶·¦YÂIªF¦è¡A§Ú§â¸ËÄÑ¥]ªºÄx¤l±Àµ¹¦o¡C

¡u§Ú¬O»¡¯uªº¡A§Ú¤£·|³QÀ~µÛªº¡v¦o§Üij¹D¡Aª`µøµÛ§Úªº¤ÏÀ³¡C
¡u§AÀ³¸Ó³QÀ~µÛ¤~¹ï¡X¡X¥¿±`¤H³£·|¡A§A¬Ý°_¨Ó³£¨SÎG¶Û¤@¤U¡v§Ú¦^±æ¦o¡B½èºÃ¦Ó°g´b¡A¬°¤°»ò¦o¸ò¥¿±`¤H¤£¤@¼Ë©O¡H¦ý¬O§Ú¯uªº§Æ±æ¦o¸ò´¶³q¤H¤@¼Ë¶Ü¡H
¡u©M§A¦b¤@°_¡A§Úı±o¯S§O¦w¥þ¡v¦oªº²´¤¤¥Rº¡¤F«H¥ô¡A¤ð±e¸mºÃ¡C
¦oªºª½Ä±§¹¥þ¿ù¤F¡X¡X¹ý©³¬Û¤Ï¡I³oµ´¹ï¬O­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡C¦o·NÃѤ£¨ì·í¦MÀI¾aªñ®É¡A§@¬°¤HÃþÀ³·í«ç»ò¤ÏÀ³¡X¡X¦oªº¤ÏÀ³«o»P¤§§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¦o¨S¦³°k¶]¡A¦Ó¬OÀRÀR¦a°±¯d¦b­ì¦a¡A·QµÛ¯à³Q¤°»òÀ~¨ì¡C¨©©Ô¡A§Ú¸Ó«ç»ò«OÅ@§A°Ú¡I·í§Ú¡B©ÎªÌ¬O§Ú­Ì·í¤¤¦³¤H·Q­n¶Ë®`§A®É¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H

¡u³o¤ñ§Ú­p¹ºªº­n½ÆÂø±o¦h¡v§Ú¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C
¦o¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O¦bµZ¿i§Úªº¸Ü¡A¦ý§Ú¤£½T©w¦o¬O§_Å¥À´¤F¡C¦o®³°_¤@®ÚÄÑ¥]´Ò«r¤F¤@¤f¡A¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡CÄZ¤F¤@·|¨à¡A§âÀY°¾¦V¤@°¼¡A¹³¬O¦b«ä¦Ò¡C
¡u³q±`§Aªº²´·ú³o»ò©ú«G®É¡A§Aªº¤ß±¡´N·|§ó¦n¡v¦o¥Î¤@ºØ­YµL¨ä¨Æªº¤f®ð»¡¹D¡C
¦oªº¬}¹î¤O¬O¦p¦¹±Ó¾U¡AÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡C
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
¡u§Aªº²´·ú¬O¶Â¦âªº®É­Ô¡A§AÁ`¬O­n·ÐÀê¤@¨Ç¡X¡X§Ú²q¬O³o¼Ë¡C¹ï¦¹¡A§Ú¦³§Úªº±À´ú¡v¦o»´»´¦a¸É¥RµÛ¡C
³o»ò»¡¡A¦o¦³¦o¦Û¤vªº²z½×¡C¬Oªº¡A¦o¦³ªº¡I§Ú·P¨ì¤@°}°}²ö¦Wªº®£Äß¡AÅý§ÚÃhºÃ¦o¬O§_¤w¸gª¾¹D¤F¯u¬Û¡C
¡uÁÙ¦³§Oªº±À´ú¶Ü¡H¡v
¡u¶â­ó¡K¡v¦o¤SÄZ¤F¤@·|¨à¡Aº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡A§Ï©»¤£¬O¦b»P¤@ÀY©ÇÃ~°Q½×¦³Ãö©ÇÃ~ªº¸ÜÃD¡C
¡u§Ú§Æ±æ³o¦¸§A¯à¦³ÂI·s·N¡I¡v§Ú¼»¤F­ÓÁÀ¡B¸Õ¹Ï¥´¯}¦oªº¨IÀq¡C
§Ú¦h»ò§Æ±æ¦o²q¿ù¤F¡X¡X¿ù±o¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡C
¡u§A¤£·|¬Ý¦h¤Fº©µe®Ñ§a¡H¡v
¡u®@¡A¤£¡I§Ú¥i¤£¬O±qº©µe®Ñ¸Ì¬Ý¨Óªº¡v¦o±aµÛ´X¤À¦Û¼Jªº¤f®ð¡A¡u¶â¡A¬O§Ú¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡v¡C
¡uµM«á©O¡H¡v§Úªº¸Ü¹³¬O±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X¨Óªº¡C
§Ú½T«H¦o¤£·|³o»òºC±ø´µ²zªº»¡¸Ü¡A¦pªG¦o·Q­n¦y¥sªº¸Ü¡C
¦oµS¿ÝµÛ¡B±ý¨¥¤S¤î¡C

³o¥i¥H¸ÑÄÀ­è¤~¦b¨®¤l¸Ì¦o¬°¤°»ò°½°½¦a¬¾Ã\¤@¯º¤F¡A¦o¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n±Ó·P±o¦h¡C°£¤F¥dµÜº¸¡A·í§Ú²Ä¤@¦¸¦^µª¥L¸£®ü¤¤©Ò¦³ªº°ÝÃD®É¡A¥L¤]¹ï§Ú»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡C¥L¤ñ§Ú·Q¹³ªº§óÁA¸Ñ§Ú¡C³o­Ó°ÝÃD¨Ã¤£¨º»òÁV¿|¡C³oÅý§Ú©ú¥Õ¡A¦o«Ü²M·¡§Ú¦³¤@¨Ç¦a¤è¤£¹ï«l¨à¡A³o¨Ã¨S¦³§Ú·Qªº¨º»òÄY­«¡C¬Ý³z¤Hªº¤ß«ä¡A¦n§a¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ã¤£¬O§l¦å°­ªº¯S©Ê¡C§Ú¶¶µÛ¦oªº±À´ú»¡¡G
¡u¥u¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡v§ÚªÈ¥¿¦o¡u§Ú¬O»¡°²³]¡C¡v
¦oÅS¥X¤@µ··L¯º¡X¡X§Úªº¸Û¹ê¥´°Ê¤F¦o¡A¡u¦n§a¡A¨º´N¤@­Ó¨Ò¥~§a¡C«ç»ò°µ¨ìªº¡H¦³¤°»ò¼Ëªº§½­­¡H«ç»ò¥i¯à¡K¡K¦³¨Ç¤H¡K¡K¥i¥H¤£¦­¤£±ß¦a¦b«ê·íªº®É¶¡§ä¨ì§O¤H¡H¥L«ç»òª¾¹D¦o¹J¨ì¤F³Â·Ð¡H¡v  
¡u¬O°²³]»ò¡H¡v
¡u·íµM¡C¡v¦oªº¼L®BŸ§ÝµÛ¡A¨ºÂù¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¥Rº¡¤F´÷±æ¡C
¡u¦n§a¡v§ÚµS¿ÝµÛ¡u¦pªG¡K¦³¤H¡K¡v
¡u§Ú­Ì¼È¥B¥s¥L¡y³ì¡z¦n¤F¡v¦o«Øij¡C
§Ú­W¯º¤F¤@¤U¡A¦o¯uªº·Q­nª¾¹D¯u¬Û¶Ü¡H¦pªG§Úªº¤p¯µ±K¥i¥HÅý¦o°ª¿³ªº¸Ü¡A¨º»ò¬°¤°»ò­n¹ï¦o«O±K©O¡H
¡u³ì´N³ì§a¡v§ÚµªÀ³µÛ¡A¡u¦pªG³ì¤@ª½¦bª`·NµÛ¡A¥L¥X²{ªº®É¾÷®Ú¥»¥Î¤£µÛ¨º»òºë½T¡v§ÚÁq¤FÁqªÓ¡A¬ðµM·NÃѨì²{¦b§Ú­Ì­Ç¬O¦p¦¹±µªñ¡A³o¤Ñ¨Ó±o¹ê¦b¤Ó±ß¤F¡A¡u¥u¦³§A¤~·|¦b³o»ò¤pªº¤@­Ó«°¥«¸Ì¹J¨ì³Â·Ð¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¥»¨Ó·|¥´¯}¥L­Ì¤Q¦~¨Óªº¥Ç¸o²vªº¡C¡v
¦oºJ¤FºJ¼L¡G¡u§Ú­Ì¬O¦b°Q½×¤@­Ó°²³]ªº®×¨Ò¡I¡v
¦o¥Í®ðªºªí±¡Åý§Úı±o¦n¦n¯º¡C¦oªº¼L®B¡B¦oªº¥Ö½§¡A¥¦­Ì¬Ý¤W¥h¬O¦p¦¹¬X³n¡A§Ú«Ü·QºN¤@ºN¡A§Ú·Q§â§Úªº¤â«ü»´»´©ñ¨ì¦oªºÁyÀU¤W¡C®@¡A¤£¯à¡I§Úªº¥Ö½§¥u·|Åý¦o°Q¹½¡I
¡u¬Oªº¡A¨S¿ù¡v¦b§Ú§¹¥þ§J¨î¦í¦Û¤v«e¡A§Ú»°ºò©ä¨ì­è¤~ªº¸ÜÃD¡A¡u¨º§Ú­Ì§â§A¥s¡y²¡z§a¡H¡v
¦o¶É¦V®à¤l¡B¾aªñ§Ú¡A©Ò¦³ªº®£Äß©M¥Í®ð³£±q¦o²´¤¤¤@±½¦Ó¥ú¡C
¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v¦o°Ý¹D¡AÁn­µÀ£±o«Ü§C«o§í¨î¤£¦í¿E°Ê¡C

§Ú¥i¥H§i¶D¦o¯u¬Û¶Ü¡H¦pªG¯u­n¨º»ò°µªº¸Ü¡A§i¶D¦o­þ¨Ç©O¡H
§Ú·Q§i¶D¦o¡A§Ú·QÄ~Äò¬Ý¨ì¦o²´¤¤¹ï§Úªº«H¥ô¡C
¡u§A¥i¥H«H¥ô§Úªº¡A§Aª¾¹D¡I¡v ¦o¤pÁn»¡¡A¨Ã¥B¦ù¥X¤â¡A´¤¤F´¤§Ú©ñ¦b®à¤Wªº¤â¡C§Ú¨³³t¦a§â¤â©â¦^¨Ó¡X¡X§Ú¤£·QÅý¦o°Q¹½§Ú¨º¥ÛÀY¤@¼Ë¦B§Nªº¥Ö½§¡X¡X¦o¤]ÁY¦^¤F¦oªº¤â¡C
§Úµ´¹ï¥i¥H¬Û«H¦o¤@©w·|¬°§Ú«O¦u¯µ±Kªº¡A¦o¬O¨º»ò«H¥ô§Ú¡C¦ý¬O§Ú¤£·QÀ~¨ì¦o¡A¦o·|®`©Èªº¡A¯u¬Û¥u·|Åý¦o®`©È¡C
¡u§Ú¤£ª¾¹DÁٯण¯à¦Aµ¹§Ú¤@­Ó¿ï¾Ü¡v§Ú¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C§ÚÁÙ°O±o¡A¦Û¤v¹L¥h´¿¸g¼J¯º¹L¦o¡u«_¥¢°­¡v¡I­ü¡AµªÀ³¦o§a¡A¦pªG§Ú¹ï¦oªºªí±¡ªº§PÂ_¬O¥¿½Tªº¸Ü¡A¦n§a¡I§Úªº§PÂ_¤]³\¬O¹ïªº¡C¦Ü¤Ö¡K¡u§Ú¥H«e·Q¿ù¤F¡X¡X§A¤ñ§Ú·Q¹³ªº­n±Ó·P±o¦h¡I¡v¾¨ºÞ¦o¦Û¤v¨Ã¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¦ý§Ú¤£±o¤£©Ó»{¡A¦o¨S¦³¿ù¹L¥ô¦ó²Ó¸`¡C
¡u§Ú¥H«e¤@ª½Ä±±o§A³£¬O¹ïªº¡v¦o»¡¹D¡A¨Ã´Â§Ú¬¾Ã\¦a¤@¯º¡C
¡u¥H«e¬O¡v¬Oªº¡A§ÚÁ`¬Oª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A§ÚÁ`¬O¯à°÷«ö·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡A¦ý¬O²{¦b¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£¤£¦b´x±±¤§¤¤¡C¬Oªº¡A§Ú¤£·Q¦A«j±j¤F¡A§Ú¥u·Q¸òµÛ·Pı¨«¡C­þ©È¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A§Ú¤]­n©M¨©©Ô¦b¤@°_¡C
¡uÃö©ó§A¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ§Ú¤]¿ù¤F¡v§Ú§¤ª½¨­¤lÄ~Äò»¡¡A¡u§A¤£¬O¤@­Ó¥u§l¤Þ¨Æ¬Gªº¤H¡X¡X³o­Ó½d³òÁÙ¤£°÷¤j¡A§A¬O¤@­Ó§l¤Þ³Â·Ðªº¤H¡C¥u­n¤è¶ê¤Q­^¨½ªº½d³ò¤º¦³¥ô¦ó¦MÀI¡AªÖ©w´N¯à§ä¨ì§A¡I¡v¬°¤°»ò·|¬O¦o¡H¦o¹ï¦¹¬O§_¦³©Ò¹îı¡H

¨©©ÔªºÁy¤SÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡G¡u§A§â§A¦Û¤v¤]Âk¨ì¨º­Ó½d³ò¸Ì­±¶Ü¡H¡v
§Úı±o¹ê¸Ü¹ê»¡¤ñ«È®Mªº¦^µª­n§ó¦n¡C
¡u·íµM¬Oªº¡I¡v
¦oªº²´·ú½N¤F¤@¤U¡X¡X¨S¦³ÃhºÃ¡A¦p¦¹ªÖ©w¡C¦o¤S§â¤â¦ù¤F¹L¨Ó¡AºCºC¦a¡B¦ù¹L¨Ó¡K¡K§Ú»°¦£§â§Úªº¤â©¹·|ÁY¤F¤@¤U¡A¸Õ¹Ï¸ú¶}¡C¦ý¦o²@¤£²z·|¡A¦o°í©w¦a´¤¦í¤F§Úªº¤â¡I§Ú«Ì¦í¤F©I§l¡X¡X¨Ã¤£¬O¦]¬°®`©È¦oªº®ð¨ý¡A¦Ó¬O¦]¬°³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¡BÃø¥H§Ü©Úªººò±i¡C§Ú®`©È¡X¡X¾á¤ß§Úªº¥Ö½§¤@©wÅý¦o°Q¹½¤F¡A¦o·|°k¨«ªº¡K¡K

¦oªº¤â«ü¦b§Ú¤â­I¤W·L·LŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¦oªº¤â·Å·x¦Ó¬X³n¡A³oºØIJ·P¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³Åé·|¹Lªº¡C³o¯u¬O¡X¡XµÎªA·¥¤F¡I¦oµo²{§Úªº®`©È¤F¶Ü¡H§Úª`µøµÛ¦oªºÁy¡K¡K¦o¼¾ºNµÛ§Ú¨º¥ÛÀY¤@¼Ë¦B§Nªº¥Ö½§®É¡A§Ú¤@ª½¤£´±©I§l¡A¦oªº¼L¨¤ºy°_¤@©Ù²¢¬üªº¯º®e¡K
¡uÁÂÁ§A¡v¦o»¡¡A¨Ã²`±¡¦a¦^±æµÛ§Ú¡u²{¦b¡A¤w¸g¬O²Ä¤G¦¸¤F¡I¡v
¦o¬X³nªº«üÀY°±¯d¦b§Úªº¤â¤W¡A§Ï©»·Pı«ÜµÎªA¡C
§Ú¬G·N­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì­n¤£­n¦A¸Õ²Ä¤T¦¸¡H¡v
¦o½KµÛ¬Ü¦Ò¼{¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¡C§Ú»°ºò§â§Úªº¤â±q¦o¤â¸Ì©â¤F¦^¨Ó¡A¦oªº¤â¬O¨º»ò·Å·x¬X³n¡A¦o·|§Ô¨ü¤£¤Fªº¡A§Ú¥i¤£·QÅý¦o°Q¹½§Ú¡B·S¦o¤Ï·P¡C§Ú§â§Úªº¤âÂèì®à¤l©³¤U¡C§Ú¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¡A¦o¬O¨º»ò¦wÀR¡B¦ý¦oªº²´¤¤¥Rº¡¤F«H¥ô¡C§Ú·NÃѨì¡A§Ú¥²¶·¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¤£¬O¦]¬°§Ú¤í¦oªº¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú§Æ±æ¦o«H¥ô§Ú¡I§Ú§Æ±æ¦o²z¸Ñ§Ú¡I

¡u§Ú¸òÀHµÛ§A¨Ó¨ì¤F¤Ñ¨Ï´ä¡v§Ú§i¶D¦o¡A»y³t­¸§Ö¡C§Úª¾¹D»¡¥X¯u¬Û·|¦³¦h«_ÀI¡A¦ý¦¹®É¦¹¨è§ÚÄ@·N«_³o­ÓÀI¡C¦o¥X¥G·N®Æ¦a¥­ÀR¡CÅãµM¡A¦oªºªí²{¹ªÀy§Ú»¡±o§ó§Ö¡G¡u§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³¸Õ¹Ï¥h±Ï¬Y¤@­Ó¤H¡A¦Ó³o¤ñ§Ú¥ý«e·Q¹³ªº­n³Â·Ð±o¦h¡C¦ý¤]³\¶È¶È¦]¬°¬O§Aªº½t¬G§a¡I´¶³q¤H¦ü¥G¤@¤Ñ¸Ì¤]¨S¦³¨º»ò¦h¨a¦hÃøªº¡C¡v§Ú¥´¶qµÛ¦o¡Aµ¥«ÝµÛ¡C
¦o¯º¤F¡A¼L¤Ú¼¤F°_¨Ó¡A¦o¨º¥©§J¤O¦âªº²´·ú¬O¨º»ò·Å·x¡C§Ú©Ó»{¦Û¤v¦b¸òÂܦo¡A¦Ó¦o©~µM¯º¤F¡C
¡u§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¤W¦¸®tÂI³Q¨®¼²¡A¤]³\¬O§Ú§T¼ÆÃø°k¡A¦Ó§A¬O¦b©M©R¹B§Üª§¡H¡v¦o°Ý¹D¡C
¡u¨ºÁÙ¤£¬O²Ä¤@¦¸¡v§Ú¤pÁn»¡¡A§CµÛÀY¬ÝµÛ¯ù¦âªº®à¥¬¡C§Ú²Û©Ä¦aÁY¦b®à¤lªº¤@¨¤¡A§Úªº°°¸Ë·|³Q©î¬ï¡A¯u¬Û²×±N´¦¾å¡G¡u§Ú²Ä¤@¦¸¹J¨£§Aªº®É­Ô¡A§A´N§T¼ÆÃø°k¡I¡v
³o¬O¨Æ¹ê¡A«oÅý§Ú«Ü¥Í®ð¡A§Ú´¿¸g¨º»ò´÷±æµ²§ô¦oªº¥Í©R¡X¡X±q¨º¤@¨è¶}©l¡A´N¹w¥ÜµÛ¦o¤w¸g³Q¤£¤½¥­ªº©R¹BµL±¡¦a§P¤F¦º¦D¡I

§Ú¸Õ¹Ï§ïÅܳo¤£©¯ªº¤@¤Á¡B§Ú¸Õ¹Ï»PÄñ¶µÛ¨©©Ôªº¤Ì¹B§Üª§¡C§Ú¤Û·Q«Â¯Ù¦oªº¬O´c³eº¡¬Õªº²V³J¡B³Q¶ú§ª¨R©üÀY¸£ªº¤k§Å¡B¿U¿NµÛ´_¤³¤õµKªºÅ]°­¡X¡X§Ú§Æ±æ¥¦¬O³Ì¦n¨ãÅ骺¤H©Î¨Æ¡X¡X³o¼Ë§Ú¤~¯àÂê©w¥Ø¼Ð»P¤§§Üª§¡B§V¤O±N¥¦­Ì¥þ³¡ºR·´¡A½T«O¨©©Ô¦w¥þ¡I
¨©©Ô«D±`¦wÀR¡A©I§l²¤·L¦³¨Ç«æ«P¡C§Ú©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¦o¡A§Ú­ì¥»¥H¬°·|±q¦o²´¤¤¬Ý¨ì®£Äß¡A§Ú­è­è¤~©Ó»{¤F¦Û¤v´¿¸g·Q±µªñ¦o¡B±þ¦º¦o¡I§Ú±aµ¹¦oªº¦º¤`«Â¯Ù¬Æ¦Ü¤ñ¨º½ø®tÂI¼²¤W¦oªº³f¨®Â÷¦oÁÙ­nªñ¡I¦ý¬O¡A¦oÁy¤Wªºªí±¡«o¬O¦p¦¹¥­ÀR¡A¦oªº²´¤¤¨ÌµM°{Ã{µÛ°í©wªº¥ú¨~¡C
¡u§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡A¦oÀ³¸ÓÁÙ°O±o¡C
¡u°O±o¡v¦o¦^µª±o«Ü°®¯Ü¡A²`Â㪺²¶¤l¸Ì°{Ã{µÛ´¼¼zªº¥ú¨~¡C
¦o°O±o¡I¨º»ò¦o¤@©wª¾¹D§Ú´¿¸g¸Õ¹Ï±þ¦º¦o¡C¦o¬°¤°»ò¤£¦y¥s¡H
¡u¥i¬O§AÁÙ§¤¦b³o¸Ì¡v§Ú»¡¡AÂI©ú¦o²{¦bªº³B¹Ò¡C
¡u¬Oªº¡A§ÚÁÙ§¤¦b³o¸Ì¡K¦]¬°§A¡v¦oªºªí±¡¦³¤F¨ÇÅܤơAÅܱo¥Rº¡¦n©_¡C¦o¥­®É¤£³o¼Ëªº¡A¡u¦]¬°¤µ¤Ñ¤£ºÞ«ç¼Ë§Aª¾¹D¦p¦ó§ä¨ì§Ú¡H¡v

µL±æ¡I¡X¡X§Ú¨º»ò§V¤O¦a·Q­n«OÅ@¦o¡A¤£·QÅý¦oª¾¹D¯u¬Û¡C¦ý¬O¡A§Ú²{¦bª½·P¨ì¤@°}°}µ´±æ¡A¦o©Î³\¤w¸gª¾¹D¯u¬Û¤F¡I§Ú¤w¸gµLªk¦A¶i¦æÅÞ¿è«ä¦Ò¤F¡A¥i¬O¦b¦o±oª¾¯u¬Û¥H«á¡A¬°¤°»òÁÙ¯à¦p¦¹¥­ÀR¦a§¤¦b³o¸Ì¡C¦o¦bµ¥¤°»ò¡H¶È¶È¦]¬°¦n©_¡H¦oªº¥Ö½§»a¥Õ¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó«Ü¦ÛµM¡A¥i§ÚÁÙ¬O¾á¤ß¡A¦oªº±ßÀ\©ñ¦b¨º¸Ì°Ê³£¨S°Ê¡A§Ú¬O§_ÁÙ¯àÄ~Äò§i¶D¦o¡H°÷¤F¡I·í¦o¨ü¨ì¨ë¿E®É»Ý­n¤H«OÅ@¡I
§ÚÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§A¦Y¶º¡A§Ú¨Ó»¡¡v¡C
¦o·Q¤F¥b¬íÄÁ¡A¶}©l¨³³t¦a§â­¹ª«¶ë¨ì¼L¸Ì¡A¨Ã§V¤O«O«ùµÛÂíÀR¡C¦o¬Ý°_¨Ó¬O¦p¦¹µJ«æ¦a´÷±æª¾¹Dµª®×¡A¾¨ºÞ¦oªº²´·úºÉ¤O±»¹¢³o¤@¤Á¡C
¡u¨Æ¹ê­n¤ñ¥¦­ì¥»ªº¼Ë¤l§óÁ}Ãø¡X¡X§Ú¬O«ü­n§ä¨ì§A¡v§Ú¹ï¦o»¡¡A¡u³q±`¡A§Ú¯à«D±`»´ÃP¦a§ä¨ì¤@­Ó¤H¡A¥u­n§Ú¤§«eÅ¥¨ì¤F¥L­Ìªº·Qªk¡v§Ú¤p¤ß¦aª`µøµÛ¦oªºªí±¡¡A¨C¤@­Ó¦r³£¤p¤ßÂÔ·V¡C­ü¡A±À´ú¬O¤@¦^¨Æ¡A½T»{¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C
¦o¨S¦³°Ê¡A²´·ú±i±o¤j¤jªº¡A§Ú·Pı¨ì§Ú¤U·NÃѦa«rºò¤F¤ú¾¦¡Aµ¥«ÝµÛ¦oªº®£Äß¡C¥i¬O¦o¥u¬OÀü¤j²´·ú¡A¤j¤f¤j¤f¦a¦YµÛ¦oªº±ßÀ\¡C¦o¤S¨³³t«r¤@¤f¡A´Á«ÝµÛ§ÚÄ~Äò¡C

¡u§Ú¤@ª½¸òÂܵ۳Ǧè¥d¡v§ÚÄ~Äò»¡¹D¡A¥J²ÓµZ¿iµÛ¨C¤@­Ó±¹Ãã¡A¡u¦ý¤£¬O«Ü±M¤ß¡X¡X§Ú»¡¹Lªº¡A¥u¦³§A¤~·|¦b¤Ñ¨Ï´ä¹J¨ì³Â·Ð¡v§Ú¤£¯à§_©w³o¤@ÂI¡A¦o¬O§_·NÃѨì¡A¨ä¥L¤H¨Ã¤£·|¨º»ò®e©ö¾D¹J¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤]³\¦o¥H¬°¦Û¤v¨º¼Ë«Ü¥¿±`¡I¦o¬O§Ú¹J¨ì¹Lªº³Ì¯S§Oªº¤HÃþ¡A¡u­è¶}©l¡A·í§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¨«¶}®É¡A§Ú¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡C±µµÛ¡A·í§Ú·NÃѨì§A¦A¤]¨S¦³¸ò¦o­Ì¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A´N±q¦o­Ìªº¸£®ü¤¤¬Ý¨ì§A­n¥hªº¨º®a®Ñ©±¡C§Ú»°¥h¨º¸Ì§ä§A¡A¦ý§Úª¾¹D§A¨Ã¨S¦³¶i¥h¡A¦Ó¬O©¹«n¨«¤F¡C§Ú·Q§A¤]³\·|«Ü§Ö¦^¨Ó¡C©ó¬O§Ú´N¦b¨º¸Ìµ¥§A¡CÀH·N¦a·j¯ÁµÛµó¤W¦æ¤Hªº·Qªk¡X¡X¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³¤H¦b¤§«eª`·N¨ì¤F§A¡A³o¼Ë§Ú´N¯àª¾¹D§A¦b­þ¸Ì¤F¡C§Ú¨S¦³²z¥Ñ¾á¤ßªº¡A¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A§ÚÁÙ¬O«ÜµÛ«æ¡K¡K¡v§Úªº©I§l¶V¨Ó¶V«æ«P¡A¤]³\§Ú°¨¤W´N¯à¬Ý¨ì¦o¥¢±±ªºªí±¡¡C¦oªº®ð¨ý¦b§Úªº³ïÀY¿U¿NµÛ¡A³o¤Ï¦ÓÅý§Ú·P¨ì¤@ºØ²ö¦Wªº§Ö·P¡CÁöµM«Üµh­W¡A¦ý³o·N¨ýµÛ¡X¡X¦oÁÙ¬¡µÛ¡C¥u­n§Ú³ïÄVªº¨`¿N¥Ã¤£°±¤î¡A¦o´N¬O¦w¥þªº¡C
¡u§Ú¶}©l¶}¨®°Â°é¡A¨ÌµM¡B¦bÅ¥µÛ¡v§Ú§Æ±æ³o¼Ëªºµü»y¯àÅý¦o¥­ÀR¡A¦o¶}©lÅܱo¦³¨Ç°g´b¤F¡A¡u³Ì«á¡A¤Ó¶§¤U¤s¤F¡A§Ú¥¿·Ç³Æ¤U¨®¡A¨B¦æ¥h§ä§A¡A³o®É¡K¡K¡v¨º¨Ç¦^¾Ð¦A«×´é¤W§Úªº¤ßÀY¡A¦p¦¹²M´·¡B´N¹³µo¥Í¦b²´«e¤@¼Ë¡C§Ú·Pı¨ì¦ü´¿¬ÛÃѪº«ã¤õ¦A«×¦b§ÚÅ餺¿U¿N¡A¨³³t¾®µ²¦¨¦B¡C§Ú§Æ±æ¥L¦º¡A§Ú­n¥L¦º¡I§Úªº¤U¤Ú¦]¬°¼««ã¦Ó¦¬ºò¡A§V¤O±±¨î¦í¦Û¤v¡AÄ~Äò§¤¦b³o¸Ì¡C¨©©ÔÁٻݭn§Ú¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ³o­Ó­«­n¡I

¡u³o®É«ç»ò¤F¡H¡v¦o¤pÁn°Ý¡A²`¦âªº²¶¤lÀü±o¤j¤jªº¡C
¡u§ÚÅ¥¨ì¤F¥L­Ì¦b·Q¨Ç¤°»ò¡v§Ú«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡A¥H§K¤jÁn§q¥X¨Ó¡A¡u§Ú¦b¥L¸£¤l¸Ì¬Ý¨ì¤F§AªºÁy¡v§Ú«ÜÃø±±¨î¦Û¤vªº¼««ã¡A§Ú¯u·Q¥ß¨è¥h®_¤F¥L¡C§Ú¤´µMª¾¹D­þ¸Ì¯à°÷§ä¨ì¥L¡A¥L¨º¨Ç»êżªº«ä·Q¦b¶Â©]¸Ì´é°ÊµÛ¡A§Ú¯u·Q¥ß¨è¼³¹L¥h®_¤F¥L¡C§Úݳ¦íÁy¡A¤£·QÅý¦o¬Ý¨ì§Ú­±¥Ø²uÀñªºªí±¡¡X¡X¹³¤@ÀY©ÇÃ~¡B¤@­ÓÂy¤â¡B¤@­Ó±þ¤H¥Ç¡C§Ú³¬¤W²´·ú¡A§V¤O§â«äºü¶°¤¤¨ì¦o¨­¤W¡AºÜ¤O§J¨î¦í¦Û¤v¡K¡K¦o¼b¤pªº¨­Âߥ~¥]»qµÛ»a¥Õªº¦Ù½§¡A´N¹³¤@¼h»X¦b¬Á¼þ¤Wªºµ·º÷¡A¬X³n¦Ó©ö¸H¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦o¹ê¦b¬O¤Ó¯Ü®z¤F¡A¦o»Ý­n¤@­Ó«OÅ@ªÌ¡CÁöµM¦³¨ÇÂ÷¸g«q¹D¡A¦ý§Ú·|¬O¨º­Ó³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡C

§Ú§V¤O¥h¸ÑÄÀ§Ú¨º¨Ç¼É¤OÁ|°Ê¡A¥H«KÅý¦o¯à²z¸Ñ¡A¡u¯uªº«Ü¡K¡KÃø¡X¡X§A³£·Q¹³¤£¨ì¦³¦hÃø¡X¡X­n§Ú¶È¶È§â§A±a¨«¡A¦Ó¯d¤U¥L­Ìªº¡K¡K¤p©R¡v§Ú¤pÁn»¡¹D¡A¡u§Ú¥»¨Ó¥i¥HÅý§A©M³Ç¦è¥d»P¦w³Ç©Ô¤@°_¨«ªº¡A¥i§Ú¤S¾á¤ß¦pªG§A§â§Ú¤@­Ó¤H¯d¤U¡A§Ú·|¦^¥h§ä¥L­Ìºâ±b¡v¡X¡X³o¬O¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú²Ä¤G¦¸©Ó»{¦Û¤v®tÂI¦¨¬°¤@­Ó±þ¤â¡A¦ý¦Ü¤Ö³o¦¸¬O¥¿·íªº¡C

·í§Ú¤º¤ß¦b¿E¯P°«ª§®É¡A¨©©Ô«oÅã±o«D±`¦wÀR¡A§Ú¥i¥HÅ¥¨£¦oªº¤ß¸õ¡AÁöµM¸`«µ¦³ÂI²§±`¡A¦ý¥¦«o«Ü¥­½w¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¤@¤U¡B¤@¤Uªº¡A¦oªº©I§l¤]«Ü¥­½w¡C³o§Ö­n¶W¥X§Úªº©³½u¤F¡A§ÚÀ³¸Ó¦b¦¹¤§«e±a¦o¦^®aªº¡C§Ú·|±þ¤F¨º­Ó²V³J¶Ü¡H·í¦o¦p¦¹«H¥ô§Ú®É¡A§ÚÁÙ·|¦A±þ¤H¶Ü¡H¦³¤°»ò¤èªk¯àªý¤î§Ú¡H
¦oµªÀ³¹Lµ¥§Ú­Ì³æ¿W¬Û³Bªº®É­Ô·|§i¶D§Ú¦oªº±À´ú¡A§ÚÁ٧ƱæÅ¥¶Ü¡H§Ú¬O¦p¦¹µJ¼{¡A¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¹ç¥i¿ï¾ÜµJ¼{¤]¤£­n¤@µL©Òª¾¡CµL½×«ç¼Ë¡A¦o¤µ±ß¤w¸gª¾¹D¤Ó¦h¤F¡A§Ú¦A¦¸ª`µø¦o¡A¦oªºÁy¦â¤ñ­è¤~­n»a¥Õ¡A¦ý«o¨S¦³ÃhºÃ¡C

¡u¥i¥H¦^®a¤F¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C
¡u¥i¥H¨«¤F¡v¦o»¡±o«D±`ÂÔ·V¡A§Ï©»¤@­Ó¥­±`ªº¡uYes¡vÁÙ¤£¨¬¥Hªí¹F¦o·Q»¡ªº¡C
¡X¡X¥¢±æ¡I
ªA°È­û¦^¨Ó¤F¡A·í¦o¤ß¤£¦b²j¦a¦b®ÇÃ䪺®à¤lªA°È®É¡AÅ¥¨ì¤F¨©©Ô³Ì«á¨º¥y¸Ü¡A¦o»°µÛ¹L¨Ó§Æ±æÁٯର§Ú°µ¨Ç¤°»ò¡C§ÚÂà¹L²´·ú¡A¤£·Q¥h¬Ý¦o¸£¤l¸Ì¨º¨ÇÃö©ó§Úªº·Qªk¡C
¡u±z¦Yªº¶}¤ß¶Ü¡H¡v¦o°Ý§Ú¡C
¡u§Ú­Ì·Ç³Æ¶R³æ¡AÁÂÁ§A¡v§Ú¹ï¦o»¡¡A²´·ú©l²×¨nµÛ¨©©Ô¡C
ªA°È­û«æ«P¦a©I§lµÛ¡A¦n¹³¨S¦³Å¥²M§Úªº¸Ü¡X¡X¥¿¦p¨©©Ô»¡ªº¨º¼Ë¡X¡X¦o³Q§Úªº¶Ú­µ·d±o¥Ø¯t¯«°g¤F¡C¬ðµM¤§¶¡¡A§ÚÅ¥¨£§ÚªºÁn­µ¦b³o­ÓµL¨¬»´­«ªº¤HÃþªº«ä·Q¸ÌÄƹL¡A§Ú·NÃѨ쬰¤°»ò¦b¦o¬Ý¨Ó§Ú¨Ã¤£¥i©È¡B¦Ó¬O¥Rº¡¤F§l¤Þ¤O¡C¦]¬°¨©©Ô¡A¬°¤F§V¤O«OÃÒ¦oªº¦w¥þ¡A§Ú¤£¯àÀ~°ä¨ä¥L¤H¡C§Ú¤w¸g¥¢¥h¤F§Úªº©³½u¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¥~ªí¬üÄRªº¤HÃþ¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±±¨îµÛ§Ú¨º»P¥Í­Ñ¨Óªº¥i©È¤@­±¡C
  
§Ú©ïÀY¬Ý¤F¨º­ÓªA°È­û¤@²´¡Aµ¥µÛ¦o¦Û¤v¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C³o¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥i¯º¡A§Ú²{¦bÁ`ºâª¾¹D¤F¡C
¡u·í¡K¡K·íµM¡v¦oµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¦^µª¡A¡u°¨¤W´N¨Ó¡v
¦o§â±b³æ»¼µ¹§Ú¡A¦b¦¬¾Ú©³¤U®¨®¨¶ë¤F±i¤p±ø¡A¤W­±¼gµÛ¦oªº©m¦W©M¹q¸Ü¸¹½X¡C³oªº½T¬O¤Ó¦³·N«ä¤F¡C§Ú¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¿ú¡A¥Î³Ì§Öªº³t«×»¼µ¹¦o¡A¤£µ¹¦o¥ô¦ó¾÷·|¶}¤f¦V§Ú­n¹q¸Ü¸¹½X¡A¥H§K¯Ô»~§Úªº®É¶¡¡C
¡u¤£¥Î§ä¤F¡v§Ú¹ï¦o»¡¡A§Æ±æ¨º¼Ë¤@µ§¤£µáªº¤p¶O¯àÅý¦oº¡·N¡C
¦oÅãµM«Ü¥¢±æ¡C
§Ú¯¸°_¨­¡A¨©©Ô¨³³t®³°_¥~®M¡A§Ú¥»·Q¦ù¤â¥h©Ô¦oªº¡A¦ý¤S©È³o¼Ë·|¯}Ãa³o­Ó¬ü§®ªº©]±ß¡A§Ú¦A¦¸·PÁ¤FªA°È­û¡A§Úªº¥Ø¥ú¤@ª½¨S¦³Â÷¶}¹L¨©©ÔªºÁy¡A¨©©Ô¬Ý°_¨Ó¤]¦bµ¥µÛ¬Ý¯º¸Ü¡C
§Ú­Ì¨«¥X¤FÀ\À]¡A§Ú¹ª¨¬«i®ðºÉ¶q®ÁµÛ¦o¨«¡Aªñ±o¥i¥H·Pı¨ì¦o¨­Åé´²µo¥Xªº·Å·x¡A´N¹³¯u¹êªº±µÄ²¤@¼Ë¡C§Ú´À¦o¥´¶}¨®ªù¡A¦o»´»´¦a¼Û¤F¤f®ð¡A§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò¥O¦o·P¨ìªq³à¡C§Úª`µøµÛ¦oªº²´·ú¡A·Q§ä¥Xµª®×¡A¦o«o¬ðµM§C¤UÀY¥h¬ÝµÛ¦a­±¡A¬Ý¤W¥h¦³¨Ç®`²Û¡C³oÅý§Ú§ó¥[¦n©_¤F¡A§ó·Qª¾¹Dµª®×¡C§Ú­Ì¨â¤H¤§¶¡ªº¨IÀq«ùÄò¤F¤@°}¡A·í§Ú´À¦o¥´¶}¨®ªù¡AÆp¶i¨®¤l¡Aµo°Ê¤ÞÀº¡X¡X³o¸Ì¨S¦³·Å·xªº®ðª^¡A¨®¤l¸Ì¦B§NªºªÅ®ð¤@©wÅý¦o·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡C¦o»lÁY¦b§Úªº§¨§J­m¸Ì¡A¼LÃä±¾µÛ¤@©Ù·L¯º¡C
  
§Úµ¥«ÝµÛ¡A§Æ±æ¥æ½Í¥i¥HÄ~Äò¤U¥h¡Bª½¨ìµó¿OÂI«G¡C§Ú·Q­n§ó¦h¦a»P¦o¿W³B¡C³o¼Ë°µ¹ï¶Ü¡H²{¦b§Ú²´¸Ì¥u¦³¦o¡A¨®´[¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò¯U¤p¡C¦oªºªâªÚÄjº©¦b¾ã­Ó¯U¤pªºªÅ¶¡¸Ì¡A·Å·x¦Ó¦³¤O¡A¥¦ÄÀ©ñµÛµLºÉªº¯à¶q¡A´N¹³¬O¨®¸Ì¤@¦ì¦³§Îªº­¼«È¡C¥¦Åý§Ú¿U¿N¡A¦ý³oºØ¨`¿N·P¬O§Ú¥i¥H§Ô¨üªº¡C¾¨ºÞ¡B¥¦¬Ý°_¨Ó¹ï§Úªº»¤´b¶V¨Ó¶V¤j¡C§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¤w¸g±o¨ì°÷¦h¤F¡X¡X»·»·¶W¥X§Ú©Ò´Á±æªº¡C¦o¦b³o¸Ì¡A§Ú¦n¼y©¯¦o¨ÌµM¦b§Ú¨­®Ç¡C§Ú¥²¶·°µÂI¤°»ò§@¬°¦^³ø¡A´N·í¬O¤@ÂI¤p¤pªº¦Û§ÚÄ묹§a¡A§Ú¥ÌÄ@§Ô¨ü¨`¿Nªº·Î¼õ¡C
§Ú¿ï¾ÜÀqÀq§Ô¨ü¡A¥ô¥Ñ¥¦·Î¼õ¡A°£¦¹¤§¥~§ÚµL¯à¬°¤O¡C¦ý¬O§Úªº¬r²G«o·¸º¡¤F§Úªº¼L¤Ú¡A§Úªº¦Ù¦×¤]ºòÁ^µÛ¡A´N¹³·Ç³Æ¬¼Ây®É¨º¼Ë¡C§Ú¥²¶·§Ñ°O³o¨Ç¡A§Úª¾¹D«ç¼Ë¥i¥HÀ°§Ú¤À´²ª`·N¤O¡C
¡u²{¦b¡v§Ú¹ï¦o»¡¡A«Ü®`©È¦oªº¤ÏÀ³·|ÂI¿U§Ú§Ô­@ªº·¥­­¡A¡u½ü¨ì§A¤F¡I¡v

chembioorg 2009-5-26 05:36

²Ä¤Q³¹ ²z½×

¡u§Ú¥i¥H°Ý¤@­Ó¶Ü¡H ¡v¦oÀµ¨D¦Ó¤£¬O¦^µª§Úªº»Ý¨D¡C
§ÚµJ¼{µÛ¡A³B©ó³ÌÃaªº¥´ºâªºÃä½t¡CµM¦Ó¡A³o©µªøªº®É¨è¬O¦h»ò»¤¤H¡C¨©©Ô¤ß¥Ì±¡Ä@ªº»P§Ú¦b¤@°_¡A§Y¨Ï¥u¬O¦h´X¬íÄÁªº®É¶¡¡C§Ú¶i°h¨âÃøªº¼Û¤F¤f®ð¡AµM«á»¡¡G ¡u¤@­Ó¡C ¡v
¡u¶â? ¡A ¡v¦oµS¿Ý¤F¤@·|¨à¡A¦n¹³¨M©w¸Ó¥Î­þºØ»y®ð¡C¡u§A»¡§Aª¾¹D§Ú¨S¦³¥h®Ñ©±¡A§Ú¥u¬O·Qª¾¹D§A¦p¦óª¾¹D§Ú¥h«n¤è¡C¡v  
§ÚÀüµÛ¾×­·¬Á¼þ¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A³o¬OÃö©ó§Úªº©Ò¦³°ÝÃDªº¨ä¤¤¤@­Ó¡C
¡u§Ú»{¬°§Ú­Ì¦b°{Ã{¨äµü¡A ¡v¦o»¡¡A¦o¥¢±æªºªº»yªí¥Ü¤F¹ï§Úªº¤ÏÀ³ªº¤£º¡¡C
¦h»ò¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¡C¦o¬Æ¦Ü¸Õ¹Ï¦bªí­±¤W°jÁקڪºµL±¡¡C
Well¡A¦o·Q§Ú©Z¥Õ¡C¥i¬O³o¼Ëªº°Q½×¥u·|´Â¦V¤£¦nªº¤è¦V¡AµL½×¦p¦ó¡C
¡u¦nªº¡AµM«á¡A ¡v§Ú»¡¡C ¡u§Ú¸òµÛ§Aªº®ð¨ý¡C ¡v
§Ú·Q¬Ý¬Ý¦oÁy¤Wªºªí±¡¡A¦ý¬O§Ú¤]©È§Ú·|¬Ý¨ì¦o»¤¤HªºÁyÀU¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A§ÚÅ¥¨£¦o¥[§Ö¤Fªº©I§l¡Aº¥º¥¥­Ã­¤U¨Ó¡C
¤@·|¤§«á¡A¦o¦A¦¸»¡¸Ü¡A¦oªºÁn­µ¤ñ§Ú¹w´Á¤¤ªº§óí©w¡C
¡u§A¨Ã¨S¦³¦^µª§Úªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD? ¡v¦o»¡¡C
§Ú½KµÛ¬ÜÀY¬Ý¦V¦oªí¥Ü¤£º¡¡C¦o¤]¦b©ì©µ®É¶¡¡C
¡u­þ¤@­Ó¡H ¡v
¡u¥¦¬O¦p¦ó¹B§@ªº¡X¡XŪ³Ì¤H¤ß¡H ¡v¦o°Ý¹D¡A­«¥Ó¦o¦bÀ\ÆU¸Ìªº°ÝÃD¡C¡u§A¯àŪ¥ô¦ó¤Hªº¤ß¡AÀH®ÉÀH¦a¡H§A«ç»ò°µ¨ìªº©O¡H¨ä¾lªº®a¤H¤]¥i¥H¶Ü¡H ¡v¦oÁy¦â¬õ¼íªº¦A¦¸¸ß°Ý¡C
¡u³o¶W¹L¤@­Ó¡A ¡v§Ú»¡¡C  
¦o¥u¬O¬ÝµÛ§Ú¡Aµ¥«ÝµÛ¦oªºµª®×¡C
¬°¤°»ò¤£§i¶D¦o¡H¦o¤w¸g²q¨ì¤j³¡¤À¡A³o¬O¤@­Ó©Ò¦³Å¢¸nµÛªº°ÝÃD¸Ì³Ì®e©öªº¤@­Ó¡C




