【伯爵與妖精】 第八卷 私奔須待月夜 by 谷瑞惠
銀月夜的妖精傳說
P(@1U'U.N f:}
G X;_(RZ%Z3j
{
l5|,D#y
\7Pl8hU+V Z4T
3i \ZA \\ez
「小心妖精。發現妖精環，絕對不要輕易踏進去。」
&U"e5M8{iO)lx:D6R4D
a.hX
[,tD
S8J.?A9X
莉迪雅將一張寫著如上大字的告示張貼在鎮子郊外小路的籬笆上，上下打量著。
[cH0KJ#\
?;|#j z-N
「嗯，差不多了。」
(Y7_
HSK.O
HUOI%Cm@ N
人們從她身邊匆匆而過，全都竊笑不止。
u el9N(L s
c
8M!n2h:R#L'X.~
不時有這樣的竊竊私語傳到她的耳朵裡：克魯頓家的怪人病得好像越來嚴重了。但是莉迪雅毫不在意，繼續檢查著這張告示。
J:Y$u ?7iQB
ylB,e S3L9r2~
「——若想咨詢有關妖精的事宜，請找家住冷杉樹大道五號的莉迪雅·克魯頓。」
!w&h%];N2V:I&V
Uq
ZA'n$KD
「我得努力才行，如果妖精使壞，這個鎮上能應付的只有我一個啊。」
3c fr c)Q |(j"f o)|K8u
x.j,_8O1u2jN^1oi
莉迪雅為了給自己鼓勁輕聲地咕噥道。
wv)[/S FSnx
c1~#N.bR9Yn? A
「可是，你要是給他們把問題解決了，只會更加被當成怪人罷了。」
]
hy II!a
Ah%f)|e&{g F
聲音是從樹上傳來的。
U5UIP#i4Y+q3P*c`^
;t w
t K
Z9}"H^(V\
枝頭上坐著一隻灰色的長毛貓。那傢伙輕盈地一躍跳到地上，用兩隻後腳站立，不僅如此，脖子上還繫著一隻時髦的領結。
B0Z/y
|fg(ST [email protected]
!jFm*T _"y/\~"fIi l
「莉迪雅，雖然你母親從前也做著同樣的事業，但那已經是老早以前的事了，而且現在不論是環境還是身份都今非昔比。若是從前人類與妖精共同生存的偏僻地方還好，像這樣的新興城鎮實在是太勉強了。」
h_uzl
+A1K v%? BG
既能說人語又能自如地隱身，這當然不是一隻普通的貓能做到的，它是一隻妖精。雖然比莉迪雅活的時間久得多，但卻形同她從小一同長大的夥伴一般。
BE^4J(D^ ~^(kY
;X
~.@;a~5t uQ/O$P&I
正如它所言，如今在十九世紀中葉，英國各地已經鋪滿了鐵軌，工廠林立，人們的生活發生了巨大的變化。妖精之類的童話故事也已經越來越不被人所信服。
F5n mk'k/J L C U
y:}&E9BTc-lB.I^8r
「但是這個鎮子裡不是生活著許多妖精嗎？所以尼克你別礙我事啦。」
7DF
A4Gm*H r(E(R
w`hm#W%mv F
今天之內我還想在全鎮各處都貼上告示呢。
:\1VlRE&fo8U4Zb
zD\ B.P9i
馬上就到夏至了，又快到妖精們頻頻惡作劇的時節了。
+z:t[#SOb0{ Q1H(~
6?})a,G b5w0zk
母親生前也是這樣做的，作為妖精博士，若想被人們承認，不抓緊這個時機宣傳一下怎麼行。
gb1pc
U
9K5Ko'ZT&v/u,n
雖然只是個十六歲的少女，莉迪雅自認比任何人都瞭解妖精。從小她就能看到妖精，自然而然地就精通起妖精的事來。
9v#i"lk}$L"a
S$v ]z"jH5F ]
比起人類她跟妖精更合得來，因此若想施展才能幹一番事業的話，也只有從這個方向入手了。
v|K(K b#A c
A%Wbx%nh;Kv&U
這時，背後傳來茲啦茲啦的聲響。莉迪雅趕緊回頭一看，幾個孩子正在撕她的告示。
1\ N"b$N ]sc;dJ p%[
d4^9_2W
|o f
「你們幹什麼！快給我住手！」
aUk ZK |
5RX p.oW
y S9EU
「哇~~莉迪雅生氣啦！會受到報復的，肚臍眼裡會長出毛來的！」
Z4HNH3g'oe
BiZ$C:p!y3N%d
孩子們一溜煙的逃走了，邊逃還邊不住的嚷著長出毛來什麼的。
?C9q;{C
.V,`b1aj'k%n
「壞孩子，我讓妖精掐你們噢！」
k,|.@H9t
m o6pd
0\\ u~:yH i
如此大放厥詞，惡作劇的孩子們的父母才會紛紛對莉迪雅表示厭惡和憤慨。
? j)S(q?U8P hF
0eS W x-h.FA3r
「真的會讓毛長出來嗎？」
9w?0Lr K&rB
V?'f x v+|/k
「是噢，我來讓你變得毛蓬蓬吧？」
O%x"S GV ~3@
h t:d
Y
?W5df5_y
莉迪雅還以為又是來搗亂的小鬼，怒氣沖沖的回過頭來，沒想到站在面前的卻是一位滿臉困惑，不曾見過的青年。
v W
} `!} s
M7p Vi'pFNm
這個人並不是小鎮的居民，他身穿一件深色外套，兩手提著皮包和一個琴箱，戴著一頂舊禮帽，聽他的口氣，分明是一位標準的中產階級紳士作派。
xyf-T:K1fB3L0Ar
b C!_/_O0Pm
他彎下腰，拾起撕破的告示。
)i ^F#H,?E+N}
y o2|,q,a&}
「莉迪雅·克魯頓，說的就是你嗎？」
n#oU^r0A
R h i-z0]nu
「……是啊，您能讓一讓嗎？我想收拾一下。」
-F J'eU:b
#KMg^G o
j
只是告示被撕破了，我才不會退縮呢，以防萬一，做了好幾張一模一樣的。
x dt e{
n| _M%@ sfq
「『小心妖精』是什麼意思？」
;L/Y t d.S3H
)Uy8R|/Z/ht
「就是字面意思啊。聽到妖精的聲音，也一定要裝做沒聽到。要不然會吃虧的。」
