第五章 誤會重重的二人
FK+O,c`T x%q
%aR5L(?-f
~4zQjsO {$b&q4}#E
BI"{7Yu!s%x1k4@ ^
j3S:RF3y h(h*X4o7L
莉迪雅睡不著覺，一整晚都在思考著很多事情。
N@ g%F cB6\0c
明天一到就回去吧，愛德格說過。任何一件事情都還沒有解決，而且也不能夠對園丁和奧特雷德夫人棄而不顧，然而卻意識到對自己來說，那
7R%E9G&L&W%m!`
&d'\#kl }v
終究是鞭長莫及。
#G,I |7xiu#y`"]gg
而且莉迪雅現在違背愛德格的說話，喪失了自個兒努力的自信，也想到自己一意氣用事起來，比之前的都可能還要傷害到他，漸漸就不安起來
PY
uH C4FT
A
u
U3uVy(Lh
了。
`E g5X
u c-O
甚麼取消婚約，雖然把話說了出來，自己卻是想要他說不。愛德格雖然如此回應了，莉迪雅卻是知道自己的那一番話傷到了他。
+M&rq1{-|6A.Z
」在想甚麼?是不是在想著要逃開我?」
6^Y b(O&D RWy
當時莉迪雅並沒有想過要逃走甚麼的。倒是在想，自己的膝蓋原來細小得可以容納在他的手裡。
*t K.NA Mf pi\
iI q ]0x!M/G's,B
究竟要如何做，才能夠變成他所祈望的女性呢?
3l;W!xa tM S H
當接受奧特雷德夫人的教育時，莉迪雅深信自己可以變成那樣子而且作出了努力，然而情況並不是那般順利，也越發覺得自己並不適合他。
"L D:V:~y%Uz.{4j.]0a[.r$P
即使天色開始漸漸明亮，莉迪雅的內心卻完全拿不定主意要去還是留。
:`'o J9}$@FXuO@2p
「喂莉迪雅，起床啦!」
F8m:m5IT-B
一邊敲著天窗，尼可一邊說道。莉迪雅一邊不情願地起床。
,d c
@'^ ir!GG
「......起來了。」
[~:w"K(L%Tt
^
「我找到了丹麥族聚集的地方啦。快點來吧。」
&Pr p(V8l0I
u3iTV/F(n
一聽到這個消息，就急忙地推開毛毯。馬上換好衣服走出房間。
\F5tl W#eZ
跟在尼可後面，走到一間擁有連接庭園的陽台，雅致的書房裡。
Q2k*G3q(Z!@
「你看這間房子，到處都是妖精的腳印。全新的腳印也有很多。看來他們經常進出這裡啊。」
&g5F-Jv A+]
雖然對莉迪雅來說，要看到妖精的腳印是困難的，不過因為是尼可說的，就一定沒錯了。
EB;nZ1j.S I#\$q
看來這裡可能是已死去的先代伯爵的書房。被整理得乾乾淨淨的，一塵不染，不過從扶手椅和書桌被小心地經常使用的樣子中，可以回想到死
`^"r V/AU
a
?'h_b] p8[7UR;r
者的人品。
WB2JxQy
「看來丹麥族和這間房子的主人世世代代都有淵緣，所以就來這裡聚集來思念以往的主人。」
!k hc0b.Z F"D
奧特雷德夫人沒有孩子，亡夫持有的伯爵爵位想必就會歸到丈夫的親屬那兒。這些親屬，是否對祖先一直生活而來的這片土地依依不捨呢，雖
2GU5UD5IO-VmV l%zF
QM O~
W.P@"xeY
然莉迪雅並不知道，不過對於妖精們來說，要認同遠離這片土地的親屬為這個家的當家主人，大概是件困難的事情吧。
Q }8{ N2\'HV
總之，丹麥族一定不可以離開這棟大宅。
zA:e'}'I KD`A!n
奧特雷德夫人和丹麥族訂下了甚麼樣的契約呢。把妖精代替自己住在這間大宅中，她本人打算在甚麼地方做甚麼事情呢?
I4i\{%d(rKdR
那是甚至妖精們要走，卻仍然想要借助妖精力量的事情嗎?所以就訂立了荒唐的契約嗎?
q)Nz.kL%Md DV*Z
莉迪雅邊想邊環顧房間。
aF.R5[6l)g
並排的肖像畫，裡頭的人們可能曾經住在這間房子裡，並且和丹麥族親近。這樣子的話，妖精們頻繁地出現在這裡也並不奇怪。
O(^6VT7Kz`g:w
馬上，莉迪雅的目光停留在一幅畫上。
#pX{3{*?t,F W
一身包裹著略微舊式衣裳的貴婦人，戴著一條玫瑰花圈的首飾。
o6m `.O#fT6p4cr-N
意外的是，由不同顏色的花朵組合而成的這項花環，彷彿很眼熟。
!\Q)N8~`
和園丁維吉尼亞所戴著的花環首飾一模一樣。花朵的種類和大小，以及顏色的排列方法也是相同的。
F ?Y%jR
這到底是甚麼一回事?
C
asf
F c
裝飾昔日貴婦的花環，竟然連枯萎也沒有，就放在維吉尼亞的胸前?
8P(ix'F
A
還是維吉尼亞只是製造了一個非常相似的花環呢?為什麼?
6|$dp*z*RS9xI8P`PG7u
不、只因深信那是鮮花才會這般看，要是那是假花的話。
A p`.srj*k(b
「難道.......REGARD.......?」
J'[2?;]3R8d
莉迪雅喃喃自語起來。
kG
n
KnQ'_0xC A
玫瑰花是紅寶石的紅，葉片是祖母綠的綠，石榴石的紅色是孤挺花，毋忘草是紫水晶的紫，鑽石就是白玫瑰。
9[&_L,ep6k.Aw\
取出各種寶石的首個字母，就拼成REGARD——敬愛的意思。
4Fvh H8\+pE;{e
那麼，這就是奧特雷德夫人的REGARD項鍊嗎?
D5h]4u jq }5M
(} Q c i#u
k
WC f'L X E
維吉尼亞曾經說過，只要把它戴在身上就可以進入妖精的玫瑰園。草本花和妖精本來就是關係密切的。不過並不代表靠著花朵的力量就能夠令
+to
y`0h3b { wz
-t(] U x
q7\'e's`
妖精的玫瑰園入口變得容易被發現。
Gvmm:p9cC
不過，要是說這個家代代相傳的REGARD項鍊的話，即使把它說成是進入丹麥族玫瑰園的印信也不出奇。
&J1Q-}BQ:? I
以花卉作為主題的寶石，露辛達曾經說過。管家也說過，那是平時戴在身上就會很顯眼的東西。
F'aW7nE.R9v9? x
「尼可，我明白了!」
` K$e1l6IZ
「唉?甚麼?」
U?]Zk,K6U6^%H
園丁維吉尼亞，她正是奧特雷德伯爵夫人。
\!d3tg gmC;Vy
所以她才會因為代替身份的妖精被刀子趕了出去，而無法離開玫瑰園。
.rrTwf1r
REGARD項鍊並沒有被人偷走，而是被奧特雷德夫人戴在身上了吧。
-rO/h |2D;~]QM
「我知道夫人的REGARD項鍊在哪裡了。我們去確認一下吧。」
5p+x X7\NSS
興趣是修葺花圃的貴婦並不是少見的，而且她令玫瑰花盛開的才能比甚麼人都好。所以平日都由她自己來管理玫瑰園。
8Yb'N @ P%w3|YL
「等等我，莉迪雅，你要去哪裡?」
9B
|qHRbEd
要是維吉尼亞就是奧特雷德夫人，莉迪雅現在最需要做的事情，不就是很清楚嗎?
,Ng,vrpb5H!B
莉迪雅匆匆地跑了出去，險些撞上突然出現在書房門口的人影，停了下來。
F)J/w*dv+c9WH
「早上好，已經有工作了嗎?」
}s M3U2y;L5@[
那是比利。
8C VPF m!qj:T0c)qhB,a
擋住莉迪雅的去路，比利用手抵住門叉開兩腿站著。
Y)oJ0D qE Bb8T
有點兒在意剛才的對話有沒有被聽到呢?雖然尼可的說話對普通人來說只會聽到是貓叫，不過莉迪雅說不定會被人以為是在說著奇怪的自言自
no:j%Fn*GP P5s
4^f wH"EW,z
語呢。
w Q#Y
JX$Y
「你也很早喔。」
p1d%aN+p1i$S8F
「我剛好有個地方想叫你去。現在可以嗎?」
8m [ G5H
UR/c
「這個，在這之前我有事要做。」
g$}:U5nv;ss{
「馬上就會完結。其實是有位女僕拾獲了露辛達的別針。她說沒有馬上歸還結果讓你被人懷疑，想向你道歉。」
8PD kJ2R GOHz
「唉、原來如此......」
I3e'NZeS,i@3c j"Mc6^
「你不去見她嗎?」
h!QD }&k
除非是在工作之前的現下，雜工女僕是沒有自由時間的，莉迪雅點起頭來。
Js5X
W N8e6A
用眼神示意尼可等一會兒，莉迪雅就跟比利走出房間。
[ \&iI.A!P4[*mb.E
+UKI/c B
「尼可先生，要上早餐了。你現在要睡覺嗎?」
gYN @j+U{
一聽到早餐，尼可就馬上睜開雙眼。
6a-O gF7Hq!W%u!u!_#C
在書房窗邊等待莉迪雅的期間睡著了。因為這裡的椅子實在是太過舒適了。
|%}6U8i*TEM
「嗯、是雷文嗎....。肚子餓死了。唉?莉迪雅呢?還沒有回來嗎?」
4Mw6a4}C8^-e:g
「我也在找莉迪雅小姐。」
z*uNT;Ez?5\?
「對、我記起了，一個叫比利的侍從叫了她出去。他說有位女僕拾到露辛達的別針。」
4O"I*a"`
o&@ O"u A F w
「你說甚麼?」
+|*_z%I'o'og2g
發出聲音的人並不是雷文，從門口出現的是愛德格。看來他也和雷文一起在找莉迪雅。
u G I%vDt D
「尼可，莉迪雅不會是被比利帶走了，還沒回來吧?」
C(Bzw#D#?
愛德格面無人色，把尼可抓起來。
u/} n.p P.C
「停手啊、放我下來.....。好啦!莉迪雅身邊的男性全都不允許，不要吃這個醋好嗎?」
HA?,k gC%|*fC
「有沒有說過其他的東西?譬如說奧特雷德夫人的寶石之類的?」
,y
n(e'zD"l
「呃、有這樣說過喔。莉迪雅這個傢伙，突然說她知道了夫人的REGARD項鍊在哪裡。」
&d Ve t3Ic8H6G
一聽到了回答，愛德格就懊惱起來了。
'c D:T&c2?C#P&X%P;zE
就像是拋出去似的放開尼可。
I;\GJ YB
「雷文，馬上去找比利和莉迪雅。」
wj5o2z z k3l;a1p
「遵命。」
)}{1Q9y2Rn u/^
「你幹甚麼!不要拋我!愛吃醋的小氣男!」
&[^w4~3[/`+T
「不是吃醋。莉迪雅有危險。」
LdF cHA
愛德格焦急如焚地說。
IH;tc:P u,~)a
l` V o5FX8U)J5f _
莉迪雅和比利來到馬房的後方。然而，那裡並沒有一位據稱拾獲了露辛達別針的女僕。
8|C2G0@8s-q[%vHc
反而，有兩名像是雜工的男僕。
6G&c h9?