¡u¤£¡A³o¥u¬O§Ú¡C§Ú¤£¯à¦b¥ô¦ó¦a¤èÅ¥¨ì¥ô¦ó¤H¡C§Ú¥²¶·¬Û·í±µªñ¡C¬O¸û¼ô±xªº¤Hªº? 'Án­µ'¡A¦b§ó»·ªº¶ZÂ÷§Ú¥i¥HÅ¥¨ì¥L­ÌªºÁn­µ¡C¦ý¬O¡A¤£¶W¹L´X­^¨½»·¡C¡ª§Ú¸Õ¹Ï·Q¿ìªk¨Ó§Î®e¥¦¡A¨Ï¦o¯à°÷²z¸Ñ¡C¤ñ¤è»¡¡A¦o¥i¯à·|»{¦P¡C
¡ª¦³ÂI¹³¦b¤@­Ó¥¨¤jªº¤jÆUÀ½º¡¤F¤H¡A¨C­Ó¤H³£¦b¦P¤@®É¶¡¸Ì»¡¸Ü¡C¨º¥u¬O¤@­Ó¶ä¶äÁn¡A´N¹³¬O­I´ºªºÁn­µ¡Cª½¨ì§Ú±Mª`©ó¤@­ÓÁn­µ¡AµM«á¥L­Ìªº·Qªk¤~·|²M´·¡C¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A§Ú¨ó½Õ¾ã³o¨ÇÁn­µ¡X¡X¥¦­Ì«Ü®e©öÅý§Ú¤À¤ß¡A¡ª¡X¡X§Ú§ê¤F­Ó°­Áy¡X¡X¡u¦³®É§Ú·|¤£¤p¤ß¦b§O¤H°Ý¥X¨Ó¤§«e¦^µª¤F§O¤Hªº·Qªk¡C¡ª
¡u§A»{¬°¬°¤°»ò§A¤£¯àÅ¥¨ì§Úªº·Qªk¡H ¡v¦o·Qª¾¹D¡C
§Ú¥Î¥t¥~¤@ºØ¤ñ³ëµ¹¦o¥t¤@­Ó¯u¬Û¡C
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A ¡v§Ú©Ó»{¡C ¡u°ß¤@ªº²q´ú¡A§Ú·Q¤]³\¬O±zÀY¸£ªº¹B§@¤è¦¡»P¨ä¥L¤H¤£¤@¼Ë¡C±zªºÀW¹D¬OAM¡A¦Ó§Ú¥u¯àÅ¥¨ìFM¡C ¡v
§Ú·NÃѨì¡A¦o¤£³ßÅw³o¼Ëªº¤ñ³ë¡C§Ú·L¯ºµÛ´Á«Ý¦oªº¤ÏÀ³¡C¦o¨S¦³¥¢±æ¡C
¡u§ÚÀY¸£ªº¹B§@¤è¦¡»P¨ä¥L¤H¤£¤@¼Ë¶Ü¡H ¡v¦o°Ý¡A¦oªºÁn­µÅܱo°ª¤®©M¾Ò´o¡C ¡u§Ú¬O¤@­Ó©Ç­L¶Ü¡H¡ª
°Ú¡A¤S¦A±aµÛ¿Ø¨ë¤F¡C
¡ª§Ú¯àÅ¥¨ì§O¤H¤º¤ßªº·Qªk¡A¦Ó§A¥u¾á¤ß§A¬O­Ó©Ç­L¡C ¡v§Ú¯º¤F¡C
¦oª`·N¨ì©Ò¦³¤p¨Æ±¡¡A¦ý«o©¿²¤¤jªº¨Æ±¡¡C¦oªº³o­Ó¥»¯à¬O¿ù»~ªº¡C¨©©Ô«rµÛ¦oªº¼L®B¡A¦oÂù²´¤§¶¡¬ÜÀYªººP²ª·U¬O¨è²`¡C
¡u¤£­n¾á¤ß¡A¡v§Ú©ñ¤ß¤F¡C¡u³o¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó²z½×¡C¡ª¦³¤@­Ó§ó­«­nªº²z½×¨Ó¥[¥H°Q½×¡C§Ú´÷±æ±o¨ìªº¡C¨C¤@­Ó·s¶}©lªº¸ÜÃD¡A¶V¨Ó¶V¹³¬O­É¨Óªº®É¶¡¡C
¡u³o¦^§Ú­Ì¦^¨ì¤F§Aªº°ÝÃD¡A ¡v§Ú»¡¡AµJ¼{©M¤£±¡Ä@¤@¤À¬°¤G¡C¦o¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦o¤´¦b«rµÛ¦oªº¼L®B¡A§Ú¾á¤ß¦o·|¶Ë¨ì¦Û¤v¡C
¦o¨nµÛ§Úªº²´·ú¡A¦o¤@Áy³´¤J§x¹Òªºªí±¡¡C  
¡u§Ú­Ì¤£¬O»¡¦n­n¶V¹L©Ò¦³ÂǤfªº¶Ü¡H ¡v§Ú®¨®¨ªº°Ý¡C


¦o§C¤U¤FÀY¡A±Ã¤ãµÛªº¤@¨Ç¤ß¤¤ªº¥Ù¬Þ¡C¬ðµM¡A¦o¸C¤j¤FÂù²´¡C®£Ä߲Ĥ@¦¸¦b¦oªºÁy¤W°{¹L¡C  
¡uHoly crow¡I ¡v¦o³Ý®§µÛ¡C
§ÚÅå·W¥¢±¹¡C¦o¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H§Ú¦³¤°»ò¨Ï¦o¨ü©È¤F¶Ü¡H
µM«á¡A¦o³Û¹D¡G ¡uºC¤U¨Ó¡I ¡v
¡u¦³¤°»ò°ÝÃD¡H ¡v§Ú¤£²z¸Ñ¦oªº®£ÄߨӦۭþ¸Ì¡C  
¡u§Aªº®É³t°ª¹F¤@¦Ê­^­ù¡I ¡v¦o¦VµÛ§Ú¤j¥s¡C¦o±æ¦Vµ¡¥~¡A¥u¦³¶Â·tªº¾ð¤ì±q§Ú­Ìªº¨®®Ç±°¹L¡C
³o¥u¬O¤p¨Æ±¡¡A¥u¬O¤@ÂI³t«×¡A¦ý¦o¦b®£Äߪº©I³Û¡H  
§Ú½¤F½¥Õ²´¡C ¡u©ñÃP¡A¨©©Ô¡C ¡v  
¡u§A­Ì¬O¤£¬O­n±þ¦º§Ú­Ì¡H ¡v¦o°Ý¡A¦oªºÁn­µ°ª¤®©Mºò±i¡C  
¡u§Ú­Ì¤£·|¼²¨®ªº¡A ¡v§ÚµªÀ³¤F¦o¡C
¦o«æ¼@ªº§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«áµy·L½Õ¾ã¦oªº¹L®ð¡C ¡u¬°¤°»ò§A¶}±o³o»ò§Ö³t¡H ¡u  
¡u§ÚÁ`¬O³o¼Ë¾r¾pªº¡C ¡v  
§Ú¬Ý¨ì¤F¦oªº¥Ø¥ú¡A³Q¦o¾_Å媺Án½Õ³r¼Ö¡C  
¡u±M¤ß¬ÝµÛ°¨¸ô¡I ¡v¦o³Û¹D¡C
¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L·N¥~¡A¨©©Ô¡C§Ú¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¦³¦¬¹L§i²¼¡C ¡v§Ú«öµÛ«eÃB¼J¯º¦o¡C³o¬Ý°_¨Ó¬O«D±`·Æ½]ªº¡X¡X¦o»¡¥X¤F«D±`¯î­ðªº¯º¸Ü¡X¡X¦o¨º¹ï§Ú¨Ó»¡¬O©_©Çªº·Qªk©M¯«¯µªº«äºû¡C¡u¤º«Ø¹p¹F±´´ú¾¹¡C ¡v
¡u«D±`¦³½ì¡A ¡v¦o¿Ø¨ëªº»¡¡A¦oªºÁn­µ¤¤®`©Èªº±¡ºü¤ñ¼««ãªº§ó¦h¡C  
¡u¬d²z¬O¤@­Óĵªø¡AÁÙ°O±o¶Ü¡H§Ú¬O´£¿ô§A¿í¦u¥æ³qªk³W¡C¦¹¥~¡A¦pªG±z¥´ºâ¼²¤W¾ð·F¡AÅý§Ú­ÌÅܦ¨¤@¶ô¨Uº¸¨U´ÔÆQ¯Ü»æ¡A§A³Ì¦n²{¦bÅý§Ú¤U¨® ¡v
¡u¥i¯à¡A ¡v§Ú­«½Æ¦oªº»¡¸Ü¡A¯ºÁn¤¤¨S¦³«ÕÀq¡C·íµM¡A­Y¹J¤W¨®º×¡A§Ú©M¦o¥I¥Xªº¥N»ùµ´¹ï¤£¦P¡C¦oªº®`©È¬O¥¿½Tªº¡A¤£ºÞ§Úªº¾r¾p¯à¤O¦p¦ó ¡u¦ý¬O§A¤£¯à²{¦b¤U¨®¡C ¡v
§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§ÚÅý¨T¨®´î³t¤F¡C ¡u§A°ª¿³¤F¶Ü¡H ¡v  
¦o¬Ý¦V¨®³t¡C ¡u®t¤£¦h¡C ¡v  
³o¹ï¦o¨Ó»¡¤´µM¬O³t«×¤Ó§Ö¡H
¡u§Ú°Q¹½¶}¤ÓºC¡A ¡v§Ú³ä³ä¦a»¡¡C
¡u³o¤w¸g¬OºC¾p¡H ¡v¦o°Ý¹D¡C

¡uÃö©ó§Úªº¾r¾p§A¤w¸gµû½×±o¨¬°÷¤F¡A ¡v§Ú¤£­@·Ðªº»¡¡C¦o¤w¸g°jÁקڪº°ÝÃD¦h¤Ö¦¸¤F©O¡H ¤T¦¸¡H¥|¦¸¡H¬O¦oªº²q´ú¤Ó¥i©È¶Ü¡H
§Ú·Qª¾¹D¦oªº²q´ú¡X¡X¥ß§Y¡C ¡u§Ú¤´µM¦bµ¥«Ý±zªº³Ì·s²z½×¡C ¡v  
¦o¤S«r¤F«r¦oªº¼L®B¡A¦oªºªí²{¥O§Ú­W´o¡A´X¥G¤ß¯k¡C  
§ÚÁöµM¥Rº¡¤£­@·Ð©M¹Á¸Õ³n¤Æ¦Û¤vªºÁn­µ¡C§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¦oªº¼~¶Ë¡C  
¡u§Ú¤£·|¯º¡A ¡v§ÚµªÀ³¡A§Æ±æ³o¯à®ø°£¦oªºÀª§¼¡A«j±j¨Ï¦o»¡¸Ü¡C  
¡u§Ú©È§A·|¥Í§Úªº®ð¡A ¡v¦o§CÁn»¡¡C  
§Ú±j­¢§ÚªºÁn­µ«O«ù¥­Ã­¡C ¡uÃø¹D¬OÃaªº¡H ¡v  
¡u¬ü¦n±o¦h¡A¬Oªº¡C ¡v  
¦o§CÀY¡A©Úµ´¬ÝµÛ§Úªº²´·ú¡C®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡C  
¡uÄ~Äò§a¡A ¡v§Ú¹ªÀy¦o»¡¤U¥h¡C  
¦oªºÁn­µ«Ü¤p¡C ¡u§Ú¤£ª¾¹D¸Ó±q¦ó¶}©l»¡°_¡C ¡v
¡u§A¬°¤°»ò¤£±qÀY¶}©l»¡°_¡H ¡v§Ú°O±o¦o¦b±ß¶º«e»¡ªº¸Ü¡C ¡u§A¬O»¡³o¨Ã¤£¬O§A¦Û¤v·Q¨ìªº¡C ¡v  
¡u¤£¡A ¡v¦o¦P·N¡AµM«áÅܱo¨IÀq¡C
§Ú·Q¬O¥i¯à¦³¨Ç¨Æ±¡±Òµo¤F¦o¡C ¡u§A¬O«ç»ò·Q¨ìªº¡H¤@¥»®Ñ¡H¹q¼v¡H ¡v
§ÚÀ³¸Ó´Á«Ý³q¹L¦oªº¦¬Âë~®É¡A¦o¬O¥X«Î¤l¡C§Ú¤£ª¾¹D¦pªG¥¬©Ô©i¥v¦«§J©Î¦w©g¿à´µ¬O¦b¨º¸Ì¦o¤@Å|ÂÂ¥­¸Ë?
§Ú¸ÕµÛ¬Ý³q¦oÁôÂð_¨Óªº±¡ºü¡A¦b¦o¨«¥X«Î¤lªº®É­Ô¡C§Ú²@µLÀYºü¡C
¡u¤£¡A ¡v¦o»¡¤F¡C ¡u¬O¬P´Á¤»¡A¦b¨FÅy¤W¡C ¡v
¥X¥G§Ú¹w®Æ¤§¥~¡C³o­Ó¦a¤èÃö©ó§Ú­Ì¡X¡X®w­Û¤@®a¡X¡Xªº¶¢¸Ü¡A±q¥¼¦³³Q¾É¤J¤Ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A©Î¹L©óºë½Tªº²q´ú¡C
§Ú¬O§_¿ù¹L¤F¤@­Ó·sªºÁÁ¨¥¡H¨©©Ôªºµø½u±q¦oªºÂù¤â²¾¶}µM«á°½¿h¤F§Ú¤@²´¡A¨Ã¬Ý¨ì¤F§ÚÁy¤WªºÅå³Y¡C
¡u§Ú¸I¨ì¤F¤@­Ó¨Ó¦Û¥j¦Ñ®a±ÚªºªB¤Í¡AJacob Black¡A ¡v¦o±µµÛ»¡¡C ¡u¥Lª¨ª¨©M¬d²z¦b§ÚÁÙ¬OÀ¦¨à®É¤w¸g¬O¦nªB¤Í¡C ¡v
Jacob Black¡X¡Ð¦WºÙ¤£¼ô±x¡A¦ý¥¦¨Ï§Ú·Q°_«Ü¤[¥H«eªº¤@¬q®É¶¡ªº¤@¨Ç¨Æ¡C  
§Ú¨nµÛ¨®«eªº¾×­·¬Á¼þ¡A½¾\µÛ°O¾Ð¡A¸Õ¹Ï§ä¨ì¤@ÂIºÝ­Ù¡C  
¡u¥Lª¨ª¨¬O¤@­ÓQuileute³¡¸¨ªºªø¦Ñ¤§¤@¡A ¡v¦o»¡¡C

Jacob Black. Ephraim Black.ªº«á¸Ç¡A²@µLºÃ°Ý¡C  
«ÜÁV¿|ªº¡A¦]¬°³o¤w¸g¥i¥H¨Ï¦oª¾¹D¯u¬Û¡C
¨T¨®¦b¶Â·tªº¹D¸ô½L±Û®É¡A§Úªº«ä·Q¥¿¦b©b¹£¡A§Úªº¨­Åé»øµw±o¨Ï§Ú·P¨ìµh­W¡X¡XÁöµM¤´¦b¾r¾pµÛ¨®¤l¡A«o¥u¬OºÉ¶q²Ó·Lªº²¾°Ê¡C
¦o¤w¸gª¾¹D¯u¬Û¡C
¦pªG¦o¦b¬P´Á¤»¤w¸gª¾¹D¯u¬Û¡A¨º»ò¦o¬O§_¤]·NÃѨì¦o¦b¤µ±ßªº¦MÀI¡C
¡u§Ú©M¥L¥h¤F´²¨B¡A ¡v¦o±µµÛ»¡¡C ¡u¥L§i¶D§Úªº¤@¨Ç¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A·QÀ~°ä§Ú¡A§Ú·Q¡C¥L§i¶D§Ú¤@­Ó¡K¡K¡v¦oµu¼Èªº°±¹y¡A¦ý¬O¦o¤w¸g¤£¦A»Ý­n¦³ºÃ¼{¤F¡X¡X§Ú¤w¸g²q·Q±o¨ì¦o±µ¤U¨Ó­n»¡¤°»ò¤F¡C°ß¤@ªºÁ¼ÃD¤w¸g¸Ñ¶}¤F¡A²{¦b¦o¬°¤°»ò»P§Ú¦b¤@°_ªº­ì¦]¡C  
¡u»¡¤U¥h§a¡A ¡v§Ú»¡¡C
¡uÃö©ó§l¦å°­ªº¡v ¡A¦o­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡A»¡ªº¸Ü¹³­Ó¦Õ»y¡C  
¤£ª¾¦ó¬G¡A¦b§ÚÅ¥¨Ó¦oªºÁn­µ«o¬O¦p¦¹¤jÁn¡C§Ú°hÁY¦b¦oªºÁn­µ«á­±¡AµM«á¦A¦¸±±¨î¦Û¤v¡C
¡u§A¥ß§Y·Q¨ì§Ú¡H ¡v§Ú°Ý¡C  
¡u¤£¡A¥L´£¨ìªº¬O§Aªº®a¤H¡C ¡v
³o¬O¦h»ò¿Ø¨ë¡A³o±N¬OEphraim¦Û¤vªº«á¥N¡X¡X¥Lªº¤@­Ó®]¤l©Î¥i¯à¬O¥Lªº´¿®]¡X¡X¹H¤Ï¥Lµo»}­n°í«ùªº±ø¬ù¡C
¤w¸g¹L¥h¦h¤Ö¦~¤F¡H¤C¤Q¦~¡H
§Ú¶}©l·NÃѨì¡A¦Ñ¤Hªº¶Ç»¡¬O¦MÀIªº¨Æ¡C·íµM¡A¦~»´¤@¥N¡X¡X½Ö·|¬Û«H¥j¥Nªº°g«H¡A§Y¨Ï³Qĵ§i¤]ı±o¥i¯º¡X¡X·íµM³o¬O±µÄ²¦MÀIªºÁÀ¨¥¡C
§Ú²q·Q¡A³o·N¨ýµÛ§Ú²{¦b¥i¥H¦Û¥Ñ¦a±O®_¤âµL¤oÅKªº³¡¸¨ªº®ü©¤½u¡A§Ú¦³³o¼Ëªº¶É¦V¡CEphraim©M¥Lªº«OÅ@ªÌ±N·|¥Ã»··Àµ´¡C?
¡u¥L¥u¬O»{¬°³o¬O¤@­Ó·MÄøªº°g«H¡A ¡v¨©©Ô¬ðµM»¡¡A¦oªºÁn½Õ·L¤É¤FÅã¥Ü¥X¦oªºµJ¼{¡C ¡u¥L¨S¦³®Æ¨ì§Ú·|Áp·Q¨ì¤°»ò¡C ¡v  
±q§Úªº²´·úªº¨¤¸¨¡A§Ú¬Ý¨ì¦o§áµÛ¦oªºÂù¤â¡AÅã¥Ü¥X¦oªº¤£¦w¡C

¡u³o¬O§Úªº¿ù¡A¡ª¦o¨IÀq¤F¤ù¨è«á»¡¡AµM«á¦oºV¤F¤@¤U¦oªº«eÃB¡A¦n¹³¦o·P¨ì²Û®¢¯ë¡AµM«áÄò»¡ ¡u¬O§Ú±j­¢¥L§i¶D§Ú¡C ¡v
¡u¬°¤°»ò¡H ¡v§Ú«O«ùµÛ§ÚÁn­µ¤¤ªº¥­Ã­¡C
³ÌÁV¿|ªº¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¡X¡X¥u­n§Ú­Ì½Í½×¨ì³Q´¦ÅSªº¯u¬Ûªº²Ó¸`¡X¡X«o¨S¦³Ä~Äò¦V½Í¨ì·í¤¤ªºµ²½×¡C
"Lauren»¡¤F¤@¨ÇÃö©ó±zªº¨Æ¸Õ¹Ï¿E«ã§Ú¡C ¡v  
¦o¦b¦^¾Ð©¹¨Æ¡C  
§Úµy·L¤À¤ß¡A§ÚºÃ´b¬°¦ó·í¦³¤H½Í½×§Ú¡A¨©©Ô·|³Q¿E«ã¡C
¡u¥t¤@­Ó¨k«Ä»¡§A­Ì®a¤£·|¥h³¡¸¨ªº«O¯d°Ï¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³¬O¦³§Oªº·N«ä¡C©Ò¥H§Ú©M¶®¦U¥¬³æ¿Wªº¦b¤@°_®É¡AÄF¥L»¡¥X¨Ó¡C ¡v
¦oªºÀY¬Æ¦Ü««±o§ó§C¡A¦o©Ó»{¤F³o¤@ÂI¡A¦oªí¹F®É¹³¬O¥Ç¤F¸o¡C
§Ú¬ÝµÛ¦o¡AµM«á´N¯º¤F¥X¨Ó¡C  
¦o·P¨ì¤ºª¹¡H
¦o°µ¤F¤°»ò¨Æ¬OÀ³¸Ó¨ü¨ì¥ô¦ó§Î¦¡¤WªºÄþ³d©O¡H  
¡u¦p¦óÄF¥L¡H ¡v§Ú°Ý¡C
¡u§Ú¸Õ¹Ï¹ï¥Lªí¹F·R¼}¤§±¡¡A§Ú»{¬°³o·|¦æ±o³qªº¡A¡v ¡A¦oÅG¸Ñ¡A¦b¦o¦¨¥\ªº°O¾Ð¤¤¡A¦oªºÁn­µÅܱoÃhºÃ¡C
§Ú¥i¥H·Q¹³¡X¡X¦Ò¼{¨ì¦oªº¤@³¡¥÷¤w¦¨¥\§l¤Þ¤F¤@¤j°ï¨k©Ê¡X¡X¦o¦p¦óÀ£­Ë¦oªº¥ø¹Ï¥h®i²{¦oªº§l¤Þ¤O¡C
§Ú¬ðµM¹ï¨º¨k«Ä¥Rº¡¤F¼¦¼§¡A¦o³º¦b¤£ª¾±¡¤Uµo°Ê¤F³o¼Ë¤@­Ó±j¤jªº¤O¶q¡C
¡u§Ú¯u§Æ±æ§Ú¯à¬Ý¨ì¡A ¡v§Ú»¡¡AµM«á§Ú¦b¦Û¤vªº¶Â¦â«ÕÀq¤U¯º¤F¡C
§Ú§Æ±æ§Ú¥i¥HÅ¥¨ì¨º«Ä¤lªº¤ÏÀ³¡A¥Ø¸@¦Û¤v¶¡±µªº¯}Ãa¤O¡C
¡ª§AÁÙ«ü³d§Ú°g´b§O¤H¡A¥i¼¦ªºJacob Black."
§Ú¨Ã¤£¥Í®ðÃö©ó§Úªº®ø®§¨Ó·½Ãn¥ú¡A§Ú¥»¨Ó¹w´Áªº·Pı¡C¥L¤£ª¾¹D§ó¦n¡C
§Ú«ç»ò¯à«ü±æ¥ô¦ó¤H©Úµ´³o­Ó¤k«Ä¦o·Q­nªº¡H¤£¡A§Ú¥u¹ï¨º³Q·l®`ªº¨k«Ä¦Ó·P¨ì¦P±¡¡A¦o«o¥O¥L¦w¤ß¡C
¼öªÅ®ð¦b§Ú­Ì¤§¶¡¬y°Ê¡A§Ú·Pı¨ì¦oÁy¬õ¤F¡C§Ú¬Ý¤F¬Ý¦o¡A¦o¥¿¨nµÛ¨®µ¡µ¡¤f¡C
¦o¦A¨S¦³»¡¸Ü¡C
¡u§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ©O¡H ¡v§Ú´£¥Ü¡C¬O®É­Ô¦^¨ì®£©Æ¬G¨Æ¸Ì¤F¡C

¡u§Ú¦b¤¬Ápºô¤W°µ¤F¤@¨Ç¬ã¨s¡C ¡v  
¡u ¨º¦³»¡ªA§A¶Ü¡H ¡v  
¡u¤£¡A ¡v¦o»¡¡C ¡u¨S¦³¦X¾Aªº¡C¤j³¡¤À¬OºØ·MÄøªº¡CµM«á¡A ¡v  
¦o¥´Â_¤F§Úªº¸Ü¡A§ÚÅ¥¨ì¦oªº¤ú¾¦ºò«r¦b¤@°_¡C  
¡u¤°»ò¡H ¡v§Ú°Ý¡C¦oµo²{¤F¤°»ò¡H·NÃѨì³o±N·|¬O¦oªº´c¹Ú¡H
¤@°}µu¼Èªº°±¹y«á¡AµM«á¦o§CÁn»¡¡A ¡u§Ú½T©w¨S¦³ºÃ°Ý¡C ¡v  
¨º­áµ²¤F§Úªº«ä·Q¡A¨Ã¾_°Ê¤F¥b¬íÄÁ¡AµM«á§â³o¤@¤Áµ²¦X¦b¤@°_¡C  
¦o¤µ±ß¬°¤°»ò­nÂ÷¶}¦oªºªB¤Í¡H¦Ó¤£¬O°kÁ×¥L­Ì¡C
¦o¬°¤°»òµn¤W§Úªº¨®¤l¡H¦Ó¤£¬O°k¶]©M©I³Ûĵ¹î¡C
¦oªº¤ÏÀ³³£¬O¿ù»~ªº¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C  
¦o§â¦Û¤v±À¦V¦MÀI¡C¦o¥¿¦bÁܽЦMÀI¡C  
¡u³o¨S¦³°ÝÃD¡H ¡v§Úªº»¡¸Ü±q§Úªº¤úÁ_·¸¥X¡A¼««ã¥R¶ëµÛ§Ú¡C  
§Ú­n¦p¦ó«OÅ@¥L¤H¡A¥H«K³Q»{©w¬°µL«OÅ@ªº¡H
¡u¤£¡A ¡v¦o»¡¡A¦oªºÁn­µ¬O¥O¤H¶O¸Ñªº¬X®z¡C¡ª§A¬O¤°»ò¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C¡ª
¦oªº»¡¸Ü¬O¤£¥i¯àªº¡C  
¡u§A¤£¦b¥G§Ú¬O­Ó©Çª«¡H´Nºâ§Ú¤£¬O¤H¡H ¡v  
¡u¤£¡v
§Ú¶}©lÃhºÃ¡A¦pªG¦o¬O§_¦b§¹¥þí©wªº±¡ªp¡C  
§Ú²q·Q¡A§Ú¥i¥H¦w±Æ¦o±o¨ì³Ì¦nªºÅ@²z¡C
¥dµÜº¸¥i¥H¬°¦o§ä¨ì³Ì¼ô½mªºÂå¥Í¡A©M³Ì¦³¤Ñ½áªºªvÀø¡C
©Î³\¥i¥H­×´_¦oªº¿ù»~¡A¬O¤°»ò¨Ï¦o§¤¦b§l¦å°­®ÇÃä¡A¤´¯à¤ß¸õ±o¥­ÀR©Mí©w¡C
§Ú¦ÛµM¦a¬Ý¦V¨®µ¡¥~ªº³õ©Ò¡A¿s±´§Ú¯à³Q¤¹³\ªº¨Æ¡C
¡u§A¥Í®ð¤F¡A ¡v¦o¼Û¤F¤f®ð¡C ¡u§Ú¨Ã¨S¦³»¡¨Ç¤°»ò¡C ¡v
¦b³o¨Ç¥O¤H¤£¦wªºÁͶաA±N¦³§U©ó§Ú­Ì¤§¶¡¡C  
¡u¤£¡A§Ú¹çÄ@ª¾¹D§Aªº·Qªk¡A§Y¨Ï§Aªº·Qªk¬OºÆ¨gªº¡C ¡v  
¡u¦]¦¹¡A§Ú¤S¦A¦¸¿ù¤F¡H ¡v¦o°Ý¡A²{¦b¦oªº¤º¤ß¥¿¦b¥æ¾Ô¡C

¡u§Ú¤£¬O«ü³o­Ó¡I ¡v§Ú¦A¦¸«rºò¤úÃö¡C ¡u ³o¤£­nºò ¡I ¡ª§Ú¥ÎÄY¼Fªº¤f§k­«½Æ¡C  
¦o³Ý®§µÛ¡C ¡u§Ú¹ï¤F¡H ¡v  
¡u³o¯uªº¨S¦³Ãö«Y¡H ¡v§Ú¤Ï»é¡C
¦o²`§l¤@¤f®ð¡C§Úµ¥«ÝµÛ¦o®ð¼«ªº¦^µª¡C  
¡u¤£¬O¡A ¡v¦o»¡¡A¦oªºÁn­µ¦A¦¸²Õ¦X°_¨Ó¡C ¡u¦ý¬O§Ú«Ü¦n©_¡C ¡v
¨Ã«D¦p¦¹¡C¥¦¯uªº¨S¦³°ÝÃD¡C¦o¤£¦b¥G¡C¦oª¾¹D§Ú¤£¬O¤HÃþªº¡A¬O¤@­Ó©Çª«¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡¯uªº¨S¦³°ÝÃD¡C
§Ú°£¤F¾á¤ß¦oªº²z´¼¡A§Ú¶}©l·P¨ìÅ餺¥¿¦b¼W±jªº§Æ±æ¡C§Ú¸ÕµÛ±À½¥¦¡C
¡u§A¦n©_¡H ¡v§Ú°Ý¦o¡C²{¦b¤w¸g¨S¦³¯µ±K¤F¡A¥u¦³¤@¨Ç§ó¤pªº²Ó¸`¡C  
¡u§A¦h¤j¦~¬ö¤F¡H ¡v¦o°Ý¹D¡C
§Ú¦Û°Êªº¦^µª¡A¨º¥u¬O®Ú²`¸¦©Tªº°ÝÃD¡C ¡u ¤Q¤C ¡C ¡v  
¡u§A¤w¸g¤Q¤C·³¦h¤[¤F ¡H ¡v  
§Ú¸Õ¹Ï§Ô¦í¤£¯º¡A¤@³e¥­Ã­ªºÁn½Õ¡C ¡u¤@¬q®É¶¡¡A ¡v§Ú©Ó»{¡C
¡u¦n§a¡A ¡v¦o¬ðµM¼ö±¡ªº»¡¡C¦o·L¯ºªº¬ÝµÛ§Ú¡C·í§Ú¦A¦¸¾®µøµÛºë¯«°·±dªº¦o¡A¦oªº·L¯ºÂX¤j¡C§Ú§ê¤F­Ó°­Áy¡C
¡u¤£­n¯º¡A ¡v¦oĵ§i¡C ¡u¦ý¬O§A«ç»ò¯à¦b¥Õ¤Ñ¥X¨Ó¡H ¡v  
§Ú¯º¡A¾¨ºÞ¦oªº½Ð¨D¡C
¦o¨S¦³¥ô¦ó²§±`±¡ªp¡C¦ü¥G ¡u¯«¸Ü¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¡C
¡u·|³Q¤Ó¶§¿N¶Ë¡H ¡v  
¡u¯«¸Ü¡v ¡C  
¡uºÎ¦b´Ã§÷¡H ¡v  
¡u¯«¸Ü¡v ¡C
§Ú¦p¦¹¤§¤[ªº¥Í¬¡¨S¦³ºÎ¯v³o¤@³¡¤À¡Aª½¨ì³Ìªñªº´X­Ó±ß¤W¡A¦]¬°§Ú·Q¬Ý¨ì¨©©Ô°µ¹Ú¡C?
¡u§ÚµL»Ý¤JºÎ¡A ¡v§Ú³ä³ä¦a»¡¡A§ó¥R¤Àªº¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C  
¦o¨IÀq¤F¤ù¨è¡C  
¡u§¹¥þ¡H ¡v¦o°Ý¹D¡C  
¡u¤£­n¡A ¡v§Ú²`§l¤F¤@¤f®ð¡C


§Ú¨nµÛ¦oªº²´·ú¡A·û¤ò¤w¸g¶}©l««¤U¡A¦o´÷±æºÎ¯v¡C  
¨S¦³¿ò§Ñ¡A¦]¬°§Ú´¿¸g¾ú¹L¡A¦Ó¤£¬OµL²áªº°kÁסA¦Ó¬O¦]¬°§Ú·Q­n¤@­Ó¹Ú¡C
¤]³\¡A¦pªG§Ú¥i¥H¥¢¥hª¾Ä±¡A¦pªG§Ú¯àµo¹Ú¡A§Ú§Æ±æ¯à¬¡¦b¦o©M§Ú¦b¤@°_ªº´X­Ó¤p®Éªº¥@¬É¤¤¡C¦o¹Ú¨£§Ú¡C§Ú¤]·Q¹Ú¨£¦o¡C
¦o¦^¨nµÛ§Ú¡A¦oªºªí²{¤£¥i«äij¡C§Ú°jÁפF¦oªºµø½u¡C  
§Ú¤£¯à¹ï¦o¦³´Á±æ¡C¦o¤]¤£À³¸Ó¹ï§Ú¦³´Á±æ¡C
¡u³Ì­«­nªº°ÝÃD§AÁÙ¨S¦³°Ý§Ú¡A ¡v§Ú»¡¡A§Úªº¨IÀqªº¤ßŦ´H§N±o¤ñ¥H©¹§óÃø¨ü¡C
¦o³Q­¢²z¸Ñ¡C¦b¬Y­Ó®É­Ô¡A¦o¤w¸g·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦o²{¦b´N¬O³o¼Ë¡C
¦o¥²¶·¬Ý¨ì¡A³o¤@¤Áªº½T¬O­Ó­«­n°ÝÃD¡A¶W¹L¤F¨ä¥L¥ô¦ó¦Ò¼{¡C«ä¦Ò¹³¬O§Ú·R¤W¦oªº¨Æ¹ê¡C
¡u­þ¤@­Ó©O¡H ¡v¦o°Ý¡A·P¨ìÅå³Y©M¤£ÁA¸Ñ¡C  
³o¤£¶È¨Ï§ÚªºÁn­µ§óÃø»¡¥X¤f¡C ¡u§A¤£Ãö¤ß§Úªº¶¼­¹¡H ¡v  
¡u®@¡C³o¤@ÂI¡C ¡v¦o¥H¤@­Ó¦wÀRªº»y®ð»¡¡A§ÚµLªk¸ÑÄÀ¡C
¡u¨S¿ù¡A´N¬O¨º­Ó¡C§A¤£·Qª¾¹D§Ú¬O§_³Ü¦åªº¶Ü¡H ¡u  
¦o¬ÈÁY¤F¤@¤U¨Ã»·Â÷¤F§Úªº°ÝÃD¡C³Ì«á¡A¦o²×©ó²z¸Ñ¡C  
¡u¶â¡A¶®¦U¥¬»¡¤FÃö©ó³o­Óªº¡A ¡v¦o»¡¡C
¡u¶®¦U¥¬»¡¤°»ò¡H ¡v  
¡u¥L»¡¡A§A¨S¦³Å§À»¤HÃþ¡C¥L»¡¡A§Aªº®a¤H¤£À³¸Ó¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°§A­Ì¥uÂy¨ú°Êª«ªº¡C ¡v
¡u¥L»¡¡A§Ú­Ì¨S¦³¦MÀI¡H ¡v§Ú¤@¦A·P¨ì¿Ø¨ë¡C  
¡u¤£§¹¥þ¥¿½T¡v ¡A¦o¼á²M¡C ¡u¥L»¡¡A°²©w§A¬O¤£¦MÀIªº¡C ¦ý¥H¨¾¸U¤@¡AQuileutes¤´µM¤£Åý§A­Ì¶i¤J¥L­Ìªº¤g¦a¡C ¡u
§Ú¨nµÛ¹D¸ô¡A§Úªº«ä·Q¥¿¦bµ´±æªº©H­ý¡A§Úªº³ïÄV¯kµh¡A¨º¬O¼ô±xªº¤õ´÷·P¡C  
¡u©Ò¥H¡A¥L¹ï¤£¹ï¡H ¡v¦o°Ý¡A¦o§NÀR±o¦n¹³¦bÃÒ¹ê¤Ñ®ð³ø§i¤@¼Ë¡C ¡uÃö©ó¤£¬¼Ây¤Hªº¨Æ¡H ¡v
¡uQuileutes¦³«Üªø´Áªº°O¾Ð¤O¡C ¡v  
¦oÂIÂIÀY¦Û¨¥¦Û»y¡C  
¡u§A¤£­n¦Ûº¡¡A¤£¹L¡A ¡v§Ú«æ¦£»¡¡C ¡u¥L­Ì»¡±o¹ïªº¡A»·Â÷§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤´µM¬O¦MÀIªº¡C ¡v  
¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡C ¡v

¤£¡A¦o¨S¦³¡C¦p¦ó¯àÅý¦o©ú¥Õ©O¡H  
¡u§Ú­Ì¹Á¸Õ¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¡C ¡u§Ú­Ì³q±`³£·|ºÞ²z¦n¦Û¤v¡C¦³®É§Ú­Ì·|¥Ç¿ù»~¡C§Ú¡A¨Ò¦p¡A¤¹³\¦Û¤v³æ¿W»P§A¦b¤@°_¡C ¡v  
¦oªº®ð¨ý¤´³ò¶¦b¨®½c¤¤¡C
§Ú¶V¨Ó¶V²ßºD¤F¡A§Ú´X¥G¥i¥H©¿²¤¥¦¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A§Úªº¨­Åé¦]¬°¿ù»~ªº²z¥Ñ¤´µM´÷±æ¦o¡C  
¬r²G¹C¨«©ó§Úªº¤fµÄ¤º¡C
¡ª³o¬O¤@­Ó¿ù»~¡H ¡v¦o°Ý¡A¦oªºÁn­µ¸Ì¥Rº¡¶Ë¤ß¡C  
¨ºÁn­µ¡A¥¦¸Ñ°£¤F§Úªº´÷±æ¡C  
¦o·Q»P§Ú¦b¤@°_¡X¡X¾¨ºÞ³o¤@¤Á¡X¡X¦o¤´·Q»P§Ú¦b¤@°_¡C
§Æ±æ¦A¦¸³QµÈ¤j¡A§Ú¥´±Ñ¤F¥¦­Ì¦^¥h¡C  
¡u³o¬O«D±`¦MÀIªº¤@­Ó¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¨Æ¹ê¡A§Æ±æ¯u¬Û¯à°÷¯u¥¿°±¤î¦oªºµLª¾¡C
¦o¨S¦³¦^À³¤F¤@·|¨à¡C  
§ÚÅ¥¨ì¦oªº©I§lÅܤơX¡X¥¦¬C¥Î©_©Çªº¤è¦¡¡X¡XÅ¥°_¨Ó¤£¹³¬O®£Äß¡C
¡u§i¶D§Ú§ó¦h¡A ¡v¦o¬ðµM»¡¡A¦oªºÁn­µ¸Ì¬O§á¦±ªºµh­W¡C  
§Ú¥J²Ó¦a¤ÀªR¦o¡C¦o¥¿¦bµh­W¡C§Ú«ç¯à¤¹³\¡H
¡u§A·Qª¾¹D§ó¦h¤°»ò¡H ¡v§Ú°Ý¡A¸Õ¹Ï·Q¿ìªkÅý¦o±q¶Ë®`¤¤»·Â÷¡C¦o¤£À³¸Ó¨ü¨ì¶Ë®`¡C§Ú¤£¯àÅý¦o¨ü¨ì¶Ë®`¡C
¡u½Ð§i¶D§Ú§A¬°¤°»ò®·Ây°Êª«¦Ó¤£¬O¤H¡A ¡v¦o»¡¡A¤´µM³zÅSµÛµh­WªºÁn­µ¡C  
¬O¤£¬O«Ü©úÅã¡H©ÎªÌ¡A¤]³\³o¹ï¦o¨Ó»¡¯uªº¨S¦³Ãö«Y¡C
¡u§Ú¤£·Q¦¨¬°¤@­Ó©Çª«¡A ¡v§Ú³ä³ä¦a»¡¡C  
¡u¦ý¬O¨S¦³¨¬°÷ªº°Êª«¡H ¡v  
§Ú·j¯Á¥t¤@­Ó¦o¤ñ¸û¥i¥H²z¸Ñªº¤è¦¡¡C
¡u§Ú¤£¯à½T©w¡A·íµM¡A¦ý§Ú·Q¥¦´N¹³¬O¥Í¬¡¤¤ªº¨§»G©M¨§¥¤¡A§Ú­ÌºÙ¦Û¤v¬°¯À­¹¥D¸qªÌ¡A§Ú­Ì¨S¦³¦b¶}ª±¯º¡C¥¦¨Ã¤£¯à§¹¥þº¡¨¬°§¾j¡A©Î¬Û·í©ó¤f´÷¡C¦ý¬O¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¨¬¥H©è§Ü¡C¦b¤j³¡¤Àªº®É¶¡¡C ¡ª§ÚªºÁn­µ§ó§C¨I¤F¡A§Ú·P¨ì²Û·\¡A§ÚÅý¦o¶ZÂ÷­^¦Tªº¦MÀI¡C§ÚÄ~Äò¤¹³\ªº¦MÀI¡C  
¡u¦³®É­Ô¡A³o¤ñ¨ä¾l®É§ó§xÃø¤@¨Ç¡C ¡v  
¡u²{¦b§A«Ü§xÃø¶Ü¡H ¡v

§Ú¼Û¤F¤f®ð¡C
·íµM¡A¦o·|°Ý³o¼Ë¤@­Ó§Ú¤£·Q¦^µªªº°ÝÃD¡C  
¡u¬Oªº¡A ¡v§Ú©Ó»{¡C
§Ú´Á±æ³o­Ó®É­Ô¦o¥¿½Tªº¨­Åé¤ÏÀ³¡G¦oªº©I§l«O«ù¥­Ã­¡C
§Ú©Ò´Á±æªº¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³²z¸Ñ³o¤@ÂI¡C¦o«ç»ò¯à¤£®`©È©O¡H
¡ª¦ý§A¤£¬O¾j¤F¡A ¡v¦o«Å§G¡A§¹¥þ¬Û«H¦Û¤v¡C  
¡u¬°¤°»ò§A³o¼Ë»{¬°©O¡H ¡v
¡u§Aªº²´·ú¡A ¡v¦o»¡¡A¦oªº»y®ð¬O¤£¥[«ä¯Áªº¡C ¡u§Ú§i¶D§A¡A§Ú¦³¤@­Ó²z½×¡C§Úµo²{¡X¡X¯S§O¬O¨k¤H¡X¡X¦b¥L­Ì¾j¤Fªº®É­Ô¬O©ö«ãªº¡C ¡v
§Ú¼J¯º¦oªº´y­z¡G©ö«ãªº¡C¤H­Ì§C¦ô¤F¦o¡C¦ý¦o¬O§¹¥þªº¥¿½Tªº¡A¤@¦p©¹±`¡C
¡u§A¬OÆ[¹î¤O¡A¬O¤£¬O¡H ¡v§Ú¯º¤F¡C
¦o»´»´ªº·L¯ºµÛ¡A¦o¥¿¦b¶°¤¤ºë¯«¡A¤@ÂIÂIªººP²ªªð¦^¦oªºÂù²´¤§¶¡¡C
¡u§A³o­Ó¶g¥½¥h¬¼Ây¤F¡A»P®J±ö¯S¡H ¡v¦o¦b§Ú¯º®e°h¥h«á°Ý¹D¡C¦o¥ð¶¢¤è¦¡ªº»¡¸Ü«Ü°g¤H¡A«o¤S¥O¤Hªq³à¡C
¥i¦o¯uªº¯à±µ¨ü³o»ò¦hªº¶i®i¡H§Ú¤ñ¦o¦ü¥G¬O§ó±µªñ¥ð§Jªºª¬ºA¡C
¡u¬Oªº¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¡AµM«á¡A§Ú·Q°kÂ÷¶}³o¤@­Ó¸ÜÃD¡A§Ú·P¨ì¦bÀ\ÆU®É¦P¼Ëªº±j¯Pªº¼¤±æ¡X¡X¡G§Ú§Æ±æ¦oÁA¸Ñ§Ú¡C
¡u§Ú¤£·QÂ÷¶}¡A ¡v§Ú¾r¾p±o½wºC¡A ¡u¦ý³o¬O¥²­nªº¡C§Ú¤£¤f´÷ªº®É¶¡·|¤ñ¸û®e©öÂI«Ý¦b§A¨­Ãä¡C ¡v
¡u§A¬°¤°»ò¤£·QÂ÷¶}©O¡H ¡v  
§Ú²`§l¤@¤f®ð¡AµM«á¾®µø¦oªº¥Ø¥ú¡C³oºØ¸Û¹ê¬O«D±`§xÃøªº¡A¥Î³o³õºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¡C
¡u¥¦Åý§ÚµÛ«æ¡K¡K ¡v§Ú²q·Q³o­Óµü´N¨¬°÷¤F¡A¦ýÁÙ¤£°÷±j¤j¡A ¡u¡K¡K§Ú¤£·QÂ÷¶}§A¡C§Ú¤£¬O¦b¶}ª±¯ºªº¡A§Ú¤W¶g¥|¥s±z¤£­n¶^¤J¤j®ü©Î¶^­Ë¡C§Ú¦b¾ã­Ó¶g¥½³£¦b¤ßºü¤£ÆFªº¾á¤ß§A¡C©M¤µ±ßµo¥Íªº¨Æ±¡«á¡A§Ú«ÜÅå³Y¡A§A³ºµM¾ã­Ó©P¥¼¨S¦³¨ü¶Ë¡C ¡uµM«á¡A§Ú·Q°_¤F¦oÀ¿¶Ë¤F¤â´x¡C
¡u¶â¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ­Æ§K¡A ¡v§Ú­×¥¿¡C  
¡u¤°»ò¡H ¡v  
¡u§Aªº¤â¡A ¡v§Ú´£¿ô¦o¡C  
¦o¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§ê¤F­Ó°­Áy¡C ¡u§ÚºL­Ë¤F¡C ¡v

