¤Ñ¥Í¼oª«²§¬É³p»»¦æ §@ªÌ¡G¥Ã¦sªº§Ö¼Ö(¥þ¤å§¹)

²¤¶:
¤@¥»®a±Ú¿ò¯dªº¥j¨å¡yºë¯«Áë³y³N¡z§ïÅܤF¥D¨¤ªº¤H¥Í¡Cºë¯«Áë³y³N¡A§ä¨ì¦Û§Ú»ù­Èªº±Ò·½¡C
³o¸Ìªº¥D¨¤¨S¦³±j¤jªº¯à¤O¡A¦ý¥L¾Ö¦³µÛ³o¸ÌµLªk¤ñÀÀªº´¼¼z¡C¨S¦³¹L¤Hªº¥»»â¡A«o¦³µÛ¤@À°¨xÁx¬Û·ÓªºªB¤Í¡C¤]³\¥L¨Ã¤£¯S®í¡A¦ý¬O©M¥L±µÄ²ªº¤H³£·|¨c¨c°O¦í¥L¡C¥Lµ´¹ï¦³µÛ¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A«o¤£·|ÀH«KÀ°§U¤H¡C¥L¨Ã¤£³g¤ß¡A«o¥u¬O´÷±æ³p»»¦Û¦b¡C

³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H ²Ä¤@³¹ ªÅ¶¡§Ù«ü
   
    ¡uËé¡v¡u°Ú¡v¦wÀRªº¶Â©]¤¤¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡A¦bBJ¥«²§¯à¬ã¨s°|¤£»·³Bªº¤@­Ó¦º­J¦P¤º¡A¤@­Ó¶Â¦ç¤H¡A¤â¤W®³µÛ¤@§â¨Fºz¤§ÆN¡Aºj¤f¤¤ÁÙ«_µÛµ·µ·ªº¼ö®ð¡C¦Ó¥Lªº«e¤è­wµÛ¤@­Ó¤H¡A³o¤H¨­¤W¬ïµÛ¤w¸g³Q¦åµ¹¬V¬õªº¥Õ¤j»o¡A¬ù²ö30¨Ó·³ªºÁy¤WÀ¹µÛ¤@¥I¯}¸Hªºª÷Ãä²´Ãè¡A¦¹®Éªº¥L­w¦b¦a¤W¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡C²´·ú¦b«e¤èªº¦a¤W·j¯ÁµÛ¡C

    «á­±ªº¶Â¦ç¤H¤@¸}½ò¦b¨º¤HªºÀY¤W¡G¡u¼K¼K¡A¶]§r¡A§A«ç»ò¤£¶]¤F¡A§A¥L®Q¶]ªºÁÙ®¼§Öªº¡A¯à§Ö¹L§Úªººj¶Ü¡C¡v¤@Ã仡¡A¤@ÃäÁ٨ϫlªº½òµÛ¸}¤UªºÀY¡C¡u»°§Ö§âªÅ¶¡§Ùµ¹¦Ñ¤l¥æ¥X¨Ó¡A¤£µM¡A¦Ñ¤lÀŤF§A¡v¡A¦a¤W³Q½òµÛ³Ý¤£¹L®ðªº²´Ãè¨k¹D¡G¡u³o¬O¦Ñ®vªº³Ì·s¦¨ªG¡A§Ú¤£¯à§â¥¦¥æµ¹§A­ÌÃTÀsÀ°¡C¡v¡u§A§ä¦º¡C¡v»¡µÛ¤â¤¤ªººj´N³»¦b¤F¨º¤Hªº¸£ªù¤W¡C¡u«¢«¢¡AÃTÀsÀ°ªº¤G·í®a¡A§A³­§Ú¤@°_¤U¦aº»§a¡C¡v»¡µÛºò´¤µÛªº¤â½ÄµÛ¶Â¦ç¤HÅu¶}¡C

    ¶Â¦ç¤H²´ÀûÀþ¶¡ÁY¤p¡AÀüµÛ¨º¤H¤â¤¤ªº¤p²°¤l¡C¡u«Ê¤f¹pÃz¡A§A§â«Ê¤f¹pÃz®³¥X¨Ó¤F¡C¡v»¡§¹Âਭ´N¶]¡A­w¦b¦a¤Wªº¤HÀñ¯ºµÛ¡A¤j©æ«ü°í©wªº«ö¤U¤F¤â¤¤ªº«ö¶s¡C¡]«Ê¤f¹pÃz¡A¬O²§¯à¬ã¨s©Ò¬°¨¾¤î©Ò¤º¦³¤H³zÅS¾÷±K¦Ó¬ã»sªº¤@ºØ·s«¬¬µÃÄ¡A±N¹pÃz²GÅéª`¤J¤HªºÅ餺¡A¤@¥¹¦³¤H³Q¶¡¿Ò§ìÀò¡A¬ã¨s©Ò´N¤ÞÃz¨º¤HÅ餺ªº¹pÃz²GÅé¡A¬µÃĪº«Â¤O¥i¥H¨Ï©P³ò¦Ê¦Ì¤ºµL¤@¬¡ª«¥Í¦s¡A¦Ó²{¦b¦a¤Wªº¤H¤â¤¤®³ªº´N¬O¤ÞÃz¾¹¡A¥u¨£¨º¤H¥þ¨­¦å¬y´é¬W¡C¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¤G¤H³sºG¥s³£¨Sµo¥X´N¤Æ¬°¹Ð®J¤F¡A¥i¬O¡A¦b­J¦P¤ºªº©U§£°ï¸Ì¦³¤@Âù³·«Gªº²´·úÅ宣ªº±æµÛ¤@¤Á¡CÃz¬µ®É¡A²£¥Íªº¤O¶qÀþ¶¡±N¥L¼¹¦¨¯»¸H¡K¡K

    ¡u°Ú¡v¤@­Ó¤p¤s©Y¤W¡A¥|³B³£¬O¼É«B¸v­h¹Lªº²ª¸ñ¡C¦Ó¤s©Y¤W½öµÛ¤@­Ó¤H¡A½G®zªº¨­Åé¨S¦³¤@¨â¦×¡AÄú¶ÀªºÁyÃe¤W³zÅS¥D¤H¤@¥Íªº´d«s¡C¥þ¨­¤W¤U®MµÛ¤@¥ó·¥¤£¦X¨­ªº´ÖÃÍ¡A¯}ªº´ÖÃͽÅSµÛ¶Â¦âªº´Öªá¡C¥úµÛªº¸}¤X¤Wº¡¬O¨í²ª¡CÀHµÛ¤@Ánµh§u¡A¦³¦p°®«Íªº¨­Å韰ʵۡAºCºCªºª¦¤F°_¨Ó¡C

   Às¤Z»´»´ªººNµÛ¯Ý¤f¡AºCºCªº¦^¾ÐµÛ©ü°g«eªº¨Æ±¡¡AºjÁn¡B¶Â¦ç¤H¡BÆp§Ù¡B½Í¸Ü¡CºCºCªºÀs¤Z¦^¾Ð°_¨Ó¡C

    Às¤Z¡A¦]¬°¤Ñ¥Íªº©I§l¹Dªý¶ë¡A¨Ï±o¥L«ÜÃø©I§l¨¬°÷ªºªÅ®ð¡A³Q®a¤H¿ò±ó¡A¦Û¤p¦b©t¨à°|ªø¤j¡C³Q§O¤HºÙ¬°¡u¤Ñ¥Í¼oª«¡v¡C¤Q¤­·³®É¡A³Q©t¨à°|Â[¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°¦³¤Ñ¥Íªº©I§l¹Dªý¶ë¡A¤S¨S¿úÂåªv¡A¨Ï±o¥L¤£¯à·F¥ô¦ó¥X¤Oªº¤u§@¡C²{¦b¤Q¤Kªº¥L¥u¯à¦b©U§£°ï¸Ì¿Ñ¥Í¡C¦ý¬O¡AÁ}­Wªº¥Í¬¡«o¨Ã¨S¦³Åý¥L¨I²_¡C

   ¤Q¤C·³®É¡A¥L¥Î±q©U§£°ï¤¤¾ß¨ÓªºÂ½ҥ»¡A¦Û¾Ç¤F°ª¤¤©Ò¦³ªº½Òµ{¡A³Q¬B¯îªÌ­ÌÀ¸ºÙ¬°©U§£¸Ìªº®Ñ¥Í¡A¾ã¤Ñ¸ú¦b©U§£°ï¸Ì¤£´±¨£¤Hªº¥L¡A¦³µÛ¤@±i¶W¯Å²M¨qªºÁy¤Õ¡A¦pªG´«¤W¤@¨­¤k¸Ë¡A§O¤H«ÜÃø¿ë§O¥Lªº©Ê§O¡C´N¦]¬°³o¼Ë¡A¥L§ó¤£´±ÅS­±¤F¡A¥L´¿¿Ë²´¬Ý¨£¤T­Ó¬B¯îªÌ¡A±NÀ°¥L¸úÁתºªB¤Í¦Ã°d­P¦º¡A±q¨º¥H«á¡A¥L¦A¤]¤£´±¦b¥Õ¤ÑÅS­±¡A¦Ó¨º¤T­Ó¬B¯îªÌ«h³Q¥L¦b­¹ª«¤¤¤Uªº¤Æ¾Ç¨î¾¯µ¹¬¡¬¡¬r¦º¡C·í®ÉªºÀs¤Z¸ú¦b©U§£°ï¸Ì¾ã¾ã­ú¤F¤@±ß¤W¡A¥L®`©È¡A¥L«ë¦Û¤vÀ¶®z¡A«ë¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¦³¤O¶q¡A²´¬ÝµÛ¦Û¤vªºªB¤Í³Q¤H§é¿i¦Ó¦º¡C

   ¦Ó¬Q¤Ñ¬O¥Lªº¤Q¤K·³ªº¥Í¤é¡A¥L¦b²§¯à¬ã¨s©Òªþªñªº©U§£°ï¸Ì§ä­¹ª«¡AºCºCªºÂ½§äµÛ¡A¥J²Óªº¤£ÅS±¼¤@­Ó¦a¤è¡C©¿µM¡A¥LÅ¥¨ì¨­«á¦³Án­µ¡A¥L¥ß§YÂæb¤F¶Â·tªº¨¤¸¨¸Ì¡AÀHµÛÁn­µ¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥LÅ¥¨ì¦³¨â­Ó¤H¡A¤@«e¤@«á¡AÀHµÛ¸ô¿O¤U¤@­Ó³±¼vªº©Ôªø¡C¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¤j»oªº¨k¤H¶]¶i¤F³o­Ó­J¦P¡AÀs¤Z¿Ë²´¬ÝµÛ¨º¤HÂਭ®É²´·ú¤@´h¡AÅãµM¹ï¤è¤]¨S·Q¨ì¡A³o­Ó¬O¦º­J¦P¡A´N¦b³o®É¡AÀs¤ZÅ¥¨ì¤@ÁnºjÅT¡A«e­±ªº²´Ãè¨kÀHÁnºL­Ë¦b¦a¡A¦Ó»P¥L­±¹ï­±ªºÀs¤Z²V¨­Å¸§ÝµÛ¤S¦V«á¾a¤F¾a¡C

    Às¤Z¬Ý¨£±q¦a¤Wªº²´Ãè¨k¤â¤¤·Æ¥X¤F¤@­Ó¥Õ¦âªºÅK°é¡C±ÛÂàµÛ¦V«e·Æ¥h¡C¤@ª½ºu¨ìÀs¤Zªº¸}Ãä¡AÀs¤Z¨S´±°Ê¡C¥Lºò¨nµÛ«e¤èªº¨â¤H¡A²´Ãè¨k¦n¹³«Üºò±i¦üªº¥|³B¥´¶qµÛ¦a¤W¡A¥i¯à¬O¦]¬°Às¤Zªº©Ò¦b¤Ó³±·t¤F¡A¨º¤H¨S¦³µo²{¥L¡CÀs¤Z¥J²ÓÅ¥µÛ¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡A·íÅ¥¨ìªÅ¶¡§Ù«üªº®É­Ô¡AÀs¤Zªº²´·ú¤@«G¡C¥LºCºCªº±N¸}¤Uªº¶ê°é®³°_¡A¥Ñ©ó¬O¥Î¥ª¤âªº¤¤«ü©M¤j©æ«ü¥h¬B¡A¶ê°é¥¿¦n®M¦b¥ª¤âªº¤¤«ü¤W¡C¥L±N¤â¤@©ï¡C¶ê°é´N·Æ¨ì¤F¤¤«üªº©³³¡¡CÀs¤ZÁÙ¨S¦³¦n¦nªº¬Ý¤@¤U¡C´N·Pı¯Ý¤f¦p¹³³Q¤jÁè¯{¤¤¤@¼Ë¡C¥ß§Y´N·w¤F¹L¥h¡Cµ¥¥L¿ô¨Óªº®É­Ô´N¦b³o­Ó¤s©Y¤W¤F¡C

   »´»´ªº§lµÛ«B«á·sÂAªºªÅ®ð¡CÀs¤Z¥J²Ó¬ÝµÛ¥Lªº¥ª¤â¡C©U§£°ï¸Ì³Ì¤£¯Êªº´N¬O³ø¯È¡C«e¤Ñ¦­¤W¥L¦b¤@«h·s»D¤W¬Ý¨ì¡G¡u¥»¥«²§¯à¬ã¨s©Ò¡AB³Õ¤h³Ì·s¬ã¨s¦¨ªG¡AªÅ¶¡§Ù«ü¡A³o¬O³Ì·sªº¸ÕÅç«~¡]ªþ¹Ï¡^¡A¸Ì­±¯à®e¯Ç¤@­ÓÄx²yªº¤j¤p¡CÁöµM¤p¡A¦ý¬O¥¦¯à°÷¦b«Ê³¬ªº±¡ªp¤U§l¦¬¥~¦bªº³Ì·sÂAªº®ñ®ð©M·L­·¡A¥H«OÃҸ̭±ªºª«½èµ´¹ï²M·s¡C¡v¦Ó³ø¯È¤WÁÙ¦³¤@±i·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤Wªº§Ù«ü©M²{¦bÀs¤Z¤â¤¤ªº§Ù«ü¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦b³ø¯Èªº«á¥b¬qÁÙ¼gµÛ¡G¡u¥»¥«³Ì¤jªº¶ÂÀ°¡GÃTÀsÀ°¡A¥H15»õ¨DÁÊB³Õ¤hªºªÅ¶¡§Ù«ü¡A³Q³Õ¤h¤@¤f¦^µ´¡CÃTÀsÀ°¦Ñ¤jı±oÃC­±ºÉ¥¢¡C¨M©w¤©¥H³ø­t¡C¡v¬Ý¨Ó¨º­Ó¶Â¦ç¤H´N¬OÃTÀsÀ°ªº¤F¡C
  
   Às¤Z¥J²Ó¥´¶qµÛ­¹«üªº§Ù«ü¡C¤@±øÀs¡A¤@±ø¥Õ¦âªºÀs¡CÀsÀY«rµÛÀs§À¡A¥|°¦Às¤ö¦b°é¤º¡AÀs¨¤¤W§¨µÛ¤@­Ó¤p«ü¥Ò»\¤@¥b¤j¤pªºÆp¥Û¡C¾ã±øÀs©MÆp¥Û´ýµM¤@Åé¡A¨S¦³¤@µ·ªº±µÁ_¡CÀs²´³B¨âÁû¬õ¦âªºÄ_¥Û°{Ã{µÛ¤õµK¯ëªº¬y¥ú¡A¹³¦b¿U¿NµÛÀY³»ªºÆp¥Û¤@¼Ë¡CÀs¤Z·QºK¤U¨Ó¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¥i¬O¥L¥k¤â¤@¨Ï«l¡C¥LÅå§b¤F¡C·íªì¥LÀ¹¤Wªº®É­Ô¨S¦³¤@µ·«j±j¡CÅÖ²Óªº¤¤«ü¥u¯à¸I¨ì¥|°¦Às¤ö¤¤ªº¨â°¦¡A¤]´N¬O»¡¥Lªº¤¤«ü¦b§Ù«ü¸Ì¥i¥HÀH·N²¾°Ê¡C

    ¥i¬O²{¦b¡A¥L¬Ý¨£­ì¥»«Ü¤jªº§Ù«ü¦bºCºCªº¦¬ÁY¡AÀô¤ºªº¥|°¦Às¤öºCºCªº¤ã¶i¤F¤¤«üªº¥Ö½§¡AÆp¤ßªº¯kµh¨Ï±oÀs¤Z§N¦½ª½¬y¡A¥k¤â·Q¥h§ì§Ù«ü¡A¦ý¬O²{¦bªº§Ù«ü¤@¸I´N·|¼W¥[Às¤Zªº¯kµh¡CÀs¤Zºò«rµÛ¤ú¾¦¡A¤@µ·¦å²G¶¶µÛ¼L¨¤¬y¤U¡Cºw¦b§Ù«ü¤W¡A§Ù«ü¹³±o¨ì¤F§U¤O¤@¼Ë§ó§Ö³tªº¦V¸Ì­±¤ã¥h¡A¬ï¹L¥Ö½§¡AÀs¤Z©úÅ㪺·Pı¨ì¥|°¦Às¤ö¤w¸g±i¶}¡A¦]¬°¥Lªº¤¤«ü¥Ö½§¤w¸gÂX±i¤F¡C¦A¦V¤U¤ã¥h¡C´N¦bÀs¤Z§Öµh©ü¹L¥hªº®É­Ô¡A¥uÅ¥¡u¥d¡B¥d¡B¥d¡B¥d¡v¥|Án¡A±i¶}ªºÀs¤öÀþ¶¡¦X¤W¤F¡A¥i¬O¦]¬°¤w¸g®Á¨ì¤F°©ÀY¡AÀs¤ö¤@¦X¡AÀs¤ö¤W¤T«e¤@«áªº¥|®Ú«üÀYª½±µ´N¤ã¶i¤FÀs¤Zªº°©ÀY¸Ì¡A­nª¾¹D¡A¨º¥i¬O¤Q¤»®ÚÀs«ü¡A¤@»ô¤ã¶i¤@®Ú¤¤«üªº«ü°©¸Ì¡A§Ú­ÌªºÀs¤Z°¨¤W´N¡u©¯ºÖ¡vªº·w¤F¹L¥h¡C

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A·Pı¨ì¨{¤l¥sªºÀs¤Z¦A¦¸¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥ª¤â¤¤«ü¤W¶Ç¨Óªº°}°}¯kµh§i¶DÀs¤Z¡A¥L¤£¬O¦b°µ¹Ú¡C¤â¤¤ªº§Ù«ü¥|­ÓÀs¤ö¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦ý¬Oµo¦Û°©ÀY¤ºªº¯kµh§i¶DÀs¤Z¡AÀs¤ö¤w¸g¶i¤J¨ì¤F°©ÀYªº¤º³¡¡AÀsªº¸¡³¡»´»´ªº¶KµÛ¤¤«ü¡C¨S¦³¤@¨Çºò­¢·Pı¡A¦ý¬OÀs¤Zª¾¹D¡A¥L³o¤@¥Í¬O¤£¥i¯à±N§Ù«ü®³±¼¤F¡C©ù®¼ªºÀsÀY¦b¥ª¤â­I¤WÅ㪺¨º»ò¬ð¥X¡A¦Ç·tªºÆp¥Û¡A¨S¦³¤@µ·¥ú±m¡C

    ¨ä¹ê³o¬O§Ù«üªº»{¥D¤è¦¡¡C¦]¬°§Ù«ü»Ý­n¯à¶q¨Ó¤ä«ù¥¦¤º³¡ªºªÅ¶¡¡C©Ò¥H¥¦»Ý­n±q¤Hªº¥Ö½§¤º§l¦¬¤@ÂI¦å²G¡C¥»¨Ó²Ó²ÓªºÀs¤ö´¡¤J¥Ö½§®Ú¥»¤£·|¤Óµh¡A¦]¬°Às¤öªº«üºÝ²Ó¨ì¥i¥H¶¶µÛ¤Hªº¤ò¤Õ¤ã¤J¡C¦ý¬O¥Ñ©óÀs¤Z¤Ñ¥Íªº¦h¯f¨Ï±o¥Lªº¤ò¤Õ¤Ó²Ó¡C©Ò¥H¤~·|ÅýÀs¤Z¯k¨ì¦º¥h¬¡¨Ó¡A«öB³Õ¤h³]­pªº¡A¥u­nÀs«ü¤ã¤J¤@ÂIÂI´N¦æ¤F¡A¥i¬OÃöÁä®É¨èÀs¤Zªº¦åºw¨ì¤F§Ù«ü¤W¡A¦]¬°§Ù«ü¬O¥H¤H¦å¬°°Ê¤O¡C¤@¤U¤l±µÄ²¨ì³o»ò¦hªº¦å²G¡AÅý¥¦ªº³t«×¥[§Ö¤F¤£¤Ö¡Aµ²ªG´N´¡¹LÀY¤F¡A¤@¤U¤l©Ò¦³¥|­ÓÀs¤ö¥þ³£ºÉ¨S¥Ö½§¤¤¡Aµ¹¥Ö½§§Ë¤F¥|­Ó¤j¤f¡A¥i¬O»{¥DÁÙ¨S¦³§¹²¦¡C

    «öµÛB³Õ¤h¨Æ¥ý¿é¤Jªº«ü¥O¡CÀs¤ö±i¶}¬O±Ò°Ê§Ù«üªº¥\¯à¡A¦A¦X¤W¬O²×¨­±Ò°Ê¡A¤£¥iÃö³¬ªº«ü¥O¡A¥i¬O¦n¦º¤£¦ºªº¥¿¦nÀs¤ö¤ã¹LÀY¤F¡A¥Ö½§Â÷°©ÀY¥»¨Ó´Nªñ¡A¤p¤pªºÀs¤ö¤WÁÙ¦³¤ñ¤ò¤ÕÁÙ²Óªº«ü°w¡Aµ²ªG¦X¤Wªº®É­Ô¡A¤Q¤»®Ú«ü°w¥¿¦n¥þ³¡³£¤ã¤J°©ÀY¤¤¡A­nª¾¹D¡AÁöµMªÅ¶¡§Ù«ü«D±`¤p¡A¦ý¬O¥Lªº§÷®Æ¬O¥ÎB³Õ¤h¯S»sªº¸U·ÒÜg¦Xª÷»s§@ªº¡CÜg¦Xª÷¬O²{¦b¤½»{³Ìµwªºª÷ÄÝ¡A¾Ú»¡§â¥¦·Ò¦¨Á¡¤ù¡A¤W­±©ñ¤@¾·ªº­«¶q¡A¤]¤£·|Åý¥¦ÅÜ«¬¡A¦ÓB³Õ¤h±NÜg¦Xª÷¤S´£·Ò¤F¤@¸U¦¸¡A¤~°µ¦¨¤F¶È¦³ªº³o¤@­Ó§Ù«ü¡A²{¦bªº§Ù«ü¬O¶°©Ò¦³¬ì§Þ¬°¤@Å骺µ²´¹¡A¥¦¥Ñ¥v¤W³Ì±jªºª÷ÄÝ»s§@¡]³o¶ôª÷ÄÝ¥u°÷°µ¤@­Ó§Ù«ü¡^¡B¥~«¬¥Ñ³Ì¥ý¶iªº¾÷§É¨è¨î¦Ó¦¨¡]¨è§¹«á¾÷§Éªº¼Ð°tÆpÀY³Q¿iÃa¡A¾ã­Ó¾÷§É³ø¼o¡^¡BÀs²´³Bªº¨âÁû¬õÄ_¥Û¬O¦³¥v¥H¨ÓÆ^¦bÄ_¥Û¸Ì³Ì¤pªºªä¤ù¡]¤@­Ó¬O§l¦¬®ñ®ð¡B¤@­Ó¬O´£¯Â­·¡^¡BÀs¤ö¤Wªº«ü°w¬O¥v¤W³Ì²Ó¤]¬O³Ì°íµwªºª÷Äݰw¡]¾ÚB³Õ¤h»¡¡A´N¬O¹k¥Û¥¦¤]¯à¤ã³z¡^¡B¥v¤W³ÌÂû¦Øªº°ª¬ì§Þ¡]¥¦»{¥D«á¡A¥u¯à¦³¤@¤H¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B¥¦ªº¤º³¡¥u¯à¶}¤@¦¸¡A¤]´N¬O»¡¥¦ªºªÅ¶¡¥´¶}«á¡A¦A¦X¤W¡A¤£ºÞ§A¥Î¤°»ò¿ìªk¡A¤]¥´¤£¶}¤F¡^¡B³Ì³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O¡GB³Õ¤h¤w¦º¡A»s§@ªÅ¶¡§Ù«üªº¤èªk¤w¸g¾P·´¡A¤£·|¦A¦³¥ô¦ó¤H¯à»s§@¥X¨Ó¡A©Ò¥H»¡³o­Ó§Ù«ü¬O«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌªºµ´«~¡C¦ý¬O´N¬O³o¤@»{¥D¹Lµ{¡A¥Î±¼¤F³Õ¤h¨Æ¥ý¥R¤Jªº©Ò¦³¯à¶q¡A©Ò¥HÆp¥Û¤~·|²@µL¥ú±m¡C

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ r3431323 ©ó 2011-10-3 18:16 ½s¿è ]
µû½×(1798)