`,ku+GN
仍舊不明白發生甚麼事情，莉迪雅就被他們包圍了。
/J4?2_ z e+n
「哎呀、莉迪雅，女侍從甚麼的，你是說謊吧?」
EF i|+F,U(T#\ m0k
被發現了?可是，為甚麼比利要擺出這麼恐怖的表情呢?
L&|
Td;x7[
「奧特雷德夫人在哪裡?」
^"R,G9Y;G X&]
「唉?」
3?m8w$Qa
「夫人和REGARD項鍊在哪裡，告訴我!」
f gx
mh'[1j'K&{.lx+A
「.....幹什麼，你們。」
h |Mk1L
「我們的事情你不用理。回答我的問題。」
DR s"Tc g B gOK
面對過於高壓的說話方式，莉迪雅雖然被逼到牆角，卻作出反駁。
fkA:Y+Y+k!H
「你們是侍應生才是騙人吧。」
S B_#O)V/r
「沒錯、那是騙人的。所以不要小看我啊!」
3m1BJ9g!DMug,}
提高手臂的比利，用力地捶打莉迪雅背後的牆壁。
8ye J8N-xG|VR
ewd3t5~+`[
.mW u QF QG
「是你帶走了奧特雷德夫人，再在睡房裡耍奇怪的伎倆。野兔是妖精的傑作?哈、真的把易於迷信的老管家拉攏得很好啊!」
aw(AQ7M
莉迪雅吃驚地抬頭看向比利。
0~$BI o Xj4SI(s B8Xs
「不、不是我。」
Qo!HS0Z$R
{
那是，某位瞄準夫人的寶石的人.....。
7r {lQV4T|'g
「我知道你在花園裡追著野兔跑。當晚，夫人的房間就出現了一隻野兔的屍體。是你做的。當然不是一個人吧?誰是同黨?夫人現在如何?」
l
i;}"v [*[b
「不知道.....」
tot0o8t:E'V*e!S$p
「不知道，那就得罪了?」
]AWS
w Hdx.tm.St
其他男士，在莉迪雅眼前搖晃著刀子。
V7e:pU_
「我知道你在工餘時間，偷偷摸摸調查大宅。雖然監禁了夫人，卻找不到REGARD項鍊嗎?你是在找收藏REGARD項鍊的地方吧。」
b t o"e7{6Y"Z!Y,}
那是，在找丹麥族。
0S9X?/g{$X#f\.X
可是，他們彷彿把莉迪雅當成窺伺夫人寶石的小偷。而且，他們也很在意寶石的事情。
jWAo n&C4h]}0C
「比利，你們.......、是偷竊集團的?窺伺寶石，扮成僕人.....」
gS F{9Z7H y
握著刀子的男人想要說些甚麼的，比利卻制止他並且說道。
?3] p3_(S;m\.u*j
「你的同黨是那個金髮的伯爵嗎?不、是標上伯爵名字的假冒者吧。帶著那種連殺氣也不隱藏一下的隨從的貴族，一開始就很可疑了。」
0@A ]Ga(]!l
莉迪雅拚命地想。
]K"]$? `.L6n n
好歹就是，持刀潛入奧特雷德夫人房間的人，似乎並不是他們這夥人。
N#w qE w\ Y ws0s
那就是說，還有其他人想要偷取寶石，或者這個人物，想要取夫人的命。
-o1i%s
OE$i
「喂莉迪雅，如果你說出來，也可以讓你分得部份寶石。好過在這裡被殺掉吧?」
kC`
T6S#gU
比利以幾分溫和的口氣哄著，並且探頭看向莉迪雅。
bkx]3Buf?c @
莉迪雅怒視著他，卻沒有回話。
Ad
f*Z9U&Hd'^N&VM_
「你被前任大宅解雇，聽說是因為勾引男性?真看不出來是個箇中能手啊。」
8R"N U#Q4f%{1G
那些東西全都是露辛達說出來的。而且對女子來說還是最大的侮辱。簡直氣憤得受不了。
$a1m`U5jg
莉迪雅憤怒地震抖起來，不過比利卻以為她是在懼怕。
*{"TW W)X H
@ I&iG
「我並不討厭這樣的女人啦。而且不會虐待女人。如果做我的女人，我會讓你覺得比那個金毛小子好多喔。」
,KtGz y
臉頰被撫摸，馬上就一身雞皮疙瘩。
gqc
Mymq bN+s
莉迪雅舉起手摑他一巴掌，那隻手卻被他輕鬆地抓住了。
#N#Y3|/x7P
rK|
把莉迪雅按在牆壁上，比利進一步吐出不知是勸誘還是恐嚇的說話。
bz.B,~&dL jQ
「搶奪我們獵物的傢伙，我是不會原諒的。你的同黨終究也只會變成花園的肥料。死命追隨的夥伴?即使你遇到這種狀況，反正他也不會在意
ZQ e
Y#cE
:S!{| B)JJP c e$H)E
{
。」
3]^Fzi;N
莉迪雅的手，昨天被鞭打懲罰之後，依舊紅腫未褪。比利憐憫地凝視著它。
L Q @
K
m\
感覺到力度瞬間放鬆，莉迪雅嘗試推開比利。
D P3txWY,P
猛力地掙扎，以為可以逃走，卻並不沒有成功。其他男人從背後鎖住了莉迪雅的雙臂。
p.{4s8y$`s K
比利用手抓住了喉嚨。
9BuUWcB
「你就聽我說吧。那個冒充的小子反正就只有一張臉.....」
\ GO R!b#J:K&_/N
這個時候，比利突然停止說話，敏捷地往後退。
]
cSB w g Y!`
鎖住莉迪雅雙手的男人，就在此時倒下來，一名棕色皮膚的少年支撐著，因為受牽連而正要跌倒的莉迪雅。
&Ly{$nX-x
「雷文....?」
;@C"j8bQ~
光是他的視線，就嚇倒了比利和另外的一名男人。
~u-A"Go K
f
「我說你，用這種說服的方式，以為就可以引起女性的注意嗎?」
5P/e
s j'fYvi
s
出現在馬房另一邊的愛德格，拖著一名雙手縛在背後的男人。
-Xy!Ws%e6n7c
大概是比利那邊的人吧。已經頗為被毆打了一頓的男子，一邊蹣跚地勉勉強強地站立著。
}d/?rO%vL B
愛德格一邊展示著這個男人，一邊向比利冷淡地微笑。
5n2p2{.a#\ \5B
「你勾引我的未婚妻，真是很大膽。」
*Xn&OP/_ G*F
踢開帶來的男人讓他滾在地上，就好像是訊號似的，雷文把莉迪雅推向愛德格。
yo?9]y2S%wk8k M
隨即就迅速地猛然撲向比利。
7cr9TG6Ym e
比利像是要取出武器似的，可以看到他的手移向胸前的上衣，不過雷文明顯比他快。
.b,u-dxCt
就在雷文踢上來的瞬間，手槍從比利的手中彈開。
CF0I#JK
莉迪雅雖然擦到比利的腋下，卻仍然打算跑向伸手而來的愛德格。
c)eW k*h9ct
雖然如此打算，忽然卻感到一陣暈眩。
5?s7x"dw-a*Z/y"U
四周團團地轉起來，雙腳就站不穩了。
R-\1|)EGI
「莉迪雅!」
Ab3~j M @]
愛德格的呼叫聲，聽起來非常遙遠。
@;} QS"T9dd z
$l$V.l V(]!w pk'M?
{u:{q@0w
全身乏力。大概、是因為緊張的心情一下子放鬆過來之故吧。
3ESN$fVT-h
最近的緊張感和疲累感，似乎都一口氣地表面化了，莉迪雅對抗不了那完全不聽使喚的身體，卻試著保持自己的意識。
2T H7ebrJ
By
眼皮仍然無法張開，可以聯想到自己現在橫躺著。
|lY*n@Y*V
洗淨過的亞麻布和羽毛靠墊，柔軟的睡床觸感，都顯示出這裡並不是屋頂裡頭粗糙的睡床。而且，還有人正在握住莉迪雅的手。
%L x1D y+i0m
愛德格?
+U|U!K4mZ
嘴唇只是微微蠕動，沒有發出聲音。
,uw0K c*H^ m
儘管如此，微弱的力氣卻透過這些動作回歸了。眼皮微微地睜開。
8w7p
EsR;L6z
愛德格一邊撫摸著莉迪雅的手，一邊深切地注視著。
{ iPrY*S~-FVF
突然想到手上鞭打的痕跡，莉迪雅難為情地把手縮回，不過她還沒有力氣足以移動雙手。
r+Q^-M~*v L@l
這裡多半是愛德格使用的客房吧。而且還是他的睡房。
`8M5^"FQ]T7k
怎麼辦?無法動彈的莉迪雅驚慌失措起來。
dv RNC IDjZ
愛德格突然站起來。雖然是一瞬間，莉迪雅從他回頭看向門口那邊來看，好像是有人走進了房間。
lC?
q6k1\q2J\
「醫生呢?還沒有?」
_Q:E8z5vZ
「艾歇爾巴頓伯爵，給你添麻煩真是非常抱歉。莉迪雅要送回她自己的房間。現在請不必替她擔心。」
:m4E8^,o0J)U}
好不容易終於可以轉動頭腦的莉迪雅，可以看到女僕主管博伊爾太太，叫來了下級男僕。
~"];gE&@'p:Pp
「笑話!不准你們隨便搬動她!」
U:dK5wKD3d
e;Dg
「可是，我們不能夠讓女僕睡在客人的睡房裡。」
;O-QF#`,H#^"m
「總之先叫醫生來。」
m Z nN_-Z1n Y[TH
「這種事情經常發生。明天就會好了。」
Kc r%@1U/C K
「好?」
H]8tM"XBs
7|t v-TZ!k7g
8L&w]
j)[oO
面對主張連醫生也不用叫，卻要搬走莉迪雅的女僕主管，愛德格裡頭某些東西或許是被切斷了。低聲地發起牢騷得簡直一反常態。
Z(V@j(bla
即使如此，卻沒有厲聲斥喝，大概是因為莉迪雅正在睡覺吧。
,~!A ~ ?u9n,@
「好了，她不是女僕。莉迪雅是我的未婚妻。如果她有甚麼意外，我絕對不會輕饒。作為負責人的你，還有虐待她的女僕，我會活生生把你們
}$p3s U NL^z
8`s2J*A!a @(J a-`
埋葬在墓地裡!」
S)i0p7_T5I]|6d
站起來連一步都不允許男人們靠近莉迪雅的愛德格，已經忍無可忍地斷言道。
Q [ S#P"`rpvV?