§Úªº¦ô­p¬O¥¿½Tªº¡C  
¡u³o´N¬O§Ú·Q¨ìªº¡A ¡v§Ú»¡¡AµLªk±±¨î§Úªº¯ºÁn¡C  
¡u§Ú²q·Q¡A§Aªº¦s¦b¡A¥i¯à¬O«ÜÁVªº¨Æ±¡¡X¡X¦Ó¥B§é¿i¤F§ÚÂ÷¶}®Éªº¥þ³¡®É¶¡¡X¡X³o¬O¤@­Ó«D±`º©ªøªº¤T¤Ñ¡C§Ú¤]¨Ï®J±ö¯SÅܱo¯«¸g½è¡C ¡v
¦Ñ¹ê»¡¡A¥H©¹¨Ã¤£·|³o¼Ë¡C  
§Ú¤j·§¤´µM¨ë¿EµÛ®J±ö¯S¡A¤]¼vÅT¤F§Úªº¨ä¥L®a¤H¡C °£¤F·RÄRµ·¡C
¡u¤T¤Ñ¡H ¡v¦o°Ý¡A¦oªºÁn­µ¬ðµMÅܱo¦y¾U¡C ¡u§A¤£¬O¤µ¤Ñ¤~­è­è¦^¨Ó¶Ü¡H ¡ª
§Ú¤£²z¸Ñ¬°¦ó¦oªºÁn­µ¬ðµMÅܱo¦y¾U¡C  
¡u¤£¡A§Ú­Ì¬P´Á¤Ñ¦^¨Óªº¡C ¡v  
¡u¨º¬°¤°»ò§A¨S¦³¨Ó¾Ç®Õ¡H ¡v¦o­n¨D§Ú¸ÑÄÀ¡C  
¦oªº¥Í®ð¨Ï§Ú§x´b¡C
¦o¦ü¥G¨Ã¨S¦³Áp·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD¨ä¹ê¬O¤@­Ó¬ÛÃöªº¯«¸Ü¡C
¡u¶â¡A§A¤§«e¤£¬O°Ý¤Î¹L¤Ó¶§·|§_¶Ë®`§Ú¡AÁöµM¨Ã¤£·|¡A ¡v§Ú»¡¡C ¡u¦ý¬O§Ú¤£¯à¨«¦b¶§¥ú¤§¤U¡A¦Ü¤Ö¤£¯àÅý¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì¡C ¡v
¦o³Q¦Û¤v¤£¥i«äijªº·Ð´o§xÂZµÛ¡C
¡u¬°¤°»ò¡H ¡v¦o°Ý¡A¦oªºÀY¶É¦V¤@Ãä¡C
§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¬O§_¯à®³¥X¾A·íªº¤ñ³ë¨Ó¸ÑÄÀ³o¤@ÂI¡C  
©Ò¥H¡A§Ú¥u¬O§i¶D¦o¡A ¡u§Ú·|¦b¾A·íªº®É­Ô§i¶D§A¡C ¡v  
µM«á§Ú¦b·Q¦pªG³o¬O¤@­Ó©Ó¿Õªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à±N¦b³Ì²×¥´¯}³o­Ó©Ó¿Õ¡C  
¦b¤µ±ß¤§«á§Ú·|¦A¨£¨ì¦o¶Ü¡H Ãø¹D§Ú¹ï¦oªº·R¡A©|¥¼±o¨ì¨¬°÷ªº©Ó¨ü¯à¤OÂ÷¶}¦o¶Ü¡H  
¡u§A¥i¥H¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A ¡v¦o»¡¡C
³o¬O¤@­Ó©_©Çªºµ²½×¡C  
¡u¦ý¬O§Úª¾¹D§A¬O¦w¥þªº¡C ¡v  
¡u¦ý§Ú¤£ª¾¹D§A¦b¨º¸Ì¡C§Ú¡K¡K¡v¦o¬ðµM°±¦í¤F¡A¨Ã¬ÝµÛ¦oªºÂù¤â¡C  
¡u¤°»ò¡H ¡v
¡u§Ú¤£³ßÅw³o¼Ë¡A ¡v¦o©Ä¥Í¥Í¦a»¡¡A¦oªºÂùÀUÅܱo·Å¼ö¡C ¡u¡K¡K¨S¦³¬Ý¨ì§A¡C³oÅý§ÚµÛ«æ¤F¡C ¡v  
§Aº¡¨¬¤F§a¡H¡I§Ú­n¨DµÛ¦Û¤v¡C  
¶â¡A³o³ø¹S´N¬O§Ú§Æ±æªº¡C
§Ú·P¨ì«Ü§x´b¡A¹ï§Úªº¿³°ªªö¯P·P¨ì¾_Åå¡X¡X¥D­n¬O·P¨ì¾_Åå¡X¡X»{ÃѨì§Ú´¿¸g©Ò¦³³ÌºÆ¨gªº·Q¹³³£±q¥¼´¿³o»òÂ÷ÃйL¡C  
³o´N¬O§Ú¬O¤@­Ó©Çª«¹ï¦o¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¥ô¦ó©Ò¿×¡C  
¥¿¬O¥X©ó¦P¼Ëªº­ì¦]¡A¦³¨Ç³W«h¹ï§Ú¨Ó»¡¤w¸g¤£¦A­«­n¤F¡C

¬°¤°»ò­n¥¿½T©M¿ù»~ªº¤w¤£¦A¬O¤Þ¤Hª`¥Øªº¼vÅT¡C  
¬°¤°»ò§Ú©Ò¦³ªºÀu¥ý¨Æ¶µ¤w¶}©l«æÂઽ¤U¡A¥HÄË¥XªÅ¶¡µ¹³o­Ó¤k«Ä¥h¨ìÀu¥ýªº³Ì°ªÂI¡C
¨©©Ôºò±i§Ú¡C  
§Úª¾¹D³o¤£¯à©M§Ú·R¦oªº¬Û¤ñ¡C¦ý¦o§¤¦b³o¸Ì¸ò§Ú¦b¤@°_¡A³o¨¬¥HÅý¦oªº¥Í©R¦³¦MÀI¡C  
³o¼Ë°µ§Ú«Ü¼Ö·N¡C¦pªG§Ú°µ¤F¥¿½Tªº¨Æ±¡¨Ã¨¬¥H¨Ï¦oªº¯kµhÂ÷¶}¦oªº¸Ü¡C  
¦³¤°»ò¨Æ¬O²{¦b§Ú¯à°µªº¡A¨Ã¥B¤£·|¶Ë®`¦o¡H¥ô¦ó¨Æ±¡¡H  
§ÚÀ³¸Ó»·Â÷¡C  
§ÚÀ³¸Ó¥Ã»·¤£¦A¦^¨ÓºÖ§J´µÂí¡C  
§Ú·Q³o¤£·|¹ï¦o¦A¦³¼vÅT¡A°£¤F³y¦¨¤@ÂI¯kµh¡C
³o¯à°í«ù¨ì§Ú°±¤î¶Ü¡H¦b´c¤Æ¤§«e¡H  
³o¬O§Ú²{¦b»{¬°ªº°ß¤@³~®|¡A·Pı¦oªº·Å·x¾a¦V§Úªº¥Ö½§¡C?  
¤£¡C
¤w¸g¨S¦³¤°»ò¯àªý¤î§Ú¡C  
¡u°Ú¡A ¡v§Ú¦V¦Û¤v©D§uµÛ¡C ¡u³o¬O¿ù»~ªº¡C ¡v  
¡u§Ú»¡¤F¤°»ò¡H ¡v¦o¨³³tªº³d©Ç¦Û¤v¡C
¡u§A¬Ý¤£¨ì¶Ü¡A¨©©Ô¡H³o¤@¥ó¨Æ¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬OÅý§Ú«D±`µh­Wªº¡A¦ý¨ä¥Lªº©Ò¦³¨Æ±¡¹ï§A¨Ó»¡¬O«Ü½ÆÂøªº¡A§Ú¤£·Q§A²o§è¨ä¤¤¡C§Ú¤£·QÅ¥¨ì§A¦³³oºØ·Pı¡C ¡v
³o¬O¨Æ¹ê¡A¦P®É¤]¬O¤@­ÓÁÀ¨¥¡C  
§Ú³Ì¦Û¨pªº¤@³¡¥÷¦b§Ú¸£¤º©b¹£¡A¦o­n§Ú´N¹³§Ú­n¦o¤@¼Ë¡C
¡u³o¬O¿ù»~ªº¡C³o¨Ã¤£¦w¥þ¡C§Ú«Ü¦MÀI¡A¨©©Ô¡A½Ðºò°O³o¤@ÂI¡C ¡v  
¡u¤£¡C¡v¦oµoµÊ®ðªºäþ¼L¡C
¡u§Ú¬O»{¯uªº¡C ¡v§Úªº«ä·Q¦b±j¯Pªº±Ã¤ãµÛ¡X¡X¥bµ´±æªº§Æ±æ¦o±µ¨ü¡A¥bµ´±æªºÄµ§iµÛ¦oÀ³¸Ó°k¶]¡X¡X³o¨â­Óµü³q¹L§Úªº¤ú¾¦®É´N¦p©H­ý¡C
¡u©Ò¥H§Ú¡A ¡v¦o°í«ù¡C ¡u§Ú§i¶D¹L§A¡A§Ú¨Ã¤£¤¶·N§A¨s³º¬O¤°»ò¡C³o¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C ¡v
¤Ó¿ð¡H
§Ú¬Ý¨ìªº³o­Ó¥@¬É¡A¤w¸gµ´±æ±o¥u¦³¶Â©M¥Õ¡A§Ú¤w¸g¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¬Ý±o¨ì¡A¦b¶§¥ú´¶·Óªº¯ó¦a¤W¡A¨©©Ôªø¯v¤Fªº¼v¹³¡C
¤£¥iÁקKªº¡A¤]¤w¸g¤£¥iªý¾×¡C¥L­Ì°½¨«¤F¦oªº¥Ö½§ÃC¦â¡A¨Ã§â¦o±a¶i¶Â·t·í¤¤¡C
¤Ó¿ð¡H
·RÄRµ·¬Ý¨ìªº¥¼¨Ó¤w¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡A¨©©Ôªº¦å¬õ¦âªº²´·ú§Nºz¦a¨nµÛ§Ú¡C  
²@µL¥Í®ðªº¡X¡X¦ý¨S¦³¿ìªk¡A³o­Ó¥¼¨Ó¦o¬OµLªk¼¨«ë§Úªº¡C  
«ë§Ú°½¨«¤F¦oªº¤@¤Á¡C  
°½¨«¦oªº¥Í¬¡©M¦oªºÆF»î¡C

³o¨Ã¤£¬O¤Ó»»»·ªº±N¨Ó¡C  
¡u¥Ã»·¤£­n³o¼Ë»¡¡A ¡v§Úµo¥X¼NÁn«á»¡ ¡C  
¦o¨nµÛ¦o®ÇÃ䪺¨®µ¡¡A¦oªº¤ú¾¦¦ì¦A¦¸«rµÛ¦oªº¼L®B¡C  
¦oÂù¤â¦b¦oªº¤j»L¤Wºò´¤µÛ®±ÀY¡C  
¦oªº©I§l²r¯P¦Ó­â¶Ã¡C  
¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H ¡v§Ú·Qª¾¹D¡C
¦o·n·nÀY«o¤£¬Ý¦V§Ú¡C  
§Ú¬Ý¨ì¦oªºÁyÀU¦³¦p¤ô´¹¯ë°{«GªºªF¦è¡C  
µh­W¡C  
¡u§A¦b­ú¡H ¡v§Ú¨Ï¦o­ú¤F°_¨Ó¡C§Ú­ì¨Ó¶Ë®`¤F¦o³o»ò¦h¡C  
¦o¥Î¤â­IÀ¿±¼²´²\¡C  
¡u¤£¡A ¡v¦o»¡ÁÀ¡A¦oªºÁn­µÅ¸§Ý¡C
¤@¨Ç¥»¤w®I¸®¤Fªº¥»¯àÅX¨Ï§Ú¦V¦o¦ù¥X¤â¡X¡X³o¤@¬í§Ú·P¨ì§Ú¤ñ¸û¹³¬O­Ó¤HÃþ¡C
¦ý§Ú°O±o¡A§Ú¨Ã¤£¬O¤HÃþ¡C
§Ú¦¬¦^¤F§Ú°ªÁ|¦b¥bªÅªº¤â¡C  
¡u¹ï¤£°_¡A ¡v§Ú»¡¡A§Úªº¤U¤ÚÁ^ºò¡C  
§Ú«ç»ò¯à§i¶D¦o§Ú¬O¦p¦ó¤ºª¹¡H  
¬°§Ú·MÄøªº¿ù¥¢·P¨ì©êºp¡C
¬°§Ú¥Ã¤£µ²§ôªº¦Û¨p·P¨ì©êºp¡C  
¬°¦o¦p¦¹¤£©¯ªº·R¤W¤F§Ú·P¨ì©êºp¡C
¥ç¬°©Ò¦³¶W¶V¤F§Ú©Ò¯à±±¨îªº¨Æ·P¨ì©êºp¡X¡X§Ú¨S¦³¿ï¾Ü¡A§Ú¬O¤@­Ó©Çª«ªº©R¹B¡A¥Hµ²§ô¦oªº¥Í©R§@¬°«e´£¡C
§Ú²`§l¤@¤f®ð¡X¡XµLµø§Ú¦b³o¨®½c¸Ì¨º¥i®¢ªº¤ÏÀ³¡X¡X¨Ã¸Õ¹Ï¶°¤¤¦Û¤vªººë¯«¡C
§Ú·Q´«­Ó¸ÜÃD¡A·Q¤@¨Ç§OªºªF¦è¡C  
©¯¹Bªº¡A§Ú¹ï©ó³o­Ó¤k«Ä¦³¥Ã¤£º¡¨¬ªº¦n©_¤ß¡C  
§Ú¤@ª½¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡C  
¡u§i¶D§Ú¤@¨Ç¨Æ±¡¡A ¡v§Ú»¡¡C  
¡u¬O°Ú¡H ¡v¦oÜÓÁn¦a°Ý¡A¦oªºÁn­µ¤¤¤´µM®C«|µÛ¡C
¡u¤µ±ß¤§«e§A¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¦b§ÚÂà¹L©ä¨¤³B¤§«e¡H§ÚµLªk²z¸Ñ§Aªºªí±¡¡X¡X§Aªºªí±¡¨S¦³®`©È¡X¡X§A¦n¹³¦b±M¤ß·Q¨Æ±¡¤¤¡C ¡v
§Ú°O±o¦oªºÁy³¡ªí±¡¡X¡X¶°¤¤ºë¯«§Ñ°O³q¹L§O¤HªºÂù²´©Ò¬Ý¨ìªº¡X¡X²´¯«¤¤¦³«Ü¤jªº¨M¤ß¡C
¡ª§Ú·QµÛ¸Ó¦p¦óµo°Ê§ðÀ»¡A¡ª¦o»¡¡A¦oªºÁn­µ°í©w¡C
¡ª§Aª¾¹Dªº¡A¦Û½Ã¡C§Ú·Q­n¥´¯}¥Lªº»ó¤l³´¶i¥Lªº¸£³U¤¤¡C ¡v
¦oªº¨IµÛ¨Ã¨S¦³«ùÄò¨ì¦o¸ÑÄÀ¤¤ªº³Ì«á¡C¦oªº»y®ðÅܱo·Æ½]¡A¦b¦o·Q°_¤³«ë¤§«á¡C

³o¤£¬O¸Ø±i¡A¦o²{¦bªº½Õ¥Ö«ÕÀq¨Ã¤£¬O¼««ã¡C  
§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¦o®z¤pªº¨­Åé¡X¡X¹³µ·º÷¯ëªº¬Á¼þ¸Ë«~¡X¡XÅfµMªº½§¦â¡A¦³¤j®±ÀYªº¤HÃþ©Çª«³£¥i¥H»´©öªº¶Ë®`¦o¡C  
¼««ã¦b§Úªº¸£«á¿U¿NµÛ¡C
¡u§A·Q­n¥´À»¥L­Ì¡H ¡v§Ú·Q©D§u¡C  
¦oªºª½Ä±¬O­P©Rªº¶Ë®`¡X¡X¹ï¦o¦Û¤v¦Ó¨¥¡C
¡u§A¨S¦³·Q¹L°k¶]¡H ¡v  
¡u¦pªG§Ú¶]ªº¸Ü¡A§Ú·Q§Ú¤j·§·|¶^­Ë¡C ¡v¦o²ÛÀߪº»¡¡C  
¡u¨º¦y¥s¨Ó´M¨DÀ°§U©O¡H ¡v  
¡u§Ú¦³·Q¹L¡C ¡v  
§Ú·n¤F·nÀYªí¥ÜÃhºÃ¡C
¦b¦o¦^¨ìºÖ§J´µÂí¤§«e¡A¦o¦p¦ó³]ªk¥Í¦s¤U¥h¡H  
¡u§A¬O¥¿½Tªº¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¡A§ÚªºÁn­µ»Ä»Äªº¡C¡u´Nºâ¸Õ¹Ï©è§Ü©R¹B¡A§Ú¤]µ´¹ï·|Åý§A¬¡µÛ¡C ¡v  
¦o¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÁA±æµÛµ¡¥~¡C  
µM«á¡A¦o¦^ÀY±æµÛ§Ú¡C
¡u§Ú©ú¤Ñ·|¬Ý¨ì§A¶Ü¡H ¡v¦o¬ðµM­n¨D¡C  
´Nºâ¨º¤è¦¡´N¹³¬O§Úªº¦aº»¡X¡X§ÚÁÙ¤£¦p¨É¨ü³o®Èµ{¡C  
¡u¬Oªº¡A§Ú¤]¦³¤@­Ó³ø§i­n¥æ¡C ¡v§Ú¯º¦o¡A¦Ó¥B°µ¨ì³o¤@ÂIªº·Pı«Ü¦n¡C  
¡u§Ú·|¦b¤È¶º®É¬°§A¯d¤U¤@­Ó¦ì¸m¡C ¡v  
¦oªº¤ß¸õ­¸§Ö¡A§Ú¨º¤w¦ºªº¤ß¬ðµMı±o·Å·x¡C
§Ú¦b¦o¤÷¿Ëªº©Ð¤l«e­±°±¤U¨®¤l¡C  
¦o¨S¦³¥ß§Y²¾°Ê¥hÂ÷¶}§Ú¡C  
¡u§A¯à§_©Ó¿Õ§A©ú¤Ñ¤@©w·|¦b¨º¨à¡H ¡v¦o°í«ù¦a¹D¡C  
¡u§ÚµªÀ³¡C ¡v
«ç»ò°µ¤F¦p¦¹¿ù»~ªº¨Æ¡A§Ú«o·P¨ì³o»ò©¯ºÖ¡H  
ªÖ©w¦b¨ä¤¤¬O¦³¤°»ò¿ù¥¢ªº¡C  
¦oÂI¤FÂIÀY·P¨ìº¡·N¡A¨Ã¶}©l°£¤U§Úªº¥~®M¡C  
¡u§A¥i¥H«O¯d¡A ¡v§Ú¨³³tªº¦V¦o«OÃÒ¡C  
§Ú­Ë·Q¯d¤U§ÚªºªF¦è¦b¦o¨º¸Ì¡C
¤@­Ó¶H¼x¡A¦p²~»\¡A³o´N¬O§Ú¤ß¸Ìªº·Qªk¡C
¡u§A©ú¤Ñ´N·|¨S¦³§¨§J¤F¡C ¡v
¦o»¼¦^µ¹§Ú¡A´d¶Ë¦a¯ºµÛ¡C
¡u§Ú¤£·Q¦V¬d²z¸ÑÄÀ¡A ¡v¦o§i¶D§Ú¡C  
§Ú·Q¤£·|¡C§Ú¯º¦o¡C  
¡u®@¡A¥¿½T¡C ¡v




¦o§â¦oªº¤â©ñ¦bªù§â¤âªº¦ì¸m¡AµM«á°±¤F¤U¨Ó¡C  
¦o¤£Ä@·NÂ÷¶}¡A¥¿¦p§Ú¤£Ä@·N¦oÂ÷¥h¡C  
Åý¦o±o¨ì§Úªº«OÅ@¡A§Y¨Ï¬O´X¤ÀÄÁ¡C
Peter and Charlotte²{¦b¤w¸g¦b¹D¸ô¤W¡A²@µLºÃ°Ý¬ï¹L»»»·ªº¦è¶®¹Ï¡C ¡]³o¤@¥yÀ³¸Ó¬O¬Y¨Ç¥~°êªºµ£ÁÁ¬ÛÃöªº¨Æ¡C¡^
¦ý¬O¡A²{¦bÁ`¬O·Q°_§Oªº¡C
³o­Ó¥@¬É¤W¹ï©ó¥ô¦ó¤H¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¤@­Ó§¹¥þ¦w¥þªº¦a¤è¡A¦ý¹ï¦o¨Ó»¡¦ü¥G¤ñ¨ä¾l³¡¤À§ó¦MÀI¡C  
¡u¨©©Ô¡H ¡v§Ú°Ý¡AÅå³Y©ó¥u¬O²³æ¦a»¡¥X¦oªº¦W¦r¡A§Úªº¤º¤ß¤¤´Nªx°_³o»ò¿³¾Äªº·Pı¡C  
¡u¬O¡H ¡v  
¡u§A¯àµªÀ³§Ú¤@¨Ç¨Æ¶Ü¡H ¡v  
¡u¥i¥H¡A ¡v¦o»´ÃPªº¦P·N¤F¡AµM«á¦oªº²´·úÅã±oºò±i°_¨Ó¡A§Ï©»¦o·Q¨ì¤@­Ó¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¡C
¡u¤£­n³æ¿W¶i¤J¾ðªL¡A ¡v§Úĵ§i¦o¡A·Qª¾¹D¦oÂù²´¤¤ªº¤Ï¹ï¡A¬O§_³o¤@½Ð¨D¦ÓIJµoªº¡C  
¦o¯wµÛ²´·ú¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C ¡u¬°¤°»ò¡H ¡v  
§Ú«ãµøµÛ¡AÂù²´¬O¤£¥i­P«Hªº²`Âã¡C
²@µLºÃ°Ý¡A§Úªº²´·ú·t²H¤U¨Ó¡A¦ý¤]¤£·|³Â·Ð¨ì¥t¤@Ây¤H¡C  
¥¦¥u¬O»X½ª¤HÃþ¡C  
¡u¦b¨º¸Ì¡A§Ú¨Ã¤£¬O³Ì¦MÀIªºªF¦è¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¡C  
¡uÅý§Ú­Ìªº¸ÜÃD°±¯d¦b³oÂI¤W¡C ¡v ¦oŸ§Ý¡A¦ý«Ü§Ö´N«ì´_¤F¡A¬Æ¦Ü­±±a·L¯º¡A¦o§i¶D§Ú¡A ¡u´N¦p§A»¡ªº¡C ¡v
¦oªº©I§l©Ø«ø§ÚªºÁyÀU¡A¦p¦¹²¢¬ü©MªÚ­»¡C  
§Ú¥i¥H¦b³o¸Ì¹³³o¨è¤@¼Ë§b¤W¤@¾ã©]¡A¦ý¬O¦o»Ý­nºÎ¯v¡C  
³o¨â­Ó¦ü¥G¦P¼Ë±j¯PªºÄ@±æ¡A´N¹³¥¦­Ì¦b§ÚÅ餺¤£°±ªº·NÃѨ쪺Ä@±æ¡X¡X»Ý­n¦o¡AÁÙ¦³§Æ±æ¦o¬O¦w¥þªº¡C  
§Ú¬°³o¤£¥i¯à¼Û¤F¤f®ð¡C
¡u§Ú©ú¤Ñ·|¬Ý¨ì§A¡A ¡v§Ú»¡¡A§Úª¾¹D§Ú¤ñ¦o§ó´÷±æ·Q¦A¦¸¨£¨ì¦o¡C¦ý¦o¦b©ú¤Ñ¤§«e¤£·|¨£¨ì§Ú¡C  
¡u©ú¤Ñ¡A¨º»ò¡A ¡v¦o¦P·N¨Ã¥´¶}¤F¨®ªù¡C
§Ú¦A¦¸·P¨ìµh­W°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¦oÂ÷¶}¡C  
§Ú¶É¨­¾a¦V¦o¡AÅý¦o°±¦b³o¨à¡C ¡u¨©©Ô¡H ¡v  
¦oÂà¹L¨­¡AµM«á»øµw¤F¡AÅå³Y¦aµo²{§Ú­ÌªºÁyÀU¦p¦¹±µªñ¡C

§Ú¡A¤]¤@¼Ë¡A¹ï¦p¦¹±µªñ¤£ª¾©Ò±¹¡C
±q¦o¨º±²¨Ó¤F¤@ªÑ¦p¼ö¬y¯ëªº®ü®ö¡A¼¾ºNµÛ§ÚªºÁy¡C§Ú¯à·P¨ü¨ì¦o¦pµ·º÷¯ëªº¦Ù½§¡C
¦oªº¤ß¸õ°±¹y¡A¥b±i¶}®Bä¡C
¡uºÎ¤@­Ó¦nı¡A ¡v§Ú§CÁn»¡¡A§Úªº¨­Åé¹³«G°_¬õ¿O¯ëªºÁ^ºò¡X¡X§Ú¬ðµMı±o°§´÷¡AµL½×¬O·sªº©Î¬O­¯¥Íªº¡A¼ô±xÁÙ¬O«D±`´÷±æ¡X¡X¨º¥u·|Åý§Ú¥i¯à¶Ë®`¦o¡C
¦o§¤¦b¨º¨à¡A¤@°Ê¤£°Ê¤F¤@·|¨à¡A¦oªº²´·ú¤º¼gµÛ¬OÅå§b¡C  
¥O¤H°g´b¡A§Ú²q¨ì¤F¡C  
¥¿¦p§Ú¤@¼Ë¡C
¦o¤w¦^¹L¯«¨Ó¡X¡X¦ý¦oªºÁy¤´µM¬O¦³ÂI§x´b¡X¡X¦b¤U¨®³~¤¤¡A¦o³Q¦oªº¸}²Ì­Ë¤F¡A¦o®»ºò¨®¨­¨Ó¤ä¼µ¦oªº¨­Åé¡C
§ÚÅѯº¡X¡X§Æ±æÁn­µ¤£·|¤Ó»´¡AÅý¦o¯àÅ¥¨ì¡C  
§Ú¬ÝµÛ¦o²Ì­Ë¡Aª½¨ì¦o¨«¨ì«eªù³Q¥ú½u¥]³ò¡C  
¦w¥þªº®É¨è¡C
§Ú­n½T«O¦Û¤v­n¦^¥h¡C  
§Ú¯à·Pı¨ì¦oªº²´·ú¸òÀHµÛ§Ú¡A§Y¨Ï§Ú¤w¾r¾p¨ì¶Â·tªºµó¹D¤W¡C  
§Ú¤w¸g²ßºD¤F³oºØ¤£¤@¼Ëªº·Pı¡C  
³q±`±¡ªp¤U¡A§Ú¥i¥H³q¹L§O¤Hªº²´·ú¤U²³æ¦a¬Ý¨ì¦Û¤v¡A§Ú¬O¦³¤ßÆFªº¡C
³o¿³¾Ä«Ü©_©Ç¡X¡XÆ[¹î³oºØµL§Îªº·Pı¡C  
§Úª¾¹D³o¥u¬O¦]¬°³oÆ[¹î¬O¨Ó¦Û©ó³q¹L¦oªºÂù²´¡C
·í§Ú¦b²`©]¤´¦bº©µL¥Øªº¦a¶}¨®®É¡A¤@¦Ê¸UºØ¹ï¤èªº·Qªk¥¿¦b¬ï¹L§Úªº¸£³U¡C
«Üªø¤@¬q®É¶¡§Ú¦bµó¤Wº©µL¥Øªº¦a¾r¾p¡A·QµÛ¨©©Ô©MÄÀ©ñµÛ¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¯u¬Û¡C  
³o¦A¤]¨S¦³Åý§Ú®`©È¡A¦o§Æ±æÁA¸Ñ§Ú¡C  
¦oÁA¸Ñ¡C  
³o¹ï¦o¨Ó»¡¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡C
ÁöµM³oÅãµM¬O¤@¥óÃa¨Æ¡A³o»ò¥O¤HÅå³Yªº¡A¦o¸Ñ©ñ¤F§Ú¡C  
§ó­«­nªº¬O¡A§Ú·Q°_¤F¨©©Ô©M·Q¥Î¥H¨Ó¦^³ø¦oªº·R¡C
¦o¤£¹³§Ú·R¦o¤@¼Ë·R§Ú¡X¡X³o¼Ë¤@­ÓÀ£­Ë©Ê¡A©Ò¦³±j¯Pªº·Pı¡A¯»¸Hªº·R¥i¯à·|¥´¯}¦o¯Ü®zªº¨­Åé¡C  
¦ý¦o±j¯P¦a·P¨ì¤£¨¬°÷¡C
¨¬¥H©ºªA¥»¯àªº®£Äß¡C  
¨¬¥H·Q­n»P§Ú¦b¤@°_¡C  
³o¥¿¬O¦o³Ì¤jªº©¯ºÖ¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¡C
¦³¤@¬q®É¶¡¡X¡X·í§Ú©t¿Wªº¤£·Q¥h¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡A¤£·Q¥ô¦ó¤H¦]¬°§Ú¦Ó§ïÅÜ¡X¡X§Ú¤¹³\¦Û¤v·P¨ì©¯ºÖ¡AºJ°£¤F©Ò¦³´d¼@¡C
¥u¬O·P¨ì«Ü°ª¿³¡AÃö©ó¦oÃö¤ß§Úªº¨Æ¡C

¥u¬Oűo¦oªº·P±¡¦ÓÅwªY¹ª»Rªº·P¨ì³Ó§Q¡C  
¥u­n·Q¹³¯à¨C¤Ñ§¤¦b¾aªñ¦oªº¦a¤è¡AÅ¥¦oªºÁn­µ©MŨú¦oªº¯º®e¡C
§Ú¦b¸£¤¤­«·Å¦oªº¯º®e¡A¬Ý¨ì¦oÂ׺¡ªº¼L¨¤¦V¤W©Ô°_¡A¦b¦o¤U¤ÚªºÄ²°Ê¤U°sºÛ­YÁô­Y²{ªº¡A¦o·»¤ÆªºÂù²´¬yÅS¥Xªº·Å·x¡C
¦oªº«ü¦y¬O¦p¦¹Åý¤H·P¨ì·x·N¡A¨Ã³n¤Æ¦b§Úªº´x¤â¤§¤¤¡C  
§Ú·Q¹³Ä²ºN¦o¼b¹àªº¦Ù½§¡A³z¹L¦oªºÁyÀU¡X¡X·Å·x¡A¬X³n¥ú¼ä¡A«o¤S¦p¦¹¯Ü®z¡C  
¦p¦P©Ø¹L¬Á¼þ¯ëªºµ·º÷¡A¥O¤H¾_Å媺¯Ü®z¡C
§Ú¹w®Æ¨ì§Ú³Q¦Û¤vªº·Qªk±a»âµÛ«e¦æ¨Ã­J«ä¶Ã·Q¡Aª½¨ìµo²{®É¤w¬°®É¤w±ß¡C  
¥¿¦p§Ú­è¤~½Í¨ìªº¡A¥Rº¡¯}Ãa©Êªºº|¬}¡A¦o¥t¤@­±·sªº§Î¶H¤w¥X²{¦b§Úªº¤Û·Q¤§¤¤¡C
°g¥¢¦b¶Â·t¤¤¡A»a¥Õªº®£Äß¡X¡X¦oªº¤U¤ÚÁ^ºò¡A¦oªº²´·ú¬yÅS¥X¿@«×ªº°Q¹½¡A¦o¤ä¼µµÛ½G®zªº¨­Åé¡A¨Ã³B©ó²Â­«ªº¯S©wª¬ºA¡A¦p´c¹Ú¯ëªº©ü·t³ò¶µÛ¦o¡C
¡u°Ú¡A ¡v §Ú¦bÁßÆC¤¤ªº¤³«ë¸Ì©D§uµÛ¡X¡X°g¥¢¦b·R¤W¦oªº³ß®®¤§¤¤¡X¡XµM«á¦A¦¸Ãzµo¨ì¦aº»ªº¼««ã¡C
§Ú¬O©t¿Wªº¡C
¨©©Ô¦b¦oªº®a¤~¬O¦w¥þ¡A§Ú¬Û«H¡C³o¤@¨è¡A§Ú±j¯Pªº·P¨ì°ª¿³ªº¬O¬d²z¥v©ô¡X¡X¦a¤è°õªkªº¡A°V½m¦³¯À©MªZ¸ËªºÄµªø¬O¦oªº¤÷¿Ë¡C
³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L´£¨Ñ¤F¦o¤@­Ó¦w¥þªºÁ×Ãø©Ò¡C  
¦o¬O¦w¥þªº¡C  
§Ú¤£·|³o»òªøªº®É¶¡¥h³ø´_³o¤@­Ó«V°d¡C
¤£¡C
¦o­È±o¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C  
§Ú¤£¯àÅý¦oÃö¤ß¤@­Ó±þ¤H¥Ç¡C  
¦ý¬O¨ä¥Lªº¨Æ±¡©O¡H  
¨©©Ô¬O¦w¥þªº¡AµLºÃ¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡C
Angela©MJessica¤]²@µLºÃ°Ýªº¦b¦o­Ìªº§É¤W¡C  
µM¦Ó¡A¤@­Ó©Çª««o³Q©ñÁa¦b¦w¦N§Q´µ´äªºµóÀY«Ñ§À¤¤¡C  
¤@­Ó¤HÃþ©Çª«¡X¡X³o¼Ë°µ·|¨Ï¥L¦¨¬°¤HÃþªº·Ð´o¡H
§Úª¾¹D¡C  
¦ý¬O¡AÅý¥L¦Û¥Ñ¦a¦A¦¸µo°Ê¶i§ð¡A¨Ã¤£¬O¥¿½Tªº¨Æ¡C  
¦bÀ\ÆU¤¤¨ºª÷¾vºÑ²´ªº¤k¥D¤H¡C©M¨º­Ó§Ú±q¨Ó¨S¦³¥¿²´¬ÝµÛªº¤kªA°È¥Í¡C
¨â¤H²@µL»ù­Èªº¦a¤è³£¦b¿E«ãµÛ§Ú¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L­ÌÀ³¸Ó±o¨ì¦MÀI¡C  
©ÎªÌ¦o­Ì·í¤¤¨ä¤¤¤@¤H¥i¯à¬O¡y§O¤Hªº¨©©Ô¡z¡C
§Ú©ú½T¤F³o­Ó²{¹ê¡C



  

§Ú§â¨®¤lÂà¦V«D¤è¡A²{¦b§Ú¬°¤F¤@­Ó¥Øªº¦Ó¥[³t¡C  
¨C·í§Ú¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¬O¶W¹L§Ú¯à©Ó¨üªº®É¡X¡X´N¹³²{¦b³o¼Ë¨ãÅ骺¡X¡X§Úª¾¹D§Ú¥i¥H¥h¨º¸Ì´M¨DÀ°§U¡C
·RÄRµ·§¤¦bªù´Y¡Aµ¥µÛ§Ú¡C  
§Ú±N¨®¤l°±¦b«Î«e¡A¦Ó¤£¬O°±ªy¦b°±¨®³õ¤¤¡C  
¡u¥dµÜº¸¦b¬ã¨s³ø§i¡v¦b§Ú°Ý¥X°ÝÃD¤§«e¡AAlice§i¶D§Ú¡C  
¡uÁÂÁ§A¡A ¡v§Ú»¡¡A¦b§Ú±q¦o¨­®Ç¨«¹L®É¡A§Ë¶Ã¦oªºÀY¾v¡C
¡y·PÁ±z¦b§Úªº­n¨D¤Uªð¦^¨Ó¡z¦o¥H¿Ø¨ëªº¤f§k¦b¦o¸£¤¤»¡¡C  
¡u®@¡C ¡v§Ú¦bªù¤f«e¼È°±¡A®³¥X§Úªº¹q¸Ü©M§â¥¦¥´¶}¡C  
¡u¹ï¤£°_¡C§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³Àˬd¬Ý¬Ý¬O½Ö¥´¨Ó¡C§Ú«Ü¦£¡C ¡v  
¡u¬Oªº¡A§Úª¾¹D¡C¹ï¤£°_¡C·í§Ú¬Ý¨ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A§A¤w¸g¦b¸ô¤W¤F¡C ¡v
¡u³o¤w¸g§¹µ²¤F¡A ¡v§Ú³ä³ä¦a»¡¡C  
¡y«Ü©êºp¡A¡z¦o­«½Æ¦a»¡¡A¬°¦Û¤v·P¨ì²Û®¢¡C  
³o¬O«Ü®e©ö±o¨ì¼e®¤ªº¡Aª¾¹D¨©©Ô²{¦b¤´µM«Ü¦n¡C  
¡u¤£»Ý­n¡C§Úª¾¹D§A¤£¯à»°¤W¤@¤Á¡C¨S¦³¤H´Á±æ§A¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¡A·RÄRµ·¡C ¡v
¡uÁÂÁ¡C ¡v  
¡u¡X¡X¦b§A¬Ý¨ì³o¤§«e¡A§Ú§ïÅܤF¥D·N¡H ¡v  
¦o¯ºµÛ¡C ¡u¤£¡A§Ú³s³o¤@­Ó¤]¿ù¹L¤F¡C¦ýÄ@§Ú¯àª¾¹D¡C§Ú·|»°¨Ó¡C ¡v
¡u¬O¤°»òÅý§A¦p¦¹¶°¤¤ºë¤O¡A¥O§A¿ù¹L¤F³o»ò¦h¡H ¡v  
¡yJasper·QµÛ§Ú­Ìªº¶g¦~¬ö©À¡C¡z¦o¯º¤F°_¨Ó¡C
¡y¥L¸Õ¹Ï¹ï°eµ¹§ÚªºÂ§ª«¤£§@¥X¨M©w¡A¦ý§Ú»{¬°§Ú¦³¤@­Ó«D±`¦nªº¿ìªk¡C¡z  
¡u§A«ÜµL®¢¡C ¡v  
¡u¬Oªº¡C ¡v  
¦oäþµÛ¦oªº¼L®B¨Ã¾®µøµÛ§Ú¡A¦oªºªí±¡¦³¤@µ·ªº«ü³d¡C  
¤§«á¡A§Ú¥I¥X§ó¦nªºª`·N¤O¡C
¡y§A­n§i¶D¥L­Ì¶Ü¡A¦o¡]¨©©Ô¡^ª¾¹D¤Fªº¨Æ¡H ¡z
§Ú¼Û¤F¤f®ð¡C  
¡u¬Oªº¡Cµy«á¡C ¡v  
¡y§Ú¤£·|»¡¤°»ò¡C¯àÀ°§Ú­Ó¦£¶Ü¡A·í§Ú¤£¦b®É¤~§i¶DÅÚ²ï²ú¦n¶Ü¡H ¡z
§Ú°hÁY¡C ¡u·íµM¡C ¡v  
¡y¨©©Ô¬Ý¨Ó¤£¿ù¡C¡z

¡¯¡¯¡¯¡@¡y¡@¡z¬O·RÄRµ·¸£¤¤»¡ªº¸Ü¡C

¡u«D±`²M·¡¡C ¡v  
·RÄRµ·¯º§Ú¡C ¡y¤£­n§C¦ô¨©©Ô¡C¡z  
§Ú¸Õ¹Ï«ÊÂê¼v¹³¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¡X¡X¨©©Ô©M·RÄRµ·¡AÅܦ¨³Ì¦nªºªB¤Í¡C  
§Ú²{¦bÅã±o¤£­@·Ð¤F¡A§Ú­«¼Û¤F¤f®ð¡C  
§Ú·Q³q¹L·Q¹³»P¦oªº¤U¤@¦¸¬ù·|ªº±ß¤W¡AÂл\¤§«eªº·Qªk¡C
¦ý§Ú¦³ÂI¾á¤ß§Ú©M¨©©ÔÂ÷¶}ºÖ§J´µÂí¡C?
¡u·RÄRµ·? ¡v§Ú¥´¶}¸ÜÃD¡C¦o¤w¸g¬Ý¨£¤F§Ú¥´ºâ­n°Ýªº¡C  
¡y¦o¤µ±ß·|«Ü¦nªº¡C§Ú²{¦bºû«ùµÛ¤@­Ó§ó¦nªºÆ[½à¡C¦o¬O¨ººØ»Ý­n¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊ·þªº¤k«Ä¶Ü¡A¦o»Ý­n¡H ¡z
¡u¦Ü¤Ö¡v ¡C
¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A«Ü§Ö«K·|»P¦o¦b¤@°_¡C ¡v  
§Ú²`§l¤@¤f®ð¡C¹ï§Ú¨Ó»¡³o¬O«D±`º}«Gªº¥y¤l¡C  
¡u¨«§a¡X¡X´N³o¼Ë°µ¡A¦Ü¤Ö§A¯à°µªº¡A°µ§A·Q­n°µªº§a¡A ¡v¦o§i¶D§Ú¡C  
§ÚÂIÂIÀY¡A§Ö³t²¾°Ê¨ì¥dµÜº¸ªº©Ð¶¡¡C
¥L¤w¸g¥¿¦bµ¥«Ý¹ïµÛ§Ú¡A¥Lªº²´·ú¬ÝµÛªù´v¡A¦Ó¤£¬O¥L¿ì¤½®à¤W¨º¥»«p«pªº®Ñ¡C  
¡u§ÚÅ¥¨ì·RÄRµ·§i¶D§A¡A¦b­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì§Ú¡A ¡v¥L»¡¡AµM«á·L·L¤@¯º¡C  
¦b¥Lªº²´²¶¤¤¡A¬yÅSµÛ¼¢ÂÇ¡A¥i¥H¬Ý¨£·í¤¤ªº¯«ºA¤Î²`¨èªº±¡³ø¡C
¥dµÜº¸±Nª¾¹D§Ú¸Ó­n«ç»ò¿ì¡C  
¡u§Ú»Ý­nÀ°§U¡C ¡v  
¡u¥ô¦ó¨Æ±¡¡A·R¼wµØ¡A ¡v¥LµªÀ³
¡uÃø¹D·RÄRµ·¤w¸g§i¶D§A¡A¤µ±ß¨©©Ôµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H ¡v  
¡y¬O´X¥Gµo¥Í¡A¡z¥L­×¥¿¡C
¡u¬Oªº¡A´X¥G¡C§Ú¦³¤@­ÓÃøÃD¡A¥dµÜº¸¡C§Aª¾¹Dªº¡A§Ú«D±`·Q­n±þ¦º¥L¡C ¡v§Úªº¸Ü»¡±o§Ö³t¬y°Ê«o¤S¥Rº¡¼ö±¡¡C
¡u¤Ó¦h¦¸¤F¡C¦ý§Úª¾¹D³o±N¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°³o±N·|±a¨Ó¤³«ë¡A¦Ó¤£¬O¥¿¸qªº¡C¥þ³£¬O¼««ã¡A¨S¦³¤½¥¿¡C³o¤£¬O¥¿½Tªº¡A§â±j«Á¥Ç©M±þ¤H¥Ç¯d¦b¦w¦N§Q´µ´ä¹C¿º¡I§Ú¤£ª¾¹D¦b¨º¨àªº¤H¡A¦ý§Ú¤£¯àÅý§O¤H´À¥N¨©©ÔÅܦ¨¬°¨ü®`ªÌ¡C¨ä¥Lªº°ü¤k¡X¡X¦³¤H·|¦³¹ï¥L­Ìªº·Pı¡A´N¹³¬O§Ú¹ï¨©©Ôªº·Pı¤@¼Ë¡C¥i¯à·|¾D¨ü§Ú¬°¦o±a¨Óªº­W¡A¦pªG¨©©Ô¨ü¨ì·l®`¡C³o¤£¬O¥¿½Tªº¡X¡X¡ª¥dµÜº¸ªº¼e®e¡A·N®Æ¤§¥~ªº·L¯º¡A°±¤î¤F§Ú¥^¦£ªº¡A§Nºzªº¸Ü¡C

¡y¦oªºª¬ºA«o«D±`¦n¡A±z»¡¤£¬O¶Ü¡H¦p¦¹¦hªº¦P±¡¡A¦p¦¹¦hªº±±¨î¡C§Ú¦L¶H²`¨è¡C ¡z
¡u§Ú¤£¬O»Ý­n®¥ºû¡A¥dµÜº¸¡C ¡v
¡u·íµM¤£¬O¡C¦ý§Ú¤£¯àªý¤î§Úªº·Qªk¡A§Ú¥i¥HÁקK¶Ü¡H ¡v¥L·L¯º¤F¡C ¡u§Ú·|·ÓÅU¦oªº¡C§A¥i¥H°ªªEµL¼~¡C¨S¦³¨ä¥L¤H·|¶Ë®`¨ì¨©©Ôªº¡C ¡v
§Ú¦b¥L¸£¤¤¬Ý¨ì¤F¤@­Ó­p¹º¡C¦ý¨º¨Ã¤£¬O§Ú·Q­nªº¡A¥¦¨Ã¨S¦³º¡¨¬§Ú´÷±æªº¼É¦æ¡A¦ý§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨º¤~¬O¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C  
¡u§Ú·|§i¶D±z¦b­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì¥L¡A ¡v§Ú»¡¡C
¡u§Ú­Ì¨«§a¡C ¡v  
¥L¦b®ÇÃ䮳°_¥Lªº¶Â¦â³U¡C§Ú¹çÄ@­n¤@­Ó§ó¿n·¥ªº§Î¦¡¡X¡X´N¦pºë¯«¥¢±`ªºÀuµ¥¥Í¡X¡X¦ý§Ú·|Åý¥dµÜº¸°µ¥L­n¥h°µªº¡C
§Ú­Ì§¤¤W¤F§Úªº¨®¡C·RÄRµ·¤´µM¦bªº¨B¦æ¡C¦b§Ú­Ì¶}¨®®É¦o¯ºµÛ©Û¤â¹ï§Ú­Ì©Û¤â¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¡A¦o¦b´ÁÌеۧڡA§Ú­Ì¨Ã¤£·|¹J¨ì¥ô¦ó§xÃøªº¡C
¦b³o¤ù¶Â·tªº¦æµ{«Üµu¡AªÅÃmªº¹D¸ô¡C§ÚÃö³¬¤F§Úªº¨®ÀY¿O¡A¥HÁקK¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡C§Ú·L¯ºµÛ¡A·Q¹³µÛ­Y¬O¨©©Ô¦b®Ç¡A¦o¹ï©ó³o¼Ëªº³t«×¡A±N·|§@¥X¦p¦óªº¤ÏÀ³¡A§Ú¤w¸g¾r¾p±o¤ñ¥­±`ºC¡X¡X©µªø»P¦o¦b¤@°_ªº®É¶¡¡X¡X·í¦o·Q¤Ï¹ïªº®É­Ô¡C
¥dµÜº¸¤]¬O¦b·QµÛ¨©©Ô¡C  
§Ú¨Ã¨S¦³¹w®Æ¨ì¡A¦o¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥L³º»{¬°¬O¦n¨Æ¡C³o§ó¬O«D±`·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C¤]³\³o¦b¬YºØµ{«×¤W·N¨ýµÛ¤@¨Ç¤°»ò¡C¤]³\³o·|ºtÅܦ¨§Ú¯à¦³§ó°ªªº·N§Ó¡C°ß¤@ªº¡C?
¥L·Q¹³µÛ³·§Nªº¥Ö½§©M¦å¬õ¦âªº²´·úªº¨©©Ôªº¼v¹³¡AµM«á±q³o¼v¹³¤¤°hÁY»·Â÷¡C
¬Oªº¡C°ß¤@ªº¡C½T¹êªº¡C
¦]¬°ºR·´¥ô¦ó¯Â¯uªº¥i·RªºªF¦è¡A«ç»ò¥i¯à·|¬O§ó¦nªº©O¡H
§Ú«ãµøµÛ³o¤@¤ùº£¶Â¡A³o­Ó±ß¤W©Ò¦³ªº³ß®®¦b¥Lªº·Q¹³¤¤³QºR·´¤F¡C
¡y·R¼wµØ­È±o±o¨ì©¯ºÖªº¡C¥L¤í¯Ê©¯ºÖ¡C¡z¥dµÜº¸ªº·QªkÅý§Ú¦YÅå¡C
¥²¶·¦³¤@­Ó³~®|¡C
§Ú·Q§Ú¥i¥H¬Û«H¡X¡X¥ô¦ó¤@­Ó¡C
¦ý¬O¡A§Ú²{¦b¨S¦³§ó°ªªº·N§Ó¡A¥hÅý¨©©Ô¤£«_¥ô¦ó¥Í©R¦MÀI¡C³o¥u¬O¤@­Ó¨¸´cªº¡B´Ý»Å³g°ýªº¤H¡AÁà­®ªº¡Bµh­Wªº©R¹B¡A½Ö³£¤£¯à±a¨«¨©©Ô¦o¨ºÀ³±oªº¥Í©R¡C


