【伯爵與妖精】 第八卷 私奔須待月夜 by 谷瑞惠
銀月夜的妖精傳說
zaKP R%R.~z
j/R@K1`)R H @
C\SAhI"V j4XD
Ih4c iI C7y/zSE^
%[5Z7y(\{.P7R,?
「小心妖精。發現妖精環，絕對不要輕易踏進去。」
z)mU e
Mx1i
B p8PN E L#P
莉迪雅將一張寫著如上大字的告示張貼在鎮子郊外小路的籬笆上，上下打量著。
3cE!w$R_3p
x,V)y q)r;H'm
「嗯，差不多了。」
Q L)r%f'V2n
:T^"f { lm[K!q8N$s
人們從她身邊匆匆而過，全都竊笑不止。
1G%u R E*c \2R%B
tYg
GviY
不時有這樣的竊竊私語傳到她的耳朵裡：克魯頓家的怪人病得好像越來嚴重了。但是莉迪雅毫不在意，繼續檢查著這張告示。
?1_+H9Z5x6N
'P9FA @2G"Z h
「——若想咨詢有關妖精的事宜，請找家住冷杉樹大道五號的莉迪雅·克魯頓。」
Hv[)LOw
A^J W3]&[
「我得努力才行，如果妖精使壞，這個鎮上能應付的只有我一個啊。」
)e[+b v#deF
OS6C7I
^/i
莉迪雅為了給自己鼓勁輕聲地咕噥道。
|&\/|JW
2s5p%Zj NB3|)W q
「可是，你要是給他們把問題解決了，只會更加被當成怪人罷了。」
9W G0v!zG(XI?
h!FI T L X
d0Z\
聲音是從樹上傳來的。
Uh"Go0d7F3c-r
;yj4f
D x ?
枝頭上坐著一隻灰色的長毛貓。那傢伙輕盈地一躍跳到地上，用兩隻後腳站立，不僅如此，脖子上還繫著一隻時髦的領結。
O#`D/l3d;Nf3d
U^ F
mT,na7X
「莉迪雅，雖然你母親從前也做著同樣的事業，但那已經是老早以前的事了，而且現在不論是環境還是身份都今非昔比。若是從前人類與妖精共同生存的偏僻地方還好，像這樣的新興城鎮實在是太勉強了。」
H$JGO{.M1e4X
$~:g4P&} y4aRs Y
既能說人語又能自如地隱身，這當然不是一隻普通的貓能做到的，它是一隻妖精。雖然比莉迪雅活的時間久得多，但卻形同她從小一同長大的夥伴一般。
2lj R u+A9`}w&N
J%LEr/qco
正如它所言，如今在十九世紀中葉，英國各地已經鋪滿了鐵軌，工廠林立，人們的生活發生了巨大的變化。妖精之類的童話故事也已經越來越不被人所信服。
:l5H5@ f3Kw
c9`~IJ k B)c@4O7I
「但是這個鎮子裡不是生活著許多妖精嗎？所以尼克你別礙我事啦。」
k,c1Z$R;|M?0O
q W-f2?oFrp
今天之內我還想在全鎮各處都貼上告示呢。
5OG?7HV W
D'hd5s0y8L ?
馬上就到夏至了，又快到妖精們頻頻惡作劇的時節了。
qY0U0e2M I%b
K q'g%k,w*c
]"o
母親生前也是這樣做的，作為妖精博士，若想被人們承認，不抓緊這個時機宣傳一下怎麼行。
6P.s {+K n(t,J
J!kjf8{F x x
雖然只是個十六歲的少女，莉迪雅自認比任何人都瞭解妖精。從小她就能看到妖精，自然而然地就精通起妖精的事來。
/cSo[ zh
I2Y,f0J['j X
比起人類她跟妖精更合得來，因此若想施展才能幹一番事業的話，也只有從這個方向入手了。
0bfx;eL|~
Kt2S ctx8\3P5{ W
這時，背後傳來茲啦茲啦的聲響。莉迪雅趕緊回頭一看，幾個孩子正在撕她的告示。
JI.`;AZ^(gb8U
&|+G W y/uA
「你們幹什麼！快給我住手！」
*H/yO&m1^"?
0^wyT WO4J$^%d2@
「哇~~莉迪雅生氣啦！會受到報復的，肚臍眼裡會長出毛來的！」
3i.mm*Ry w
'ei+a+V Pg/hT FO
孩子們一溜煙的逃走了，邊逃還邊不住的嚷著長出毛來什麼的。
tOyrH ]&S
,{1Q_C(mO
「壞孩子，我讓妖精掐你們噢！」
I Qn"EBI
_,_e6r3y9i G
如此大放厥詞，惡作劇的孩子們的父母才會紛紛對莉迪雅表示厭惡和憤慨。
X@ C ?|(NK
@
Dn E8B
l%R$a
「真的會讓毛長出來嗎？」
.\[M.dvcQ\
ttI.G#z
「是噢，我來讓你變得毛蓬蓬吧？」
(Wl;F dY4@
x#E l;ZP,qM E\
莉迪雅還以為又是來搗亂的小鬼，怒氣沖沖的回過頭來，沒想到站在面前的卻是一位滿臉困惑，不曾見過的青年。
%TyI;Y
Y*b ST
u|;UL.O"T5Q r v
這個人並不是小鎮的居民，他身穿一件深色外套，兩手提著皮包和一個琴箱，戴著一頂舊禮帽，聽他的口氣，分明是一位標準的中產階級紳士作派。
!Qm.`
X:B5E'AZ/pR2l(D;{
r u @*IS2s
他彎下腰，拾起撕破的告示。
-a0e|{j
Sch%M4_%pH;Pr
「莉迪雅·克魯頓，說的就是你嗎？」
1n YV![*mWX
|4r cB!kbR s LS
「……是啊，您能讓一讓嗎？我想收拾一下。」
z%o{ q&C
~8uD:D9\U.m"y
只是告示被撕破了，我才不會退縮呢，以防萬一，做了好幾張一模一樣的。
|6SjX:t0T] ]
@jLD9H _\ Z lAt
「『小心妖精』是什麼意思？」
^0Y.D4~ L5}r]Y
6p#^6I!?(dj m{
「就是字面意思啊。聽到妖精的聲音，也一定要裝做沒聽到。要不然會吃虧的。」
"_,xw7cM0l-t-v
:oG2j'u8n4d c/\:S
「你是說妖精真的存在嗎？」
J-p2~0s7v'F&{
%ecH)X ~3D
「那個，我想先確認一件事，你是想看我出醜才問的嗎？」
nV{.m0~p#G
w
"gJ} e6v,~f ok.j/M
「哎？怎麼會呢。我只是覺得真是張奇特的告示啊。」
+]b"z"e2g]:d
o#A|} LX{;i}
看起來沒什麼惡意。
X|M9`5@I D(G8d5NK
s
X{8h6Y!Pa
「那就好。」
/x!x eo ~K
'H4@ I6D(j/Z
莉迪雅的臉陰轉晴，開始往鋪在地上的告示上刷漿糊。
w
nf q/e
(x2x/@!pL!W}?