`0J
女僕主管擺出一副像是憐憫般複雜的表情。就好像是在想著，為甚麼伯爵會這般不可思議地熱衷於一名僕人呢?
#h Wt)\ Zs
m7P @9I|
「伯爵......。總之，她是這間大宅的僕人。這個特別待遇，請恕我們不能夠向其他的人立壞榜樣。」
T q;X*V9i i;]3Uy/m^
「我不知道你有沒有從奧特雷德夫人那裡聽過關於莉迪雅的事。可是，我並不是把她托給你照顧的。我是因為信任奧特雷德夫人才會拜託她。
/X
~/k|5J#M6Q/y
qe
/uMu!~9v%[ B|;T#[hv
既然夫人不在，本來我就應該叫她更早推掉工作。我真想不到她會遇到這種過分的待遇!」
:?3\,L\|f2P G
「女侍從雖然是夫人近身的女僕，不過大抵上，責任和權限對我來說是......」
?1zvu(t
不明白說話的意思，愛德格的樣子越來越焦急。
sa6vt9a,k-N#b
「我說她不是女僕!想要單獨教育為了步出社交界的少女，就通過梅斯菲爾德公爵夫人預約了。奧特雷德夫人欣然接受了，可是你應該不可能
)d.t9@#|~!^C
8sZE7K!zVr
\7h j
有責任和權限吧。她是得到夫人的保證，獲得美言可以拜見女王陛下，我的未婚妻!這也是夫人的做法嗎?我一直都不聞不問，可是已經忍無可
]2} `(X"aK
S)B3~v$m+j
忍了!」
hf^ ji0V
莉迪雅隱約可以看到恰巧路過的管家，像是被甚麼事情嚇倒了似的，停在門口處。可是愛德格卻繼續向女僕主管抗議。
tI]#X+rj#NV p"r
「這根本是甚麼回事!就像是懲罰小偷，是你鞭打她的手嗎?露辛達小姐別針的事情，莉迪雅的嫌疑不是已經洗脫了嗎?甚麼?你知不知道，你在
y(Tq M9H A+v
/W3RT%Wf.?
傷誰人的手啊?」
nd m@L&CL8Sy
迄今為止，都只是堅決地拒絕愛德格要求的女僕主管，漸漸浮起不安的表情。
)Q4Jnv%` E
「那位小姐來訪是，預定明天是.....」
2}1n$|tZqr5?f
「梅斯菲爾德公爵夫人突然有急事，日子提前了。公爵夫人那邊應該知會過你們。」
'ZG*m1FWp
M
「非常抱歉，伯爵。」
2]?$L(d r
莉迪雅隱約可以看到恰巧路過的管家，像是被甚麼事情嚇倒了似的，停在門口處。可是愛德格卻繼續向女僕主管抗 議。
?rQj/R3s9Q
「這根本是甚麼回事!就像是懲罰小偷，是你鞭打她的手嗎?露辛達小姐別針的事情，莉迪雅的嫌疑不是已經洗脫了嗎?甚麼?你知不知道，你在
tV*T(H8U
t G7cU7h/w8INxQ
傷誰人的手啊?」
#\%C.C7V~L
迄今為止，都只是堅決地拒絕愛德格要求的女僕主管，漸漸浮起不安的表情。
/F#w-N,q;Fr@d
「那位小姐來訪是，預定明天是.....」
z
F7Nf I7H
「梅斯菲爾德公爵夫人突然有急事，日子提前了。公爵夫人那邊應該知會過你們。」
5C3X1PCkJ[(By u q
「非常抱歉，伯爵。」
#aW'p&@\#xP.Gx
管家慌張地插嘴起來。
O lk,P`
「說起來，我們收過一封電報，可是已經把它送到夫人的房間裡了。恐怕夫人還沒有看過書信的內容。因為房間裡，仍然有未開封的信件，說
KK1g_[
`%i+_ ]6\o
TUZ5j4KNq
不定由那時開始，夫人已經不在這間大宅了。」
$c p b+z
Nm
「......所以說，要莉迪雅做女僕的是?並不是奧特雷德夫人的意旨嗎?」
ELz{QX9^ n
哎呀?那麼一說，聽來倒像了。
q+|
O:Q De7m$M
莉迪雅也用她那模糊不清的腦袋思考起來。
B9Ry @6gb-~
「那個、那個是......」
p5MZ!\:h s6Y
[
博伊爾太太說話結結巴巴的，就好像是有語障似的，然而，她似乎仍舊掌握不了事態情況，側起頭來。
(ql7j/mw Z'P,? ?@ D
管家代為回答。
8e+kODfv | y4R Q%E,\
「新來的女僕剛剛來到這裡了。因為大橋損壞，聽說有段時間公路封閉了。」
i9e5ftj3p n/\pF!u
聽到這個消息，女僕主管眼看就要昏倒下來。要不是管家在後方支撐著她，剛才大概會很危險。
{
QL
m c
ww&J!f
奧特雷德夫人並沒有要莉迪雅做女僕。因為她和妖精替換而身處玫瑰園，所以並不知道莉迪雅提早到達。
};u2f } Ft i@F$e
而且，在新來的女僕來到的預定日子中，莉迪雅碰巧到達這裡，所以才會招致女僕主管誤會。
#b
v [4wR iS9~ L
大概就是這樣一回事吧。
U$p G/Jw/_5nQ u
「你說甚麼?為甚麼不好好確認!莉迪雅昏倒了。你認為一句誤會就可以了事嗎?」
g%l+x.X v ?8z;L
「.......愛德格......」
g'B.J$u"~#Z a
P
總算可以發出聲音來的莉迪雅，勉強地稍微坐起身。
xm+t"K2|IF
「如果我當初也有清楚確認就好了。擅自以為這就是新娘修業......」
KV)@-o ]
D7O%I ?
「莉迪雅，不要勉強。你還是必須要躺下來。」
;?V l
gJ
「我沒問題，所以，這不是博伊爾太太的錯。」
(o1~S gI1Dk Woo5A
試想想，這也不無道理的。良家的小姐不可能連侍女也不帶，一個人走來，而且不管有甚麼理由，對方也不可能會順從女侍從的待遇。
d B7Ku.Q L d.OZ
結果莉迪雅，因為不是上流階級人士，就產生出這種誤會了。
hBldM%oR4_0t
「我.....」
~g'c Y4H1w]A\)N
「嗯、明白了，我不會再責怪她了，你好好休息。你的臉色還是很差。」
'[ rTi_(U4@ {
「舒服多了。只是稍微.....提不起力氣。」
3E9w6e"y#M
[@
愛德格一臉擔心地，彎下身注視著莉迪雅。
YCf;t!e6Sl
「吃飯呢?你是不是沒有好好地吃過?」
l'Yb/J&y7q rS}N!?
說起上來，好像是這樣沒錯。
5~!M]B^
「不、我已經吃下你給我的餅乾，不過，只是吃得很少。」
rcM
M0@U
撫摸著莉迪雅的臉頰，愛德格邊安慰性地把莉迪雅抱在懷裡，邊命令管家和女僕主管。
i({T,M"Q(@#X3LkW
「醫生和食物，快!」
Ks(u&c-](jW
e:oJ:`o.?i
正當莉迪雅接受醫生的診斷時，走出房外的愛德格總算是鬆了口氣，然而焦急的心情卻怎麼也消退不了。
eP8f2s!l9WL
明明就在身邊，卻保護不到她。當身份不同時，就連說話也都困難了。
;y b/|#a_$a&n
依然是伯爵的愛德格，對於被加諸為女侍從身份的莉迪雅，幾乎是甚麼也做不到。
AKQi"a3\c2g
莉迪雅遭女僕們妒忌、成為淫亂謠言的靶子，甚至引起了愛德格的注意。
6xn*Yc@ P q
b
}j%A[
終於愛德格就連要女僕主管叫醫生來的事情，也必須要表明莉迪雅的身份。
3t a3`!kP7jK&H%]N
一想到今後要走入貴族社會的莉迪雅，可能會輪流遇上類似的艱苦，放棄也是可以理解。
!pP+@'k n P&k
不管如何掙扎，愛德格就是貴族，而莉迪雅卻不是。這是不管他多麼維護，也都不可能改變的。
"g5A-U'g4@E
正因為如此，才會想要在婚約發表之前，把莉迪雅的身份推上去。
O'y LM E/}!M;g+t
要是把克魯頓教授的上流階級的職業作為王牌，來稀釋中上階級出身的新娘的印象，對莉迪雅來說，可以減低在社交界的辛苦。
r4f$y:M7dmS
可是，在奧特雷德夫人的行蹤未明時，事情遇到了障礙。
/zA#i@J5r
然後愛德格開始想要放棄了。
ak+z d!K
他不應該勉強莉迪雅。如果結婚之後，就離開倫敦，比如在馬南島領地隱居，悠閒地生活也不壞。
J P"v1}
]
雖然不知道自己能夠"正派"到甚麼時候，要是在妖精繁多的那片土地上，對莉迪雅來說大概那裡可以慰藉她的心靈吧。
i&y*Q o'J$x~
在發生意外之前，想把自己持有的一切都送給她。愛德格一直都在這樣想的。在某種意義上貴族社會，也應該可以成為保護莉迪雅的武器。所
@*hD$Rw _/p
cT_fe#b6W
以他才會想在那裡製造出莉迪雅的容身之所。
\ t1u1b/_8Ms
然而，既然不開心也就沒辦法了。
\:i;i2|pan
面對眼前?#65310;氳鼗璧溝睦虻涎牛塜㨗賂褚丫㢠揮行乃既ネ菩星啃械氖慮榱恕?
;n*R u~;uv
「愛德格大人。我回來了。」
$@th l.Q `)L
雷文的聲音把愛德格看向窗外的視線拉回室內。
7yKUOA
「比利他們呢?」
2Y,J*B~5O!N%gwFH$x
「我已經把他們丟到馬房旁邊的馬糞池了。」
2Y6P,s~8A{h
「真可憐!」
#D3M]!Pw
嘴裡雖然如此說，心裡卻認為活該。
l \a
NY
「後來，他們有沒有說些甚麼?」
o)]"x \!A2s'Wjc
「沒有，死都不肯說。」
A"AgB wD*h H
應該頗為訓練過。關於比利，最初開始就已經有這個印象了。
` ^ds]~
是否只要恐嚇對方，他們就會說話呢，仰或是除非用上特殊的拷問，否則都只會是不好對付的呢，連雷文也馬上知道了。他們肯定就是後者，
o3V p |1@,B-N
Z8O{-x
h2x u/?i@#R
所以盤問就告一段落了。
:t [6b'V4Ro k
因為要從這群人中引出情報，相應的場所和道具是必要的，所以這棟大宅大概是不行的。
i v o'B
S]ua)z6N
真的只是盜賊集團嗎?