§Ú¨Ã¨S¦³°±¯d¦b¦w¦N§Q´µ´ä¡C  
§Ú±a¥dµÜº¸¥h¤F¤@¶¡§C¯Å°sÀ]¡C¨º¬Où¥§©Ò¦bªº¦a¤è¡A¥L·P¨ì¥¢±æ¹ï©ó¥Lªº¨ä¥LªB¤Í¤w¸g³Ü¾K¤F¡X¡X¨â¤H¤¤ªº¨ä¤¤¤@­Ó¦b§ó¦­¤§«e¾K­Ë¤F¡C
¥dµÜº¸¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¨ä¹ê¦h»òÁ}Ãø¡X¡X§Ú¬O¦p¦¹±µªñ¡A§ÚÅ¥¨ì¤FÅ餺ªº©Çª«ªº·Qªk©M¬Ý¨ì¥¦ªº¦^¾Ð¡A°O¾Ð¨©©Ô²V¦b¨º»ò¤£©¯¹Bªº¤k«Ä·í¤¤¡A½Ö³£¤£¯à±o±Ï¡C
§Úªº©I§l¥[§Ö¡C¨Ãºò´¤µÛ¤è¦V½L¡C  
¡y¥h§a¡A·R¼wµØ¡A¡z¥L»´»´¦a§i¶D§Ú¡C§Ú­nÅý¨ä¥L¤H³£±o¨ì¦w¥þ¡C§A¦^¥h¨©©Ô¨­Ãä§a¡C  
¥L»¡ªº³£¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C  
¦oªº¦W¦r¬O¯à¨Ï§Ú¤À¤ßªº°ß¤@²z¥Ñ¡A³o¹ï²{¦bªº§Ú¨Ó»¡·N¨ýµÛ¤°»ò§Ú²M·¡ª¾¹D¡C  
§ÚÂ÷¶}¤F¦b¨®¤¤ªº¥L¡A³q¹L¥¿¦b¨IºÎ¤¤ªº´ËªL¡Aª½½uªº¶]¦^¨ìºÖ§J´µÂí¡C  
³o¤ñ­è¤~¶W§Ö¨®³tªº®Èµ{¡A¨Ï¥Î¤F§óµuªº®É¶¡¡C
´X¤ÀÄÁ«á¡A§Ú¤w¸g¨ì¤F¦oªº®a¡A©M§ä¨ì¤èªk±q¦oªºµ¡¤fÃk¤J¦oªº©Ð¶¡¡C  
§Ú¨IÀq¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¨Ã´î§C¯ÝµÄªº°_¥ñ¡C
¤@¤Á¦p±`¡C¨©©Ô²{¦b¬O¦w¥þªº¸ú¦b¦oªº§É¤W¡A°µ¹Ú¡A¦oªºÀãÀY¾v²V¶Ã±o¹³¬O¦bªEÀY¤WªÈµ²ªº®üĦ¡C
¦ý¬O¡A¤£¦P©ó¤j¦h¼Æªº©]±ß¡A¦o»lÁY¦¨¤@­Ó¤p²y¦üªº¡A¦oªºªÓ»H¥¿¤£¦ÛµMªº¦ù®i¨Ã»qµÛ¥þ¨­¡C
´H§N¡A§Ú²q¡C
¦b§Ú¨«¦V§Úªº¥¿±`®y¦ì¦w¹y¤U¨Ó¤§«e¡A¦o¦b¦oªººÎ¹Ú¤¤Å¸§Ý¡A¦oªº¼L®B¦bµo§Ý¡C
§Ú·Q¤F¤ù¨è¡AµM«á§Ú©ñÃP¤U¨Ó¡A¨Ã¥´ºâ²Ä¤@¦¸¨«¨ì¨«´Y±´¯Á¦oªº©Ð¤lªº¥t¤@³¡¥÷¡C
¬d²zªºÂMÁn¬OÅT«G©M¥­Ã­ªº¡C§Ú´X¥G³Q¥Lªº¹Ú¹Ò§l¤Þ¦í¡C¯fºA¦üªº´Á±æµÛ¨Ó¦Û¤ô¤¤ªº¬ðŧ¡X¡X³¨³½¡A¤]³\¡H
¦b¨º¸Ì¡A¼Ó±èªº¤W¤è¡A¬O¤@­Ó«Ü¤jªºÃoÂd¡C§Úº¡Ãh§Æ±æªº¥´¶}¤@¬Ý¡Aµo²{¤F§Ú¤@ª½¦b´M§äµÛªºªF¦è¡C§Ú±q·L¤pªº¨È³Â¾ÀÃo¸Ì®³¥X«p¤ò´à¡A¨Ã§â¥¦±a¦^¨ì¦oªº©Ð¶¡¡C§Ú­n¦b¦o¿ô¨Ó¤§«e¦^¨ì©Ð¶¡¡A³o¤£·|¦³¤Hµo²{ªº¡C
±±¨î¦n§Úªº©I§l¡A§ÚÂÔ·V¦a±i¶}¤ò´à¬°¦o»\¤W¡C¦o¹ï¨­Åé¤W¼W¥[¤F­«¶q¨Ã¨S¦³§@¥X¤ÏÀ³¡C§Ú¦^¨ì·n´È¡C  
§Ú¾á¼~¦aµ¥«Ý¦o·x©M°_¨Ó¡A§Ú·Q°_¤F¥dµÜº¸¡A·Qª¾¹D¥L²{ªp¡C§Úª¾¹D¥Lªº­p¹º±N·|¶¶§Q¶i¦æ¡X¡X·RÄRµ·¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡C


«ä¦Ò§Úªº¤÷¿ËÅý§Ú¼Û¤F¤f®ð¡X¡X¥dµÜº¸µ¹¤F§Ú¤Ó¦hªº«H¥ô¤F¡C§Ú§Æ±æ§Ú¯à°µ¨ì¥L§Æ±æ§Ú¦¨¬°ªº¤H¡C¨C­Ó¤H¡A³£À³¸Ó¾Ö¦³©¯ºÖ¡A¥i¯à§Æ±æµL·\©ó³o­ÓºÎı¤¤ªº¤k«Ä¡C¦p¦¹¤£¦Pªº¡A¦pªG§Ú¬O³o¼Ëªº·R¼wµØ¡C
§Ú¥¿¦b¨I«äµÛ¡A¤@­Ó©_©Çªº¡A¤£¥²­nªº¼v¹³«o¬ðµM¶ñº¡§Úªº¸£®ü¡C
¤@«b¨º¡A§Ú·Q¹³¨ì¤@­Ó¦Ñ¤Ó±C­±Á{¦º¤`¡A¦o¥¿´M¨DµÛ¨©©Ôªº¯}Ãa¡A¨ú¥N¤F³Ì·MÄø©M¾|²õ¤Ñ¨Ï¡C¤@­Ó¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡X¡X´N¹³¬O§Ú¨­Ã䦳¥dµÜº¸¤@¼Ë¡C¤@­Óª`·N¤£¨ìªº¯º®e¦b¦o®BÃä¡A¦o¨ºµS¦p¤ÑªÅ¦â±mªº²´²¶¥Rº¡µÛ´c§@¼@¡A´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡C¨©©Ô´N¦p¹³¤@­Ó®É©|¡A³oÅý§Ú®Ú¥»¨S¦³¥i¯à·|©¿²¤¤F¦o¡C¤@­Ó¥i¯º¦Ó¦³»¡ªA¤Oªº¹îı¡A¶Ç³ê§Úªºª`·N¤O¡A¤@Áû¨IÀqªº¤ß­«¿U§Úªº¦n©_¤ß¡A¤@­Ó¹çÀRªº¬üÄRºòÂê¦í§ÚªºÂù²´¡A¤@­ÓµL¨pªºÆF»îűo¤F§Úªº·q¬È¡CÅX»°¤F¦ÛµM·N¸q¤Wªº¦Û§Ú«OÅ@¡X¡X¨Ï¨©©Ô§Ô¤£¦í­n¾aªñ§Ú¡X¡X³Ì«á¡A¥[¤W¤@­Ó¼sªx¥B³s³Óªº¥i©ÈÃa¹B®ð¡C
¤@­Ó¤£¤p¤ßªº¯ºÁn¡A¤£­t³d¥ôªº¤Ñ¨Ï§â¦o¨º¯Ü®zªº³Ð³y«~ª½±µ±À¶i§ÚªºÃh¤¤¡A¨Ã«H¥ô§Úªº¨º¯Ê³´ªº¹D¼w¯à«O«ù¨©©Ô¦s¬¡µÛ¡C
¦b³o¤@±¡´º¤¤¡A§Ú¨Ã¤£¬O¨©©Ôªº¦D»@¡A¦Ó¬O¦o¬O§Úªº¼úÀy¡C
§Ú·n¤F·n¨º¥¿¦b¤Û·Qªº»´²v¤Ñ¨ÏªºÀYÆ`¡C¨º¤Ñ¨Ï¨Ã¤£¤ñ¤@­Ó®«°ü¦n¡C§Ú¤£¯à¥R¤Àªº·Q¹³¤@­Ó§ó°ªªºÅv¤O¦æ¬°¡A¯à¦b³o¦MÀI©M·MÄøªº¤è¦¡¡C¦Ü¤Ö¡A§Ú·|»PÁà´cªº©R¹B°«ª§¡C¦Ó§Ú¤]¨S¦³³o¼Ëªº¤Ñ¨Ï¡C¥L­Ì·|«O¯d§ó¦nªº¡X¡X¬°¤F¤H­Ì³ßÅw¨©©Ô¡C¨º»ò¡A¬O¦oªº¤Ñ¨Ï³q¹L³o¤@¤Á¡H¬O½Ö¦b¬ÝÅU¦o¶Ü¡H
§ÚµLÁn¦a¯º¤F¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¦]¬°§Ú·NÃѨì¡A¥u¬O²{¦b¡A§Ú¬O¤@­Ó¶ñ¸Éªº§@¥Î¡C
¤@­Ó§l¦å°­¤Ñ¨Ï¡X¡X³o¸Ì¦³¤@­Ó©µ¦ù¡C
¸g¹L¤j¬ù¤@­Ó¥b¤p®É¤§«á¡A¨©©Ô²×©ó©ñÃP¤F¨­Å骺ºò±i¡C¦oªº©I§l§ó²`¨H¡A©M¦o¶}©l§CÁn©ê«è¡C§Ú¯º¤F¡A«D±`º¡·N¡C³oÁöµM¬O¤@­Ó¤p¨Æ±¡¡A¦ý¦Ü¤Ö¦]¬°§Ú¤µ±ß¦b³o¸Ì¡A¦o¯àºÎ±o§óµÎªA¡C
¡u·R¼wµØ¡A ¡v¦o¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¦o¤]¯º¤F¡C
¦b³o¤@¨è¡A§ÚµLµøµÛ±N¨Ó¥i¯àªº´d¼@¡AÅý¦Û¤v¦A¦¸°ª¿³°_¨Ó¡C

chembioorg 2009-5-26 05:37

²Ä¤Q¤@³¹ ½L°Ý
  
¦³½u¹qµø·s»Dºô²Ä¤@¦¸Ãzµo¤F¬G¨Æ¡C  
§Ú«Ü°ª¿³¥¦À»¤¤ªº®ø®§¤§«e¡A¬O¦b§Ú¤£±o¤£Â÷¶}¾Ç®Õ¤§®É¡AÅ¥¨ì¥O¤HµJ¼{ªº¡B¥Î¨¥»yªí¹Fªº±b¤á¡A¨Ã¥B¤ñ§ÚªºÂ÷¶}Àò±o§ó¦hªºª`·N¡C§Ú¬O¦p¦¹©¯¹B¡A³o®É±a¨Ó¤F¤@­Ó¨I­«®ø®§ªº®É´Á¡C¦b«n¬üµo¥Í¤F¤@¦¸¦a¾_¡A¦³¦b¤¤ªF¦a°Ï¤@©v¬Fªv¸j¬[¡C¦]¦¹¡A³Ì²×¥uÀò±o¤F´X¬íÄÁ¡A´X¥y»¡¸Ü¡A©M¤@±iÁû²Éª¬ªº¹Ï¤ù¡C
¡uªü­Û¦õ¥dº¸¼w©Ô´µµØµÜ¤h¡A¯A¶û³sÀô±j«Á¥Ç©M±þ¤H¥Ç·Q¦b¬ü°êªº¼w§JÂÄ´µ¦{©M«X§J©Ô²ü°¨¦{¬Q±ß³Q¶e®·¡A¦hÁ«¤@¦W¦b«X°Ç©£¦{ªi¯SÄõªº°Î¦W½u¤H¡C¤µ¤Ñ¤@¤j¦­µØµÜ¤h³Qµo²{©ü°g¦b¤@­Ó¤p«Ñ¡A¦b´X¦Ì¤§¥~´N¬O¤@­Ó¬£¥X©Ò¡C©x­û¤£¯à§i¶D§Ú­Ì¦b³o­Ó®É­Ô¥L¬O§_·|³Q¤Þ´ç¨ì¥ð´µ´°©Î«X§J©Ô¦ó°¨«°±µ¨ü¼f§P¡C ¡ª
¹Ï¤ù¤£²M·¡¡A¤@­Ó­±³¡·Ó¤ù¡AÁÙ­n¬O¥L¯d¤F«p«pªºÄG¤l®Éªº·Ó¤ù¡C§Y¨Ï¨©©Ô¬Ý¨ì¡A¦o¤]»{¬°¦Û¤v¨Ã¤£»{ÃÑ¥L¡C§Ú§Æ±æ¦o¤£»{±o¡A¨º±N·|Åý¦o¦³¤£¥²­nªº®`©È¡C
¡ª¦b¦¹ÂíªºÂл\½d³ò±N·|¼É¥ú¡C³o»Ý¸g¹Lªø»·ªº­n²`«ä¼ô¼{ªº¹ï¥»¦a±a¨Óªº¼vÅT¡A¡ª·RÄRµ·§i¶D§Ú¡C¡u³Ì¦n¯à¥s¥dµÜº¸¥s¥LÂ÷¶}§Ú­Ìªº¤g¦a¡C ¡v§ÚÂIÂIÀY¡C¨©©Ô«Ü¤Ö¬Ý¹qµøªº¡A§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¦oªº¤÷¿Ë¬ÝÅé¨|ÀW¹D¥H¥~ªº¸`¥Ø¡C
§Ú·|°µ¤@¤Á§Ú¯à°µªº¡C³o©Çª«¤£¦A¥´Ây¡A§Ú¤]¤£¬O¤@­Ó±þ¤H¥Ç¡C³Ìªñ¨S¦³¡AµL½×¦p¦ó¡C§Ú«H¥ô¥dµÜº¸¬O¥¿½Tªº¡A§Ú¤´µM§Æ±æ³o©Çª«¤£¯à°_¨B±o¤Ó»´©ö¡C
§Úµo²{¦Û¤v§Æ±æ¥L±N³Q¤Þ´ç¨ì¬ü°ê¼w¦{¡A·í¦aªº¦º¦D¬O¦p¦¹¨üÅwªï¡C
¤£¡A³o¨Ã¤£­«­n¡C§Ú±NÅý³o¥ó¨Æ±¡©ñ¦b¨­«á¡A¨Ã§âª`·N¤O±Mª`©ó³Ì­«­nªº¨Æ±¡¤W¡C
§ÚÂ÷¶}¨©©Ôªº©Ð¶¡¤£°÷¤@­Ó¤p®É¡C§Ú¤w¸g¤ßµh±o·Q¦A¨£¨ì¦o¡C
¡u·RÄRµ·¡A§A·|§_¤¶·N¡K¡K¡v ¦o±N§Ú»°¨«¡C ¡uù²ï²ú·|­t³d¾r¾p¡C¦o·|°²¸Ë¥Í®ð¡A¦ý§Aª¾¹D¦o·|¨É¨ü³o­Ó­É¤f¨Ó¬¯Ä£¦oªº¨®¡C¡ª·RÄRµ·Å¸ÁnµÛ¯º»¡¡C

219  

§Ú¯º¦o¡C ¡u¦b¾Ç®Õ¨£¡C ¡v  
·RÄRµ·¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§Úªº¯º®eÅܦ¨°­Áy¡C
¡y§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A¡z¦oªº·Qªk¡C¡y©|¥¼¡C§Ú·|µ¥¨ì§Aªº¨©©Ô·Ç³Æ¦n¥hÁA¸Ñ§Ú¡C§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¤£¹L¡A¨Ã¤£¬O¥u¬O§Ú¬O¦Û¨pªº¡C¨©©Ô¤]·|©M§Ú¤@¼Ëªº¡C¡z
§Ú¨S¦³¦^µª¦o¡A§Ú«æ«æ¦£¦£ªº¥X¤Fªù¡C³o¬O¤@­Ó¤£¦Pªº¤è¦¡¥hÁA¸Ñ±¡ªp¡C¨©©Ô·|§_¤]·QÁA¸Ñ·RÄRµ·¡H¦³¤@­Ó§l¦å°­ªº¤k©ÊªB¤Í¡H§ÚÁA¸Ñ¨©©Ô¡X¡X³o·Qªk¨Ã¤£·|¥´ÂZ¦oªº¤@µ·¤@²@¡C
§Ú½K°_¬ÜÀY¡C¨©©Ô¦b·Q¤°»ò¡A¹ï¨©©Ô¨Ó»¡¤°»ò¬O³Ì¦nªº¡A³o¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¨Æ±¡¡C
§Ú¶}©l·P¨ì¤£¦w¡A§Ú§â§Úªº¨®¤l°±¦b¨©©Ôªº¨®¹D¤W¡C
¤HÃþªº®æ¨¥»¡¡A¨Æ±¡Á`¦b¦­¤Wªº®É¥ú¦³¤F§ïÅÜ¡X¡X¨Æ±¡µo¥ÍÅܤƮɡA¥L­Ì¥¿¦bºÎı¡C
¦b¨©©Ôµê®zªºµø½u¤U¦hÃúªº¤@¤Ñ¡A§Ú·|§_¬Ý°_¨Ó¤£¦P¤F¡H§Ú¦bº£¶Âªº©]±ß¸Ì¡A¬Ý°_¨Ó¬O§ó¦hªºÀI´cÁÙ¬O§ó¤Ö¡H¦Ó·|§_¦b¦oªººÎ¯v¸Ì¡A§â¯u¬Û¨I¨S¤F¡HÁÙ¬O¦o²×©ó·P¨ì®`©È¡H
¾¨ºÞ¬Q±ß¦oªº¹Ú¹Ò¦p¦¹¥­©M¡C
·í¦o¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº»¡¥X§Úªº¦W¦r®É¡A¦o·|·L·L¤@¯º¡C¦o¤£¤î¤@¦¸ªº³ä³äÀµ¨D§Ú¯d¤U¨Ó¡C
³o·N¨ýµÛ¤°»ò©O¡H
§Úºò±iªºµ¥«ÝµÛ¡A²âÅ¥¦³¦o¦bªº¨º¶¡¤p«Î¤ºªºÁn­µ¡X¡X§Ö³t¡A¸}¨B½ñ¦b¼Ó±è¤W¡A¼¹µõªº¾Tºä¥]¸Ë¦y¾UªºÁn­µ¡AÃö¤W¦B½cªº¤jªùªº©áÀ»Án¡C
³oÅ¥°_¨Ó¹³¬O¦o«ÜµÛ«æ¡C
«æ©ó¥h¤W¾Ç¡H³o·Qªk¥O§Ú¯º¤F°_¨Ó¡A¦A¦¸¥Rº¡§Æ±æ¡C
§Ú¬Ý¤F¬Ý®ÉÄÁ¡C
§Ú²q·QµÛ¡X¡X¦Ò¼{¨ì¦oªº¯}ªº¥d¨®ªº³t«×©w¥²­­¨îµÛ¦o¡X¡X¦o¤w¸g°_°Ê±o¿ð¤F¨Ç¡C
¨©©Ô½Ä¥X¤F«Î¥~¡A¦oªº®Ñ¥]±q¦oªºªÓ»H·Æ¤U¡A¦o­â¶ÃªºÀY¾vÄñ¶¦b¦oªºÀV«á¡C
¦o¬ïµÛ«p«pªººñ¦â¤ò¦ç¡AÅãµM¤£¨¬°÷¨Ï¦oÅÖÁ¡ªº¨­Âß«O·x¡A¦oªºªÓ»H¦bÃú¤¤§NŸ¡C
§Úªºªø¤ò¦ç¹ï¦o¨Ó»¡¤Ó¤j¤F¡A¹³¬O¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡C¥¦¾B½ªµÛ¦o­×ªøªºÅé§Î¡A¨Ï±o¦oªº·L§®ªº¦±½u©M·Å¬Xªº½u±øÅܦ¨¦¨¤ÃºÙªº²V¶Ã¡C
§Ú«Ü·QÆg½à¦o¨­¤W¬ïµÛªº¬X³nªºÂŦâ¤W¦ç¡A¨º´X¥G¬O§Ú§Æ±æ¦o¬ïªº¡C¦oªº¥Ö½§¦b¯}ªºÂ´ª«¤U¥O¤HµÛ°g¡A¦oªº¨÷¾vÀH·NªºÂ\©ñ¦b¦oªº³ïÄV¤U¤è¡C¨ºÂŦâ´N¹³¬O¤ôªuµÛ¦oªº¨­Å馱½u¬y¤J¡C


³o¼Ë«Ü¦n¡X¡X¦b¥»½è¤W¡X¡X§Ú»P§Úªº·Qªk«O«ù¶ZÂ÷¡A»·Â÷¥¦ªº¨ãÅé¤Æ¡A©Ò¥H§Ú«Ü·PÁ¦o¬ïµÛ³o»ò¤£±oÅ骺¤ò¦ç¡C
§Ú¤£¯à©Ó¨ü±o°_¿ù»~¡A¦Ó³o±N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¿ù»~¡A«ä¯ÁµÛ¤@­Ó©_©Çªº´÷±æ¡A©ó¦oªº®Bä¡B¦oªº¦Ù½§¡B¦oªº¨­Åé¡A¦p¦¹©ñ¿ºªº¾_¾ÙµÛ§Úªº¤º¤ß¡C
³o´÷±æ¦b³o¤@¦Ê¦~¶¡°jÁקڡC¦ý§Ú¤£¯àÅý¦Û¤v·Q¨ì¥hIJºN¦o¡A¦]¬°³o¬O¤£¥i¯àªº¡C
§Ú·|¶Ë®`¦oªº¡C
¨©©Ô±qªù«eÂà¹L¤F¨­¡A¦o¥^¦£ªº¶]ªñ§Úªº¨®ªº¥kÃä«o¨S¦³ª`·N¨ì¥¦¡CµM«á¡A¦o°±¤î«e¦æ¡A¦oªº½¥»\©T©w¦í´N¹³¨üÅ媺¤p°¨¯ë¡C¦oªº³U¶i¤@¨B¤U·Æ¨ì¦oªº¤âÁu¡A¦oªºÂù²´±i±o«Ü¤jªº¾®µøµÛ¨®¤l¡C§Ú±q¨®¤l¨«¥X¨Ó¡A¤£¤p¤ßªº²¾°Ê¦æ¨«±o´N¹³´¶³q¤H¯ë½wºCªº³t«×¡AµM«á¬°¦o¥´¶}­¼«È®y¦ì¨ºÃ䪺¨®ªù¡C§Ú¤£·|¦A¸Õ¹Ï´ÛÄF¦o¡X¡X·í§Ú­Ì¨â­Ó¤H¦b¤@°_¡A¦Ü¤Ö¡A§Ú·|°µ¦^§Ú¦Û¤v¡C
¦o±æµÛ§Ú¡A¦A¦¸·P¨ìÅåÀ~¡A´N¦n¹³§Ú¬Ý¦ü¬OÃú¤¤ªº¹ê²{¡CµM«á¦o²´¤ºªºÅå³ß¬ðµM§ïÅܤF¡A§Ú¤£¦A®`©È¡X¡X©Î§Æ±æ¡X¡X¦o¹ï§Úªº·P±¡¤w¸g¦b¤@­Ó©]±ßªº¹Lµ{¤¤§ïÅÜ¡C
·Å·x¡AÅå¼Û¡A¾y¤O¡A©Ò¦³ªº·Qªk³£¦b¦o¨ºÂù¦p¹³¿Ä¤Æªº¥©§J¤OÃC¦âªºÂù²´¤¤´å¨Ó´å¥h¡C
¡u¤µ¤Ñ§A·Q§¤§Úªº¨®¶Ü¡H ¡v§Ú°Ý¡C¤£¦P©ó¬Q±ßªº±ß¶º¡A§ÚÅý¦o¿ï¾Ü¡C±q²{¦b°_¡A¥²¶·¥þ³£µ¹¤©¦o¿ï¾ÜªºÅv§Q¡C
¡u¬Oªº¡AÁÂÁ§A¡A ¡v¦o§CÁn»¡¡A²@µLµS¿Ýªºª¦¶i§Úªº¨®¤º¡C
¥¦¯à§_°±¤î¨ë¿E§Ú¡A§Ú¬O¨º°ß¤@¤@­Ó¦oµªÀ³ªº¡H§ÚÃhºÃ¡C
§Ú°{§ÖªºÂ¶¹L§Úªº¨®¡A´÷±æ»P¦o¦b¤@°_¡C¦oµ·²@¨S¦³³Q§Ú¬ðµM¥X²{ªºªí²{·P¨ì¾_Åå¡C
§Ú·P¨ì«D±`©¯ºÖ¡A·í¦o¹³³o¼Ë§¤¦b§Úªº®ÇÃä¥H«e¡C¥¿¦p§Ú¨É¨ü³o¥÷·R¡A´N¦p³­¦ñ§Úªº®a¤H¡A¾¨ºÞ¦³¦UºØ®T¼Ö¬¡°Ê©M³o¥@¬É´£¨Ñªº¤À¤ß¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·P¨ì³o¼Ë°ª¿³¹L¡C´Nºâª¾¹D³o¬O¿ù»~ªº¡A¥H¤Î´Nºâ¤£ª¾¹Dµ²ªG¦p¦ó¡A´Nºâ¤£¯à«O«ù§ÚÁy¤Wªº³o­Ó¯º®eªø¤[¡C




§Úªº¥~®M§éÅ|¦b¦oªº®y¦ìªºªºÀYªE¤W¡C§Ú¬Ý¨ì¦o¬ÝµÛ¥¦¡C  
¡u§Ú¬°§A±a¨Ó¤F¥~®M¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¡C³o¬O§ÚªºÂǤf¡A¬°§Ú¤µ¤Ñ¤£½Ð¦Û¨Óªº¹w³Æ¡C¤µ¤Ñ«Ü§N¡C¦o¨S¦³¥~®M¡C
·íµM³o¬O¤@­Ó¥i¥H±µ¨üªº²Ô¤h­·«×ªº§Î¦¡¡C
¡u§Ú¤£·QÅý§A¥Í¯f©Î¬Oµo¥Í¨ä¥L¦³ªº¨Sªº¡C ¡v
¡u§Ú¤£¬O¦p¦¹¼b®zªº¡A ¡v¦o»¡¡A¨nµÛ§Úªº¯Ý³¡¡A¦Ó¤£¬O§ÚªºÁy¡A¦n¹³¦o¥¿¦bµS¿Ý±µÄ²§Úªºµø½u¡C
¦ý¬O¡A¦b¦o§â¥~®M¬ï¤W¤§«e¡A§Ú¤£±o¤£¨Ì¾a©R¥O©Î¬OÄU»¤¡C
¡u§A¤£¬O¶Ü¡H ¡v§Ú§CÁn©BÂPµÛ¡C
¦o¨nµÛ¹D¸ô¡A¦b§Ú¥[³t¾r¾p¦V¾Ç®Õ®É¡C§Ú¥u¯à³B©ó¨IÀq¤¤´X¬íÄÁ¡C§Ú·Qª¾¹D¦o¦b¤µ¤Ñ¦­¤Wªº·Qªk¡C¦b¤@¦¸¤Ó¶§¦A¦¸¤É°_®É¡A§Ú­Ì¤§¶¡¬O¦p¦¹¦hªº§ïÅÜ¡C
¡ª«ç¼Ë¡H¤µ¤Ñ¨S¦³¤G¤Q­Ó°ÝÃD¶Ü¡H ¡v§Ú»´»´¦a°Ý¤F¡C  
¦o¯º¤F¯º¡A¦ü¥G«Ü°ª¿³¡A§Ú·Q§Ú¤Þ¥X¥¿½Tªº¥DÃD¤F¡C  
¡u§Úªº°ÝÃD¨Ï§A·P¨ì§xÂZ¶Ü¡H ¡v
¡u¤£¤Î§A°µ¥Xªº¤ÏÀ³¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¹ê¸Ü¡A­±±a·L¯ºªº¦^À³¦oªº¯º®e¡C
¦oªº¼L¨¤ÎؤF¤U¨Ó¡C
¡u§Úªº¤ÏÀ³«Ü®t¶Ü¡H ¡v
¡u¤£¡A¨º´N¬O°ÝÃD¡C§A¹ï³o¤@¤Á³£«Ü§NÀR¡X¡X³o¬O¤£¥¿±`ªº¡C ¡v ¨S¦³¦y¥sÁn·¸°_¡C«ç»ò¥i¯à¡H ¡u³oÅý§Ú·Qª¾¹D§A¯u¥¿ªº·Qªk¡C ¡v
·íµM¡A³o¤@¤Á¦o°µªº©Î¬O¨S¦³°µªº¡A³£Åý§Ú·P¨ìÅå©_¡C  
¡u§ÚÁ`¬O§i¶D§A§Ú¯u¥¿ªº·Qªk¡C ¡v  
¡u±z­×§ï¹Lªº¡C ¡v
¦oªº¤ú¾¦¦A¦¸«rµÛ¦oªº¼L®B¡C
·í¦o³o¼Ë°µ®É¡A¦o¦ü¥G¨S¦³¹îı¨ì¡X¡X³o¬O¤@ºØµL·NÃѪººò±i¤ÏÀ³¡C
¡u¨Ã¤£«Ü¦h¡C ¡v  
¥u¬O³o¨Ç¸Ü¤w¸g¨¬°÷Åý§Úªº¦n©_¤ß¸v­h¡C¤°»ò¥Øªº¨Ï¦o¬G·N¹ï§Ú«O¯d¡H
¡u¨¬¥H¨Ï§ÚºÆ¨g¡A ¡v§Ú»¡¡C  
¦oµS¿Ý¡AµM«á§CÁn»¡¡A ¡u§A¤£·QÅ¥¨ìªº¡C ¡v


§Ú¤£±o¤£·Q¤F¤@·|¨à¡A«ä¦Ò¬Q±ß§Ú­Ìªº¾ã­Ó·|¸Ü¡A¨C¤@­Ó¦r¨ì¨C¤@­Ó¦r¡Aª½¦Ü§Ú¨ú±o½u¯Á¤§«e¡C¤]³\¤w¸g¹L©ó¶°¤¤¡A¦]¬°§Ú¨S¦³·Q¨ì¤°»ò¬O§Ú¤£§Æ±æ¦o¹ï§Ú»¡¡CµM«á¡X¡X¦]¬°¦oªºÁn­µ»y½ÕÁÙ¬O©M¬Q±ß¤@¼Ë¡C¦³ºØ¯kµh¬ðµM¦A¦¸¥X²{¡X¡X§Ú°O±o¡C¦³¤@¦¸¡A·í§Ú°Ý¦o®É¡A¦o¤£·Q»¡¥X¦oªº·Qªk¡C§Ú¬O¹ï¦o©H­ýµÛ¥Ã¤£­n³o¼Ë»¡ªº¡C§Ú´¿Åý¦o­ú¤F¡C?
³o´N¬O¦o¹ï§Úªº«O¯d¶Ü¡H¦o²`¤ß³B¹ï§Úªº·P±¡¡H§Ú¬O¤@­Ó©Çª«¹ï¦o¨Ó»¡¨Ã¤£­nºò¡A¦o»{¬°³oÅý¦o¥h§ïÅܦoªº·Qªk¤w¸g¬°®É¤w±ß¤F¶Ü¡H
§ÚµLªk»¡¸Ü¡A¦]¬°´N¦r¥y¦Ó¨¥¡A³o§Ö¼Ö©Mµh­W¤w¸g¹L©ó±j¯P¡A¨º½Ä¬ð¦b¥L­Ì¤§¶¡¤Ó¹L¨g³¥¡A¥H«K¨ó½Õ¥X¤@­Pªº¤ÏÀ³¡C¦b¨IÀqªº¨®½c¥H¥~¡A¬O¦o¸`«µÃ­©wªº¤ßŦ©MªÍ³¡¡C
¡u§Aªº¨ä¥L®a¤H¦b­þ¸Ì¡H ¡v¦o¬ðµM°Ý¹D¡C
§Ú²`§l¤F¤@¤f®ð¡X¡X¦b¨®¤º¬yÅS¥X­º¦¸¯u¥¿µh­Wªº¸ñ¶H¡C§Ú¤w¸g²ßºD¤F³o¤@ÂI¡A§Ú·P¨ìº¡·N¡X¡X¨Ã±j­¢¦Û¤v¦A¦¸¹³¥­±`¤@¼Ë¦ÛµM¡C
¡u¥L­Ì§¤Ã¹²ï²úªº¨®¡C ¡v§Ú¤@Ãä¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¤@Ãä§â¨®°±ªy¦b¤@½ø¶}½´ªº¨T¨®®ÇÃä¡C·í§Ú¬Ý¨ì¦o¸C¤jªºÂù²´®É¡A§ÚÁôÂæí§Úªº¯º®e¡C  
¡u¬¯Ä£¡A¬O¤£¬O¡H ¡v
¡u¶â¡A«z¡C¦pªG¦o¦³³o¥x¨®¡A¬°¤°»ò¦oÁÙ§¤§Aªº¨®¡H ¡v
ù²ï²ú·|¨É¨ü¨©©Ô¦¹¨èªº¤ÏÀ³ªº¡X¡X¦pªG¦o¯à«ÈÆ[ªº¹ï«Ý¨©©Ô¡A§Y¨Ï³o¥i¯à¤£·|µo¥Í¡C
¡u´N¹³§Ú»¡ªº¡A¥¦¤ÓÄ£²´¤F¡C§Ú­Ì¹Á¸Õ¿Ä¤J³o¨à¡v  
¡u§A¨S¦³¦¨¥\¡A ¡v¦o§i¶D§Ú¡AµM«á¦o¯º¤F°_¨Ó¡AµL¼~µL¼{ªº¯ºÁn¡C  
¦o¯ºÁn¤¤ªº´r§Ö¡A§¹¥þ¨S¦³·Ð´o¡A·Å·x¤F§ÚªºªÅ¬}ªº¤ß¯Ý¡A§Y¨Ï¤]¦]¬°³o­ÓÁn­µ¨Ï§Úªº¸£³U±aµÛºÃ°Ý¡C
¡u¨º»ò¬°¤°»òÅÚ²ï²ú¤µ¤Ñ·|¾r¾p¥¦¡A¦pªG¥¦¬O³o¼Ë¹L©ó¬ð¥X¡H ¡v¦o·Qª¾¹D¡C  
¡u§A¨S¦³ª`·N¨ì¤F¶Ü¡H§Ú²{¦b¤w¸g¥´¯}©Ò¦³ªº³W«h¤F¡C ¡v  
§Úªº¦^µªÀ³¸Ó¬O¾A«×ªº¥i©È¡X¡X¨Æ¹ê¦p¦¹¡X¡X·íµM¡A¨©©Ô¬°¦¹·L¯ºµÛ¡C  
¦o¨S¦³µ¥§Ú¬°¦o¥´¶}¨®ªù¡A´N¹³¬Q±ß¤@¼Ë¡C§Ú¤£±o¤£¦b³o¸Ì°²¸Ë¥¿±`¤W¾Ç¡X¡X©Ò¥H§Úªº²¾°Ê³t«×¤£°÷§Ö¡A¥H¨¾¤î³o­Ó¡X¡X¦ý¦o¥u¬O¤£²ßºD©ó±µ¨ü³oºØ§»ªªº¹ï«Ý¡A¦o±N·|«Ü§Ö²ßºDªº¡C

  

§Ú´±©ó¨«ªñ¦o¡A¥J²ÓÆ[¹î§Úªº¿Ëªñ·|¨Ï¦o¤ß·Ð·N¶Ãªº¥ô¦óªí©ú¸ñ¶H¡C¦oªº¤â¨â¦¸¦ù¦V§Ú¡AµM«á¦o¤SÁY¤F¦^¥h¡C¬Ý°_¨Ó¦o·QIJºN§Ú¡X¡X§Úªº©I§l¥[§Ö¡C  
¡u§A¬°¤°»ò¦³³o¼Ëªº¨®¡H¦pªG·Q§C½Õªº¸Ü¡H ¡v¦b§Ú­Ì¨ÃªÓ¨«¶i®Õ¶é®É¦o°Ý¡C  
¡u¤@­Ó©ñÁa¡A ¡v§Ú©Ó»{¡C ¡u§Ú­Ì³£³ßÅw§â¨®¶}±o«Ü§Ö¡C ¡v  
¡u·R²{¡A ¡v¦o³ä³ä¦Û»y¡A¦oªº»y®ð»Ä»Äªº¡C  
¦o¨S¦³©ïÀY¬Ý¨ì§Úªº¦^µª®ÉÅS¾¦ªº¯º¡C  
Nuh-uh¡I§Ú¤£´±¬Û«H¡I¬°¦ó¨©©Ô¯à»´©öªº±À¶}³o­Ó¦aº»©O¡H§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡I  
¬°¤°»ò¡H
³Ç¦è¥dªº¤ß²z§x´b¥´Â_¤F§Úªº·Qªk¡C¦o¥¿¦bµ¥«Ý¨©©Ô¡A¦bÀ\ÆUªº«Î³»Ãä½t¸úÁ׫B¤ô¡A¦o®³µÛ¨©©Ôªº¥V©u§¨§J¡C¦oªº²´·ú¼gµÛÃø¥H¸m«H¡C  
¦b¤U¤@¨è¡A¨©©Ô¤]ª`·N¨ì¦o¡C²H²H¯»¬õ¦b¦oªº­±ÀUªx°_¡A¨©©Ôª`·NµÛ³Ç¦è¥dªºÁy¦â¡C³Ç¦è¥dªº¸£®ü«ä·Q¡A§¹¥þ¦a¼g¦b¦oªºÁy¤W¡C
¡uHey¡A³Ç¦è¥d¡C·PÁ§A¤´µM°O±o¡A ¡v¨©©Ôªï±µ¦o¡C³Ç¦è¥d¥æ¥X¦oªº§¨§J¦Ó¦o¨IÀqªº±µ¹L¡C  
§ÚÀ³¸Ó¹ï¨©©ÔªºªB¤Í¦³Â§»ª¡A¤£ºÞ¥L­Ì¬O«Ü¦nªºªB¤Í©ÎªÌ¤£¬O¡C  
¡u¦­¤W¦n¡A³Ç¦è¥d¡C ¡v
«z¡X¡X¼ä¦è¥dªº²´·ú¬ðµM¸C±o§ó¤j¡C³o«Ü©_©Ç¤]«Ü¦³½ì¡X¡XÁÙ¦³¡A»¡¹ê¸Ü¡A¦³ÂIÀª§¼¡X¡X»â®©¨ì¨©©Ô¤w¸g³n¤Æ¤F§Ú¡C´N¦n¹³¨S¦³¤H¦A®`©È§Ú¡C¦pªG®J±ö¯Sµo²{¤F³o¤@ÂI¡A¥L·|¯ºµÛ¸Ø¶V¨ì¤U¤@­Ó¥@¬ö¡C
¡u§c¡A±z¦n¡I ¡v³Ç¦è¥d³ä³ä¦Û»y¡A¦oªº²´·ú°{¹L¨©©ÔªºÁy¡A¥Rº¡¤F·N¸q¡C ¡u§Ú·Q¡A§Ú­Ì¦b¤T¨¤¾Ç°ó¨£¤F¡C ¡v ¡y§A«ç»ò¬ªº|²{¦³ªº±¡ªp¡C§Ú¤£·|¦Ò¼{¥ô¦óµª®×¡C¸Ô²Ó«H®§¡C§Ú¤w¸g¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡I·R¼wµØ®w­Û¡I¥Í©R¬O¦p¦¹¤£¤½¥­ªº¡C ¡z
¨©©Ôªº¼L¨¤­§°Ê¡C ¡u¬Oªº¡A§Ú·|¬Ý¨ì§Aªº¡C ¡v



³Ç¦è¥dªº«ä·Q¾î¦æ¡A¿sµøµÛ²{¦b¦b¦o­I«áªº§Ú­Ì¤§«á¡A¦o«æ¦£¨«¦V¦oªº²Ä¤@°ó½Ò¡C  
¡y¾ã­Ó¬G¨Æ¡C§Ú¤£·|±µ¨ü¤Ö¤F¥ô¦ó¤@ÂIªº¡C¬Q±ß¥L­Ì¬O§_¤@¦­¤w­p¹º¦n¦b¨º¸Ì·|¦X¡H¥L­Ì¬ù·|¡H¦h¤[¤F¡H¦o«ç»ò¯à«O«ù³o­Ó¯µ±K¡H¬°¤°»ò¦o­n³o¼Ë¡H³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦ÛµMªº¨Æ±¡¡X¡X¦o­n»{¯u¦a¦Ò¼{¥L¡C¬O§_¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº¿ï¾Ü¡H§Ú·|§ä¨ìµª®×ªº¡C§Ú¦A¤]µLªk§Ô¨ü¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C§Ú«Ü©_©Ç¦pªG¦o¯uªº¸ò¥L¦b¤@°_¡H¾¾¡A§Ú©ü¤F¡C¡z
³Ç¦è¥dªº·Qªk¬ðµM²æ¸`¡A¦oÅýµL¨¥ªº¤Û·Qºx´õ¬y³q¹L¦oªº¸£®ü¡C§Ú¬ÈÁY©ó¦oªº²q´ú¡A³o¨Ã¤£¬O¶È¶È¦]¬°¦o·Q¨ú¥N¨©©Ô¦b¦o¦Û¤v¤ß²zªº¹Ï¤ù¡C
¤£¯à³o¼Ë¡C¥i¬O§Ú¡A§Ú·Q¡A§Ú©Úµ´©Ó»{¡A¬Æ¦Ü¹ï¦Û¤v¡C¦pªG§Ú·Q­n¨©©Ô¡A¸Ì­±·|¦³¦h¤ÖºØ¿ù»~ªº¤è¦¡¡H¦Ó¨ä¤¤±N·|¦b³Ì²×±þ¦º¦o¶Ü¡H
§Ú·n¤F·nÀY¡A¨Ã¸Õ¹Ï´î»´³o¨Ç·Qªk¡C  
¡u§A·|«ç¼Ë§i¶D¦o¡H¡v§Ú°Ý¨©©Ô¡C  
¡uHey¡I¡v¦o·¥«×§CÁn¦a»¡¡C ¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¯àŪ¨ú§Úªº¤º¤ß¡I¡v
¡u§Ú¤£¯à¡C¡v§Ú¨nµÛ¦o¡AÅå³Y¡A¸Õ¹Ï²z¸Ñ¦oªº¸Ü¡C°Ú¡X¡X§Ú­Ì¥²¶·¦b¦P¤@®É¶¡«ä¦Ò¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C¶â?§Ú¬Û·í³ßÅw³o¤@ÂI¡C  
¡u¦ý¬O¡A¡v§Ú§i¶D¦o¡A¡u§Ú¬Ý±oÀ´¦o¡X¡X¦o±N·|¦b½Ò°ó¤W«þ°Ý§A¡C¡v  
¨©©Ô©D§u¡AµM«áÅý§¨§J®¨®¨¦a§Ö³t©ñ¸m¨ì¦oªºªÓ¤W¡C§Ú³£¨S¦³·NÃѨì¡A¦o¥ý§â§Úªº§¨§JÁÙµ¹§Ú¡X¡X§Ú¨Ã¨S¦³­n¨D¡X¡X§Ú¹çÄ@¦o¯dµÛ¥¦¡A¤@­Ó¶H¼x¡X¡X©Ò¥H§Ú½wºC¦a´£¨Ñ§ÚªºÀ°§U¡C¦o§â§Úªº¥~®M»¼µ¹§Ú¡A¨Ã­«·s¬ï¤W¦o¦Û¤vªº¨º¥ó¡A¨S¦³©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¨ì§Úªº¤â¦b´£¨Ñ¨ó§U¡C§Ú¬°¦¹¦Ó½K°_¬ÜÀY¡AµM«á¦b¦oª`·N¨ì«e±±¨î§Úªºªí±¡¡C
¡u©Ò¥H¡A§A·|«ç¼Ë§i¶D¦o¡H¡v§ÚÀ½¥XÁn­µ¡C  
¡u¯àÀ°¤W¤@ÂI¦£¶Ü¡H¦o·Qª¾¹D¤°»ò¡H¡v  
§Ú¯º¤F¯º¡A·n¤F·nÀY¡C§Ú·Qťť¦o¦b¨S¦³´£¥Ü¤Uªº·Qªk¡C¡u³o¬O¤£¤½¥­ªº¡C¡v  
¦oªº²´·ú¦¬ºò¡C
¡u¤£¡A§A¨S¦³¤À¨É§Aª¾¹Dªº¡X¡X²{¦b³o¤~¬O¤£¤½¥­ªº¡C¡v  
¥¿½T¡X¡X¦o¨Ã¤£³ßÅwÂù­«¼Ð·Ç¡C