J;J u O0C"c
vpH%IJ c _p&~/C
「你是說妖精真的存在嗎？」
4B ^cf%T
r%t6|w(gj#c
「那個，我想先確認一件事，你是想看我出醜才問的嗎？」
h n&Zq*y1E'X
4M/M^,Xmx
「哎？怎麼會呢。我只是覺得真是張奇特的告示啊。」
y%p['WH D/q0q yp2z
`;f
S
nJ%M_9Q
看起來沒什麼惡意。
g
V#U nM"\!uc W;C
1y t7X)m8G-G;@
「那就好。」
uA.`3E`t {*e2S%iN
HE N)i v0e4_:UJ
莉迪雅的臉陰轉晴，開始往鋪在地上的告示上刷漿糊。
H6Egk
d0Uer
,? @4v!fx/w v6\
「你是從英格蘭來的吧。在蘇格蘭這裡住著很多妖精，就像倫敦的老鼠一樣常見。但是普通人是看不見妖精的，所以大家都不理解這張告示的用意。」
ea#fxz
q {\AJ |
「哦？是這樣啊。」
ead T\-g
[*\ }z8k
「你不用勉強自己相信。」
F1bu zc"Q-p
V*p N1W3m[
z/I1l
面對坦率發問的人，竟然如此乖僻地回答人家，看來要成為母親那樣擁有寬厚的心靈，熱心助人的人還有很長的一段路要走。
&TOF9[+E
"|n's4[/c-[/\
莉迪雅老是把告示貼歪，拚命地一遍一遍調整，還以為青年早已經離去了。等她貼好之後，放鬆地歎了一口氣。
(X PT)Z2Y.oy{6pL
m.gcTR
這時，一個聲音響起：「幹完了？」
?-Bw"mY{
e[+S(v:Z's
「你，你在幹什麼？」
2W S
l%yvp5}d
Y f L,w[}HgJ9f7G
「哎？我在等你啊。」
1X{$`?;k)K.e
-P6e | v t
O'tc^&R
他一臉理所當然的表情。
|l,v[/u K'V$x(z@
D ] NN9X(A{#i
「……你還有什麼事嗎？」
-L.nQ m|x
i&|;aX&G U*h\7F8?
「你知道巴萊特家怎麼走嗎？」
Wl/]"AK H
{Ia{:K `
w s W
il%a(o&N
「這個誰都知道，你去大道上一問就清楚了。」
)h$q3F6T!Y5c
*s4b:{ w5W-~(iL
莉迪雅抬腿就走，青年也趕緊跟上來。
"y/c4vbF5x1wL!D
4P"p&Ro(J|?
「你不能帶我去嗎？」
;MF
LfjD [F'w!| t%pY
}
? t&o k#A&U yQI%F$t9\
「我勸你最好不要跟著我，和我一起在大道上走，你也會被當成怪人的。」
:c4B^'a.|5L
;Xw0B5p
l4w;ZoW
「沒關係，反正我只在這個鎮子上呆三天。」
S%[1Y x-G?9y
%c*m5Ucf%PN
這個人和那些偽善者不同，那些覺得莉迪雅可憐而對她溫柔的人只會說「不是你的錯，你一點也不奇怪」之類的話。
^sZ i%`t _8Ku9R _ m
)lE N$Y4x
但是這個人好像根本不在意莉迪雅的怪人名聲。真是個少見的人。
*VK-P.Y sgxR(m
:g4W~3x3uJ
「……好吧，反正我也要路過那附近。」
k,T Z+J pL9?6ve%g/_
7rxJzEpo
「真幫了我大忙了。」青年露出無憂無慮的笑容。
%P"jNVe&J$i
5f#} f3OW!}
青年自稱伊恩·雷諾魯斯，是個小提琴家，在去愛丁堡的途中暫時停歇在這個小鎮。
z A
oXJ+{o
s8[a~'`g
他的馬車陷進了鎮子外面的溝裡，因為聽說離得不遠，就乾脆徒步前來了。
cL"j O\3f
E
7aQ0Edgh{min
他受到當地的大地主巴萊特一家的邀請，明天晚上要在這裡召開音樂會。
-m&tI M A?7}-D
"A-X"B;U;a5C
「你很有名嗎？」
~jy
D4_7M2T_
'f u&VdB
]5G
莉迪雅很不客氣地問道。伊恩笑了笑回答：
$T3R!pz.\:H,V
_-~'\/D)Q4Z/M G1]F
「我還是個新手。對了，你也來聽吧，別忘了叫上男朋友哦。」
A ei:z7lm)@x&](eV
5vV eT8e&NA'r7@4p ]&o
「你找碴嗎？」
w B8n&~RZ+J
&L l0T2B/Pr+npP
莉迪雅條件反射似的衝口而出。但是她知道他並不是這個意思。
#Z c TR._3^ Vv,J
hD N d H
「那個，對不起。我這個乖僻的性格大概是一種自我保護的本能吧。也就是說……你能明白吧？沒人想跟我親近。」
;gS8t)O(w3GP
t|$q vk/x'n
AI*j
莉迪雅終於還是吐起了苦水。
;h0}(lx%P8VVy6O)ej
B$m_4I#{
也許是因為這個人給人一種真誠的感覺。
E[
pw f gY)l!e
s }F W_ Le
「為什麼？就因為你看得見妖精？」
2aELc)XG~
B e s uem1j
「但是能跟妖精說話的女孩讓人感覺很不舒服吧？而且我還被人說是妖精的交換之子。」
V5_*W| H8^ k6~!q;X
2M$r$MjW$v5}X
「交換之子？有什麼證據嗎？」
*KV2j1z.v vSy1g
d} Z
J(}v
「我的母親，雖然已經去世了，她可是公認的美女噢。有一頭美麗的金髮，肌膚也像雪一樣白皙。但是我長得一點也不像她，頭髮是這樣的鐵銹色，也沒什麼魅力。」
pd y\U
g(c W Me%vrP9A
「是這樣嗎？你有一雙懾人心魄的眼睛啊，金綠色的。」
T6A~)o&_
gch^
Q"z0k;B*D(W!] R
冷不丁地探過頭來，嚇了莉迪雅一跳。
&_X L3g*h;@
z2\A@2Uxz