²Ä¤»¦Ê¥|¤Q¤C³¹ ·t¶Â¬¼Ây­x¹Î·À¤`

¶ð¤ñ·æ¤jÅå¡A§Ô¤£¦í«á°h¤@¨B¡G¡§§A¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡A§A«ç»ò¯à°kÂ÷§Úªº¯«³N¡I¬Æ¦ÜÁÙª¾¹D§Úªºµ¥¯Å¡K¡K¡¨
¬ðµM¡A¶ð¤ñ·æ¤@¤U¤l¤ÏÀ³¹L¨Ó¡G¡§Ãø¹D¡K¡KÃø¹D§A¤]¬O¯«ÆF¡H¡¨
Às¤Z¤j¯º¡G¡§«¢«¢¡A¤£¿ù¡I§Ú´N¬O«T¯«¡I¡¨
¶ð¤ñ·æ³ä³ä¨â¥y¡A¬ðµM¤@´h¡G¡§§A´N¬O·s¯«¤§­º¡H«T¯«¡I¤Ñ°Ú¡I¡¨¶ð¤ñ·æ©~µMÂਭ´N¶]¡K¡K
¥L¤£¶Ì¡A¼Æ¦Ê¦~¨Óªº¸gÅçÅý¥Lª¾¹D¡A¥L»PÀs¤Zªº®t¶Z¦³¦h¤j¡I
Às¤Z¦¨¯«¤ñ¥L¦­¡A¦Ó¥B±q­è¤~ªº¥æ¤â¤¤¡A«Ü©úÅã¡AÀs¤Z¥i¥H»´©öªºÀ£¨î¥L­Ì¤G¤HªºÁp¤â¡I
²{¦b¯«¨Ï³Q¦Û¤v»~±þ¡A¥H¦Û¤vªº¤O¶qµ´¹ï¥´¤£¹LÀs¤Z¡I¥u¯à¥ý¶]¡I
¡§ÜÛ¡K¡K¡¨¶]¤F¨â¨B¡A¶ð¤ñ·æÀþ¶¡¤Æ¦¨¤@¹D¶ÂÃú±qªùÁ_¤¤Æp¥X¡K¡K
Às¤Z¦^¨­¡G¡§«OÅ@¦n³oùØ¡A§Ú¥h°l¥L¡K¡K¨þ¨þ¡A¬¼Ây§g¤ý¶ð¤ñ·æ•°ò§Q¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¥´§¹©O¡A§A©¹­þ¨«¡I¡¨
¸Ü­µ¤@¸¨¡AÀs¤Z¤]¤Æ¦¨»ÈÃú¦V¬¼Ây§g¤ý¶ð¤ñ·æ•°ò§Q°l¥h¡K¡K
¡§¤°»ò¡H­è¤~¸t¹Îªø»¡¤°»ò¡H¬¼Ây§g¤ý¶ð¤ñ·æ•°ò§Q¡H¤Ñ°Ú¡IÃø¹D¶ð¤ñ·æ¿Ë¤ý´N¬O®üÂŤj³°ªº±ÑÃþ¡H·t¶Â¬¼Ây­x¹Îªº­x¹Îªø¬¼Ây§g¤ý¡H¨º­Ó¦b¶Ä§L¤½·|©Ù±þº]­º¦ìªº¬¼Ây¸s¸¹§g¤ý¡H¤Ñ°Ú¡A¨º¥i¬O¤Q¤T»õµµ´¹¹ôªº¤Ñ»ù©Ù±þ°Ú¡I¡¨¡K¡K
­×´¶¤@´h¡A³ä³ä¹D¡G¡§¤Q¤T»õ¡K¡K°Ú¡I¤Q¤T»õ¡I«¢«¢¡A§Ú­Ìµo°Õ¡I¡¨
¬ÝµÛ­×´¶¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A­»¥§µ¥¤HµL©`ªº·n·nÀY¡K¡K
³Q­×´¶ªº¤@³Û¡A¨ä¥L¤H¥ß§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡K¡K
¥ú©ú±Ð®xªº¤HÅå©I¡G¡§¯«¨Ï¤j¤H¡I¡¨«æ¦£¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A§â¨º­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº¯«¨Ï©ï°_¡A¦V¥~¶]¥h¡A­·¹Ð¤@´§¤â¡A·µªù¤j¶}¡A©ñ¥L­Ì¥X¥h¤F¡I
¾a¤s¤@®ø¥¢¡A§Jº¸·Å©M³Õ¯S°Ò¶Ì²´¤F¡K¡K
¬ÝµÛ°¨¤W´N­n¥¿¦¡¦¨¬°¤j«Òªº¤j­ô¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¦Û¤v¥²µM¤£·|¦³¦n¤é¤l¡I
°h«á¤@¨B¡A¬ðµM¦P®É©â¥X¤j¼C¡A¥þ¨­¦B®ðÁa¾î¡A¤G¤H¤¬±æ¤@²´¡A²´¤¤°{¹L¨Ç³\ªº´d«s©M¨Mµ´¡I¼É§q¤@Án¦Vª÷¥x¨R¥h¡K¡K
¤lÄ£§N­ó¡G¡§¤£¦Û¶q¤O¡I¡¨»¡§¹¡A¥­¦ù¥ª¤â¡K¡K
§Jº¸·Å¥u·Pı¤@ªÑ²¿®§ªº·Pıŧ¨Ó¡K¡K­è­è¹B®ðªº¤O¶q¬ðµM®ø´²¡K¡K
²´¤¤°{¹L®£Äß¡A¤â¤¤ªº¤j¼C¦­¤w¸g¥µ¦b¦a¤W¡AÂù¤â¸Õ¹Ï©Ô¶}¨ººòãT²ä¤lªº¤­«ü¡K¡K
­»¥§¬ÝµÛ¦V¦Û¤v¨R¨Óªº³Õ¯S°Ò¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¼¦¼§¡A¦ý¬O¤â¤¤¤£°±¡A«æ³tÂI¥X¤â«ü¡A¤@«üÂI¦b³Õ¯S°Òªº¥ªªÓ¤W¡K¡K
¥u¨£³Õ¯S°Ò¥ªªÓ¦V¤U¨I¤F¤@¨I¡K¡K
»´»´¤@Åý¡A­»¥§Åý¹L¦V¦Û¤v²ä¤l¨ë¨Óªº¤j¼C¡A¤â©µµÛ¼C¦y¦V¹L¡K¡K
¤@§â¦©¦í³Õ¯S°Òªº¤âµÃ¡A¤@©Ô¤@°e¡K¡K
¥u¨£¨ì¡§ÐñÐñ¡K¡K¡¨ÀH§Y¤â¤S¦V«e¤@©ç¡A¥¿¦n©ç¦b¥Lªº¥kªÓ¡I
¡§¯y¡K¡K¡¨³Õ¯S°Ò¤@¤U¤l³Q©ç­¸¦Ó¦^¡K¡K
½ö¦b¦a¤W¡A­è­n°_¨­¡A«o¬ðµM¤jÀz°_¨Ó¡K¡K
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§Úªº¤â«ç»ò¤F¡H§Úªº¤â¡K¡K«ç»ò¨S¦³ª¾Ä±¤F¡H¡¨
³Õ¯S°Ò¦¹®É­þÁÙÅU±o¤W¦Û¤vªº¥Ö½§¡A¨Ï«lªº¦b¦a¤WóOµÛ¡A¸Õ¹Ï¥H¯kµh¨Ó³ê¿ôÂù¤âªºª¾Ä±¡I
¥i±¤¡A±q©l¦Ü²×¡A¥Lªº¤â´N¤@ª½¬O³nºøºøªº¡K¡K
©Ò¦³¤H³£­Ë§l¤@¤f§N®ð¡I¥L­Ì·Q¤£¨ì¡A¸t¨Ï­Ì©~µM·|¦p¦¹¹ï«Ý¬Ó¤l­Ì¡I¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¤~¦n¡I¬ÝµÛ¦Û¤v§Ì§ÌªººGª¬¡A§Jº¸º©Å宣ªº¬ÝµÛ¤lÄ£¡K¡K
¤lÄ£¨¸¨¸ªº¨R¥L¤@¯º¡G¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¼o¤F§Aªº¤â¡I¡¨Å¥¨ì¤lÄ£ªº¸Ü¡A§Jº¸·Å©~µM©ñ¤U¤ß¨Ó¡K¡K
¦ý¬OÀH§Y¡K¡K¤@ªÑ¥¨µh±q¸¡¤¤µ±¨Ó¡K¡K
¤lÄ£¤@½¥¼²Åý§Jº¸·Å¤j¦R­W¤ô¡K¡K«o¦]¬°¨ºªÑ¤O¶q±N¦Û¤vªº¾¹©x¼²±oÂ÷¦ì¡A¦Ó¤°»ò¤]¦R¤£¥X¨Ó¡K¡K¥u¯à¹³¤@­ÓÁ²ÃƯ몺¦b¦a¤W·F¹Ã¡I
¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó¤j·µ¥X©_ªº¹çÀR¡I¦³ªº¥u¬O¤G­Ó­ì¥»¤£¥i¤@¬Oªº¬Ó¤l¡I
¦Ó¦¹®É¡A¶ð¤ñ·æÅ宣ªº¬ÝµÛ«e¤è¡K¡K
Às¤Z«H¤â¯¸¦b¥Lªº¹ï­±¡A¦^¨­¨R¶ð¤ñ·æ¯º¤F¯º¡I¡§«ç»ò¤£¶]¤F¡H¡¨
¡§²V³J¡A«T¯«¡I§A¤£­n´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡¨¶ð¤ñ·æ¤j«ã¡A±q¦h¤[¶}©l¡A¥LÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨ü¹L³oºØ©}°d¡I
¤@Án¦y­ý¡I¶ð¤ñ·æ¥õ¤Ñ©I³ê¡IÀs¤Z¨Ã¨S¦³ªý¤î¥L¡I¦Ó¬O²H¯ºªº¬ÝµÛ¨º±q»·³B­¸¨Óªº¤@¼h¶Â¶³¡K¡K¶V¨Ó¶Vªñ¡K¡K
»·¦íªº¦Ê©mÀ~Ãa¤F¡K¡K¤£ª¾¹D½Ö³Û¤F¤@Án¡G¡§¬O¶Â·t¥¨Às¡A§Ö¶]°Ú¡I¡¨
¥u¨£¤H¸s¤@¤U¤l¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤j¤H¤p«Äªº­ú³Û¤@®É¬µ¤F¼q¡K¡K
Às¤Z¥õÀY¬ÝµÛ¨º¼Æ¤Q±ø¶Â·t¥¨Às»´»´·n·nÀY¡G¡§¶ð¤ñ·æ¡A¬Ý¨Ó§Aªº¹ê¤OÁÙ¯u¤£®z¡A´X¤Q¦ì¶Â·t¥¨ÀsÃM¤h¡I³o¬O¤@ªÑ¤°»ò¼Ëªº¤O¶q°Ú¡I¥H§A³oºØ¤O¶q¡A´N¬O«Ø¥ß¤@­Ó¦Û¤vªº°ê®a¤]«Ü»´ÃP¡I¦ý¬O§A¬°¤°»ò´N¬Û¤¤¤F¯«¸t«Ò°ê¤F©O¡H¡¨
¶ð¤ñ·æ«¢«¢¤j¯º¡G¡§¯º¸Ü¡A³o¯«¸t«Ò°ê«Ø¥ß¦Ü¤µ¡A§Ú¶ð¤ñ·æ¥Xªº¤O¤ñ¾¥¤Ú¬¥ÁÙ¦h¡I¦ý¬O¥L«ç»ò¼Ë¡H«o¥uµ¹§Ú¤@­Ó¦³¦WµL¹êªº¿Ë¤ý¡I§Úª¾¹D¡A¥L¬O¦b¨¾§Ú¡I¤£¹L¡K¡K­ó¡A¥L¤£ª¾¹D¡A§Ú«o¦­¤w¸g¦b·t¤¤«Ø¥ßÄÝ©ó¦Û¤vªº¤O¶q¡I§Ú§i¶D§A¡A´N¬O²{¦b³oªÑ¤O¶q¡A´Nµ´¹ï¥i¥H§â¾ã­Ó¯«¸t«Ò°ê·´±¼¡I«¢«¢¡I¡¨
Às¤Z±{±¤ªº·n·nÀY¡G¡§¥i±¤¡I¡¨
¶ð¤ñ·æ¤@´h¡G¡§¥i±¤¤°»ò¡H¡¨Às¤Z«üµÛ¥¨Às¡G¡§¥i±¤¡A¥L­Ì¸ò¤F¤@­Ó¿ù»~ªº¥D¤H¡I¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì³£±N§éÁl¦b³oùØ¡I¡¨
¶ð¤ñ·æ¥é¦òÅ¥¨ì¤F¤°»ò¯º¸Ü¡G¡§«¢«¢¡A§A»¡¤°»ò¡H§A¥H¬°§A¬O¯«´N¥i¥H¤Ñ¤UµL¼Ä¤F¶Ü¡H­nª¾¹D¡A³o¨Ç¤O¶q¡A¬O³s¯«³£®£Äߪº¤O¶q¡I¥H§A¤@­Ó§C¶¥¯«ÆF¡A®Ú¥»¤£­È¤@´£¡Iµ¹§Ú±þ¤F¥L¡I¡¨
ÀHµÛ¶ð¤ñ·æ¤@«ü¡A¤ÑªÅ¤¤ªºÃM¤h³£¾Þ±±µÛ¥¨Às¦VÀs¤Z¨R¨Ó¡K¡K
»´»´¨R¶ð¤ñ·æ¤@¯º¡G¡§¬O¶Ü¡H¨º§Ú´NÅý§A¬Ý¬Ý¡A¯«»P¤Hªº®t¶Z¡I¡¨
»¡§¹¡AÀs¤Z©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¨­Åé¤@¹º¡AÀþ¶¡Àþ²¾¨ì¥¨Às¸sªº¹ï­±¡A®º¤F®ºÂù¤â¡A¬ÝµÛ¦V¦Û¤v­¸¼³¦Ó¨Óªº¥¨Às¡K¡K
¥k¤â¥­¦ù¡A¤â´x¦V«e¡A»»µÛ¨º¸s¥¨Às¡A»´³Ü¤@Án¡G¡§¥H§^¤§¯«ªº¦W¸q¡I±N¥@¶¡¤@¤Á¨Æª«¶i¦æ§ïÅÜ¡I¥HÁë³y¤§¯«ªº·P®©¡I§ó§ï§a¡AªÅ¶¡Áë³y¡IÂ_¡I¡¨
¡§ÜÛ¡K¡K¡¨¤@±i¬Ý¤£¨£ªº»È¦â¤jºôÀþ¶¡¥¬¶}¡K¡K¾Q¤Ñ»\¦aªº±N©Ò¦³¥¨Às¥þ³£¥]¦bùØ­±¡K¡K
¨º¨ÇÀsÃM¤hÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥u·Pı¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶qÀþ¶¡±N¦Û¤v¡K¡KªÏ¸Ñ¡K¡K¡I
¤£¿ù¡A´N¬OªÏ¸Ñ¡A¦b²³¤HÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤¡A¥L­Ìªº¨­Åé©M¥|ªÏÀYÆ`²rµM¤ÀÂ÷¶}¡I¦bªÅ¤¤¦Û¥ÑªºÄưʵۡK¡K
µL¼ÆÁnÅ宣ªº¥s³ÛÁn¤¤¡K¡KÃM¤h¡K¡K¥¨Às¡K¡K¨S¦³¤@­Ó¬O§¹¾ãªº¦s¦b¡A¥þ³£¯Ê¯Þ»K¤Ö»L¡I
¶ð¤ñ·æ¤j±iµÛ¼L¤Ú¡AÅåÀbªº¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤¤ªºµo®i¡K¡K
¥L¸U¸U·Q¤£¨ì¡A¨º¦Û¤v·¥¬°¬Ý­«ªº±j¤j¤O¶q©~µM´N¦bÀs¤Zªº³o¤@©Û¤â¤@©I§l¶¡¥þ³£®ø´²¤F¡I
ÁöµM¨º¥¨Às©MÃM¤h¤£Â_ªºÅå©I©M§á°Ê¡I
¦ý¬O¶ð¤ñ·æ¦ü¥G¤w¸g¬Ý¨ì¤F¥L­Ìªº·À¤`¡G¡§¤£¡I¥H§^¤§¯«ªº¦W¸q¡I§¯­·¦º°ì¡I¡¨
¤@Án¼É§q¡A¶ð¤ñ·æªºÂù¤âÀþ¶¡Ãz¶}¡A¤Æ¦¨¤@¹Î¦åÃú¦VÀs¤Z®g¥h¡K¡K
Às¤Z¤@Åå¡AÀþ¶¡­¸°{¡K¡K¡§°Ú¡K¡K¤£­n¡I¡¨¥u¨£¨º¹Î¦åÃú¼²¤J¤@­ÓÃM¤hªº¨­Åé¤W¡AÃM¤hµh­Wªº¥u¨Ó±o¤Î³Û¥X¤@Án¡A´NÀþ¶¡³Q¦åÃú§]¾½¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¦åÃúªºÅé¿n©~µM¤j¤F¤@°é¡I
ºò±µµÛ¡A¦åÃú¥ß§Y³g°ýªº¦V¤U¤@­ÓÃM¤h¼³¥h¡K¡KÀs¤Z¾_Å媺¬ÝµÛ¨ÆºAªºµo®i¡I
¨ä¹ê¥L³o©Û¥u¬OÅý³o¨ÇÀsÃM¤h©M¥L­Ìªº¥¨Às³à¥¢¬¡°Ê¯à¤O¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¨Æ¡A¥u­n¦Û¤vºM±¼¯«¤O¡A¥L­Ìªº¨­Åé·|¦Û¤v´M§ä¥»Åé«ì´_¡I
¦ý¬O«oÅý¶ð¤ñ·æ»~·|¥H¬°¥L­Ì³£¨S¦³§Q¥Îªº»ù­È¡A©~µM¥H§]¾½¥L­Ì¨Ó¼W¥[¦Û¤vªº¤O¶q¡I
¤£¹LÀs¤Z¨Ã¤£·Ç³Æªý¤î¡A¦¨¬°¶Â·tÀsÃM¤hªºÃM¤h©M¥¨Às¤¬¬Û¤§¶¡«I¬VµÛ¡K¡K
¶Â·tªºÅ]¤OÅý¥L­Ì¸£¤¤¥u·QµÛ±þ¼®ªº§Ö·P¡I³o¼Ëªº¥L­Ì¡A®Ú¥»¤£¥i¯à©ñ¥L­Ì¦Û¦æÂ÷¶}¡I
¦Ó§ôºÞ¥L­ÌÁÙ¤Ó¶O¤O¡I©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬OÀs¤Z¤]¥u¦³§â¥L­Ì±þ±¼¤@ºØ¿ìªk¡I²{¦b¡AÅý¶ð¤ñ·æ¥X¤â±þ±¼¥L­Ì¡A¤]ÅýÀs¤Z§K¤F¤ß¤¤ªº¤£¦w¡I
®É¶¡¤@¤À¤Àªº¬y³u¡K¡K¡A²×©ó§â³Ì«á¤@­ÓÃM¤h§]±¼ªº¦åÃú¶}©l¤£º¡¤HÃþªº¨º¨Ç¯à¶q¡A²×©ó§Ô¤£¦í¼³¦V¤@ÀY¥¨Às¡I
ÀHµÛ¼««ãªº§q¥sÁn©Ò¤¤¡K¡KÃe¤jªº¥¨Às¤]³Q¦åÃú§Ö³tªº·»¤Æ¡I
Às¤Z»´½K¬ÜÀY¡K¡K³o¹Î¦åÃú¨ä¤¤¤£¶È¥]§t¤F³o¨Ç¥Íª«ªº¯à¶q¡A§ó¦³µÛ¤@¹ÎµLªk´²¶}ªº«è®ð¡I
³oªÑ«è®ð¤Q¤Àªº¶¯«p¡I¬Æ¦ÜÁôÁô¦³¬ð¯}¦åÃú±±¨îªºÁͦV¡I
¡§«¢«¢¡A¦º§a¡I¡¨¬ðµM¶ð¤ñ·æ¨­ÅéÃz°_¤@¼h¶ÂÃú¡AÀþ¶¡±N¦åÃú¥]°_±j¦æ©Ô¦^Å餺¡I¨­Åé¤@º¦¡I
¶ð¤ñ·æ¥ß§Y³Q¤@¹Î¶ÂÃú¥]°_¡IÀs¤Z»´»´¸¨¤U¡A¬ÝµÛ¨º³Q¶ÂÃú¥]°_ªº¶ð¤ñ·æ¡A²´¤¤¬y¹L¤@µ·¼¦¼§¡I
¡§©I¡K¡K¡¨¤@Án¨I­«ªº©I§l¤¤¡K¡K¤@Âù¦å¬õªº¤j¤â²rµM¦ù¥X¡K¡K