§Ú­Ì¤@¨ì¦oªº½Ò°óªºªù¤f¡X¡X§Ú±N¤£±o¤£Â÷¶}¦o¡A§Ú¶¢µÛ·Qª¾¹D¦pªGMs. Cope¯à°÷¦A¦h®e¯ÇÂà´«¤@­ÓÃö©ó§Úªº­^»y½Ò°óªº®É¶¡ªí¡X¡X§Ú¨Ï¦Û¤v¦¨¬°Ãöª`ªºµJÂI¡X¡X§Ú¥i¥Hªá¨¥¥©»yªº¡C  
¡u¦o·Qª¾¹D§Ú­Ì¬O§_¥¿¦b¯µ±K¬ù·|¡A ¡v§ÚºCºCªº»¡¡C ¡u¦o·Qª¾¹D§A¹ï§Úªº·P¨ü¡C ¡v  
¦oªºÂù²´¸C¤j¡X¡X¤£ÅåÀ~¡A¦ý²{¦b¨¬´¼¦h¿Ñªº¡C¥L­Ì±i¶}ªº¬ÝµÛ§Ú¡A²M´·ªº¡C¦oµo´§µÛ¦oªº¤Ñ¯u¡C  
¡u Yikes ¡A ¡v¦o³ä³ä¦a»¡¡C ¡u§ÚÀ³¸Ó«ç»ò»¡©O¡H ¡v
¡u¶â¡C ¡v¦o¤@ª½¸Õ¹ÏÅý§Ú©ñ¥X¤º¹õ®ø®§¡A¶W¹L¦o©Ò°µªº¡C§Ú¥¿¦Ò¼{¦p¦ó§@¥X¦^À³¡C  
¦oªºÀY¾v¥ô©Êªºµ±¦b¤@°_¡A·LÀ㪺Ãú©Ü¦b¦oªºªÓ»H¡A¨÷¾v³ò¶µÛ¦oªºªºÂê°©¡AÁôÂæb¦o¨º·Æ½]ªº¤ò¦ç¤U¡C
³o§l¤ÞµÛ§Úªºµø½u¡X¡X©Û±t¥L­Ì¨Ã¬ï¹L¨ä¥LÁôÂäUªº½u±ø¡X¡X§Ú¤p¤ßÁlÁlªº¦ù¥X¤â¡A¤£Ä²ºN¨ì¦oªº¥Ö½§¡X¡X´Nºâ¨S¦³§ÚªºÄ²ºN³o¦­¤W¤w¨¬°÷ªº´H§N¡X¡XµM«á§â¦o­â¶Ã¤Fªº¾vµ·©ñ¦^¨ì¦o¤£¾ã»ôªº¾vÀg¡A¥H§K¥¦Åý§Ú¦A¦¸¤À¤ß¡C§Ú°O±o·íÁÚ§J¤û¹yIJºN¦oªºÀY¾v®É¡A§Úªº¤U¤Ú¦¬ÁYªº°O¾Ð¡C¦o¥ß§Y°hÁYµM«á»·Â÷¥L¡C»P¦o²{¦bªº¤ÏÀ³¨Ã¤£¬Û¦P¡X¡X¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¦oªº²´·ú¤Ï¦Ó»´·LÂX¤j¡A¦å²G¦b¦oªº¥Ö½§¤U«æ³t¬y°Ê¡A¬ðµM¶¡¡A¦o¤£¥­¿Åªº¤ß¸õµo¥X­«À»Án¡C
§Ú·QÁôÂçڪº·L¯º¡A§Ú¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C  
¡u§Ú«Øij§A­º¥ý»¡¡y¬O¡z¡A¦pªG§A¤£¤¶·Nªº¸Ü¡K¡K ¡v¦oªº¿ï¾Ü¡AÁ`¬O¦oªº¿ï¾Ü¡A ¡u¡K¡K³o¬O¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¸ÑÄÀ§ó®e©ö¡C ¡v  
¡u§Ú¤£¤¶·N¡A ¡v¦o§CÁn»¡¡C¦oªº¤ßŦÁÙ¨S¦³§ä¦^¥¿±`ªº¸`«µ¡C  
¡u¦oªº¨ä¥L°ÝÃD¡A ¡v§ÚµLªkÁôÂçڪº¯º®e¤F¡C ¡uWell¡A§Ú±N·|Å¥¨ì³o­Óªºµª®×ªº¡C ¡v
Åý¨©©Ô²Ó·Q¡C
§Ú¶V¹L¦oªºÁy±±¨î§Úªº¯º®e¡C §Ú¨³³tÂà¹L¨­¡A¦b¦o¥i¯à·|­n¨D§ó¦hªºµª®×¤§«e¡C³o¬O¤@­Ó§xÃøªº®É¨è¡A§Ú¨S¦³µ¹¦o¥ô¦ó¦o­n¨Dªº¡C§Ú·Qťť¦oªº·Qªk¡A¦Ó¤£¬O§Úªº¡C  
¡u§Ú·|¦b¤ÈÀ\®É¶¡¬Ý¨ì§A¡A ¡v§Ú¬ï¹L§ÚªºªÓ»H¥s¦^¦o¡A¤@­ÓÂǤf¨ÓÀˬd¦oªº¤j²´·ú¬O§_¤´µM¨nµÛ§Ú¡X¡X¦oªº¼L¤Ú±i¤jµÛ¡X¡X§ÚÂਭÂ÷¶}¤F¡A¤Î¯º¤F°_¨Ó¡C




¥¿¦p§ÚÂ÷¥hªº¨B½Õ¡A§Ú¼Ò½kªº»{ÃѨì¤F¾_Åå©M§ë¾÷¡A²³»¡¯É¯Æªº·Qªk³ò¶µÛ§Ú¡X¡X²´·ú¦b¨©©ÔªºÁy©M§Ú²´¤¤°h«oªº¤H¼v¤§¶¡¨Ó¦^¼u¸õ¡C§Ú«Ü¤Öª`·N¨ì¥L­Ì¡C§ÚµLªk¶°¤¤ºë¤O¡C³o¤w¸g°÷ÃøÅý§Úªº¸}«O«ù²¾°Ê¦b¤@­Ó¥i±µ¨üªº³t«×¡A´N¦p§Ú¶V¹L¤F¼éÀ㪺¯ó¦a¨ì¹F§Úªº¤U¤@°ó½Ò¡C§Ú·Q©b¶]¡X¡X¯u¥¿ªº¶]¨B¡A§Ö±o¹³¬O§Ú·|®ø¥¢¡A§Ö±o´N¹³¬O§Ú­¸¤F°_¨Ó¡C¤@³¡¥÷ªº§Ú¤w¸g¦b­¸µ¾¤F¡C
·í§Ú¨Ó¨ì½Ò«Ç®É¡A§Ú¬ï¤Wªº§Ú¥~®M¡AÅý¦oªº­»¤ô¨ý«p«pªº¹C¨«©ó§Ú©P³ò¡C  
§Ú²{¦b³Q¿U¿NµÛ¡X¡XÅý³o­»¨ý¥R¥¸µÛ§Ú¡X¡XµM«á§Ú¤§«á´N«Ü®e©ö©¿²¤¥¦¡A·í§Ú¦b¤ÈÀ\®É¦A¦¸»P¦o¦b¤@°_®É¡X¡X³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¬O§Úªº¦Ñ®v­n¨D§Ú¤£­n¦A§xÂZ¡C¤µ¤Ñ¥i¯à¬O¥L­Ì·|µo²{§Úªº¤@¤Ñ¡A¨S¦³·Ç³Æ©M¨S¦³¸Ñ¨M¿ìªk¡C
¤µ¤Ñ¤W¤È§Úªº«ä·Q­¸¦V¤F«Ü¦h¦a¤è¡A¥u¦³§Úªº¨­Åé¬O¦b½Ò°ó¤W¡C  
·íµM¡A§Ú¬O¬ÝµÛ¨©©Ôªº¡C³o¤w¦¨¬°¦ÛµMªº¡X¡X´N¦p©I§l¯ë¦Û°Ê¦Ûı¡C§ÚÅ¥¨£¦o»P¤h®ðªºÁÚ§J¤û¹y½Í¸Ü¡C¦o¨³³tªº±N½Í¸Ü«ü¦V³Ç¦è¥d¡A§Ú¤j¯ºµÛ¡A§¤¦b§Ú¥kÃ䪺Rob Sawyer©úÅã°hÁY¤F¡A§ó²`¦a·Æ¦V¨Ã³´¤J¥Lªº¦ì¤l¡A»·Â÷µÛ§Ú¡C  
­ü¡C¤£´H¦Ó·X¡C  
Well¡A§ÚÁÙ¨S¦³¹ý©³¦a°g¥¢¡C
§ÚÁÙ¹s´²¦aºÊ´úµÛ³Ç¦è¥d¡A¬ÝµÛ¦oºë¸Ë¥X­n°Ý¨©©Ôªº°ÝÃD¡C  
§Ú¥i¥H«j±jµ¥¨ì²Ä¥|´Á¶¡¡A¤Q­¿ªº´÷±æ©MµJ¼{ªº¦n©_¤@­Ó¤HÃþ¤k«Ä·Q­n¤°»ò·sÂAªº¶¢¸Ü¡C  
§ÚÁÙ²âÅ¥µÛ¦w¦N©Ô­³§B¡C
§Ú¨S¦³§Ñ°O§Ú¹ï¦o·P¨ìªº·PÁ¤§±¡¡X¡X¨S¦³¥ô¦ó«ä·Q¦ý¬OÁ`¬O§â¨©©Ôªº¨Æ±¡©ñ¨ì²Ä¤@¦ì¡A»P¤Î¬Q±ß¦oªº¨ó§U¡C
©Ò¥H¡A§Úµ¥«Ý¤µ¤Ñ¤W¤Èªº§¹µ²¡A´M§äµÛ¦o·Q­nªºªF¦è¡C§Ú¥H¬°³o±N¬O¤@¥ó®e©öªº¡X¡X´N¹³¨ä¥L¤H¡A¥²¶·¦³¤@¨Çª±¨ã©Î¤pª±·N¨à¦o¯S§O·Q­nªº¡C¦³´X­Ó¡A¤j·§¡C§Ú·|´£¨Ñ¤@¨Ç¡A¬Æ¦Ü­n¨D§Ú­Ìªº¡C
¦ý¦w¦N©Ô´X¥GÃÒ©ú¦o¯à®e¯Ç¨©©Ôªº©Ò¦³·Qªk¡C¹ï©ó¤@­Ó«C¤Ö¦~¨Ó»¡¡A¦oªº¤º®e«Ü©_©Ç¡C§Ö¼Öªº¡C©Î³\³o¬O¤£´M±`ªº­ì¦]¡A¦oµ½¨}¡X¡X¦o¬O¤@­Ó¨u¨£ªº¤H¡C¦pªG¦o¤£­«µø¦oªº¦Ñ®v©M¦oªºµ§°O¡A¦o¥¿·QµÛ³o­Ó¶g¥½±a¦oªºÂù¥]­L¤p§Ì§Ì¨ì®üÅy¡X¡X¥L­Ìªº¿³¾Ä»P´Á«Ý´X¥Gº¡¨¬¤F¦oªº¥À©Ê¡C¦o¸g±`·ÓÅU¥L­Ì¡A¦ý¨Ã¨S¦³«è«ë³o¨Æ¹ê¡X¡X³o¬O«Ü²¢»e¡C


¦ý¬O¡A³o¨S¦³¯u¥¿À°§U¤F§Ú¡C  
¥²¶·­n¦³¦o·Q­nªºªF¦è¡C§Ú°ß¦³Ä~Äò´M§ä¡C¦ý¤§«á¡C²{¦b¬O¨©©Ô»P³Ç¦è¥dªº¤T¨¤¼Æ½Òªº®É­Ô¤F¡C  
§Ú¨S¦³ª`·N¨ì§Ú¬O§_¦V§Úªº­^»y½Òªº¤è¦V¦Ó¨«¦b¥¿½Tªº¹D¸ô¤W¡C³Ç¦è¥d¤w¸g¦b¦oªº®y¦ì¤W¡A¦oªº¤@Âù¸}¤£­@·Ðªº»´»´ºVµÛ¦a­±¡Aµ¥«ÝµÛ¨©©Ôªº¨ì¨Ó¡C
¬Û¤Ï¡A·í§Ú¸Ñ¨M¤F§Ú¦b±Ð«Ç¸Ì³Q¤À°tªº®y¦ì¡A§Ú¤´µM¹ý©³¦aÆ[¹îµÛ¡C§Ú¤£±o¤£´£¿ô¦Û¤v¡A¥H§K·Ðļ¤£¦w¡C¬°¤F«O«ù³oºØ§âÀ¸¡C³o¬O§xÃøªº¡A§Úªº·Qªk¬O¦p¦¹¶°¤¤©ó³Ç¦è¥d¡C§Ú§Æ±æ¦o·|ª`·N¡A¯u¥¿¬°§Ú¹Á¸ÕŪ¨ú¨©©ÔªºÁy¡C
·í¨©©Ô¨«¶i©Ð¸Ì¡A³Ç¦è¥dªº»´©ç¥[±j¡C  
¦o¬Ý¤W¥h«Ü³±¨I¡C¬°¤°»ò¡H
¡y¤]³\·R¼wµØ¥d­Û¨Ã¨S¦³¶i¦æ¤°»ò¡C ³o±N·|¥O¤H¥¢±æ¡C°£¤F¥L¤´µM¦³¥ô¦ó»ù­È¡C¦pªG¥L¬ðµM¦³¿³½ì¬ù·|¡A§Ú¤£¤¶·N¨ó§U¡C¡z
¨©©ÔªºÁy¬Ý¤W¥h¨Ã¤£´d«s¡A¦ü¥G¬O¤£±¡Ä@¡C¦o¾á¤ß¡X¡X¦oª¾¹D§ÚÅ¥¨ì³o¤@¤Á¡C§Ú¹ïµÛ¦Û¤v¯º¡C
¡u§i¶D§Ú¤@¤Á¡I¡v ³Ç¦è¥d­n¨Dªº¹D¡A·í¨©©Ô¤´µM¦b°£¤U¦oªº¥~®M¡A±N¥¦±¾¦b¦oªº®y¦ìªº­I­±¤W®É¡C¦o¥¿¦b¶}©l¼fij¡A¤£±¡Ä@ªº¡C  
¡y­ü¡A¦o¦p¦¹½wºC¡CÅý§Ú­Ì¦³§ó¦h¥Í°Ê¦³½ìªº·M§Ë§a¡I¡z
¡u§A·Qª¾¹D¡H ¡v¨©©Ô¦b¦oªº®y¦ì¤W³´¤J»ø§½¡C  
¡u¬Q±ßµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v  
¡u¥L½Ð§Ú¦Y¤F±ßÀ\¡AµM«á¥L¶}¨®±N§Ú°e¦^®a¡C¡v  
¡yµM«á©O¡H¤£­n³o¼Ë§a¡Aµo¥Í¹Lªºµ´¹ï¤£¤î³o¼Ë§a¡IµL½×¦p¦ó¦o¤@©w¥¿¦b»¡ÁÀ¡A§Úª¾¹D³o¤@ÂI¡C§Ú­n­n¨D¦o¤F¡C¡z  
¡u§A«ç»ò¦^®a³o»ò§Ö¡H¡v  
§Ú¬ÝµÛ¨©©ÔÂà°Ê²´·ú¬Ý¦V³Ç¦è¥dªººÃ¤ß¡C  
¡u¥Lªº¾r¾p¹³¤@­ÓºÆ¤l¡C³o¬O«D±`¥i©Èªº¡C¡v




¦o¤p¤pªº·L¯ºµÛ¡A§Ú¯º¤F¥X¨Ó¡A¥´Â_±ö´Ë¥ý¥ÍªºÁn©ú¡C§Ú¸Õ¹Ï§â¯ºÁnÂà´«¦¨«y¹Â¡A¦ý¨S¦³¤H¤W·í¡C±ö´Ë¥ý¥Í¥Rº¡´o¤õªº¨nµÛ§Ú¡A¦ý§Ú¨S¦³¬Æ¦ÜÃi±o¶ÉÅ¥¥Lªº«ä·Q¡C§Ú¦b²âÅ¥µÛ³Ç¦è¥dªº¡C
¡y¦oªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¹³¬O¦o»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡C¬°¤°»ò¬O¦oÅý§Ú©Ô¶}¤F³o¤@¸ÜÃD¡A¤@­Ó¦r±µµÛ¤@­Ó¦r¡H¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A§Ú·|¥ÎºÉ§Ú¤W¤èªºªÍ³¡§j¤û¡C¡z  
¡u³o¤@­Ó¤é´Á¡X¡X§A§i¶D¥L¥h¨º¸Ì»P§A·|¦Xªº¶Ü¡H¡v  
³Ç¦è¥d¬Ý¨ì¨©©ÔÁy¤WÅå³Yªºªí±¡¡A³o¦ü¥G¬O¯u¥¿ªº¥¢±æ¡C  
¡u¤£¡X¡X§Ú¤]«ÜÅå³Y¦b¨º¸Ì¬Ý¨ì¥L¡A¡v¨©©Ô§i¶D¦o¡C  
¡y³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¡H¡z ¡u¦ý¥L¤µ¤Ñ±µ°e§A¨ì¾Ç®Õ¡H¡v¡y¥²¶·¦³§ó¦hªº¬G¨Æ¡C¡z
¡u¬Oªº¡X¡X³o¤]¬O¤@­Ó·N¥~ªºÅå³ß¡C¥L¬Q±ßª`·N¨ì§Ú¨S¦³§¨§J¡C¡v  
¡y³o¤£¬O«Ü¦³½ì¡A¡z³Ç¦è¥dªº«ä·Q¡A¦A¦¸¥¢±æ¡C  
¡y§Ú¹ï©ó¦o½èºÃªº¤è¦¡²Ö¤F¡X¡X§Ú·QÅ¥¨ìªºªF¦è§ÚÁÙ¥¼¤£ª¾¹D¡C§Ú§Æ±æ¦o¸õ¹L§Úµ¥µÛªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O¦]¬°¦o¤£º¡·N¡C¡z  
¡u©Ò¥H¡A§A­Ì·|¦A¦¸¥X¥h¤F¶Ü¡H¡v³Ç¦è¥d¬d°Ý¡C  
¡u¥Lªí¥ÜÄ@·N¦b¬P´Á¤»§â§Ú±a¨ì¦è¶®¹Ï¡A¦]¬°¥L»{¬°§Úªº¨®¨S¦³¿ìªk¹F¨ì¨º¨à¡X¡X³oºâ¬O¶Ü¡H¡v  
¡y¶â¡C¥LªÖ©wªº¬O¥Î¥Lªº¤èªk¨«¥X¥hªº¡C«Ü¦n¡A·ÓÅU¦o¡A¦³¶¶§Çªº¡C¤@©w¦³¨Ç¤°»ò¦b¥L³o¤@Ã䪺¡A¦pªG¤£¬O¦o¦bÃ䪺¸Ü¡C«ç»ò¥i¯à¡H¨©©ÔªººÆ¨g¡C¡z
¡u¬Oªº¡A¡v³Ç¦è¥d¦^µª¨©©Ôªº°ÝÃD¡C  
¡u¦n§a¡A¨º»ò¡A¡v¨©©Ôµ²§ô¸ÜÃD¡C¡u¬Oªº¡C¡v  
¡u«z¡ã¡ã¡ã·R¼wµØ¥d­Û¡C¡v¡y¦o¬O§_³ßÅw¥L¡A³o¬O¥D­nªº¡C¡z  
¡u§Úª¾¹D¡A¡v¨©©Ô¼Û¤F¤f®ð¡C  
¦oÁn­µªºªº»y½Õ¹ªÀyµÛ³Ç¦è¥d¡C³Ì«á¡X¡X¦oªºÁn­µ´N¹³¦o±o¨ìªº¡I  
¦o¥²¶··NÃѨì¡X¡X¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v³Ç¦è¥d»¡¡A¬ðµM·Q°_¦oªº³Ì­«­nªº°ÝÃD¡C ¡u¥L§k¤F§A¶Ü¡H¡v¡y½Ð»¡¬Oªº¡CµM«á´y­z¨C¤@¬íÄÁ¡I¡z


¡u¨S¦³¡A¡v¨©©Ô³ä³ä¦Û»y¡AµM«á¦o§CÀY¬Ý¦b¦oªºÂù¤â¡A¦oªºªí±¡§C¨I¤U¨Ó¡C  
¡u³o¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡v  
¡y¸Ó¦º¡C§Ú§Æ±æ¡A«¢¡C³o¬Ý°_¨Ó¦ü¬O¦o·|³o¼Ë°µªº¡C¡z
§Ú½K°_¬ÜÀY¡C¨©©Ô¦ü¥G¬°¤F¬Y¨Ç¨Æ·P¨ì¥¢¸¨¡A¦ý¬Ý¤W¥h¤S¤£¹³¬O³Ç¦è¥d³]·Q¤¤ªº¥¢±æ¡C
¡y¦o¤£§Æ±æ³o¼Ë¡C¦oµLª¾¨ì³oºØµ{«×¡C¦o¤£§Æ±æ±µªñ§Úªº¤ú¾¦¡C¹ï©ó©Ò¦³¦oª¾¹Dªº¡A´N¥u¦³§Úªº¬r¤ú¡C¡z  
§Ú¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡C
¡u§A»{¬°¬P´Á¤»·|¶Ü¡H¡v³Ç¦è¥d¸Õ±´µÛ¡C  
¨©©Ô¬Ý°_¨Ó§óªq³à¡A¦o»¡¡G ¡u§Ú¤£¯àªÖ©w³oÂI¡C¡v  
¡y¬O°Ú¡A³o¬O¦oªºÄ@±æ¡Cµ¹¦o¨º¼Ëªº§a¡C¡z
¬O¤£¬O¦]¬°§Ú¬O¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A³q¹L³Ç¦è¥d¹LÂo¤Fªº¬Ýªk¡A³o¦ü¥G³Ç¦è¥d¬O¥¿½Tªº¡H
§Ú³Q³o­Ó·N¨£¤À¤ß¤F¤G¤À¤@¬í¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¬°¤F¤°»ò·Q¥h¹Á¸Õ¿Ë§k¦o¡C·í§Úªº¼L®B¾a¦V¦oªº¼L®B¡A´N¹³¬O±N§N¥Ûºò¶KµÛ·Å·x¡AµS¦p©öÅs¦±ªºµ·º÷¸Ë«~¡C?  
µM«á¦o¦º¥h¡C
§Ú·n¤F·nÀY¡A¬ÈÁY¤F¤@¤U¡A¨Ã¶°¤¤¦Û¤vªºª`·N¤O¡C  
¡u§A­Ì½Í¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v ¡y§A¦³§_¸ò¥L»¡¡H©Î¬O§A¦³§_§â¥L¤@ÂIÂIªº©Ô¶i¤J§A·Q­nªí¹Fªº«H®§¶Ü¡H¡z
§Ú¥i´dªº¯º¤F¡C³Ç¦è¥d²q·Qªº«Ü¶Kªñ¡C
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A³Ç¦è¥d¡A§Ú­Ì»¡¤F¤Ó¦h¼o¸Ü¡C§Ú­Ì¤]¦³½Í¨ì¤F¤@ÂI­^»y§@¤å¡C¡v  
¯uªº«D±`¤p¡C§Ú¯º§ó¶}Ãh¤F¡C  
¡yOh¡A§O³o¼Ë§a¡C¡z ¡u«ô°U¡A¨©©Ô¡I¦h§i¶D§Ú¤@¨Ç²Ó¸`¡C¡v  
¨©©Ô¥J²Ó¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡C
¡u¶â¡A¦n§a¡A§Ú·Q°_¤F¤@­Ó¡C±zÀ³¸Ó¬Ý¨ì¨º¤kªA°È­û»P¥L½Õ±¡¡X¡X³o¦³ÂI¤Ó¶W¹L¡C¦ý¬O¥L¨S¦³²z·|¦o¡C¡v  
¤@­Ó¦h»ò©_©Çªº²Ó¸`¤À¨É¡C§Ú«ÜÅå³Y¨©©Ô¬Æ¦Ü¦³ª`·N¨ì¡C³o¬Ý¤W¥h¬O¤@­Ó«D±`·L¤£¨¬¹Dªº¨Æ±¡¡C  
¡y¦³½ì¡C¡z¡u³o¬O¤@­Ó¦n¸ñ¶H¡C¦oº}«G¶Ü¡H¡v  
¡u«D±`¡A¡v¨©©Ô§i¶D¦o¡C ¡u¤j·§¤Q¤E©Î¬O¤G¤Q·³¡C ¡v
  

³Ç¦è¥d³Q¦o»PÁÚ§J¶g¤@±ß¤Wªº¬ù·|ªºÀþ¶¡°O¾Ð¤À¤F¤ß¡X¡XÁÚ§J¹ï³Ç¦è¥d¨Ã¤£»{¬°º}«Gªº¤kªA°È­û¤Ó¹L¤Í¦n¡C¦o±j¨Ï¨º°O¾Ð²¾¥X¤Îªð¦^¦oªº¤ß©³¡A¦oªº¥Í®ð¥O¤H²¿®§ªº¡A«P¨Ï¦o§ó°l¨D·í¤¤ªº²Ó¸`¡C  
¡u³o«Ü¦n¡C¥L¤@©w¬O³ßÅw§Aªº¡C¡v  
¡u§Ú·Q¬O³o¼Ë¡A¡v¨©©ÔºCºC¦a»¡¡A§Ú§¤¨ì§Ú®y¦ìªºÃä½t¡A§Úªº¨­Åé¨ÌµM»øµw¡C
¡u¦ý¬O¡A«ÜÃø§PÂ_¡C¥LÁ`¬O¨º»ò¯«¯µ¡C¡v
§Ú¨S¦³©úÅ㪺³zÅS¥X§Úªº·Qªk¡A©M¦p¦P§Úªº¨£¸Ñ¯ë¥¢¥h±±¨î¡C  
«ùÄòÆ[¹î¦o¡C¦o«ç»ò¥i¯à¨S¦³·NÃѨì§Ú·R¤W¤F¦o¡H
§Ú¥J²ÓÀˬd§Ú­Ìªº¹ï¸Ü¡AÅå³Yªº¬O¡A§Ú´X¥G¨S¦³§â¨º¨Ç¸Ü»¡¥X¨Ó¡CÁÙ»{¬°±q§Ú­Ìªº¨C¤@­Ó¦r¸Ì¦æ¶¡ªº©¶¥~¤§­µ¡A¤w¸gªí¹F¥X³o¼Ëªº»{ª¾¡C
Wow¡C«ç»ò·|§¤¦b¨º¸Ì©M¤@­Ó¨k©Ê¼Ò«¬·f¸Ü¡H  
¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¬°¦ó¦³¨¬°÷ªº«i®ð»P¥L³æ¿W¦b¤@°_¡A¡v³Ç¦è¥d»¡¡C  
¨©©ÔÆF¾÷¤@IJ¡C ¡u¬°¤°»ò¡H¡v  
¡y©_©Çªº¤ÏÀ³¡C¦o»{¬°§Úªº·N«ä¬O¤°»ò¡H¡z¡u¥L´N¬O¦p¦¹ªº¡A¡v¡y¦³¤°»ò¥¿½Tªº³æµü¡H¡z ¡u¬ÈÄß¡C§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò§Î®e¥L¡C¡v¡y¤µ¤Ñ§Ú³s¹ï¥L»¡­^»y³£¤£¯à¡A©M¥u¯à¹ï¥L»¡¡y¦­¤W¦n¡z¡C§Ú³o¼Ë¤lÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O¤@­Ó¥Õè¡C¡z
¨©©Ô¯º¤F¡C ¡u·í§Ú¦b¥L¨­Ãä®É¡A§Ú¤]¦³¤£¤Ö¤£µÛÃä»Úªº³Â·Ð¡C¡v  
¦o¥²¶·³]ªk¨Ï³Ç¦è¥dªº·Pı§ó¦n¡C·í§Ú­Ì¦b¤@°_®É¡A¦o´X¥G¬O¤£¦ÛµMªº¨HµÛ¡C
¡uOh well¡A ¡v¼ä¦è¥d¼Û¤F¤f®ð¡C ¡u¥LªºµØÄR¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¡v
¨©©ÔªºÁy¤W¬ðµMÅܱo§N²H¡C·í¦o¼¨«ë¤@¨Ç¤£¤½¥­²{¶H®É¡A¦oªºÂù²´¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡°{Ã{¡C³Ç¦è¥d¨S¦³ª`·N¨ì¦oªí±¡¤WªºÅܤơC  
¡u³oÁÙ¦³¤ñ¥L§ó¦hªº¡A¡v¨©©ÔÁ`µ²¡C  
¡yOooh ¡C²{¦b§Ú­Ì·U¨Ó·U¦V¬Y¤@¤è­±¶iµo¤F¡C¡z ¡u¯uªº¶Ü¡H¬O¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡H¡v  
¨©©Ô«rµÛ¦oªº¤U®B·Q¤F¤@·|¨à¡C ¡u§ÚµLªk·Ç½T¸ÑÄÀ¡A¡v¦o³Ì«á»¡¡C  
¡u¦ý¥LÁy¤Õªº­I«á§ó¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¡v¦o¬ï¹L³Ç¦è¥d±æ¦V»·¤è¡A¦oªº²´¯«²¤·L¤À´²¡AµS¦p¦o¨nµÛ«D±`»»»·ªºªF¦è¡C  
²{¦b³oºØ·Pı§Úı±o¬O»´²vªº¡AÃþ¦ü¥dµÜº¸©Î®J´µ¦ÌºÙÆg§Ú¤§«á¡A§Ú·P¨ì·í¤§µL·\¡C¬Û¦üªº¡A¦ý§ó¼ö±¡¡A§ó±j¯P¡C





¦b¬Y­Ó¤è­±³Â¤ìªº¨üÅwªï¡X¡X¨S¦³¨ä¥L¤ñ¨º±iÁyÃe§ó¦n¡I°£«D¬O¥Lªº¨­Âß¡C©ü¾K¯«°g¡C¡ª¬O³o¥i¯à©Ê¶Ü¡H¡ª³Ç¦è¥d¶Ì¯º¤F°_¨Ó¡C  
¨©©Ô¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡C¦oÄ~Äò¾®µøµÛ»»»·ªº¶ZÂ÷¡AµLµø¤F³Ç¦è¥d¡C  
¡y¤@­Ó¥¿±`¤H·|©¯¨a¼Öº×¡C¤]³\¦pªG§Ú«ùÄò¤£Â_°Ý²³æªº°ÝÃD¡C«¢«¢¡C¹³§Ú¥¿©M¤@­Ó¥®¨à¶é¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡C¡z¡u§A³ßÅw¥L¡AµM«á©O¡H ¡v  
§Ú¦A¦¸»øµw¤F¡C  
¨©©Ô¨S¦³¬ÝµÛ³Ç¦è¥d¡C¡u¬Oªº¡C¡v  
¡u§Úªº·N«ä¬O¡A§A¯u¬Oªº³ßÅw¤W¥L¡H ¡v  
¡u¬Oªº¡C¡v  
¬Ý¨©©ÔªºÁy¬õ¡I  
§Ú¬O¡C
¡u§A³ßÅw¥L¦³¦h¤Ö¶Ü¡H ¡v³Ç¦è¥d¸Õ±´ªº°Ý¡C  
²{¦b´Nºâ­^»y«Ç¤W¤ÉµÛ¤õµK¡A§Ú¤]¨S¦³ª`·N¨ì¡C  
¨©©ÔªºÁyÀU²{¦b¬OÂA¬õ¦âªº¡X¡X§Ú´X¥G¥i¥H±q·Q¹³¤¤ªº¼v¹³¸Ì·Pı¨ì¨º¼ö¶q¡C  
¡u¤Ó¦h¡A¡v¦o§CÁn»¡¡C ¡u¶W¹L¥L³ßÅw§Úªº¡C¦ý§Ú¤£»{¬°§Ú¯à°÷«P¶i³o·P±¡¡C¡v  
Shoot¡]¤¤ºj¡þ¥¿¤¤¬õ¤ß¡^¡I­è¤~Mr. Varner°Ý¤F¤°»ò¡H ¡u¶â¡X¡X¨º­Ó¸¹½X¡AMr. Varner¡H ¡v  
³o¬O¦n¨Æ¡A¹ï©ó³Ç¦è¥d¤£¦A´£°Ý¨©©Ô¡C§Ú»Ý­n¤@¤ÀÄÁ®É¶¡¡C  
³o­Ó¦a²y¤Wªº¤k«Ä¬O¤°»ò«ä·Q¡H
¡y¶W¹L¥L³ßÅw§Ú¡H¡z
¦o¬O«ç»òÁp·Q±o¨ìªº¡H
¡y¦ý§Ú¤£ª¾¹D§Ú¯à§_«P¶i³o·P±¡¶Ü¡H¡z
³o¥Nªí¤°»ò·N«ä¡H
§Ú¤£¯à§ä¨ì¤@­Ó²Å¦X¦X²z¸ÑÄÀªºµü·J¡C¥¦­Ì³£´X¥G¬O²@µL·N¸qªº¡C´Nºâ¬Ý¨Ó§Ú¤£¯à±a¨«¥ô¦óªF¦è¡C
Åã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ±¡¡A¨Æ±¡¨º¼Ëªº·Pı¨}¦n¡A¦oªº¸£³U±q¬YºØ¨¤«×²§¥G´M±`ªº§á¦±¤F¨Ã«æÂઽ¤U¡C
¡y¶W¹L¥L³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡z
§Ú¥i¯à¥u¬O©|¥¼¯à°÷±Æ°£¨º³W«h¡C
§ÚÀüµÛÄÁ¡Aºò«r§Úªº¤ú¾¦¡C¥u¤£¹L¬O¶È¶È´X¤ÀÄÁ¡A´NÅý§Ú·P¨ì¤£¥i«äijªºª½¦Ü¤£¦´¦üªºªø®É¶¡¡H§Úªº¬}¹î¤O¥h¤F­þ¸Ì¡H
§Úªº¤U¤Úºû«ùÁ^ºò³e¬ïMr. Varner¾ã­Ó¤T¨¤¼Æ½Ò°ó¡C§Ú¦b§Úªº¯Z¯Å¸Ì¤wÅ¥¨ì§ó¦h¦³Ãö³o¤è­±ªººtÁ¿¡C
¨©©Ô©M³Ç¦è¥d¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¦ý³Ç¦è¥d°½¬Ý¤F¨©©Ô´X¦¸¡A¦oªºÁy¦b¨S¦³¥ô¦ó©úÅã²z¥Ñ¤U¦A¦¸ªx°_ÂA¬õ¡C

  

¤ÈÀ\¨ÓÁ{ªº³t«×¤£°÷§Ö¡C  
§Ú¤£ªÖ©w·í½Ò°ó¹L¥h®É¡A§Y¨Ï³Ç¦è¥d±o¨ì¤@¨Ç§Úµ¥µÛªºµª®×®É¡A¦ý¨©©Ôªº³t«×·|¤ñ¦o§Ö¡C  
·íÄÁÁnÅT°_ªº¦P®É¡A¨©©ÔÂà¦V³Ç¦è¥d¡C  
¡u¦b­^»y½Ò°ó¤¤¡AÁÚ§J°Ý§Ú¡A§A¦³§_»¡¤°»ò¬OÃö©ó¶g¤@±ß¤Wªº¡A¡v¨©©Ô»¡¡A¦b¦oªº¼L¨¤²o°_¤F¤@­Ó¯º®e¡C§Ú²z¸Ñ³o¬O¤°»ò¡X¡X¬O¹ï¸o¦æ³Ì¦nªº¨¾¿m¡C
¡yÁÚ§J°Ý°_§Ú¶Ü¡H¡z
³ß®®¨Ï³Ç¦è¥d¬ðµM»´²v¡A³n®z¡A¨S¦³¤FºD±`´c·Nªº¦y¾U¡C
¡u§A¬O¦b¶}ª±¯ºªº¡I§A«ç»ò»¡¡H¡v
¡u§Ú§i¶D¥L¡A§A»¡§A·P¨ì«Ü¦³¼Ö½ì¡X¡X¥L¬Ý¦ü«Ü°ª¿³¡C¡v  
¡u§¹¥þ¦a§i¶D§Ú¥L»¡ªº¡A¤Î±z¦^µª¥Lªº½T¤Áµª®×¡I¡v  
³o´N¬O§Ú¤µ¤Ñ©Ò·Q­n±q³Ç¦è¥d¨º¸Ì±o¨ìªº±¡³ø¡A«D±`©ú½T¦a¡C¨©©Ô·L¯ºµÛ¡A´N¹³¦o¦b·QµÛ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C´N¹³¦oŤF¤@­Ó¦^¦X¡C
¨º»ò¡A¤ÈÀ\±N·|¦³¥t¤@­Ó¬G¨Æ¡C
§Ú¤w¸g¦¨¥\ªº±q¦o¨º¸Ì±o¨ì¤ñ³Ç¦è¥d§ó¦nªºµª®×¡C§ÚªÖ©w³o¤@ÂI¡C  
³q¹L³o¥|­Ó¤p®É¡A§Ú°¸µMÃø¥H§Ô¨ü¥hÀˬd³Ç¦è¥d¡C
¹ï©ó¦o¦k·Qªº«ä¦ÒµÛÁÚ§J¡A§Ú¨S¦³­@¤ß¡C¦b¹L¥h¨â¬P´Á¤º¡A§Ú·Q¤w¸g¨¬°÷¦h¤F¡C¥L«Ü©¯¹B³ºÁÙ¬¡µÛ¡C  
·í§Ú­Ì­n»P¤HÃþ¤@°_¶i¦æªºª«²z¬¡°Ê¡A§Ú·|»P·RÄRµ·¤@°_¬ï¹L§Ú­Ì¤£·P¿³½ìªº°·¨­«Ç¡C¦o¬O§Úªº¶¤¤Í¡A¦ÛµM¦a¡C³o¬O¦Ð¤ò²y¬¡°Êªº­º¤Ñ¡C§Ú¦ÊµL²á¿àªº¼Û®ð¡AºC°Ê§@ªºÂ\°Ê²y©ç¡AÅX»°¤p³¾¦^¥h§Oªº¦a¤è¡C³Ò­Û°¨¬¥·ç¦b¨ä¥L¶¤¥î¡A¦o¿ù¹L¤F¡C
·RÄRµ·¨Ï¦oªº²y©ç´N¦pµu´Î¯ë§Ö³tÂà°Ê¡A¾®µøµÛ¤ÑªáªO¡C
§Ú­Ì³£°Q¹½°·¨­¡A®J±ö¯S¬O¯S§Oªº¤@­Ó¡C§ëÂY¹CÀ¸«_¥Ç¤F¥Lªº­Ó¤H­õ¾Ç¡C°·¨­©Ð¤µ¤Ñ¦ü¥G¤ñ¥H©¹§óÁV¿|¡X¡X§Ú·P¨ì®J±ö¯S¦p©¹±`¤@¼Ë´o¤õ¡C
¦b§Úªº¸£³U¥i¯à³Q¤£­@·Ð¬µ¶}¤§«e¡A§J©Ô´¶±Ð½m¤¤¤î¤F¹CÀ¸¨ÃÅý§Ú­Ì¦­ÂIÂ÷¥h¡C§Ú¥i¯ºªº·PÁÂ¥L¸õ¹L¤F¦­À\¡X¡X¸Õ¹Ï·sÂAªº¸`­¹¡X¡X¥H¤Î¥Ñ¦¹²£¥Íªº°§¾j·PÅý¥L«æ©óÂ÷¶}®Õ¶é¥h´M§ä¦³ªo¿°¤ÈÀ\ªº¦a¤è¡C¥L©Ó¿Õ¥Lªº¸`­¹±N¦b©ú¤Ñ¶}©l¡K¡K
³oµ¹¤F§Ú¨¬°÷ªº®É¶¡¨«¨ì¨©©Ô¯Z¯Å©Ò¦bªº¼Æ¾Ç¤j¼Ó¡C


ºÉ±¡ªº¨É¨ü¡A·RÄRµ··QµÛ»P¸ë´µ¬Ä·|¦X¡C¶È¶È®e§Ô§ó¦hªº´X¤Ñªº®É¶¡¡C¡y§Ú·Q§AÀ³¤£·|¬°§Ú¦V¨©©Ô»¡¡yHi¡z¡A¬O¶Ü¡H¡z
§Ú·n¤F·nÀY¡A¼««ã¡C¬O§_©Ò¦³ÆF´C³£¬O¦p¦¹¦Û»ï±o·N¡H
¡y¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡I¥»©P¥¼Âù¤èªº·Pı±N·|¬O¶§¥ú´¶·Ó¡C±z¥i¯à»Ý­n­«·s¦w±Æ­p¹º¡C¡z
§ÚÄ~Äò¦V¬Û¤Ïªº¤è¦V¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¦Û¤jªº¤H¡A¦ý«oµ´¹ï¦³¥Î¡C  
§Ú¾a¦bªù®ÇªºÀð¤W¡Aµ¥«ÝµÛ¡C§Ú¤w¸g¨¬°÷±µªñ±o¥i¥HÅ¥¨ì³Ç¦è¥dªºÁn­µ¥H¤Î¦o³q¹L¿j¶ôªº·Qªk¡C
¡u§A¤µ¤Ñ¤£·|»P§Ú­Ì§¤¦b¤@°_¡A¬O¶Ü¡H¡v¦o¬Ý¤W¥h¯«ªö­¸´­¡C¡y§Ú´±¥´½ä¡A¦oÁÙ¦³¨Æ±¡¨S¦³§i¶D§Ú¡C¡z
¡u§Ú¤£³o¼Ë»{¬°¡A¡v¨©©Ô¦^µª¡A©_©Çªº¤£½T©w¡C  
§Ú¨S¦³µªÀ³¹L»P¦o«×¹L¤ÈÀ\¶Ü¡H¦o¦b·Q¤°»ò¡H
¥L­Ì¤@°_¨«¥X½Ò«Ç¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì¤F§Ú¡A¦o­Ìªº²´·ú¸C¤j¡C¦ý¬O¡A§Ú¥u¯àÅ¥¨ì³Ç¦è¥dªº·Qªk¡C
¡yº}«G¡CWow¡COh¡Ayeah¡A¦b³o¸ÌÁÙ¦³¤ñ¦o§i¶D§Ú§óºë±mªº¡C¤]³\¤µ±ß§Ú·|¥´¹q¸Üµ¹¦o¡CÁÙ¬O§Ú¤£À³¸Ó¹ªÀy¦o¡CHuh¡C§Ú§Æ±æ¥L«Ü§Ö´N·|Â÷¶}¦o¡CÁÚ§JÁöµM¬O«Ü¥i·R¡A¦ý¡K¡Kwow¡C¡z
¡u¦^ÀY¨£¡A¨©©Ô¡C ¡v  
¨©©Ô¨«¦V§Ú¡A¦b¤@¨B¤§»»¼È°±¡A¤´µM¤£½T©w¡C¦où¯°©³Bªº¥Ö½§¬O¯»¬õ¦âªº¡C  
§Úª¾¹D¦o²{¦bªºª¬ºA«Ü¦n¡A³oªÖ©w¤F¦b¦oªºµS¿Ý­I«á¨S¦³®£Äß¡CÅãµM¡A¦b¦oªº·Pı»P¤º¤ß¤§¤¤¦³¤@­Ó¥¨¤j¤Àª[ªº·Q¹³¡C
¡y¶W¹L¥L³ßÅw§Ú¡C¡z
¯îÂÕ¡I
¡u§A¦n¡A¡v§Ú»¡¡A§ÚªºÁn­µµy·L¥Íµw¡C  
¦oªºÁy¥ú«G°_¨Ó¡C ¡u§A¦n¡C¡v  
¦o¦ü¥G¨Ã¤£¶É¦V©ó»¡¨Ç¤°»ò¡A©Ò¥H§Ú±a»â¦o¨ì­¹°ó¡A¦Ó¦o®¨®¨¦a¨«¨ì§Ú®ÇÃä¡C
§¨§Jªº§@¥Î¨£®Ä¤F¡X¡X¦oªº®ð¨ý¨S¦³¥­±`ªºÀH­·ÄÆ°Ê¡C§Ú·Pı¨ì¨º¥u¬O¥[¼@ªºµh­W¡C²Ä¤@¦¸§Ú»{¬°§Ú¦³¥i¯à§ó®e©öªº©¿²¤¥¦¡C




¦b§Ú­Ì±Æ¶¤®É¡A¨©©ÔªºµJļ¤£¦w¦b¦oªº©ÔÁ姨§J¤ºÁßÆCµÛ¡A¤ß¤£¦b²j¦a¸}»P¸}ºò±iªºÂಾ¡C¦o±`±`°½¿hµÛ§Ú¡A¦ý¨C·í¦o¹J¨ì§Úªº¥Ø¥ú®É¡A¦o¦n¹³¬OÀª§¼ªº§C¤UÀY¡C³o¬O¦]¬°«Ü¦h¤H¦b¨nµÛ§Ú­Ì¶Ü¡H¤]³\¦oÅ¥¨ì¦Õ»y¡X¡X¤fÀY¤Wªº¶¢¸Ü¡A¥H¤Î¤µ¤Ñªº¤ß²z¡C
©ÎªÌ¡A¤]³\¦o·NÃѨì¡A±q§Úªº¨¥½×¡A¦o¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C  
¦o¨S¦³»¡¤°»ò¡Aª½¨ì«á¨Ó§ÚÁʶR¤F¦oªº¤ÈÀ\¡C§Ú¤£ª¾¹D¦o³ßÅw¤°»ò¡X¡X©|¥¼¡X¡X©Ò¥H§Ú¨C¼Ë­¹ª«³£¨ú¤F¤@ÂI¡C
¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v¦oµo¥X§C¼NÁn¡C ¡u§A¤£¬O¥´ºâ©Ò¦³³£µ¹§Ú§a¡H¡v
§Ú·n¤F·nÀY¡A¨Ã§â¦«½L©ñ¦b¦¬»È¾÷«e¡C ¡u¤@¥b¬O§Úªº¡A·íµM¡C¡v  
¦o­ç°_¤F¤@Ãä¬ÜÀY©ê«ùÃhºÃºA«×¡A¦ý¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A§Ú¥I´Ú¤Î³­¦P¦o¨«¨ì¦b¨º¦¸ÀËÅç¦å«¬ªº´dºG¸g¾ú¤§«e¡A§Ú­Ì¤W©P§¤ªº¨º±i®à¤l¡C³o¦ü¥G»·»·¶W¹L¤F´X¤Ñªº¥ú³±¡C¥i¬O²{¦b¤@¤Á³£¤£¦P¤F¡C
¦o¦A¦¸§¤¦b§Úªº¹ï­±¡C§Ú§â¦«½L±À¦V¦o¡C  
¡u¨ú±z·Q­nªº¡A¡v§Ú¹ªÀy¦o¡C  
¦o¬D¿ï¤F¤@­ÓÄ«ªG¨Ã¦b¦o¤â¤¤±ÛÂ०¡A¤@­Ó¤£½T©wªºªí±¡¯B²{¦b¦oÁy¤W¡C  
¡u§Ú«Ü¦n©_¡C¡v
¡u¦pªG¦³¤H¬D¾Ô§A­n§A¥h¦Y­¹ª«¡A§A·|«ç¼Ë°µ©O¡H¡v¦oÄ~Äò§CÁn»¡¡A¹ï¤HÃþªº¦Õ¦·¨Ó»¡«ÜÃøÅ¥±o¨ì¡C¤£¦ºªº¦Õ¦·¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¦pªG³o¦Õ¦·¶°¤¤ª`·N¤Oªº¸Ü¡C§Ú¦­«eÀ³¸Ó¦³¦V¥L­Ì´£¨ì¤@¨Ç¨Æ¡C
¡u§AÁ`¬O«Ü¦n©_¡A¡v§Ú©ê«è¡COh well¡C¤§«e®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D§Ú¦³¨S¦³¦Y¡C³o¬O§âÀ¸ªº¤@³¡¤À¡C¤@ºØ¤£´r§Öªº³¡¤À¡C  
§Ú¬°¤F¹F¦¨¿Ë»eªº¨Æ±¡¡A¨Ã¯d¦í¦oªºµø½u¡A§Ú«r¤F¤@¤p¤f§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»òªº­¹ª«¡C¨S¦³¬Ý¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C³o¬OÂH·Æªº¡B«p¹êªº¡B¥O¤H¹½´cªº¤HÃþ­¹«~¡C§Ú¨³³t©CÄZ§]Ã`¡A¸Õ¹Ï«O«ù°­Áy¦b§ÚªºÁy¤W¡C¤@¶ô­¹ª«ºCºCªº²¾°Ê¨Ã¤£µÎ¾Aªº¦b§Úªº³ïÄV·Æ¤U¡C  
§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§Ú«ä¦ÒµÛ¤@·|¨à­n§â¥¦¹Ã¦R¥X¨Ó¡C¥O¤H¹½´c¡C  
¨©©Ôªºªí±¡·P¨ì¾_Åå¡C·P°Ê¡C