「你不用勉強自己奉承我啦。」
8] k0{+UI^E
'q7R F Hq
對方又說：
^,~ D'Z y
&u1e;sd3C#s\-Lj
「我沒有奉承你啊。」
n5~1T R.[k0@ f)l
-y8b+U-C"Q
莉迪雅既感到抱歉，又不知所措，心裡一片混亂。
#J V LJ*pwz%u
H zz m b1P5w)B
「哎……是啊，反正你不用稱讚我了。」
)Pn&]tqNk
A
O)w
Hn9v5cC
不能再讓他困擾了，莉迪雅停下腳步。
m7\
RA a*~x
8X)GUu;MC-L0H
「對面的紅色屋簷就是巴萊特家了。」
a$AFr L6L
m$c!a:TT
U
伊恩點了點頭，從上衣內側的口袋裡掏出一張紙片。
E}%Wn0]l D
(q,EY%]6b!X I JmD
「這是音樂會的票，一定要來聽噢。」
b1U
Rf+o Q1arx,B
5Wk3j s}jD
G,q P
說實話，莉迪雅感到很納悶，他明明知道她是個乖癖的少女，為什麼還要邀請她呢？
D.x `nQ,E9N
&b+Hu9K-SX2G{
「你就這麼缺聽眾嗎？」
\8Kp${n&_
S B%Jd,C8v;TC+d
`.z
他忍不住大笑起來。
)O
L"_.h,Z
\GT4s ?
Q$Ol+T,T;I F5c
「是啊。多來一個人，我的音樂會就能開下去了。求你了一定要光臨。我會注意不去稱讚你的。」
?E
N n)B k K @6K
XF)j#Z.k&I
看著他揮揮手離去的背影，莉迪雅咕噥道，真是個怪人。
.ZgHY d][!W%M-y-k
d \0tkeXR
i ] | s qC9Jj)S
+p j$X;f4n#S"K{D3n*{
「什麼啊，不是挺有名的嗎？」
9g)u LY]8Yq;AQ
O$@8`
C M5ox
回到家，莉迪雅看到攤在桌子的報紙上印著伊恩的名字，不禁低聲地說。
#q*p&Q!X x2p*zI
.s.Yvb#] UosI
上面寫著譽滿倫敦的小提琴家，即將舉辦「月下演奏會」的消息。
'}.N$Yz2\1J-x2AjVr1f
k#Uz v1X(v#~
「怎麼可能一個客人都不來呢。」
a)[n/RuE
;G-\/yaLWQ;D%i
那麼自己不去聽音樂會也沒問題了。莉迪雅邊想，邊把抽屜翻了個底朝天，將裡面的東西攤在床上，不停地在鏡子前比來比去。
S%x m%u
E8e
B2A w5Hf
「莉迪雅，別弄那個了，出去玩吧。原野妖精們說要開舞會呢。」
(tF._,hj^
&\X2] [ s'W
「不要，那些妖精最彆扭了。比起那個，尼克，你覺得淺藍色和粉色哪個更好？」
qT7Y'kAJ
n#I4Y[r!F^
「你喜歡上那個英格蘭人了嗎？」
4[u}Vj*@/q
1z([Ik:w b}fZ
「別說傻話。」
O{;g@8V
M&hS4jT
_C
「但是你看起來很興奮啊。」
(wD a"C Y @
A,X&R:Z{a c"k
「我才沒有很興奮……」
6@5cV'X$l Gsu2A.j
}~4i"d(RjL
仔細想想，可能是因為票正好有盈餘，或者只是為了表達感謝。
1dT;K }:nqzp
s5]
eI{R8Vs
但是莉迪雅發覺自己簡直是為了去見伊恩而高興得飄飄然似的，一下子覺得自己冒傻氣，她扔下禮服。
3I
{"a.a.e/y![T R1f
0E u}#aF
鏡中的自己如平常一樣繃著一張臉。金綠色的眼瞳直視著這邊，這也同樣不似雙親。雖然知道這被當成妖精之血的緣故，眾人因此傳說她是魔女，父母卻一直稱讚它們十分美麗。
B2v0g1_2D$xu1_
Q'FC5BT'|-~
父親是她唯一的親人，現在也在倫敦就職，很少回家。
c1D({6P \%m!r0O?B
;eg \a~\M@
父親雖然看不見妖精，卻能夠理解並支持母親。即使他們被稱作一對怪人，但在莉迪雅看來，他們是理想的一對，自己如果也能遇到像父親這樣的人就好了。
p
d+L#K r5r~nE,]
2F^*a(f;{r0y
可是這十六年間，還從來沒遇到過這樣的人。同齡的男孩幾乎從來不跟莉迪雅說話。所以自己總也無法喜歡人類。
cw-Z|i.fKl| c1F
,AX m F9N5g(m+hj
也許母親是幸運的。莉迪雅常常覺得自己沒那麼走運。
t0_fGS X0E
e2Dc0Nu ~"C]_
除了父母以外，伊恩是第一個稱讚自己的人，她的心湖稍稍起了波瀾也不一定。
.Q/Y6oa(].d4~
a4p'n%O.|
4R[+W@ h#^ Iu3R3r6[
~ aZQ#[3{
日落西山，天邊升起一輪銀色的皓月。莉迪雅靠在窗邊，聽著妖精們嘰嘰喳喳的歡鬧聲。
q$k _/Qk8}:fi
.xz'b V9]0QHm{t
小妖精們要去出席原野妖精的舞會，紛紛從接骨木的樹蔭下湧出來，排著隊橫穿庭院而去。
XB/J*D%J9O w
`+s7i9H7V W _
接骨木有著類似麝香的強烈香氣，常被稱作魔女之樹而被當作不吉利的象徵。也許是因為擁有某種神秘的力量，妖精們很喜愛這種樹。父親在庭院裡種了很多，拜其所賜，這裡完全成了妖精們的集會場所。
amg"W ]
.bcP|;i @h _
（大家聽說了嗎？原野女王得到好東西了哦。）
p3C)^RJ
)L;g,r \$G'f'~ S(g
（是啊，聽說是個小提琴手，擁有年輕的、如寶石般晶瑩的魂魄哦。）
]"c2a0i j;P
Xmb }6Om#O ][z] h
莉迪雅聽到這話，突然打開窗，把身子探出去。
!`Ga
R _~6k^
'^LY`7hE*j
「你們說什麼？真的嗎？」
ciUj(e$J i:u(F.?