²Ä¤»¦Ê¥|¤Q¤K³¹ ­W¾Ô

¡§½´¡K¡K¡¨¶Â­·¹º¹L¡A¤@­Ó¥¨¤jªº©Çª«¥X²{¦b¶ÂÃú¤¤¡I
°ª¹F¥|¦Ì¦h¡A¥|ªÏ««¦a¡I¥þ¨­¦å¬õ¡A²Ê¤jªº¦åºÞ§Gº¡¤F¥þ¨­¡I¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤@¨ÇªF¦è¦b¦åºÞ¤¤¬y°Ê¡I
¶Â¦âªº²´Àû¤¤¥Rº¡¤F¨¸´cªº±ý±æ¡I¥|¤ä¦y¾Uªºæy¤ú¥æ¿ùµÛ¡K¡K
¥Ñ©ó¦X¤£¤W¼L¡A¤f¤ô¤£¦íªº¬y¤U¡I
ÀY³»¨ºµµ¶Â¦âªºÀY¾v¤¤¡A¤@®Ú»È¨¤¤ä¥X¡K¡K
¡§©I©I¡K¡K¯«¤§¥»Åé¡I¡K¡K«¢«¢¡A«T¯«¡A§A¦º©w¤F¡I§Ú²{¦b¥i¬O¤¤¶¥¯«ÆFªº¹ê¤O¡I´N¾Ì§A¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¬O§Úªº¹ï¤â¡I±µ©Û¡I¡¨
¶ð¤ñ·æ¨g¯º´XÁn¡A²rµM¤@©ùÀY¡AÀY³»ªº»È¨¤¦y¥ß§Yªx°_¤@¼h¶Â¥ú¡A¤@­Ó³z©úªº¶Â²y±ÛÂàµÛºCºC©ñ¤j¡I
²rµM¤@¥Ï¡A¶Â²y¥ß§Y¦VÀs¤Z¯{¨Ó¡I
Às¤Z¥ª¤â«üµÛ¶Â²y¡A¬ðµM¡A¤âÁu¦³¤TÁ\²M­·±ÛÂàµÛ¤Æ¦¨¤@ªT¦yÀ@¡K¡K
¦yÀ@¶VÂà¶V§Ö¡A¬ðµM¡A¤@Án´eÅT¡A­·À@¥ß§Y­¸®g¦Ó¥X¡I¥¨¤jªº¤O¶qµw¥Í¥Íªº±NÀs¤Zªº¨­Åé­Ë±À¤@¨B¡I
¡§ÜÛ¡K¡K¡¨¥¨¤jªº­·À@¹ºµÛ»È§À¯}¤Ñ¦Ó°_¡IÀþ¶¡²Ï¦b¶Â²y¤W¡I
¡§§s¡K¡K¡¨¿i¤úªºÁn­µ¤£Â_ªºÃz°_¡IªÅ¤¤¶Â²y»P­·À@¶¡¤£Â_Ãz¥X¤õªá¡I
¶ð¤ñ·æ¤j§q¤@Án¡A¥ß§Y¥|ªÏ¤@Â\¡A¨­Åé¥é¦ò¤@µo¬¶¼u­¸¤F¥X¥h¡I
Às¤Z¨­Åé¤@·n¡A¤]¥ß§Y¨R¤F¤W¥h¡I
¡§°Ú¡I¡¨¶ð¤ñ·æ¥¨¤jªº®±ÀY¦VÀs¤ZªºÀYÅF¨Ó¡K¡K
Às¤ZÂù»L¤@¦±¡A¥ß§Y±ÛÂàµÛ±q¤@°¼°{¹L¡K¡K
Àþ¶¡´|¨­¼²¶i¶ð¤ñ·æªºÃh¤¤¡K¡K¥ª¤â¤W¤@¼h«C¥ú°{¹L¡A²rµM¤@´x©ç¦b¶ð¤ñ·æªº¯Ý¤f¡I
¶ð¤ñ·æ¤@Åå¡A¬ðµM¨­«á²rµM¼Q¥X¤@¤f¦å½b¡I
ÁÙ¥¼µ¥¥L§Ë©ú¥Õ¡A¨­Åé¥ß§Y±×­¸¦Ó°_¡Iª½¨R¦V¼Æ¤Q¦Ì¤~²rµM¸¨¤U¡A¯{¦b¦a¤W¡I
Às¤Z¨Ã¨S¦³°±¡A¦Ó¬O­¸§Öªº©À¤F´X¥yÅ]ªk¡AÂù¤â¤@©Ô¡A¤ÑªÅ¥ß§Y¸¨¤U¤@±i»È¦â¿Ã¹õ¡I±N¤G¤H¹Î¹Î³ò¦í¡I
³o®É¡A¶ð¤ñ·æ¤]¤@¤U¤l¯¸°_¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¤F¤@²´»È¹õ¡A¬ðµM¤j¯º¡G¡§«¢«¢¡A³£³o¼Ë¤F¡A§A©~µMÁÙ·QµÛ¥~­±ªº¤HÃþ¡I§Ú­Ì¬O¯«¡A¨º¨ÇÁ²ÃÆÀH¥L­Ì¥h¦º¡I¡¨
Às¤Z§N³Ü¡G¡§Ãø¹D§A´N¤£¬O¤H¡I¥~­±¨º¨Ç¥ÍÆFÃø¹D´N¤£¬O¥Í©R¡I§Ú¬Ý§A¤£¬O¯«¡I§A¬OÅ]¡A¤µ¤Ñ´NÅý§Ú±ÙÅ]¡K¡K¡¨
¤@®±ÅF¤U¡AÀs¤Z¨º¤p¥©ªº®±ÀY¥ß§YÅF¨ì¶ð¤ñ·æªº¯Ý¤f¡I¶ð¤ñ·æ¬ðµM¤@¹y¡A¡§«z¡K¡K¡¨²rµM¦R¥X¤@¤f»Ä¤ô¡I¨­Å鱡¤£¦Û¸TªºÅs¤U¡IÀs¤ZÂù¤â´¤¦b¤@°_¡A¨R¤U¤è¨º¥¨¤jªºÀYÆ`ÅF¥h¡I
¡§ÅF¡I¡¨¤@ÁnÃzÅT¡A°íµwªº¥Û¦a¥ß§YÀtµõ¶}¨Ó¡I¦Ó¶ð¤ñ·æªºÀY«h³QÀs¤Z®â¦b¥Û¿j¤¤¡K¡K
Às¤Z¤@Âਭ¡A¸¨¦b¥Lªº¹ï­±¡A¬ÝµÛ¥L¡I
¤â¤¤¤£°±¡A²rµM©â¥X­ß¤ý¼C¡A°í©wªº¶K¦a­¸¥X¡A¹º¦V¶ð¤ñ·æªº²ä¤l¡I
§]¦RµÛ¶Â¨~ªº­ß¤ý¼Cµo¥X¦y¾UªºÁn­µ¡A±N¥|©Pªº¥Û¶ô°ï¶}¡A¦V¶ð¤ñ·æªºÀY¨ë¥h¡K¡K
Às¤Z²´¤¤¤@³ß¡A³o¤@¼C¤U¥h¡A¶ð¤ñ·æ¥²¦ºµLºÃ¡I
¬ðµM¡A¨º¥¨¤jªº¬õ¦â¨­¼v²rµM®ø¥¢¡AÀs¤Z¤@Åå¡A¨­Å髿Âà¡A¼C¦y¤@ÂI¥Û­±¡AÀs¤Zªº¨­Åé¥ß§Y­¸¤Ñ¦Ó°_¡I
¦Ó¦bÀs¤Z°{¹LªºÀþ¶¡¡A¤@¹D¶Â¦âªº¯«¤O²rµM¯{¤U¡I¥ß§Y±NÀs¤Z©Ò¦bªº¦a¤è¼Æ¤Q¦Ì¤Æ¦¨¦ÇÂu¡I
Às¤Z«æ¦£¦^¨­¡A¦¹®É¶ð¤ñ·æ¤â¤¤©~µM¤£ª¾±q­þ¨½§Ë¨Ó¤@§â¥¨¤jªº¶Â¤M¡I¶Â¦âªº¤M¨­¤W©~µMÁÙ¿U¿NµÛ¶Â¦âªº¤õµK¡A¬Æ¦Ü¤ñ­ß¤ý¼CÁÙ­n¨¸²§¡I
Às¤Z¤ß¤¤¤@ºò¡A´¤¤F´¤¤â¤¤ªº­ß¤ý¼C¡A³o§â¤j¤Mµ¹Às¤Z±a¨Ó¤F¤@µ·À£­¢¡I¡§¹Ç¹Ç¡A«T¯«¡I»¡¹ê¸Ü¡A¦pªG½×¹ê¤O¡A§Ú¦Û»{¨Ã¤£¦p§A¡I¥i±¤§A¤´µM¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡I¦³¤F³o§â·t¶Â¶¼¦å¤M¡I§A¤]±N¶¼¦å¦b¦¹¡I«¢«¢¡K¡K¡¨
Às¤Z¬ÝµÛ¶ð¤ñ·æÄÛ±iªº¼Ë¤l»´¦R¤@¤f®ð¡G¡§¬O¶Ü¡H§Ú­ËÁÙ¯u·Q¸Õ¤@¸Õ³o§â¤Mªº«Â¤O¨ì©³¦p¦ó¡I¶ð¤ñ·æ¡A§AµL´c¤£§@¡I¤£¦ý°½µsÀs°ìÀs³J¡IÁÙ§TÀ»ºëÆF±Ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q¿Ñ¬F¡I¤µ¤Ñ¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A§Y¨Ï«÷¥X§ÚÀs¤Z¤@±ø©R¤£­n¡I§Ú¤]­nÅý§A¦º¦b³oùØ¡Aµ´¹ï¤£·|Åý§A¦A¥X¥h®`¤H¡I¡¨
¤@¥Ï­ß¤ý¼C¡A¥þ¨­¿º°_¤@¼h»È¥ú¡I
¶ð¤ñ·æ«á°h¤@¨B¡A±N¶¼¦å¤M¾î¦Ü¯Ý«e¡C
¥L¹ïÀs¤ZÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº§Ò¼ª¡I²¦³º¥L¤@ª½¬Ý¤£¬ïÀs¤Zªº¹ê¤O¡I
Às¤Z¤j¼C¤@¾î¡A²`§l¤@¤f®ð¡G¡§¤W¤F¡I¡¨
¸Ü¶¡¤@¸¨¡A¨­Åé¥ß§Y®ø¥¢¡I
¶ð¤ñ·æ¤ß¤¤¤@Åå¡A¤â¤¤ªº¤M±q¦Û¤vªº¥ª¦Ø¤U¹º¹L¡A¦V¨­«á¨ë¥X¡K¡K
Às¤Z²´¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¼C´N­n¨ë¤J¶ð¤ñ·æªº«á¤ß¡I
¬ðµM¨º¶Â¦âªº¤M¦y¤w¸gŧ¨ì²´«e¡A¤ßŦ²r¦a¸õ¤F¤@¤U¡A«æ¦£¤@®°­ß¤ý¼C¡AÀþ¶¡ÂI¦b¶¼¦å¤M¤W¡AÂq°_¤@·È¤õ¥ú¡A¦Ó¥k¤â¦b¶ð¤ñ·æªºªÓ»H¤W¤@«ö¡A¥ß§Y¼u°_¡I
¤@³s«á°h¼Æ¨B¡AÀs¤ZÂù»L¤@ÃÞ¡AÂù¤â«ù¼C¦V¦P¼Ë§ð¨Óªº¶ð¤ñ·æ±Ù¥h¡I
¡§ÅL¡I¡¨¥é¦ò¤jÄÁ¶ä»ï¡A¨â§â¶Â¦â¶W¯«¾¹Àþ¶¡À»¦b¤@°_¡K¡K
Às¤Z¥u·PıÂù¤â²rµM¤@²`¡A©~°ªÁ{¤Uªº¶ð¤ñ·æÂù¤â¦Ù¦×¬µ°_¡A²rµM¤UÀ£¡I
Às¤Z¨­Åé¤S¸G¤F¸G¡A¸}¤Uªº¥Û¿j¥ß§Y±Yµõ¡I
¶ð¤ñ·æ²´·ú¤@ÁY¡A¬ðµM¦y­ý¤@Án¡A¨º¦º¦ºÀ£¨î­ß¤ý¼Cªº¤j¤M¬ðµM®g¥X¤@¹D¶Â¦âªº¤M®ð¡I
Às¤Z¤@´h¡A«æ¦£¼É°_±N­ß¤ý¼C©â¦^¡A¨­Åé²rµM¦V«á¹º¥h¡K¡K
¤@ª½¹º¥X¼Æ¤Q¦Ì¤~²rµM°±¤U¡A¦Ó¦bÀs¤ZÂù¸}ªº«á­±¡A¤w¸g¦]¬°¹º°Ê¿n°_¤@¼hªº¥Û¯»¡I
Às¤Z¤j¤fªº©I§lµÛ¡A¥k¤âµL¤Oªº««¦b¦a¤W¡A¶¶µÛ«ü¦y¡A¤@·È¤ôºw¹º¹L¡K¡K
­·¦b§Ù«ü¤¤Å宣ªº§q¹D¡G¡§¤Z¡I§Aªº¤â¡I¡¨
Às¤Z¨S¦³¬Ý¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A±q¦Û¤vªº¥kªÓ¦V¤U¡A¤@ª½¨ì¤j»L¤w¸g§¹¥þ³Q­è¤~¨º¤@¤M¤Á¶}¡K¡K
¦pªG¤£¬O¦Û¤v¸úªº¤Î®É¡A®£©È­è¤~¨º¤@¤M¤w¸g§â¦Û¤v¤Á¶}¤F¡I
«r¤F«r¦Þ¦y¡AÀs¤Z±j¦æÅý¦Û¤v±q¯kµh¤¤Åå¿ô¡AÂù²´²rµM¹º¹L¤@¹D»È¥ú¡I
¥u¨£Às¤Zªº¨­Åé³Q»È¥ú±½¹L¡A¥ß§Y§¹¥þ¦n¦pªì¡I
»È¦b¯«Àsªº¦uÅ@¤¤¤£Â_ªº¹C°Ê¡A¨º³Q¹º¯}ªºªø³T¥ß§Y«ì´_¤F­ì¼Ë¡I
²`¦R¤@¤f®ð¡AÀs¤ZºCºCªº¯¸°_¡I
¶ð¤ñ·æ¤@´h¡A¥L·Q¤£¨ì¡AÀs¤Z©~µM·|³o»ò§Ö´N«ì´_¤F¨­Åé¡C
¤£¹L¡A¥Lª¾¹D¡A­è¤~ªº¨º¤@¤M«µ®Ä¤F¡A¦]¬°Às¤ZÁöµM¥~ªí©M­è¤~¤@¼Ë¡A¦ý¬O©I§l«o¶Vµoªº²V¶Ã°_¨Ó¡I
¶ð¤ñ·æ¨g¯º¡G¡§«¢«¢¡A«T¯«¤]¤£¹L¦p¦¹¡I¡¨
Às¤Z¨S¦³©M¥Lª§¡A¦Ó¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ¥L¡I
¨ä¹ê¡A¦pªGÀs¤Z¨Ï¥ÎÀs¼S¼C¡A¬Æ¦Ü¤£¥ÎÀs¼S¼C¡A¥u¥Î±þ¼®¤§»R¡A´N¥i¥H§â¶ð¤ñ·æÀ£¨îªº¦º¦ºªº¡I
¥i±¤­·²{¦bÁöµM¥»ÅéµLê¡A¦ý¬O¹ê¤O«oÁÙ¨S¦³«ì´_¡I®Ú¥»¤£¯à¦A±Ò¥ÎÀs¼S¼C¡I
Às¤Z·Q¤F·Q¡A»´»´¤@Âà­ß¤ý¼C¡A­ß¤ý¼C³QÀs¤Zªº¤O¶q±aµÛ­ì¦aÂà¤F¤@°é¡AÂà¤F­Ó¨­¡I
¶ð¤ñ·æ©_©Çªº¬ÝµÛÀs¤Z¡I¥L¤£©ú¥ÕÀs¤Z¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡I
¤£¹L¡A¥L¤£·Qµ¹Às¤Z­×®§ªº®É¶¡¡A·Q¦Ü³oùØ¡A¤j§q¤@Án¡A¶ð¤ñ·æÂù»L¤@½ð¡I¥ß§Y±aµÛ¦Û¤v¥¨¤jªº¨­ÅéùO¤Ñ¦Ó°_¡AÕæªÅ±Ù¤U¤â¤¤ªº¤j¤M¡I
¥u¨£¨º¤j¤M¤@¤U¤l©ñ¦b¼Æ¤Q­¿¡A¥é¦ò¤@§â¥i¥H§â¤Ñ³£¤Á¶}ªº§Q¾¹¡I
¥u¤£¹L¡A³o§â¤j¤M¤£¬O­n¤Á¤Ñ¡A¦Ó¬O­n±Ù¤U¤èªºÀs¤Z¡I
Às¤Z¨S¦³°Ê¡I¤´µMÀRÀRªº¯¸¦b¨ºùØ¡I
¶ð¤ñ·æ¤ß¤¤¨g³ß¡A¥L¥H¬°©M¥L¤ß¤¤©Ò·Q¤@¼Ë¡AÀs¤Z­è¤~¥i¯à¬O¥Î¤F¬YºØ¯µªk«ì´_¤F¨­Å骺¶Ë¶Õ¡A¦ý¬O«o¼È®É¤£¯à¹B¥Î¯«¤O¡I
¦Ó¦Û¤v§ì¦í¤F³o¤@ªÅ»Ø¡I¥u­n¤@¤M±Ù¤¤¡AÀs¤Z´N¬O¤£¦º¡A¤]¥u¯à¥ô¥Ñ¦Û¤v´Û­h¡I
¶ð¤ñ·æªº¤M¤w¸gÂ÷Às¤Z¤£¨¬¤Q¦Ì¡A¥H¶ð¤ñ·æªº³t«×¡A¥u­n¤@®§¤§¶¡¡AÀs¤Z´N·|³Q¤Á¦b¸H¤ù¡I
¤Q¦Ì¡K¡K¤K¦Ì¡K¡K¤»¦Ì¡K¡K¶ð¤ñ·æ¨ºº¡¤fæy¤úªº¤j¼L¤w¸g§Ô¤£¦í­n¯º°_¡I¨â¦Ì¡K¡K¤@¦Ì¡I
Às¤Z¬ðµM¸C¶}Âù²´¡A²´¤¤°{¹L¤@¼h²§¼Ëªº»È¦â¡I
³o©M¥H«eÀs¤Z²´¤¤ªº»È¦â¤£¦P¡A³o¦¸ªº»È¦â¥é¦ò¥Rº¡¤F¦º®ð¡I¨S¦³¥ô¦ó±¡·P¡A«oÅý¤H¬Ý¤@²´´N¨I°g¨ä¤¤¡K¡K
¡§´þ¡K¡K¡¨¶ð¤ñ·æ¤@Åå¡A¥u·Pı¦Û¤vªº¥kªÓ¤@»´¡A¬ðµM¡A¥L¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤M¯{¦b¦a¤W¡I
¥¨¤jªºÅ]¤O°ÊÀú¥ß§Y±N¤j¦a¤@¤À¦Ó¤G¡I²`¤£¨£©³ªºµõ²ª¤£Â_«_¥Xª¢¼ß¡I¤£¦íªº¦V¥~¼Q®g¡I
¡§°Ú¡I¡¨¬ðµM¡A¤@ÁnÅå§q¡A¶ð¤ñ·æ¬½¬½ªº¯{¦b¦a¤W¡I¥þ¨­©âÝzµÛ¡K¡K
Às¤Zº¡ÁyÂA¦å¡A¤â¤¤ªº¤j¼C§ó¬O³Q¦å¬V¬õ¡I¥¿¦b¤£¦íªººw¸¨µÛ¦å²G¡A²`¬õªº¦å²G¸¨¦b¥Û¿j¤W©~µM«_¥XÁ\Á\ªº²M·Ï¡I»´»´¤@¥Ï¡A¤j¼C¤Wªº¦å²G¥ß§Y³QÀs¤Z¥Ï¤U¡I
¶ð¤ñ·æ®¸µÛ¦Û¤vªºªÓ»H¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·ÅåÄß¡K¡K
¥Lªº¨­¤U¤w¸g³Q¦å²G¬V¬õ¡K¡K
¦Ó¦b¥Lªº¤j¤â¤U¤è¡A¤@­Ó¨¬¦³¤H¼eªº¦å¬}¥¿¼Q®gµÛ¦å²G¡I
¶ð¤ñ·æ¸£®ü¤¤¹q°{¦Ó¹L­è¤~¨ºÀþ¶¡¡I´N¦b¦Û¤vªº¤M­n¬å¦b«T¯«ªºÀYÆ`¤W¨º¤@¨è¡K¡K
¨º§N¦åªº»È²¶Åý¦Û¤v·Pı¨ì¥é¦ò±¼¤J¤FÅ]¸]¤§¤¤¡K¡K
¦Ó¤@¹D»È¥ú°{¹L¡A«T¯«©~µM¤j¼C±aµÛ¨­Åé¥é¦ò¤@§â±ÛÂ઺§Q½b¨ë¤J¤F¦Û¤vªºªÓ»H¡I
¨º¤@Àþ¡A¥L¯uªº·Q¸ú¹LÀs¤Zªº³o¤@À»¡K¡K
¦ý¬O¨º¬Ý¦ü½wºCªº¤@À»¡A´N¦b¶ð¤ñ·æ·Q¸ú¹LªºÀþ¶¡¬}¬ï¤F¥LªºªÓ»H¡I
Åý¥Lªº¥|ªÏ¡K¡K§¹¥þ³à¥¢¤F¾Ô°«¤O¡I¡K¡K



²Ä¤»¦Ê¥|¤Q¤E³¹ ¤£¦º¦å¤H

¥´­Ó§NŸ¡A¶ð¤ñ·æ¤£´±¦A·Q¤U¥h¡A¨º«Õ¶Âªº²´·ú°{¹L¤@µ·®£Äß¡I
³o¬O¤°»ò¼Ëªº³t«×¡H¬°¤°»ò¦Û¤v³s¸úÁתº©ÀÀY³£µLªk¥Í¥X¡H
«T¯«¨ì©³¦³¦h±j¡H¥i¥HÀþ¶¡«ì´_¡BÁÙ¾Ö¦³¦p¦¹®£©Æªº³t«×¡A³oÅý¦Û¤v«ç»ò¥´¡H
¡§«T¯«¡I§A¡K¡K¡¨Às¤Z§á§á²ä¤l¡A¬ÝµÛ¤w¸gªíÅS¥X©ÄºAªº¶ð¤ñ·æ·n·nÀY¡G¡§¶ð¤ñ·æ¡A§A¤w¸g¿é¤F¡IÁÙ¬O¨Ä¨Ä»{¿é¡A©M§Ú¦^¥h¦V¾¥µá´µ¤j«Ò½Ð¸o¡I¡¨
¡§¤£¡K¡K¡¨¶ð¤ñ·æ«æ¦£¦V«á°h¤F´X¨B¡AÁà­®ªº¤j¬õÀY¤@­Ó«lªº·nÀY¡G¡§§Ú¤£¦^¥h¡A§Ú¥´¦º¤]¤£¦^¥h¡I§Ú¤£­n¸¨¦b¨º¸s¦Ñ³Ã¹Ùªº¤â¤¤¡I¡¨
Às¤Z¤j¸ó¤@¨B¡G¡§³o¥i¥Ñ¤£±o§A¡I§A¸oÄ^²`­«¡A¥²¶··í­±¨ü¨ì¦Ê©mªº¼f§P¡I¡¨
¶ð¤ñ·æ¤j§q¡G¡§§Ú¤£­n¡I§Ú¹ç¥i¦º¡I°Ú¡I¡¨
¶ð¤ñ·æ¬ðµMºÆ¤F¤@¯ë¦VÀs¤Z¨R¥h¡I¥Ñ©ó¥k¤â³QÀs¤Z·´¤F¡A¥L¥u¯à¥Î¥ª¤â¦VÀs¤Zªº¯Ý½£§ì¥h¡I
Às¤Z§N­ó¡G¡§­ß¹x¤£ÆF¡I¬JµM³o¼Ë¡A§Ú´N¦p§A©ÒÄ@¡I¡¨¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤@¹D¶Â¥ú°{¹L¡K¡K
¶ð¤ñ·æªº¥ª¤â±qµÃ¶¡»ô®Ú¦ÓÂ_¡I¶ð¤ñ·æ¤jµh¡A¥ß§Y¦«µÛ¨â­Ó¼o¤â­Ë°h¦Ó¦^¡K¡K
¨º¥¨¤jªºÂù¸}¦y¾Uªº«ü¦VÀs¤Z­¸³tªº®g¨Ó¡I
Às¤Z¤@´h¡A¨S·Q¨ì¶ð¤ñ·æ©~µMÁÙ¦³³o©Û¡A¤@´§¼C±N¤Q®Ú«ü¥Ò®æ±¼¡AÀs¤Z»´»´¤@ÂI¡A¨­Åé¥ß§Y¦pÂE¤ò­¸®g¦V¶ð¤ñ·æªºÀY¡I
¶ð¤ñ·æ¨­Åé¤@¥õ¡AÀY¤@§C¡A¥Í¥Íªº¸ú¹LÀs¤Z³o¤@¼C¡CÀs¤Z»´»´¤@¯º¡A¤â¤¤¤j¼C¤@®¶¡A²rµMÂà¤F¤@°é¡K¡K
¡§°Ú¡I¡¨¶ð¤ñ·æµh§q¡A¨º¥¨¤jªº»ó¤l³QÀs¤Z¥Í¥Íªº¤Á¤U¡K¡K
Às¤Z¤£¥´ºâ¦A©M¶ð¤ñ·æ°«¼L¡A¤£µ¹¥L½w®ðªº¾÷·|¡A¤â¤¤ªº¤j¼C¤@©ß¡AÂù¤â®º¤F­Ó¼C«ü¡A¤¬À»¤@¤U¡AÀs¤Z­ì¦a¤@Âà¡A²rµM»»ªÅ¥e¦V­ß¤ý¼C¡I¥ß§Y¥Ï¥X¤@®Ú»È¦âµ·½u¡K¡K
Às¤Z¯Â¯à¶q¤Û¤Æªººë¯«µ·½uÀþ¶¡¤Ä¦í­ß¤ý¼C¬`¡AÀs¤Z¤â¤@§Ý¡A­ß¤ý¼C©~µM¦bªÅ¤¤¤]ÀHµÛ°Ê¤F¤@¤U¡I
Às¤Z»´»´¤@¯º¡A¨I³Ü¤@Án¡G¡§¥h¡I¡¨
¡§¶ä¡K¡K¡¨­ß¤ý¼C¤@Ÿ¡AÀþ¶¡¹º¥X¤@¹D¶Â¨~¦V¶ð¤ñ·æ®g¤F¹L¥h¡I
¶ð¤ñ·æ¤ß¤¤¤@Åå¡A«æ¦£°{¹LÅý¹L­¸¨Óªº­ß¤ý¼C¡A¦ý¬O­ß¤ý¼C©~µM¦b¥Lªº¨­«á¶¤F¤@°é¡A¤S°Â¤F¦^¨Ó¡I
¥¿­n³Ý®§ªº¶ð¤ñ·æ¬ðµM·Pı¨ì­I«á¶Ç¨Óªº²D·N¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¥»¯àªº¨­¥k°¼¤@°{¡K¡K
­ß¤ý¼Cªº³t«×¤Ó§Ö¡I§Y¨Ï¶ð¤ñ·æ¦­¦³·PÀ³¡A¦ý¬O²×¨sÁÙ¬O¸ú¤£¹L³o­¸¨Ó¤@¼C¡I
³Q­ß¤ý¼C±a¤U¤@¤ù¦å²O²Oªº¦×¶ô¡I
¡§吡¡K¡K¡¨§N¼R¤@Án¡A¶ð¤ñ·æÂù²´¤@ªá¡AÀI¨Ç·w¯t¡A«æ¦£±N¯«¤O§Gº¡¥þ¨­¡I
¦å¬õ¦âªº®ð®ö¼Qµo¦Ó¥X¡IÅý¶ð¤ñ·æ¦¹®É¬Ý¤W¥h¥é¦p¤@­Ó¥¨¤jªº¬õ¦â¤j²y¡I
¤@À»¨£®Ä¡AÀs¤Z¤j³ß¡A¬Ý¨Ó³o©Ûªº«Â¤OÁÙ¬OÆZ¤jªº¡I
ÁöµM¨S¦³­×¯u¤¤¨º¿m¼C­¸¦æªº«Â¤O¡I¦ý¬O¥H¦Û¤vªº¹ê¤O¡A±±¨î¤@§â¼C¦bªÅ¤¤­¸»R«o¬O»´ÃP²§±`¡I
¦¹®É¡A­ß¤ý¼C¤Ñ¦RµÛ¶Â¨~¡A¥é¦ò¤@°¦ÕæªÅÅQ¤Ñªº¶ÂÆN¡A¥¿¥Î¥¦Õæ¼Fªº¥Ø¥ú¨nµøµÛ¥¦ªºÂyª«¡A´M§äµÛ¨º¤@À»¥²±þªº¾÷·|¡I
Às¤Z²rµM¦V¶ð¤ñ·æªº¤ß¤f¤@ÂI¡I­ß¤ý¼C¥ß§Y®g¤F¹L¥h¡I
¶ð¤ñ·æ¦¹®ÉÂù¤â¤w¸g¼o¤F¡I¨­¤W§ó¬O³Q«d¤U¤j¤ùªº¦å¦×¡IÂù²´¼Ò½k¡A¤w¸g¦³¨Ç¬Ý¤£²M¨Æª«¡I
¥u¨£¹ï­±­¸¨Ó¶Â¨~¡A¤ßª¾©Ê©R¤£«O¡I«æ¦£¤j§q¤@Án¡A¤f¤¤²rµM¦R¥X¤@Áû¦å¯]¦V¤Ñ¤W®g¥h¡I
­ß¤ý¼C¤@°{¡A»ô®Ú¥½¤J¶ð¤ñ·æªº¯Ý½£¡K¡K¶ð¤ñ·æÁ}Ãøªº§CÀY¬Ý¤F¤@²´¡I¬ðµM¥þ¨­¦å¬W¬u´é¡I¡§ÅF¡K¡K¡¨²rµM¬µ¶}¡I
¦åÃú¤¤¡AÅÖÅ֥ɤâ¤@§â¯}¶}¡A²rµM§ì¦í¼C¬`¡AÀs¤Z¯¸¥ß·í³õ¡A¥ô¥Ñ¦å¤ô²O¯D¡I«oªñ¤£±o¥L¨­Åé¥b¤À¡I
Às¤Z¨Ã¨S¦³±o³Óªº³ß®®¡A¤Ï¦Ó¦³¨Ç¼~·Tªº¨nµÛ¤ÑªÅ¡K¡K
¦b¤ÑªÅ¤¤¡A¤@Áû¦å¯]¤£Â_ªº©ñ®gµÛ¦åªº¥ú¨~¡K¡K¦Ó¨ü¨ì¥¦ªº·P¬L¡A¥|©Pªº¦å²G©~µMºÆ¨gªºªmÄ˰_¨Ó¡K¡K
«Ü§Ö¡A¤@±ø±ø¦å½b­¸®g¦Ó°_¦V¦å¯]®g¥h¡I
Às¤Z·L·L°h¤F¤@¨B¡A³ä³ä¦Û»y¡G¡§¬O¶ð¤ñ·æªº¯«®æ¡H¨S·Q¨ì³Ì«áªºÃöÁä¡A¥L©~µMÁÙª¾¹D§Q¥Î¯«®æ°k¶]¡I¡¨
¦¹®É¡A¨ü¨ì¦å¯]ªº²o¤Þ¡A¥|©Pªº¦å²G¤w¸g±N¥¦¥]»q¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº²yÅé¡I
Às¤Z¤â¤¤¶Â¼C¤@¹y¡G¡§¥h¡I¡¨
¤@«üÂI¦b¼C¬`¤W¡A­ß¤ý¼C¥ß§Y¦V¦å²y¤¤¤ßªº¦å¯]®g¥h¡I
¬ðµM¡A¦å²yÃz¶}¡I¤@­Ó¨â¦Ì¤j¤pªº¤H«¬¦å²G¶É¨è¦¨«¬¡I­ß¤ý¼C¶ä»ï¤@Án¨ë¤J¥Lªº¯Ý½£¡I¦ý¬O¡K¡K
Às¤Z¥¿¾r¶¿µÛ­ß¤ý¼C¡A¦ý¬O«o´h¤F¤@¤U¡A¥­µÛ¼C«üªº¤â¤S¦V«e±À¤F±À¡I©_©Çªº¬Ý¤F¤ÑªÅ¤@²´¡K¡K
¦å¤H§CÀY¬Ý¤F¤@²´¯Ý«eªº¤j¼C¡A¦¹®É­ß¤ý¼C¨º¥¨¤jªº¼C¦y¥¿¦º¦ºªº©è¦b¥¦ªº¯Ý¤f¡A¦ý¬O«oµL½×¦p¦ó¤]¨ë¤£¶i¤À²@¡I
²rµM¤@¤Ú´x±N¯Ý«e¨ë±o¥¦¥Í¯kªº¤j¼C©ç­¸¡A¦å¤H²@µL·NÃѪº¥õ¤Ñªø­ý¡I
Às¤ZÕæªÅ¤@¸õ¡AÀþ¶¡±µ¦í­Ë°h¦Ó¦^ªº­ß¤ý¼C¡A¥ß§YÂù¤â²½°_¡AÁ|ÀY´N¼A¡I
³o¤@¼C¡A¥]§tµÛÀs¤Z¥þ³¡ªº¤O¶q¡I´N¬O¥þ²±®É´Áªº¥¨Às¤]¤£´±µwIJ¨ä¾W¨~¡I
¦å¤H¤´µM¦ÛÅU¦Ûªº©H­ý¡A¹ï©ó¤w¸g¨ÓÁ{ªº¦MÀIµ·²@¨S¦³·Pª¾¡I
¡§卟¡K¡K¡¨Às¤Z¤â¤¤ªº¼C¶¶§Qªº¼È¤U¡K¡K¤@¸ô¼A­·±Ù®ð¡IÀþ¶¡±N¦å¤H¤@¤À¬°¤G¡I
Às¤Z²`©I¤@¤f®ð¡A±N¼C¦ª¦bªÓ»H¤W¡A¬ÝµÛ³Q¦Û¤v±Ù¦¨¨â¬qªº¦å¤H¡I
¡§«u¡I¶ð¤ñ·æ¡A¬J¤w¦p¦¹¡A¦º±¼©Î³\¬O§A³Ì¦nªºÂk±J¡I¡¨Às¤Z¥¿·P´nµÛ¡A¬ðµM¤@´h¡A²´·ú·L·Lªº»´Ö©¡K¡K
¨º¦å¤H¬ðµM¤Æ¦¨¨âÅy¦å²G¡AÀþ¶¡¦X¦¨¤@Åé¡I¤@­Ó¤H§Î¦A¤@¦¸±q¦å²G¤¤±Ã²Ï¦Ó¥X¡I
Às¤Z¤@Åå¡A·t©I¡G¡§¤£¦n¡I©~µM¬O¥Î¯«®æ±j¦æÁë³y¸üÅé¡Iµ¹§Ú¯}¡I¡¨
­ß¤ý¼CÀþ¶¡¼É¼W¤@­¿¤j¤p¡I¥¨¤jªº¶Â¤b³QÀs¤Z³æ¤â§ì¦í¡AÀHµÛ¨­Å骺±ÛÂà¦Ó­¸§Öªº±a°_¡I­è­è¦¨«¬ªº¤H§Î¦A¤@¦¸³Q¥´¸H¡I
¦ý¬O¡AÀs¤Z¤@±ÙÂ_¡A·sªº¦å¤H´N·|¥ß§Y±qÂ_ªÏ¤¤©µ¦ù¥X¨Ó¡I
Às¤Z¤£ª¾¹D¤Á¤F¦h¤Ö¦¸¡A²×©óÁÙ¬O°±¤F¤U¨Ó¡G¡§©I¡K¡K³o¬O¤°»òªF¦è¡H©~µM¤£¦º¤£·À¡I§Ö©M»ñ°Ä¬Û¤ñ¤F¡I¶â¡H¤£¦º¤£·À¡K¡K¤£¦n¡I¡¨
Às¤Z¬ðµM·Q¨ì¤@­ÓÅý¦Û¤v¤@ª½©¿²¤ªº¨Æ±¡¡I
¥k¤â¤@¹º¡AÀs¤ZªºÂù²´¥ß§YÅܦ¨¤F»È¦â¡A¨â¹D»È¥ú¨ë¤J¤F¦å¤Hªº¨­Åé¡K¡K
¦bÀs¤Zªº²´¤¤¡A°£¤F¨º²VÂøªº¦å²G¤§¥~¡A©~µMÁÙ¦³¤@¹Î¦Ç¦âªºªF¦è¡K¡K
¥é¦ò·Pı¨ì¤FÀs¤Zªº¨ë±´¡A¨º¹Î¦ÇÃú©~µMÀþ¶¡¤Æ¦¨¤@­Ó¾uÅ\¡A±iµÛ¥¦¨º¥u³Ñ¤U¤ú¾¦ªº¤j¼L¦VÀs¤Z©H­ý¡K¡K
Às¤Z²rµM¦¬¦^ºë¯«¤§²´¡A¨I­«ªº¨nµÛ¦å¤H¡A·t·t¦Û»y¡G¡§ªGµM¡I¶ð¤ñ·æ©Ò¿×ªº¯«¹³¥u¤£¹L¬O§l¦¬¨ä¥L¥ÍÆFªº¯à¶q¼È´£°ª¦Û¤vªº¤O¶q¡I³o©ÛÁö±j¡A¦ý¬O«o¤]¦³·¥¤jªº­t§@¥Î¡I¨º³Q§]¾½ªº¥ÍÆF¡A¥¦­Ìªº«è®ð¥þ³£¿nöã¦b¯«®æ¤¤¡I³oªÑ¤O¶q¤£¦º¤£·À¡I¥u­n¥¦­ÌÁÙ¦³«è®ð¡A´N¤£·|­±Á{¦º¤`¡I«u¡K¡K¶ð¤ñ·æ¡A¨S·Q¨ì¡A§A¦º¤F¥H«áÁÙ·|µ¹¤j³°±a¨Ó¦p¦¹¤jªº³Â·Ð¡I¡¨¼Û¤F¤f®ð¡AÀs¤ZµL©`ªº·nÀY¡G¡§«u¡A¤]½}¡I¬JµM³Q§Ú¹J¨ì¡A§Ú¤]¤£¥i¯à©ñ¥ô³o­Ó³Ã¹Ù¦A¦¨ªø¤U¥h¡I¡¨
»¡§¹¡AÀs¤Z¤â¤@ªQ¡A­ß¤ý¼CÀþ¶¡¤Æ¦¨¶Â¨~®g¤J§Ù«ü¤¤¡K¡K
Às¤ZºCºC©ï°_ÀY¡A¤â¤¤¦V¤U¤è¤@©Û¡A¤@­Ó­«¹F¼Æ¾·ªº¥Û¶ô¥ß§Y­¸°_¡I
Às¤Z¤â¤@Âà¡AªÅ¤¤ªº¥Û³õ©~µMºCºCªºÁY¤p¡I¥u´X­Ó©I§lªº¥\¤Ò´N¤Æ¦¨¤@­Ó¤â´x¤j¤pªº¥Û²y¡I
¾ã­Ó¥Û²y¶ê©_¶êµL¤ñ¡I¦Ó¤W­±§ó¬OÄñ¶µÛµ·µ·ªº¥Û¯¾¡I¨S¦³¤@µ·Ù±¨¤¡AÅý¤H·Pı¤£¨ì¥¦¬O¤H¤u³y´Nªº¡I
Às¤Zº¡·Nªº¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¥Û²y¡A»´»´ÂIÂIÀY¡A¦±«ü¤@¼u¡A¥Û²y¥ß§Y­¸®g¦V¦å¤H¡I
¦å¤H¤@¹y¡A¥Û²y©~µM¤@¤U¤l¯}¶}¥¦ªº¨­ÅéÆp¤F¶i¥h¡K¡K
¦å¤H´h¤F´h¡A¬ðµM¥þ¨­¥Ö½§¥é¦ò¤@­Ó­n¯}ªº¤ô¯]¡A¤£Â_ªºªF¬ð¦è¼²¡I
¡§°Ú¡K¡K¡¨¦å¤HµL·NÃѪº¥õ¤Ñ¤j§q¡A¬ðµM¯uªº¯}¶}¡K¡K
º¡¤Ñªº¦å²GÁÙ¥¼µ¥Âq¶}¡I´N¥ß§Y³Q¤@ªÑ¤O¶q¥Í¥Íªº©Ô¦^¡I
¤@ªT»È²y¯B¦b¦å²G¤¤¤ß¡A¤£Â_´²µoµÛ¥ú¨~¡I¦Ó¦å²G©~µMºÆ¨gªº³Q§l¤J»È²y¤¤¡K¡K
·í³Ì«á¤@ºw¤]¶i¤J»È²y¤§«á¡AÀs¤Z¤â¤@©Û¡A±N¤w¸gÅܦ¨¤F¥þ¬õ¦âªº¥ÛÀY²y§ì¦b¤â¤¤¡I
¤â¤@´§¡AÀs¤Z±N¦Û¤v¥¬¤Uªºµ²¬É¦¬¦^¡A¨­Åé¤@°{¡A´N®ø¥¢¦b­ì¦a¡I
¦Ó¨º¨Ç¤@ª½³QÄd¦b¥~­±ªº¤H¬ðµM¬Ý¨ì¥­ªÅ¥X²{ªºµ²¬É®ø¥¢¡I¦Ó¯d¤Uªº¡A¥u¬O¨ºº¡¦aªº¯TÂÇ¡I
¤@®É¶¡¡A¤j®aij½×¯É¯É¡A³£¦b²q´ú¡A­è¤~¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡K¡K
¦ý¬O¨S¦³¤Hª¾¹D¡A´N¦b­è¤~¡K¡K³o¤ùªÅ¦a¤W¡A©~µM®ø¥¢¤F¤W¸Uªº¥Í©R¡I¦Ó¥BÀH«K¬D¥X¤@­Ó³£¬O·¥¨ä±j¤jªº¦s¦b¡I§ó¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L­ÌÂ÷¯«¯uªº¥u¦³¨º»òªñ¡I
¦b®üÂŤj³°·¥¥_¤§ºÝ¡A¬O¤H¸ñ¨u¦Üªº¦a¤è¡I
³oùØ´N³s¾ð³£¤Ö¨£¡A¨ì³B³£¬O¸s¤s©Ç¥Û¡I¨S¦³¸ô¡A¨S¦³¥Í©R¡I
¦Ó¥B¡A±`¦~ªº¨g­·¦B³·¡AÅý³oùتº®ð­Ô®Ú¥»¤£¾A¦X¥Í©R¥X¨S¡I



