查看完整版本: 夜玥台灣人比香港人多呢

回應 chembioorg 第 37 篇文章

呵呵  我也可以幫你翻譯注音文阿
(自以為自己很年輕...)
可是我大部分注音文都看得懂是真的啦:P

[quote]原帖由 [i]暗影魂[/i] 於 18-6-2009 05:09 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=677520&ptid=95118][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
總之你們也該習慣多使用書面語
否則台灣同胞看不明白你們說甚麼
就多少會覺得你們是排斥他們
自然也不會參與你們的聊天(胡扯)了(笑) [/quote]
......原來你也知道自己在胡扯啊~(遠目~)
越來越自覺了嘛~

回應 s021084 第 36 篇文章

暗....
不會有這一天吧....
這個真的不好扣分刪po呀!!!

[quote]原帖由 [i]s021084[/i] 於 2009-6-18 17:14 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=677530&ptid=95118][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]

話是這樣說啦，可是我並不覺得注音文不好唉~
畢竟是一地的文化嘛~
在壇，只要大家可以溝通就好啦
設太多限制反而不好~
現在已經有夜玥值這限制了，
再加上文字...我覺得就太多了...
自由本來就是夜玥的特色啊 ... [/quote]
不∼不∼不∼
我也贊同不要使用注音文
為什麼台灣的論壇禁用注音文，注音文並非每個都會，只有少數人會用
而非像香港口語是香港每個人一定會的
這個論壇是香港的論壇，反而是我們台灣人需要入境隨俗要學會看懂香港口語，
不需要禁大家使用香港口語啦∼∼

回應 s021084 第 42 篇文章

你誤會了
我是說你們啦
不過放心好了
我不會怪你們的(笑)

回應 饅頭仔 第 43 篇文章

難道連你也這麼不了解我嗎?
你信小s自虐的妄想也不信我?(無辜狀)

[quote]原帖由 [i]暗影魂[/i] 於 18-6-2009 05:16 PM 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=677539&ptid=95118][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
難道小s覺得我是這麼不近人情的嗎?
我很傷心耶(無辜狀) [/quote]
......暗，你覺得，你的傷心值$$嗎？
還有，裝無辜只有可愛的正太才可以做的~

回應 暗影魂 第 46 篇文章

暗是好難令人相信哦...

回應 s021084 第 47 篇文章

s腦裡就只有正太....

其實文化差異才是最大問題
有時明明是以書面語溝通
但有難以理解感覺
不竟一些用語是地方方言
只好努力學習了(笑)

回應 s021084 第 47 篇文章

原來小s不喜歡我裝正太啊
那你喜歡我裝甚麼呢?(笑)

嗯，打書面語好唔慣，
打左又唔知佢地明唔明咁~~~

嘛....雖然蛋蛋也是來自台灣
不過...就蛋蛋身邊的人來說...我們都很討厭火星文、注音文
因為 我們覺得  就畫面上看起來  繁體中文  是最漂亮的...
(蛋蛋是指蛋蛋 和蛋蛋身邊的朋友們)
而且 台灣的小孩子們中文能力越來越差 其中一項原因
就是因為  很喜歡用火星文還有注音文的原因
所以我跟我身邊的朋友都不喜歡  那些語言= =|||
雖然我們看得懂  但是 不是很欣賞

加上 繁體中文  是書面語  相信大家一定幾乎都懂得
比較不會有紛爭
所以  蛋蛋玩過的論壇 到留言版  幾乎都規定是 繁體或是簡體書面語
方便大家溝通  也比較不會引起不必要的誤會
這方面的問題 記得 以前有開小小小的會議討論過...
答案是 沒有結果XXD  沒啦  就是 大家互相學習  但是盡量不要出現 潮語 火星文 注音文

話說 教授說到我心坎深處了
<<<這顆蛋  因為看不懂 潮語 口語  所以都打不入 話題 也不怎麼聊天了...

P.S. 我抗議 夜小玥很紅是好事情  可是 可是  教授  蛋蛋已經連續好多天
        都上不來  要不然  就是網頁跑到一半 就跟我說 無法顯示網頁=口=
        論壇有沒有  關閉外聯的功能?  這樣 會員的權益會受損耶
        都上不來ˊˋ 要不然就是速度 很龜了...   要不然就是只能挑半夜上來了....

回應 Ling_BL 第 50 篇文章

這是總會有的事情啦
畢竟地方不同

回應 暗影魂 第 51 篇文章

你哪裡有正太特質了:109:

[quote]原帖由 [i]小鬼QQ[/i] 於 2009-6-18 17:33 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=677578&ptid=95118][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
嗯，打書面語好唔慣，
打左又唔知佢地明唔明咁~~~ [/quote]

嗯嗯
文化差異好難克服
唉~都唔知點好

回應 ponponin 第 53 篇文章

呵呵~~~
蛋蛋好久沒有見到你了，
鬼鬼好掛住蛋蛋呀~~~

蛋蛋,.,
饅頭好認同呀...
又上不到了...剛剛...

回應 ponponin 第 53 篇文章

外聯問題我會和無名反映
我還在奇怪這幾天某強怎麼不見了

想不到蛋蛋和我是同類人呢
我也不怎麼喜歡火星文

[quote]原帖由 [i]暗影魂[/i] 於 2009-6-18 17:09 發表 [url=http://ds-hk.net/redirect.php?goto=findpost&pid=677520&ptid=95118][img]http://ds-hk.net/images/common/back.gif[/img][/url]
總之你們也該習慣多使用書面語
否則台灣同胞看不明白你們說甚麼
就多少會覺得你們是排斥他們
自然也不會參與你們的聊天(胡扯)了(笑) [/quote]
不會啦∼∼∼暗暗∼∼大家都這麼友善∼∼∼怎麼會覺得你們排斥我們呢∼∼
現在我不是在跟大家聊天嗎？
之前受王的選舉我還跑去瞎攪和∼∼##479#