:O,y)ir z}M$E
「只是，愛德格大人，他們並不像潛入奧特雷德夫人的房間，留下刀子的人。」
o I+Y1UM;`m
「嗯，這樣的話，也留意一下那個女侍從。她不是比利那邊的人，說不定是另一個盜賊集團。」
0{E1H,mH
關於比利和露辛達的女侍從，愛德格同樣從昨天開始就調查了。安妮並不是單獨一個人策劃陰謀，幾乎可以知道有人頻繁地和她接觸。
ER
?zl P\M
那是，由於要移植庭園樹木而被僱用的，某位居住在領地之內的小屋裡的男人們。
P4jrqNEf&q3BY:`
,P Xg}
r W$j6~
)H?9D J tO"J y"~3r!}
3{8|1Gh't G/l1E'm
莉迪雅睡不著覺，一整晚都在思考著很多事情。
$WkF_M
明天一到就回去吧，愛德格說過。任何一件事情都還沒有解決，而且也不能夠對園丁和奧特雷德夫人棄而不顧，然而卻意識到對自己來說，那
!QEZ,MTa K z
6B,j j0y wp%g
終究是鞭長莫及。
"c,Wb5jtj j#tQJ
而且莉迪雅現在違背愛德格的說話，喪失了自個兒努力的自信，也想到自己一意氣用事起來，比之前的都可能還要傷害到他，漸漸就不安起來
3E#cJ_u I
V&b;r&N,qZ4D,l+I#r
了。
7p"H x`FA
甚麼取消婚約，雖然把話說了出來，自己卻是想要他說不。愛德格雖然如此回應了，莉迪雅卻是知道自己的那一番話傷到了他。
q o'\7tW)f
」在想甚麼?是不是在想著要逃開我?」
5Vz@4S4tC"z
p"Z fb
當時莉迪雅並沒有想過要逃走甚麼的。倒是在想，自己的膝蓋原來細小得可以容納在他的手裡。
?$wQ/h
X
究竟要如何做，才能夠變成他所祈望的女性呢?
7[ Vb r7eu;R7h+\
當接受奧特雷德夫人的教育時，莉迪雅深信自己可以變成那樣子而且作出了努力，然而情況並不是那般順利，也越發覺得自己並不適合他。
z9_2v(X*Plw
即使天色開始漸漸明亮，莉迪雅的內心卻完全拿不定主意要去還是留。
gg3Z^'E jV)c!R&F
「喂莉迪雅，起床啦!」
b0\1I B-]? k9P@
一邊敲著天窗，尼可一邊說道。莉迪雅一邊不情願地起床。
8jF3sW2Y,\
「......起來了。」
)l?:\&q6qB(v mx G
「我找到了丹麥族聚集的地方啦。快點來吧。」
)h,eO \/_1[5o(g
一聽到這個消息，就急忙地推開毛毯。馬上換好衣服走出房間。
,`/oC4Vq
跟在尼可後面，走到一間擁有連接庭園的陽台，雅致的書房裡。
U4X'`.T%U
「你看這間房子，到處都是妖精的腳印。全新的腳印也有很多。看來他們經常進出這裡啊。」
*p&T3f P%}#we c$I+_
雖然對莉迪雅來說，要看到妖精的腳印是困難的，不過因為是尼可說的，就一定沒錯了。
cX Z,[email protected]!V
看來這裡可能是已死去的先代伯爵的書房。被整理得乾乾淨淨的，一塵不染，不過從扶手椅和書桌被小心地經常使用的樣子中，可以回想到死
D'j'M R8a+||3h6o
&eT4I!Q!i ^#Y
者的人品。
/l`ze/U
「看來丹麥族和這間房子的主人世世代代都有淵緣，所以就來這裡聚集來思念以往的主人。」
DHO:fs1gZ J;N-bg
奧特雷德夫人沒有孩子，亡夫持有的伯爵爵位想必就會歸到丈夫的親屬那兒。這些親屬，是否對祖先一直生活而來的這片土地依依不捨呢，雖
-Of3`
BK^I
O M [ NV ~5xi"w
然莉迪雅並不知道，不過對於妖精們來說，要認同遠離這片土地的親屬為這個家的當家主人，大概是件困難的事情吧。
:QX&PZ8[E.b J
總之，丹麥族一定不可以離開這棟大宅。
PhX{q5r;Rsnp
奧特雷德夫人和丹麥族訂下了甚麼樣的契約呢。把妖精代替自己住在這間大宅中，她本人打算在甚麼地方做甚麼事情呢?
5Tt|z t@*Z.}
那是甚至妖精們要走，卻仍然想要借助妖精力量的事情嗎?所以就訂立了荒唐的契約嗎?
/A!fnT7F/q
莉迪雅邊想邊環顧房間。
6Ngj&LrU&Dsw7^
並排的肖像畫，裡頭的人們可能曾經住在這間房子裡，並且和丹麥族親近。這樣子的話，妖精們頻繁地出現在這裡也並不奇怪。
D"{-^ c'w
F
馬上，莉迪雅的目光停留在一幅畫上。
u+{Hf'B
一身包裹著略微舊式衣裳的貴婦人，戴著一條玫瑰花圈的首飾。
8c#o.}W.[ x2o8?
意外的是，由不同顏色的花朵組合而成的這項花環，彷彿很眼熟。
&C4e
|e+Z
和園丁維吉尼亞所戴著的花環首飾一模一樣。花朵的種類和大小，以及顏色的排列方法也是相同的。
1[Lt-?7fxw}p
這到底是甚麼一回事?
$h? R7K6{
裝飾昔日貴婦的花環，竟然連枯萎也沒有，就放在維吉尼亞的胸前?
Qz(Q`'B!h
還是維吉尼亞只是製造了一個非常相似的花環呢?為什麼?
_\V*OP:S'r a(Bg
不、只因深信那是鮮花才會這般看，要是那是假花的話。
/bf~:X k _6d$HJ
「難道.......REGARD.......?」
.}6pp LmF;W$B fF j
莉迪雅喃喃自語起來。
,I;lk
X]
玫瑰花是紅寶石的紅，葉片是祖母綠的綠，石榴石的紅色是孤挺花，毋忘草是紫水晶的紫，鑽石就是白玫瑰。
)xT0{ W
H ?
取出各種寶石的首個字母，就拼成REGARD──敬愛的意思。
l [!}+Z]+u
那麼，這就是奧特雷德夫人的REGARD項鍊嗎?
_e'| o,y.N
維吉尼亞曾經說過，只要把它戴在身上就可以進入妖精的玫瑰園。草本花和妖精本來就是關係密切的。不過並不代表靠著花朵的力量就能夠令
]w3q;uq'wJ
s+_"Nx _~
妖精的玫瑰園入口變得容易被發現。
M0w2_)?
`!| D
不過，要是說這個家代代相傳的REGARD項鍊的話，即使把它說成是進入丹麥族玫瑰園的印信也不出奇。
)K@;WX2_
以花卉作為主題的寶石，露辛達曾經說過。管家也說過，那是平時戴在身上就會很顯眼的東西。
2]~8a"@"E h
「尼可，我明白了!」
m}7b@ hM~B
「唉?甚麼?」
8Ua(a1q H2K
園丁維吉尼亞，她正是奧特雷德伯爵夫人。
{4x H:L3qxTr
所以她才會因為代替身份的妖精被刀子趕了出去，而無法離開玫瑰園。
!dI7D-Y O1xA
REGARD項鍊並沒有被人偷走，而是被奧特雷德夫人戴在身上了吧。
_-HF
|u J
「我知道夫人的REGARD項鍊在哪裡了。我們去確認一下吧。」
a(h5r4w$j
興趣是修葺花圃的貴婦並不是少見的，而且她令玫瑰花盛開的才能比甚麼人都好。所以平日都由她自己來管理玫瑰園。
LNt-h]G
「等等我，莉迪雅，你要去哪裡?」
{ h9\O.O4?
c3b(n
要是維吉尼亞就是奧特雷德夫人，莉迪雅現在最需要做的事情，不就是很清楚嗎?
$t!HW ro m L
莉迪雅匆匆地跑了出去，險些撞上突然出現在書房門口的人影，停了下來。
}7U1q6Egv+l5qQl
「早上好，已經有工作了嗎?」
,{5} Vl UZ.G5K&^;?
那是比利。
6Fe4R F:D#bG!v
擋住莉迪雅的去路，比利用手抵住門叉開兩腿站著。
'D1qjov(D!Z
qa,j
有點兒在意剛才的對話有沒有被聽到呢?雖然尼可的說話對普通人來說只會聽到是貓叫，不過莉迪雅說不定會被人以為是在說著奇怪的自言自
9F]
b&kf%a9c4T#r
Z-o%WRD]"D
語呢。
G I8a3p;j'?*W(mI
「你也很早喔。」
Zz.w+u}
「我剛好有個地方想叫你去。現在可以嗎?」
};]f6gj8x'D
「這個，在這之前我有事要做。」
? u$rn$p]ewb
「馬上就會完結。其實是有位女僕拾獲了露辛達的別針。她說沒有馬上歸還結果讓你被人懷疑，想向你道歉。」
,|9s[6W
]$v/|D j5g&{
「唉、原來如此......」
p#}8}L F8cb JO
「你不去見她嗎?」
{ oL&[ uA!l#V(u ~
除非是在工作之前的現下，雜工女僕是沒有自由時間的，莉迪雅點起頭來。
(S/pE3g4bsz)w
用眼神示意尼可等一會兒，莉迪雅就跟比利走出房間。
"n GW4\mQNf
O/w^0A1s
e
「尼可先生，要上早餐了。你現在要睡覺嗎?」
/IF0R&m~:a }7O
一聽到早餐，尼可就馬上睜開雙眼。
F G @-?
e/g
d7L
在書房窗邊等待莉迪雅的期間睡著了。因為這裡的椅子實在是太過舒適了。
*J@DYXq?D
「嗯、是雷文嗎....。肚子餓死了。唉?莉迪雅呢?還沒有回來嗎?」
5B5Dz^7MrA1T
「我也在找莉迪雅小姐。」
[*a R
P jP5l5Na
「對、我記起了，一個叫比利的侍從叫了她出去。他說有位女僕拾到露辛達的別針。」
2K5r q)p:dy8a X;H
「你說甚麼?」
f(w&G?dq h1O
發出聲音的人並不是雷文，從門口出現的是愛德格。看來他也和雷文一起在找莉迪雅。
_
j;\ MF#Y-X'Q$k0j g
「尼可，莉迪雅不會是被比利帶走了，還沒回來吧?」
}|!S"eX
愛德格面無人色，把尼可抓起來。
7T*Rb#o;ly _
「停手啊、放我下來.....。好啦!莉迪雅身邊的男性全都不允許，不要吃這個醋好嗎?」
!JL'x z z1A-c X
「有沒有說過其他的東西?譬如說奧特雷德夫人的寶石之類的?」
1L TF&O1C2m8e/y2Z
「呃、有這樣說過喔。莉迪雅這個傢伙，突然說她知道了夫人的REGARD項鍊在哪裡。」
x&Mjndk5vA
一聽到了回答，愛德格就懊惱起來了。
P6p B[qix
就像是拋出去似的放開尼可。
~4O uz_lt|
「雷文，馬上去找比利和莉迪雅。」
_5YZ%k"p)Pf4p
「遵命。」
)e6Bh&Q
?/q
「你幹甚麼!不要拋我!愛吃醋的小氣男!」
XT ZfV%^%P
「不是吃醋。莉迪雅有危險。」
3K Z K
rnG7^'q
愛德格焦急如焚地說。
V }xcR'C Z
/Lw3V9t\a/TW
莉迪雅和比利來到馬房的後方。然而，那裡並沒有一位據稱拾獲了露辛達別針的女僕。
'{ Y%}
e"CU#OiT+B
反而，有兩名像是雜工的男僕。
sb
Wc [ d5r%l
仍舊不明白發生甚麼事情，莉迪雅就被他們包圍了。
f&A3JH D4x
「哎呀、莉迪雅，女侍從甚麼的，你是說謊吧?」
%N7I/bia S
~H*DN
被發現了?可是，為甚麼比利要擺出這麼恐怖的表情呢?