²Ä¤»¦Ê¤­¤Q³¹ ·N¥~ªº©R¹B

¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ³oùØ«o¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡I½T¤Áªº»¡¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O«ç»ò¨Ó¡A¥é¦ò¬ðµM¤§¶¡¡A§A´Nµo²{¥L¤w¸g¯¸¦b¨ºùØ¡I¥é¦ò¤w¸g¯¸¦b³oùثܤ[¤F¡I
Às¤Z¯¸¦bªÅ¤¤¡A¨­Ã䥬¤U¤@¼h»È«Ì¡A±N­·³·¾×¦í¡K¡K
¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡AÀs¤ZÂIÂIÀY¡K¡K¦¹®ÉÀs¤Z¸}¤U´N¬O³oùس̰ªªº¤s®p¡I¦B¤Ñ®p¡I
¶Ç»¡³oùإû·³Q¦B³·Âл\¡A¦Ó¥B·¥«×ªº´H§N¥é¦ò³s¤Ñ³£¯àµ¹¦B¦í¡I
¤@¯ëªº¸t¶¥°ª¤â®Ú¥»¤£¥i¯à¨ì³oùبӡA´N¬O¯«¯Åªº±jªÌ¤]­n¦³¤@¨Ç¬ÛÀ³ªº±¹¬I¤~¥i¥H¡I
¨º»ò¡AÀs¤Z¨Ó³oùØ·F¤°»ò©O¡H»´»´ªº¦«¥X¤â¤¤ªº¥Û²y¡AÀs¤Z¬ðµM¦V¤U¤è¤@§ë¡I
¥Û²y¥ß§Y¦V¤U¤è®g¥h¡I³t«×·¥§Ö¡I²rµM´N¯{¤J¤s®p¤§¤¤¡K¡K
©_©Çªº¬O¡A¥Û²y¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº±Y¶}¡A¦Ó¬O©~µM¥ß§Y¼u¤F°_¨Ó¡A¯B¦bªÅ¤¤¡K¡K
¡§ÅF¡K¡K¡¨¬ðµM¡A¥é¦òÅå¹p¬µ°_¡I³Q¥Û²y¯{¤¤ªº¦B¤Ñ®p¬ðµM¤j¤OªºÅ¸°Ê¡I
¡§Ðñ¡K¡K¡¨¥¨¤jªº¤s®p²rµM¤@¤À¬°¤G¡I
¤£¿ù¡A´N¬O¤@¤À¦Ó¤G¡A±q¦B¤Ñ®pªº®p³»¡A¤@±ø²uÀñªºµõ²ª±q¤W¨ì¤U¤@ª½±N¤j¦a³£¾_¶}¡I
¦Ó¦b¦B¤Ñ®p³Q¾_¶}«á¡A¥Û²y®Ì¤F¤@°é¡A©~µM¦Û¤v§ë¤Jµõ²ª¤§¤¤¡K¡K
Às¤Zªº¤@Á\ºë¯«¤O¸òµÛ¥¦¤@¸ô¦V¤U¡K¡K¤@ª½½T»{¥¦¤w¸g±¼¤J¦a©³«á¡A¤~©â¤F¦^¨Ó¡I
»´»´´¤¦^¥k¤â¡I¦B¤Ñ®p©~µM§Ö³tªºÂ¡¦X¡I¨º¨Ç­è¤~¦]¬°§Ý°Ê±¼¸¨ªº¥ÛÀY©~µM¤]©_©Çªº­Ë¦Ó¦^¡K¡K
·íµõ²ª­«·s¦X¦b¤@°_«á¡I©~µM¬Ý¤£¥X¤@µ·¥¦´¿¸g³Q¤À¶}¹L¡I
¤´µM±qÀY¨ì§Àªº¨º¯ë¦ÛµM¡A¤´µM¬O³oùتº²Ä¤@©_®p¡I
Às¤Z¥ª¤â¦ù¥X­¹«ü¡A»´»´¤@¾_¡IÂà¤@°é¡A²rµM¦V¤U¤èÂI¥h¡I
¤@­Ó»È¦âªºÅ]ªk°}¥ß§Y±qÀs¤Zªº¤â«ü¤¤¨R¥X¡K¡K½wºCªº¦L¦b¦B¤Ñ®p¤¤¡K¡K
¬ðµM¡A¤@¹D»È«Ì±N¾ã­Ó¦B¤Ñ®p¥]¦í¡K¡K¦b»È«Ì¤W¡AµL¼ÆÁcÂøªºÅ]ªk²Å¸¹¤£Â_ªº´²µoµÛ±j¤jªºÅ]ªk®ð®§¡I
¥u¤£¹L¦b«G¤F´X¤U¤§«á¡A¥¦´N§Ö³tªº®ø´²±¼¤F¡I
Às¤Z»´»´ªº­I¹L«á¡A¬ÝµÛ¦B¤Ñ®p¡A¨I³Ü¹D¡G¡§¶ð¤ñ·æ¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A´N¦b³oùص¹§Ú¦n¦nªº¬°§A¦Û¤v¤@¥Í©Ò°µªº¨Æ±¡Äb®¬¡Iª½¨ì§A¬~²æ¤F¤@¤Á¸o´cªº®Ú·½¤§«á¤~¥i¥H²æ®p¡I§Ú¤w¸g¤U¤F¸T¨î¡A¥~¤O®Ú¥»¤£¥i¯à§ä±o¨ì§A¡I¤@¤Á´N¬Ý§A¦Û¤vªº¤F¡I°O¦í¡A¤@¤Á¦]§A¦Ó°_¡I¤]¦]¬°§Aªº®ø¥¢¦Ó«ì´_¡I§Ú­Ì«á·|µL´Á¡I¡¨
Às¤Z»¡§¹¡A¤S²`¬Ý¦B¤Ñ®p¤@²´¡A³o¤~¤@Âਭ¤Æ¦¨¤@¹D»È¨~¦V¯«¸t«Ò°ê®g¥h¡K¡K
¦ÓÀHµÛÀs¤Zªº®ø¥¢¡I¥¨¤jªº¦B¤Ñ®p²rµMŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¤@­Ó²YºGªºÁn­µ´d¾_¤Ñ¦a¡G¡§²V³J¡I©ñ§Ú¥X¥h¡I«T¯«¡I§Ú¤£·|©ñ¹L§A¡I²×¦³¤@¤é¡A§Ú­n¶¼§Aªº¦å¡A¦Y§Aªº¦×¡K¡K°Ú¡I¡¨¡K¡K
¾¥µá´µ»´»´§¤¦b°ª¶Qªºª÷´È¤W¡IÀY³»ªº«Ò«a´²µoµÛ²H²Hªº¥ú¨~¡K¡K
¤U¤èªº¸s¦Ú¤@¬Ý¡A¥ß§Y¥þ³£³æ½¥««¦a¡A®¥Án¶P¹D¡G¡§®¥ªï¤j«Ò¡I¡¨
¾¥µá´µ¬Ý¤F¤@²´®ÇÃ䪺­·¹Ð¡A­·¹Ð¨Ã¨S¦³¬Ý¥L¡I¦Ó¬O»´»´ÂIÂIÀY¡C
¾¥µá´µ©ï©ïÀY¡G¡§²³­ë¥­¨­¡I¡¨
¡§Á¤j«Ò¡K¡K¡¨¾¥µá´µ¬ÝµÛ¤U¤èªº¦Ú¤l»¡¹D¡G¡§¥ý«Ò°h¦ì¡A¥¿­È«Ò°ê°ÊÀú®É´Á¡I¤j®a¤Á¤£¥i¦]¬°¨p¤H®¦«è¦Ó¶M»~¤½¨Æ¡I±q©ú¤Ñ°_¡A¤@¤Á¨Æ°È·Ó¹BÂà¡I¤£±o¦³»~¡I¦Ó©Ò¦³½à½ç±N©ó¦¸¤é¥H¬L¥Oªº¤è¦¡¤U¹F¡I§A­Ì¥iÅ¥²M·¡¤F¡H¡¨
²³¤H¤@´h¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì¡A¾¥µá´µ©~µM¤£´£­è¤~¥L­Ì¤ä«ù¨ä¥L¬Ó¤lªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¤´µMÅý¥L­Ì¦U¥q¨ä¾¡I
¥ß§Y¥þ³£·P¿Eªº¤jÀ³¡G¡§ÂÔ´L¤j«Ò¥O¡I¡¨
­·¹Ðº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¤â¹º¹L¦Û¤vªº«C¶·¡A¤ß¤¤·t³ß¡G¡§¦n¡IªGµM¤£·\¬O¦Ñ³Ã¹Ù¬Û¤¤ªºÄ~©Ó¤H¡I¦³¤j¯ÝÃh¡Aª¾¹D¥H¤j¨Æ¬°­«¡IÁÙ·|¥Î¤H¤§¹D¡C¤£¿ù¤£¿ù¡I¦Ñ³Ã¹Ù¡A¬Ý¨Ó§A¥i¥H©ñ¤ß¤F¡I¡¨
·Q¤F·Q¡A­·¹ÐÂà¹L¨­­±¦V¾¥µá´µ®¥Án¹D¡G¡§±Ò¸[¤j«Ò¡A³o¤G·µ¤U©M¤T·µ¤U¸Ó¦p¦ó³B²z¡I¡¨
»¡µÛ¡A­·¹Ð»´»´©ïÀYÆ[¹îµÛ¾¥µá´µªºªí±¡¡K¡K
¥x¤Uªº§Jº¸·Å©M³Õ¯S°Ò¦¹®É¤w¸g­±¦p¦º¦Ç¡K¡K¥þ³£§¹¤F¡K¡K
¤d´Â¾÷Ãö¤@´Â³à¡I¨S·Q¨ì¥L­Ì³B¤ß¿n¼{ªº³o¨Ç³]­p¡A©~µM¤´µM¨S¦³±N¥»´N¸ÓÄݩ󾥵ᴵªº«Ò¦ì¹Ü¹L¨Ó¡K¡K¤Ï­Ë¸¨¦¨²{¦bªº¤U³õ¡I
¥L­Ìª¾¹D¡A¥L­Ì¤£¥i¯àÁÙ¬¡µÛ¤F¡I¾¥µá´µ¤£¥i¯àÁÙ¯dµÛ¥L­Ì³o¨â­Óº×±w¡I¥i±¤¥L­Ì§Ñ¤F¡A¾¥µá´µ¤£¬O¥L­Ì¡I¡K¡K
²´¤¤°{¹L¤@µ·¤£§Ô¡A¦ý¬O«o¤SÅܦ¨¤F¨MµM¡I¨âºØ¤ß©À¤£Â_ªº¥æ´À¡I
¦pªG¬°¤F«Ò°ê¡A°ß¦³±N¥L­Ì±Ù°£¤~¬O¤Wµ¦¡I¦ý¬O¡K¡K
²¦³º¬O¿Ë¥S§Ì¡A¾¥µá´µÁÙ¤£·Q¤U±þ¤â¡I´N¦b¾¥µá´µÃø¥H¨M©wªº®É­Ô¡A»È¥ú¤@°{¡AÀs¤Z­«·s¥X²{¦b·µ¤º¡I
¬ÝµÛ°ª¥x¤§¤Uªº¾¥µá´µ´Nª¾¹D¥Lªº«Ò¦ì¤w¸g§¤Ã­¡I
¤ß¤¤¤@³ß¡A»´»´Ås¸y¡G¡§³p»»¸t¹Î¸t¹ÎªøÄâ¥þÅé¸t¨Ï®¥¶P¾¥µá´µ¤j«Òµn°ò¡I¡¨
¨ª¨È´H¤]¸òµÛÀs¤Z¦æ¤F§¡K¡K¾¥µá´µ¥¿·T­Wªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìÀs¤Z¬ðµM¥X²{¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A«æ¦£©Û¤â¡G¡§§Ö§Ö°_¨Ó¡I§Ú­Ì¥»¨Ó´N¬O¥­°_¥­§¤¡I»¡³o¨Ç¤Ó¨£¥~¤F¡I¨Ó¤H¡A¬Ý®y¡I¡¨
Às¤Z§¤¤U«á¡A­×´¶´N»´¯ºµÛ±N¾¥µá´µ²{¦bªº­W´o»¡¤F¤@¹M¡K¡K
Às¤Z»´»´ÂIÂIÀY¡A¥Lª¾¹D¡A¥H¾¥µá´µ©Ê®æ¡A¬O¸U¸U°µ¤£¥X³oºØ¨M©wªº¡I¦ý¬O¡A¦pªG¤£³o¼Ë¡A¾¥µá´µÁÙ©È¥L­Ì·|¦b¤é«á¦A¤@¦¸¹ï«Ò¦ì¦³©Ò¥ø¹Ï¡I
¤ß¤¤¤@¯º¡AÀs¤Z·t¹D¡G¡§¾¥µá´µ¡AÅý§Ú³Ì«á¦A§U§A¤@¤O§a¡I¡¨
·Q¦Ü¦¹¡AÀs¤Z¬Ý¦V¾¥µá´µ¡A¤@¹Dºë¯«¤O¨ë¤J¾¥µá´µªº¸£®ü¤¤¡K¡K
¡§¾¥µá´µ¡K¡K¡¨¾¥µá´µ¥¿·T¡A¬ðµMÅ¥¨ìÀs¤ZªºÁn­µ¡A¥¿­n¬Ý¥h¡K¡K
¸£®ü¤¤«o¥ß§Y°{¹L¡G¡§¤£­n¬Ý¹L¨Ó¡K¡K¨ä¥L¤HÅ¥¤£¨ì§Ú»¡¸Ü¡I§A¥J²ÓÅ¥¦n¡I§Úª¾¹DÅý§A³B²z³o¥ó¨Æ¡A¹ï§A¨Ó»¡«ÜÃø¡I¦ý¬O¡A¦pªG¤£±þ¥L­Ì¡A®£©È¹ï¯«¸t«Ò°ê¨Ã¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡I§Ú¬Ý¡K¡K¤£¦p¡K¡K³o¼Ë¡K¡K³o¼Ë¡K¡K¡¨
¾¥µá´µ¤@´h¡A±q¤£¸Ñ¨ì©_©Ç¡A«o¤S¬ðµM¶}®Ô°_¨Ó¡K¡K
«¢«¢¤j¯º¡A¾¥µá´µ¬Ý¦V¤U¤èªº§Jº¸·Å©M³Õ¯S°Ò¡A»¡¹D¡G¡§§Jº¸·Å¡K¡K³Õ¯S°Ò¡K¡K¡¨
¤G¤H©_©Çªº©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¾¥µá´µ¤´µM©M¥H©¹©M¦Û¤v»¡¸Üªº®É­Ô¤@¼Ëªº¯º®e¡I¤£ª¾¹D­±Á{¦Û¤vªº¬O¤°»ò¡K¡K
¾¥µá´µ±µµÛ»¡¹D¡G¡§§A­Ì¤G¤H¶Q¬°¬Ó¤l«o³g¹Ï³o«Ò¤ý¤§¦ì¡IÁöµM¨S¦³¦¨¥\¡A¦ý¬O¬°¤F«Ò°êªº¦w©w¡A§Ú¥»¨ÓÀ³¸Ó«d¥h§A­Ìªº¬Ó¦ì¡A±Ù­º¥Ü²³¡I¡¨
¤G¤H¤@Å¥¡AÁy¦âÀþ¶¡¤@¥Õ¡K¡K
¾¥µá´µ¬ðµM»´¯º¡AÁn­µ©ñ»´¡G¡§¦ý¬O¡K¡K§A­Ì²¦³º¬O§Úªº¥S§Ì¡I¤]¬O¥»«Òªº¤l¥Á¡I¦pªG¦b¥»«Ò­è­èµn°ò´N·íµÛ¥þ¤Ñ¤U¤Hªº­±§â¦Û¤vªº¿Ë¥S§Ì±þ±¼¡A³o¥L­Ì·|¥H¬°§Ú¬O¦h»òªº´Ý¼É¡I§A­Ì°Ú¡A©~µMÁÙ·QÁ{¦º¤]Åý§Úªg¤W³oµLªkÅG¸Ñªº駡¦W¡I¡¨
¦b³õªº¤H°£¤FÀs¤Z¥H¥~³£©_©Çªº¬ÝµÛ¾¥µá´µ¡A¤£©ú¥Õ¥L¨ì©³½æªº¤°»òÃÄ¡I
´N³s­·¹Ð¤]»´½K¬ÜÀY¡A¥Í©È¾¥µá´µ°µ¤F¤°»ò¹ï©ó«Ò¦ì¤£§Qªº¨M©w¡I¾¥µá´µ¤@©çª÷´È¨â°¼ªºª÷¾ê¤j¯º¡G¡§©Ò¥H¡A§Ú¤£¯àÅý§A­Ì¦pÄ@¡I¥»«Ò¬L¥O¡I«Ê¤G¬Ó¤l§Jº¸·Å•»®»R¬°¸t¤Ñ¿Ë¤ý¡A¥t«Ê¨ä¬°¯«¸t«Ò°ê­x¾÷³B°õ´x¡I´xºÞ¯«¸t«Ò°ê©Ò¦³§L°¨¡I´À¥»«Ò«n©º¥_¾Ô¡I¥²­n®É¡A¥i¥H¥N¥»«Òµo¸¹¬I¥O¡I¡K¡K¡¨
¡§¤°»ò¡K¡K¡¨­·¹ÐÀ~¤F¤@¸õ¡A¦Ó¤U¤èªº¸s¦Ú§ó¬O¤jÁnÃϵM¡I§Jº¸·Å«h¬Oª½±µ´h¦b·í³õ¡I
¾¥µá´µ¨S¦³²z¥L­Ì¡A¦Ó¬O¦ÛÅU¦Ûªº»¡¹D¡G¡§«Ê¤T¬Ó¤l³Õ¯S°Ò•»®»R¬°¸t«Ò¿Ë¤ý¡A¥t«Ê¨ä¬°¯«¸t«Ò°ê¥~°È³B°õ´x¡I´xºÞ¯«¸t«Ò°ê¤@¤Á°]°È©M¹ï¥~»P¨ä¥L«Ò°êªº¥~¥æ¨Æ©y¡I¬Û¾÷¡A¥i¥N¬°¥»«Ò¨MÂ_¡I¡¨
½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A³o¹ï©ó«Ò°ê¨Ó»¡³Ì­«­nªº¨â­Ó¦ì¸m¡A¾¥µá´µ©~µM·|§â¥¦­Ì¥æµ¹³o³Ì¤£¯àÅý¥L­Ì«H¥ôªº¤H¡I
©Ò¦³¤H³£«æ¦£ÄU¹D¡G¡§½Ð¤j«Ò¤T«ä¡I¡¨
®_¬Û³Ì¥ý¯¸¦í¡G¡§¤j«Ò¤£¥i°Ú¡I³o¤G·µ¤U¤T·µ¤UÁ»¿Ì«Ò¦ì¥H¤[¡I¦¹¦¸¥¿¬O¤j¦n®É¾÷¡A¦Úµ¥Àµ½Ð°¡¤U¦¬¦^¬L©R¡A¨Ã±N¥L­Ì¤G¤H¥´¤J¤j¨c¡A¥Ã¥@¤£±o¥Xº»¡I¡¨
¡§½Ð¤j«Ò¦¬¦^¦¨©R¡I¡¨¡K¡K
¾¥µá´µ¤j¤â¤@´§¡G¡§¤£­n¦h¨¥¡A§Ú·N¥H¨M¡I¨Ó¤H¡A¥H¸t¤Ñ¡A¸t«Ò¤G¦ì¿Ë¤ýÃP¸j¡I¡¨
¥ß§Y¦³´X­Ó»È½Ã¤W«e­nµ¹¤G¤HÃP¸j¡I¡§¥BºC¡I¡¨
­·¹Ð¤@´h¡A«æ¦£ªý¤î¡G¡§°¡¤U¡A³o¸U¸U¤£¥i¡I¦pªGÅý¥ý«Òª¾¹D¤F¡A¤]¤£·|¦P·Nªº¡I¥L­Ì¤G¤H¤ß¦³¤£­y¡A¦p¦¹­«­nªºÂ¾¦ì¥æµ¹¥L­Ì¡A³Ì«á¥²µM¯d¤U¤j±w°Ú¡I°¡¤U¦v¤ß¤¯«p¡A¤£§Ô¥S§Ì¬Û´Ý¡I§Úµ¥¦Ú¤l¤j¬°·P°Ê¡I¦ý¬O¦¹Á|¤£§´¡I¨Ì¦Ú¤§¨£¡A¤£¦pµ¹¥L­Ì¤@¶ô¤g¦a¡A©R¥L­Ì¥Ã¥@¤£±o¨«¥X¦Û¤vªº»â¦a¥i¦n¡I¡¨¡K¡K