「你是從英格蘭來的吧。在蘇格蘭這裡住著很多妖精，就像倫敦的老鼠一樣常見。但是普通人是看不見妖精的，所以大家都不理解這張告示的用意。」
C*h:Z;K[9]Jz(~k
;Q)j4izu j dj
「哦？是這樣啊。」
D9o4Uw]0\3G%K
huU\o.c*J Y9U
「你不用勉強自己相信。」
r \UN1t/Bl
S ju1p
.elJ#cD
h0X;p X
面對坦率發問的人，竟然如此乖僻地回答人家，看來要成為母親那樣擁有寬厚的心靈，熱心助人的人還有很長的一段路要走。
p
HX
R2c"k9gT
+`J&Hm'ki2]
莉迪雅老是把告示貼歪，拚命地一遍一遍調整，還以為青年早已經離去了。等她貼好之後，放鬆地歎了一口氣。
2Y8~1k*q.B(K sPM
!mO h4L$l |![;E DE
這時，一個聲音響起：「幹完了？」
wI k;Y{
O2OM
g:ZE(R$t
F
「你，你在幹什麼？」
0L5rZ G X%vuJ9j
-]q qk/q
「哎？我在等你啊。」
6W6g4oJ R$B(RM
&?,W gj(o q ^
他一臉理所當然的表情。
%F"c
x'PO!eO3b|
S%^!R5oOax
「……你還有什麼事嗎？」
WYU[vN2l z
4h.RJAe7N&w3j
「你知道巴萊特家怎麼走嗎？」
1L qp0ta^u
U ]"a~z)X+t D
「這個誰都知道，你去大道上一問就清楚了。」
x!J)L#q im]
&t^iJU"d ^
莉迪雅抬腿就走，青年也趕緊跟上來。
k)i%x
`5ST R
x#J q;_e t p
「你不能帶我去嗎？」
4F+~dL)IUv2zt/^ ]s
V P{qNJ4z Z
「我勸你最好不要跟著我，和我一起在大道上走，你也會被當成怪人的。」
2[5s&\b8GU+}
9b8i(w _ P^r)m)r
「沒關係，反正我只在這個鎮子上呆三天。」
S8A2c
m(j)jD
u)b-t
%q!H NWjoz)p
這個人和那些偽善者不同，那些覺得莉迪雅可憐而對她溫柔的人只會說「不是你的錯，你一點也不奇怪」之類的話。
Q
]&aD s"?2y
s/}.Pb%j
但是這個人好像根本不在意莉迪雅的怪人名聲。真是個少見的人。
$_+w8Kq;q T%e
&o;} wq Q n
「……好吧，反正我也要路過那附近。」
~"o X;c;e@@{ ?
V ` \~ |A
「真幫了我大忙了。」青年露出無憂無慮的笑容。
/{o,eD`'C0_
R2_p!A#r
青年自稱伊恩·雷諾魯斯，是個小提琴家，在去愛丁堡的途中暫時停歇在這個小鎮。
\ P
W RQ8n Li,}:j
y
B6y"k$n!f ~(N
他的馬車陷進了鎮子外面的溝裡，因為聽說離得不遠，就乾脆徒步前來了。
.V#E:A-\C1U(T
@4pEu1B6k
他受到當地的大地主巴萊特一家的邀請，明天晚上要在這裡召開音樂會。
;e3z%W7E)TD B.R
C!E9FU6wHr ]
「你很有名嗎？」
T0Z` RB;D BF"d
*Km4c!t]0? A)X%L g
莉迪雅很不客氣地問道。伊恩笑了笑回答：
8Z^ Cbu'W*X1P
Ex
JW zsy+|
「我還是個新手。對了，你也來聽吧，別忘了叫上男朋友哦。」
"J!j-ZMn$C4d x1S/o)G
vN:`5w+X
「你找碴嗎？」
D a\'d a;^{{5lk
8})}Edq \I
莉迪雅條件反射似的衝口而出。但是她知道他並不是這個意思。
l-y0B"[v+Sl B1u
%?)AF C0yV
N
「那個，對不起。我這個乖僻的性格大概是一種自我保護的本能吧。也就是說……你能明白吧？沒人想跟我親近。」
f x
rv3T H.n:r&A6y
f'~@S;Co-z
莉迪雅終於還是吐起了苦水。
7eb.X!fk6_
2o]&[o jI
也許是因為這個人給人一種真誠的感覺。
po#S;B A
q)w FH f"j
Kw;Z!s
「為什麼？就因為你看得見妖精？」
sV[6E(M{n/jX
:X4?_ ^w
「但是能跟妖精說話的女孩讓人感覺很不舒服吧？而且我還被人說是妖精的交換之子。」
r4H6o Q,[}
3t*SD{9}]
「交換之子？有什麼證據嗎？」
Z&I6J j ag EF(^0K
_ H$fLjN!U | S
「我的母親，雖然已經去世了，她可是公認的美女噢。有一頭美麗的金髮，肌膚也像雪一樣白皙。但是我長得一點也不像她，頭髮是這樣的鐵銹色，也沒什麼魅力。」
RQ0U_2~L2C"t"a|
H4| d2K,dO w A-G
[S"{
「是這樣嗎？你有一雙懾人心魄的眼睛啊，金綠色的。」
3F!S c \1NB?"m2Z