_%Brc,QB2o;B
「奧特雷德夫人在哪裡?」
t(zF_x*J&~ys
「唉?」
z@*V(Z&~`z
「夫人和REGARD項鍊在哪裡，告訴我!」
xm/IN6J dgQ
「.....幹什麼，你們。」
|.Bm;fF3b wz
「我們的事情你不用理。回答我的問題。」
^
?6Qb-X J
面對過於高壓的說話方式，莉迪雅雖然被逼到牆角，卻作出反駁。
0E"c6I:~ d6L {/yc]"U
「你們是侍應生才是騙人吧。」
0^l0]/y9k
r,m^
「沒錯、那是騙人的。所以不要小看我啊!」
D X m
U6MV*g I b
提高手臂的比利，用力地搥打莉迪雅背後的牆壁。
z0`2|)e8e8qR
「是你帶走了奧特雷德夫人，再在睡房裡耍奇怪的伎倆。野兔是妖精的傑作?哈、真的把易於迷信的老管家拉攏得很好啊!」
wP0BL
{9yD8{[
莉迪雅吃驚地抬頭看向比利。
,Q r0I8c ?+b
「不、不是我。」
6^kZ @+E
那是，某位瞄準夫人的寶石的人.....。
z.R2fC6w
「我知道你在花園裡追著野兔跑。當晚，夫人的房間就出現了一隻野兔的屍體。是你做的。當然不是一個人吧?誰是同黨?夫人現在如何?」
3`
d L+pF
「不知道.....」
` G'w oF c
「不知道，那就得罪了?」
$mw? m-{n l+m
其他男士，在莉迪雅眼前搖晃著刀子。
:rD
T4|KN|
「我知道你在工餘時間，偷偷摸摸調查大宅。雖然監禁了夫人，卻找不到REGARD項鍊嗎?你是在找收藏REGARD項鍊的地方吧。」
9z;@dq7O,d
那是，在找丹麥族。
TL;MG vyXA?
可是，他們彷彿把莉迪雅當成窺伺夫人寶石的小偷。而且，他們也很在意寶石的事情。
,Q2l%] n0qz"B&Q P
「比利，你們.......、是偷竊集團的?窺伺寶石，扮成僕人.....」
T3EF'Ku7uD
握著刀子的男人想要說些甚麼的，比利卻制止他並且說道。
!N0w9f6[ dXQ'nS0S4U"r
「你的同黨是那個金髮的伯爵嗎?不、是標上伯爵名字的假冒者吧。帶著那種連殺氣也不隱藏一下的隨從的貴族，一開始就很可疑了。」
,I:jMP2uX
莉迪雅拚命地想。
_9S
g#}3e3Z
好歹就是，持刀潛入奧特雷德夫人房間的人，似乎並不是他們這夥人。
#I1g&Z~4p e.@ r_
那就是說，還有其他人想要偷取寶石，或者這個人物，想要取夫人的命。
r)MY.o:c:xN;B
「喂莉迪雅，如果你說出來，也可以讓你分得部份寶石。好過在這裡被殺掉吧?」
N-lPeN#Z
比利以幾分溫和的口氣哄著，並且探頭看向莉迪雅。
jm aJ6B#LY Q*e` y#A
莉迪雅怒視著他，卻沒有回話。
Su$s9P|Z
「你被前任大宅解僱，聽說是因為勾引男性?真看不出來是個箇中能手啊。」
d6h-DiA Ub~N;u
那些東西全都是露辛達說出來的。而且對女子來說還是最大的侮辱。簡直氣憤得受不了。
l5B6qXtW
莉迪雅憤怒地震抖起來，不過比利卻以為她是在懼怕。
8w @$N CYS a y
「我並不討厭這樣的女人啦。而且不會虐待女人。如果做我的女人，我會讓你覺得比那個金毛小子好多喔。」
7_ Li ]2b.}
臉頰被撫摸，馬上就一身雞皮疙瘩。
9z9|^
g`
莉迪雅舉起手摑他一巴掌，那隻手卻被他輕鬆地抓住了。
m5D7D T g-y?4j!V
把莉迪雅按在牆壁上，比利進一步吐出不知是勸誘還是恐嚇的說話。
2H7q [ q,r P b
「搶奪我們獵物的傢伙，我是不會原諒的。你的同黨終究也只會變成花園的肥料。死命追隨的夥伴?即使你遇到這種狀況，反正他也不會在意
g1ch)OIq*ygk9t
o M.pT-m I+c M6\5~
。」
,S;uG:cTOL
莉迪雅的手，昨天被鞭打懲罰之後，依舊紅腫未褪。比利憐憫地凝視著它。
J)U K7SJ6r^dd9M
感覺到力度瞬間放鬆，莉迪雅嘗試推開比利。
1s-] Am(|:h9]
iD
猛力地掙扎，以為可以逃走，卻並不沒有成功。其他男人從背後鎖住了莉迪雅的雙臂。
T4wgEKP9h
y+K
比利用手抓住了喉嚨。
3S C+_
ltY7J'c$H3Ig)b
「你就聽我說吧。那個冒充的小子反正就只有一張臉.....」
\3Z:L6v)p ?3T2U t @5D6B,}
這個時候，比利突然停止說話，敏捷地往後退。
w~v`0{\
鎖住莉迪雅雙手的男人，就在此時倒下來，一名棕色皮膚的少年支撐著，因為受牽連而正要跌倒的莉迪雅。
_8g0]S.M P
T K
l
「雷文....?」
1U9l'Tjeo$c
光是他的視線，就嚇倒了比利和另外的一名男人。
;L Bx |J&TfV3k
「我說你，用這種說服的方式，以為就可以引起女性的注意嗎?」
r/eSF/CyR5L7|+C
出現在馬房另一邊的愛德格，拖著一名雙手縛在背後的男人。
,sZ \,tyV Q
大概是比利那邊的人吧。已經頗為被毆打了一頓的男子，一邊蹣跚地勉勉強強地站立著。
R4fegYk+w'f
愛德格一邊展示著這個男人，一邊向比利冷淡地微笑。
t z7^4M ^
Wc
「你勾引我的未婚妻，真是很大膽。」
ki,u"a:AI(a _!~O
踢開帶來的男人讓他滾在地上，就好像是訊號似的，雷文把莉迪雅推向愛德格。
3Z.J c~3G {
隨即就迅速地猛然撲向比利。
V3k~_5iHc:Vx
比利像是要取出武器似的，可以看到他的手移向胸前的上衣，不過雷文明顯比他快。
&f.w
d&XF q%x
就在雷文踢上來的瞬間，手槍從比利的手中彈開。
%pI H ol0V)s'v
莉迪雅雖然擦到比利的腋下，卻仍然打算跑向伸手而來的愛德格。
G6U*SGZJP&^ L
雖然如此打算，忽然卻感到一陣暈眩。
E|(l#rM-k(s
四周團團地轉起來，雙腳就站不穩了。
NG)n f8y'L
「莉迪雅!」
,SR/d;K^en[
愛德格的呼叫聲，聽起來非常遙遠。
3QtDL!|
N|_:}:y1I#d
m b+X'y/{r Y1C4gc
.kY S
F,tF.w
全身乏力。大概、是因為緊張的心情一下子放鬆過來之故吧。
i8xC:tm qy
最近的緊張感和疲累感，似乎都一口氣地表面化了，莉迪雅對抗不了那完全不聽使喚的身體，卻試著保持自己的意識。
Y$O b"a7T4j Ky'^_&Z'f
眼皮仍然無法張開，可以聯想到自己現在橫躺著。
iW5r,NBL Q
洗淨過的亞麻布和羽毛靠墊，柔軟的睡床觸感，都顯示出這裡並不是屋頂裡頭粗糙的睡床。而且，還有人正在握住莉迪雅的手。
3N&W
S@O
愛德格?
4z9C0m1~$f
嘴唇只是微微蠕動，沒有發出聲音。
[dQz Y Ru2D
儘管如此，微弱的力氣卻透過這些動作回歸了。眼皮微微地睜開。
:nT(RThc
愛德格一邊撫摸著莉迪雅的手，一邊深切地注視著。
!gnr(N3wC
突然想到手上鞭打的痕跡，莉迪雅難為情地把手縮回，不過她還沒有力氣足以移動雙手。
v2j'OXb#?6w/VV9l
這裡多半是愛德格使用的客房吧。而且還是他的睡房。
8ih$Q h-H
怎麼辦?無法動彈的莉迪雅驚慌失措起來。
reM%`sp |5L
f L
愛德格突然站起來。雖然是一瞬間，莉迪雅從他回頭看向門口那邊來看，好像是有人走進了房間。
?S ~1{Q6v `M)F
「醫生呢?還沒有?」
|6u ]?-b~6o-K N
「艾歇爾巴頓伯爵，給你添麻煩真是非常抱歉。莉迪雅要送回她自己的房間。現在請不必替她擔心。」
H#Hz fC$r
I ]i
好不容易終於可以轉動頭腦的莉迪雅，可以看到女僕主管博伊爾太太，叫來了下級男僕。
!i(h:NQ-Or"U
「笑話!不准你們隨便搬動她!」
5{ of3TV+Q Vq t`
「可是，我們不能夠讓女僕睡在客人的睡房裡。」
"pq5S @;Y1_(l
「總之先叫醫生來。」
P$B j7B vm ^-[k2b
「這種事情經常發生。明天就會好了。」
7o"FRQ$GLh`
「好?」
K(I'J#eI(KJ
面對主張連醫生也不用叫，卻要搬走莉迪雅的女僕主管，愛德格裡頭某些東西或許是被切斷了。低聲地發起牢騷得簡直一反常態。
sx$Wau7A @ X
即使如此，卻沒有厲聲斥喝，大概是因為莉迪雅正在睡覺吧。
XG3bw%H
q!nHx8a
「好了，她不是女僕。莉迪雅是我的未婚妻。如果她有甚麼意外，我絕對不會輕饒。作為負責人的你，還有虐待她的女僕，我會活生生把你們
![`7tI [5slp j
`es XE0P
aG*K
埋葬在墓地裡!」
.kQYY/E T_q I
站起來連一步都不允許男人們靠近莉迪雅的愛德格，已經忍無可忍地斷言道。
Lw|.C%_T:p
m
女僕主管擺出一副像是憐憫般複雜的表情。就好像是在想著，為甚麼伯爵會這般不可思議地熱衷於一名僕人呢?