²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤@³¹ Às¤Z¬Û§U

­ì¥»¬Ý¨ì¨Ç¥Í¾÷ªº¤G¤HÅå·W°_¨Ó¡A¤°»òµ¹¶ô«Ê¦a¡I¨º¤£¹L¤@­Ó¤p«°ªº¤j¤p¡I³o©M§¤¨c¦³¤°»ò¤À§O¡H
ÁöµM¤ñ§¤¨c¦n¤@¨Ç¡A¦ý¬O¨S¦³Á`«Ò°êªº¸ê§U©M§L¤Oªº¸É¥R¡I¤@¥¹¯«Å]¤j¾Ô¶}©l¡A¥L­Ì³oºØ¤p«°¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¤@µ·¤@²@©è§Üªº¯à¤O¡I¥u¯à¦b¨ºùص¥¦º¡I¦Ó¥L­ÌÁÙ¨S¦³¿ìªk°k¥X¥h¡I¦]¬°³oùجOÅ]ªkªº¥@¬É¡A¨º¨Ç¦Ñ©Çª«­Ì¦³¤Ó¦hªº¿ìªkÅý¥L­ÌµLªk¨«¥X¦Û¤v¨º©Ò¿×ªº»â¦a¡I
¾¥µá´µ·nÀY¡G¡§¯u¤H¤£¥Î¦h»¡¡A§Ú·N¤w©w¡I­x¾÷³B¡A¥~°È³B³£¬O§Ú«Ò°êªº¼Ï¯Ã¡A³oùØ¥²¶·­n¦³¦³¼w¦³¤~³o¤H¨Ó¾á·í°õ´x¡A¥H¥i¥H´î»´§Úªº­t¾á¡A§ó¥i¥H¦V¥~¼Ä¬L¥Ü¡A§Ú«Ò°êªº±j¤j¡I¦Ó¡AÁ|½å¤£Á׿ˡI§Ú¤G§Ì§Jº¸·Å¡A¨ä¤Ñ¥Íªº²Î§L¯à¤OµL»P­Û¤ñ¡I±a§L¥´¥M±q¨Ó¤£©ìªd±a¤ô¡A¤ß«ä¹q°{¡I¦³¨ä¦Ê­x¤£¥i¼ÄªºÅQ®ð¡I³o¼Ëªº¤H¦³½Ö¯à»¡¥i¥H»P¥L¤Ç¼Ä¡I¡¨
¾¥µá´µ¯¸°_¨Ó¡AºCºC¨«¤Uª÷¥x¡A©~µM¿Ë¤â¦b©Ò¦³¤HÅå´jªº²´¯«¤¤±N¤G¤H§ß°_¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹¤G¤H¸Ñ¶}÷¤l¡G¡§¤T§Ì¤ß«ä¿¦±K¡I¾Õ©ó¨¥¿ë¡I¦Ó¥B¥L¥~»ª«T®Ô¡I¥¿¬O¥Nªí¬Ó«Çªº³Ì¨Î¤H¿ï¡I©M¨ä¥L«Ò°ê¥~¥æ¨Æ°Èªº¤£¤G¤H¿ï¡I¡¨
²³¤H¤@Å¥¡A¥ß§Y¨IÀq°_¨Ó¡K¡K
½T¹ê¡A¾¥µá´µªº¸Ü¨S¦³¤@µ·ªº¸Ø±i¡I¤£´£¤G¤Hªº¿Ñ¤Ï¤§¤ß¡A¥L­Ìªº¤~µØ«o¤Sªº½T¬OÃø±oªº«T¤~¡I³o¼Ëªº¤H¤~¦pªG´N³o¼Ë³Q«Ê±þ¤]ªº½T¥i±¤¡I
¡§¥i¬O¡A°¡¤U¡K¡K¡¨®_¬ÛÁÙ·QÄU¾¥µá´µ¡A¾¥µá´µ¤@´§¤â¡G¡§§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡A·R­ë¤£¥Î¦A»¡¤F¡I¤G§Ì¡A¤T§Ì¡I³o¯«¸t«Ò°ê¨Ã¤£¬O§Ú¤@¤H´N¥i¥H´xºÞ±o¤Fªº¡I±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú½Ð§A­Ì´À§Ú¤À¾á¤@¨Ç­«¾á¡IÅý§Ú­Ì¥S§Ì¥|¤H§â¯«¸t«Ò°ê¸gÀ窺§ó¥[±j¤j¡IÅý¦Ê©m¥Ã»·¤£¨ü¾Ô¶Ã¤§­W¡I§A­ÌÄ@·N¶Ü¡H¡¨
¾¥µá´µ¤@¨t¦Cªº¦æ°ÊÅý¤G¤H¤£ª¾©Ò±¹¡I¤ß¤¤·t¹D¡K¡K¥L«ç»ò¤F¡H¬O¯u¤ßªº¶Ü¡H¸Ó¤£·|¥u¬O¬°¤F¦Û¤vªºÁnÅA§a¡I·|¤£·|·t¤¤¦A§ä¤H·F±¼¦Û¤v¡H
¤G¤HºÃ´bªº¨nµÛ¾¥µá´µªº²´·ú¡K¡K¦ý¬O¡A¥L­Ì¬Ý¤£¥X¥ô¦óÂø©À¡I¨º¬O¤@Âù¦p¦¹¯u¸Û¬üÄRªº²´·ú¡K¡K
¥L­ÌÁô¬ù°O±o¡A¦b¥L­Ì¤pªº®É­Ô¡AÁÙ¤£À´¤°»ò¬O«Ò¤ý¡A¤°»ò¬O¬Ó¦ìªº®É­Ô¡A¥L­Ìªº¤j­ô´N¬O¥Î³oºØ²´¯««¡µÛ¥L­Ìª±­A¡K¡K
·Q¨º¤p®Éªº°O¾Ð¡A¨S¦³¤@µ·ªº¤Ä¤ß°«¨¤¡I¨S¦³¤@µ·ªºº¸»P§Ú¶B¡I¤ßÀH·N§Ó¡K¡K
¤G¤Hªº²´¤¤©~µM¬yÅS¥X¤F¨Ç³\ªº·P°Ê©MÃh©À¡I
Às¤Z²´·ú¤@«G¡AÂù¤â¤@§Ý¡A¨â¤â¤¬¬ÛÄñÂà¤F¨â°é¡A²rµM¦V«e¤@«ü¡I
¨â¹Dºë¯«¤OÀþ¶¡­¸¥X¡A¹q°{¶¡®g¤J¤F§Jº¸·Å©M³Õ¯S°Òªº¸£®ü¤¤¡K¡K
¤G¤H»ô»ô¤@®¶¡K¡K¤¬±æ¤@²´¡AÀþ¶¡³æ½¥¸÷«ô¡G¡§¦Úµ¥Ä@¬°¯«¸t«Ò°êÁù°`ºÉ·ñ¡K¡K»}¤£¶d­t°¡¤U©Ò¦«¡I¡¨
¾¥µá´µ¤j³ß¡A«æ¦£¦«°_¥L­Ì¯º¹D¡G¡§±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú­Ì¥S§Ì¤S¥i¥H¦b¤@°_¤F¡I¡¨
¡§¬O°Ú¡A°¡¤U¡K¡K¡¨¾¥µá´µ¤£º¡ªº·nÀY¡G¡§¥s§Ú¤j­ô¡I¡¨
³Õ¯S°Ò²´¤¤°{¹L¤@µ··P°Ê¡G¡§¬O¡K¡K¤j­ô¡I¦hÁ§AÄǤF§Ú­Ìªº¸o¦æ¡I¤£¹L¡A²{¦bÁÙ¬O½Ð¤j­ô¥ý¤U¬L¥O§a¡I¦p¤µ·s«Òµn°ò¡I¤@¨Ç¶Õ¤O¥²©w·|¦³©Ò¥ø¹Ï¡I¬°¤F¤£Åý¤H¤ß·Ø´²¡I¦Ú§Ì¥N¦Ê©mÀµ½Ð°¡¤U´î§K¥þ«Ò°ê¤T¦~ªº½áµ|¡I¨Ã¥B¤Z¬OÃä»·¤p«°¡A³£­n¸É¥R¤@¨Ç¸Éµ¹¡I¥HÅã¥Ü±zªº¤¯®¦°Ú¡I¡¨
¾¥µá´µ²´·ú¤@«G¡A¥L«ç»ò¨S·Q¨ì¡K¡K«æ¦£Åý»ö¥M©x¼g¬L¥O¡K¡K
©Ò¦³«°¥D©M»â¥D­Ì¥þ³£¤j³ß¡A«æ¦£Á¹D¡G¡§¦Úµ¥Á¹L¤j«Ò¡AÁ¹L¸t«Ò¿Ë¤ý¡I¡¨
§Jº¸·Å¤]»¡¹D¡G¡§¤j­ô¡A·s«Òµn°ò¡A«Ò°êªº§L¹Î¥²µM¹ï©ó«Ò¤ýªº¯à¤O¦³©ÒÃhºÃ¡I¬Æ¦ÜµL¤ß¥´¥M¡I®`©È«Ò¤ý¦³°¾¦³¦V¡I³Ì¦n½Z½à¤T­x¡I¨Ã¥B±N«Ò°ê¤@¤Á§L¤Oªº¾Ô°«²Î³Æ­«·s®Öºâ¡I±N¥L­Ìªº¸Ë³Æ¤O¶q¹F¨ì¤ÃºÙ¡A¤OºÉ°µ¨ì¤£°¾¤£¦V¡I¥H¦¹¡A¨Ó´£°ª¥L­Ì¹ï©ó¯«¸t«Ò°êªº«H¥ô¡I¥u¦³³o¼Ëªº§L¡A«O®a½Ã°ê¤~·|¤£¿ò¾l¤O°Ú¡I¡¨
¾¥µá´µ½K½K¬ÜÀY¡G¡§¶â¡K¡K¦³¨Ç³Â·Ð¡I³o¼Ë¡K¡K¤G§Ì¤T§ÌÅ¥¥O¡I¡¨
¤G¤H¤@³ß¡A«æ¦£¦æÂ§¡C¡§§Ú©R§A­Ì©ú¤é¶}©l¡A¤T¤ë¤º±N¯«¸t«Ò°ê¤@¤Á§L¤Oªº¾Ô¤O²Î­p²M·¡¡I­«·s®Öºâ¤À°t¡I¨Ã¥B¡A¤G§Ì¡I§A±q°ê®w©â½Õ¬ÛÀ³¼Æ¶qªº­x®Î¡A¹Sº¹¤T­x¡I¡¨
§Jº¸·Å©M³Õ¯S°Ò¥ß§YÀ³¹D¡G¡§¦Ú»â©R¡I¡¨
©Ò¦³ªZ©x©MªZ±N³£¬O¤j³ß¡I³o¨Ç¥¿¬O¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¡I¥ß§Y¦æÂ§¡G¡§¦Úµ¥®¥Á¤j«Ò¡AÁ¹L¸t¤Ñ¿Ë¤ý¡A¸t«Ò¿Ë¤ý¡I¡¨
­·¹ÐµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡I©M¤U¤èªº®_¬Û¹ï±æ¤@²´¡A¥þ³£µL©`ªº·nÀY¡K¡K
¨Æ¦¹¦Ü¦¹¡A¥L­Ì¤w¸g¤£¯à¦A»¡¤°»ò¡I§_«h¥²±N¨ü¨ì¦Ú¥Áªº·¥¬°¤Ï¹ï¡I
¥u§Æ±æ¾¥µá´µ¹ï¥L­Ì¤G¤H¥t¦³¨¾½Ã§a¡I¬Ý¤F¬ÝÅ]ªk¨Fº|¡A­·¹Ð»¡¹D¡G¡§°¡¤U¡A®É¶¡®t¤£¦h¤F¡I¤j¨å¤]´N¸Ó¨ì³oùؤF¡I½Ð°¡¤U«Å§Gµ²§ô§a¡I¡¨
¾¥µá´µÂIÂIÀY¡G¡§±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¥»«ÒÁ٧Ʊæ¦U¦ì¥i¥H»²¦õ§Ú¤@¦P¬°«Ò°êºÉ¦Û¤vªº¤O¶q¡I²{¦bÁٽФj®a¦U¦Û¦^¥h·Ç³Æ§a¡I©ú¤Ñ§Ú§Æ±æ«Ò°ê¥i¥H¤@¤Á«ì´_¥¿±`ªº¹BÂà¡I¡¨
¡§¦Úµ¥¤@©w¶É¤O©Ò¬°¡A¤£­t°¡¤U©Ò¦«¡I¦Úµ¥§i°h¡I¡K¡K¡¨»¡§¹¡A·µªù¤j¶}¡I¤@²³¸s¦Ú³½³e¦Ó¥X¡K¡K
¸t¤Ñ¡B¸t«Ò¨â¦ì¿Ë¤ý¤]½Ð¸o§i°h¡K¡K
¦Ó¾¥µá´µ©M¤T±Úªº¤j¨Ï­Ì«È®M¤F´X¥y¡A¥Ñ­·¹Ð±a»â¥L­Ì¦^¥h¥ð®§¡I
±µµÛ¬O¥|°ê¨Ï¸`¡I¥Ñ®_¬Û¤Þ»â¥h¥ð®§¡I
©]¶¡ÁÙ¦³¬Ó®b­n·Ç³Æ¡I
¦Ó¤j®a½Í¤F¤@·|¡A¨ª¨È´H¥L­Ì´N³Q¥ì®æº¸©M³Í«äµY¤G¤H©Ô¥h¤F½mªZ³õ¡A»¡¬O­nÀËÅç¤@¤U¥L­Ì¤G¤Hªº¹ê¤O¡I
»´»´Ãö¤Wªù¡A¾¥µá´µ¼Û¤F¤f®ð¡A§¤¦b¥H©¹¬O¥L¤÷¤ýªº¦ì¤l¤W¡K¡K
¦b³o­Ó¥Rº¡¤F®Ñ­»®ð®§ªº®Ñ©Ð¤º¡K¡KÀYµhªº³¬¤W¤F²´·ú¡K¡K
©Ð¶¡«ÜÀR¡K¡K¨S¦³¤@µ·ªºÁn­µ¡K¡K
Às¤Z»´»Ê¤@¤f²M¯ù¡A»´»´¤@¯º¡G¡§¦n¯ù¡I¡¨
¾¥µá´µ¸C¶}²´·ú¡A¼Û¤F¤f®ð¡G¡§Às¤Z¡IÁÂÁ§A¡I¡¨
Às¤Z¤j¯º¡G¡§Á§ڤ°»ò¡H¡¨
»´»´­W¯º¡G¡§§A©ñ¤ß¡A³oùذ£¤F§Ú­Ì¨S¦³§O¤H¡I­è¤~¦b¤j·µ¤W¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¡A¤G§Ì¤T§Ì·|¦p¦¹§Öªº©¾¤ß©ó§Ú¡Aµ´¹ï©M§A²æ¤£¶}Ãö«Y¡I¡¨
»¡µÛ¡A¾¥µá´µ¤ß«ä¤S¦^¨ì¤F¤j·µ¤U¡K¡K
¥¿¦b¦Û¤v¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó³B¸m¥L­Ìªº®É­Ô¡IÀs¤ZªºÁn­µÅý¥LÅ¥°_¨Ó¦³¦p¤ÑÅ£¡I
¡§¾¥µá´µ¡A§A¥J²ÓÅ¥¦n¡I§Úª¾¹DÅý§A³B²z³o¥ó¨Æ¡A¹ï§A¨Ó»¡«ÜÃø¡I¦ý¬O¡A¦pªG¤£±þ¥L­Ì¡A®£©È¹ï¯«¸t«Ò°ê¨Ã¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡I§Ú¬Ý¡K¡K¤£¦p³o¼Ë¡K¡K§Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó´x¦³¹êÅvªºÂ¾¦ì¡I©ñ¤ß¡I§Ú¦³¿ìªkÅý¥L­Ì±q¤µ¤Ñ¶}©l°ß§A¤§©R¡I§A¥u­n¤jÁxªºµ¹¥L­Ì«Ê¦ì´N¦n¡I¡K¡K¡¨
Às¤Z¯º¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¥i±¤´N¬O§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A§A©~µM´±§â³o»ò­«­nªº¦ì¸mµ¹¥L­Ì¡IÃø¹D§A´N©È§Ú¥u¬OÀH«K»¡»¡¡A©ÎªÌ§Ú©Ò»¡ªº¿ìªk®Ú¥»¤£¥i¯àÅý¥L­Ì¯u¥¿ªºÅ¥©R©ó§A¶Ü¡H¡¨
¾¥µá´µ·nÀY¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L§A¡I¦]¬°§A­È±o§Ú«H¥ô¡I¤£¹L¡K¡K¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
Às¤Z¸ÑÄÀ°_¨Ó¡G¡§¨ä¹ê¤]«Ü²³æ¡A§Ú¥u¤£¹L¬Oµ¹¥L­Ì¤U¤F¤@¹D¦º©R¥O¡I¥Ã»·Å¥±q§Aªº«ü¥O¡A¨Ã¥B¤@¨Æ³£¥H¯«¸t«Ò°ê¬°¥D¡I¥Ã»··Qªº¬O¯«¸t«Ò°ê¡I¡¨
¾¥µá´µ¯w¯w²´·ú¡AÁÙµ¥µÛ¤U¤å¡I¦ý¬O¥b¤ÑÀs¤Z¤]¨S»¡¡K¡K
³o¤~©_©Çªº°Ý¹D¡G¡§´N³o¼Ë¡H¡¨
Às¤ZÁqÁqªÓ¡G¡§§AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¾¥µá´µ¯¸°_¨Ó¡G¡§¤£¹ï°Ú¡A§ÚÁöµM¤£¬Oºë¯«¨tÅ]ªk®v¡A¦ý¬O§Ú¤]ª¾¹D¡A¹³³oºØ±j¦æ§ó§ï¤@­Ó¤Hªº·Qªk¬O«D±`Ãøªº¡IÁöµM§A¬O¯«ÆF¡A¦ý¬O«o¤]«ÜÃø§ó§ï¤@­Ó¥ÍÆFªº¼ç·NÃѰڡI¡¨
Às¤Z©_©Çªº¬ÝµÛ¥L¡G¡§¨S·Q¨ì§Aª¾¹DªºÁÙÆZ¦hªº¶Ü¡H¤£¿ù°Ú¡I§Ú¬O¨S¿ìªk§¹¥þ§ó§ï¥L­Ì¡I¨º¬O¦]¬°¥L­Ì©Ò·Qªº®É¾÷¤£¦P¡I¥L­Ì¦pªG¦b·QµÛ¦p¦ó·tºâ§A¡A§Ú¦ÛµM¨S¦³¿ìªk¡I©Ò¥H§Ú¤~Åý§A©ñ¤ß¤jÁxªºµ¹¥L­Ì­«¥ô¡I¥u¦³³o¼Ë¡A¥L­Ì¨º¨c©Tªº¤º¤ß¤~·|¥X²{¤@µ·Á_»Ø¡I¦Ó¤]´N¬O³o¤@­ÓÁ_»Ø¡A§Ú¤~¯à±Nºë¯«¯O¦L¥´¤J¥L­Ìªº¤º¤ß¡I¥Ã»·¤£¥i¿i·À¡I¦Ó¥B¡K¡K¨þ¨þ¡A§ÚÁÙ°µ¤F¤@ÂI¤â¸}¡I¡¨
¾¥µá´µÅ¥±o¶³¤sÃú¸n¡K¡K¦ý¬O³Ì«á¤@¥y¥LÁÙ¬OÅ¥©ú¥Õ¤F¡AÀs¤Z³o¬O¥t¦³«á©Û°Ú¡I¡§¬O¤°»ò¡H§Ö»¡»¡¡I¡¨
Às¤Z½Õ¥Öªº¯«¯µ»¡¹D¡G¡§¥H«á¡A¤Z¬O¥L­Ì¤G¤Hªº¹Þ¨t¡A§A¤j¥i¥H©ñ¤ß¨Ï¥Î¡I¡¨
¾¥µá´µ¤@´h¡G¡§§A³o¬O¤°»ò«á©Û¡H§Y¨Ï¥L­Ì¯uªº¹ï§Ú©¾¸Û¡A¦ý¬O¤]¤£¥Nªí¥L­Ìªº¤l®]¤]·|¹ï§Ú©¾¸Û°Ú¡I¡¨
ºJºJ¼L¡AÀs¤Z¬G°µ¤£º¡ªº»¡¹D¡G¡§§AÁÙ»¡«H§Ú©O¡A§i¶D§A§a¡A§Ú¦b³o¯O¦L¤W°µ¤FÂI¤â¸}¡Iµ¥¥L­Ì¦³¤F¤l®]«á¡A¯O¦L·|³q¹L¦å²G¶Ç©Ó½Æ»s¤@¥÷¹L¥h¡I³o¼Ë¡A¥L­Ì¤]·|©M¥L­Ì¤G¤H¤@¼Ë¡A¥Ã»·¹ï¯«¸t«Ò°ê©¾¤ß¤F¡I¡¨¡K¡K