of-M6]7W;O
冷不丁地探過頭來，嚇了莉迪雅一跳。
oc#qL#^ P!~
CW F m5y9r T8^
「你不用勉強自己奉承我啦。」
l/Qu9k_H0Yf
Ys1R
T'V
@%i
對方又說：
\r:ZWl3y
*U:G:a3pf
「我沒有奉承你啊。」
m J a'F ^p
D%h W"D(o)Uj
莉迪雅既感到抱歉，又不知所措，心裡一片混亂。
~ hl$t f&a
vU
_3|b0Ei%B7VL
「哎……是啊，反正你不用稱讚我了。」
Se6l.z H/GUN
;yM"@K+t0T e
J b
不能再讓他困擾了，莉迪雅停下腳步。
k^6wV x-kE`&F
q8~ PF.v2Sq-v"q
「對面的紅色屋簷就是巴萊特家了。」
[3N
@:q%r2kO
C7R
zt9Z7kVU
伊恩點了點頭，從上衣內側的口袋裡掏出一張紙片。
'~9i0X$D-{G3OtO
A~!i0Xw
「這是音樂會的票，一定要來聽噢。」
;x?7y5aixM
[$k$u9x!Df(v s3y&E
說實話，莉迪雅感到很納悶，他明明知道她是個乖癖的少女，為什麼還要邀請她呢？
m/H6u t \!m*j
4Rc"P5@4l[;`Kt
「你就這麼缺聽眾嗎？」
y R W3[-b h3a,c
;[6m&AN+G+_3|ke7i
他忍不住大笑起來。
j)O1~s-U T {
"dV
L(P |#z/J!\
「是啊。多來一個人，我的音樂會就能開下去了。求你了一定要光臨。我會注意不去稱讚你的。」
h$I }&i&YH T'h
1^(?!{8G_x
看著他揮揮手離去的背影，莉迪雅咕噥道，真是個怪人。
?U~y{3j
0g2cFqg&n"~+\
&J+RojAQ N
(Y\c4lp
「什麼啊，不是挺有名的嗎？」
pA e6h6OF
N3h9s
"CM d:m ?
回到家，莉迪雅看到攤在桌子的報紙上印著伊恩的名字，不禁低聲地說。
Hw+i$_;mv \ E+|
z d6^M;A@ |
上面寫著譽滿倫敦的小提琴家，即將舉辦「月下演奏會」的消息。
6W"K#Fn&wG
@p iI,V ^
「怎麼可能一個客人都不來呢。」
^2DB;i~{0w
1v%AZ z0k/KtW YOh u
那麼自己不去聽音樂會也沒問題了。莉迪雅邊想，邊把抽屜翻了個底朝天，將裡面的東西攤在床上，不停地在鏡子前比來比去。
l K"D2LW t
M
+k,~)hjH+v3u
「莉迪雅，別弄那個了，出去玩吧。原野妖精們說要開舞會呢。」
jc\-} I)i ~
^s_)L+z$}T ZO
「不要，那些妖精最彆扭了。比起那個，尼克，你覺得淺藍色和粉色哪個更好？」
/WB)Z
c$P-b u
c3q
;o a~`9GC C
G%`
「你喜歡上那個英格蘭人了嗎？」
3O1P1^O rTO$a
H fD:zv4^
「別說傻話。」
.v8[$a"mf| a W
N$g6r?A1Z6|5D2Vx
「但是你看起來很興奮啊。」
R*fy{#m*l(YG
X:T@"L,c1u\
「我才沒有很興奮……」
.f8Ax2ox%B:h6p}*s
$]m+l%~9N&Y
仔細想想，可能是因為票正好有盈餘，或者只是為了表達感謝。
+W AZ4Z"w
RUnV8C)k kl
但是莉迪雅發覺自己簡直是為了去見伊恩而高興得飄飄然似的，一下子覺得自己冒傻氣，她扔下禮服。
0MA7o,h6Y ?XP
Zo jK5E2d
鏡中的自己如平常一樣繃著一張臉。金綠色的眼瞳直視著這邊，這也同樣不似雙親。雖然知道這被當成妖精之血的緣故，眾人因此傳說她是魔女，父母卻一直稱讚它們十分美麗。
_0jz'U9]"u|\"c7~,s
c
|v-?H9?4\
父親是她唯一的親人，現在也在倫敦就職，很少回家。
q z0_P%] Hpw!Z2_
M LnTk|
父親雖然看不見妖精，卻能夠理解並支持母親。即使他們被稱作一對怪人，但在莉迪雅看來，他們是理想的一對，自己如果也能遇到像父親這樣的人就好了。
&e i?4Pz!~Y6b OF z
'PmA#h}U&],gF8I w
可是這十六年間，還從來沒遇到過這樣的人。同齡的男孩幾乎從來不跟莉迪雅說話。所以自己總也無法喜歡人類。
$i c1g1C4U1J\
`tp0U\+N }
也許母親是幸運的。莉迪雅常常覺得自己沒那麼走運。
` k ^(TW LB,D X
N/i!o b @G
除了父母以外，伊恩是第一個稱讚自己的人，她的心湖稍稍起了波瀾也不一定。
%K ju*U
E6jc
:s"L9fF8}
rt/W
)eh*s4gv"j
(`f/Ae-\:l%}
日落西山，天邊升起一輪銀色的皓月。莉迪雅靠在窗邊，聽著妖精們嘰嘰喳喳的歡鬧聲。
+l'l0{"REaD