*_Y1id#],r8O
（哇！是壞心眼莉迪雅！）
iQ"|f C |] b`8R j
\/tNK)M?'o
渾身茶色的妖精們一哄而散。
#| NvTO o'E"nG
4@ }"YXi[ B
我哪裡壞心眼了，莉迪雅稍微有些生氣。小褐妖這種妖精喜愛惡作劇，經常把小孩子藏起來，或者讓酒變酸，可要留心它們。
z V ]4Xm#X$`/`$V
^-[!t-\ f{?
惡作劇做過頭的話，妖精就很難跟人類共存了。
p(H:h5xl3]7S
X.w
j toO%d zTN
母親曾經教導她，妖精博士的工作不止在幫助受妖精困擾的人們，還有責任使人們加深對妖精的理解，令兩者和平共處。
$V f~6d'vX/b
k2v&b p6iX&_
在火車飛奔的時代，這也許已經是過時的理論了。但是即使看不到，即使快被遺忘，妖精們的確是存在的。因此總會有人需要莉迪雅的才能。
G O:Zmw3iZ"r
E?3o uz*N3u!fJIU
即使世風日下，被人們嫌惡也好，從母親那裡繼承的這個能力仍然是她的驕傲。
b5S B2^:Xs
X:DB3i
y6Y1i
也正因為如此，她才沒有特意隱藏這個能力，反而想要用它來幫助別人。
v)[g-b]5or!~%q
l n\-m#m*D|
「尼克，你聽到剛才的話了嗎？」
h-? al]c
:q(D&MM4f3j X-]
會說話的貓正躺在壁爐台上，用前肢撐著頭，後腳交叉，打了個大大的呵欠。那個姿勢讓人感覺它的貓皮下面肯定有個懶惰的老頭子。
^"I;|X h'XC
"Bn f9B!GT u
「哼，那些傢伙最喜歡美麗的東西了。能夠生出美麗東西的人類靈魂也是哦。」
I V \/O+oC(C6M)z(o
5D:R(A6D$`V+A
「我們去舞會。」
N Z%}0|$g D
n-~#E!X mE
「喂，還不知道是不是那個英格蘭人呢。」
z)n4X{ W:A0oZ{
7yPm&SAFm yAC
「這個鎮上還會有女王想要的小提琴手嗎？酒館裡的藝人們只會拉出女人尖叫一樣的曲子啦。」
o!`'V x&O[ q
|a8g
U@
「就算如此，原野的女王是決不會讓入口的鴨子飛掉的。」
*{4s.N4Ys%l$s
Q5DS rNxl
「無論如何，先帶我去原野妖精那裡。」
E _7Vzf z X
P N [.q]"anvf
尼克一副無可奈何的樣子，慢吞吞地站起來，「他們在風之丘陵的圓形土台那裡」，說罷，撓撓下巴，催促莉迪雅趕緊跟上。
S-a$[(J(H B
X%C
AR ML M$N
`
o*]/p'ce Fm`6|
az-hB D |!|
月光將山丘染得一片銀白。莉迪雅走出城鎮，尾隨著用兩隻腳行動的妖精貓，一直在大草原上穿行。
%Q[.gnVxg L
1w OQP'f5h U `.N
不一會，遠處若隱若現地看到幾點淡淡的光，那是妖精們正圍聚在一起。在正中央，似乎有個人類的身影。
)T'iS6a n7N.g&sG;d
ah6xY K:D-b;I-a
莉迪雅緊跟著尼克，衝了出去。
H!c W.O#D1JL
,p`/]XJN!mz
手拿一枝櫬樹的樹枝，莉迪雅衝進妖精的群體之中。她來回地揮舞著樹枝，妖精們像小飛蟲一樣紛紛散開。
x.s{R G6E`x$L]
0^Ws!T-V6o.T rnt,X,M
只剩月光傾灑在草叢之上，只見伊恩懷抱提琴躺在地上，他正在沉睡。
W A O8j P y0?t
!So[6yC`6Pc3e
「喂，聽得見嗎，你振作點！」
"Fb~TU s ]
~3q'~)M nv&w9~
聽到莉迪雅的呼喚，他慢慢地睜開了眼睛。直起身子笑了，絲毫不知自己身處險境。
&scH:c:j"p8^v
id ?l6Qd
「……哎呀，是你啊。……總覺得好像做了個神奇的夢，夢見好多妖精圍著我……」
8O tO/o"K&A6Y
I ?8v k'm$Cf)BU {
「那不是夢噢。」
)SrS s3C;V
S
/y#A+eF+n+W1l&}
「哎？……話說回來，這裡是哪？我覺得今晚真是個明月夜，就到小鎮外面去散步，可是……」
{8i;_6x6qDi
+?G$R~)O
「你踩進妖精環裡了吧？」
8K.fl#S j*G#?5D A
R"N
Ds&Ya
「啊，我看到地上有個發光的圈，心想是什麼東西。原來那個就是妖精環啊。我還是第一次見呢。」
$}U7B{
A9jq
K5A
WC"z&V
莉迪雅的告示對他一點用都沒有。
5rwgm X%fB,e
z+pdt&f)xkb.E
「這麼說我差點就被妖精綁架了？」
1q-qoE%l.T
By9X1?9h;f
「沒錯。」
2J9c9o'k fi
b |} NS5^9t
「然後，是你救了我？」
t&u9a6Z JQ;Y
7]\)Y-} r"_
「幸好你還沒被帶到妖精的國度……啊，你看看自己有沒有丟什麼東西？」
:V Ei m6Z$U&[YE
n+LK5yn