§ÚÂà°Ê¦Û¤vªºÂù²´¡C·íµM¡A§Ú­Ì±N§¹µ½³oÄF®×¡C  
¡u¦pªG¦³¤H¬D¾Ô¥s§A¦Yªd¤g¡A§A¥i¤£¥i¥H¡H¡v  
¦o·L·L¤@¯º¡C ¡u§Ú°µ¹L¤@¦¸¡K¡K¦b¤@¦¸¬D¾Ô¡C¨º¤£¬O¤Ó®t¡C¡v  
§Ú¯º¡C ¡u§Ú·Q§Ú¤£·|·P¨ìÅå³Y¡C¡v
¥L­Ì´Á«ÝµÛ·ÅÄÉ¡A¤£¬O¶Ü¡H¨}¦nªº¨­Åé»y¨¥¡C§Ú¤§«á·|µ¹¤©¨©©Ô§Úªº¤ÏÀ³¡C  
¡y¥L´N¹³¥LÀ³¸Ó¶É¨­¦V¦o¡A§Y¨Ï¥Lªº·R¦n¡C¥L¬Ý¤W¥h«Ü·P¨ì¿³½ì¡C¥L¬Ý°_¨Ó¡K¡K§¹¬ü¡C¡z¼ä¦è¥d¼Û¤F¤f®ð¡C¡yYum¡C¡z
§Ú±µÄ²¨ì³Ç¦è¥d¦n©_ªº²´²¶¡A¦oºò±iªº§âµø½u»·Â÷¡A¦o®ÇÃ䪺¤k«Ä¶}Ãh¤j¯º¡C
¡yHmmm¡C¥i¯à°í«ùÁÚ§J§ó¦n¡C²{¹ê¡A¦Ó¤£¬O¤Û·Q¡C¡z
¡u³Ç¦è¥dªº¤ÀªRµÛ§Úªº¤@¤Á¡A¡v§Ú§i¶D¨©©Ô¡C ¡u¤@·|¨à¦o·|¦V§A³zÅS¡C¡v
§Ú§â½L¤l±À¦^¨ì¦o­±«e¡X¡X©ÜÂÄ¡A§Ú·NÃѨì¡X¡X¤£ª¾¹D¦p¦ó¥H³Ì¨Î¤è¦¡¶}©l¡C¤@¥y¥y¤l¦b§Ú¸£¤¤­«½Æ¡A¥O§ÚÃzµo¤§«eªºªq³à¡G¡y¶W¹L¥L³ßÅw§Ú¡C¦ý§Ú¤£ª¾¹D§Ú¯à§_«P¶i³o·P±¡¶Ü¡H¡z
¦o«r¤F¤@¤f¨Ó¦Û¦P¤@¤Á¤ùªº¤ñÂÄ»æ¡C³o¨Ï§ÚÅå³Y¡A¦o³ºµM³o»ò«H¥ô§Ú¡C  
·íµM¡A¦o¤£ª¾¹D§Ú¬O¦³¬rªº¡X¡X¥u¬O¤À¨É­¹ª«¬O¤£·|¶Ë®`¦oªº¡C¤£¹L¡A§Ú´Á«Ý¦o¹ï§ÚªººA«×¬O¤£¦Pªº¡C¶W¹L©ó¨ä¥LªºªF¦è¡C¦o±q¨Ó¨S¦³¡X¡X¦Ü¤Ö¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤@­Ó®ø·¥ªº¤è¦¡¡C
§Ú·Q»´»´ªº¶}©l§Ú­Ìªº¸ÜÃD¡C  
¡u¦]¦¹¡AªA°È­û¬Oº}«G¡A¬O§_¡H¡v  
¦o¦A¦¸­ç°_¤F¬ÜÀY¡C¡u§A¯uªº¨S¦³¯d·N¡H¡v  
¥i¯à¥ô¦ó¤k¤H³£§Æ±æ±q¨©©Ô¨º¸ÌÀò±o§Úªºª`·N¤O¡C
¯îÂÕªº¡A¦A¤@¦¸¡C
¡u¤£¡A§Ú¨S¦³ª`·N¡C§Úªº¸£®ü¦³¤Ó¦h¨Æ±¡¡C¡v¨Ã«D³Ì¤£­«­nªº¡A¦o³n³nªº©ê¦í¦o¨ºÁ¡Á¡ªº¤W¦ç¡C
¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦o¤µ¤Ñ¬ïµÛµÛ¤@¥óÁà´cªº¤ò¦ç¡C  
¡u¥i¼¦ªº©h®Q¡A¡v¨©©Ô¯ºµÛ»¡¡C  
¦o³ßÅw§Ú§ä¤£¨ì¨ºªA°È­û¦³¥O§Ú¦³·P¿³½ìªº¦a¤è¡C
§Ú¯à²z¸Ñ³o¤@ÂI¡C§Ú·Q¹³¨ìÁÚ§J¤û¹y¦b¥Íª«¾Ç©Ð¶¡¸ÌÅõºÈ¦³¦h¤Ö¦¸¤F¡H


¦oµLªk¸Û¹êªº¬Û«H¦o¨º¤HÃþªº·Pı¡A¦b¤Q¤C¦~ªºµu¼È·³¤ë¤¤ªº²{¹ê¡A¯à¤ñ§Ú¥Î¤@­Ó¥@¬ö¨Ó«Ø¥ßªº¤£¦´ªº¿E±¡§ó±j¯P¡C
¡u¦³¨Ç§A¦V³Ç¦è¥d»¡ªº¨Æ±¡¡A¡v§Ú¤£¯àÅý§ÚªºÁn­µ«O«ù¥­Ã­¡C¡u¶â¡A§xÂZµÛ§Ú¡C ¡v
¦o¥ß§Y¨¾¿m¡C¡u§Ú¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A§AÅ¥¨ì§A¤£³ßÅwªº¡C§AÅÑÅ¥¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡C¡v  
ÅÑÅ¥ªÌ±q¨Ó¨S¦³Å¥¨ì¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¦nªº¨Æ¡A³o¬O®æ¨¥¡C  
¡u§Úĵ§i¹L§A¡A§Ú·|Å¥ªº¡A¡v§Ú´£¿ô¦o¡C  
¡u§Ú¤]ĵ§i¹L§A¡A§A¤£·|·QÁA¸Ñ§Úªº·Qªk¡C¡v
Ah¡A¦o·Q¨ì¨º¦¸§ÚÅý¦o­ú¤F°_¨Óªº¨Æ¡C¤Ï¬Ù¨Ï§ÚªºÁn­µÅܱo«p¹ê¡C
¡u§A°µ¤F¡C§A¨Ã¤£¬O·Ç½T¦a¹ïªº¡A¾¨ºÞ¦p¦ó¡C§Ú·Qª¾¹D§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡X¡X¤@¤Á¡C§Ú¥u§Æ±æ¡K¡K§A¤£·|·Q¨ìªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡v  
§ó¦hªº¥bÁÀ¨¥¡C§Úª¾¹D§Ú¤£À³¸ÓÅý¦oÃö¤ß§Ú¡C¦ý¬O¡A§Ú°µ¤F¡C·íµM¡A§Ú°µ±o¨ì¡C
¡u³o¦³¬Û·íªº°Ï§O¡A¡v¦o©ê«è¡AÁ^µÛÁy¹ïµÛ§Ú¡C  
¡u¦ý¬O¡A¦b³o­Ó®É¨è³o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº­«ÂI¡C¡v  
¡u¨º»ò¬O¤°»ò¡H¡v  
¦o¦V§Ú­Á¨­¡A¦oªº¤â»´»´¦bÀô¶µÛ¦oªº³ïÄV¡C³o§l¤Þ¤F§Úªºµø½u¡X¡X¨Ï§Ú¤À¤ß¡C¦o¥Ö½§ªºÄ²·P¥²©w«Ü¬X³n¡C?  
¶°¤¤ºë¯«¡A§Ú´£¿ô¦Û¤v¡C
¡u§A¯uªº¬Û«H§AÃö¤ß§Ú¤ñ§Ú¬°§A°µªº§ó¦h¡H¡v§Ú°Ý¡C³o­Ó°ÝÃDÅ¥°_¨Ó«Ü¥i¯º¡A¦p¹³Âø¶Ã¦a¦¬¶°¦r¥y¡C  
¦oªº²´·ú¸C¤j¡A¦oªº©I§l°±¤î¡CµM«á¦o±æµÛ»·¤è¡A²´¯«¨³³t°{Ã{¡C¦oªº©I§l¦b§C³Ý¡C  
¡u§A¦A¦¸°µ¤F¤@¹M¡A¡v¦o³ä³ä¦a»¡¡C  
¡u¤°»ò¡H ¡v  
¡u°g´b§Ú¡A¡v¦o©Ó»{¡Aĵ±§ªº±µÄ²§Úªºµø½u¡C  
¡uOh¡C ¡v Hmm¡C§Ú¤£¤Ó²M·¡¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C¤]¤£¬O§Ú½T«H§Ú¨S¦³°g´b¦o¡C§ÚÁÙ°ª¿³§Ú¥i¥H°µ±o¨ì¡C¦ý³o¤£¯à«P¶i½Í¸Üªº¶i®i¡C


¦oµLªk¸Û¹êªº¬Û«H¦o¨º¤HÃþªº·Pı¡A¦b¤Q¤C¦~ªºµu¼È·³¤ë¤¤ªº²{¹ê¡A¯à¤ñ§Ú¥Î¤@­Ó¥@¬ö¨Ó«Ø¥ßªº¤£¦´ªº¿E±¡§ó±j¯P¡C
¡u¦³¨Ç§A¦V³Ç¦è¥d»¡ªº¨Æ±¡¡A¡v§Ú¤£¯àÅý§ÚªºÁn­µ«O«ù¥­Ã­¡C¡u¶â¡A§xÂZµÛ§Ú¡C ¡v
¦o¥ß§Y¨¾¿m¡C¡u§Ú¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A§AÅ¥¨ì§A¤£³ßÅwªº¡C§AÅÑÅ¥¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡C¡v  
ÅÑÅ¥ªÌ±q¨Ó¨S¦³Å¥¨ì¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¦nªº¨Æ¡A³o¬O®æ¨¥¡C  
¡u§Úĵ§i¹L§A¡A§Ú·|Å¥ªº¡A¡v§Ú´£¿ô¦o¡C  
¡u§Ú¤]ĵ§i¹L§A¡A§A¤£·|·QÁA¸Ñ§Úªº·Qªk¡C¡v
Ah¡A¦o·Q¨ì¨º¦¸§ÚÅý¦o­ú¤F°_¨Óªº¨Æ¡C¤Ï¬Ù¨Ï§ÚªºÁn­µÅܱo«p¹ê¡C
¡u§A°µ¤F¡C§A¨Ã¤£¬O·Ç½T¦a¹ïªº¡A¾¨ºÞ¦p¦ó¡C§Ú·Qª¾¹D§A¦³¤°»ò¬Ýªk¡X¡X¤@¤Á¡C§Ú¥u§Æ±æ¡K¡K§A¤£·|·Q¨ìªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡v  
§ó¦hªº¥bÁÀ¨¥¡C§Úª¾¹D§Ú¤£À³¸ÓÅý¦oÃö¤ß§Ú¡C¦ý¬O¡A§Ú°µ¤F¡C·íµM¡A§Ú°µ±o¨ì¡C
¡u³o¦³¬Û·íªº°Ï§O¡A¡v¦o©ê«è¡AÁ^µÛÁy¹ïµÛ§Ú¡C  
¡u¦ý¬O¡A¦b³o­Ó®É¨è³o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº­«ÂI¡C¡v  
¡u¨º»ò¬O¤°»ò¡H¡v  
¦o¦V§Ú­Á¨­¡A¦oªº¤â»´»´¦bÀô¶µÛ¦oªº³ïÄV¡C³o§l¤Þ¤F§Úªºµø½u¡X¡X¨Ï§Ú¤À¤ß¡C¦o¥Ö½§ªºÄ²·P¥²©w«Ü¬X³n¡C?  
¶°¤¤ºë¯«¡A§Ú´£¿ô¦Û¤v¡C
¡u§A¯uªº¬Û«H§AÃö¤ß§Ú¤ñ§Ú¬°§A°µªº§ó¦h¡H¡v§Ú°Ý¡C³o­Ó°ÝÃDÅ¥°_¨Ó«Ü¥i¯º¡A¦p¹³Âø¶Ã¦a¦¬¶°¦r¥y¡C  
¦oªº²´·ú¸C¤j¡A¦oªº©I§l°±¤î¡CµM«á¦o±æµÛ»·¤è¡A²´¯«¨³³t°{Ã{¡C¦oªº©I§l¦b§C³Ý¡C  
¡u§A¦A¦¸°µ¤F¤@¹M¡A¡v¦o³ä³ä¦a»¡¡C  
¡u¤°»ò¡H ¡v  
¡u°g´b§Ú¡A¡v¦o©Ó»{¡Aĵ±§ªº±µÄ²§Úªºµø½u¡C  
¡uOh¡C ¡v Hmm¡C§Ú¤£¤Ó²M·¡¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C¤]¤£¬O§Ú½T«H§Ú¨S¦³°g´b¦o¡C§ÚÁÙ°ª¿³§Ú¥i¥H°µ±o¨ì¡C¦ý³o¤£¯à«P¶i½Í¸Üªº¶i®i¡C


¡u³o¤£¬O§Aªº¿ù¡C¡v¦o¼Û¤F¤f®ð¡C ¡u§A¤£¯à¸Ñ±Ï¥¦¡C¡v  
¡u§A·|¦^µª§Úªº°ÝÃD¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C  
¦o±æµÛ®à¤W¡C ¡u¬Oªº¡C¡v  
³o´N¬O©Ò¦³¦o»¡ªº¡C  
¡u¬Oªº¡A§A­nªºµª®×¡A©ÎªÌ¬Oªº¡A§A¯uªº¬Û«H¡H¡v§Ú¤£­@·Ðªº°Ý¡C  
¡u¬Oªº¡A§Ú½T¹ê¦p¦¹»{¬°¡A¡ª¦o¨S¦³©ï°_ÀY¨ÓµM«áÄ~Äò»¡¡C¦b¦o·L®zªº¦Õ»y¸Ì³zÅS¥X´d¶ËªºÁn­µ¡C¦oªºÁy¦A¦¸¬õ¤F¡A¦oªº¤ú¾¦¤£ª¾¤£Ä±ªº«rµÛ¦oªº®Bä¡C
¬ðµM¡A§Ú·NÃѨì¡A³o­n¦o©Ó»{¬O«D±`§xÃøªº¡A¦]¬°¦o¬O¯u¥¿²`«H¡C§Ú¨S¦³¤ñ¨º­ÓÀ¶¤ÒÁÚ§J§ó¦n¡A¦b­n¨D¦oÃÒ¹ê¦oªº·P±¡¤§«e¡A§Ú·Q¥ýÃÒ¹ê§Ú¦Û¤vªº¡C¥¦¨S¦³°ÝÃD¡A§Úı±o§Ú¹ï©ó¦Û¤v¤è­±¬O«D±`²M·¡ªº¡C¨º¨Ã¨S¦³¶Ç¹Fµ¹¦o¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¥ô¦óÂǤf¡C
¡u§A¿ù¤F¡A¡v§Ú©Ó¿Õ¡C¦o¤@©wÅ¥±o¥X§ÚÁn­µ¤¤ªº·Å¬X¡C  
¨©©Ô©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ§Ú¡A¦oªº²´¯«Ãø¥H²z¸Ñ¡A¨S¦³µ¹¤©¤@ÂI¶ZÂ÷¡C ¡u§A¤£·|ª¾¹Dªº¡A¡v¦o§CÁn»¡¡C
¦o»{¬°§Ú§C¦ô¤F¦oªº·P±¡¡A¦]¬°§ÚµLªkÅ¥¨ì¦oªº·Qªk¡C¦ý¬O¡A¹ê»Ú¤W¡A¨º°ÝÃD¬O¦o¤]§C¦ô¤F§Úªº¡C  
¡u¬O¤°»ò¨Ï§A³o¼Ë·Qªº¡H¡v§Ú·Qª¾¹D¡C
¦o¦^¨nµÛ§Ú¡A²`¨èªº½K¯¾¦b¦oªº¬Ü¤ò¤§¶¡¡A¦o«rºò¦oªº®Bä¡C¦b¦Ê¸U¤À¤§¤@¬íªº®É¶¡¡A§Ú©é©R¦a§Æ±æ¡A§Ú¥i¥H¥u¬OÅ¥¨ì¦oªº¤º¤ß¡C  
§Ú¥¿­n½Ð¨D¦o§i¶D§Ú¡A¬O¤°»òÅý¦oªº«ä·Q­W­W±Ã¤ã®É¡A¦ý¦oÁ|°_¤@°¦¤â«ü¨Ï§Ú°±¤î»¡¸Ü¡C
¡uÅý§Ú·Q·Q¡A¡v¦o­n¨D¡C  
¥u­n¦o¯à©Z¥Õ¦a²Õ´¦n¦oªº·Qªk¡A§Ú¥i¥H­@¤ßµ¥«Ý¡C  
©Î¬O§Ú¥i¥H°²¸Ë¬O¡C
¦o§â¦oªº¤â§ìºò¦b¤@°_¡Aºò´¤»PÃP¶}¦oÅÖ²Óªº¤â«ü¡C¦o¬ÝµÛ¦oªº¤â¡A§Ï©»¥¦­Ì¬OÄÝ©ó§O¤Hªº®É­Ô¦Ó¦o»¡¸Ü¤F¡C  
¡u¶â¡A©úÅ㪺¡A¡v¦o³ä³ä¦a»¡¡C¡u¦³®É­Ô¡K¡K§Ú¤£¯àªÖ©w¡X¡X§Ú¤£²M·¡¦p¦ó©ú½T¦Û¤vªº·Qªk¡X¡X¦ý¦³¨Ç®É­Ô¡A·í§A»¡§OªºªF¦è®É¡A´N¹³¬O§A¦b¦V§Ú§i§O¡C¡v¦o¨S¦³©ïÀY¡C


¦o¬O§_¦o³´¤U¥h¤F¡H¦o»â®©¨ì¦b§Ú³o¸Ì¥u¦³µê®zªº©M¦Û¨pªº¡H¦o»{¬°§Ú¥I¥Xªº¸û¤Ö¶Ü¡H  
¡u²z¸Ñªº¡A¡v§Ú²`©I§l¡AµM«á¬Ý¨ì¦oªí±¡´q®£µÛ§á¦±ªº¯kµh¡C§Ú«æ©ó¤Ï»é¦oªº³]·Q¡C ¡u³o¥¿¬O¬°¤°»ò§A¿ù¤F¡A¾¨ºÞ¡X¡X¡A¡v§Ú¶}©l¶D»¡¡AµM«á°±¹y¤F¤@¤U¡A¾Ð°_¦oªº¸ÑÄÀªº²Ä¤@­Óµü»y¡C
¥¦­Ì¦b§xÂZµÛ§Ú¡A¦ý§Ú¤£¯àªÖ©w§Úªº²z¸Ñ·Ç½T¡C¡u§A¬O¤°»ò·N«ä¡A¡y©úÅã¡z¡H¡v  
¡uWell¡A¬ÝµÛ§Ú¡A¡v¦o»¡¡C
§Ú¤@ª½¦b¬ÝµÛ¦o¡C©Ò¦³§Ú°µªº¨Æ³£¬O¬ÝµÛ¦oªº¡C¦o¤°»ò·N«ä¡H  
¡u§Ú«D±`´¶³q¡A¡v¦o¸ÑÄÀ»¡¡C¡uWell¡A°£¤FÃa¨Æ±¡¡X¡X¦p©Ò¦³±µªñ¦º¤`ªº¸gÅç¡A¦p¦¹²Â©å¡A§Ú´X¥G¤@µL¬O³B¡CµM«á¬Ý¬Ý§A¡C¡v¦oº´°ÊªºªÅ®ð§j¦V§Ú¡A´N¦p¦o¦b¨ú±o¤@¨Ç©úÅ㪺­nÂI¡A«÷´ê¥X¥¦ªº»ù­È¡C  
¦o¥H¬°¦o¬O´¶³qªº¡H¦o»{¬°§Ú¤£ª¾¹D¦oªº¥i¨ú¤§³B¡H¥¦­Ìªº»ù­È¡H¦p·MÄøªº¡A¯U¹iªº¡Aª¼¥Øªº¤HÃþ¹³¬O³Ç¦è¥d©Î¬OMs. Cope¡H¦o«ç»ò¥i¯à¨S¦³·NÃѨì¦o¬O³Ì¬üÄR¡K¡K³Ìºë½oªº¡C
³o¨Ç¸Ü¬Æ¦Ü¤£¨¬°÷¡C
¦o¹ï¦¹¨Ã¨S¦³ÀYºü¡C
¡u§A¤£¯à«D±`²M·¡ªº¬Ý¨ì§A¦Û¤v¡A§Aª¾¹Dªº¡A¡v§Ú§i¶D¦o¡C¡u§Ú·|©Ó»{§A»¡Ãö©ó§A·|¦º©óÃa¨Æ±¡¤¤¡v§Ú¯Ê¥F«ÕÀq¦a¯º¤F¡C§Ú¨S¦³µo²{§xÂZ¦o¥i¯ºªº¨¸´cªº©R¹B¡C²Â©åªº¡AµM¦Ó¡A¨º¬OºØ¦³½ì¡C·S¤H³ß·Rªº¡C¦pªG§Ú§i¶D¦o¦o¬O¬üÄRªº¡A¤º¦b»P¥~¦b¡A¦o·|§_¬Û«H§Ú¡H¤]³\¦o·|§ä¨ì§ó¦h§ó¦³»¡ªA¤Oªº¦õÃÒ¡C ¡u¦ý¬O§A¨S¦³Å¥¨ì¦b§A²Ä¤@¤Ñ¤W¾Çªº¤é¤l¡A¨C¤@­Ó¨k©Ê¬O«ç»ò·Qªº¡C¡v
Ah¡A´Á±æ¡A¿E°Ê¡A´÷±æµ¥µ¥³o¨Ç·Qªk¡C¥[§Ö¤F¥L­ÌÂà¦V¤£¥i¯àªº¤Û·Q¡C
¤£¥i¯à¡A¦]¬°·í¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¬O¦o·Q­nªº¡C  
§Ú¬O°ß¤@¤@­Ó¦o·|»¡¡G¬Oªº¡C
§Úªº·L¯º¤@©wªgªg¦Û³ß¡C  
¦o¦]Åå³Y¦ÓÁy¦â»a¥Õ¡C¡u§Ú¤£¬Û«H¡A¡v¦o³ä³ä¦Û»y¡C
¡u½Ð¬Û«H§Ú³o¤@¦¸¡X¡X§A¬O¤£¥­¤Zªº¡C¡v  
¦o©t¿Wªº¦s¦b¶È¶È¬OÂǤf¡A¨¬¥HÃÒ©ú³Ð³y¤F³o­Ó¥@¬É¡C


¦o¤£¬O¥Î¨Ó®¥ºûªº¡A§Ú³£¥i¥H¬Ý¨ì¡C
¥t¤@¥ó¨Æ¡A¦o±N¤£±o¤£²ßºD¡C¦oº¦¬õ¤FÁy¡A¨Ã§ïÅܤF¸ÜÃD¡C¡u¦ý§Ú¤£·|»¡¦A¨£¡C¡v
¡u§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H³o´NÃÒ©ú§Ú¬O¹ïªº¡C§ÚÃö¤ßªº¬O¡A¦]¬°¦pªG§Ú¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¡v§Ú¥Ã»·¬OµL¨pªº¡A¨¬¥H°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡H§Úµ´±æªº·n¤F·nÀY¡C§Ú·|§ä¨ì¤O¶q¡C¦oÀ³±oªº¥Í©R¡C¨Ã¤£¬O·RÄRµ·¬Ý¨ìªº¦o¡C¡u¦pªGÂ÷¶}¬O¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A¡v¦Ó¥B¥²¶·¬O¥¿½Tªº¡A¤£¬O¶Ü¡H³o¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¾|²õªº¤Ñ¨Ï¡C¨©©Ô¤]¨Ã¤£¬OÄÝ©ó§Úªº¡C¡uµM«á¡A§Ú·|¶Ë®`¦Û¤v¡A¥HÁקK¶Ë®`§A¡A¨ÓÅý§A±o¨ì¦w¥þ¡C¡v
¥¿¦p§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡A§ÚÄ@¥¦­Ì¬O¯u¹êªº¡C  
¦oÀüµÛ§Ú¡C¤£ª¾«çªº¡A§Úªº¸Ü¿E«ã¤F¦o¡C¡u§A¤£»{¬°§Ú¯à°µ¤@¼Ëªº¨Æ¶Ü¡H¡v¦o¼««ãªº¬d°Ý¡C  
¦p¦¹±j¯Pªº¡X¡X¦p¦¹¬X³n¡A¤]¦p¦¹¯Ü®z¡C¦o«ç»ò¥i¯à¥h¶Ë®`¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡H¡u§A±q¨Ó¨S¦³¿ï¾Ü¡A¡v§Ú§i¶D¦o¡A®ø¨H­«·s¦b§Ú­Ì¤§¶¡ªºÂX±i¡C
¦o¨nµÛ§Ú¡AÃö¤ß¨ú¥N¤F¦b¦oªºÂù²´¤ºªº¼««ã¡A¨Ã±a¥X¨Ç·L½KÁ·¦b¬ÜÀY¨º¤§¶¡¡C  
¨º½d³ò¤º¦³¬YºØ¯u¥¿ªº¿ù»~ªº©R¥O¡A¦pªG¦³¬Y­Ó¤H¯à³o»ò¬ü¦n¡B³o»ò©ö¸H¡A¨º´N¤£­È±o¦uÅ@¤Ñ¨Ï±a¦o»·Â÷³Â·Ð¤F¡C
Well¡A§Ú·Q¹³µÛ¶Â¦â«ÕÀq¡A¦Ü¤Ö¦o¦³¤@­Ó§l¦å°­ºÊÅ@¤H¡C  
§Ú¯º¤F¡C§Ú¬O¦p¦ó²`·R§Ú¯d¤U¨Óªº²z¥Ñ¡C¡u·íµM¡A¬°¤F¯àÅý±z¦w¥þ¡A§Ú¶}©lı±o¦Û¤v¹³¤@­Ó¤G¤Q¥|¤p®É»Ý­n§Ú¦s¦bªºÂ¾·~¤F¡C ¡v
¦o¤]¯º¤F¡C
¡u¤µ¤Ñ¨S¦³¤H·|¸Õ¹Ï§â§Ú°µ±¼ªº¡A¡v¦o»´»´ªº»¡¡AµM«á¦b¦oªºÂù²´¦A¦¸¨Ï¤HÃø¥H²z¸Ñ¤§«e¡A¦oªºªí±¡¦³¤G¤À¤@¬íªº¤£½T©w¡C
¡uÁÙ¥¼¡A¡v§Ú°®¯Üªº»¡¡C
¡uÁÙ¥¼¡A¡v¦o¦P·N§Úªº¸Ò²§¡C§Ú´Á«Ý¦o©Úµ´¥ô¦ó«OÅ@¡C  
¡y«ç»ò¥i¯à¡H³oºØ¦Û¨pªºÄøÆj¡I¥L«ç»ò¯à³o¼Ë°µ©O¡H¡zù²ï²ú¨ë¦Õªº¡BµoºÆªº¦y¥s¡A¥´¯}§ÚªºÂàª`¡C


¡y«Ü©êºp¡A·R¼wµØ¡A¡z·RÄRµ·¤ºª¹¦a·Q¡C¡y¦o¿ëÃѨ쨩©Ô±q§Aªº½Í¸Ü¸Ìª¾¹D¤F¤Ó¦h¡A¦pªG§Ú¨S¦³°¨¤W§i¶D¦o¯u¬Û¡A¨º»ò³o·|§óÁV¿|ªº¡C¬Û«H§Ú¡C¡z
¡y§Ú¬ÈÁY©ó§Ú¸£¤¤±µ¤U¨Óªº¼v¹³¡A±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦pªG§Ú¦b®a¸Ì§i¶Dù²ï²ú»¡¨©©Ôª¾¹D¤F§Ú¬O¤@­Ó§l¦å°­¡AÅÚ²ï²ú¤£·|¦b¨º¸Ì¥¿­±°_½Ä¬ð¡C§Ú¤£±o¤£ÁôÂçڪºAston Martin¦b¬Y³Bªº°ê®a¡A¦pªG¦o¦b¾Ç®Õµ²§ô«e§NÀR¤£¤U¨Óªº¸Ü¡C§Ú¬Ý¨ì§Ú³Ì³ß·Rªº¨T¨®¡A±N·|ÄY­«·l·´¤ÎµI¿N¡X¡XÁöµM§Úª¾¹D§Úªº³ø´_·|Ĺªº¡C¡z
¡y¸ë´µ¬Ä¤£¬O«Ü§Ö¼Ö¡C¡z
¡y¤§«á§Ú·|³B²z¨ä¥L¨Æ±¡¡C§Ú¥u¦³³o»ò¦h®É¶¡¤À°tµ¹¨©©Ô¡A§Ú¤£·|®ö¶O±¼¡C¡zÅ¥µÛ·RÄRµ·´£¿ô§Ú¡A§Úª¾¹D¦³¤@¨Ç¤é±`¤u§@»Ý­nª`·N¨ì¡C
¡u§ÚÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD·Q°Ý§A¡A¡v§Ú»¡¡A±Nù²ï²úºë¯«¤Wªº·²´µ©³¨½±q¸£¤¤«÷¥X¡C  
¡uShoot¡v¨©©Ô¯ºµÛ»¡¡C  
¡u§A³o­Ó¬P´Á¤»¯uªº»Ý­n¥h¦è¶®¹Ï¡A©ÎªÌ¬O¡A¥u¬O¤@­ÓÂǤf¥hÂ\²æ¡A¦V©Ò¦³ªº±R«ôªÌ»¡¡y¤£¡z¡H¡ª
¦o¦V§Ú§ê¤F­Ó°­Áy¡C¡u§Aª¾¹Dªº¡A¹ï©ó®õ°Çªº¨Æ±¡§ÚÁÙ¨S¦³­ì½Ì§A¡C¬O§Aªº¿ù»~¨Ï¥L»´«H¥L¦Û¤vªº¤Û·Q¡A¥H¬°§Ú­n»P¥L¤@°_¥h»R·|¡C¡ª
¡uOh¡A´Nºâ¨S¦³§Ú¥L¤]·|§ä¨ì¾÷·|¸ß°Ý§A¡X¡X§Ú¯uªº«Ü§Æ±æ¬Ý¨ì§A·í®ÉªºÁy¡C¡v
²{¦b§Ú¯º¤F¡A·Q°_¦oÀ~§b¤Fªºªí±¡¡C§Ú·Q¥ô¦ó®É­Ô³£¨S¦³§i¶D¦o¡AÃö©ó§Ú¦Û¤vªº¶Â·tªº¬G¨Æ®É¡A´¿¸g¨Ï¦o¬Ý°_¨Ó¦p¦¹¾_Åå¡C¨Æ¹ê¨Ã¨S¦³À~­Ë¦o¡C¦o·Q»P§Ú¦b¤@°_¡C¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¡C
¡u¦pªG§Ú°Ý§A¡A§A·|©Úµ´§Ú¶Ü¡H¡v  
¡u¤]³\¤£·|¡A¡v¦o»¡¡C¡u¦ý§Ú·|¦b¤§«á¨ú®ø¡X¡X°²¸Ë¥Í¯f©Î¬O§á¶Ë¤F¸}½ï¡C¡v  
¦h»ò©_©Ç¡C¡u¬°¤°»ò§A­n³o»ò°µ¡H¡v  
¦o·n·nÀY¡A¦n¹³¹ï§Úªº¤£©ú¥Õ·P¨ì¥¢±æ¡C  
¡u§A±q¨Ó¨S¦b°·¨­«Ç¨£¹L§Ú¡A§Ú²q·Q¡A¦ý§Ú»{¬°§A·|©ú¥Õªº¡C¡v



Ah¡C¡u§A«üªº¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§A¤£¯à¦b¥­©Z¥­Ã­¡B¨S¦³¥ô¦óªF¦è©óªí­±ªº¹D¸ô¤W¦æ¨«¦Ó¤£³Q²Ì­Ë¶Ü¡H ¡v  
¡u«Ü©úÅã¡C¡v  
¡u³o¤£·|¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C³o¬O»â»RªÌªº¨Æ¡C ¡v  
¤@­Ó´X¬íÄÁ²µuªº¤ù¬q¡A§Ú§ßµÛ¦o¦b§ÚªºÁu»H¤º¸õ»Rªº¥´ºâÅý§Ú¤£ª¾©Ò±¹¡Ð¡Ð¦o¤@©w·|¬ï¤W«Üº}«Gªº©Mºë½oªº¦çµÛ¡A¦Ó¤£¬O³o¥óÀb¤HÅ¥»Dªº¤ò¦ç¡C

¥H§¹µ½ªº²M´·«×¡A§Ú·|¦b§Úªº¸£®ü¸Ì°O±o¦oªº¨­Å骺IJ·P¡A¤§«á§Ú·|§â¦o¥µ¦V¤´­±¦Ó¨Óªº¤p³f¨®¡C±j©óªº®£·W¡A©Îµ´±æ¡B©Î¾Ò´o¡A§Ú·|°O±o³oºØ·Pı¡C¦o¬O¦p¦¹·Å·x¡A¦p¦¹¬X³n¡A©ö©ó¾A¦X¶i¤J¨ì§Ú¦p¤j²z¥Û§Îª¬¯ëªºÅXÅé¡C?
§Ú±q¦Û¤vªº§á¦±ªº°O¾Ð¤¤©âÂ÷¡C  
¡u¤£¹L§A±q¨Ó³£¨S¦³§i¶D§Ú¡X¡X¡v§Ú«æ¦£ªº»¡¡Aªý¤î¦o»P§Úª§½×¦oªº²Â©å¡A¦oÅãµM·|¬G·N³o¼Ë°µ¡C¡u§A¤U©w¨M¤ß­n¥h¦è¶®¹Ï¡A©ÎªÌ§A·|§_¤¶·N§Ú­Ì°µ¨Ç¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¡H¡v
¬¾·â¡X¡Xµ¹¦o¿ï¾Ü«o¤£µ¹¦o¿ï¾Ü¦b¨º¤@¤Ñ»·Â÷§Ú¡C§ÚÃø©ó¤½¥­¡C¦ý¬O¡A§Ú¬Q±ß¹ï¦o§@¥X¤F©Ó¿Õ¡K¡K©M§Ú³ßÅw¼i¦æ³o­Ó­p¹º¡X¡X³o¤@·Qªk´X¥GÀ~Ãa¤F§Ú¡C
¬P´Á¤»±N·|¶§¥ú´¶·Ó¡C§Ú¥i¥HÅý¦o¬Ý¨ì¯u¥¿ªº§Ú¡A¦pªG§Ú¦³¨¬°÷ªº«i®ð¨Ó©Ó¨ü¦oªº®£Äß©M¹½´c¡C§Úª¾¹D­è¤~ªº¦a¤è«_µÛ³oºØ­·ÀI¡C  
¡u§Ú¶}©ñ¥æ´«±ø¥ó¡A¡v¨©©Ô»¡¡C ¡u¦ý§Ú¦³­Óµ½·Nªº¦æ¬°­n¥ý°Ý¡C¡v  
¤@­Ó¦³«O¯dªºªÖ©w¡C¦o·Q±q§Ú¨­¤W­n¤°»ò¡H  
¡u¤°»ò¡H¡v  
¡u¯àÅý§Ú¶}¨®¶Ü¡H¡v
³o¬O¦o«ÕÀqªº·Qªk¡H¡u¬°¤°»ò¡H¡v  
¡uWell¡A¥D­n¬O¦]¬°·í§Ú§i¶D¬d²z§Ú¥h¦è¶®¹Ï®É¡A¥L¯S¦a°Ý§Ú¬O§_¿W¦Û«e©¹¡A¦b·í®É¡A§Ú¬O¡C¦pªG¥L¦A¦¸¸ß°Ý¡A§Ú¥i¯à¤£·|»¡ÁÀ¡A¦ý§Ú¤£»{¬°¥L·|¦A¦¸¸ß°Ý¡A­Y¯d¤U§Úªº¥d¨®¦b®a¸Ì¥u·|±a¨Ó¤£¥²­nªº°ÝÃD¡C¥t¥~¡A¦]¬°§Aªº¾r¾pÀ~Ãa§Ú¤F¡C¡ª


§ÚÂà°Ê§Úªº²´·ú¬ÝµÛ¦o¡C¡uÃö©ó§Úªº©Ò¦³¨Æ±¡³£¥i¥HÀ~Ãa§A¡A§A«o¾á¤ß§Úªº¾r¾p¡C¡v½T¹ê¡A¦oªº¤j¸£¹B§@­Ë°h¡C§Ú·n¤F·nÀY¡A¹½´c¡C  
¡y·R¼wµØ¡A¡z·RÄRµ·­¢¤Áªº¥s¹D¡C  
¬ðµM¡A§Ú¨nµÛ¤Ó¶§ªº¥ú°é¡A³´¤J¤F·RÄRµ·ªº·Qªk¡C
³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¡A³o¦a¤è¬O¸g¹L¦Ò¼{¤~±aµÛ¨©©Ô¨Ó³Xªº¡X¡X¤@­Ó²Ó¤pªº¯óªª¦a¡A¨º¸Ì¨S¦³¤H¦æ¨«¦b§Ú®ÇÃä¡C¤@­Ó¦wÀR¡Aº}«Gªº¦a¤è¡A§Ú¥i¥H¿W³B¡X¡X»·Â÷¥ô¦ó¸òÂܩΤHÃþªº¦í³B¡A¨Ï§Ú¤º¤ß©M¥­»P¦w¹ç¡C
·RÄRµ·©Ó»{¡A¦]¬°¦o¬Ý¨ì¤F§Ú¤£¤[¥H«eªº¥t¤@­Ó³]·Q¡X¡X¤@­Ó°{Ã{ªº¡A¼Ò½kªº´º¶H¡A·RÄRµ·¦b¦­¤WÅý§Ú¬Ý¨ìªº¡A§Ú·Q±q¤p³f¨®¤U±Ï¥X¨©©Ô¡C
¦b³o°{Ã{ªº´º¶H¤¤¡A§Ú¤£¬O³æ¿Wªº¡C²{¦b¬O©ú½Tªº¡X¡X¨©©Ô©M§Ú¦b¤@°_¡C©Ò¥H§Ú¦³¨¬°÷ªº«i®ð¡C¦o¾®µøµÛ§Ú¡A±m­i¦b¦oªºÁy¤W¸õ»R¡A¦oªº²´·ú²`¤£¥i´ú¡C
¡y³o¬O¦P¤@­Ó¦a¤è¡A¡z·RÄRµ··Q¡A¦o¤ß¸Ì¥Rº¡¤F¤£²Å¦X³o­Ó´º¶Hªº®£©Æ¡Cºò±i¡A¤]³\¡A¦ý¬O®£©Æ¡H¦o¬O¤°»ò·N«ä¡A¦P¤@­Ó¦a¤è¡H  
µM«á§Ú¬Ý¨ì¤F¥¦¡C
¡y·R¼wµØ¡I¡z·RÄRµ·¦yÁn§Üij¡C¡y§Ú·R¦o¡A·R¼wµØ¡I¡z  
¦oÃö³¬¤F¦oªº´c¬r¡C  
¦o¤£¹³§Ú¤@¼Ë²`·RµÛ¨©©Ô¡C¦oªº³]·Q¬O¤£¥i¯àªº¡C¿ù»~ªº¡C¦o¤£ª¾¦ó¬Gª¼¥Ø¤F¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç¤£¥i¯àªº¡C
¬Æ¦Ü¨S¦³¥b¬íÄÁ¤w¸g¹L¥h¤F¡C¨©©Ô¦n©_¦a¬ÝµÛ§ÚªºÁy¡Aµ¥µÛ§Ú§å­ã¦oªº½Ð¨D¡C¦o¬Ý¨ì¤F®£Äߪº°{²{¶Ü¡AÁÙ¬O³o¹ï¦o¨Ó»¡¤Ó§Ö¤F¶Ü¡H
§Ú±Mª`µÛ¦o¡A©ó§Ú­Ì¥¼§¹¦¨ªº¹ï¸Ü¡A±À¨«·RÄRµ·©M¦oªº¿ù»~¡A»¡ÁÀªº°²³]»·Â÷§Úªº·Q¹³¡C¥¦­Ì¤£­È±o§Úªºª`·N¡C  
§ÚµLªk¦b§Ú­Ìªº½Í¯º¤¤ºû«ù½Õ¥Öªº»y®ð¡A¾¨ºÞ¡C
¡u§A¤£¥´ºâ§i¶D§Aªº¤÷¿Ë¡A§A±N·|»P§Ú´ç¹L¤@¾ã¤Ñ¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡A¶Â·tº¯¤J¨ì§ÚªºÁn­µ¤¤¡C


§Ú¦A¦¸±q§Úªº¸£®ü¤¤±À¨«¨º¼v¹³¡A¨Ï¥¦­Ì¤£¦A¦b§Úªº¸£³U¸Ì©¿Ã­©¿²{¡C  
¡u¹ï©ó¬d²z¡A¥Lª¾¹Dªº·U¤Ö·U¦n¡C¡v¨©©Ô»¡¡A½T«H³o­Ó¨Æ¹ê¡C¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú­Ì·|¥h¨º¨à¡H¡v
·RÄRµ·¬O¿ù»~ªº¡C§¹¥þ¿ù»~¡C¤w¸g¨S¦³¾÷·|¤F¡C¨º¥u¬O¤@­Ó¹L®Éªº¼v¹³¡A¹ï©ó²{¦b¬OµL®Äªº¡C¨Æ±¡¤w¸gµo¥ÍÅܤƤF¡C  
¡u¤Ñ®ð±N·|«Ü¦n¡A¡v§ÚºCºC¦a§i¶D¦o¡A¨¾¤î¦Û¤v®£·W©MµS¿Ý¤£¨M¡C  
·RÄRµ·¬O¿ù»~ªº¡C´Nºâ§Ú¨S¦³Å¥¨ì©Î¬Ý¨ì¹L¥ô¦ó±N¥i¯à·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡A§Ú¤]·|«ùÄò¤U¥hªº¡C¡u©Ò¥H§Ú·|¯d¦b¬ü°ê¤½²³­±«e¡A§A¥i¥H¯d¦b§Ú¨­Ãä¡A¦pªG±z·Q¡C¡v
¨©©Ô¸É¨¬¨ì§Úªº·t¥Ü¡X¡X¦oªº²´·ú©ú«G°_¨Ó¨Ã¥Rº¡´÷±æ¡C  
¡u§A³o¬O§_·N¨ýµÛ§A·|µ¹§Ú¬Ý¨Ç¤°»ò¡HÃö©ó¤Ó¶§ªº¡H¡v  
¤]³\¡A¹³¤§«e³\¦h¦¸¤@¼Ë¡A¦oªº¤ÏÀ³Á`¬O©M§Ú¹w´Á¤¤ªº¬Û¤Ï¡C§Ú¼J¯º³o­Ó°²³]¡A§V¤O«ì´_»´ÃP´r§Öªº®É¨è¡C¡u¬Oªº¡C¦ý¬O¡K¡K¡ª
¦o¨S¦³»¡¡y¬O¡z¡C¡u¦pªG§A¤£·Q¡K¡K³æ¿W»P§Ú¦b¤@°_¡A§Ú¹çÄ@§A¤£­n¦Û¤v¤@­Ó¤H¥h¦è¶®¹Ï¡C§Ú¬ÈÄß©ó·Q¹³§A·|¦b³o­Ó¤j¤pªº«°¥«¸Ì·S¤Wªº³Â·Ð¡C¡ª
¦oºò©×Âù®B¡A·P¨ì³Q§Úªº¸Ü«_¥Ç¤F¡C  
¡u»ñ°Ä«°¤ñ¦è¶®¹Ï¦h¤W¤T­¿¡Ð¡Ð¥u¬O¤H¤f¦Ó¨¥¡Cª«²z¤Ø¤o¡X¡X¡v  
¡ª¦ýÅãµM§Aªº¼Æ¦r¤ñ»ñ°Ä«°¹ê»Ú¤Wªº¼W¦h¤F¡C¡ª§Ú»¡¡A¥´Â_¤F¦oªº²z½×¡C¡ª©Ò¥H¡A§Ú¹çÄ@§A©M§Ú¦b¤@°_¡C¡ª
¦o¯à°÷¥Ã»·¯d¦b§Ú¨­Ãä¡A¦Ó¨ºªø«×¨Ã¤£¨¬°÷¡C
§Ú¤£·Q³o¼Ë¡C¦ý§Ú­Ì¨S¦³¥Ã»·¡C¸g¹Lªº¨C¤@¬í³£¤ñ¤§«e´¿¸g¾Ö¦³ªº§ó¦³»ù­È¡C¨C¤@¬í¦o³£¦b§ïÅÜ¡AµM¦Ó§Ú¨ÌµM¬O­ì¨Óªº¼Ë¤l¡C
¡ª¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤£¤¶·N»P§A³æ¿W¬Û³B¡C¡ª¦o»¡¡C
¤£­n¡X¡X¦]¬°¦oªº¥»¯à¦b­Ë°h¡C
¡ª§Úª¾¹D¡C¡ª§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¡ª§AÁÙ¬O­n§i¶D¬d²z¡C¡ª
¡ª¬°¤°»ò§Ú¦b³o¥@¬É¤@©w­n³o¼Ë°µ¡H¡ª¦o°Ý¡AÁn­µ¤¤³zµÛÅåÀ~¡C
§ÚÀüµÛ¦o¡A§Ú¤£¯à¹ý©³ªº±±¨î¦b§Ú¸£¤¤ªº¼v¹³¡A¥­®§¨º¥O¤H§@´cªº¯»¶Ã¡C