/w5pcb u Sc:?~+`z
小妖精們要去出席原野妖精的舞會，紛紛從接骨木的樹蔭下湧出來，排著隊橫穿庭院而去。
H)N w B})X`
u&b%C:Jkp d [\
JY
接骨木有著類似麝香的強烈香氣，常被稱作魔女之樹而被當作不吉利的象徵。也許是因為擁有某種神秘的力量，妖精們很喜愛這種樹。父親在庭院裡種了很多，拜其所賜，這裡完全成了妖精們的集會場所。
1C Sn0[)HJP q2h%@
9M6I*Eed'` M2x/]
（大家聽說了嗎？原野女王得到好東西了哦。）
-z^r1F t i
Y-t
c5\ D|/ZQ
（是啊，聽說是個小提琴手，擁有年輕的、如寶石般晶瑩的魂魄哦。）
Q'S]yVZS
8oi a`y)I8d
莉迪雅聽到這話，突然打開窗，把身子探出去。
3n_s0q$^jB F
J r#qI"Tt O
「你們說什麼？真的嗎？」
C%kj V5f.II[A q
-x;j3Q N@2U u
（哇！是壞心眼莉迪雅！）
?-j2wp[
J {D:F(S"[h u
渾身茶色的妖精們一哄而散。
P.M.B B]
5g Xv`3~1d*JS$a"z
我哪裡壞心眼了，莉迪雅稍微有些生氣。小褐妖這種妖精喜愛惡作劇，經常把小孩子藏起來，或者讓酒變酸，可要留心它們。
0pUoY$T
5w/VJ}5a$nK#q
惡作劇做過頭的話，妖精就很難跟人類共存了。
;j:Tv;w4d&l7s
`,U
m$zr:CH-aZ
母親曾經教導她，妖精博士的工作不止在幫助受妖精困擾的人們，還有責任使人們加深對妖精的理解，令兩者和平共處。
^\A%q-GO5g9O
M#x]~ N+S
eF
在火車飛奔的時代，這也許已經是過時的理論了。但是即使看不到，即使快被遺忘，妖精們的確是存在的。因此總會有人需要莉迪雅的才能。
f} A-| P)} l
U%x ?1~)UP-h2b
即使世風日下，被人們嫌惡也好，從母親那裡繼承的這個能力仍然是她的驕傲。
)?;JAz1]b-~
\,~j"@IL
也正因為如此，她才沒有特意隱藏這個能力，反而想要用它來幫助別人。
z}'rsm#sZ*q
s[9a"^1F9`
「尼克，你聽到剛才的話了嗎？」
p1{/mBZ:s
C
]mH)x'Q GDi#N r
會說話的貓正躺在壁爐台上，用前肢撐著頭，後腳交叉，打了個大大的呵欠。那個姿勢讓人感覺它的貓皮下面肯定有個懶惰的老頭子。
?3PGQ4n O
/w{p n2u[j
「哼，那些傢伙最喜歡美麗的東西了。能夠生出美麗東西的人類靈魂也是哦。」
M X uk*B
mb JE;Cy_tG(f"d(h#A
「我們去舞會。」
;x9rf S,`1L
YC} s"KE6_W LQ
「喂，還不知道是不是那個英格蘭人呢。」
}-^ uR]_,V2w8v-O
H!Z } R0[8{L
「這個鎮上還會有女王想要的小提琴手嗎？酒館裡的藝人們只會拉出女人尖叫一樣的曲子啦。」
w;|yXO(Fw%{4~
@U*f&Hd ZkP)R:sE
「就算如此，原野的女王是決不會讓入口的鴨子飛掉的。」
L9]2Y"V1H hd _
Z%Et:fv|D`
「無論如何，先帶我去原野妖精那裡。」
}%YLI |J8zR;I9Vk
-ri%[4[G"U w9ZB
尼克一副無可奈何的樣子，慢吞吞地站起來，「他們在風之丘陵的圓形土台那裡」，說罷，撓撓下巴，催促莉迪雅趕緊跟上。
$f#d1zQ(Pr
@.q(DBX"N
*m6Q ww&y }? t
k&A
*C#D ["`!o8N
月光將山丘染得一片銀白。莉迪雅走出城鎮，尾隨著用兩隻腳行動的妖精貓，一直在大草原上穿行。
\,G,@Ga#T
2wM.Z!P@
B\8?(g
不一會，遠處若隱若現地看到幾點淡淡的光，那是妖精們正圍聚在一起。在正中央，似乎有個人類的身影。
S4EaeF F
Q+} Z2x1H'x8q x
莉迪雅緊跟著尼克，衝了出去。
i5Rs%t.Qob/q7v
yww.g0m;vgJ+P7l
手拿一枝櫬樹的樹枝，莉迪雅衝進妖精的群體之中。她來回地揮舞著樹枝，妖精們像小飛蟲一樣紛紛散開。
2vs Z)^ qp
x$f[ E2O
Q'C
只剩月光傾灑在草叢之上，只見伊恩懷抱提琴躺在地上，他正在沉睡。
$?dj!CJ/]
B1f#FRv+U{"|j9E d a9S
「喂，聽得見嗎，你振作點！」
oq$H{'tEF
z
~L1B` sA } Qs
聽到莉迪雅的呼喚，他慢慢地睜開了眼睛。直起身子笑了，絲毫不知自己身處險境。
1y7s*IQ A9{
2z/Y&rBAs^
「……哎呀，是你啊。……總覺得好像做了個神奇的夢，夢見好多妖精圍著我……」
$Z5M^ieFl
#_ c;['C1V