²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤G³¹ ¤­°êÁܽÐ

¾¥µá´µ²´·ú¤@«G¡A§Ô¤£¦íÅå©I¡G¡§¤Ñ°Ú¡H¯uªº°²ªº¡H©~µM³o»ò¼F®`°Ú¡H¨ºÀs¤Z¡A¦pªG§â©Ò¦³¦Ú¤l³£¥´¤W³oºØ¯O¦L¡I¨º¯«¸t«Ò°ê°Z¤£¬O±qùبì¥~©T­Yª÷´ö¡I´N¬O¯«Å]¤j¾Ô§Ú¤]¤£©È°Õ¡I¡¨
Às¤Z¬ÝµÛÂù²´©ñ¥úªº¾¥µá´µ¡AµL±¡ªº¥´À»¹D¡G¡§°µ¹Ú§a§A¡H§A¥H¬°¬O³o¬O»É¹ô°Ú¡H¤@§ì¤@¤j§â¡H§O»¡§Ú°µ¤£¨ì¡A´N¬O§Ú°µªº¨ì¡A§Ú¤]¤£·|³o»ò°µ¡I§ó¤£­n»¡¡A¦pªG¥L­Ì¨S¦³¥X²{¤º¤ßªºº|¬}¡A§Ú®Ú¥»¤£¥i¯à¥´¤U³oºØ¯O¦L¡I¤S«ç»ò¥i¯àÅý¥L­Ì§¹¥þÅ¥©R©ó§A¡I¡¨
¾¥µá´µ¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¥¢¸¨¡A¯º¹D¡G¡§¨þ¨þ¡A§Ú¤]¥u¬O¶}­Óª±¯º¹À¡K¡K¡¨
µL©`·nÀY¡AÀs¤Z»¡¹D¡G¡§®@¡A§Ñ¤F§i¶D§A¡A¶ð¤ñ·æ¤w¸g³Q§Ú«Ê¦L¤F¡I¡¨
¾¥µá´µ¤£¸Ñªº°Ý¹D¡G¡§«Ê¦L¡H¡¨
Às¤Z±N¨Æ±¡­ì©e»¡¤F¤@¹M¡AÅý¾¥µá´µ³£¦³¨ÇÅå»î¡G¡§¤Ñ°Ú¡A¨S·Q¨ì¥L´N¬O¬¼Ây§g¤ý¡H¬Ý¨Ó¤H¤£¥i»ª¬Û°Ú¡I«u¡K¡K¡¨
Às¤Z·Q¤F·Q¡G¡§¶â¡A§A³Ì¦n¹ï³Õ¯S°Ò·Q¦n¸ÑÄÀ¡AÁÙ­nµ¹¥L¶i¦æ°l«Ê¡AÅý³Õ¯S°Ò¦b¥L¥À¦Zªº­±«e¤]¦n¥æ«Ý¡I¡¨
¾¥µá´µÂIÂIÀY¡G¡§¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡I¯uªº¬O¤ÓÁÂÁ§A¤F¡A¦pªG¨S¦³§A¡I¯«¸t«Ò°ê¤£ª¾¹D­n¾_Àú¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡I¡¨
Às¤Z¯¸°_¨­¡G¡§«u¡A»¡³o¨Ç·F¤°»ò¡A§Ú­Ì¤£¬OªB¤Í¹À¡K¡K¦n¤F¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A§Ú¤]¦³ÂI²Ö¤F¡A§Ú³o´N¦^¥h¤F¡I¡¨
¾¥µá´µ¤@´h¡A«æ¦£©Ô¦íÀs¤Z¡G¡§³o¥i¤£¦æ¡A±ß¤WÁÙ¦³®b·|°Ú¡I¡¨
Às¤Z·nÀY¡G¡§§Ú´N¤£°Ñ¥[¤F¡A§Aª¾¹D§Ú¤£³ßÅw¨ººØ³õ­±¡I¥H«á¦³¾÷·|¡A¤W§Ú¨ºùØ¥hª±¡AÅý­»¥§¦n¦n°µ¨â¹Dµæ¡A§Ú­Ì³Ü´XªM¡I¡¨
¾¥µá´µ¬ÝµÛÀs¤Z¡AµL©`ªº¼Û®ð¡G¡§¦n§a¡A§Ú´N¤£«j±j§A¤F¡I¤£¹L¡A¤£ª¾¹D§ÚÁÙ¦³¨S¦³¾÷·|¤W§A¨ºùØ¥h³Ü°s¤F¡I«u¡A³o¯«Å]¤j¾Ô²´¬Ý¥i¯à´N­n¨ì¤F¡I³o¤j³°¤£ª¾¹DÁÙ·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë©O¡H¡¨
Às¤Z©ç©ç¾¥µá´µªºªÓ»H¡G¡§«¢«¢¡A©ñ¤ß§a¡A¤W¦¸¯«Å]¤j¾Ô¤j³°³£®¼¹L¨Ó¤F¡A³o¦^³o»ò¦h±jªÌ¡AÁÙ¦³³o»òªø®É¶¡ªº·Ç³Æ¡A«ç»ò»¡§Ú­Ì¤]¤£·|¤ÓºG¡I¡¨
¾¥µá´µ§ÆÁlªº¬ÝµÛÀs¤Z¡G¡§¨ì®É­Ô¡A¦³§A¦b¡A§Ú·Q¤j³°¤@©w¤£·|³Q¯«Å]¬V«ü¡I¡¨
Às¤Z´h¤F´h¡AÀH§Y·nÀY­W¯º¡G¡§¹ï¤£°_¡A¾¥µá´µ¡A§Ú·Q§Ú¤£·|°Ñ¥[¯«Å]¤j¾Ô¡I¡¨
¾¥µá´µ¤@´h¡G¡§¤°»ò¡H¡¨
Às¤Z¤S»¡¤@¹M¡A¦ý¬O¾¥µá´µÁÙ¬O¤£´±¬Û«H¡G¡§¤Ñ°Ú¡H«ç»ò·|¡HÀs¤Z¡A§A¤£¬O³Ì¤ß³nªº¹À¡A§AÃø¹D§Ô¤ß¬ÝµÛ¤j³°¤Wªº¥ÍÆF¨üÃø¶Ü¡H§Aª¾¹D§A­Ì¬O¤@ªÑ¤°»ò¼Ëªº¤O¶q¶Ü¡H¾ã¾ã¤Q¤G­Ó¯«ÆF°Ú¡I§Ú·Qµ¥¯«Å]¤j¾Ôªº®É­Ô¡A§A­Ì¤w¸g¬O¤¤¯Åªº¯«ÆF¤F§a¡I¦ý¬O¡A§A­Ì©~µM¤£·Q«OÅ@¤j³°¡H¬°¤°»ò¡H¡¨
Às¤Z¬ÝµÛ·L·L¦³¨Ç¿E°Êªº¾¥µá´µ¼Û¤f®ð¡G¡§«u¡A§A¤£­n°Ý¤F¡A§Ú¦ÛµM¦³§Úªº­W°J¡I¡¨
¾¥µá´µ¨nµÛÀs¤Z¡A¬ÝµÛÀs¤Z²´¤¤°{¹Lªº¨º¤@µ·´d¶Ë¡AµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¡G¡§¦n§a¡A§Úª¾¹D¡A§AÂQ©¹µÛ¦Û¥Ñ¡A¤£·Q¥´¥´±þ±þ¡I¦ý¬O¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A¤£¬O§A·Q¤£·Q´N¥i¥H¸ú¶}ªº¡A§A¦n¦nªº·Q·Q§a¡I§Ú¤£·Q¹G§A¥h°µ¨M©w¡A§ó¨S¦³Åv§Q¡I§Ú¥u§Æ±æ¡A¦b¤j³°¦³Ãøªº®É­Ô¡I½Ð§A¤£­n³S¤â®ÇÆ[°Ú¡I¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡A¤j¨B¦V«e¨«¥h¡A¤@§â±À¶}ªù¡I¤S»´»´ªºÃö¤W¡K¡K
¬ÝµÛªùºCºCªºÃö°_¡A¾¥µá´µ«hµL¯«ªº§¤¤F¤U¥h¡K¡K
»´»´ªº¦^¹LÀY¡A¤lÄ£¦³¨ÇµS¿Ýªº¬ÝµÛ¤£»·³Bªº®c·µ¡K¡KÀs¤Z©ç©ç¥LªºªÓ»H¡G¡§¤lÄ£¡A¤£­n¦AµS¿Ý¤F¡I§A­ÌÁÙ¬O¨£¤@­±§a¡I¡¨
¤lÄ£²´¤¤°{¹L¤@µ·²§¼Ëªº¯«±m¡A«o¤SÅܦ^¤F¨MµM¡G¡§¤£¡A§Ú©M¸G¤H±Ú¨S¦³Ãö«Y¡I§Ú¤]¤£·Q¦³¤°»òÃö«Y¡I³o¥ó¨Æ¤£­n¦A»¡¤F¡I¡¨
Às¤Z¤@´h¡A«o³Q­×´¶Äd¤U¡G¡§«u¡A¤Z¡A§A´N¤£­nºÞ¥L¤F¡I¥LªºµÊ®ð§AÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡H¯u©M¥LªºÄݩʤ@¼Ë¡A©Mµw¦a¤@¼Ë¡A¤Sµw¤S¯ä¡I©M¥L²z½×²ª½¬O®ö¶O¤f¦Þ¡I¡¨
¡§«u¡A¦n§a¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨»¡µÛ¡AÀs¤Z»â¥ý¦V¬Ó®c¥~¨«¥h¡A¦Ó²³¤H«h¯dÅʪº±½¤F¤@²´³oùØ¡A¸ò¤F¤W¥h¡K¡K
¥X¤F¬Ó®c¡A²³¤H¦b¤jµó¤W¦æ¨«¡I¨­¤W¤w¸g¨S¦³¤F¤æÁO¡I©Ò¦³¤H³£¥Î·q¥õªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L­Ì¡K¡K
¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¡A³p»»¸t¹Î´¼§U¾¥µá´µ¤j«Ò¥©µn°òªº¬G¨Æ¡I
¦Ó¥B§ó¬O¤j¤H¤p«Ä¯ù¾l¶º«á¤£¥iÁ×§Kªº¸ÜÃD¡I³o¤£±o¤£Åý²³¤H·P´n¸ê°Tªº¹L«×µo¹F¡I
¤@¸ô¤W¡A¦³ªº¤p«Ä°e¨Ó¦Û¤vªºª±¨ã¡I¤]¦³¬ü¤k­Ì²ÛÀß»¼¨ÓªºÂAªá¡I
¥u¥i±¤¡A¤j¦h³£°eµ¹¤F­»¥§©M­×´¶¡BÀs¤Z¡A¨ª¨È´H©M¤lÄ£¨º¤@±i¯äÁy¡AÅý©Ò¦³¤k©ÊÁצӻ·¤§¡K¡K
¦ÓÃú¨àµ¥¤H«h¶}¤ßªº©M¤p«Ä­Ìª±­AµÛ¡K¡K
ª±¤F¤@·|´NÄ~Äò«e¶i¡AµM«á¤S¹J¨ì¤F¥t¥~¤@§å¡I¡K¡K
²´¬ÝµÛ´N­n¨«¥X«Ò°êªº¤jªù¡A¥ß§Y¦³¤@¸s¤H³ò¤F¤W¨Ó¡AÀs¤Z´h¤F´h¡A­×´¶¯ºµÛ·n·nÀY¡G¡§«u§r§r¡A¤Z¡A¬Ý¨Ó¬O¦³³Â·Ð¤F¡I¡¨
¬dµY¤@¸}±N­×´¶½ð¨ì¤@Ãä¡G¡§¥h¡A¯Q¾~¼L¡I¡¨
¨º¸s¤H©úÅ㤣¬O¦P¤@­Ó¦a¤èªº¤H¡I¦ý¬O¡A²M¤@¦â³£¬OµØÄRªº©xªA¡I
¥u¨£¥L­Ì¨£¨ìÀs¤Z²`²`ªº¤@§¡G¡§§^µ¥¬O¶Æ¯«¡B¿U¿N¡BÄ£¤ë¡BÃ~¤H«Ò°êªºÂ§»ö¤h¡I¨£¹L¸t¹Îªø¤j¤H¡A¦U¦ì¸t¨Ï¤j¤H¡I¡¨
Às¤Z¥Ü·N¥L­Ì°_¨Ó¡A¸ß°Ý¹D¡G¡§¦U¦ì¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨
¤@­Ó¨­¬ï»ÈªAªºÂ§»ö¤h¤W«e¤@¨B¡A¤â¤¤§e¤W¤@±i»È¦âªºµØÄRªºªF¦è¡K¡K
Às¤Z©_©Çªº±µ¹L¨Ó¡A¥´¶}¬Ý¤F¨â²´´N»¼µ¹¨­Ã䪺­×´¶¡K¡K
¡§§Ú©^Ä£¤ë«Ò°ê°¡¤U¤§©R¡AÁܽиt¹Îªø¤Î¦U¦ì¸t¨Ï¤j¤H°Ñ¥[§Ú°êªº§Y¦ì¤j¨å¡I¡¨
²³¤H«éµM¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¨ä¥L¤T°êªºÂ§»ö¤h¤]¥ß§Y§e¤W¤F¦Û¤v°ê®aªº½Ð¬Z¡I
Às¤Z¤@¤@±µ¹L¡A­×´¶ÀH·Nªº®i¶}¡A¤ß«ä°{°Ê¡A»´Án»¡¹D¡G¡§¦³·N«ä¡A¥|­Ó°ê®aªº§Y¦ì¤j¨å®É®t©~µM³£¬O¤@­Ó¤ë¡I¤Z¡A¬Ý¨Ó§Ú­ÌÁÙ¯u±o¤@­Ó­Ó¥h°Ñ¥[°Ú¡I¡¨
¿U¿N«Ò°êªºÂ§»ö¤h¥ß§Y¸ÑÄÀ¡G¡§¤£¬O³o¼Ëªº¡I¦]¬°§Y¦ì¤j¨å¤£¶È¬O¥»°êªº²±·|¡I¤]¬O¦V¥þ¤j³°«Å§iªº¤@­Ó®É¶¡¡C©Ò¥H¡A¬°¤F¨¾¤îµo¥Í¨â­Ó°ê®a¦P¤@®É¶¡¦@¦PÁ|¦æ§Y¦ì¤j¨å¡A§Ú­Ì¤­°ê¦­¤w¸g¦w±Æ¦nªº®É¶¡¡I©Ò¥H¡K¡K¡¨
­»¥§¡§®@¡K¡K¡¨¤F¤@Án¡G¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡I³o¼Ë¬O¤£¬O¤]´N¥i¥H¤¬¬Û°ê®a¤§¶¡¹D¶P¤F¡H¡¨
¨º­Ó¨ß±Ú§»ö¤h¥ß§YÀ³¹D¡G¡§¥¿¬O³o¼Ë¡K¡K¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡G¡§§A­Ì¦^¥h©M¦U¦ì¤j«Ò»¡¡A´N»¡©¡®É¡A§ÚÀs¤Z¤@©wÄâ¥þÅé¸t¨Ï¨ì¹F¼y¶P¡I¡¨
¥|¦ì§»ö¤hÁy¦â¤@³ß¡A«æ¦£Åý¶}¹D¸ô¡A²`²`¤@§¡A°eÀs¤Zµ¥¤HÂ÷¶}¡K¡K
­×´¶§â¤â©ñ¦b¸£«á¡A®¼µÛ¯Ý¸ò¦bÀs¤Zªº¨­«áµL©`ªº©ê«è¡G¡§«u¡K¡K³o¤S­n¥b¦~¦hªº®É¶¡¡I¯u¬Oªº¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¤Ö¥h´X­Ó¶Ü¡H¡¨
Às¤Z¨S¦n®ðªº¥Õ¤F­×´¶¤@²´¡A¥L«ç»òÁ`¬O»¡³o¨Ç¨S¦³¥Îªº¡H
¡§§A¬O¯u²Â°Ú¡HÁÙ¬O¦b­A§Ú­Ì¡H§Ú­Ì³£¤w¸g°Ñ¥[¤F¯«¸t«Ò°êªº§Y¦ì¤j¨å¡I¦pªG¤£°Ñ¥[¨ä¥L«Ò°êªº¡A³o¤£©úÅã¬O¦³°¾¦³¦V¶Ü¡H§ó¦óªp§Ú­Ì¬O¤­°ê¸t¹Î¡I¨­¬°Äݰꪺ¸t¹Î¡A¦b¦p¦¹­«¤jªº¼y¨å¤W©~µM¤£¨ì¡A³o¶Ç¥X¥h¤]¤£¦nÅ¥°Ú¡H¡¨
­×´¶¼K¼K¤@¯º¡G¡§¼K¼K¡A¤Z¡A¤°»ò®É­Ô§A©~µM¤]¦b·N°_³o¨Ç¨Æ±¡¨Ó¤F¡H¥H«e§A¤£¬O·Q¨«´N¨«¡A·Q¯d´N¯d¶Ü¡H§ó¦óªp¡A¦³®É­Ô§A³s¤j«Òªº­±¤l³£¤£µ¹¹À¡I§A´Nª½±µ»¡¬O¬Ý¦b³o¤­¦ì·s¤j«Òªº­±¤l¤W±o¤F¡I¡¨
Às¤ZµL©`ªº®¸µÛÃBÀY¡G¡§­×´¶°Ú¡A§Úª¾¹D§AÁo©ú¡A¦ý¬O§A¬O¤£¬O¤ÓÁo©ú¤F¡A§Ú¨C¦¸ªº·Qªk§A³£¯à²q¨ì¡I­n¤£µM§A·í¸t¹Îªø¦n¤F¡I¡¨
­×´¶«æ¦£Åý¨ì¤@Ãä¡A¤j¯ºµÛ¡G¡§¥i§O¡A§Ú¥i¤£·Q·F³o²Ö¬¡¡A³o¾¦ì°Ú¡A§A´N¦Û¤v°µµÛ§a¡A³o¥i¬O­n°µ¤@½ú¤lªº¡I¡¨
²³¤H¬ÝµÛ¤G¤Hªº¥´¾x¡A¥u¯à©ê¥HµL©`ªº­W¯º¡K¡K
Ãú¨à»´®¾¦íÀs¤Zªº¤âÁu¡A¤£ÅýÀs¤Z¦A©M­×´¶¾x¤U¥h¤F¡I
¡§¦n°Õ¡A¤Z¡A¤£­n©M­×´¶¾x¤F¹À¡K¡K§Ú­Ì²{¦b¥h­þ¨½¡H¡¨
Às¤Z¯ºµÛ®º¦íÃú¨à»¤¤Hªº¦y¤U¤Ú¡G¡§·íµM¬O¦^®a°Õ¡I³o»ò¤[¨S¦³¦^®a¡AÃø¹D§A¤£·Q°Ú¡H¡¨
Ãú¨à²´·ú¤@«G¡G¡§¯uªº¡H¦n¤[¨S¦³¦^¾n¦a¡A³£¤£ª¾¹D¨º¨Çªáªø¤F¨S¦³¡I¡¨
²³¤H¤]³£¿³¾Ä²§±`¡A­è¨«¥X«°ªù¡A²³¤H¤w¸g®i¶}¨­ªk¥é¦ò¤@°¦¥u¿P¤lÆF¥©ªº¦b¤j¹D¤W½­¸µÛ¡K¡K
­»¥§©ÔµÛ¨ª¨È´H»´»´¦a¦b¥Û¹D¤W½­¸¡K¡K
¤â«ü»´»´¤@ÂI¡A¦ñÀHµÛ¤@¦ù¤@¦±¤§¶¡´N¤w¸g¼u®g¥X¤W¦Ê¦Ì¡I
³o¤@¦¸¡A½Ö¤]¨S¦³°Ê¥Î¯«¤O¡A¦Ó¬O¥Î¯Â¥¿ªº¨­Åé¤O¶q¡I
¥H¥L­Ì¯«ªº¨­Åé¡A°µ¥X³o¨Ç°Ê§@²ª½¬O¤Ó»´ÃP¤F¡I
­×´¶½wºCªº½Õ°ÊµÛ©P³òªº­·¤¸¯À¡A¨­Åé¥é¦ò¤@¤ù¯B¸­¡AÀH­·¦Ó»R¡AÄÆ´ùµLÂÜ¡A¤£¹L¥LÁ`¬OÄñ¦b­»¥§ªº¨­Ãä¡K¡K
¨ª¨È´H¥»¨Ó¦]¬°¨­ÅéÃö«Y¤£¯à¦Û¤v¨«´N°÷¾x¤ßªº¤F¡A¦Ó­×´¶Á`¦b¥L²´«e®Ì¨Ó®Ì°Ê¡A²×©ó¡K¡K
¡§­×´¶¡I§Aµ¹§Ú¥h¦º¡I¡¨¡K¡K



²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤T³¹ ¤ñ®¦ªº©e°U

±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ë¡AÀs¤Z¤@¦æ¤H²ª½¦£±o¸}¥´«á¸£¤c¡I
®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h¼ç¤ßªº­ß·Q¡A¦Ó³o®üÂŤj³°°£¤F¦³­­ªº´X­Ó¸T¦a¥~¡A°ò¥»¤W¤w¸g³Q¥L­Ìª±¤F­Ó¹M¡I
¦Ó¨ä¥L¥|°êªºÁܽСA³Ì¥ý´N¬OÄ£¤ë«Ò°êªº©ù·µ¤Uªº§Y¦ì¤j¨å¡I
µØÄRªº¤j¨å¡I¯«¸tªº·µ°ó¡I²øÄYªº»ö¦¡¡I¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¤£¿é©ó¯«¸t«Ò°ê¡I
°ß¤@ªº¤£¦Pªº¬O¡AÁöµM¦b¼y¨å¤¤¡A¨¸ªº¨º¨â­Ó­ô­ô¥ÎµÛµL¤ñ«è¬rªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ©ù³o­Ó¥~¤H¹Ü¨«¤F¥»À³¸ÓÄÝ©ó¥L­Ì¨ä¤¤¤@¤Hªº«Ò¦ì¡I
¦ý¬O¥L­Ì¤£´±¦³¥ô¦ó¤Ï§Üªº·Qªk¡I¬Ý¬Ý¥L­Ì¡K¡K
¤@­Ó­Ó¬\½G¦p§÷¡A©úÅã´N¬O°s¦â¹L«×¯Ó¥úªº¨­Åé¡I¦A¦³¨º¤G¤H®Ú¥»´N±q¨Ó¨S¦³¹ï¤°»ò¬Fªv©ñ¦b¤ß¤W¡A¦³ªº¥u¬O³o¤j«Ò¤§¦ì¥i¥HÅý¥Í¬¡ªº§ó¥[µÎªAÃtÅx¡I
»´»´ªº±N«Ò«aÀ¹¦b©ùªºÀY¤W¡A¦Ñ¤j«ÒªºÂù²´Àã¼í¤F¡K¡K
¥L«á®¬°Ú¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨â­Ó¿Ë¨à¤l¬O¦p¦¹¼Ë¤l¡I§Y¨Ï¦A¸U¯ëªº¤£ªÙ¡A¥L¤]¤£·|§â«Ò¦ì¶Çµ¹¥L­Ì³o¨â­Ó±Ñ®a¤l¡I
³oÅý¥L·Q°_¤F¨º­Ó¿Ë¦Û³Q¦Û¤v³v¥X¬Ó«Çªº¤p¤l¡I¤£ª¾¹D¥L²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡H
³o¤@¦¸¡A«e¨ÓÆ[§ªº¨ä¥L¥|°ê¤´µM¬O¨º´X¦ì¡A¥u¤£¹L¯«¸t«Ò°êªº¨Ï¸`§ï¦¨¤F¥ì®æº¸¡I
ÀYÀ¹«Ò«a¡A¨­¬ïÄ£¤ë«Ò°êªº«Ò³T¡A¦¹®Éªº©ù¬O¨º¼Ëªº­^°¶¡I
¦Ó¦b¤j¨åµ²§ô«á¡AÎö¤]¥é·Ó¾¥µá´µ¤U¹F¤F¤@¨t¦Cªº¬Fµ¦¡A¤Þ±o¸s¦Úª½©I¤j«Ò­^©ú¡I
¦Ó¹ï©ó¨¸ªº¨º¨â­Ó­ô­ô¡IÎö¥i¨S¦³¾¥µá´µ¹ï¥L­Ìªº¨ººØ¦å½t¿Ë±¡¡I¥u¬O«Ê¤F¥L­Ì¨â¤H¤@­Ó¿Ë¤ý¡A¨Ã¥B¦w±Æ¤F¨â­Ó´IÄǪº¤p«°µ¹¥L­Ì¡K¡K
¨ä¹ê¹ï©ó³o­Óµ²ªG¡A¦Ñ¤j«ÒÁÙ¬O®¼º¡·Nªº¡A¥Lª¾¹D¥L¨â­Ó¨à¤l¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡I´N³oºØ¼Ë¤l¡Aµ¹¥L­Ì¨â­Ó«°¥«¤w¸g¬O«Ü¹ï±o°_¥L­Ì¤F¡A´N¬Oµ¹¥L­Ì¤°»ò¹êÅv¡A¥L­Ì¤]¥u¬O¤@­ÓªÅ¬[¤l¦Ó¤w¡I
¦Ó¦b°e¨«©Ò¦³¤j¦Ú«á¡AÀs¤Z©M³o¨Ç¤H§¤¦b®Ñ©ÐùØ¡K¡K
Îö¯¸°_¨­¡A¨­Ãä¦ñµÛ³ÇÄR®R¾G­«ªº¹ï©Ò¦³¤H»¡¹D¡G¡§¦U¦ì¡A¦hÁ¤j®a¨Ó°Ñ¥[§Úªº§Y¦ì¤j¨å¡I¤]¦hÁ¤j®aÄ@·N»P§Ú°êµ²·ù¡I¡¨
®æµÜ¯SÂ\¤â¡G¡§°¡¤U´N¤£­n¨£¥~¤F¡I³o¨Ã¤£¶È¶È¬O¬°¤FÄ£¤ë«Ò°ê¡A¤]¬O¬°¤F§Ú­Ì¦U°êªº¦w©w¡I©Ò¥H¡A»P¶Q°êµ²·ù¡A§Ú­Ì¤]¦³µÛ·¥¤jªº¦n³B°Ú¡I¡¨
ÎöÁy»´»´¤@ªO¡G¡§®æµÜ¯S¡A§AÁÙ»¡¤£Åý§Ú¨£¥~¡I³oùؤS¨S¦³¥~¤H¡AÁÙ¬O¥s§Ú©ù¦n¤F¡I¡¨
®æµÜ¯S¤]¤£±À²æ¡A¥u¬O¯ºµÛ¡K¡K
Às¤Z¯¸°_¨­¡A¯ºµÛ±½¤F³ÇÄR®R©MÎö¤G¤H¤@²´¡G¡§Îö¡A§Ú¬Ý±µ¤U¨Ó´N¬OÄ£¤ë¤j«Òªº·s±B¤j¨å¤F§a¡H¡¨
³ÇÄR®RÃø±oªºÁy·L·L¤@¬õ¡A¥Õ¤FÀs¤Z¤@²´¡G¡§¸t¹Îªø¡I«ç»ò§A¤]³o»ò·|®»§Ë¤H®a¡H¡¨
­×´¶¤j¯º¡G¡§«¢«¢¡A³o¦³¤°»ò¡H¤S¤£¬O¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡I¨ì®É­Ô¡A§Ú­Ì¤@©w·|¨ì³oùØ¨Ó°ÑÆ[¤@¤Uªº¡I¡¨
Îö¤]»¨²nªº¯º¹D¡G¡§¦n¡I¨ì®É­Ô§A­Ì¥²¶·¤@­Ó³£¤£¤Öªºµ¹§Ú¹L¨Ó¡I­n»¡°_¨Ó¡A³ÇÄR®R¯à¦wµMµL®~ªº¦^¨ì§Ú¨­Ãä¡AÁÙ¯u¬O¦hÁ«¤F¦U¦ìªºÀ°¦£¡AÀs¤Z¡A§A´N¬O§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªº·R±¡¨£ÃÒ¯«¡I¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡G¡§¤@©w¡A¦n¤F¡AÎö¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡¡A±ß¤Wªº®b·|´N¤£°Ñ¥[¤F¡I¡¨
²³¤H¤@´h¡A¥þ³£¯¸°_¨Ó¡AÎö«æ¦£Äd¦íÀs¤Z¡G¡§³o¥i¤£¦æ¡I®b·|§A¥²¶·­n¥h¡I¡¨
¥ì®æº¸¤]»¡¹D¡G¡§¬O°Ú¡A¦Ñ®v¡A¤W¦¸§A´N¤@¥y¸Ü¨S»¡´N¨«¤F¡I·d±o±ß¤Wªº®b·|¤W¡A¤j­ô³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ§A¤£¦bªº¨Æ±¡¡I¡¨
Às¤Z·nÀY»´¯º¡G¡§ÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A§Ú¤£²ßºD³oºØ³õ¦X¡I¦Ó¥B¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡I©Ò¥H¡K¡K¤U¦¸§a¡A´Nºâ¬O§Ú¤í¦U¦ìªº¤@¦¸¡A¤U¦¸§A­Ì¥þ³£¨ì§Úªº³p»»®p¤W¥h¡I¦n°s¦nµæ¡A§Ú©^³­¨ì©³¡K¡K¡¨
«ä¶q¤F¤@¤U¡AÎö¤~«j±jÂIÂIÀY¡G¡§¦n§a¡A§Ú°e°e¸t¹Îªø¡I¡¨
Às¤Z¤j¯º¡G¡§¨þ¨þ¡AÎö¡A­è¤~ÁÙ»¡¤£¨£¥~©O¡A³o¦^¤S¬O¥s§Ú¸t¹Îªø¤S¬O­n°eªº¡K¡KÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A§A²¦³º¤w¸g¬O¤j«Ò¡A¦pªG»¡§â§Ú°e¥X¥hÅý¤U¤H¬Ý¨ì¤]¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ°Ú¡I§Ú­Ì¦Û¤v¨«´N¦n¤F¡I¡¨
­»¥§¥´¶}ªù¯º¹D¡G¡§´N¬O¡A¦³§A­Ì³o¨Ç¦ì°ªÅv­«ªº¤H¦b®ÇÃä¡A§Ú³s¨«¸ô³£¤£µÎªA¡I¡¨
¤ñ®¦·Q¤F·Q¡A¯¸°_¨Ó¡G¡§³o¼Ë§a¡AÁÙ¬O§Ú°e¤@­Ó¸t¹Îªø§a¡I¡¨
²³¤H¤@´h¡A¬Ý¦VÎö¡I²¦³º³oùجO¥Lªº¦a½L¡IÀs¤Z©_©Çªº¬Ý¤F¤@²´¤ñ®¦¡K¡K
¤ñ®¦ª÷¦âªº·àÀû¬ÝµÛÀs¤Z¡K¡K°{¹L¤@µ·¥ø¨D¡I
Às¤Z¤@´h¡A·Q¤F·Q¡AÂIÂIÀY»¡¹D¡G¡§¦n§a¡A§Ú¬Ý´N¥Ñ¤ñ®¦·µ¤U¥Nªí¦n¤F¡I¡¨
Îö¤@´h¡A·Q¤F·Q¤~»¡¹D¡G¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º¦n§a¡I´N¥Ñ¤ñ®¦¥N³Ò¤F¡I¡¨
¤ñ®¦²´·ú¤@«G¡A¥ß§YÀ³¹D¡G¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|¦w¥þ§â¸t¹Îªø°e¥XÄ£¤ë«Ò°ê¡K¡K¡¨
¨«¦b¾ã¼äªºµó¹D¤W¡IÀs¤Z©M¤ñ®¦¨Ã¦æµÛ¡K¡K
¤ñ®¦¤£°±ªº«üÂIÀs¤Z¬Ý¥|©Pªº¤@¨Ç¤p­·´º¡K¡KªF§è¦è§èªºÅýÀs¤Z©_©Çªº¬ÝµÛ³o­ÓÃ~¤H±Úªº¬Ó¤l¡I
»´¯º¡G¡§¤ñ®¦·µ¤U¡A§A¬O¦³¤°»ò¸Ü·Q¹ï§Ú»¡§a¡H¡¨
¤ñ®¦¤@´h¡A­±¦â©~µM°{¹L¤@µ·ãn¬õ¡K¡K±½¤F¨­«áªº¨ª¨È´H¥L­Ì¤@²´¡AÀª§¼ªº¥Î²Ê§§ªº­¹«ü¼¸¤F¼¸¦Û¤vªºÁy¡G¡§³o­Ó¡K¡K¨þ¨þ¡I¡¨
Às¤ZµL©`ªº·nÀY¯ºµÛ¡G¡§¨È´H¡A§A­Ì¬Ý¬Ý³oùئ³¨S¦³¤°»ò³ßÅwªº¡I¡¨
²³¤H¼H¯º¡A¦ÛµMª¾¹DÀs¤Zªº·N«ä¡I©ó¬O¤T¤T¨â¨âªº¤À¶}¨ì¦U­Ó¤pÅu¤W¶RªF¦è¡K¡KÀs¤Z©M¤ñ®¦¤´µM¦V«e¤è¨«µÛ¡K¡K
¡§¤ñ®¦·µ¤U¡A³o¦^¥i¥H»¡¤F§a¡H¡¨Às¤ZÖ©µÛ²´·ú°Ý¹D¡C
¤ñ®¦ÂIÂIÀY¡AÁy¤Wªº¬õ·w§ó¤j¤F¡I¡§¸t¹Îªø¤j¤H¡I¤ñ®¦·Q¨D±zÀ°§Ú¤@¥ó¨Æ¡I¦pªG±zµªÀ³¡A¤ñ®¦·P¿E±z¤@¥Í¡IÄ@·N´À±z°µ¤ñ®¦¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡¡I¡¨
Às¤Z¯º¹D¡G¡§¥ý¤£­n»¡³o¨Ç¡A§AÁ`­n¥ý§i¶D§Ú§A¨ì©³·QÅý§ÚÀ°§A¤°»ò°Ú¡H¡¨
¤ñ®¦¤@´h¡A¥ß§Yª¾¹D¦Û¤v¤S¥Ç°g½k¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A´N¹³¬O­n¤U¤â«eªº¤p°½¡AÅýÀs¤Z»á¦³¨ÇµL©`¡I
²¦³º©M¤ñ®¦¯¸¦b¤@°_¡A¥L­Ì³o¤@¤j¤@¤p¨â¨ã¨­Åé¤w¸g°÷¿ô¥Øªº¤F¡A³o¤U¤ñ®¦¦AÅS¥X³oºØªí±¡¡A«Ü§Ö´NÅý¤H­Ìª`·N¨ìÀs¤Z¥L­Ìªº¨­¥÷¡I¤ñ®¦¦bÀs¤Z¦A¤Tªº°l°Ý¤U²×©ó»¡¥X¤F¦Û¤vªº½Ð¨D¡K¡K
¯¸¦b¶Æ¯««Ò°ê«°¤U¡AÀs¤Z·L·L¦³¨Ç·P¼Û¡A³o¸¹ºÙ¤­°ê³æ§L¾Ô¤O±j¤jªº°ê®a¡I¨S·Q¨ì©~µM·|ªï¨Ó²Ä¤@¥Nªº¤k«Ò¡I
¦ÓÅãµM¡A¥Á²³¹ï©ó³o¦ì¥¼¨Óªº¤k«Ò¤´µM¦³¨Ç·W¶Ã¡AÁöµM¦b®üÂŤj³°¤W¡A¨k¤k¤§¶¡¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº¤À§O¡I
¦ý¬O°£¤FºëÆF±Ú¥~¡A¤k©Ê¾á·í¬ÓªÌ¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡I
¦Ó¤@¨Ç¬F«È¤§¶¡¤]¶}©l¬¡µ¸°_¨Ó¡I¥L­Ì¥é¦ò¶å¨ì¤F¬YºØ«´¾÷¡I³o¥N¤j«Ò¥Í¤F¤­­Ó¤k¨à¡A«o¤@­Ó¨à¤l¨S¦³¡I³o¤]´N·N¨ýµÛ¥u¯à¥Ñ¤­¤k¤§¤@¾á¥ô¤j«Ò¤§¦ì¡I
¦Ó¤j·µ¤U¥dùµÜ®R¦b¦U¤è­±«o¤S¤£¦¸©ó¥ô¦ó¤@°êªº¬ÓÀx¡A³o¤]Åý¦oµL¥i¬D­çªº¦¨¬°¬ÓÀx¡I
¦ý¬O¡AÁöµM¨ä¥L©j©f¤Q¤À¤ä´©¡A¦ý¬O¬Ó«Ç¤@¨Ç¤À¤ä«o¤j¦h¤£¤Ó¦P·N¡I
³o¤]Åý¥dùµÜ®R¤Q¤Àªº­W´o¡I§Y¦ì¤j¨å¡AÅý¥dùµÜ®R¦£ÀY¨S¦³®É¶¡¥hºÞ²z½Ö¨Ó°Ñ¥[¡I¦o¦b§V¤Oªºªï¦X¤@¨Ç¯S·N¬°¦o¦Ó¥XªºÃøÃD¡I
§»ö¤h¬Ý¨ìÀs¤Zµ¥¤Hªº¨ì¨Ó¡A¥ß§Yªï¤F¤W¥h¡G¡§®¥ªï¸t¹Îªø¡A¦U¦ì¸t¨Ï¡I¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡G¡§¶â¡A°_¨Ó§a¡I¡¨
¡§Á¸t¹Îªø¡A¤j·µ¤U¤w¸g¦b¬Ó®c¬°¦U¦ì¸t¨Ï¤j¤H·Ç³Æ¤F²±®b¡I³oÃä½Ð¡I¡¨»¡µÛ¡A§»ö¤h¤@´§¤â¡A¥ß§Y¥|¶qµØÄRªº¥¨¤j°¨¨®¨«¤F¹L¨Ó¡K¡K
²³¤H¤@¯º¡A¥ß§Y¯É¯Éªº§¤¶i¨®ùØ¡K¡K¦Ó§»ö¤h«h©MÀs¤Z¡B¨ª¨È´H¡BÃú¨à¡B­×´¶§¤¦b¤@­Ó¨®¤W¡I
Às¤Z³z¹L¨®µ¡¬ÝµÛ¶Æ¯««Ò°ê¨ºÁc²±ªº³õ­±»´¯º¡G¡§³£»¡¶Æ¯««Ò°ê¦U¤è­±³£¬O³»¦yªº¡A¨S·Q¨ìªGµM¬O³o¼Ë¡I¡¨
¨ª¨È´H¤]¯º¹D¡G¡§¬O°Ú¡A§Ú­Ì¤£´N¬O¦b³oùج۹Jªº¶Ü¡H¡¨
»¡¨ì³oùØ¡A¨ª¨È´H²´·ú·t¤F·t¡AŸ­¤]¬O¦b³oùØÂ÷¶}¦Û¤vªº¡K¡K
Às¤Z¤£¶Ì¡A¬Ý¨ì¨ª¨È´Hªºªí±¡¦ÛµMª¾¹D¥L¤S·Q°_Ÿ­¤F¡A»´»´¼Û¤f®ð¡AÀs¤ZÂಾ¸ÜÃD°Ý¹D¡G¡§½Ð°Ý¡A¨ä¥L°ê®aªº¨Ï¸`³£¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
¨S·Q¨ì¸t¹Îªø©~µM¥H«e´N¨Ó¹L¶Æ¯««Ò°ê¡A§ó¬O¦b³oùئ³¹L¤@¬q©¹¨Æ¡Aª¾¹D³o¤@ÂI¡AÅý³o­Ó§»ö¤h»á¬°¦Û»¨¡A³oÅý¥L¤é«á¦³¤F¦V¦P¹±­Ì§j¼Nªº¥»¿ú¤F¡I
¤@Å¥¨ìÀs¤Zªº¸ß°Ý¥ß§Y®¥Án¦^µª¡G¡§¸[¸t¹Îªø¡I¨ä¥L¥|°ê¨Ï¸`¤w¸g¨ì¹F¡I¦Ó¿U¿N«Ò°ê§ó¬O¦b¿U¿N¤j«Òªº¿Ë¦Û±a»â¤U¥úÁ{¥»°ê¡I¦­¦b¤­¤Ñ«e´N¤w¸g¨ì¤F¡I¡¨
²³¤H¤@´h¡A­×´¶©_©Çªº°Ý¹D¡G¡§§A¬O»¡¿U¿N¤j«Ò«Â´µ¯S¡H¡¨
§»ö¤h©úÅã«Ü¬Oź¶Æ¡G¡§¬Oªº¡I§Ú°ê¤]¨S¦³·Q¨ì¤j«Ò©~µM·|¿ËÁ{©O¡I¡K¡K³o¥iÅý§Ú­Ì¤j«Ò¶}¤ßÃa¤F¡I²{¦b¥¿¦b©M¿U¿N¤j«Ò¶¢²á©O¡K¡K¡¨
¥L¿³¾Ä°Ú¡I¨ä¥L«Ò°ê¥u¤£¹L¬O¿Ë¤ý¡A¬ÓÀx¥N´À°Ñ¥[¡I¦ý¬O¨ì¥L­Ìªº®É­Ô¡A©~µM¤j«Ò¿Ë¦Ü¡I³o¥ß§YÅý¶Æ¯««Ò°ê¦b¤­°ê¤§¤¤§ó¥[ÅãµÛ¡K¡K