¡uµ¹§Ú¤@¨Ç¯à½T«O§A¦^®aªº¤p°Ê¾÷¡A ¡v§Úµo¥X¼NÁn¡C¦oÀ³¸Ó¦Ü¤Öµ¹§Ú¡X¡X¤@¦WÃÒ¤H¡A­¢¨Ï§Ú­n¥[­¿¤p¤ß¡C  
¬°¤°»ò²{¦b·RÄRµ·­n§Úª`·N³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡H  
¨©©Ô§]­¹±o«Ü¤jÁn¡AµM«á¨nµÛ§Ú¤@¬qªø®É¶¡¡C¦o¬Ý¨ì¤F¨Ç¤°»ò¡H  
¡u§Ú·|§â´¤¦í¾÷·|ªº¡A¡v¦o»¡¡C  
¡y­ü¡I¦o¦³§_¹ï¦oªº¥Í©R¦MÀI·P¨ì«Â¯Ù¡H¦o´÷±æ¦oªºµÇ¤W¸¢¯À¿E¼W¡H¡z§Ú¬ÝµÛ·RÄRµ·¨H¤U¤FÁy¡A¦o±µÄ²¨ì§Ú¥Rº¡Äµ§i·N¨ýªº«ãµø¡C¦b¦o¨­Ãä¡Aù²ï²ú¼««ãªºªêµøÏàÏà¡A¦ý§Ú¤£¯àÅU¤Î±o¤Ó¦h¡C´NÅý¦o¯}Ãa¨T¨®§a¡C¤Ï¥¿¥u¬O¤@­Óª±¨ã¡C  
¡uÅý§Ú­Ì½Í¤@½Í¥t¤@¥ó¨Æ¡A¡v¨©©Ô¬ðµM«Øij¡C  
§Ú¦^ÀY¬Ý¦o¡AºÃ´b¦o¬°¦ó·|§Ñ°O¯u¥¿­«­nªº¡C¬°¤°»ò¦o¬Ý¤£¨£¨­¬°©Çª«ªº§Úªº¤@³¡¥÷¡H  
¡u§A·Q½Í¤°»ò¡H ¡v
¦o¬Ý¦V¥ªÃäµM«á¦A¬Ý¦V¥kÃä¡AÀˬd¥|©P¥H½T«O¨S¦³¤HÅÑÅ¥¡C¦o¤@©w¬O¦b­p¹º´£¥X¤@¨Ç¯«¸Ü¬ÛÃöªº¸ÜÃD¡C  
¦oªº²´¯«¦b¤@Àþ¶¡Åܱo¤£¤Íµ½¡A®¼ª½¦oªº¨­Åé¡AµM«á¦oªºµø½u¦^¨ì§Ú¨­¤W¡C
¡u¤W¶g¥½§A¬°¤°»ò­n¥h¨º­ÓGoat Rocks¡]¦a¦W¡^¡K¡K¥´Ây¡H¬d²z»¡¡A¨º¤£¬O¤@­Ó»·¨¬ªº¦n¦a¤è¡A¦]¬°¦³ºµ¡C¡v  
¨º»ò©úÅã¡C
§Ú¨nµÛ¦o¡A­ç°_¤@Ãä¬Ü¤ò¡C  
¡uºµ¡H¡v¦o³Ý®§µÛ¡C
§Ú«õ­W¦a¯º¤F¡A²z¸Ñªº¬ÝµÛ¦o¡C
³o¥i·|¨Ï¦o§óÄYµÂªº¹ï«Ý§Ú¡H¹ï©ó§Úªº¤@¤Á¨Æ±¡³£·|ÅܱoÄYµÂªº¹ï«Ý¶Ü¡H  
¦o§â¦oªºªí±¡À½¦b¤@°_¡C ¡u§Aª¾¹Dªº¡A²{¦b¤£¬O¬¼Âyºµªº©u¸`¡A¡ª¦oÂÔ·V¦a»¡¡AÁY²Ó¦oªºµø½u½d³ò¡C
¡u¦pªG§A¥J²Ó¾\Ū¡Aªk«ß¥u¾A¥Î©ó¨Ï¥ÎªZ¾¹ªº¬¼Ây¡C ¡v  
¦o¦A¦¸¨S¦³±±¨î¦n¦oªºªí±¡¡C¦o¥b±iµÛ®B¡C  
¡uºµ¡H¡v¦o¦A¦¸»¡¡A³o¦¸¬O¤@­Ó¸Õ±´©Êªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó³Ý®§ªº½ÄÀ»¡C
¡u¦Çºµ¬O®J±ö¯Sªº³Ì·Rªº¡C ¡v  
§Ú¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¡A¬Ý¨ì¦oÂí©w¤F¤U¨Ó¡C



¡uHmm¡A¡v¦o³ä³ä¦a»¡¡C«r¤F¤@¤f¦oªº¤ñÂÄ»æ¡A§C¤UÀY¡C­Y¦³©Ò«äªº©CÄZ¡AµM«á³Ü¤F¤@¤f¶¼®Æ¡C  
¡u¨º»ò¡A¡v¦o»¡¡A²×©ó©ï°_ÀY¨Ó¡C ¡u§A³Ì³ßÅwªº¬O¤°»ò¡H ¡v  
§Ú²q·Q§ÚÀ³¸Ó¹w®Æ±o¨ì¦o·|³o¼Ë°Ýªº¤F¡A¦ý§Ú¨S¦³¡C¨©©ÔÁ`¬O¹ï¦¹·P¿³½ìªº¡A¦Ü¤Ö¡C  
¡u¤s·à¡v ¡A§Ú¶}ªù¨£¤sªº¦^µª¡C
¡uAh¡A¡ª¦o¥Î¤@­Ó¤£¤Ó½T©wªºÁn½Õ»¡¡C¦oªº¤ß¸õ¬Æ¦Ü«ùÄòí©w¡A´N¹³§Ú­Ì¦b°Q½×¤@¶¡³Ì³ß·RªºÀ\ÆU¡C  
¦nªº¡A¬JµM³o¼Ë¡C¦pªG¦o­n³o¼Ë¡A´N¦p¨S¦³¤°»ò¤£´M±`ªº±Ä¨ú³oºØ¦æ¬°ªº¸Ü¡C
¡u·íµM¡A§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß¡A¤£·|¦]¤£©ú´¼ªº¬¼Ây¦Ó¼vÅT¥ÍºAÀô¹Ò¡A¡v§Ú§i¶D¦o¡A§ÚªºÁn­µ¤£±a·P±¡ªº¡B«ÈÆ[ªº¡C¡u§Ú­Ì·|¸Õ¹Ï§â­«ÂI©ñ¦b¦×­¹°Êª«¹L¦hªº¦a°Ï¡X¡X»·»·¤ñ§Ú­Ì»Ý­nªº§ó¦h¡C³o¸ÌÁ`¬O¦³¥R¨¬ªº³À©MÂG³À¦b³o¸Ì¡A¥¦­Ì¤]¾A¦X¡A¦ý­þ¦³¼Ö½ì¥i¨¥¡H ¡v  
¦o§»ªªº²âÅ¥¡Aªí¥Ü·P¿³½ì¡A´N¹³¬O§Ú¬O¤@­Ó¥¿¦bÁ¿½Òªº¦Ñ®v¡C§Ú¤£±o¤£·L¯º¡C
¡uªº½T¦p¦¹¡A¡v¦o§NÀRªº³ä³ä¦a»¡¡A¤S«r¤F¤f¤ñÂÄ»æ¡C  
¡u¦­¬K¬O®J±ö¯S³Ì³ß·RªºÂyºµ©u¸`¡A ¡v§Ú»¡¡AÄ~ÄòºtÁ¿¡C ¡u¥L­Ì­è­è±q¥V¯vµd¿ô¡A©Ò¥H¥L­Ì·|§ó¼Éļ¡C ¡v  
¤C¤Q¦~«á¡A¥L¤´µM¨S¦³±q¹L¥h¤¤ÄÀÃh¡C
¡u¨S¦³¤°»ò¤ñ¿E«ã¤@°¦ºµ§ó¦³½ì¤F¡A¡v¨©©Ô¦P·N¡AÄYµÂ¦aÂIÀY¡C  
§Ú¤£¯àªý¤î¦Û¤v¹ï©ó¦o¨Ï§Ú·nÀYªº¡A¦o¨º¤£¦XÅ޿襭ÀR¦ÓÅѯº¡CµM¦Ó¦oªº¤ÏÀ³«o¬O°²¸Ëªº¡C¡ª½Ð§i¶D§Ú§A¯u¥¿ªº·Qªk¡C¡ª
¡ª§Ú¸Õ¹Ï·Q¹³¨º­Óµe­±¡X¡X¦ý§Ú°µ¤£¨ì¡A¡ª¦o»¡¡A¦oªº¬ÜÀY¶¡¤S¥X²{½K¯¾¤F¡C¡ª§A­Ì¦p¦ó¬¼Ây¤@°¦¤j¦Çºµ¦Ó¤£¥ÎªZ¾¹¡H¡ª
¡uOh¡A§Ú­Ì¦³ªZ¾¹¡A ¡v§Ú§i¶D¦o¡AµM«á¦V¦o°{Ä£¤@­ÓÅS¾¦ªº¯º®e¡C§Ú´Á±æ¦o·|¬ÈÁY¡A¦ý¦o¤@¦p¬J©¹¡A¤´µM¬ÝµÛ§Ú¡C¡u¥u­n¤£¬O¨ä¤¤¤@ºØ¥L­Ì¼g¦b¬¼Âyªk«ß¤Wªº©Ê½è¡A¦pªG§A¦³±q¹qµø¤W¬Ý¨ì¹L¤j¦Çºµ¦p¦ó§ðÀ»¡A§A´N¯à·Q¹³±o¨ì®J±ö¯S¦p¦ó¬¼Ây¡C¡v  
¦o¬Ý¤F¬Ý¹ï­±®y¦ì¤W§¤µÛªº¤H¡AµM«á¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡C


Á`µ²¡C
µM«á¡A§Ú¨ú¯º¦Û¤v¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú¤º¤ßªº¤@³¡¤À¡A¬O§Æ±æ¦o¯àÄ~Äò¹ï³o¨Ç¨Æ¤£¥H¬°¥Hªº¡C  
³o¨è¡A¦o¯Q¶Âªº¤j²´·ú²`¨èªº¨nµÛ§Ú¡C¡u§A¹³¤@°¦ºµ¶Ü¡H¡v¦o¦b¤@­Ó´X¥G¬O¦Õ»yªºÁn½Õ¤¤¸ß°Ý§Ú¡C  
¡u¤ñ¸û¹³·à¤l¡A¬O¥L­Ì§i¶D§Úªº¡A¡v§Ú§i¶D¦o¡A§V¤Oºû«ù¤£±a·P±¡ªºÁn­µ¡C¡u¤]³\§Ú­Ìªº°¾¦n¬O¦³¶H¼x©Êªº¡C¡v  
¦oªº¼L¨¤©Ôºò¤F¤@ÂI¡]©×ºòµÛ®B¡^¡C¡u¤]³\¡A¡v¦o­«½Æ¡CµM«á¦oªºÀY¦V¤@°¼¶É±×¡A¦oªºÂù²´¬ðµM©ú½Tªº¼gº¡¤F¦n©_¡C¡u³o¬O§Ú¦³¥i¯à¬Ý¨ìªº¨ä¤¤¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v
§Ú¨Ã¤£»Ý­n±q·RÄRµ·ªº¼v¹³¨ÓÃÒ¹ê³o·í¤¤ªº®£©Æ¡X¡X§Úªº·Q¹³¤O¬O¬Û·í¤£¨¬ªº¡C  
¡uµ´¹ï¤£·|¡A ¡v§Ú¦V¦o©H­ý¡C  
¦o²rµM¤@°Êªº»·Â÷§Ú¡A¦oªº²´¯«¥Rº¡¤F§x´b©M®`©È¡C
§Ú¤]¦V«á­Ê¡A§Æ±æ¦b§Ú­Ì¤§¶¡¯dÂIªÅ¶¡¡C¦o¥Ã»·¤£·|·Q¨£¨ìªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¦o¤£·|À°§U§Ú°µ¥ô¦ó¥Hºû«ù¦oªº¥Í©Rªº¨Æ¡C
¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤ÓÀ~¤Hªº¶Ü¡H ¡v¦o°Ý¡A¦oªºÁn­µ¥­Ã­¡C¾¨ºÞ¦oªº¤ßŦ¤´µM¬OÂù­¿ªº¸õ°ÊÀW²v¡C
¡u¦pªG¥u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤µ±ß´N¥i¥H±a§A¥h¡A¡v§Úªº¤Ï»é±q§Úªº¤úÁ_·¸¥X¡C¡u§A»Ý­n¤@¦¸¦³¯q©ó°·±dªº®£Äß¡C¨S¦³¤°»ò¤ñ³o§ó¹ï§A¦³§Q¡C¡v  
¡u¨º»ò¡A¬°¤°»ò¡H ¡v¦o¸ß°Ý¡A¨Ã¥¼¦³¦]§Úªº¸Ü¦Ó¨üªý¡C
§ÚÀüµÛ¦oªºº£¶ÂÂù²¶¡Aµ¥«ÝµÛ¦o®`©È¡C§Ú«o®`©È¤F°_¨Ó¡C§Ú¯à«Ü²M·¡ªº·Q¹³·í§ÚÂy±þ®É¡A¦pªG¨©©Ô¦b§Úªþªñªº«áªG¡C
¦oªº²´·ú¤´µM¼gµÛ¦n©_¡A¤£­@·Ð¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦o¦bµ¥«ÝµÛ¦oªºµª®×¡A¤£ªÖ©ñ±ó¡C
¦ý¡A§Ú­Ì¬Û³Bªº®É¶¡¤w±µªñ§ÀÁn¤F¡C
¡u¤§«á¦A»¡§a¡A¡v§Ú°±¹y¤U¨Ó¡AµM«á§ÚÂù¸}¯¸¥ß¡C¡u§Ú­Ì§Ö­n¿ð¨ì¤F¡C¡v  
¦oÀôÅU¥|©P¡A¦o°g¥¢¤è¦V¡A´N¹³¦o§Ñ°O¤F§Ú­Ì¬O¦b¤È¶º®É¶¡¡C
´N¹³¦o¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F§Ú­Ì¤´¦b¾Ç®Õ¡X¡X·P¨ìÅå³Yªº¬O¡A§Ú­Ì¨Ã«D¦b¨p¤H¦a¤è¿W³B¡C§Ú½T¤Áªº©ú¥Õ³oºØ·Pı¡C·í§Ú»P¦o¦b¤@°_®É¡A«ÜÃø¦A°O±o³o¥@¤Wªº¨ä¥L¤H¡B¨Æ¡Bª«¡C  
¦o§Ö³tªº¯¸°_¨Ó¡A¤W¤U¸õ°Ê¤F¤@¦¸¡AµM«á§â¦oªº¥]©ñ¦b¦oªºªÓ¤W¡C


¡u¤§«á¡A¬JµM³o¼Ë¡A¡v¦o»¡¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¦o¤f¤¤ªº¨M¤ß¡C
¦o¥Î³o¸Ü¨Ó¬ù§ôµÛ§Ú¡C

chembioorg 2009-5-26 05:37

²Ä¤Q¤G³¹ ¨Öµo¯g  

¨©©Ô©M§Ú¨IÀq¦a¨«¦V¥Íª«¾Ç±Ð«Ç¡C§Ú¸Õ¹Ï¦b³o¤@¨è¶°¤¤¦Û¤vªººë¯«¡A¶°¤¤ºë¯«¦b§Ú®ÇÃ䪺¤k«Ä¡A¶°¤¤ºë¯«¦b·Q¨º¤@¤è­±¤~¬O²{¹êªº©M¨c©Tªº¡A¶°¤¤ºë¯«¦b§â·RÄRµ·¨º¨ÇÄF¤Hªº¡A²@µL·N¸qªº¼v¹³±q§Úªº¸£³U¤¤½ð¨«¡C
§Ú­Ì¦b¦w¦N©Ô­³§B¨­®Ç¨«¹L¡A¦o¦b¤H¦æ¹D¤W©ì©µµÛ¡A»P¤@­Ó¨k«Ä°Q½×ªºÂàÅý¦oªº¤T¨¤¼Æ½Òªº¥\½Ò¡C§Ú¼Å­l¦a±½µø¦oªº«ä·Q¡A¹w­p¨º¦h¼Æ¬O¥O¤H¥¢±æªº¡A¥u¬OÅå³Y©ó¥L­Ì¨I´eªº¤j·N¡C
Ah¡A³o¸Ì¦³¤@¨Ç¬O¦w¦N©Ô·Q­nªº¡C¤£©¯ªº¬O¡A¨º¤£¬O¤@¥ó®e©ö¥]»qªºÂ§ª«¡C  
§Ú·P¨ì¤@Àþ©_©Çªº¦w¼¢¡AÅ¥¨ì¦w¦N©ÔµL±æªº´÷±æ¡C
¦³¤@ºØÃþ¦üªº·P©x³q¹L§Úªº¥þ¨­¡A¨º¬O¦w¦N©Ô¥Ã»·¤£·|ª¾¹Dªº¡C§Ú¤]¬O³o¼Ë¡X¡XµL±æªº´÷±æ¡X¡X¦b³o¤@¬í¡A»P³o­Ó¤HÃþ¤k«Ä¦³¦P¤@ºØ·P¨ü¡C
§Úª¾¹D³o¬O©_©Çªº¦w¼¢¡A§Ú¤£¬O°ß¤@¤@­Ó¸g¾úµÛ´dºGªº·R±¡¬G¨Æªº¡C
¶Ë¤ß¬OµL³B¤£¦b¡C
¦b±µ¤U¨Óªº¤@¬í¡A§Ú¬ðµM³Q¹ý©³¿E«ã¤F¡C¦]¬°¦w¦N©Ôªº¬G¨Æ¨Ã¤£¬O´dºGªº¡C¦o¬O¤HÃþ¦Ó¥L¤]¬O¤HÃþ¡A¨º¦ü¥G¬O¤£¥i¹O¶Vªº¡A¦oªº¸£³U¬O¯îÂÕªº¡I¯u¥¿¥i¯ºªº¤ñ¸û¡A»P§Ú¦Û¤vªº±¡ªp¡C¦oªº¤ß¸H¬O²@µL·N¸qªº¡C¤@­Ó®ö¶Oªº´d¶Ë¡A¤£¯à»P¤@­Ó¦o·Q­nªº¨k«Ä¦b¤@°_¡A³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥¿·íªº²z¥Ñ¡C¬°¤°»ò¦o¤£¯à±o¨ì¦o·Q­nªº¡H¬°¤°»ò³o­Ó¬G¨Æ¤£¯à¦³¤@­Ó¶êº¡ªºµ²§½¡H§Ú·Q°e¦o³o¥÷§ª«¡C
Well¡A§Ú·|µ¹¦o¦o·Q­nªº¡CÁA¸Ñ¨ì§Ú¥¿¦b°µ¦³¤H©Êªº¨Æ¡A³o¬Æ¦Ü¥i¯à¤£·|¤Ó§xÃø¡C
§Ú¥J²ÓªºÀˬd¦b¦o¨­®Çªº¨k«Äªº·NÃÑ¡A¦o·P±¡ªº¹ï¶H¡A¥L¤]¨Ã«D¤£Ä@·Nªº¡A¥L¥u¬O³Q»P¦o¤@¼Ëªº§xÂZªýê¦Ó¤w¡C  
©Ò¦³§Ú¥²¶·°µªº¡A¬Oµ¹¤©¤@­Ó«Øij¡C

¸Ó­p¹º«Ü®e©ö«K§Î¦¨¤F¡A¼¶¼g¸}¥»¥»¨­¨Ã¤£¬O§Ú§V¤Oªº¤@³¡¤À¡C§Ú»Ý­n®J±ö¯SªºÀ°§U¡X¡XÅý¥L¤@°_¥h¡A³o¬O°ß¤@¯u¥¿ªº§xÃø¡C  
¤HÃþªº¥»©Ê¤ñ§l¦å°­ªº¥»½è¬O¦p¦¹®e©ö¾ÞÁa±o¦h¡C
§Ú«Ü°ª¿³©ó§Úªº¸Ñ¨M¤è®×¡A§Ú°eµ¹¦w¦N©ÔªºÂ§ª«¡C³o¬O¤@­Ó±q§Ú¦Û¤vªº°ÝÃD¤¤Åé­±ªº¤À´²¤F§Úªºª`·N¤O¡C¦ýÄ@¥¦·|¹³¦a¹p¤@¼Ë®e©ö©T©w¡C
¤]³\¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¦³¤@¨Ç§Ú¨S¦³ª`·N¨ìªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A©úÅ㪺¦w¦N©Ôªº¸Ñ¨M¿ìªk¥u¬O¦o¬Ý¤£¨£¡CÁöµM¤£¤Ó¥i¯à¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¤´­n®ö¶O®É¶¡»Pµ´±æ©O¡H§Ú¹J¨ì¨©©Ôªº®É­Ô¨S¦³®ö¶O®É¶¡¡C¨C¤@¬íÄÁ³£«Ü­«­nªº¡C
Mr. Banner¶i¤J½Ò«Ç¨Ã©ÔµÛ¤@­Ó¥j¦Ñªº¹qµø©M¿ý¹³¾÷¡C¥L¸õ¹L¤F¤@¸`¥L¨Ã¤£¯S§O·P¿³½ìªº½Òµ{¡X¡X¿ò¶Ç©Ê¯e¯f¡X¡X¥¼¨Ó¤T¤Ñ¤º±N¦b¹q¼v¤¤®i¥Ü³o½Òµ{ªº¤º®e¡C¡yLorenzo's Oil¡z¨Ã«D¬O¤@¥ó«D±`´r§Öªº¤ù¬q¡A¦ý½Ò«Ç¸Ì¨Ã¨S¦³°±¤î¿³¾Ä¡C¨S¦³µ§°O¡A¨S¦³¥ô¦ó¸ÕÅç¤u¨ã¡C¦Û¥Ñªº¤T¤Ñ¡C¤H­Ì¥¿¦bÅwÄË¡C
µL½×±Ä¥Î­þºØ¤è¦¡¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¨Ã¨S¦³°ÝÃD¡C§Ú¨Ã¨S¦³¥´ºâ¹ï¦¹¥I¥X§Úªº¥ô¦ó¤@ÂIª`·N¤O¡A°£¤F¨©©Ô¡C
§Ú¤µ¤Ñ¨S¦³§â§Úªº´È¤l©ÔÂ÷¦o¡A¥hµ¹¦Û¤v©I§lªºªÅ¶¡¡C  
¬Û¤Ï¡A§Ú¿Ë»eªº§¤¦b¦oªº¨­Ãä¡A¹³¥ô¦ó¥¿±`¤H¤@¼Ë¡C¤ñ¦b§Úªº¨®½c¤º®É§ó¥[¿Ë±K¡A¿Ë±K±o¨¬°÷§Ú¨­Å骺¥ªÃä¯à·P¨ü±o¨ì¦oªº¦Ù½§©Òµo¥Xªº·Å¼ö¡C
³o¬O¤@­Ó©_§®ªº¸gÅç¡AÂù¤è³£«Ü¨É¨ü¤]«Ü¶Ë¸£µ¬¡A¦ý§Ú§ó³ß¦n§¤¦b¦oªº¹ï­±¡C³o§ó¦h©ó¹L¥h¥­±`ªº®É­Ô¡A¦ý§Ú«Ü§Ö·NÃѨì³oÁ`¦³¤@¤Ñ¬O¤´¤£¨¬°÷ªº¡C§Ú¨Ã¨S¦³·P¨ìº¡·N¡C³o»P¦oªº¿Ë±K¥u¯à¥O§Ú§ó¥[·Q±µªñ¦o¡C¨º¾y¤O¤ñ³o¨è§Ú±o¨ìªº¿Ë±K§ó±j¯P¡C
§Ú´¿«ü³d¦o¬O¤@­Ó¦MÀIªººÏÅK¡C´N¹³²{¦b¡A·Pı³o´N¬O¦p¹êªº¯u²z¡C§Ú«Ü¦MÀI¡A¦Ó¥B¡A§Ú¤¹³\¦Û¤v¨C¤@­^¦Tªº§ó±µªñ¦o¡A¦oªº§l¤Þ¤O¤j§å¦a¼Wªø¡C
µM«áMr. Banner§â¿Oº¶¤F¡C

¯Ê¥F¤F¿O¥ú¹ï§ÚªºÂù²´¨S¦³¦h¤jªº¼vÅT¡A¨S°µ¦¨¦h¤Ö©_¯Sªº®t²§¡C§Ú¬Ý±o¨ìªº¤´µM¹³¤§«e¤@¼Ë§¹¬ü¡C©Ð¶¡ªº¨C¤@¨¤¸¨³£¬O©ú½Tªº¡C
¨º»ò¡A¬°¦ó¦b³o¹ï§Ú¨Ó»¡¨Ã¤£¶Â·tªº¡Aº£¶Âªº®ðª^·í¤¤·|¦³¹q¤Oªº½ÄÀ»¡H³o¬O¦]¬°§Úª¾¹D§Ú¬O³o¸Ì°ß¤@¤@­Ó¯à¬Ý±o«D±`²M´·ªº¶Ü¡H¬O¦]§Ú©M¨©©Ô³£¬Ý¤£¨ì¹ï¤è¶Ü¡H´N¹³§Ú­Ì¬O¿W³B¡A¥u¬O§Ú­Ì¨â­Ó¡A¦b¶Â·tªº©Ð¶¡¤¤ÁôÂáA§¤±o¦p¦¹±µªñ©¼¦¹¡C
¦b¨S¦³§Úªº³\¥i¤U¡A§Úªº¤â¦ù¦V¤F¦o¡C¥¿­nIJ¸I¦oªº¤â¡A¦b³o¤@¤ùº£¶Â¤¤ºò´¤¡C³o·|§_¬O¤@­Ó¥i©Èªº¿ù»~¡H¦pªG§Úªº¥Ö½§¨Ï¦o§x´b¡A¦o¥u¶·±À¶}§Ú¡C
§Ú²r¦aÁY¦^§Úªº¤â¡A¦b¯ÝÃÌ«eºòºò¦a¥æÅ|§Úªº¤âÁu¡AµM«áºò¶K¦aºò´¤§Úªº¤â¡C¨S¦³¿ù»~¡C§Ú©Ó¿Õ¦Û¤v§Ú¤£·|¥Ç¿ùªº¡A´Nºâ¥¦­Ì¬Ý¤W¥h¬O¦h·L²Óªº¿ù»~¡C¦pªG§Ú²o¤W¦oªº¤â¡A§Ú´N·|·Q­n§ó¦h¡X¡X¨ä¥L·L¤£¨¬¹Dªº±µÄ²¡A¨ä¥L»P¦o§ó¿Ë±KªºÁ|°Ê¡C§Ú¯à·Pı¨ì¡C¤@ºØ·s©Ê½èªº´÷±æ¦b§Ú¤º¤ß¥¿¦b¦¨ªø¡A¥¿¦b¥¢±±ªº¹B§@¡C
¨S¦³¿ù»~¡C
¨©©Ô¦XÃlµÛ¦oªºÂùÁu¨c©Tªº¸ó¶V¦oªº¯Ý«e¡A¤Î§â¦oªº¤âºò´¤¦¨®±¡A´N¹³§Ú¤@¼Ë¡C
¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H§Ú««¦º¯ë¹ï¦o§C»y¡A¦ý©Ð¶¡¸Ì¤Ó¦wÀR¡A¥H­P§Y¨Ï¬O§CÁnªº¥æ½Í¤]¯à²M·¡ªºÅ¥¨ì¡C
¹q¼v¶}©l¡A¥u¯à¬°³o¶Â·t±a¨Ó¤@ÂI¥ú©ú¦Ó¤w¡C¨©©Ô°½¿h§Ú¡C¦oª`·N¨ì§Ú¨­Å骺»øµw¡X¡X¦p¦P¦o¤@¼Ë¡X¡XµM«á¦o¯º¤F¡C¦oªº®B䲤²¤¤À¶}¡A¦oªº²´¯«´N¦p¼gº¡¤F¼ö±¡ªºÁܽСC
¤]³\§Ú¥u¬O¬Ý¨ì§Ú·Q¬Ý¨ìªº¡C  
§Úµ¹¦o¤@­Ó·L¯º¡C¦oªº©I§l¦ñÀHµÛ§C³ÝÁn¨Ã¨³³t²¾¶}¥»¨Ó¬ÝµÛ§Úªºµø½u¡C  
³o¨Ï±¡ªpÅܱo§óÁV¡C§Ú¤£ª¾¹D¦oªº·Qªk¡A¦ý§Ú¬ðµMªÖ©w¤F§Ú¤§«e¬O¥¿½T¡A¦o§Æ±æ§ÚIJ¸I¦o¡C¦o·P¨ì³o¦MÀIªº¼¤±æ¥u¦³§Ú¯à°µ¨ì¡C
¦b§Ú©M¦oªº¨­Å餧¶¡¡A¨º¹q¤O¦b­ó°Û¡]¥¿¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¤¤¡^¡C

¦o¦b³o¾ã¾ã¤@­Ó¤p®É¨Ã¨S¦³¥ô¦ó²¾°Ê¡A«ùÄòµÛ¨­Å骺»øµw¡A¦p¦P§Ú¤@¼Ëºû«ùµÛ»øµwªº«º¶Õ¡C¦³®É­Ô¦o·|¤@¦Ó¦Aªº¬Ý¬Ý§Ú¡AµM«á¨º¶ä¶äÁnªº¹q¬y«K·|¬ðµM³q¹L§Úªº¥þ¨­¡C
¤@­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡X¡XºCºC¦a¡AºCºC¦a¡A¦ýÁÙ¥¼¨¬°÷½wºC¡C³o·Pı¦h»ò·sÂA¡A§Ú¯à°÷¾ã¤Ñ¹³³o¼Ë§¤¦b¦oªº¨­Ãä¡A¥u¬O¬°¤F§¹¥þªºÅéÅç³oºØ·Pı¡C
·í¨C¤@¤ÀÄÁ¹L¥h¡A§Ú¹ï©ó¦Û¤v¸Õ¹Ï¥hIJºN¦oªº²z¥Ñ¦³¤Q´X­Ó¤£¦Pªº½×ÂI¡A²z©Ê±Ã¤ãªº¼¤±æ¡C
³Ì«á¡AMr. Banner±q·s¥´¶}«Ç¤ºªº¿O¥ú¡C
¦b©ú«Gªº¤é¥ú¿O¤U¡A©Ð¶¡ªº®ðª^«ì´_¥¿±`¡C
¨©©Ô¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¦b¦oªº­±«e¦ù®i¤Î¦¬ÁYªº¬¡°Ê¦oªº¤â«ü¡C¦b³o»òªø®É¶¡ºû«ùµÛ¦P¤@«º¶Õ¹ï¦o¨Ó»¡¤@©w«D±`¤£¾A¡C³o¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü®e©ö¡X¡X²z©Ò·íµMªº±IÀR¡C
§Ú¥Î¯º®e¨Ó½w¸Ñ¦oÁy¤Wªºªí±¡¡C ¡uWell¡A³o«Ü¦³·N«ä¡C
¡uUmm¡v ¡A¦o³ä³ä¦a»¡¡A²M·¡¦aÁA¸Ñ§Ú´£¨ìªº¸Ü¡A¦ý¨Ã¨S¦³´N¦¹µoªíµû½×¡C§Ú·Q­nťť¦o²{¦bªº·Qªk¡C
§Ú¼Û¤F¤f®ð¡C¦A¦hªº§Æ±æ´N¬O­nÀ°§U³o¤@ÂI¡C  
¡u¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H ¡v§Ú°Ý¹D¡AµM«á¯¸¤F°_¨Ó¡C
¦o´«¤F­Óªí±¡µM«á¸}¨B¤£Ã­ªº¯¸°_¨Ó¡A±i¶}¤F¦oªº¤â¡A§Ï©»¦o¦b®`©È¦o·|¶^­Ë¦üªº¡C
§Ú¥i¥H¦V¦o¦ù¥X§Úªº¤â¡C©ÎªÌ§Ú¥i¥H§ß¦í¦oªº¤â¨yÃö¸`¤U¤è¡X¡X¥u¬O»´»´¦a¡X¡XµM«áí¦í¦o¡C·íµM¡A³o¤£·|¬O¤@­Ó¥i©Èªº«I®`¡C
¤£­n¥Ç¿ù¡C
¦b§Ú­Ì¦V°·¨­«Ç«e¶iªº®É¶¡¦o«D±`¦wÀR¡C¦o¥¿¦b²`¤Jªº«ä¦Ò¡A¦oÂù²´¶¡«D±`©úÅ㪺½K¯¾´N¬O¶H¼x¡C§Ú¡A¤]¤@¼Ë¡A¦b²`¤Jªº«ä¦Ò¡C
»´»´ªºÄ²¸I¦oªº¦Ù¦×¨Ã¤£·|¶Ë®`¦o¡A§Ú¤º¤ß¦Û¨pªº¨º¤@¤è¦bª§ÅG¡C
§Ú¥i¥H«Ü®e©ö¦aµÎ½w§Ú¤â´xªºÀ£¤O¡C³o¨Ã¤£¬O¤Ó¹L§xÃø¡A¥u­n§Ú°í¨Mªº±±¨î¦Û¤v¡C§ÚªºÄ²Ä±¤ñ¤@¯ë¤HÃþµo®i±o§ó¦n¡F§Ú¥i¥H¥Î¦h¼Æªº¤ô´¹Åé¨ÓÅÜÀ¸ªk¦Ó¤£§ËÃa·í¤¤¥ô¦ó¤@Áû¡F§Ú¥i¥HºV¥´¤@­ÓªÎ¨mªw¦Ó¤£§Ë¯}¥¦¡C¥u­n§Ú°í¨Mªº±±¨î§Ú¦Û¤v¡C
¨©©Ô´N¹³¬O¤@­ÓªÎ¨mªw¡X¡X¯Ü®z©Mµu¼Èªº¡C¼È®É©Êªº¡C

­n¦hªø®É¶¡¦b¯à¦b¦oªº¥Í©R¤¤ÃÒ©ú§Úªº¦s¦b¡H§Ú¦³¦h¤Ö®É¶¡¡H§Ú¦³§_¨ä¥L¹³³o¼Ë¡B¹³³o¤@¬íªº¾÷·|¡H
¦o¨Ã¤£·|®É±`¦b§Úªº¤âÁv¯à±µÄ²ªº¦a¤è¡C
¨©©Ô¦b°·¨­«Ç«eÂà¹L¨­¨Ó¬ÝµÛ§Ú¡A¦o¥Î¤@­ÓÂù²´¸C±o¤j¤jªºªºªí±¡¬ÝµÛ§Ú¡C¦o¨S¦³»¡¸Ü¡C§Ú¯à±q¦oªºÂù²¶¤º¬Ý¨ì§Ú¦Û¤vªº¨­¼v¡A¬Ý¨ì§Ú¹ï¦Û¤vªº¼««ã©M¦Û¤v¤º¦bªº½Ä¬ð¡C§Ú¬Ý¨ì§ÚªºÁyªºÂàÅÜ¡A¦p¹³§Ú¤º¤ß¨º¦nªº¤@¤è¿é±¼¤F³o³õª§½×¡C
§Úªº¤â¦b¤£¦Ûıªº±±¨î¤UÁ|°_¡CÀHµÛ»´»´ªº¡A¦p¦o¬O³ÌÁ¡ªº¬Á¼þ³y¦¨ªº¡A¦p¦o¬O©ö¸Hªº®ðªw¡A§Úªº¤â«üIJ¸I¦oÁyÀU·Å·xªº¦Ù½§¡C¥¦¦b§Úªº»´¼¾¤U·Å¼ö¤F°_¨Ó¡A§Ú¯à·Pı¨ì¦o³z©úªº¥Ö½§¤U¤è¨º¯ß·i¦å¬yªº³t«×¡C
°÷¤F¡A§Ú©R¥O¦Û¤v¡A³q¹L§Úªº¤â¥h¼¾ºN¦oªºÁyÀUªºÁ|°Ê¨Ï§Ú¤ßµh¡C
°÷¤F¡C
§Ú§xÃø¦a©Ô¶}§Úªº¤â¡A¥h¨î¤î¦Û¤v§ó¥[±µ¨ü¦o¡A§Y¨Ï§Ú¤w¦p¦¹¡CÀþ¶¡¤@¤dºØ¤£¦Pªº¥i¯à©Ê³e¬ï©ó§Úªº¸£®ü¤¤¡X¡X¤@¤d­Ó¤£¦Pªº¤è¦¡¥hIJºN¦o¡C«ü¦y´yø¦oªº®B½u¡C§Úªº¤â´xÂл\¦oªº¤U¤Ú¡CÅý¦oªº¨q¾v¦b§Úªº«ü¶¡Äñ¶¡C§Úªº¯Þ»KÄñ¶¦b¦oªº¸y³¡¡Aºò©ê¦o¶Kªñ§Úªº¨­Åé¡C
°÷¤F¡C
§Ú¶°¤¤¦Û¤vªºª`·N¤OÂਭ¡A²¾°Ê¸}¨B»·Â÷¦o¡C§Úªº¨­Âß²¾°Ê±o¨³³t¡X¡X¤£±¡Ä@¦a¡C
§ÚÅý¦Û¤v­I¹ï¨º´§¤§¤£¥hªº¤º¤ß·Qªk¡A¦b§Ö³tÂ÷¶}®É¤£¥h¬Ý¦o¡A´X¥G¬O±q³o»¤´b¤¤°k¶]¡C§Ú®·¨¬¨ìÁÚ§J¯Ã¹yªº«äºü¡X¡X¥¦­Ì¥s±o³ÌÅT¡X¡X·í¥L¬ÝµÛ¨©©Ô¦b¥L­±«e¨«¹L¨Ã¹ï¥Lµø¦Ó¤£¨£¡A¦oªºÂù¥Ø²@µLµJÂI¡AÁyÀUªx¬õ¡C¥L«ã¥Ø¦Óµø¡A¥B¦b¥Lªº¸£¤¤¬ðµM¥X²{¤F§¨ÂøµÛ©G½|ªº§Úªº¦W¦r¡F§Ú§Ô¤£¦í¯º¨Ó¦^À³¡C
§Úªº¤â¨ëµh¡C§ÚÅs¦±¥¦­Ì¡AµM«á»lÁY¦¨®±ÀY¡A¦ý¥¦Ä~Äòµh­Wªº¨ëµh¡C
¤£¡A§Ú¤£·|¶Ë®`¦o¡X¡X¦ýIJºN¦o¤´¬O¤@­Ó¿ù»~¡C

·Pı´N¹³¤õ¤@¼Ë¡X¡X§Úªº³ïÄV¨º¿U¿Nªº´÷±æ¤w¸g¹M§G§Úªº¥þ¨­¡C  
¤U¤@¦¸§Ú±µªñ¦o¡A§Ú¯à°÷ªý¤î¦Û¤v¦A¦¸Ä²ºN¦o¶Ü¡H¦pªG§Ú¦A¤@¦¸¼¾ºN¦o¡A§Ú¯à°÷¨î¤î¦í¶Ü¡H  
¤£¯à¥Ç§ó¦hªº¿ù¡C´N¬O³o¼Ë¡C«~À|¨º°O¾Ð¡A·R¼wµØ¡A§Ú§N§N¦a§i¶D¦Û¤v¡AºÞ¦n¦Û¤vªºÂù¤â¡C¦p¦¹³o¯ë¡A¤£ª¾¦ó¬G§Ú±j­¢¦Û¤vÂ÷¶}¡C¦]¬°§Ú¤£¯à¤¹³\¦Û¤v¾aªñ¦o¡A¦pªG§Ú­n°í«ù»s³y³oºØ¿ù»~ªº¸Ü¡C
§Ú²`§l¤@¤f®ð¡A¸Õ¹Ïí©w§Úªº«äºü¡C  
®J±ö¯S¦b­^»y½Òªº«Ø¿vª««e»°¤W§Ú¡C  
¡uHey¡A·R¼wµØ¡C ¡v¥L¬Ý¤W¥h«Ü¦n¡C©_©Çªº¡A¤ñ¤§«e§ó¦n¡C§Ö¼Öªº¡C  
¡uHey¡AEm¡v ¡C§Ú¬Ý¤W¥h¤]§Ö¼Ö¡H§Ú²q·Q¡A¾¨ºÞ§Úªº«äºü«Ü²V¶Ã¡A§Ú·Pı±o¨ì¬O³o¼Ë¡C
¡y§ä­Ó¤è¦¡Åý§Aªº¼L¤Ú³¬¤W¡A¤p«Ä¡Cù²ï²ú­n¼¹µõ§Aªº¦ÞÀY¤F¡C¡z
§Ú¼Û¤F¤f®ð¡C ¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¯d¤U§A¥h³B²z¡C§A¥Í§Úªº®ð¶Ü¡H¡v  
¡uNaw¡C ù²ï²ú·|§JªA¥¦ªº¡C¤Ï¥¿³o¬O¥²µM·|µo¥Íªº¡C¡v¡y»P·RÄRµ·¬Ý¨ìªº¥¼¨Ó¡C¡z
·RÄRµ·ªº¼v¹³¨Ã¤£¬O§Ú³o¨è­n¥h«ä¦Òªº¡C§Ú¬Ý¦V«e¤è¡A§Úªº¤ú¾¦ºòÂê¦b¤@°_¡C
·í§Ú´M¨DµÛ¤À´²ª`·N®É¡A§Ú¬Ý¨£¤F¯Z¤Á¥§¦b§Ú­Ì­±«e¶i¤J¤F¦è¯Z¤ú¤å½Ò«Ç¡CAh¡X¡X³o«K¦³§Ú°eµ¹¦w¦N©Ô­³§B¦oªºÂ§ª«ªº¾÷·|¤F¡C
§Ú°±¤F¤U¨Ó¡A¨Ã§ì¦í®J±ö¯Sªº¯Þ»K¡C ¡uµ¥¤@¬í¡C ¡v  
¡y«ç»ò¦^¨Æ¡H¡z
¡u§Úª¾¹D¤£¸Ó±o¨ìªº¡A¦ý§A¯àÀ°§Ú­Ó¦£¶Ü¡H ¡v  
¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¥L¦n©_ªº°Ý¡C
¦b§Úªº©I§l¤§¤U¡X¡X§Ú¥Î­¸§Öªº³t«×»¡¸Ü¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A´Nºâ¤@­Ó¤HÃþµL½×¥L­Ìªº»¡¸Ü¦h»òÅT«G³£¬OÃø¥H²z¸Ñªº¡X¡X§Ú¦V¥L¸ÑÄÀ§Ú·Q­nªº¡C
§Ú³o¼Ë°µ®É¥L¯íµM¦a±æµÛ§Ú¡A¥Lªº«ä·Q¦p¦P¥LªºÁy¤@¼ËªÅ¥Õ¡C
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v§Ú´£¥Ü¡C¡u§AÄ@·NÀ°§U§Ú°µ¨ì³o¤@ÂI¶Ü¡H ¡v  
³oÅý¥L¦b¤@¤ÀÄÁ«á¤~§@¥X¦^À³¡C ¡u¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¨Ó§a¡A®J±ö¯S¡C¬°¤°»ò¤£©O¡H ¡v  
¡y§A¬O½Ö¡A§A¹ï§Úªº¥S§Ì°µ¤F¤°»ò¡H¡z  
¡u¤£¬O§A±`©ê«è»¡¾Ç®ÕÁ`¬O¤@¦¨¤£Åܪº¶Ü¡H³o¥u¬O¦³ÂI¤£¦P¡A¤£¬O¶Ü¡H§â¥¦§@¬°¤@­Ó¹êÅç¡X¡X¹êÅç¤HÃþªº¥»©Ê¡C¡v
¦b¥L¶^¤J³´¨À¤§«eªº¨ä¾l®É¶¡¥L³£¦b¨nµÛªº¡C ¡uWell¡A³o¯u¬O¤£¦Pªº¡A§Ú·|µ¹§A§A·Q­nªº¡C¦æ¤F¶Ü¡A¦n§a¡C ¡v®J±ö¯S§l¤F¤f®ð¡AµM«áÁqÁqªÓ¡C ¡u§Ú·|À°§Aªº¡C¡v
§Ú¦V¥L¯º¡A·Pı§ó¼ö°J©ó²{¦b¦³¥L¦b¤ºªº§Úªº­p¹º¡Cù²ï²ú¬O¤@ºØµh­W¡A¦ý§Ú¿ï¾Ü®J±ö¯S³o¥ó¨Æ±N¥Ã»·¤í¦o¤@­Ó¤H±¡¡F¨S¦³¤H¤ñ§Ú¦³§ó¦nªº¥S§Ì¤F¡C
®J±ö¯S¤£»Ý¹ê²ß¡C§Ú§CÁn»¡¥L¦æ¥L´¿¸g¦b§Úªº©I§l¡A§Ú­Ì¨«¶i¤F½Ò°ó¡C
¦b§Úªº©I§lÁn¤U§Ú§C»yªº§i¶D¥L¤@¦¸¥Lªº¸ô½u¡A¦b§Ú­Ì¨«¶i½Ò«Ç®É¡C  
¯Z¤w§¤¦b§Ú«á­±ªº¥Lªº®y¦ì¤W¡A§â¥Lªº¥\½Ò»E¶°¦b¥Lªº¤â¤¤¡C
®J±ö¯S©M§Ú³£§¤µÛ¡A¤]°µ¤F¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C½Ò°ó¤WÁÙ¨S¦³¦wÀR¤U¨Ó¡F²Ó·LªºÂø­µ¹ï¸Ü±N«ùÄò¡Aª½¨ìMrs. Goff¥s¥L­Ì±M¤ß¤W½Ò¡C
¦o¨Ã¤£¤ß«æ¡A³Ì«á¤@°ó½Ò¬O¦Ò®Ö´úÅç  
¡u©Ò¥H¡A ¡v®J±ö¯S»¡¡A¥Lªº­µ¶q¤ñ¥­±`¤j¡X¡X¦pªG¥L¯uªº¥u¬O»¡µ¹§ÚÅ¥¡C ¡u§A°Ý¤F¦w¦N©Ô­³§B¤F¨S¦³¡H¡v  
¦b§Ú«á­±¶Ç¥Xªº¯È±iªº¨F¨FÁn¦b¯Zªº»øµw¤U¬ð¤a°±¤î¡A¥Lªºª`·N¤O¬ðµMª`®a¦b§Ú­Ìªº¹ï¸Ü¡C  
¡y¦w¦N©Ô¡H¥L­Ì¦b½Í½×¦w¦N©Ô¡H¡z
¤Ó¦nªº¡C¥L¹ï§Úªº¸ÜÃD·P¿³½ì¡C
¡u¨S¦³¡A ¡v§Ú»¡¡A§ÚºCºC¦a·n¤F·nÀY¡Aªí²{¥X¿ò¾Ñ¡C
¡u¬°¤°»ò¤£©O¡H ¡v®J±ö¯S´ê¦XµÛ§Ú¡C ¡u§A¬OÂû¶Ü¡H¡v  
§Ú¦V¥L§ê­Ó°­Áy¡C¡u¤£¡A§ÚÅ¥»¡¦o¹ï¨ä¥L¤H·P¿³½ì¡C¡v  
¡y·R¼wµØ®w­Û·Q¬ù¦w¦N©Ô¥X¥h¡H¦ý¬O¡K¡K¤£¡C§Ú¤£³ßÅw³o¼Ë¡C§Ú¤£·QÅý¥L¾aªñ¦o¡C¥L¡K¡K¤£¾A¦X¦o¡C¤£¡K¡K¦w¥þ¡C¡z
§Ú¨S¦³¹w­p¥L¬O¥X©óÃM¤hºë¯«¡A¥X©ó«OÅ@¥»¯à¡C§ÚÁÙ¥H¬°¶ú§ª·|¦æ±o³qªº¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤]¬O¦æ±o³qªº¡C  
¡u§A­n§Ú§i¶D§A¡A§Ú¥i¥H¦³®Ä¦aªý¤î§A¶Ü¡H ¡v®J±ö¯S»´½°¡A¦A¦¸´ê·|µÛ§Ú¡C¡u¤£Ävª§¡H ¡v