「不，什麼也沒丟。小提琴也在，兩隻手也沒事，其他的被偷也無所謂。對了，讓我為你彈奏一曲作為謝禮吧。」
w/zb6F/]5NO;vX
${U
hi G4f/D
Tv q
明明才剛脫險，這個人還真是粗神經。但是即使被帶到妖精國，只要能拉小提琴，他也一定會十分滿足吧。
tAB7k;gE F
:TC2~'P,`6Q
他微笑著站起身，擺好樂器，靜靜地矗立在草原上，彷彿吸引著月光一般，那樣子真是美極了。修長的身影裹在明亮的月光之中，優雅地拉開了琴弓。
b&zDL!M
#GD9h X @;o3\3p ^!h
夢一般的音色立刻流淌出來。
)F x1`D!D;GD zV.W
F!E
o8AO[%}
是《銀月夜》，莉迪雅想。
;lM;x%c d[;@k
\"b5c!i_)p
雖然這是她第一次聽這首曲子，但是一下子就知道，這就是那首演奏會的主題曲，因為曲子的旋律幾乎要融化在這銀色的月夜裡。
H6x w
|4]3K
6HQtK a eI0]4l
彷彿每一個音符都散發著銀色的光輝，莉迪雅就這麼坐在草地上，閉上眼睛側耳傾聽。
k q%nc3h5o-[y
(G rT*^/o X,R6J
但是樂曲戛然而止。他停止了演奏，不可思議地轉過頭。
bx.DwC@@$H h G O
0l5|TlT5i.QZ
「怎麼了？」
0b8p&Ur'J(Oy
C(P)c&~G`-z
「不對啊……我奏不出平常的音色。」
"PP\r7x'p;q)O
,E~Sg C3kA j
「哎？真的嗎？我覺得已經很棒了啊。」
+d cXR V+N L G
DM%l#@!G5c-En
p
「但是，總覺得好像缺了點什麼。到底是什麼呢，我自己也不知道。」
5F'W9AKC A2Xl Z
\d | zU rj
I
「就，就是那個！」
$p b5q(au-B
#Q3b u-d] t0R$`&oO
莉迪雅用力站起來。
x {.]y)Wd$U
+x-UV8QTc Pu.g5_
「哪個？」
.}lw$H/f#^V
?gb8b3? [
「總之，你有什麼東西被偷走了。」
aa#PB9w:T
K3H$rhD!W R
「那我就再也沒法拉小提琴了嗎？」
8x9DG P#^
P)}
j/Rg |u
伊恩沮喪的樣子讓人不忍心看。雖然莉迪雅是來救他的，但如果只把人救回去，卻再也沒法彈琴，那跟沒救是一樣的。
$?8h N.q ~bV4S
7[7@/R5G~6B
R
鎮上的人們都在期盼著這場音樂會。不只如此，在愛丁堡和倫敦，聽說伊恩再也不彈琴了，也一定會有許多人會傷心的。
'G!k|7eZ
{
E*Q}I%P'm
「……不用擔心，先生。我會幫你從妖精那裡取回來的。」
)]XH;x e
-C4L ||/X.E
「你做得到嗎？」
AKm0Nq
u8r wtO4[ W
要把東西取回來，就必須跟原野的妖精女王做交易，這對莉迪雅來說可是項艱巨的任務。雖然她懂得一點與妖精相處的方法，但是跟真正的妖精博士相比還有差距。從前的妖精博士，是就連妖精也敬重三分的人物，因此能夠跟他們討價還價。
u R ER P
r"g;|bg
e @pc {
但是莉迪雅很快就重拾了信心。
-iCAY+`aoN qH
V8xh8K`j/B
如果不能幫助遇到困難的人，莉迪雅就只是個看得見妖精的怪人了，當然也無法繼承母親的事業。
N6{#@4Z w3W,L*ryGR
XC#f~,n
「我要試試看。」
'cAY7A ],g)~:v
VW_J.V C k+J7T
「但是莉迪雅，你為什麼要對我這麼親切呢？我只是個萍水相逢的路人。」
d2D4]{ T'KC
.t7q,G4t{OM
[2] _
注視著伊恩，不知為何胸口狂跳不已。
0@'e;^R |8n-zh
G9Z%e+\M:y'z`7y
那是因為……
V$~S]n,Q
5c,o*c/ai
因為他稱讚著金綠色的眼瞳美麗？因為他沒有認為莉迪雅是個讓人不舒服的女孩？
#q6A
p$B6Y n
.?!?2Q9z%o
「我想像母親一樣當個妖精博士，而你是我第一個委託人。」
,X8U-Z$C {4C
)s K:E'W-LEB/JQj
如果再被問下去，說不定會跟剛見面不久的男人說出什麼不入流的話來，莉迪雅趕緊跑開了。
k {:\F0B9pm7c(W2`{
&U4Qr4BH;eW U ia
她朝著剛才妖精們撤離的方向急奔而去。原野妖精們一定還在前面的圓形土台那裡開舞會呢。
PuY#Ag!M
%]s#\7V,_MzKO
夜晚的圓形土台一片寂靜，連風聲都聽不見。但是踏入這片領域的一瞬間，莉迪雅立刻被舞動的光點包圍住了。
h5K
t-mX }RH1z
9_5k&Y2?j P:P
P$TN#A
這就是妖精的舞會。
/bp ~y(V!r
C l-p:u1W*i:[ C/zP r
山坡上，各種鮮花爭相綻放，連不該在這個季節開放的花朵也同時展現它們美麗的身姿，整個山丘都被鮮花埋了起來。
c!|:R1T X@/~C-T t)u
h;}+a,S-\2N9\