²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¦w¼wÄR®Rªº¤ß¨Æ

Às¤Z·Q¤F¤@·Q¡A¬ðµM·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡I¤ß¤¤·t¯º¡I¬Ý¨Ó³o¦¸«Â´µ¯S¬O¬°¤F¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¦Ó¨Ó°Ú¡I¤£¹L¡K¡K
»´»´½K½K¬Ü¡AÀs¤Z¤w¸g±q¾¥µá´µ¨ºùت¾¹D¡I«Â´µ¯S¨­¬°¿U¿N¤j«Ò¡A¦Ó¥dùµÜ®R«o¤S§Y±N¦¨¬°¶Æ¯«¤j«Ò¡I³o¼Ëªº¥L­Ì¬O®Ú¥»¤£¥i¯à¦b¤@°_ªº¡I§Y¨Ï¥L­Ì¤£¦b¥G¡A¦ý¬O¨â­Ó°ê®a¤]µ´¹ï¤£·|¦P·Nªº¡I
·íµM¡A¥i¯à¤Ï¹ïÁn³Ì¤jªº´N¬O¶Æ¯««Ò°ê¡I³o´Nµ¥¦P©ó¶Æ¯««Ò°ê¦¨¬°¤F¿U¿N«Ò°êªº¤UÄݰê®a¡I³o¬O¥L­Ìµ´¹ï¤£¯à±µ¨üªº¡I
¦¹®É¡A¦bµØÄRªº¬Ó®c¤@­Ó§O­Pªº¤p¼Ó¤¤¡K¡K³Ì³»¼h¨º­Ó·ÅÄɪº©Ð¶¡ùØ¡K¡K
¥|³B³£ºì©ñµÛªá¦·¡IªÅ¶¡¤¤³£¬y°ÊµÛÄÝ©ó¤Ö¤kªºªâªÚ¡I«Ü©úÅã¡A³oùتº¤@¤Á³£ªí©ú¡A³oùتº¥D¤H¬O¤@¦ì¤Ö¤k¡I
¡§ÄX¡K¡K¡¨¤@Án»¤¤Hªº©D§uÁn±q¤º«Ç¶Ç¨Ó¡K¡K
¨º¯»¬õ¦â½Õªº¤j§É¤W¡A¤@­Óµµ¦ç¤Ö¤k­±¦âãn¬õ¡A´ý¨­¤]ÀH¤§¥¬¤F¤@¼h¯É¬õ¡I
­×ªøªº¦BÂŪø¾vÀH·Nªº¥Ï¦b§É¤W¡K¡K¦Ó§¤¦b§ÉÃ䪺¤Ö¤k«o´ý¨­µoŸ¡I
Âù¤âºòºòªº§ì¦í¨â»L¤§¶¡ªº¸È¤l¡I¤Ö¤k®É¤£®ÉªºÅ¸§Ý¤@¤U¡A§ó¬O¼bÁn¤£Â_¡I¡§ÄX¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
¨âºw²M²\±q²´¨¤¤¤·Æ¤U¡K¡K¦ý¬O¡A¤Ö¤kªºªí±¡«o¨Ã¨S¦³¤°»ò¶Ë¤ßªº¼Ë¤l¡A¤Ï¥¿§ó¦hªºµÎªAªº¨É¨ü¥H¤Î·L·Lªº²ÛÀß¡K¡K
¡§°Ú¡K¡K¸Ó¦ºªºÃa³Ã¹Ù¡A¤@©w¤S¦b·Q¤°»ò¤£°®²bªº¨Æ±¡¤F¡I¡¨¤Ö¤kÂù·L·LªºÅ¸§Ý¡A«rµÛ¼L®B¡A§V¤O¤£Åý¦Û¤v¥s¥X¨Ó¡K¡K
¥~­±ªº¨º¨Ç¤k©Ê¨Í½Ã¤´µM¦î¥ßµÛ¡A¹ï©óùØ­±®É¦Ó¶Ç¥X¨ºÅý¤H»~·|ªºÁn­µ¤w¸g¨£©Ç¤£©Ç¤F¡I
³o¦ì¥D¤l¡A¬O¦o­Ì¨£¹Lªº³Ì©Çªº¤@¦ì¤F¡I¥L­Ì¦­¤w¸g³Â¤ì¤F¡I
³o®É¡A±q«e¤èªºªá¶é¤¤¡A¨«¹L¤F¤@­Ó­×ªøªº¨­¼v¡I
¨Í½Ã­Ì¤@´h¡A«æ¦£³æ½¥¸÷¦a¡G¡§°Ñ¨£¤G·µ¤U¡I¡¨
¦w³Ç²ú®RÂIÂIÀY¡G¡§°_¨Ó§a¡A¤­¤½¥D¦b¤W­±¶Ü¡H¡¨»¡µÛ¡A¦w³Ç²ú®R·L·L©ïÀY¦V¤W¬Ý¥h¡I
¨Í½Ã¥ß§Y¯¸°_¡Aª½µøµÛ¦w³Ç²ú®Rµª¹D¡G¡§¬O¡I¤­·µ¤U¤´µM¦b¼Ó¤W¡I¡¨
µL©`ªº·n·nÀY¡A¦w³Ç²ú®R®³³o­ÓÄ_¨©©f©f¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡I¦Û±q¤H±q¦Bªe¦^¨Ó«á¡A´N«Ü¤Ö¨«¥X¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¾ã¤Ñ´Nª¾¹D¶Ì¯ºµÛµo§b¡I
¡§¯u¬Oªº¡A³o³£¤°»ò®É­Ô¤F¡AÁÙ¦b³oùØ¡I¡¨®I«èµÛ¡A¦w³Ç²ú®R¦V¼Ó¤W¨«¥h¡K¡K
¥¿¦b¤j¤f³Ý®§ªº¤Ö¤kÁô¬ùÅ¥¨ì»´»´ªº¸}¨BÁn¡A¤ß¤¤¤@«æ¡A«æ¦£§â¸È¤lÂ\¦n¡A§V¤OÅý¦Û¤v¬Ý¤W¥h¤Q¤ÀªºÂíÀR¡I
¦w³Ç²ú®R¤]¥¿¦b³o®ÉÂô¤F¶i¥h¡G¡§¤­©f¡I¤­©f¡K¡K«x¡H§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¦w¼wÄR®RÅå·WªºÂ\Â\¤â¡G¡§¨S¨Æ¡K¡K¨þ¨þ¡A¨S¨Æ¡K¡K¤G©j¡K¡K§A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡¨
¦w³Ç²ú®RºÃ´bªº¬Ý¤F¤@²´¦w¼wÄR®R¡A²×¨s¬Ý¤£¥X¤°»ò¤ò¯f¡A³o¤~»¡¹D¡G¡§§AÁÙ»¡©O¡A¤]¤£¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò®É¶¡¤F¡AÁÙ¤£§ÖÂI´«¦çªA¡I¡¨
¦w¼wÄR®R¤@´h¡A¤£©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡I¬ðµM¡I¦w¼wÄR®R¤@¤U¤l¹³¨üÅ媺¨ß¤l¸õ°_¨Ó¡G¡§°Ú¡IºG°Õ¡A¤µ¤Ñ¬O¤j©j§Y¦ìªº¤j¤é¤l¡I§Ú³£µ¹§Ñ¤F¡IºG°ÕºG°Õ¡A§Ú³£¨S¦³·Ç³Æ¦çªA¡A¨ì®É­Ô¤j©j¤@©w·|½|¦º§Úªº¡K¡K¡¨
¬ÝµÛ¦w¼wÄR®R¨º½Õ¥Öªº¼Ë¤l¡A¦w³Ç²ú®RµL©`ªº¯º¹D¡G¡§¦n°Õ¡A§A°Ú¡I¯u¤£Åý¤H¬Ù¤ß¡AÁÙ¦n§Ú¤w¸gÅý¤H´À§A·Ç³Æ¦n¤F¡I§A¬ï¬ï¬Ý«ç»ò¼Ë¡I¡¨
»¡§¹¡A²Ó¤â¤@´§¡A®à¤l¤W¥ß§Y¥X²{¤@®M¥Õ¦âªºµØÄR¶Q±ÚªA¡I
¡§°Ú¡I¦n´Î¡I¤G©j³Ì¦n¤F¡I¡¨®i¶}¦çªA¬Ý¤F¤@²´¡A¦w¼wÄR®R¥ß§Yª¾¹D³o¥ó¦çªA¬O¬°¦Û¤v±Mªù³]­pªº¡I¿³¾Äªº©ê¹L¦w³Ç²ú®RªºÁy´N¬O¤@¤f¡I
¦w³Ç²ú®R­W¯ºªº·n·nÀY¡G¡§§A°Ú¡I¡K¡K¡¨
¬ðµM¤H´h¦b¨ºùØ¡A¤p»ó¤l¶å¤F¶å¡A¥ß§Y±Ã²æ¦w¼wÄR®Rªº¤â®ºµÛ»ó¤l¡G¡§°Ú¡I¦w¼wÄR®R¡A§A¨­¤W«ç»ò¦½¨ý³o»ò¤j¡I¤Ñ®ð¦³³o»ò¼ö¶Ü¡H¡¨
¦w¼wÄR®R¤@´h¡A¬ðµMÅå¥s¤@ÁnÂਭ¦V¯D«Ç¶]¥h¡K¡K¯d¤U¦w³Ç²ú®R¤@­Ó¤H¦b¨ºµo´h¡I
«Ü§Ö´NÅ¥¨ì¤ôªºÁn­µ±qùØ­±ÅT°_¡K¡K
¡§ÅF¡K¡K¡¨¥¨¤jªº¬¶ÁnÅT°_¡K¡K²øÄYªº³õ´ºÀs¤Z¤w¸gºâ¬O¨£¨ì²Ä¤T¦¸¤F¡I
»´¨®¼ô¸ô©~µM¤]¥i¥H¥Î¦b³oùØ¡I¤@¤Á¦æµ{Às¤Z¤FµM©ó¯Ý¡I°ß¿W¤£¦Pªº´N¬O®ÇÃ䧤µÛªº¬O«Â´µ¯S¡I
¦b­è¤~¥L­Ì¤w¸g²á¹L¤F¡I©MÀs¤Z·Qªº¤@¼Ë¡A«Â´µ¯S¬O±Mªù¨Ó°Ñ¥[¥dùµÜ®Rªº§Y¦ì¤j¨å¡I¤]¬O´À¦o§¤°}¡A¦³«Â´µ¯S³o¦W°Æ¨ä¹êªº¤j«Ò¦b³oùØ¡I¦ô­p¤@¯ëªº¤p¨¤¦â¤]¤£´±©ñ¸v¡I
²{¦b¦A¥[¤WÀs¤Z¡K¡K®£©È´N¬O¥L­Ì·Q¦³¤°»ò°Ê§@¡A¤]À~±o¤£´±¦³¥ô¦ó·Qªk¤F§a¡I
²¦³ºÀs¤Z¦b¾¥µá´µªº§Y¦ì¤j¨å¤Wªºªí²{¥i¬O½Ö³£ª¾¾åªº¨Æ±¡¡I
¦Ó¶Ä§L¬É§ó¬O§âÀs¤Zµ¥¤H©^¬°¯«ÆF¡I
­nª¾¹D¯à§â¼úª÷³Ì°ªªº¬¼Ây§g¤ý¶ð¤ñ·æ.°ò§Q°£±¼¡A³o¥i¤£¬O¤@¯ëªº¤H¥i¥H°µ¨ìªº¡I
¦ý¬O¥L­Ì´N°µ¨ì¤F¡I¨S¦³¥ô¦ó¶Ë¤`¡I
­nª¾¹D¡A¬¼Ây§g¤ý¶ð¤ñ·æ.°ò§Q¨ä¹ê¨Ã¤£¥i©È¡A¦ý¬O¥i©Èªº¬O¥L©Ò´x±±ªº¤O¶q¡I
³o®Ú¥»´N¤£¬O¤@­Ó¶Ä§L¹Î¥i¥H¬Û§Ü¿Åªº¡I
¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡I­×´¶´h¬O¯º¤F¥b­Ó¦h¤ë¡I²¦³º¨º»ò¤@¤jµ§¼úª÷´N¬O¨ª¨È´H³£¦³¨Ç°Ê®e¡I
Às¤Z¶¶µÛ¤ñ®¦ªºµø½u±½¹L¡K¡K²´·ú©wµø¦b¹ï­±¨º¥|ŧ¥Õ¦çªº¨­¤W¡K¡K
³o¥|­Ó¤H¦~ÄÖ¬Û¥é¡I¨­°ª¤]¬Ûªñ¡A§ó¦³·N«äªº¬O¡A¦o­Ìªøªº©M¥dùµÜ®R·¥¬°¬Û¦ü¡I
¤£¥Î°Ý¡A¦o­Ì¤@©w´N¬O¥dùµÜ®Rªº©j©f¡I¶Æ¯««Ò°ê¤­¦·¬ÕÄõªáªº¨ä¤¤¥|¦ì¡I
¯S§O¬O³Ì¤pªº¦w¼wÄR®R¡A¦o¥i¬O¬Y¤Hªº²`±¡³Ì·R°Ú¡I
¬Ý¨ìÀs¤Z±æµÛ¦o­Ì¡K¡K¥|¤H»ô»ô¦VÀs¤Z¦æ¤F¤@§¡I¡K¡K
©MÀs¤Z¹w­pªº¤@¼Ë¡A¦³Às¤Z©M«Â´µ¯Sªº§U°}¡A½Ö¤]¿³¤£°_¤@µ·©M¥dùµÜ®RÄvª§ªº·Qªk¡I
¤£¹L¡A²´¬ÝµÛ¤j¨å´N­nµ²§ôªº®É­Ô¡I¥dùµÜ®Rªº¤T¨û«o¯¸¤F¥X¨Ó¡G¡§±Ò¸[°¡¤U¡I¦Ú¦³¸Ü­n°Ý¡I¡¨
¥dùµÜ®R¤@´h¡A¬Ý¤F¤@²´«Â´µ¯SµM«á§®­µ°ûÂà¡G¡§¤T¨û½ÐÁ¿¡I¡¨
¨º­Ó¨k¤H¯¸°_¨­¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¨¸´c¡A»´¯º¹D¡G¡§°¡¤U·s¦ìµn°ò¥þ°êÅw¼y¡I¦ý¬O°¡¤U¡A±z²¦³º¬O°ß¤@¤@¦ì¤k«Ò¡I³o±B¶ù¤§¨Æ¸Ó¦­°µ¥´ºâ°Ú¡H¡¨
²³¤H¤@Åå¡A¥þ³£¨S·Q¨ì¥L©~µM·|¦b³oºØ®É­Ô»¡³o¥ó¨Æ¡I«Â´µ¯S¤ß¤¤¤@¨I¡A²´¤¤°{¹L¤@µ··Y«ã¡I
Às¤Z©_©Çªº°Ý¹D¡G¡§°¡¤U¡H§A«ç»ò¤F¡H¡¨
«Â´µ¯S¼Û¤F¤f®ð¡G¡§³o­Ó¤H¦n¬½°Ú¡I¡¨
¡§®@¡H¡K¡K¡¨«Â´µ¯Sª¾¹DÀs¤Z¬O¤£¥i¯àª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡ªº¡A©ó¬O²Ó²ÓªºÁ¿¨Ó¡G¡§§Ú­Ì¬Ó«Ç¾ú¨Ó³£¬O¨k¤l¾á¥ô¤j«Ò¤§¦ì¡I©Ò°ùªº©d¤l¦ÛµM¨S¦³¤H´±ºÞ¡I¦ý¬O¡A¥dùµÜ®R¬O¤k«Ò¡I¦o±N¨Ó­n¶ù¤H¡I¦Ó¶ùµ¹§O¤H°µ©d¤l¡I¦o´N³à¥¢¤F¾á¥ô¤j«ÒªºÅv§Q¡I¡¨
Às¤Z«éµM¡I­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¤ß¤¤·t¹D¡G¡§¤£ª¾¹D¥dùµÜ®R§A·|«ç»ò¼Ë¿ï¾Ü©O¡H¡¨
¥dùµÜ®R¤]¬O¤@´h¡I¬ÝµÛº¡·µ¨º´Á«Ý¦o¦^µªªº¦Ú¤l¡AÁÙ¦³¨º¨Çµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¤H­Ì¡K¡K
¦oÁy¦âµo¬õ¡A¤£¬O²Û¡I¬O®ðªº¡I¦oª¾¹D¡A³o¬O¹G¦Û¤v°µ¥X¬YºØ¨M©w¡I
¤U¤èªº©f©f­Ì¥ß§Y¤£·F¤F¡A¦Ñ¤­¯¸¥X¨Ó¼b³Ü¡G¡§°¡¤U´N¬Oµ²±B¤F¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¤´µMÁÙ¥i¥HºÞ²z«Ò°ê°Ú¡I¡¨
¨º­Ó¨k¤H²L²L¤@§¡G¡§¤­·µ¤U»¡ªº¬O¡I¥i¬O¡A³o¶ùµ¹¨k¤H¦ÛµM´N¬O¥Lªº¤H¡I¤S«ç»ò¯à¥H¤j«Ò¦Û©~°Ú¡H¡¨
¦w¼wÄR®R¤@´h¡G¡§³o¡K¡K¡¨
¥dùµÜ®R¦ü¥G¤U¤F¬YºØ¨M©w¡G¡§¦n°Õ¡I§Ú¦b³oùثŧG¡A§Ú¡I¶Æ¯««Ò°ê¤j«Ò¥dùµÜ®R.©Ôºû´µ¦b³oùذ_»}¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú»}¤£¶ù¤H¡I¥H¦Û¨­°µ³d¡I¬°«Ò°ê©^Äm§Ú¨C¤@¥÷¤O¶q¡I¤T¨û¡I³o¼Ë¦n¤F¶Ü¡H¡¨
²³¤H¤@Å¥¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¤SÅå¤S³ß¡I¦ý¬O«Â´µ¯SÁy¦â«o¬O¤@­W¡I²´¤¤¬yÅSµÛ»¡¤£¥Xªº«s¶Ë¡I
¥dùµÜ®R¬Ý¤F¤@²´«Â´µ¯S¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¤´µMÃi´²ªº¯¸¦bÀs¤Z¨­«áªº¨ª¨È´H¡K¡K¦oªº¤ß¦n­W¡I
¦o·RµÛ«Â´µ¯S¡I¦ý¬O¡A¦o«o¨S¦³¾÷·|¶ùµ¹¥L¡I¦oª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ¦­±ß·|³Q´£°_¡I©ó¬O¡A¦o¦­¦­ªº´N¦b·j´M¡I¨º¥i¥HÀ°¦Û¤v¤À¾á³o¥÷¨I­«ªº¾á¤lªº¤H¡I
¦o¬Ý¤¤ªº¨ª¨È´H¡IÁöµM¨º¨Ã¤£¬O·R¡I¦ý¬O¨ª¨È´H¦a¤U«°¥«¤@¾Ô¡Aµ¹¦oµLºÉªº¦w¥þ·P¡I
¥»¨Ó¥H¬°¡A·P±¡¥i¥HºCºCªº°ö¾i¡I¦ý¬O¡A¦o¸U¸U·Q¤£¨ì¡A¨ª¨È´H¬O¦p¦¹ªº¨MµM¡I
­±¹ï¦o³oºØ¬ü¤k¡A¤]¨S¦³¤@µ·ªºµS¿Ý¡Aª½±µ©Úµ´¤F¦o¦n¤£®e©ö¤~¥´°_«i®ð´£¥XªºÁܽСI
¦oª¾¹D¡A³o¼Ë¹ï¤£°_¨ª¨È´H¡I¦ý¬O¦o¤Ó·R«Â´µ¯S¤F¡I¤]¤Ó»Ý­n¤@­Ó±j¤jªºªÓ»HÅý¦Û¤v¨Ì¾a¡I
·Q¦Ü¦¹¡A¥dùµÜ®Rªº²´¤¤©~µM°{¹L¤@µ·¿¢Â¶¡K¡K
¤U¤èªº©f©f­Ì¤@Åå¡I¦w³Ç²ú®RÅå©I¡G¡§°¡¤U¡I«ç»ò¥i¥H¡K¡K¡¨
¤@´§¤â¡A¥dùµÜ®R¬½Án»¡¹D¡G¡§§Ú·N¤w¨M¡I¤£¥Î¦A»¡¤F¡I¡¨
Án­µÁôÁôµoŸ¡I±q¤p¤@°_ªø¤jªº©j©f¤S«ç»ò·|¤£ª¾¹D¦oªº·Qªk¡IÅ¥¨ì¥dùµÜ®Rªº¸Ü¡A¥þ³£«s¶Ëªº®C«|°_¨Ó¡K¡K
¨º­Ó¨k¤H·L·L¦³¨Ç±o·N¡G¡§¬O¡K¡K°¡¤U¦³¦¹¨MµMÅý¦Úµ¥¨ØªA¡I¡K¡K¤£¹L¡K¡K¡¨