「那不是夢噢。」
2T'kV8D-_a2f{
W`v;C
_
「哎？……話說回來，這裡是哪？我覺得今晚真是個明月夜，就到小鎮外面去散步，可是……」
h G*GW q7g
n
vc{+\J4r`1|
「你踩進妖精環裡了吧？」
#X)U,p o2c o9M7GP.dx
(T.P6h%g G+R
「啊，我看到地上有個發光的圈，心想是什麼東西。原來那個就是妖精環啊。我還是第一次見呢。」
_n9OPv k d+V$X.O
xQ O$z/d n9kP `r$`z m
莉迪雅的告示對他一點用都沒有。
0QYp R*Lr~ pW
+`
KV H-OT N L
「這麼說我差點就被妖精綁架了？」
*|SGi w5Y ~ O&E
3{D#wyf5Kz Q
「沒錯。」
)R1z8k)FZ(yw
#`$h:u l J3D(v
「然後，是你救了我？」
M.{\+E\k _x+q_x ~
@ MV7?1k&\Y0z
「幸好你還沒被帶到妖精的國度……啊，你看看自己有沒有丟什麼東西？」
,S
? ],[7ra{
'O+b1b+F R x6~i
「不，什麼也沒丟。小提琴也在，兩隻手也沒事，其他的被偷也無所謂。對了，讓我為你彈奏一曲作為謝禮吧。」
T0ULUw4} Wd&v E:x
2|#y%@[h:C`
D&R
明明才剛脫險，這個人還真是粗神經。但是即使被帶到妖精國，只要能拉小提琴，他也一定會十分滿足吧。
D HSF+[ cp8f
V@$F
Z#f3W(M7GW
他微笑著站起身，擺好樂器，靜靜地矗立在草原上，彷彿吸引著月光一般，那樣子真是美極了。修長的身影裹在明亮的月光之中，優雅地拉開了琴弓。
w;?C nkG3~
5G
WP.|
Kb&c
夢一般的音色立刻流淌出來。
`"[g`
eOG v
I&]
U.sr1a
是《銀月夜》，莉迪雅想。
D5n p,X q#j
NT'R:l E5]xZ ~
雖然這是她第一次聽這首曲子，但是一下子就知道，這就是那首演奏會的主題曲，因為曲子的旋律幾乎要融化在這銀色的月夜裡。
$^"o)Z S9Z
8i3t YP_-@)@4s
T5o7Q
彷彿每一個音符都散發著銀色的光輝，莉迪雅就這麼坐在草地上，閉上眼睛側耳傾聽。
'`%HpT z.Up.X
1Vv A R8A
但是樂曲戛然而止。他停止了演奏，不可思議地轉過頭。
ND Tol t
Wx0Q)Uj3B7~ ~,{z4K
「怎麼了？」
C e b.D!}|1m I
u,ou W-T
「不對啊……我奏不出平常的音色。」
oY8k4}P,V T \
%r6O4r*|S(z"\)E
「哎？真的嗎？我覺得已經很棒了啊。」
} W |1h3m QS D
3UG4q{"b
「但是，總覺得好像缺了點什麼。到底是什麼呢，我自己也不知道。」
1Q7[ c3x2qk `Sj D
;BZY?&J
「就，就是那個！」
?\{o,V ]j
[aAkSz3r-Ck
莉迪雅用力站起來。
"bB-_T G"Y}$c.W-^a
4i*od{G5V F c
「哪個？」
qI|Ud1d0W
'W R RZ
y4D a"t
「總之，你有什麼東西被偷走了。」
/MT#u.hl1x^
t:m!F8t5A^
「那我就再也沒法拉小提琴了嗎？」
i^0|4?3at5m-L
'}"Iy J/Z&Yj
p
伊恩沮喪的樣子讓人不忍心看。雖然莉迪雅是來救他的，但如果只把人救回去，卻再也沒法彈琴，那跟沒救是一樣的。
1~{9k({0Rt4QP
8|%Z5^
Wz4B `
鎮上的人們都在期盼著這場音樂會。不只如此，在愛丁堡和倫敦，聽說伊恩再也不彈琴了，也一定會有許多人會傷心的。
.j/]\ jL%M O
Xwc)|0E0|v x8f!l
「……不用擔心，先生。我會幫你從妖精那裡取回來的。」
Q&`[L ? qB
)e8{ IZ3S} v
「你做得到嗎？」
&t&K2X x v)c J[ P%[
G t"{5s#` {5]-X
要把東西取回來，就必須跟原野的妖精女王做交易，這對莉迪雅來說可是項艱巨的任務。雖然她懂得一點與妖精相處的方法，但是跟真正的妖精博士相比還有差距。從前的妖精博士，是就連妖精也敬重三分的人物，因此能夠跟他們討價還價。
'_~%G.oR
*O/z r'T ss
但是莉迪雅很快就重拾了信心。
|x*ZP Q*h*^
_
"H7J.{8V fl ?9`$O5G
如果不能幫助遇到困難的人，莉迪雅就只是個看得見妖精的怪人了，當然也無法繼承母親的事業。
O3A W\
^"[
0o0k*wS/}.c
「我要試試看。」
QN"Xv-T!L!w*S({
!_gX5{(V-lP7p
「但是莉迪雅，你為什麼要對我這麼親切呢？我只是個萍水相逢的路人。」