身穿花瓣服飾的妖精手裡捧著接骨木花苞一樣的小花，載歌載舞。
(qH
P4l
GN|_
"\i4Y
i4d7|M"b
回過神來，莉迪雅已經變得和妖精們一般大小，被他們的群體包裹了起來。
y*\sX2L0?{2d
[q"r
~{;T
?J
來跳舞吧，來跳舞吧，妖精們邀請道。陶醉於光亮和強烈的香味，莉迪雅差點就忘了來這的目的，想要一同起舞。
V0j$~\[1t2[
5TD7Y W \)MV'P6E r.i
「快住手吧，莉迪雅。」
J_N&E `!qW
s._3D-K:[
任性的直立行走的貓，雖然在伊恩旁邊藏了起來，不知什麼時候又出現在莉迪雅面前。而且還是一副巨大的樣子，不過也有可能是因為他的大小沒有改變，看起來更像是妖怪。
,Z~u*U)Q;r9q+xS x
{
f}U ]8J^)t:d
「你不是沒和妖精做過交易嗎？就算知道讓他們停止惡作劇太勉強，可是一下子就要和女王討價還價也太武斷了。」
Kk/Nm Gj/A1F,H
s|b6dAva
尼克的聲音，卻把莉迪雅從邀舞的咒語中拽了回來，反而給她增添了動力。
i9l _ woS)N8wXj6i
_!Dv/K!y
「不邁出第一步是永遠也當不了妖精博士的。」
8q
V {:q6~
s:{&wCNqZ9C
她撥開漫天飛舞的妖精，四處尋找坐在王座上的女王。發現女王正身披鮮紅的花瓣，端坐在天鵝絨一般閃著光輝的苔蘚石座上。
+l)sio{
N,e I1]x
她的秀髮和肌膚如同透明般雪白，有一對薄玻璃似的翅膀。
g V+v/`.o6@W {
,X1x3J IL h
「女王陛下，恕我有事相求。」
X+r X4[F bo
&|f T:YT[
莉迪雅跪在女王面前。
`AEU0X)[+?
&p k Z[4Ws6rs
（人間的女孩，你的願望是有關那個小提琴手的事吧。但是我不打算放棄這織出仙樂的靈魂。）
3E${.k|v(YST
+H!X { HlR8o h@
「女王陛下，我是不會請您白白歸還的。」
Oq$?4?&U"L
b_L$~ b/A+k`
妖精是不會拒絕物與物的交換的。他們比起手上已有的東西，對新事物的好奇更勝一籌。這與其說是習性，不如說是他們的本能。當然必須得是更加有魅力的東西才行。
]|&K(pe H.U
$q-\6o7NQ i P
到底該拿什麼來交換呢？莉迪雅絞盡腦汁地思考著。
"P(}]9A'bo9a R7o
?7m/@.zcah {
這時候若是母親的話，她一定能夠出色地盤桓，巧舌如簧，拿出對妖精來說極有魅力，但是對自己來說卻沒什麼損失的物品。但是莉迪雅卻不懂這樣的技巧。
0ARk|B ?B?
jo#Y)?9j*\DZ
（你聽好，莉迪雅，我不把那個還給你也是為了你好。）
8p6_dh zy,V3` j
a6`z o"}]%V&A$s
正在煩惱之際，卻聽到女王這樣說。
0n!p+u|/InM/AL'w,Y
}%g{%`M8Zr8t?
「……這是為什麼？」
|h C/_t}(T
b|(b m|O
女王輕輕地揚起手，侍候一邊的妖精抱著一樣東西翩然落下。
i0ux:},ml
}+h&R S%dz.J'G
是一隻能將人整個裝進去的巨大信封。如果莉迪雅是原本的大小，這應該只是一隻普通的信封罷了。
0~a6y^J#}
J#B c|c z&Xr'^
（這就是小提琴手掉下的東西。）
_
R vW4@
|rN4f
W"dF6g/KNi6C q7u
「那就是能夠奏出仙樂的靈魂嗎？」
;]4}J0O^T j
"bD(z)y)i]
（沒錯，這便是思念愛人的心，使靈魂發光，孕育最高藝術的感情源泉。小提琴手將這封戀人的來信小心翼翼的帶在身上，思念著遙遠的愛人。人類真是隱藏著神秘又美麗的東西。我們妖精一族不曾擁有，因此才會好奇。）
Ss~j3s
J/W6P@ N7M]l#K
戀人的來信？
sl{ `^B,t'P!E
ps(C
o z
莉迪雅的心躁動起來。
F&[7d$Ib
G;~&SD!}
伊恩甚至忘記了自己遺失了這麼重要的東西。忘記了自己的愛人，忘記了自己是那樣思念著她，也不明白自己的音樂到底缺了什麼。
aV!|x#K-k+Q
n@y,?b8\3x&G O
（莉迪雅，你若喜歡那個小提琴手，就把他留在這個鎮上吧。他已經失去了音樂，也就無處可去了。）
3M
x#I;R0g v!@
9Y:q
rr*o h\+J'f"G
那個人如果肯待在身邊，莉迪雅的生活該發生怎樣的變化啊。好想更多地瞭解他，說不定會喜歡上他。
#u6|
b2n d
ZI3Q;W3U2X@)|
但是，這樣他就再也彈奏不出優美的音樂了。
SNVG wn
R"R5J`(l%Q-D1\
即使將靈魂不完整的他留在身邊，莉迪雅也永遠無法瞭解真正的伊恩。
3q5k!M:qc-NR
NI7p;f9b WE*G[ X
O
沒聽過與月光交相輝映的真正的音色，這樣也能說是喜歡他麼？
V~V&A? e4m{
7gJ:S1[,{0t|K;QR ?