&Ds2F6ay#p
U
「伯爵......。總之，她是這間大宅的僕人。這個特別待遇，請恕我們不能夠向其他的人立壞榜樣。」
rq V
^ e
「我不知道你有沒有從奧特雷德夫人那裡聽過關於莉迪雅的事。可是，我並不是把她托給你照顧的。我是因為信任奧特雷德夫人才會拜託她。
^%P5Wn4{b
?g
W&R7k8]^oH
既然夫人不在，本來我就應該叫她更早推掉工作。我真想不到她會遇到這種過分的待遇!」
:?v1c1{+g'LYc/K
「女侍從雖然是夫人近身的女僕，不過大抵上，責任和權限對我來說是......」
G;`-v]|
不明白說話的意思，愛德格的樣子越來越焦急。
yAUD1NM)U
「我說她不是女僕!想要單獨教育為了步出社交界的少女，就通過梅斯菲爾德公爵夫人預約了。奧特雷德夫人欣然接受了，可是你應該不可能
m2bf.J(O2k-a K9A
[*[rL1Z*|0epy
有責任和權限吧。她是得到夫人的保證，獲得美言可以拜見女王陛下，我的未婚妻!這也是夫人的做法嗎?我一直都不聞不問，可是已經忍無可
2g])w zy7Wa+T
c&M:{ T |4a'QL N'`
忍了!」
9t9H:P |*i
莉迪雅隱約可以看到恰巧路過的管家，像是被甚麼事情嚇倒了似的，停在門口處。可是愛德格卻繼續向女僕主管抗議。
D]
R1y r#f ^
「這根本是甚麼回事!就像是懲罰小偷，是你鞭打她的手嗎?露辛達小姐別針的事情，莉迪雅的嫌疑不是已經洗脫了嗎?甚麼?你知不知道，你在
yKEf$AC
D&q%Qr2P \ l
傷誰人的手啊?」
:s)}\J3G!vk9K
迄今為止，都只是堅決地拒絕愛德格要求的女僕主管，漸漸浮起不安的表情。
k J!z5}B%m0w!c
「那位小姐來訪是，預定明天是.....」
1_[$SP6^S4H9U"u
「梅斯菲爾德公爵夫人突然有急事，日子提前了。公爵夫人那邊應該知會過你們。」
z6H+L3^ R%[m f'j
「非常抱歉，伯爵。」
_/mH3`2| ];Wp}
管家慌張地插嘴起來。
W
M
u.OaB#p J
「說起來，我們收過一封電報，可是已經把它送到夫人的房間裡了。恐怕夫人還沒有看過書信的內容。因為房間裡，仍然有未開封的信件，說
J
f2c&u!E2F
(t E@I6V#N%NN
不定由那時開始，夫人已經不在這間大宅了。」
0wc$S [| G
「......所以說，要莉迪雅做女僕的是?並不是奧特雷德夫人的意旨嗎?」
e2o5n8y.KxV!r'M
哎呀?那麼一說，聽來倒像了。
*`&p\V9i9m!Y&IH
莉迪雅也用她那模糊不清的腦袋思考起來。
HZ'r
t%GdM
「那個、那個是......」
E.Lg4poR+}
E5Q
博伊爾太太說話結結巴巴的，就好像是有語障似的，然而，她似乎仍舊掌握不了事態情況，側起頭來。
;QOdT9A9s~
管家代為回答。
)\UM+E;](vW
「新來的女僕剛剛來到這裡了。因為大橋損壞，聽說有段時間公路封閉了。」
#J!r7eS,C
聽到這個消息，女僕主管眼看就要昏倒下來。要不是管家在後方支撐著她，剛才大概會很危險。
,g r ea!iuk.uQ
奧特雷德夫人並沒有要莉迪雅做女僕。因為她和妖精替換而身處玫瑰園，所以並不知道莉迪雅提早到達。
~l K'i#[
b ]nA
而且，在新來的女僕來到的預定日子中，莉迪雅碰巧到達這裡，所以才會招致女僕主管誤會。
,{e I$rDfq.u#u
大概就是這樣一回事吧。
x0l6B%F6Bd-bY
「你說甚麼?為甚麼不好好確認!莉迪雅昏倒了。你認為一句誤會就可以了事嗎?」
g"HJej2?
「.......愛德格......」
3WSOP i A
總算可以發出聲音來的莉迪雅，勉強地稍微坐起身。
X7TY|I M
「如果我當初也有清楚確認就好了。擅自以為這就是新娘修業......」
5c(I a3D6}d4\ R D/D
「莉迪雅，不要勉強。你還是必須要躺下來。」
e
bWvT`)a\
「我沒問題，所以，這不是博伊爾太太的錯。」
~2xV8R'I5o0j;@ N.I2\
試想想，這也不無道理的。良家的小姐不可能連侍女也不帶，一個人走來，而且不管有甚麼理由，對方也不可能會順從女侍從的待遇。
0V |XC-J%t
結果莉迪雅，因為不是上流階級人士，就產生出這種誤會了。
:O2[wU @ F
「我.....」
eI m1L8y
「嗯、明白了，我不會再責怪她了，你好好休息。你的臉色還是很差。」
Fr io5o PE1g
「舒服多了。只是稍微.....提不起力氣。」
)y @ ps9\~"{V:z
愛德格一臉擔心地，彎下身注視著莉迪雅。
S] vE8x
「吃飯呢?你是不是沒有好好地吃過?」
8v v1yG/oj
說起上來，好像是這樣沒錯。
lD;K f/Z Q'A u Ok Z
?
「不、我已經吃下你給我的餅乾，不過，只是吃得很少。」
,d-Rr1jL HZ
撫摸著莉迪雅的臉頰，愛德格邊安慰性地把莉迪雅抱在懷裡，邊命令管家和女僕主管。
Uu(ap
W
「醫生和食物，快!」
Y`8oC;c M
o2n3w&TzG*@
正當莉迪雅接受醫生的診斷時，走出房外的愛德格總算是鬆了口氣，然而焦急的心情卻怎麼也消退不了。
1XS*z
n
Spz i
明明就在身邊，卻保護不到她。當身份不同時，就連說話也都困難了。
u(^)rP Ep H I#R(ua
依然是伯爵的愛德格，對於被加諸為女侍從身份的莉迪雅，幾乎是甚麼也做不到。
AKI#?Y5FzA&??
莉迪雅遭女僕們妒忌、成為淫亂謠言的靶子，甚至引起了愛德格的注意。
T%Ng3d-X7iy!k
終於愛德格就連要女僕主管叫醫生來的事情，也必須要表明莉迪雅的身份。
$V)X ?(aM{sOx| u1S
一想到今後要走入貴族社會的莉迪雅，可能會輪流遇上類似的艱苦，放棄也是可以理解的。
m7m*r"T T(fg T {+I ]
不管如何掙扎，愛德格就是貴族，而莉迪雅卻不是。這是不管他多麼維護，也都不可能改變的。
4J1k.~ m Lf/Ro n]9L
正因為如此，才會想要在婚約發表之前，把莉迪雅的身份推上去。
tu3[&R'J W
要是把克魯頓教授的上流階級的職業作為王牌，來稀釋中上階級出身的新娘的印象，對莉迪雅來說，可以減低在社交界的辛苦。
5a2v*Q.RL6U dU
可是，在奧特雷德夫人的行蹤未明時，事情遇到了障礙。
,\&P!{|:{i%gp
然後愛德格開始想要放棄了。
s7e0yi |
他不應該勉強莉迪雅。如果結婚之後，就離開倫敦，比如在馬南島領地隱居，悠閒地生活也不壞。
4|M rmGv(x'aL5M
雖然不知道自己能夠"正派"到甚麼時候，要是在妖精繁多的那片土地上，對莉迪雅來說大概那裡可以慰藉她的心靈吧。
l%{El!n/SG
在發生意外之前，想把自己持有的一切都送給她。愛德格一直都在這樣想的。在某種意義上貴族社會，也應該可以成為保護莉迪雅的武器。所
3ncv/Y
H
v ^ h Ypfre X
以他才會想在那裡製造出莉迪雅的容身之所。
"] i
SX(U#t
然而，既然不開心也就沒辦法了。
"l q!}.HasW
面對眼前疲倦地昏倒的莉迪雅，愛德格已經沒有心思強行了。
~c/W1T8|g.j
「愛德格大人。我回來了。」
iPU)w.\0q5e(q J
CG5h
雷文的聲音把愛德格看向窗外的視線拉回室內。
FK"Rm Qu%x3I
「比利他們呢?」
S7_:drg
}7oV n
「我已經把他們丟到馬房旁邊的馬糞池了。」
&o4ICh&H7V
「真可憐!」
bss4|+q3D%~Q2vQ
嘴裡雖然如此說，心裡卻認為活該。
s o3D}0SW6V
「後來，他們有沒有說些甚麼?」
$aaLQ Ao H
「沒有，死都不肯說。」
~T)e1D9lw U
s ?(`
應該頗為訓練過。關於比利，最初開始就已經有這個印象了。
3B;C+M(v/IS0IH0A _D1X
是否只要恐嚇對方，他們就會說話呢，仰或是除非用上特殊的拷問，否則都只會是不好對付的呢，連雷文也馬上知道了。他們肯定就是後者，
j n%N G#x ?!d/l B
g Y,y:p7J r SDx
所以盤問就告一段落了。
z U Sy} X c
因為要從這群人中引出情報，相應的場所和道具是必要的，所以這棟大宅大概是不行的。
Mu \Y%Gp e
真的只是盜賊集團嗎?
/L
eLLH4M,z!Q
「只是，愛德格大人，他們並不像潛入奧特雷德夫人的房間，留下刀子的人。」
~:P5Q~7yoJ
「嗯，這樣的話，也留意一下那個女侍從。她不是比利那邊的人，說不定是另一個盜賊集團。」
&m
x*{
@"u Z
關於比利和露辛達的女侍從，愛德格同樣從昨天開始就調查了。安妮並不是單獨一個人策劃陰謀，幾乎可以知道有人頻繁地和她接觸。
J df m7zP
那是，由於要移植庭園樹木而被僱用的，某位居住在領地之內的小屋裡的男人們。
7d cXEC
或者他們全部都是同黨。
1\"T~{%]/kvP G
不會說話的女侍從，至少露辛達是這樣想，會讓大家都如此相信，想必平日過得相當留神吧。
Yc f4] sa
跟隨在露辛達的身邊，是不是因為獲悉到作為奧特雷德夫人姪女的露辛達，為了等候社交界的露面，而將會探訪夫人的大宅呢?
:f r$au F@E
說不定她已經籌算過，要是露辛達的女侍從，既可以在任何人也不會懷疑的情況下在大宅裡到處走，又可以接近奧特雷德夫人。
oD
Rg
jM?