(T p^2Vn P.G
{ A,Ic xR \
f
注視著伊恩，不知為何胸口狂跳不已。
| Z wk,i/|!GEi sB4t
"R4g-g$Z O~"a p9uQ
那是因為……
`9y2f1d{-V"k&M
Jid4|?_}"`
n
因為他稱讚著金綠色的眼瞳美麗？因為他沒有認為莉迪雅是個讓人不舒服的女孩？
y ~ O
e3Qa+O2V%Y_,x
8B"c"_ I i!F o9H3{x
「我想像母親一樣當個妖精博士，而你是我第一個委託人。」
*p:BE&R&D7}:G)l
,N6C(Cx ^nFx4N
如果再被問下去，說不定會跟剛見面不久的男人說出什麼不入流的話來，莉迪雅趕緊跑開了。
!l#b-mh z
r
8\.G {Jc5l
她朝著剛才妖精們撤離的方向急奔而去。原野妖精們一定還在前面的圓形土台那裡開舞會呢。
z i,n4U]K*OF
/O Qj(@(P+Sq4r L0]
夜晚的圓形土台一片寂靜，連風聲都聽不見。但是踏入這片領域的一瞬間，莉迪雅立刻被舞動的光點包圍住了。
2t1p3p? o^&{'QX$T
EN&o8hF'i]
[ U
這就是妖精的舞會。
.W tQ-tVZi
J'BP_R:[)w"b6B
山坡上，各種鮮花爭相綻放，連不該在這個季節開放的花朵也同時展現它們美麗的身姿，整個山丘都被鮮花埋了起來。
%|3g#H-Q+r U vj
7k
|t@r z
身穿花瓣服飾的妖精手裡捧著接骨木花苞一樣的小花，載歌載舞。
$^ D PO D(xN y F5H(H;o
oJ%C%M2h q.R%E
回過神來，莉迪雅已經變得和妖精們一般大小，被他們的群體包裹了起來。
~(G0?f+Ju
M)w S.q#gv P'{
來跳舞吧，來跳舞吧，妖精們邀請道。陶醉於光亮和強烈的香味，莉迪雅差點就忘了來這的目的，想要一同起舞。
@`3O,RIh'v7VT
V#dV#shjx
「快住手吧，莉迪雅。」
9Z2Npr2e;C nt/S%D
,[o C+f&uO'{
任性的直立行走的貓，雖然在伊恩旁邊藏了起來，不知什麼時候又出現在莉迪雅面前。而且還是一副巨大的樣子，不過也有可能是因為他的大小沒有改變，看起來更像是妖怪。
eAio(Zf p d
8zgH/s5l3U
「你不是沒和妖精做過交易嗎？就算知道讓他們停止惡作劇太勉強，可是一下子就要和女王討價還價也太武斷了。」
y'H!gE }
kpV8Y
0l@"Q3RV
尼克的聲音，卻把莉迪雅從邀舞的咒語中拽了回來，反而給她增添了動力。
)g R&p%V9iNK
G'G:q$U E.g
「不邁出第一步是永遠也當不了妖精博士的。」
`}j
f'a O `
)s ?9KW
d{ o
她撥開漫天飛舞的妖精，四處尋找坐在王座上的女王。發現女王正身披鮮紅的花瓣，端坐在天鵝絨一般閃著光輝的苔蘚石座上。
]e-C{,Y,r}Uu
DM$|2}].g/]
她的秀髮和肌膚如同透明般雪白，有一對薄玻璃似的翅膀。
}5`4sh \
_
wN^1D
\
「女王陛下，恕我有事相求。」
b
_h'`m Ws W W{-B9Z
}H @+w-}Z-H
莉迪雅跪在女王面前。
:u$pU+k{0J
n'cU Am
hN Xb8E
（人間的女孩，你的願望是有關那個小提琴手的事吧。但是我不打算放棄這織出仙樂的靈魂。）
D;Gy E
e z)u
b r Aj e'T*G#?D
「女王陛下，我是不會請您白白歸還的。」
8\0SUq+@4TU @/oy-vA
o/m@V _ q0c Y/Tv p
妖精是不會拒絕物與物的交換的。他們比起手上已有的東西，對新事物的好奇更勝一籌。這與其說是習性，不如說是他們的本能。當然必須得是更加有魅力的東西才行。
X,k'f(JJ:g/{
9D*l4}gu%Sx
到底該拿什麼來交換呢？莉迪雅絞盡腦汁地思考著。
3V*kH N)l:^}
8SR(n(F.qbW.|5C
這時候若是母親的話，她一定能夠出色地盤桓，巧舌如簧，拿出對妖精來說極有魅力，但是對自己來說卻沒什麼損失的物品。但是莉迪雅卻不懂這樣的技巧。
?$ycM%vU
%s
g\._v0`K
（你聽好，莉迪雅，我不把那個還給你也是為了你好。）
+l%n0Ow9l6rR Z
xC)xz _3Y!F&E
正在煩惱之際，卻聽到女王這樣說。
Cy Q!`~$yv6GI
MU&GPW
「……這是為什麼？」
Ya!pp ?Sd~
'c8i(i*De+TV
女王輕輕地揚起手，侍候一邊的妖精抱著一樣東西翩然落下。
c \F ` V ]:Qq
8s uP(r1[g)e;D
是一隻能將人整個裝進去的巨大信封。如果莉迪雅是原本的大小，這應該只是一隻普通的信封罷了。
osIhq
!i
Z#[
X {$i?