莉迪雅向女王搖了搖頭。
#|4Y:g'\B
%Nv} w L'F x
V}Y6q
「我想傾聽他的音樂。女王陛下，如果您對戀愛感興趣，就請把我的靈魂，我的戀愛之心拿走吧。請將他的靈魂還給我。」
l"E%NW]??Fn
S:k"k$o.w:P cGC
話音剛落，周圍如同刮起了暴風雨一般。
tf5\$c#V"c
[']~,V6\ c1p?+i"`
四周的花草東倒西歪，樹木沙沙作響。舞會已經開不成了，妖精們發出悲鳴，明亮的月亮也被烏雲遮住。
(kI,V8Mj`)TF\
{lr+F @|#L
女王從王座上站起來，頭髮被風吹得倒豎著，就這樣居高臨下地俯視著莉迪雅。
SF:V r;O
3Lg)K#J a.M-i%o3@
（乳臭未乾的小女孩，竟然也敢與我做交易。不過沒辦法，就應了你吧。但是你今後將再也無法與人墜入愛河。）
$T^ bjv8`
kb9h[qtAa
{
伊恩的信隨風飛起，越飛越遠。莉迪雅急忙追上去，但是妖精們發出的光消失後，周圍突然變得一片漆黑。
ge[ i9Y3J6|&e
#^ | P U v};T
「莉迪雅你真是個傻瓜。為了剛剛才見面的傢伙這麼做值得嗎？」
N2kJJ+}Z
0_G7wE$ze)M|(D4y
只有尼克的聲音不知從何處傳來。
7w5oF-R
T X B
Sq u{CB^a
「沒關係的尼克，……反正沒有人會愛上交換之子的。但是這樣一來我好像明白了愛人是多麼幸福的一件事。這是第一次也是最後一次了。」
#D-u@ R6P _jE
D-uc^E
DJ
'^`3X M1V
7r1r!LKZ$K ?1m%t
﹡
b
{mS-i!W Mm g+q
0R bi]kr{"t
NuA q4yQ+`
月亮爬上來，伊恩·雷諾魯茲的音樂會在野外的劇場裡開演了。
c)c6v4Yp[!u
TtR;[jy M,|
因為這裡是個小鎮子，整潔的會場裡擠滿了來聽音樂的人。
1x ob*^P+I"p;||
EL1BX%k/{ A C
莉迪雅坐在角落的一張椅子裡，正側耳欣賞著演奏。房間裡正好有一張音樂會的入場券，就來聽了。
3j'_,| Os!v+^
Z Tm,kX N#c
H5H
但是莉迪雅完全不記得為什麼自己會有這張入場券。
LD3B _?7td7y ?0p^"R
/nN"@Z%e$x
}
昨晚，醒過來發現自己已經躺在房間的床上。明明去參加原野妖精的舞會了呀，怎麼都不記得了呢。
:t NP Y2]k qI1]
'}E _-G&O;h
一定是鬧得太凶，累極了回家了吧。
PT"^])J m(Y9{9k7iv {+A
,Yp3^ eg rY T dm
聽著演奏者纖細的手腕奏出的音樂，不知為何心中起了波瀾。
8`ub+[8i \ u7{
I2n2_wh sHZ
溫柔憂傷的旋律撫慰著她的心靈。
'I$uw|_
,O H1G+aU
雖然從沒有喜歡過別人，這溫柔的音色卻讓她覺得和戀愛的感情很相似，到底是為什麼呢。
"Cn4^%S*v.A1H
n,n,W
6},gYT$B
可是這讓人心旌搖曳的旋律，卻無法讓莉迪雅感動，反而讓她焦急萬分。總覺得內心深處有個堅硬冷酷的角落，想要深入感受的時候，這個角落總是不為所動。
1o LX9c A7L
p
3gV e r"PX z/@Y
回過神來，演奏已經結束，劇場被雷鳴般的掌聲吞沒了。
NL^+Q.D_ @
5w{,x ? L m8R
年輕的女孩們手捧花束爭先恐後地跳上舞台。莉迪雅也刻意帶來了一支紮著絲帶的玫瑰。是尼克告訴她去聽音樂會都要帶一支的。
:E4D l!go ?G1AN9z
VJB[}J
zZ {
「作為深受感動的謝禮，要把這個送給人家噢。」
;oZ
T~(i!?;@qL
n[4R:s
xk1RA
「可我要是沒感動呢？」
Qp b3t-{+~\f R CB t0T l
A
.B&Pk,@.f} R/Rf
「只要踩碎扔出去就行了。」
|@1@x Me*_1W0c c
)I&\2N q:n3_Cs
這是規定嗎？尼克雖然比莉迪雅懂得多，但它又不是人類，介紹的一般常識還是不要盡信為妙。不過為了表達感動而獻花似乎是沒錯。
![$Gs-}f?#_:A
*M X R ~+Nc"p:x i
但是自己到底感動了嗎？不知道。
#w%ro{y;V
xP\-mX#Z
莉迪雅渾身被失落感籠罩，為不能完全理解這個人的音樂而感到格外傷心。為什麼會有這種感覺呢，也許因為自己是乖僻的交換之子，所以心靈才不能被打動。
K-b)V CvX
{ vwOq o5u
這裡不是我該來的地方。
cEk w$U6Fq#W
G:K$A$s4}%`
即將演奏下一首曲子了，人們紛紛停止鼓掌。莉迪雅一直低著頭，都沒注意到舞台上的小提琴家一直注視著她。
d+\3eN ro Q
NMB+yH5B