「露辛達小姐呢?還有黑髮的問題....」
pmJ(z(G
雷文所說的露辛達，愛德格剛才就已經在注視窗下的這個身影。
L w)u"BG2\
抱在身上帶白的箱子，可以聯想到那就是象牙製的寶石箱。莉迪雅就是從這個箱子裡偷走了她的別針。露辛達堅持這個說法。
-o/}${M-e1d GM
從管家那兒聽說，露辛達想要用奧特雷德夫人的珍品來點綴自己。
8z+he\
眼前被這張完美的俊臉注視，莉迪雅仍舊是感到坐立不安。
T4H z*s*R Nl
一邊若無其事地移開目光，一邊閒著無聊地扭動毛毯。
#O+QtgD ^3k%WY
「......我、完全是在做無意義的事啊。既倔強又給你添麻煩，真是笨蛋!」
6s,G9v2b ^C
R
「莉迪雅，我不覺得麻煩。」
xbo:S Pfh8Q
「可是，事到如今你揚開了我就是你的未婚妻.....。現在仍然有很多女僕相信，偷走露辛達別針的人是我。」
;o2u}-zd5d p
「那又如何?我比任何人都清楚知道，不是你做的。」
]1|
e XZ&^,o1ZI
「我又讓你洗鍋和木桶。」
$jt
[/rW2g
「為了你，我洗甚麼都可以。」
w(Dw2a'F#h)^?XT
「而且，霸佔了你的床。」
O;w|#F.m z
「無任歡迎!可以有藉口睡在你身邊。」
w2w4DU S+C
「甚麼?......睡在這裡?」
,i C"q7Zv@E
看著既混亂又著急的莉迪雅，愛德格臉上泛起苦笑。
5k }a-W9Mdu*f8E
「不要這麼害怕好嗎。已經是戀人了，怎麼可以把我當成大野狼?」
)~+KCa]:kwL
「不.....不是這樣啦。」
icf"vkHc#aQv
要是戀人的話，莉迪雅全然並不知道要如何回應才好。不能夠因為要掩飾害羞和拘謹，而像以前一樣生氣和拒絕，但是她也無法把戀愛習慣得
|5wL6l0A
(o'J FZ-K#h B]H H
可以沈浸在甜蜜的氣氛裡。
+g0W,D'ZJH
越焦急，莉迪雅的態度就越發拘謹。
U| Dm{T?
「只是說笑。我早就讓人給我準備了旁邊的房間。」
Bv C2`Z
不小心明顯地鬆了一口氣，感覺到愛德格的眉頭皺了一下。
l[:e i!G/i$E
TF8C
「果然，你不想見我了。發生這種事情，你一定在想，多少也是我的過錯吧?甚麼因為是訂了婚......之類的。」
3FN8tv ~ N
「這種事......沒有喔。」
+PQ:w"k)h
「那麼露辛達的事情，你不懷疑嗎?」
:p:S
Zv(c'pi3R
「信件不是她一廂情願嗎?這樣的話，甚麼懷疑.....」
V1s \%M+A?.C*I
「譬如說，我博得她的好感，不是因為她很漂亮嗎?」
1bl4j
TUP.RQ
{J
稍微是有這樣想過。
^o-dy%vy:k
「有喔，她很漂亮。」
Q4]3gO ?1r%j
「我沒有，一點也沒有。」
(E:kz$S Pd
「........」
$}:^ [w.mb'ip
明明是快要吻上了。
/q#z9Xw%ur`A
可是，覺得那是理所當然的。
)a
z)\ f#s#m
要是被那樣子坦率地要求，就算不是愛德格，也都應該會心動吧。
;j*F1L1p8^Z1eb/h
「她真是個美人。而且，對自己又有自信。被這種女生喜歡，有點兒在意她也是沒辦法的。」
0CE5B[8W
一瞬間，愛德格苦惱地默不作聲。果然露辛達的事情，莉迪雅是稍微有在意的，不過他卻樣子不滿地說另一件事情。
w4Q7Q;O-BW T y:F7t
c
「如果是我，就算你只是稍微在意其他男人，我也不喜歡。」
`@m*XM
w"o
「可是，即使是戀人，也不可能綁住心裡所有的東西吧。」
QKET-k*_
這個時候，愛德格長長地嘆了一口氣，裡頭到底包含著甚麼感情呢?對於一直低著頭的莉迪雅來說，他的表情是無法知道的。
s5v0Pv eF8[v%B
只有說話傳到耳朵裡。
T#w1aW:{[(B+P w
「莉迪雅，我想要你的全部。」
ed,P\ p
全部。正因為這個打算，所以莉迪雅接受了結婚。既不對其他男人動心。然而，愛德格為什麼這樣說呢?
xBQc9H
偷看一下樣子，然而她只是稍微移動視線。因為仍然看不到眼睛，所以心不在焉地注視著耳旁透明般的金髮。
N K3XBmA:G
M G
愛德格的手伸向莉迪雅那兒。
d2K6j#j%r Vg
邊輕輕地抬高莉迪雅的下巴，邊用大拇指碰觸嘴唇。
)F#p0v6Ll1`A5mmX
可能瞭解到那是逃不掉的。嘴唇慢慢地相遇，並且溫柔地啄起來。
%DW$x&\!c
只有二人的吻是，無論如何也都不擅長的。愛德格不會輕易就離開，而且莉迪雅又不知道該如何做才好。可是即使一動也不動，也會因為奇妙
M4n!qo0`%Xv0w2N+?3E
'Vt9w5{1}(O(HE
的感覺而不知所措。
9C8V0lPf8t
F
傷感的、鬱鬱不樂的、自己不再屬於自己的恐懼感，以及躍躍欲試的高漲感。
;w}*\3z)q+N\ O
不知道為甚麼，莉迪雅變得無法動彈起來。緊張之下，把力氣注入全身，一動不動的。
p)IXX#i Ws
響起了敲門的聲音。
Pc,h4rhko F:Q
愛德格無視這把聲音，繼續溫柔地深深吻著，一邊用力地把莉迪雅抱進懷裡。
D5nLUE ?z |3o C
門外，響起女僕的聲音。
+[|(\K|"l
「艾歇爾巴頓伯爵，露辛達小姐求見。」
$`7G9z(k4M oq
不、.....不要離開。
NBUN4j&p
g
瞬間有如此想法的莉迪雅吃驚起來，不知不覺就把臉轉了過去。
:I&J.b M!bL
b
愛德格像是不足夠似的，在臉上和耳朵上反覆地吻著，門又再次敲響了。
9},w&?&xg*s)E
「愛德格.....、有客人。」
t.C$H%{7n l
「沒甚麼事。」
L7{
e/k#Jy/~ M)q
「......就在外面。」
;?-Y,nZ0P+Yp-o
探頭一看，對於再次移開目光的莉迪雅，愛德格站起來輕輕地嘆氣。
8X5{~%L
]fLO
「馬上回來。」
_ _4PT(iB
M ~*J5Kq w4j)z B
q ux&K.s
睡房的門關上。大概是因為愛德格把露辛達邀請到門對面的衣帽間裡，莉迪雅竟然可以聽到她的聲音。
,?wx1m"\
「艾歇爾巴頓伯爵，請你幫我。安妮不見了!」
J#Y Yb7|3^#m
露辛達聲淚俱下。
#^~9S(Jt1a
「安妮?嗯、是你的女侍從嗎?」
L1`(QVPG t6s
「我剛才有事吩咐她去一趟父親大人的房間。可是父親大人告訴我，安妮沒有來，已經有一個小時沒有回來了.....」
(Wb3~S
L*M
「不如再等一下好嗎?她可能只是去歇一會。」
[,~ ^X c'z:GMt
「不、伯爵，這種事情，到目前為止也沒有發生過。一定是發生了甚麼事。因為、這間大宅裡有寶石小偷。」
B!p6ZCOhQ ?#g*E
嚇了一跳，莉迪雅屏住了呼吸。
#k E;Z"_;a+i!JI
露辛達並不知道奧特雷德夫人的寶石被人窺伺。所以那即是說，所謂的寶石小偷必定就是指莉迪雅。
hy/sPQ3i1i"kJ
「安妮是拿著寶石箱出去的。因為覺得不安，打算把我的寶石寄放在父親那邊.....。一定是莉迪雅!她肯定是從安妮手中搶走了寶石箱!」
/v9\'a,L{
「那個、露辛達，莉迪雅是清白的，昨天不是已經很清楚了嗎?」
TJ4T N%G2jfJ
「絕對是收藏在某個地方。」
D-NN5if#l
「莉迪雅不是這種女生。」
RR"Q
w
`4e-P|
「伯爵，為甚麼你要偏袒一名女僕?......不、我懂一點兒。男人不管是甚麼人也可以作為戀人。玩樂的話，女僕左右就剛剛好了。是這樣沒錯
"q EV/l MW/P] Q}
B0TZk^|/l
吧?只是，這般添麻煩，放棄的話比較好。」
J.ty$kZ@G
衣服拖著地板磨擦的聲音，想必是露辛達在接近愛德格，莉迪雅坐立不安起來。
|F2y W{9sT
「所以世間上的夫人們不都是不會追究嗎?可是伯爵，貴族的家庭是由貴族承襲的，所以你應該選門當戶對的姑娘為結婚對象。」
J^ vF;TY#^U3W W
「你想要說，你就是這種姑娘嗎?」
Nu]4OxW PsR z
「如果是我，就可以生下伯爵家合適的繼承人。」
bD$ki x;d\sX
「很具體啊!」
*Q:jdy~ \
說不定愛德格現在覺得很有趣。
1k+mCO Du8b:QG
對喔，畢竟愛德格不會積極地嚴加拒絕積極地靠近過來的女子啊。
8ej Ecw
莉迪雅一心打算死心，卻還是一點一點地生氣起來。
"K.E Q7|+Jw
而且，話題由行蹤不明的安妮偏離了。看來露辛達借安妮為藉口，實質是來說服愛德格。
,z)z:~
[O
「而且我懂得挑選既率直又可愛的女僕。」
d M~9J4X6I6g bXd
「哼，即是說，如果是你承認的對象，我就可以見異思遷嗎?」
#c$ac$v|N(x{4L
這個、最低級的好色男!為什麼偷笑，莉迪雅越來越憤怒。
5S/i Z~ xM
「嗯，比莉迪雅還要好的女僕，多少都有。」
~1H
C-KL9d
啊?這是甚麼話。
~Kp)[k&dX5KV:u
要是留意一下，莉迪雅已經跳下了床，氣勢如虹地打開了衣帽間的門。
EQ ~+M h;e3b h
「我、我反對!不管你多麼喜歡愛德格，我都不會承認你!就算是他的玩耍對象，絕對也不會承認像你這樣的人!」
)g/uU?2\p U
露辛達震驚於突然跑出來的莉迪雅，一臉愕然。
5~,i)zvF3o'k
F _y
儘管如此，看著依然身穿女僕制服的莉迪雅，露辛達找回自我地反駁。
.C5E1a)d7V0Nl
「玩耍......?我是康斯太勃大人的女兒!可不是玩玩就完結的女孩!你、明明就是個女僕，了不起....!」
7qb|&D'~d{-B!y
「不是女僕，我是愛德格正式的未婚妻。我不知道你是個怎樣高貴的女生，可是只要我不認同，玩耍的對象也來不到你!」
UQl5]6O k'| G9DK
「莉迪雅」