（這就是小提琴手掉下的東西。）
y lS3Fo*c.sm
&I#R3X8@(l5d
「那就是能夠奏出仙樂的靈魂嗎？」
RuE0e Tk4U9b:}
L#L"Q K ~,L;E
（沒錯，這便是思念愛人的心，使靈魂發光，孕育最高藝術的感情源泉。小提琴手將這封戀人的來信小心翼翼的帶在身上，思念著遙遠的愛人。人類真是隱藏著神秘又美麗的東西。我們妖精一族不曾擁有，因此才會好奇。）
R-d!O7~'t4p
c*t-`'G c2A
E
戀人的來信？
P,a?1n8m(\*H n!} Qe
Ch2{)jWP
莉迪雅的心躁動起來。
}'}7qnS;o?(yo*t
@ QouCc#|8Z&T+s)]0o[
伊恩甚至忘記了自己遺失了這麼重要的東西。忘記了自己的愛人，忘記了自己是那樣思念著她，也不明白自己的音樂到底缺了什麼。
'Ph/m e.A0M
CEKr)p6`HD:f
（莉迪雅，你若喜歡那個小提琴手，就把他留在這個鎮上吧。他已經失去了音樂，也就無處可去了。）
|-g0f)Maeu7O9_
dWL.b+vk0k R1D
那個人如果肯待在身邊，莉迪雅的生活該發生怎樣的變化啊。好想更多地瞭解他，說不定會喜歡上他。
8Pc1u^{a6`
\
H.Y_ T3B#{'AYLk%|X
但是，這樣他就再也彈奏不出優美的音樂了。
r QR2X|
$^KX}2M m
l v0|2R
即使將靈魂不完整的他留在身邊，莉迪雅也永遠無法瞭解真正的伊恩。
})g GF ~ hu
&o[fC:d\i
沒聽過與月光交相輝映的真正的音色，這樣也能說是喜歡他麼？
'@%]:rQ&~"o#z T.Q
+U-x@#X)QzI
莉迪雅向女王搖了搖頭。
x;m^IO$\ b3T
x6Y,th8r+tH2z
「我想傾聽他的音樂。女王陛下，如果您對戀愛感興趣，就請把我的靈魂，我的戀愛之心拿走吧。請將他的靈魂還給我。」
&|3t6Y7^ t W:fM
U^[0X~4P
話音剛落，周圍如同刮起了暴風雨一般。
*]"T ]
oE` O
J p?0~)g
四周的花草東倒西歪，樹木沙沙作響。舞會已經開不成了，妖精們發出悲鳴，明亮的月亮也被烏雲遮住。
j
g3k No^
O |)cp*X RK
4W
~-p5S]s
女王從王座上站起來，頭髮被風吹得倒豎著，就這樣居高臨下地俯視著莉迪雅。
#sL8z9rXR uA
$l8D(X:z){%M
（乳臭未乾的小女孩，竟然也敢與我做交易。不過沒辦法，就應了你吧。但是你今後將再也無法與人墜入愛河。）
$` mS DK
z;|~#h p1d y ~6j
伊恩的信隨風飛起，越飛越遠。莉迪雅急忙追上去，但是妖精們發出的光消失後，周圍突然變得一片漆黑。
SAtm(T"b:T
Z
cMK i TZ4U `
「莉迪雅你真是個傻瓜。為了剛剛才見面的傢伙這麼做值得嗎？」
YlO7B[Dm i1S s
Pjxe F9n
只有尼克的聲音不知從何處傳來。
1s Uofj^
+@|%H+z SA%D0?
「沒關係的尼克，……反正沒有人會愛上交換之子的。但是這樣一來我好像明白了愛人是多麼幸福的一件事。這是第一次也是最後一次了。」
#FtO&v~ y
v d%[L
n4zD
,Y Y'^/a@uO K
q,Ih@ {
﹡
m1R wH6t5Ovl!^
q t2D1E#G%|VYp
{8nmSA r_
月亮爬上來，伊恩·雷諾魯茲的音樂會在野外的劇場裡開演了。
%{PBGGFP"UU
2rK*sp A7FI-C i+PW
因為這裡是個小鎮子，整潔的會場裡擠滿了來聽音樂的人。
5F+F ]2ma Y8UB
4Pmo;}Lp.`$QL3L+] ?T,w
莉迪雅坐在角落的一張椅子裡，正側耳欣賞著演奏。房間裡正好有一張音樂會的入場券，就來聽了。
:J:K)\Z(H
_:j'K1L7D _Y4W
但是莉迪雅完全不記得為什麼自己會有這張入場券。
jo)Sz*r mb'N T
[$~8Y)z
w,E N#z
昨晚，醒過來發現自己已經躺在房間的床上。明明去參加原野妖精的舞會了呀，怎麼都不記得了呢。
zl%JZT3G*y
*hv9jJyJ0\G G
一定是鬧得太凶，累極了回家了吧。
ywl
~1~,A`
P7h i,Y$K6[C}:j
聽著演奏者纖細的手腕奏出的音樂，不知為何心中起了波瀾。
3}#v^p4` l u0t3t2W
)B5J2z$}7A
溫柔憂傷的旋律撫慰著她的心靈。
w9N2l(f:\S R
)wq:P'p:K1r
雖然從沒有喜歡過別人，這溫柔的音色卻讓她覺得和戀愛的感情很相似，到底是為什麼呢。
!m2^Ag"l*L-U
q7XL%F5C
可是這讓人心旌搖曳的旋律，卻無法讓莉迪雅感動，反而讓她焦急萬分。總覺得內心深處有個堅硬冷酷的角落，想要深入感受的時候，這個角落總是不為所動。
O"VE~ZR2~2i G'Y
d:^'A rI
aS
回過神來，演奏已經結束，劇場被雷鳴般的掌聲吞沒了。
OT,X] D?b.x
K*X9w&M,K G
年輕的女孩們手捧花束爭先恐後地跳上舞台。莉迪雅也刻意帶來了一支紮著絲帶的玫瑰。是尼克告訴她去聽音樂會都要帶一支的。
*D0i:Qv3l9Y }
[email protected] B4`,cf6d
「作為深受感動的謝禮，要把這個送給人家噢。」
W]a|'s L(G
!VGh:NZ j*\)g
「可我要是沒感動呢？」
G R b F3T+c$`
s t_#L*k)B"NR
「只要踩碎扔出去就行了。」
/q(eE3m\
srZ&kL6@U+Z U JC