「下面這首曲子獻給原野的妖精女王。」
I}(R^ Gk$R4@%K+C
Z;w4@e9A8|)n%R
小提琴家開口說道。
f d ]7U#a&CT7~C
K1P A;V Y \ }/@rf*rV
「若您願意接受，作為交換，請您將莉迪雅小姐的靈魂還回來吧。」
:q5[
ARSca
'w!l @t7K9W
怎麼回事？莉迪雅是指我嗎？
)i0j8[|n gy7_H
"f:}5|?rM iB
正在驚詫之間，《銀月夜》如夢似幻的旋律傾瀉而出。我曾聽到過這首曲子。正想著，此前一直忘卻的有關伊恩的記憶一點點地回到了她的心中。
c2t'l1X K1D-k2Dn
Fm)D5x N-O5S
誇獎她眼睛美麗的事，送票給她的事，還有看到他的微笑時心中的鼓動。救了踏進妖精環的他，跟妖精女王做交易的事也想起來了。
/mE5I CkS
]$a?^%sU2{7t
音樂一點一滴地滲進心中結冰的角落，融化了堅冰。回過神來，消融的冰水已經化作淚滴，打濕了膝蓋上的玫瑰。
3c9YJ ~@K
3EKl.}'K*x ]
終於，對音樂的感悟傳遍了全身，這就是真正想聽到的伊恩的音樂。
pX8sp4@}
7M,a+T]!yU
不論是演奏者還是傾聽者，心靈若不完整就無法感受到的音樂，她正在感受著。
a4fp3U7e)Ph D2E
P9xn~9e,g Z-l%I
聽眾席上的人們無不陶醉在《銀月夜》的旋律之中。
+FF ` Q ['Ql&V
-P2Ti4eTH
被經久不息的掌聲包圍，他的臉上浮現出滿足的微笑。
V S}"q/_3i
w!R#SeK;X7O'A9oe
但是莉迪雅突然擔心起來。要把音樂獻給女王，這可是不得了的交易啊，他為什麼要這麼做呢？
F"k"r }&E3\
TQ,E'a,K{0c
她好像突然想到了什麼，急急忙忙跑出了會場，找到在樹叢深處小憩的尼克。
c G I ^
G7op6E
c|)b|G}d X
「到底怎麼回事？尼克，為什麼他會和原野的妖精女王做交易呢？」
bKQ?/I n2qE
6[A X c*cu5VI
F
「因為他問我怎樣才能救你啊。」
I pR8g#w0u h[
p)z
2{4W9sw/r.? a!n
「是你告訴他的麼？你……你就這副樣子出現在他面前嗎？」
{aeyJ$S r
OP B&Z|6{8Y w
「我至少是四腳著地的。」
"kC/W
ZR$d
fsUW3PM
「你都說話了，還注意那些小地方有什麼用啊。」
)|J*[2c`
KXS)E
'p.RlMj5[
「算了，有什麼要緊，莉迪雅，把被女王的舞會趕出來的你送回家的也是他啊。那封信我已經交給他了，雖然他受了點驚嚇，但是我也把事情都講清楚了。」
(@ R8v,l%@#]*i
pN(~#}sH
「但是，做那種交易……他已經不能再彈奏《銀月夜》了啊。」
O d/H1D4U\,P
N5R
\o E,D/k+X m#Vr6[
「沒關係的。」
x]
fA'\"d1~ U | hW._
$T
U8u LOwHX.O|
石階的對面，出現了伊恩的身影。
6VE
Apy1h
4T
Vp0x Z
「也許我為了討好女王拚命拉琴的緣故，竟然拉得如此完美，今後也許再也奏不出今晚這樣的《銀月夜》了。只要能留在聽過的人心中就好。」
Cqt/m~6K5}
~#v'X9M C~c
「雷諾魯茲先生……」
k7BPx5s
'|^+B{ V
「謝謝你，莉迪雅。我什麼都沒失去，不如說，從今往後我有自信完成更加精彩的演奏。所以，你也不能失去任何東西。」
S^:G i7X3t
stN NE @ B{;ai
Z z
他溫柔的笑臉讓莉迪雅欣慰，還有一點心痛。
c2g }#EE%nf6?0Q
^ A;tj(Z0xE/x Kf
「對了，這個。」
/r o0O2cC
R0w.F%T B } t
她終於想起要把玫瑰花獻給他。
6C K:X*GqN q9\5C
|4Y0t$]+Q`t+_W
「太精彩了，真的，能聽到你的演奏真是太好了。……我說不好，覺得一支玫瑰無法表達我的心情，真想把一整枝的接骨木都送給你。」
*W2tw nk:s`.C Q!L
d\/W5I%^ `3XE
一邊擦著濕潤的雙眼，一邊拚命解釋的莉迪雅，她的心情不知能否傳達給對方呢。
0t,S _#E%Isi
Gd9X2rH [/|5Ad@
「嗯，我太高興了。」
y Ph D!g)s j
ef t
3cu UO(Z9IV0W
兩人握手告別。莉迪雅將那只溫暖的手謹記心間，和兩隻腳走路的貓一起踏上了回家的路。
%VRX.|?
+U(FaH(f;f
「我說莉迪雅，只有妖精才喜歡接骨木呢，你也應該學學人類的常識才是。」
gg
X&wx
uH!L(ZJ6Z/r:w%FZ
沒有去踩那只蓬蓬鬆鬆的大尾巴，可能是因為莉迪雅今晚的心情特別好的緣故吧。