§ÚÀüµÛ¥L¡A¦ý¥Lµ¹§Úªº«Ü¦³¥Î¡C ¡u§A¬Ý¡A§Ú²q¦o«D±`³ßÅw³o­Ó¥s¯Zªº¤H¡C¦Ó¥B§Ú¤£·|¸Õ¹Ï»¡ªA¦o¡CÁÙ¦³¨ä¥L¤k«Ä¡C ¡v
¦b§Ú¨­«áªº¨º±i´È¤lªº¤ÏÀ³¦p¹³¹q°Ê¯ë¡C  
¡u½Ö¡H¡v®J±ö¯S­n¨D¡A¦^¨ì¸}¥»¡C  
¡u§Ú¹êÅç«Çªº¦X§@¹Ù¦ñ»¡¬O¤@­Ó¦W¥s¤Á¥§ªº³Ã¥ë¡C§Ú¤£½T©w§Ú¬O§_ª¾¹D¥L¬O½Ö¡C¡ª
§Úµ¹¦^¥L¤@­Ó·L¯º¡C¥u¦³°ª¶Æªº®w­Û®a¥i¥H°²¸Ë¤£ª¾¹D¦b³o­Ó¤p¤pªº¾Ç®Õªº¨C­Ó¾Ç¥Í¡C
¯ZªºÀY³¡¾_°Êªº±ÛÂà¡C¡y§Ú¶Ü¡H¶W¹L·R¼wµØ®w­Û¡H¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¦o·|³ßÅw§Ú¡H¡z
¡u·R¼wµØ¡v ¡A®J±ö¯S§C¨Iªº©BÂPµÛ¡Aºu°Ê¥Lªº²´·ú¬Ý¦V«e­±ªº¨k«Ä¡C  
¡u¥L¦b§A¨­«áªº¥kÃä¡A¡v¥Lº¡¼Lż¸Ü¡AÅãµM¡A¤HÃþ¥i¥H»´ÃP¾\Ū¥Lªº¸Ü¡C  
¡u¾¾¡A ¡v§Ú©BÂPµÛ¦^À³¡C
§Ú¦b§Úªº®y¦ìÂà¹L¨­¡A¨Ã¬Ý¤F¤@²´¨­«áªº¨k«Ä¡C¦b³o¤@¬í¡A²´Ãè«áªº¶Â²´·ú³QÀ~Ãa¤F¡A¦ý¥L¯U¯¶ªºªÓ»HÅܱo»øµw©Mµ§ª½¡A³Q§Ú²M´·ªº¶S§Cµû»ù«_¥Ç¤F¡C¥Lªº¼««ãµÞªÞ¨Ãº£¶Â¤F¥Lª÷´Ä¦âªº¥Ö½§¡C
¡uHuh¡A¡v§Ú¶ÆºC¦a¦^À³®J±ö¯S¡C  
¡y¥L»{¬°¦Û¤v¤ñ§Ú¦n¡C¦ý¬O¡A¦w¦N©Ô¨Ã¤£»{¬°¡C§Ú·|¦V¥L®i¥Ü¹ê¤Oªº¡C¡z?  
§¹¬ü¡C
¡u§A¤£¬O»¡¦o¦b¬O¦Ò¼{»PYorkie¸õ»R¶Ü¡H¡v®J±ö¯S­ó¤F¤@Ánªº°Ý¹D¡A¥¿¦p¥L»Àµø¤f¤¤©Ò»¡ªº¨k«Äªº¦W¦r¦h»ò²Â©å¡C
¡u³o¬OÅãµM¬O¤@­Ó²Õ¦Xªº¨M©w¡C ¡v§Ú·Q­nªÖ©w¯Z²M·¡³o¤@ÂI¡C ¡u¦w¦N©Ô®`²Û¡C¦pªGB¡X¡XWell¡A¦pªG¨º­Ó¤p¤l¨S¦³«i®ð¬ù¦o¥X¥h¡A¦o¤]¥Ã¤£·|¶}¤f°Ý¥Lªº¡C¡ª
¡ª§A³ßÅw®`²Ûªº¤k«Ä¡A¡ª®J±ö¯S»¡¡A¦^¨ì§Y¿³ªº¼@¥»¡C¡y¤åÀRªº¤k«Ä¡A´N¹³¬O¡K¡Khmm¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C©ÎªÌ¬O¨©©Ô¥v©ô¡H¡z
§ÚÀüµÛ¥L¡C¡ª ¥¿¬O¡C¡ªµM«á§Ú¤S¦^¨ì§Úªºªíºt¡C¡ª©ÎªÌ¦w¦N©Ô¹ï©ó³oµ¥«Ý·P¨ì¯h²Ö¡C©ÎªÌ§Ú·|°Ý¦o¯à§_©M§Ú¤@°_¥h»R·|¡C¡ª

¡y¤£¡A§A¤£·|¡A¡z¯Z·Q¹D¡A§Ëª½¤F¥Lªº´È¤l¡C¡y¨º»ò¡A¦pªG¦o¤ñ§Ú°ª¨º»ò¦h¡H¦pªG¦o¤£¤¶·N¡AµM«á§Ú¤]¤£¤¶·N¡C¦o¬O³o©Ò¾Ç®Õ¸Ì³Ì¤Íµ½ªº¡A³ÌÁo©úªº¡A³Ìº}«Gªº¤k«Ä¡K¡K¦Ó¥B¦o­n§Ú¡C¡z
§Ú«Ü³ßÅw³o­Ó¯Z¡C¥L¬Ý¤W¥h¦ü¥G¥ú©ú¥¿¤j©Mµ½·Nªº¡C¬Æ¦Ü­È±o±o¨ì¹³¦w¦N©Ô³o¼Ëªº¦n¤k«Ä¡C
§Ú¦b®à¤Uµ¹®J±ö¯S¤@­Ó¤j©æ«ü¡A¦bMrs. Goff¯¸°_¨Ó¦V¯Z¯Å¸Ìªº¾Ç¥Í­Ì¥´©Û©I®É¡C  
¡y¦n§a¡A§Ú©Ó»{¡X¡X³o¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡A¡z®J±ö¯S¤ß·Q¡C
§Ú¦V¦Û¤v¯º¤F¡A¬°¦Û¤v¯à«P¨Ï¤@­Ó·R±¡¬G¨Æ¦³­Ó§¹¬üµ²§½¦ÓÅwªY¡C
¯Z±N·|³e¹ý§Úªº¿n·¥¡A¦Ó¦w¦N©Ô±N±o¨ì§Úªº°Î¦W§ª«¡C§Úªº¶Å°ÈÀvÁÙ¤F¡C
¦h»ò·MÄøªº¤HÃþ¡AÅý¤»­^¦Tªº¨­°ª®t§O²V²c¤F¥L­Ìªº©¯ºÖ¡C  
§Úªº¦¨¥\¨Ï§Ú¤ß±¡´r§Ö¡C§Ú§¤¦b´È¤l¤W¦A¦¸¬°§Ú¸Ñ¨M¤F³o¥ó¨Æ¦Ó¯º¤F¡AµM«á·Ç³ÆÂ÷¶}¡C²¦³º¡A¨©©Ô´¿¦b¤ÈÀ\®É«ü¥X¡A§Ú±q¥¼¨£¹L¦o¤WÅé¨|½Ò®Éªºªí²{¡C
ÁÚ§Jªº·Qªk¬O³Ì®e©ö½T©wªº¡A¼ë¼ëªºÁn­µ»E¶°¦bÅé¨|À]¤º¡C¦b¹L¥h´X©P¡A§Ú¹ï¥Lªº¤ß²z¤w¸gÅܱo¤Ó¼ô±x¤F¡C¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§ÚªA±q¦Û¤vªº©R¥O¥hÅ¥¥Lªº·Qªk¡C¦Ü¤Ö§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¥L«D±`±Mª`©ó¨©©Ô¡C
§Ú¥u¬O¦b±q¥L´£¥XÄ@·N¦¨¬°¦oªº¦Ð¤ò²y¹Ù¦ñ³o­Ó«Øij®ÉÅ¥¥Lªº¤º¤ß¡AµM¦Ó¨ä¥L¦X§@¹Ù¦ñ³e¬ï¤F¥Lªº«ä·Q¡C§Úªº¯º®eº¥º¥²H¥h¡A§Ú«rºò¤úÃö¡A§Ú¤£±o¤£´£¿ô¦Û¤v¡A±þ®`ÁÚ§J¯Ã¹y¬O¤£®e³\ªº¿ï¶µ¡C
¡uÁÂÁ¡AÁÚ§J¡X¡X§A¤£¥Î°µ¨ì³o¼Ëªº¡A§Aª¾¹D¡C¡v  
¡u§O¾á¤ß¡A§Ú·|»P§A«O«ù¶ZÂ÷ªº¡C¡v  
¥L­Ì¥æ´«¤F¤@­Ó¯º®e¡A¨Ã°{Ã{µL¼Æ·N¥~¡X¡XÁ`¬O¥H¬YºØ¤è¦¡³s±µ¨ì¨©©Ô¡X¡X³q¹LÁÚ§JªºÀY³¡°{²{¡C  
ÁÚ§J­º¥ý¿W¦Û¤´¾Ô¡A¦Ó¨©©Ô¦b²y³õ«á¤èµS¿Ý¡A¤p¤ßÁlÁlªººò´¤¦Û¤vªº²y©ç¡A´N¹³¨º¬O¬YÃþ«¬ªºªZ¾¹¡CµM«á§J©Ô´¶±Ð½m¦b®Ç½w¦æºC¨B¡A¨Ã¤U¥OÁÚ§JÅý¨©©Ô°Ñ»P¡C

Uh oh¡AÁÚ§J·QµÛ¨©©Ô¦V«e²¾°Ê®É¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦b¤@­ÓÀª§¼ªº¨¤«×¤Î®É´¤µÛ¦oªºªº²y©ç¡C
Jennifer Ford¦VµÛ¨©©Ôªº¥¿­±¥´¥X¤@­Ó§C­¸²y¡A¦Û»ï±o·Nªº§á¦±¨©©Ôªº·Qªk¡CÁÚ§J¬Ý¨ì¨©©ÔÂÚ¶\ªº¨«¦V¥¦¡AÂ\°Ê²y©çºË·Ç¦oªº¥Ø¼Ð¡AµM«á¥L¶TµMªº¹Á¸Õ¬@±Ï³o¤@ºIÀ»¡C
§Ú¼~¼{ªº¬ÝµÛ¨©©Ô²y©çªº­y¸ñ¡CªGµM¡A¥¦À»¤¤¨º©Ôºòªº²yºô¡AµM«á¦V¦o¤Ï¼u¡A¦b¥¦¥¢±±ªº¼²À»³Á§Jªº¯Þ»Kµo¥X¤@ÁnÅT«Gªº©ç¥´Án¤§«e²rÀ»¤F¦oªº«eÃB¡C
Ow¡COw¡CUngh¡C³oªÖ©w·|¯d¤U·ï«C¡C
¨©©Ô¬O´|µÛ¦oªºÃBÀY¡C·íª¾¹D¦o¨ü¤F¶Ë®É¡A§Ú«ÜÃø¦A¯d¦bÄÝ©ó§Úªº¦ì¸m¤W¡C
¦ý¦pªG§Ú¦b¨º¨àªº¸Ü§Ú¯à°µ¨Ç¤°»ò¡H¦Ó¥B¥¦¬Ý¤W¥h¨Ã¤£¬O¤Ó¹LÄY­«¡C§ÚµS¿ÝµÛ¡AÆ[¬ÝµÛ¡C¦pªG¦o¥´ºâÄ~Äò¦Aª±¡A§Ú±N·|»s³y¤@­ÓÂǤf¥h±N¦o±q½Ò°ó©Ô¨«¡C
±Ð½m¤j¯º¡C¡ª©êºp¡A¯Ã¹y¡C¡ª¡y¨º­Ó¤k«Äªº¤Ì¹B¬O§Ú¬Ý¹L³Ì´c¦Hªº¡C¤£¯à¦A¨Ï¦o¦b¨ä¥L¦a¤è¨ü¨ì³oºØ¾D¹J¤F¡C¡z
¥L¬G·NÂਭ­I¹ïµÛÆ[½à¥t¤@³õ¤ñÁÉ¡A¥H«K¨©©Ô¯à¦^¨ì¦oªº«e®ÇÆ[ªÌªº¨¤¦â¡C
²{¦b¡AÁÚ§J«ö¼¯µÛ¥Lªº¤âÁu¦A¦¸«ä¦Ò¡C¥LÂà¹L¨­¦VµÛ¨©©Ô¡C ¡u§AÁÙ¦n§a¡H¡v
¡ªYeah¡A§A©O¡H¡ª¨©©Ô¬õµÛÁy²Û©Äªº¦^µª¡C
¡u§Ú·Q§Ú·|°µ±o¨ìªº¡C ¡v ¡y¤£·Q¦Û¤vªºÁn­µÅ¥°_¨Ó¹³¬O¤@­Ó·R­úªº¤H ¡C¦ý¬O¡Aman¡A¨ü¤F¶Ë§r¡I¡z
ÁÚ§J¥´°éªº±ÛÂàµÛ¥Lªº¤âÁu¡AÁy³¡¦Ù¦×«o¦b©âÝz¡C
¡u§Ú±N·|¯d¦b³o¨à¡A¡v¨©©Ô»¡¡A¦b¦oªºÁy¤W¡A¼gº¡µÛ¦h©óµh­WªºÀª§¼©M¾Ò´o¡C
©Î³\ÁÚ§J¤w¸g±o¨ì¤F³ÌÃaªº±¡ªp¤F¡C§Ú·íµM§Æ±æ¬O³o¼Ë¡C¦Ü¤Ö¦o¤£·|¦Aª±¡C
¦o¤p¤ßªº¦b¦o­I«áºò´¤µÛ¦oªº²y©ç¡A¦o¼¦¼§ªº²´¯«±i±o«Ü¤j¡X¡X§Ú¥Î«y¹Â¨Ó±»¹¢§Úªº¯ºÁn¡C¦h»ò¦³½ì¡H®J±ö¯S·|·Qª¾¹Dªº¡C
¡u«Ý·|¦A§i¶D§A¡A¡v§Ú³ä³ä¦a»¡¡C  
¨©©Ô¨S¦³¦A¥[¤J¨ì¹CÀ¸¤§¤¤¡C±Ð½mµLµø¤F¦o¡A¨ÃÅýÁÚ§J³æ¿Wµo´§¡C

§Ú³Ì«á»´ÃPªº³q¹L¤F³o¬q®É¶¡¸Ìªº¦Ò¸Õ¡AMrs. GoffÅý§Ú¥ý¨«¤F¡C·í§Ú¨«¹L®Õ¶é®É¡A§Ú±K¤Áªº²âÅ¥µÛÁÚ§J¡C¥L¨M©w­±¹ï¨©©Ô¡A½Í¤ÎÃö©ó§Úªº¨Æ¡C
³Ç¦è¥d©G½|¥L­Ìªº¬ù·|¡C¡y¬°¤°»ò¡H¥L¬°¤°»ò­n¥h±µ¦o¡H¡z
¥L¨S¦³»{ÃѨì¯u¥¿ªº²{¶H¡X¡X¬O¦o¿ï¾Ü¤F§Ú¡C
¡u©Ò¥H¡C ¡v
¡ª©Ò¥H¤°»ò¡H¡ª¦o·Qª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¡C
¡ª§A©M®w­Û¡Ahuh¡H¡ª¡y§A©M¨º°¦©Çª«¡C§Ú²q·Q¡A¦pªG¤@­Ó´I¦³ªº³Ã¥ë¹ï§A¨Ó»¡¬O«Ü­«­n¡K¡K¡z
¥L³oºØ¦³°d¤H®æªº°²³]¨Ï§Úºò«r¤ú¾¦¡C  
¡u³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡AÁÚ§J¡C¡ª
¡y¨¾½Ã¡C¦]¦¹¡A³o¬O¯uªº¡C¼oª«¡C¡z ¡u§Ú¤£³ßÅw³o¼Ë¡C¡v  
¡u§A¤£»Ý­n³ßÅw¡A¡v¦oÁ`µ²¡C
¡y¬°¤°»ò¦o¨S¦³¬Ý¨ì¥L¹³°¨À¸¹ÎªºÂø­A¦üªº¡H¥L­Ì¥þ³£¹³¡C¡z³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥L¬ÝµÛ¦oªº²´¯«¡CµÛ¹êÅý§ÚÆ[¬Ý±oµo§Ý¡C ¡u¥L¬ÝµÛ§A®É¡A´N¦n¹³§A¬O¬ü¨ýªº¤jÀ\¡C¡v
§Ú¨õ°`©}½¥ªºµ¥«ÝµÛ¦oªº¤ÏÀ³¡C
¦oªºÁyÀUÅܱo¬õ¼í¡A¦oºò©×µÛ®Bä´N¹³¬O¬°¤Fí¦í¦oªº©I§l¯ë¡CµM«á¡A¬ðµM¤§¶¡¡A±q¦oªº®B¶¡Ãzµo¥X®æ®æ¤j¯º¡C
¡y ²{¦b¡A¦o¦b¼J¯º§Ú¤F¡C«Ü´Î¡C¡z  
³Á§JÂà¹L¨­¨Ó¡A³±¨Iªº«ä¦Ò¡A¨Ã¤£°±¦a±r«Þ¡C  
§Ú¾a¦b°·¨­«Çªº¥~Àð¤W¡A¨Ã¸Õ¹Ï²Õ¦X¦oªº·N«ä¡C
¦o«ç»ò·|¼J¯º³Á§Jªº«ü±±¡X¡X§Ú¶}©l¾á¤ßºÖ§J´µªº¤H·|Åܱo«D±`ª`·N³o­Ó¦p¦¹§¹¥þªº¥Øªº¡C·í¦oª¾¹D¨º¬O§¹¥þ¥¿½Tªº±À½×¡A¦o¬°¤°»òÁÙ·|¼J¯º³o­Ó§Ú¦³¥i¯à·|±þ¦º¦oªº·t¥Ü©O¡H³o¸Ì­±¦³«ÕÀqªº¦a¤è¶Ü¡H
¦o¨s³º¦³¤°»ò°ÝÃD¡H
¦o¦³¯fºAªº«ÕÀq·P©x¶Ü¡H¦oªº©Ê®æ¤£²Å¦X§Úªº·Qªk¡A¦ý§Ú¤S«ç»ò¯àªÖ©w©O¡H©Î³\§Ú¨º­ÓÃö©ó»´¯Bªº¤Ñ¨Ïªº¥Õ¤é¹Ú¦b¬Y¤@¤è­±¤~¬O¯uªº¡A·í¤¤¦o¨S¦³¥ô¦ó¤@ÂI®£Äß·P¡C«i´±¡X¡X¤@­Ó¦r¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡C
¨ä¥L¤H¥i¯à·|»¡³o¬O·MÄøªº¡A¦ý§Úª¾¹D¦o¬O¦h»òÁo¿oªº¡CµL½×¬O¤°»ò­ì¦]¡AÁö»¡¡A³oºØ¯Ê¥F®£ÄߩΧᦱªº«ÕÀq·P¬O¤£§Q©ó¦o¡C´N¬O³oºØ²§©ó±`¤Hªº¯Ê¥F¡A¨Ï¦o±`³B©ó¦MÀI·í¤¤¶Ü¡H©ÎªÌ¡A¦o·|»Ý­n§Ú±`¦b¦oªº¨­®Ç¡C

´N¹³³o¼Ë¡A§Úªº±¡ºü¥¿¦b°ªº¦¡C
¦pªG­Y§Ú¯à°V½m¦n§Ú¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¬O¦w¥þªº¡A¨º»ò§Ú¯d¦b¦o¨­Ãä©Î³\¬O¥¿½Tªº¡C
·í¦o¬ï¹L°·¨­«Çªºªù¨«¥X¨Ó®É¡A¦oªºªÓ»HÅܱo»øµw¡A¦oªº¤ú¾¦¤S¦A«rµÛ¦oªº¤U®B¡X¡XµJ¼{ªº¸ñ¶H¡C¦ý·í¦oªº²´²¶±µÄ²¨ì§Úªº®É¡A¦o¨º»øµwªºªÓ»H«K©ñÃP¤U¨Ó¡AµM«á¤@­Ó¯º·N¬Õ¬Õ«K¦b¦oªºÁy¤WÂX®i¡C³o¬O¤@­Ó©_¯Sªº¦w¹çªí±¡¡C¦o¨S¦³¥ô¦óµS¿Ýªº¨«¨ì§Úªº¥kÃä¡A¦oªºÅé·Å«K¦p¹³®ö¼é¯ë½ÄÀ»µÛ§Ú¡A°ß¦³¨î¤î¦o¦p¦¹±µªñ¡C
¡uHi¡A¡v¦o§CÁn»¡¡C
§Ú·Pı¨ì³o¨è¬O¦p¦¹©¯ºÖ¡A¦A¤@¦¸¡A¨S¦³¥ý¨Òªº¡C
¡u§A¦n¡A¡v§Ú»¡¡AµM«á¡X¡X¦]¬°§Úªº±¡ºü¬ðµMÅܱo©ú«G¡A¨Ï§ÚµLªk§Ü©Ú¥h¨ú¯º¦o¡X¡X§Ú¸É¥R»¡¡G ¡u°·¨­«ç»ò¼Ë¡H ¡v  
¦oªº¯º®e·nÂ\¤£©w¡C¡u«Ü¦n¡C¡v  
¦o¬O¤@­Ó®t«lªº»¡ÁÀªÌ¡C
¡ª¯uªº¶Ü¡H¡ª§Ú°l°Ý¡X¡X§ÚÁÙ¦b¾á¤ß¦oªºÃBÀY¡C¦oÁÙµh¶Ü¡H¡X¡X¦ýÁÚ§J¯Ã¹yªº«ä·Q¤Ó¹L§nÂø¡A¥¦­Ì¥´Â_¤F§Úªºª`·N¤O¡C
¡y§Ú¼¨«ë¥L¡C§Ú§Æ±æ¥L§Ö¥h¦º¡C§Ú§Æ±æ¥L¾r¾p¥L¨º½ø°{«Gªº¨T¨®°¨¤W½Ä¦VÄa±V¡C  
¬°¤°»ò¥L¤£¯àºu»·Â÷¦o¡H©¾©ó¥L­ÌªººØÃþ¡X¡X©Ç­L¡C  
¡u¤°»ò¨Æ¡H ¡v¨©©Ô¸ß°Ý¡C
§Úªº²´·ú­«·s¦^¨ì¦oªºÁy¤W¡C¦o±æµÛÁÚ§J¦V«áºM°h¡AµM«á¦A¦¸±æ¦V§Ú¡C
¡u¯Ã¹y·U¨Ó·UÁ{ªñ§Úªº¯«¸g¡]¯à®e§ÔªºÁ{¬ÉÂI¡^¤F¡A ¡v§Ú©Ó»{¡C  
¦oªº¼L¤Ú±i¶}¡A¯º®e®ø¥¢¡C¦o¤@©w¬O§Ñ°O¤F§Ú¯à³q¹L§O¤Hªº«äºû¬Ý¨ì¦o¦h¨a¦hÃøªº¤@¤p®É¤F¡A©Î¬O§Æ±æ§Ú¨S¦³§Q¥Î³o¯à¤O¡C  
¡u§A¤£¬O¦A¦¸°½Å¥§a¡H ¡v  
¡u§AªºÃBÀY«ç¼Ë¡H ¡v

¡u§A¯u¬O¥O¤HÃø¥H¸m«H¡I¡v¦o±q¦oªº¤úÁ_·¸¥X³o¥y»¡¸Ü¡A±µµÛ¦oÂà¹L¨­¥h­I¹ïµÛ§ÚµM«á«ã®ð¨R¨Rªº¨«ªñ°±¨®³õ¡C¦oªº¥Ö½§µÞªÞµÛ²`²`ªº¬õ¼é¡X¡X¦oÀª§¼¡C
§Ú«O«ùµÛ¨B½Õ¸òµÛ¦o¡A§Æ±æ¦oªº¼««ã¯à§Ö³t®ø´²¡C¦o³q±`«Ü§Ö´N·|­ì½Ì§Ú¡C
¡u§A¬O¨º­Ó´£¥X§Ú±q¨S¨£¹L§A¦b°·¨­«Çªº¼Ë¤lªº¤H¡A¡v§Ú¸ÑÄÀ¡C¡u¨ºÅý§Ú«Ü¦n©_¡C¡v
¦o¨S¦³¦^µª¡A¦oªº²´¬Ü¤w³s¦¨¤@½u¤F¡C
·í¦o¬Ý²M·¡¦b§Ú°±ªy¨®¤lªº¦a¤è¥¿³Q¤@¸s¨k¾Ç¥Íªý¾×µÛ®É¡A¦o¬ðµM¦b°±¨®³õ¤¤°±¤F¤U¨Ó¡C
§ÚÅå³Y¥L­Ì¤w¸g¦³¦h¨³³tªº¤J°g¦b³o¥ó¨Æ¡C
¡y¬Ý¬Ý¨ºSMG´«ÀÉ¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¦b¤@¥»Âø»x¥H¥~ªº¦a¤è¬Ý¨ì¹L¡C¡z?  
¡yº}«Gªº°¼¬[¡C¡z?
¡y·íµM§Æ±æ§Ú¦³¤»¸U¬ü¤¸¥ª¥k¥h¾Q³]©P³ò¡C¡z
³o¥¿¬O¬°¤°»òÅÚ²ï²ú¥u¬O¥Î¦oªº¨®¤l¥X«°¹ï¦o¨Ó»¡·|§ó¦n¡C
§ÚÅsÅs¦±¦±¦a³q¹L¨º¨Ç³g¼¤¨k«Äªº¤H¸s¨«¨ì§Úªº¨®®Ç¡C¨©©Ô¦b¤@¬íªºµS¿Ý¤§«á¸òµÛ§Ú«e¶i¡C
¡u¬¯Ä£¡A ¡v§Ú³ä³ä¦a»¡¡A¦oª¦¤J¨®½c¤¤¡C
¡u¨º¬O¤°»òÃþ«¬ªº¨®©O¡H ¡v¦o·Qª¾¹D¡C  
¡uM3¡C ¡v
¦o½K°_¤F¬ÜÀY¡C ¡u§Ú¤£¬O»¡Áɨ®©M¨®¤â¡C ¡v  
¡u³o¬OÄ_°¨¡C ¡v§ÚÂà°Ê§Úªº²´²y¡AµM«á¶°¤¤ª`·N¤O¦b¤£·|¼²­Ë¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº±¡ªp¤U§â¨®¦V«á°h¨Ã¾p¥X¨®¹D¡C
§Ú¤£±o¤£ºò¨nµÛ¨º´X­Ó¦ü¥G¨S¦³·NÄ@¨«¥X§Úªº¸ô½uªº¨k«Ä¡C±µÄ²§Úªº¥Ø¥ú¥b¬í¦ü¥G¤w¸g¨¬¥H»¡ªA¥L­Ì¨«¶}¡C
¡u§AÁÙ¦b¥Í®ð¡H¡v§Ú°Ý¦o¡C¦o©ñÃP¤F½KµÛªº¬ÜÀY¡C  
¡uµLºÃ¬O³o¼Ëªº¡A¡v¦o²²¤ªº¦^µª¡C  
§Ú¼Û¤F¤f®ð¡C¤]³\§Ú¤£À³¸Ó±a¨ì³o­Ó¸ÜÃD¤W¡COh well¡C§Ú¥i¥H³]ªkÀ±¸É¡A§Ú°²©w¡C ¡u¦pªG§Ú¹Dºp¡A§A·|­ì½Ì§Ú¶Ü¡H ¡v  
¦o·Q¤F¤@·|¨à»¡¡C¡u¥i¯à·|¡K¡K¦pªG§Aªº·N«ä¬O¡A¡v¦o°í¨M¦a»¡¡C¡u¦pªG§AµªÀ³¤£¦A·|³o¼Ë°µ¡C¡v

§Ú¤£·|ÄF¦oªº¡A¦ý§Ú¨S¿ìªkÀ³©Ó³o¤@ÂI¡C¤]³\¡A¦pªG§Ú´£¨Ñ¦o¥t¤@­Ó±ø¥ó¥æ´«¡C
¡u¦pªG§Úªº·N«ä¬O¡A§Ú¦P·NÅý§A¦b³o­Ó¬P´Á¤»¶}¨®¡H ¡v§Ú¤º¤ß¥¿¦b¬ÈÁY¡C
¤@¹D²`·¾¬ðµMÅã²{¦b¦oªºÂù¥Ø¤§¶¡¡A¦o¦Ò¼{µÛ³o­Ó·sªºÄ³»ù¡C
¡u¦¨¥æ¡A¡v¦o«ä¦Ò¤F¤@·|«á¦^µª¡C
²{¦b¡A§Ú¹Dºp¡K¡K§Ú¤§«e±q¥¼¸Õ¹Ï¹L¦]¤@­Ó¥Øªº¦Ó°g´b¨©©Ô¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¬O­Ó¦n®É¾÷¡C
·í§Ú¤´¦b¾r¾p»·Â÷¾Ç®Õ®É¡A§Ú¾®µøµÛ¦oªºÂù²¶²`³B¡A§Ú·Qª¾¹D¦pªG§Ú³o¼Ë°µ¬O¹ïªº¡C§Ú¥Î§Ú³Ì¦³»¡ªA¤Oªº»y®ð»¡¡C¡u¨º»ò§Ú«Ü©êºp¡A§Ú¨ë¿E§A¡C¡v
¦oªº¤ß¸õ¸õ°Ê±o¤ñ¤§«e§ó¤jÁn¡AµM«á¨º±Û«ß¬ðµMÂ_«µ¡C
¦oªº²´·ú¸C¤j¡A¬Ý¤W¥h¦³ÂI¥ØÀü¤f§b¡C
§Ú¥b·L¯º¡C¨º´N¹³¬O§Ú°µ¹ï¤F¦üªº¡C·íµM¡A§Ú¤]¦³ÂIÃø©ó±q¦oªºÂù²¶¤¤©âÂ÷¡C¬Ûµ¥ªº¥Ø¬¯¡C³o¬O§Ú¦b³o±ø¹D¸ôªº°O¾Ð¤¤¾Ö¦³ªº¤@¥ó¦n¨Æ¡C
¡u©ó¬P´Á¤»¤@¤j¦­§Ú±N·|¦b§A®aªù«e«G¬Û¡A¡v§Ú»¡¡A§¹¦¨¤F³o­Ó¨ó©w¡C
¦o¯wµÛ²´·ú¨³³t¦a·n·nÀY¡A§Ï©»­n±N¨ä²M°£¡C¡ªUm¡A¡ª¦o»¡¡u¦pªG¤@¥x¤£©ú¨Ó¾úªº¨Uº¸¨U°±¯d¦b¨®¹D¤W¡A³o·|¤£§Q©ó»P¬d²z»¡©ú±¡ªp¡C¡v
Ah¡A¦o¦h¤ÖÁÙºâÁA¸Ñ§Ú¡C¡u§Ú¤£¥´ºâ±a¤W¨T¨®¡C ¡v  
¡u¦p¦ó¡X¡X¡v ¡A¦o¶}©l°Ý¡C
§Ú¥´Â_¤F¦o¡C¦pªG¨S¦³¥Ü½d¬O«ÜÃø¸ÑÄÀµª®×ªº¡A¥i¬O²{¦b®t¤£¦h¨S¦³®É¶¡¤F¡C¡ªÃö©ó³o­Ó§A¤£¥Î¾á¤ß¡C§Ú·|¦b³o¸Ìªº¡A¦Ó¥B¤£·|±a¤W¨®¡C ¡v
¦o¸¥¥t¤@Ãä°¼µÛÀY¡A´Á«Ý¤@¬í¹³¬O¦o·|±o¨ì§ó¦hªº¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¦o¦ü¥G¤S§ïÅÜ¥D·N¤F¡C  
¡u¡y¤§«á¡z¨ì¤F¶Ü¡H¡v¦o°Ý¡A´£¿ô§Ú¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b­¹°ó®É¥¼§¹µ²ªº½Í¸Ü¡A¦o©ñ¹L¤@­Ó§xÃøªº°ÝÃD¡A¥u¬O¬°¤F¦^¨ì¥t¤@­Ó§ó¦³§l¤Þ¤Oªº°ÝÃD¤W¡C
¡u§Ú·N·Q±o¨ì¡A³o¬O¡y¤§«á¡z¤F¡A ¡v§Ú¤£±¡Ä@ªº¦P·N¡C

§Ú°±¦b¦o®aªù«e¡AÅܱoºò±iªº§Ú¸Õ¹Ï·Q¹³¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡K¡KºJ°£·|¨Ï§Úªº³¥©Ê«D±`©úÅã¡AºJ°£·|¦A¦¸À~¨ì¦oªº¡C©ÎªÌ³o¬O¿ùªº¶Ü¡H¬°¤FÁY¤p§Úªº¶Â·t­±¡H
¦oµ¥«ÝµÛ¡A¨Ã¥Î»P¤ÈÀ\®É¬Û¦PªºÂ§»ª¨Ó±»»\¦o¹ï¦¹«D±`·P¿³½ì¡C
¦pªG§Ú¤Ö¤@ÂIµJ¼{¡A¦o¯îÂÕªº§NÀRµ´¹ï·|¨Ï§Úµo¯º¡C  
¡u¦Ó§A¤´µM·Qª¾¹D¬°¦ó§A¤£¯à¬Ý¨ì§Ú¬¼Ây¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C  
¡u¶â¡A¥D­n¬O§Ú¦n©_§Aªº¤ÏÀ³¡A¡v¦o»¡¡C  
¡u§Ú¦³À~©È§A¶Ü¡H¡v§ÚªÖ©w¦o·|§_»{³o¤@ÂIªº°Ý¹D¡C  
¡u¨S¦³¡C¡v
§Ú¹Á¸Õ¤£¯º¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥¢±Ñ¤F¡C¡ª§ÚÀ~©È¤F§A¡A§Ú«Ü©êºp¡C¡ªµM«á§Úªº¯º®e¦bÀþ¶¡ªº«ÕÀq«á®ø¥¢¤F¡C¡ª¥u¬O·Qª¾¹D¦pªG§A¦b¨º¸Ì¡K¡K·í§Ú­Ì¬¼Ây®É¡C¡ª
¡ª³o¬O¤£¦nªº¶Ü¡H¡ª
¤@­Ó¤ß²z¼v¹³¤w¸g¤Ó¦h¡X¡X¨©©Ô¡A¦bµêªÅªº¶Â·t¤¤¬O¦h»ò¯Ü®z¡C
§Ú¡A¥¢¥h±±¨î¡K¡K§Ú¹Á¸Õ±q§Úªº¸£®ü¤¤ÅX³v¥¦¡C¡ª·¥¨ä¡]¤£¦n¡^¡C¡ª
¡ª¦]¬°¡K¡K¡H¡ª
§Ú²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡A¦b¤@­Ó®É¨è¡A¶°¤¤§Ú¨º¦b¿U¿Nªº¤õ´÷¡C·Pı¥¦¡A±±¨î¥¦¡AÃÒ©ú§Úªº¥D®±ªº¸ó¹L¥¦¡C¥¦±N¤£¯à¦A±±¨î§Ú¡X¡X§Ú·|¨Ï³o¦¨¬°¯u¹êªº¡C§Ú¹ï¦o¨Ó»¡¬O¦w¥þªº¡C
§Ú¾®µø¨º¤Ñ»Ú¨üÅwªïªº¶³±m«o¨S¦³¬ÝµÛ¥¦­Ì¡A´Á±æ§Ú¯à°í«H§Úªº¨M¤ß¡A­Y§Ú¦b¾î¹L¦oªº®ð¨ý¤§¤¤¬¼Ây®É¡A·|¨Ï¨Æ±¡¯à¦³©Ò¤£¦P¡C
¡ª·í§Ú­Ì¬¼Ây®É¡K¡K§Ú­Ì·|§â¦Û¤v¥æµ¹§Ú­Ìªº¥»¯à¡A¡ª§Ú§i¶D¦o¡A¨C¤@­Ó¦r¦b§Ú»¡¥X¤f«e³£¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡C¡ª¦Û§Úªv²z·|§ó¤Ö¡C¯S§O¬O§Ú­Ìªº¶åı·P©x¡C·í§Ú¥¢¥h±±¨î®É¡K¡K¦pªG§A¦b§Úªþªñ¡K¡K¡ª
§Ú·n·nÀYµh­Wªº«ä¦ÒµÛ¨º±N·|¡X¡X¨S¦³¤°»ò¥i¥H¡A¦ý¤°»ò´N·|¡X¡XµM«áªÖ©w·|µo¥Í¡C
§ÚªºÁn­µ¦pªø°v°v¦í¦oªº¤ß¸õ¡AµM«á§ÚÂà¹L¨­¨Ó¡AµJļ¤£¦w¡A¾\Ū¦oªº²´·ú¡C  
¨©©Ôªºªí±¡«ÜÂíÀR¡A¦oªº²´¯«ÄYµÂ¡C§Ú²q´ú¦oªº¼L¤Ú²¤·L½K°_¬O¦bÃöª`¨Ç¤°»òªº¡C¦ý¬O¡AÃöª`¨Ç¤°»ò©O¡H¦o¦Û¤vªº¦w¥þ¡H§í©Î§Úªºµh­W¡H§ÚÄ~Äò¨nµÛ¦o¡A¸Õ¹Ï§â¦o§t½k¤£²Mªºªí±¡ª½¨ìªÖ©w¨Æ¹ê¡C

¦o¦^Àü§Ú¡C¦oªº²´·ú¦b¤@Àþ«á¸C±o§ó¤j¡AµM«á¦oªºÀû¤ÕÂX±i¡A¾¨ºÞ¨º¥ú½u¨S¦³§ïÅÜ¡C
§Úªº©I§l¥[³t¡A¬ðµM¦wÀRªº¨T¨®¦ü¥G¬OÅT°_¶ä¶äÁn¡A¦p¦P¤U¤È®É¦bº£¶Â¤@¤ùªº¥Íª«¾Ç±Ð«Ç·í¤¤¡C¯ß·iªº¬y°Ê·í¤µ¦b§Ú­Ì¤§¶¡¦A¦¸Áɶ]¡A§Ú´÷±æIJºN¦o¡A²³æ¦a»¡¡A¬Æ¦Ü¤ñ§Ú¤f´÷ªº»Ý¨D§ó±j¡C

³o¼³Ä˪º¹q¤O¨Ï¥¦·Pı¤W¦p¹³§Ú¦A¦¸¦³¯ß°Ê¦üªº¡C§Úªº¨­Åé»P¥¦¤@°_°ªºq¡C´N¹³§Ú¤´¬O¤HÃþ¡C§Ú·Q­n·Pı¦oÂù®B°w¹ï§Úªº¼ö«×¡A¤ñ¥@¬É¤W¥ô¦ó¨Æª«³£ÁÙ­n¦h¡C³o¤@¬í¡A§Ú«÷¤F©Rªº±Ã¤ã²×©ó§ä¨ì¤O¶q¡A±±¨î¦í¡A¯à°÷§â§Úªº¼L¤Ú§ó¥[±µªñ¦oªº¦Ù½§¡C
¦o²ÊÁWªº§l¤F¤@¤f®ð¡A¥u¦³³o¼Ë§Ú¤~·NÃѨì¡A·í§Ú¶}©l©I§l¥[§Ö®É¡A¦o¤w¸g°±¤î©I§l¤F¡C  
§Ú³¬¤W§Úªº²´·ú¡A¸Õ¹Ï¥´Â_§Ú­Ì¤§¶¡ªºÁpô¡C  
¤£­n¥Ç§ó¦hªº¿ù¡C
¨©©Ôªº¦s¦b¬O¨Ã¦C¤@¤d·L§®¥­¿Åªº¤Æ¾Ç¹Lµ{¡A³£¬O¨º»ò®e©ö¨ü¨ì¯}Ãa¡C¦oªÍ³¡ªºÃý«ßÂX±i¡A®ñ®ð¦b¬y°Ê¡A¦o¬O¥Í¦sÁÙ¬O¦º¤`¡C
¾Ô°«²×¤î¡A¦o¯Ü®zªº¤ßŦ¥i¥H³Q¨º»ò¦h·MÄøªº¨Æ¬G©Î¯e¯f©Î¡K¡K¥Ñ§Ú°±¤î¡C
§Ú¨Ã¤£»{¬°§Ú®a¸Ìªº¥ô¦ó¤@­Ó¦¨­û³£±N¯à²@¤£µS¿Ý¡A¦pªG¥L©Î¦o´£¨Ñ¤F¤@­Ó¾÷·|­«ÀY¦A¨Ó¡X¡X¦pªG¥L©Î¦o¯à°÷¥X°â¤£¦´¨Ó´«¨ú¦A¤@¦¸ªº¦º¤`¡C§Ú­Ì·í¤¤¥ô¦ó¤H³£±N¬°¤F¥¦¦Ó¯¸¦b¤õ¤¤¡C¿U¿N¦h¹F¼Æ¤Ñ©Î¼Æ¦Ê¦~¡A¦pªG¦³¥²­nªº¸Ü¡C
¦b²³¦h¼Æ§Ú­Ì¬Ã¶Qªº¹êª«·í¤¤¡A¤£¦´¬O°ª©ó¤@¤Áªº¦ì¸mªº¡C¬Æ¦Ü¦³¤HÃþ´÷±æ±o¨ì³o¤@ÂI¡A½Ö¦b¶Â·tªº¦a¤è·j¬d¡A¨º½Ö´N¥i¥Hµ¹¤©¥L­Ì³Ì¶Â·tªºÂ§ª«¡C
¤£¬O§Ú­Ì¡C¤£¬O§Úªº®a®x¡C§Ú­ÌÄ@·N¥Î¥ô¦óªF¦è¨Ó¥æ´«Åܦ^¤HÃþ¡C
¦ý¬O¡A§Ú­Ì·í¤¤¨S¦³¤@­Ó¤H´¿¸g¦n¹³§Ú²{¦b³o¼Ë¥H¤@ºØµ´±æªº¤è¦¡¦^ÅU¡C  
§Ú¨nµÛÅã·LÃè¤Wªº§|©M¾×­·¬Á¼þ¤Wªº¯Ê³´¡A¹³¦³¤@¨Ç¸Ñ¨M¿ìªkÁôÂ꺬Á¼þ·í¤¤¡C¹q¤OÁÙ¨S¦³®ø°h¡A§Ú¥²¶·¶°¤¤ºë¤O¨ÏÂù¤â«O«ù©ñ¦b¤è¦V½L¤W¡C  
§Úªº¥k¤â¥Ñ·í§Ú·QIJºN¦o¤§«e«K¶}©l¦A¦¸µL¯kµhªº¨ëµh¡C

¡u¨©©Ô¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¶i¥h¤F¡C ¡v  
¦o²Ä¤@¦¸ªA±q¡A¤£¥[¥Hª§½×ªº¡A¦o±q¨T¨®¤¤¨«¥X¥h¨Ã¦b¨­«áÃö¤W¤F¨®ªù¡C¦o²M·¡ªº·P¨ì¤F§Ú©Ò±a¨Óªº¼ç¦b¨a®`¤F¶Ü¡H
¦o·|³Q¶Ë®`±o­nÂ÷¶}¡A¦p¦P¥¦¶Ë®`§Ú¨Ï§Ú­nÂ÷¦o¦Ó¥h¡H°ß¤@ªº¦w¼¢¬O§Ú«Ü§Ö´N·|¦A»P¦o¨£­±¡C¦­©ó¦o·Q¨£§Ú«e¡C§Ú¯º¤F¯º¡AµM«á§â¨®µ¡½Õ§C¡A¨Ã­Á¨­¸ò¦o¦A¦¸¹ï¸Ü¡X¡X²{¦b«D±`¦w¥þ¤F¡A¦ñÀHµÛ¦oªºÅé·Å¦b¨®½c¤§¥~¡C
¦oÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¬Ý§Ú·Q«ç¼Ë¡A¦n©_¦a¡C
¤´µM¦n©_¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¦o¤w°Ý¤F§Ú«D±`¦hªº°ÝÃD¡C§Ú¦Û¤vªº¦n©_¤ß§¹¥þ¤£º¡·N¡F¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ¤~µo²{§Úªº¯µ±K¡X¡X§Ú·Q­n±q¦o¨º¸Ì±o¨ì¤°»ò¡A¦ý³o¥u¬O§Ú¦Û¤vªº²q´ú¡C³o¬O¤£¤½¥­ªº¡C  
¡uOh¡A¨©©Ô¡H ¡v  
¡u¬O¡H ¡v  
¡u©ú¤Ñ½ü¨ì§Ú¤F¡C ¡v  
¦oªº«eÃB½K°_¤F½KÁ·¡C ¡u½ü¨ì§A¤°»ò¡H¡v
¡u°Ý°ÝÃD¡C¡v©ú¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¦b¤@­Ó§ó¦w¥þªº¦a¤è®É¡A³Q©P³òªºÃÒ¤H¥]³ò¦í¡A§Ú·|±o¨ì§Ú¦Û¤v·Q­nªºµª®×¡C§Ú¦b¸£®ü¸Ì¯º¤F¡AµM«á§ÚÂà¹L¨­¥h¡A¦]¬°¦o¨S¦³²¾°ÊÂ÷¶}¡C§Y¨Ï¦o¤w¸g¦b¨®½cªº¥~­±¡A¦ý¦b³oªÅ¶¡¸Ì¡A§Ú­Ì¤§¶¡¨º¹q¤Oªº¦^­µ¤´¦b°jÅT¡C§Ú¤]·Q¨«¥X¥h¡A¥H³­¦o¨«¨ì«Îªù«e¬°ÂǤf¡A¨ÓÄ~Äò¯d¦b¦o¨­®Ç¡C
¤£­n¦A¥Ç§ó¦hªº¿ù¡C
¦b¦o®ø¥¢¦b§Ú¨­«á«á¡A§Ú¼Û¤F¤f®ð¡C¨º¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O§Ú®É±`©b¦V¨©©Ô¡A©Î¬O±q¦o¨­Ãä°k±o»·»·ªº¡A¥Ã¤£·|°±¯d¦b¤@­Ó¦a¤è¡C§Ú­n§ä¨ì¤@¨Ç¤èªk¡A¥h¥´¦n§Úªº°ò¦¡A¦pªG§Ú­Ì·Q­n¥ô¦ó®É­Ô³£ºû«ùµÛ©M·üªº¬Û³Bªº¸Ü¡C




¡Ð¡Ð¡Ð§¹µ²¡Ð¡Ð¡Ð

±ê¸© 2012-2-28 12:37

§Æ±æ¦³«áÄò,¹³¬O¨©©Ô¥Í¤p«Ä®É¥Lªº¤ß¸ô¾úµ{

¦B¤ß»y½º 2014-7-6 23:36

«Ü¦n¬Ý,­ì¨Ó·R¼wµØªº¤º¤ßÅÊ·R¤]¬O¨º»ò«Ä¤l®ðªº,¤£¬Oªí­±¤W¬Ý°_¨Óªº¦¨¼ô( ¡¦¡¾` )ノ«Ü¥i·R

dreamer_ice 2015-5-18 02:21

ÁÙ¨S¦³¬Ý§¹¡A¥ýÁÂÁ¼ӥDªºÂ½Ä¶©M¤À¨É¡A¬Ý¨ì­ì§@ªÌ»¡¦]¬°¤â½Z³QÃn¥ú©ó¬O©ñ±ó³Ð§@¡A³o¦h¥i±¤§r¡I
­¶: [1]
¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¡m¼Ç¥ú¤§«°²Ä¤­¶°¡G¤È©]¶§¥ú¡n¡]¦ÛĶª©¡^§@ªÌ¡G´µ¸¦ªâ©g•±öº¸