這是規定嗎？尼克雖然比莉迪雅懂得多，但它又不是人類，介紹的一般常識還是不要盡信為妙。不過為了表達感動而獻花似乎是沒錯。
-y(N}8e-iX8d
&d
b5\~m
但是自己到底感動了嗎？不知道。
Najy0R'r(x
,~y j
y OY-O
莉迪雅渾身被失落感籠罩，為不能完全理解這個人的音樂而感到格外傷心。為什麼會有這種感覺呢，也許因為自己是乖僻的交換之子，所以心靈才不能被打動。
l
t.?[u+Q:HB1F
WR
sa&r BL
這裡不是我該來的地方。
W1ZQwo R x
6G,G V X sm$Z7EN
即將演奏下一首曲子了，人們紛紛停止鼓掌。莉迪雅一直低著頭，都沒注意到舞台上的小提琴家一直注視著她。
0Tz-Q%z
w+G:t3@
R(~2JIb/I
「下面這首曲子獻給原野的妖精女王。」
L{ t9{4EQ*TQt
\ yl.|7W
小提琴家開口說道。
hMr&ORQnd
.eX]W(^LV
「若您願意接受，作為交換，請您將莉迪雅小姐的靈魂還回來吧。」
Zu;H1u~_QdQ,A"{
"P3?!m6p)?5r7o)b%k
怎麼回事？莉迪雅是指我嗎？
6g ]
Lsa-IR1E5E
"S3_mF:Y'C;UBI6f
正在驚詫之間，《銀月夜》如夢似幻的旋律傾瀉而出。我曾聽到過這首曲子。正想著，此前一直忘卻的有關伊恩的記憶一點點地回到了她的心中。
kgb-R kj1]U3G
^"T
?5]2jT I9|&uH
誇獎她眼睛美麗的事，送票給她的事，還有看到他的微笑時心中的鼓動。救了踏進妖精環的他，跟妖精女王做交易的事也想起來了。
K3_0z*p8N8Wq/g
]p!LSQ:B"_ jx
音樂一點一滴地滲進心中結冰的角落，融化了堅冰。回過神來，消融的冰水已經化作淚滴，打濕了膝蓋上的玫瑰。
/^&L.yc``#_T
^ WY4t,s!R
終於，對音樂的感悟傳遍了全身，這就是真正想聽到的伊恩的音樂。
:x^.l+p N$aX'C
T7X7H^WK-p
不論是演奏者還是傾聽者，心靈若不完整就無法感受到的音樂，她正在感受著。
4dD(P a!C N+W&t9c2o
U-N a%Mhs%Z
聽眾席上的人們無不陶醉在《銀月夜》的旋律之中。
e K`(w p6M
ux|9rp{&m
被經久不息的掌聲包圍，他的臉上浮現出滿足的微笑。
gH,w'c@v
Q1i'vE:n,E N`Bt[
]3p
但是莉迪雅突然擔心起來。要把音樂獻給女王，這可是不得了的交易啊，他為什麼要這麼做呢？
\D.{/Do g9R
r|D^n$t5c
她好像突然想到了什麼，急急忙忙跑出了會場，找到在樹叢深處小憩的尼克。
'Vl5}sH-JGy:`
2p#s(P2T(ty@
「到底怎麼回事？尼克，為什麼他會和原野的妖精女王做交易呢？」
o4P*L|vE-mew.Y-O-T
f3y` O b9A,N
「因為他問我怎樣才能救你啊。」
-f+r:e{9X4D.jD s
U$U4c|:u,H%].F
「是你告訴他的麼？你……你就這副樣子出現在他面前嗎？」
E1t'yQ x;Q"j2x D
g7^} A-L*i {x [/]Z
「我至少是四腳著地的。」
Q8y5r?9rk$o T
q&Y)z SeX
「你都說話了，還注意那些小地方有什麼用啊。」
7Q4dg-n+U9C
9\5q0E
D G
「算了，有什麼要緊，莉迪雅，把被女王的舞會趕出來的你送回家的也是他啊。那封信我已經交給他了，雖然他受了點驚嚇，但是我也把事情都講清楚了。」
k}L"s+B%L
X)J;c|,Nd3r4_
「但是，做那種交易……他已經不能再彈奏《銀月夜》了啊。」
| M9T Pb q(G.x(h
@G P G8`1wIe
「沒關係的。」
F M'B5[ X t#t W J;L
_#l"r+M'oj6F8s7O
石階的對面，出現了伊恩的身影。
x:X5@Rt*L-s OW
x2Q9AE(pW;h
「也許我為了討好女王拚命拉琴的緣故，竟然拉得如此完美，今後也許再也奏不出今晚這樣的《銀月夜》了。只要能留在聽過的人心中就好。」
kd(@W*P7o
4k ]#i5s9pn(`
「雷諾魯茲先生……」
sj1]%n
P-XT U"r JY"X&D
W'XC0w0Im/@
「謝謝你，莉迪雅。我什麼都沒失去，不如說，從今往後我有自信完成更加精彩的演奏。所以，你也不能失去任何東西。」
#t"R.iPZO
z0P
N"r GL2y5@'YJ
他溫柔的笑臉讓莉迪雅欣慰，還有一點心痛。
9T PF;S)G ]
V
uG~sl4rx%o0L
「對了，這個。」
7NbG.b;A??/R'i
H EaO:qv+oT
她終於想起要把玫瑰花獻給他。
1u)Jd0_Z E
&Q*W&V;g @7TR jH
「太精彩了，真的，能聽到你的演奏真是太好了。……我說不好，覺得一支玫瑰無法表達我的心情，真想把一整枝的接骨木都送給你。」
8I(F{ q(p"hzx
5D:KS [Pf ]-{
一邊擦著濕潤的雙眼，一邊拚命解釋的莉迪雅，她的心情不知能否傳達給對方呢。
4xSy7Y1T"C z!H
1SXt']| D P0H
「嗯，我太高興了。」
b.ptyBV*`
O-z$U ^;ol)b
兩人握手告別。莉迪雅將那只溫暖的手謹記心間，和兩隻腳走路的貓一起踏上了回家的路。
bM#C![D/L
]V vw*t"|.gc*|-_
「我說莉迪雅，只有妖精才喜歡接骨木呢，你也應該學學人類的常識才是。」
xi#ML)}Bkj4j7[
poZ.PNME8Z I
沒有去踩那只蓬蓬鬆鬆的大尾巴，可能是因為莉迪雅今晚的心情特別好的緣故吧。