/E }3Vr },B1J0]
可能因為步伐不穩，愛德格伸出手臂想要阻止。他一進入視線，莉迪雅的憤怒就不由分明地到達頂點。
4@5Q ] m,UyZ J(c
「不要碰我....!」
Q d5A&Qd1j u9t
不加思索地揚起手。
,L\ B(k UD%eT)W9_7l
命中愛德格。
`]V i.h C
F+bD i2g J
在房間很清楚聽到很響亮被打的聲音, 莉迪雅僵住了, 露辛妲也目瞪口呆。
ez gax U~ ^5~ Z
*MQ9{ nd&q6U1P5kY\
呀, 好像做了不該做的事。
6dy@MR K/H
J%U:V$p#s Z
在愛德格面前跟露辛妲吵架, 還打了愛德格。
a ~F O#~E(K2E
5A Vb/n-V:u w)t*} q6} Q/~
已經不能忍受待在這裡了, 莉迪雅想逃離現場。可是愛德格握著她的
|-t4IU/x;R n(E D
手, 拉到自己身邊, 並抱著她。
4}#~4X:Z [Tz
-@e0b] t x @
「對不起, 莉迪雅」
e _"PA3h^I6H[$o6_
l.[ ~3v4p:X
突然用力抱著。 這樣就更容易哭了。
N
OrT(~:|
-^;d4J5]8]`o
w*n
「是我的錯」
k
y.p0Yc*s C
o X r;r
i
明明不是愛德格的錯。
)qUb;{U
d1OJC
`;e!TDZFT7t
對於促使這樣應對來訪的露辛妲的莉迪雅, 他只是接受並不覺得觸犯他。
f*|3D-N
i _ L7f
y3IL |Z7gR$}t o
然而，他一邊道歉, 一邊像安慰似的撫摸她的頭髮, 不覺得下流或羞恥, 反而覺得安心。
W Dg%}*q n6J.a
u:L$LN)e$p0T
「伯爵, 這個女人怎麼回事, 居然自稱未婚妻」
9YL1S(LX#dl$HD sM
.{(k$rf~
「是我的未婚妻」
f5Y q)? C'~(p)l
g3QZrO"V_\
「不會吧, 居然打男人, 又沒教養….」
!j'QB(E+W$Y P `,[
-Q @l){Y1rge
露辛妲現在說什麼也沒所謂了。
(|
I q!rw |;v
iY4P y Y1] AU'P
「我不允許你再這樣羞辱她, 給我出去。」
&d W\{ }"|$J;j2w7|5G
}(U h r3fF.Q ^aE
露辛妲不知何時就這樣出去了, 坐在沙發的莉迪雅, 躺在愛德格胸膛掩面哭泣。
'kC8v8gy;dCb/w
8mVuX$O#m E
「對不起, 令你有痛苦的回憶」
j?9pY1t Wi [,SQ`7to
0vTHN,E
「…不是的, 我….」
B H6|:Mq4\
"j8Q$n9S)f
「求求你莉迪雅, 不要再一個人逞強」
!N hY k!Jk%\~
|3a:m x
t ^
Y*apl+c
聽到他多次道歉, 本來想停止哭泣, 可是淚水一直不停的流下。
,| \0M&x|,?!LH
B/`3g_-j$u4c,\
「 ……到底該怎麼做才對呢…..我覺得我在這裡已經很努力了, 可是沒用呀, 要怎麼做….」
T0P9y`*|,N N
5|K i[ a(r.{
「這樣就好了。」
5HG b U*U`
*\4}"c:Mq-r VY
「我一點都不像個稱職的未婚妻…」
@h"@eqk
6t t R*I
d*?3x4n/H
「這樣已經足夠了。」
&H kpS{;o R^:A4E.\
qE4z;jQ+XQ F0@
「不….我對戀人的事什麼都不懂….我知道我有不足之處….但是…如果努力進行新娘課程的話, 可能會有所改變…..」
$D
CyZ(Ox@(m
)?"z }i9A
「我不是說過嗎? 只要留在我身邊就好了。」
9`jco R&PN
%Rwy|c
莉迪雅用力抱著愛德格。
KrG i%i'mr
5[b ?Fs+Q-k
重複多次低聲說對不起, 一直抑制的情感, 像全部流露出來般。
cd'` x Ak[ ~uP
Fp k^H,Z!v;z'e
對婚姻的不安, 不是貴族的自卑感, 露辛妲跟僕人的欺凌, 比利的威脅, 自己不逞強就會懊悔和痛苦的心情和愛德格的阻止稍微領會到, 莉迪雅
5}e"?S Vt1|N5_6Q~
~ HHKg(S
已經沒有理由再哭了。
'{ I$RC+b&uF8u
Ld%g#DY
\H6I6qNx8h
而且緊緊抱住的依靠,可以釋放重擔, 變得很輕鬆了。
?"W+Y
p6?'D7Y4D
)TSX6~;g4L
雖然一直想在各方面不要令愛德格失望, 不要被他看到自己沒用的一面, 但對於說要得到她的全部的愛德格而言, 是想要看到這樣的莉迪雅吧。
h'y'vY3_A
M s
-i{PX'qb ?3YL
所以愛德格不僅不覺得困惑, 反而溫柔地微笑了。
5xzoO0n:B
ul{3}!o*o'K
終於全部傾訴出來, 眼淚也哭乾了, 愛德格很憐愛似的注視著稍稍抬頭的她 。
?ZN K2[7?[O
&?3k*FS U\k'd
「再這樣多一陣子嘛」
k5]+z#I:[ Oc vPF2@G
5g/W#u'b
\ S
「咦….」
D3_*A y4J2B
6~:^.i(v0BS:\ S
「因為你呢, 這樣抱著我我很高興」
Sd vp?2^.j ^ }
N)@ne5O
「是, 是嗎?」
D kc dY
IX!\ Aj
*C@ KN)u z4d3a
由於沒有放鬆力量地抱著, 莉迪雅的手臂還環著他的背。
?] R2h2}kx&?}1N
Y7V$hjO m,B
既然覺得高興的話, 單純想著就這樣好了。
D5IU-[+F1P!a E?p5^
KmZ v)K v
「莉迪雅, 可以問你一件事嗎?」
#F)o+n0p.?rj,x w u
?.j-z h r
Et
「….好」
.r
C#] u?
Z(r|
^/\oR#E4`0ZVV
「如果是你認同的女孩子, 我可以調戲她嗎?」
5n*Wm'di+z5D
;Ke(_{ v c$[;g
那個。
$O x l4C} p}&z
NJ
I$wJ9_6`%[~s] M
「那個是, 為了反駁而隨便說出來的….我當時什麼都沒想….」
K^U i1u~C
「那麼, 就是不行羅?」
du-gq`b
G/\rnv&W"e*P/uK2Ze
「那…那當然了。…喂, 愛德格, 你笑什麼?」
0O#^ xd4K+r'g'F
+VN&XuQS@%u
「我就是想你這樣說。」
m3x2Y }s.}4T z
iU
hvJ2xK2k
有時真的像小孩子的人。
-Adu:Ng
!Gr8X$~2}$\,~V
莉迪雅想著自己明明也像小孩子一樣在哭泣。
\Y8DX y
\8]+\ ]*QPP-B
她漸漸地能認真地正視愛德格。
{#G~0B;Y~ J,C
6t-MU(f {RB
很開心的吻她的額頭笑著的愛德格, 忽然感覺到什麼似將視線移往窗外。
"~7vXN
_~}3n-]7prE
.t;D-?|"|;q
大概是來了訪客，在連接門廊的通道上，馬車的聲音靠近而來。
M2YI|c ^ T
「奧特雷德夫人都不見了，還是來了嗎?」
"y}j&F&m
愛德格的口氣就好像是他知道客人是誰。
p;h Z&| M-x,m
然後，以一臉恍然大悟的樣子低聲地道「呀、我明白了!」。
{/i]Y0~0ql3e-m
「道理上應該是守口如瓶的。」
G2oK7U2o!L;b
甚麼事?
,\/y B$A!C4L
可是，莉迪雅突然想到一件更為重要的事情，一下子抬起頭來。
moq"h V
l$E tZW
「對!我知道夫人的所在地了。她被關在妖精的玫瑰園了。快，我一定要和妖精交易救她出去。」
vf } M-]~u
正要站起來，卻被愛德格阻止了。
qkn!fYJ K
「你還必需要休息。而且，和妖精交易並不是簡單就可以把夫人帶回來吧?」
4D mm&`7[+C
「這.....」
,D,J d.n {3c;??c&v2l
和丹麥族交易的秘密還沒有到手。
7Qc'OIl _u8h#k
「已經沒有太多時間。雖然不知道我能不能夠辦到，可是只有這個辦法。總之，妖精生氣，所以已經不相信人類，打算要埋掉夫人的玫瑰園。
t#i {'F,X.A!Qx]
_+MY*{F]
u#_,a
他們給我等待的時間是，直到明天夜裡滿月終結之時。」
M?`djc%e?
邊點著頭邊看向窗外，愛德格片刻地沈思著。
1I3AI^ C7C3d dS
p-M
「不過，在這間大宅裡頭，存在著和比利他們不同夥的危險人物。持刀侵入夫人房間的是誰呢?」
E4TS%Xj
說起上來，比利好像以為這個人就是莉迪雅。
Tc c0w
gmh
「總之，這名人物也窺伺夫人的寶石的可能性很高。」
^)UP8UD _
「可是，所有人都搶不到夫人的寶石。門匙REGARD項鍊目前戴在奧特雷德夫人的身上。」
5~,qiy/ss b:us*G
「即是說，它在妖精的玫瑰園裡嗎?」
(j'x2Tv? \
「嗯。而且這個玫瑰園，要是不知道規矩就踏足的話，會遇上麻煩的事情呢。雖然妖精會打招呼說"甚麼願望也可以實現"，但是不可以回答。
^-i!U0x3DJ
O*D v'CF0x,P j
」
d:w)]:H A%\4W)P(m
「.......原來如此。那麼關於夫人，到今晚的時候仍然安全吧。」
Gh odp d2y
然後，表情變得策劃著某些事情的愛德格，也許是打算遷怒性地消除這陣子積壓住的憤怒吧。
9}"N
eW},u
「莉迪雅，窺伺夫人的犯人的事情，天亮的時候就要解決。你救出夫人是之後的事情。要不然，奧特雷德夫人走出那個玫瑰園的事情，很有可
Z*Lj3PP,P`0n
'O7^Z2^N
能會變得很危險。」
qQr*n#}7b6nnM
「嗯，不過，只是和雷文兩個人做嗎?」
:C.s+c d'{7n
「不用擔心。看來會獲得幫手。今天你就好好地休息身體吧。好嗎?」
Q
N}9Ru4s6~H i
S^ u9M5mf
O3C,R2f/M`
第五章完
|c
SJ
M'P ex