²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤­³¹¡@¯u¥¿ªº«Ò¤ý

²³¤H¤@´h¡A¬ÝµÛ³o­Ó¥i´cªº¨k¤H¡AÀs¤Z¬ÜÀYºò½K¡I¤â·L·L´¤°_......
¡§¤£¹L......°¡¤U¡A¨º¤U¥N¬ÓÀxªº°ÝÃD......¡¨»¡¨ì³oùØ¡A¥L¤£¦A»¡¤F¡A¦Ó¬O®¼ª½¸yªO¡A¨ª»r»rªº¨nµÛ¥dùµÜ®R¡I
¥dùµÜ®R¨­Åé¤@Ÿ¡I¥L½T¹ê¤£¥Î»¡¤F¡I¤j®a¨ü¨ì¥L¤@«üÂI´N¥þ©ú¥Õ¤F¡I
¤£µ²±Bªº¥dùµÜ®R¦ÛµM¨S¦³°t°¸¡I¨º»ò¤U¤@¥Nªº¬ÓÀx¤S±q¦ó»¡°_¡H¨S¦³¤U¥ô¬ÓÀx¡I¨º»ò¬O¤£¬O´N·N¨ýµÛ¶Æ¯««Ò°ê±N¸¨¤J¥¦©m¡H¨º¼Ë¡A¦o¥dùµÜ®R°Z¤£´N¬O«Ò°êªº¸o¤H¡I
¦pªG¦o¦³­ô­ô§Ì§Ì¡A³o¤@°ÝÃD¦ÛµM¸Ñ¨M¡I¦ý¬O¦o¨S¦³¡A¦³ªº¥u¬O¥|­Ó¬ü­Y¤Ñ¥Pªº©f©f¡I§Y¨Ï¦o­Ì¦³¤F¦Û¤vªº«Ä¤l¡I¨º¥L­Ì¤]¤£©m©Ôºû´µ¡I
¡§«ç»ò¿ì¡H§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H......¡¨¥dùµÜ®R¤ß·W¤F¡I
¦oª¾¹D¡A¦pªG¤£¸Ñ¨M³o¤@¨Ç³Â·Ð¡I³o­Ó¤j«Ò¦o¬O§¤¤£Ã­ªº¡I«Ü§Ö´N·|¥Î³o¨Ç½t¥Ñ·í¦¨¹Ü¦ìªº²z¥Ñ¡I
¦Ê¯ëµL©`ªº¦o¨D§U¦V«Â´µ¯S¡I¦¹®É«Â´µ¯S«Cµ¬¼É°_¡IÂù¥Ø¦R¤õ¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¨º­Ó¨k¤H¡I
±q¨Ó¨S¦³......±q¨Ó¨S¦³¤H´±¬D¾Ô¥Lªº­@©Ê¡I¦ý¬O³o­Ó¤H......
¥i¬O......«Â´µ¯S«o¤]µL©`ªº·nÀY......¥L¤£¬O¶Æ¯««Ò°êªº¤j«Ò¡I§Y¨Ï¥L¸U¯ëªº¼««ã¡I¥L¤]¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥h¨îµô¥L¡I
´d¶Ëªº¬ÝµÛ¥dùµÜ®R¡I«Â´µ¯S¥u¯à³ø¥H­W¯º¡I
Ãú¨à·Pı¨ìªÅ®ð¤¤¹C¿ºªºµ·µ·«s¶Ë¡A¤ßùػĻĪº¡I»´»´ªº©Ô¤F©ÔÀs¤Zªº¦ç³S......
Às¤Z³±¨Iªº¨nµÛ¨º­Ó¨k¤H¡I³o­Ó¤H½T¹ê«Ü¼F®`¡A´X¥y¸Ü´N§â¥dùµÜ®R¹G¤W¤Fµ´¹Ò¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¥dùµÜ®Rµn°ò¤§«á¡I
¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥dùµÜ®R¥u¯àªíºA¡I¦pªG¦A«ö·Ó¥Lªº³]­p±N¨ÆºAµo®i¤U¥h¡I......
Às¤Z¦ô­p¥i¯à¦³¨â­Óµ²ªG¡I¤@­Ó·íµM´N¬O¹G¥dùµÜ®R°h¦ì¡I
¦ý¬O¡A³oÂI¥i¯à¤£¤Ó¦X²z¡A²¦³º¥dùµÜ®R¤w¸g¬O¤j«Ò¡I§Y¨Ï¦o¨S¦³¤l¶à¡A¦ý¬O¤]¨S¦³²z¥Ñ±N¦o»°¤U¨Ó......
¨º´N³Ñ¤U¥t¥~¤@­Ó¤F¡I¹GµÛ¥dùµÜ®R¥ß®Ç«Çªº¤l¶à¬°¬ÓÀx¡I
¦Ó¬°¤F°ô¦í¥dùµÜ®R¤T¨ûªº¼L¡A¥dùµÜ®R¥u¯à¥ß¥Lªº¤l¶à¡I
³o¼Ë¡A¤£¥X¤T¦Ê¦~¡I³o¶Æ¯««Ò°ê¤S©M¬O¥Lªº¦³¤°»ò¤À§O¡I......
¡§¦n²`ªººâ­p°Ú¡I......¡¨¨I§u¤@¨è¡AÀs¤Z»´»´©ï°_ÀY¡A¤ß¤¤·t¯º¡G¡§¥i±¤§AÁöµM¨S¦³·S¨ì§Ú¡A«oÅý§Ú«Ü¤£²n¡IÅý§ÚªºÃú¨à¤]¸òµÛ¶Ë¤ß¡I¦A§¹¬üªº­pµe¡I¦bµL­­ªº±j¤j¤O¶q­±«e¤]Åã±o«Ü®z¤p¡I¥u¦³§A¦³­p¹º¡A§Ú´N¥i¥H¦³Á_¥iÆp¡I¡¨·Q¨ì³oùØ¡AÀs¤Z¯¸°_¨­......
²³¤H©_©Çªº¬ÝµÛ¸t¹Îªø¤j¤H¡I±q¤@¶}©l¡A¥L¤@¥y¤]¨S»¡¡A¦ý¬O²{¦b«o¬°¤°»ò¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A´N³s¥dùµÜ®R©M«Â´µ¯S¤]©_©Çªº¬ÝµÛÀs¤Z......
¨º­Ó¨k¤H«h¦³¨Ç¦Ñ¯«¦b¦b¡I¥L³o­Ó­pµe¬O¦­¤w¸gµ¦¹º¤F¼Æ¦~¡I¥L¤£¬Û«H³o­Ó¸t¹Îªø·|¦³¤°»ò¿ìªk´À¥dùµÜ®R¸Ñ³ò¡I
¦Ó¥B¥L¤]¦Û«HÀs¤Z¤£·|¥Î¤O¶qÀ£¥L¡I²¦³º³oùجO¶Æ¯««Ò°ê¡A¬O¥L­Ì¦Û®aªº¨Æ±¡¡I
Às¤Z¦a¦ì¦A°ª¡A¤]¥u¤£¹L¬O­Ó¥~¤H¡I³»¦h§Q¥ÎªB¤Íªº¨­¥÷´À³o­Ó¤k«½¥X¨Ç¿Ñµ¦¡I¥L¦³«H¤ßÀ³¹ï¡I
Às¤Z»´»´¤@¯º¡G¡§³o¦ì»¡ªº«Ü¹ï¡I¤@­Ó°ê®a«ç»ò¥i¥H¨S¦³¥¼¨Óªº¬ÓÀx¡I³o¬O¹ï«Ò°êªº¤j¤£·q¡I¬O§a¡H¥dùµÜ®R°¡¤U¡I¡¨
¥dùµÜ®R¤@´h¡A¤£ª¾¹DÀs¤Z¬O¤°»ò·N«ä¡I¦Ó¨º­Ó¨k¤H¤]¦³¨Çµo´h¡A¥L¸U¸U·Q¤£¨ìÀs¤Z©~µM·|¦VµÛ¥L»¡¸Ü¡I......
¡§¤£¹L......¡¨Às¤Z¸Ü­µ¤@Âà¡A¬ÝµÛ¥dùµÜ®R¡G¡§°¡¤U¡A±z²Ö¤F¡I¡¨
¥dùµÜ®R¤@´h¡G¡§§Ú......¡¨¬ðµM¡A¦o±½¨ìÀs¤Z¨ºÁô½ªªº²´¯«......
¤ß¤¤·N©À°{¹L¡A¥dùµÜ®R²q´úÀs¤Z¥i¯à¦³¤°»ò­pµ¦¡I²{¦b¦o¤]¤w¸g¤»¯«µL¥D¡I¥u¯à¨Ì°UÀs¤Zªº¡¥§®­p¡¦©ó¬O¥ß§YÀ³©Ó¡G¡§®@......¬O°Ú¡I¦U¦ì·R­ë¡A§Ú¦³¨Ç¤£¾A¡I¥ý¦æ½Ð¦U¦ì¨Ï¸`¤U¥h¥ð®§¤ù¨è¡I§Ú¥ð®§¤ù¨è¡I¡¨
»¡§¹¡A¤£µ¥²³¤H¤ÏÀ³¡A´NÂਭÂ÷¶}¡I
²³¤H¤@´h¡A¦b¤j¨å¤W¤¤³~Â÷¶}¡A³o¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¨Æ±¡¡I¤£¹L¦o¬O¤j«Ò¡A·íµM¬O¦o»¡«ç»ò¿ì´N«ç»ò¿ì¹Æ......
¤­°ê¨Ï¸`³£°g´bªº¦b¨Í½Ãªº¤Þ»â¤UÀHµÛ¥dùµÜ®R¦V«á·µ¨«¥h......
§¤¦b´È¤l¤W¡A¤ñ®¦¼Éļªº¤@©ç®à¤l¡G¡§³o­n¬O¦b§Ú­ÌÃ~¤H«Ò°ê¡A³oºØ¤H§Ú¦­´N¤@§â±N¥L¼¹¸H¡I¡¨
³ÇÄR®R»´¼¾¥dùµÜ®Rªº«á­I¡A»´»´¦w¼¢¦o¡AÅ¥¨ì¤ñ®¦ªº¸Ü¡AµL©`ªºÂ½Â½¥Õ²´¡G¡§§O»¡¨º¨Ç¼o¸Ü¡I¥ý·Q·Q«ç»ò¿ì§a¡I¡¨
¤@Å¥¨ì³ÇÄR®Rªº¸Ü¡A¤ñ®¦¥ß§Yº¶¤õ¤F¡IÁöµM¥L¤O¶q±j¤j¡I¦ý¬OÅý¥LÀ³¹ï³oºØª¬ªp¥L¥iÁÙ¯u·Q¤£¥X¡I
«Â´µ¯S«o¤@ª½¨S¦³Â÷¶}Às¤Zªº¨­¼v¡G¡§¸t¹Îªø·µ¤U¡I§A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡¨
¥dùµÜ®R¤]¨nµÛÀs¤Z¡I¦]¬°¬OÀs¤ZÅý¦o°h¤U¨Óªº......
Às¤Z»´¯º¡G¡§¨ä¹ê¥L­ÌµL«D´N¬O·Q§Q¥Î¥dùµÜ®R¨­¬°¤k©Ê¡A»P´¶³q¨k¤H¤£¯àµ²¦X¥Í¤l¡I¦Ó¨S¦³¤l¶à«o¤SÂ_¤F¬ÓÀxªº¨Æ¨Ó¹G¥dùµÜ®R¥ß®Ç«Ç¬°Àx¡I......¡¨
¥dùµÜ®R­W¯º¡G¡§¬O°Ú¡A¥i¬O¥ý½ú¥´¤Uªº°ò·~§Ú«ç»ò¥i¯à´N³o¼Ë°eµ¹¥L­Ì......¡¨
Às¤Z¯º¹D¡G¡§©Ò¥H¡A§AÅ¥§Ú»¡°Ú¡I¬JµM³o¼Ë¡A§A´N§ä­Ó¤£´¶³qªº¨k¤H¡A¤@­Ó¦a¦ì¨ô¶V¡A¬Æ¦ÜÅv¬`³q¤Ñªº¨k¤H¨Ó°µ§Aªº¤V¤Ò¡I³o¼Ë¡A»P¥L¦b¤@°_¡A¤£¶È¤£·|Åý¶Æ¯««Ò°êªº¸U¦~°ò·~¨ü·l¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¤j¤jªº¥[§Ö¶Æ¯««Ò°êªºµo®i¡I§Ú·Q¡A¦³¥LªºÀ°§U¡A¨º¨Ç¤H¦ÛµM»¡¤£¥X¤°»ò¨Ó¡I¡¨
²³¤H¤@´h¡A²´·ú©ñ¥ú¡I¬O°Ú¡I¥u­n§ä­Ó¥i¥H©M¥dùµÜ®R¥­°_¥­§¤ªº¤H·í¥Lªº¤V¤Ò¡I¦³¥L¼µ¸y¡A¬Ý½ÖÁÙ´±»¡¤T¹D¥|¡I
¦Ó«Ä¤l¹À¡A­þ­Ó¤j«Ò¤£¬O¥|¤­­Ó¤l¶à¡A¥H³Æ±q¤¤¬D¥X³Ì¨Îªº¬ÓÀx¤H¿ï¡I
¥u­n¥L­Ì¥Í©R¤£¦´¡A·Q­n¦h¤Ö«Ä¤l¨S¦³¡I
¤@®É¶¡¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¨n¦V¤F«Â´µ¯S¡I
«Â´µ¯S¤@´h¡A«æ¦£«á°h¤@¨B¡G¡§§A­Ì¬Ý§Ú·F¤°»ò¡H¡¨
®æµÜ¯S¤j¯º¡G¡§¤T§Ì¡I½Ö¤£ª¾¹D§A©M¥dùµÜ®R°¡¤U±¡µ·¬Û³s¡I¦Ó¦Ñ®v»¡ªº­pµe³Ì¦X¾Aªº¤H¿ï»ª¦ü¤]¥u¦³©M¶Æ¯««Ò°ê¬ÛÁpªº¿U¿N«Ò°ê¡I¦Ó¥B¶Æ¯««Ò°ê¦h¥X¾Ô¤h¡A¦Ó§Ú­Ì¿U¿N«Ò°ê¤j¦h«o³£¬OÅ]ªk®v¡I¦pªG§Ú­Ì¨â°êÁp«Ã¡A¤£¶È¦b±µ¤U¨Óªºªñ¤d¦~ùإ䣷|¦³¾Ô¨Æ¡I§ó·|¦]¬°¤¬¬Û¸É§U¦ÓÅý¨â°êªºµo®i¥H®£©Æªº³t«×µo®i°Ú¡I¡¨
¥dùµÜ®R¤ß¦p¨ß¸õ¡IÂù²´§tµ·ªº¬ÝµÛ«Â´µ¯S¡I«Â´µ¯Sªº¤ß¤]·L·Lªº¬¡ÅD°_¨Ó......
¦ý¬O¡A¦oÁÙ¬O¼Û¤F¤f®ð¡G¡§¥i¬O......ªø¦Ñ·|¬O¤£·|¦P·N§Ú¶ùµ¹«Â´µ¯Sªº¡I¡¨
Às¤Z§N¯º¤@Án¡A¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¬Ý¦V³ÇÄR®R°Ý¹D¡G¡§³ÇÄR®R¡A§Ú°Ý§A¡I¤°»ò¬O«Ò¤ý¡I¡¨
³ÇÄR®R¤@´h¡A¤£©ú¥ÕÀs¤Zªº·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O¦^µª»¡¹D¡G¡§«Ò¤ý´N¬O¤@­Ó«Ò°êªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¡A¥L¬O¦Ê©mªº²Î«Ó¡I¥L­nºÞ²z«Ò°êªº¤@¤Á¨Æ°È¡I¦Ó¦P®É¥L¤]¾Ö¦³µÛ¤@¤Á±`¤H¤£¯à¾Ö¦³ªºÅv§Q¡I......¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡AÂà¬Ý¦V¤ñ®¦¡G¡§¤ñ®¦·µ¤U¡A¤°»ò¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¬ÓªÌ¡H¡¨
¤ñ®¦·Q¤F·Q¡G¡§ÅQ®ð¡IµL¤ñªºÅv§Q¡I¦³µÛÅý¸U²³¦ÚªAªº¤O¶q¡I©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¬L¥O¡I¥²¶·µL±ø¥ó¿í±q¡I......¡¨
¡§«Ü¦n¡A®æµÜ¯S¡I¤@­Ó¯u¥¿ªº¬ÓªÌ¬O»Ý­n§O¤H¨Ó¥ª¥kªº¶Ü¡H¡¨
®æµÜ¯SÂù²´ªx¥ú¡A¤jÁnªº»¡¹D¡G¡§¤~©Ç¡I¤@­Ó¯u¥¿ªº«Ò¤ý¡A¥u¦³©R¥O¡A¨S¦³Å¥±q¡I±q¥L§¤¦b¬Ó´Èªº¨º¤@¨è¡A¥L´N¬O¤ý¡I¦Ó¨ä¥L¤H«h¬O¦Ú¡I¥u¦³¦ÚÅ¥±q¤ý¡A¾ú¨Ó³£¨S¦³¤ýÅ¥²³¦Úªº¹D²z¡I§Y¨Ï¬O¥ý¥N¤j«Ò¡A¤]¥u¦³ÄU¿ÏªºÅv§Q¡I³Ì«áªº¨M©w¡A¤£½×¬O½Ö¡I¥u¦³ªA±q¡I¡¨
Às¤ZÃÙ³\ªºÂIÂIÀY¡A¨­Å鮼°_¡A¯¸¥ß¦Ó°_¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡§¥dùµÜ®R¡A«Â´µ¯S¡I§A­Ì¬Ý¬Ý¡A§A­ÌÁÙ¹³­Ó«Ò¤ý¶Ü¡H¹³­Ó´x´¤µÛ¼Æ¤d¸U¦Ú¥Áªº¬ÓªÌ¶Ü¡H¡¨³o¥y¸Ü¡AÀs¤Z¹B¥Î¤Fºë¯«¤O¶q¡I
¤G¤H»ô»ô¤@¾_......²´¤¤ÁŵM¶}®Ô......³£»¡¤J°}ªÌ°g¡AÆ[°}ªÌ²M¡IÀs¤Z­ì¨Ó´N¬OÄÝ©ó²z©Ê«ä¦Òªº¤H¡A¦Ó¦b­è¤~¡A¥L´N±Ó¾Uªº®·®»¨ì¤F¨º­Ó¨k¤H­pµe¤¤ªº°ß¤@º|¬}¡I
¨º´N¬O³o­Ó¤j³°......±jªÌ¬°´L¡I
³ÇÄR®R²´·úªx¥ú¡A¨nµÛ«Â´µ¯S»¡¹D¡G¡§«Â´µ¯S¡A§A¨ì©³·Q¨S·Q¦n¡H¦pªG§A¨S·Q¦n¡A§Ú¥iÅý§Ú®a©ù·m¥ý¤@¨B¹Æ¡A¤Ï¥¿«Ò¤ý¹À¡A¤T©d¥|©c«Ü¥­±`¡I³o¼Ë§Ú´N¥i¥H©M¥dùµÜ®R©f©f°µ¦ñ¡IÁÙ¥i¥HÅý¨â­Ó°ê®a§Ö³tªºµo®i¡I¡¨
«Â´µ¯S¤@´h¡A¥ß§Yª¾¹D³ÇÄR®R³o¬O§i¶D¦Û¤v¡AÅý¥L§ÖÂIªí¥Õ......
·Q¦Ü¦¹¡A«Â´µ¯S¤j¸ó¤@¨B¡A¯«±¡©M­è¤~§P­Y¨â¤H¡I
¨nµÛ¥dùµÜ®R¡A«Â´µ¯S²`±¡ªº°Ý¹D¡G¡§¥dùµÜ®R¡A§AÄ@·N¶ùµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨......



²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤»³¹¡@¯«¤§«´¬ù

¥dùµÜ®R¤@´h¡AÁöµM¤ß¤¤¤w¸g¶}®Ô¡A¦ý¬O­n¦o¤U©w¨M¤ß¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¤£´±¡K¡K
³ÇÄR®R¤ß«æªº±À±À¦o¡G¡§«u§r¡AÁÙ·Q¤°»ò°Ú¡A§ÖµªÀ³°Ú¡I§A«ç»ò³o»ò²Â°Ú¡A¦³¸t¹ÎªøÀ°¦£¡A¥~­±¨º¨Ç§A©È¥L­Ì·F¤°»ò¡I¥u­n§A­Ì¨â¤HÁp«Ã¡A´N¬O¨ä¥L«Ò°ê¤]¤£´±¹ï§A­Ì¦³¥ô¦ó²§°Ê°Ú¡I¡¨
¤ñ®¦¤]¬O¤j¯º¡G¡§¹ï°Ú¡A³£ÛC¼}¦º§Ú¤F¡I­n¤£¬O³o¤­­Ó°ê®a´N§A¤@­Ó¬O¤k«Ò¡A§Ú¤]­n·Q¿ìªk§Ë¤@­Ó¤k«Ò¦Ñ±C¨Ó§§¤j§ÚÃ~¤H°ê°Ú¡I¡¨
¥dùµÜ®RÁy¦âµo¬õ¡A¬ÝµÛ²³¤H´Á«Ýªº¥Ø¥ú¡A²ÛÀߪº»´»´ÂIÀY¡K¡K
¡§­C¡I¤Ó´Î¤F¡I«Â´µ¯S®¥³ß¡I¡¨¤ñ®¦¬O­Ó«æ©Ê¤l¡A¤@¬Ý¨ì¥dùµÜ®RµªÀ³¤F¡A·m¥ý¦V¦n¤Í¹D¶P¡I
«Â´µ¯S¬Ý¨ì¥dùµÜ®R¨º»´»´¤@ÂI¡A¤ß¤¤¤j³ß¡AÁy¤W¥ß§Y¯º¶}¤Fªá¡I²³¤H¤]¸òµÛ¿³¾Ä°_¨Ó¡K¡K
Às¤Z¤j¯º¡G¡§¦n¡I±µ¤U¨Ó¡A´N¬Ý¬Ý¥L­Ì«ç»ò¿ì¡I¡¨¡K¡K
¤j·µ¤§¤U¡A²³¦Ú©_©Çªº¬ÝµÛ­«·s¨«¦^¨Óªº¥dùµÜ®R¡I¨º­Ó¨k¤H­¢¤£¤Î«Ýªº°l°Ý¹D¡G¡§°¡¤U¡K¡K½Ð°Ý¡K¡K¡¨
¥dùµÜ®R§¤¦b¬Ó´È¤W¡A»´»´¨R¦oªº¤T¨û¯º¹D¡G¡§¤T¨û¡A§Ú¤w¸g¨M©w¡A¶ùµ¹«Â´µ¯S¤j«Ò¬°©d¡I¡¨¡K¡K
¡§¤°»ò¡I¡¨²³¦Ú¤@Åå¡A«æ¦£¥þ³£¸÷¤F¤U¨Ó¡A¨º­Ó¨k¤H¤]§b¦í¤F¡A¥L¸U¸U·Q¤£¨ì¥dùµÜ®R©~µM·|°µ¦p¦¹ªº¨M©w¡I
¡§°¡¤U¡K¡K¤£¥i°Ú¡I³o¼Ë®Ú¥»´Nµ¥©ó§â¶Æ¯««Ò°ê«ý¤âÅýµ¹¿U¿N«Ò°ê°Ú¡I¦Úµ¥¤£¯à¦P·N¡I«Ò°ê¦Ê©m¤]¤£¥i¯à¦P·N°Ú¡I½Ð°¡¤U¤T«ä¡I¡¨¡K¡K
¥dùµÜ®R²`±¡ªº¬Ý¤F«Â´µ¯S¤@²´¡G¡§§Ú·N¤w¨M¡I¤£¥Î¦hÁ¿¡I¡¨
¡§°¡¤U¡A¦pªG±z¤@·N©t¦æ¡I¥²µM·|µ¹«Ò°ê±a¨Ó·À¤`°Ú¡I§Ú·Qªø¦Ñ­Ì¤]¤£·|¦P·Nªº°Ú¡I¡¨¨º­Ó¨k¤H«æ¤F¡A¦pªG¯uÅý¥dùµÜ®R¶ùµ¹«Â´µ¯S¡A¥L´N¤°»ò³£¨S¦³¤F¡I
¥dùµÜ®R¼b®e¤@§N¡A§N­ó¤@Án¡G¡§¤T¨û¡A§Ú°Ý§A¡A¶Æ¯««Ò°ê½Ö¤~¬O«Ò¤ý¡H¡¨
¨k¤H¤@´h¡A«æ¦£°`¨­¡G¡§¦ÛµM¬O°¡¤U±z¡I¡¨
¥dùµÜ®R±µµÛ»¡¹D¡G¡§¬JµM³o¼Ë¡AÃø¹D§Úªº¨M©wÁÙ­n¥Ñ§A­Ì¨ÓªÖ©w¹À¡H§Ú´N¬O¨M©w¶ùµ¹«Â´µ¯S¤j«Ò¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡§³o¡K¡K¡¨²³¤H¤@´h¡A¨S·Q¨ì¥dùµÜ®R©~µM·|¤½¶}ªí©ú¦Û¤vªº¨ô¶V«Ò¦ì¡A¦ÛµM¡Aªø¦Ñ·|¬O¤£¥i¯à¤ñ¤j«ÒªºÅv§Q§ó¤j¡I
¦ý¬O²¦³º¾ú¥Nªø¦Ñ·|³£¬O¥Ñ¤@¨Ç¬Ó«Ç¥\¦Ú©M¥ý¥N¤j«Ò¾á¥ô¡A¤_±¡©ó²z¡Aªø¦Ñ·|»¡ªº¸Ü¡A¤j«Ò³£¬O·|¨¥Å¥­p±qªº¡I
¦ý¬O¡A¥L­Ì¤]¤w¸g¤Ó§â¥¦·í¦¨·Q·íµM¤F¡I¥dùµÜ®R®Ú¥»¤£»Ý­nÅ¥±qªø¦Ñ­Ìªº¦w±Æ¡A¦ÓÀ³¸Ó¬Oªø¦Ñ­ÌÅ¥±q¥dùµÜ®Rªº½Õ»º¡I
«Â´µ¯S±o¨ìÀs¤Zªº´£¥Ü¤]¾A®Éªº¯¸°_¡G¡§¦U¦ì¶Æ¯««Ò°êªº¥\¦Ú­Ì¡A§Ú©M¶Q°ê¥dùµÜ®R¤j«Ò¬O¯u¤ß¬Û·R¡A¨Ã¨S¦³­þ°ê§]¨Ö­þ°ê¤§»¡¡I§Ú¥i¥H¦b³oùذ_»}¡A¿U¿N¬O¿U¿N¡A¶Æ¯«¬O¶Æ¯«¡I§Y¨Ï¥dùµÜ®R¦¨¬°§Úªº©d¤l¡I§Ú¤]µ´¹ï¤£·|¹ï¶Æ¯«¦³¥ô¦óªºÁ»¿Ì¡I¡¨²³¦ÚÅ¥¨ì«Â´µ¯Sªº¸Ü­±­±¬Ûòó¡C
®_¬Û¨I§u¤@¨è¨«¤W«e¨Ó¡A¨R«Â´µ¯S¦æ¤F¤@§¡G¡§¿U¿N¤j«Ò©Ò»¡¡A§Ú­Ì¦ÛµM¬Û«H¡I¥i¬O¡A³o¨Ã¤£¯à¥Nªí¤°»ò¡A²¦³º¥þ°êªº­x¦Ú¦Ê©m«o«ÜÃø¬Û«H¡I©Ò¥H¡A³o¥ó¨Æ¡AÁٽШâ¦ì¤j«Ò¤T«ä°Ú¡I¡¨
Às¤Z¯¸°_¤j¯º¡G¡§³oÁÙ¤£®e©ö¡I§Ú·Q¥H§Ú¸t¹Îªø¤§¦W¦b³oùØ·í­Ó¨£ÃÒ¡I§A­Ì¤G°êñ­q¤@­Ó«´¬ù¡I§A­Ìı±o¥i¥H¶Ü¡H¡¨»¡µÛ¡AÀs¤Z¨nµÛ®_¬Û©M¨º­Ó¨k¤H¡K¡K
¡§³o¡K¡K¡¨²³¦ÚºÃ´b¤F¡I
¦ý¬O¡A«Ü§Ö¡A®_¬Û´NÅ¥±q¨ä¥L¤Hªº·N¨£¨RÀs¤Z¯º¹D¡G¡§¬JµM¬O¸t¹Îªø¤j¤H¿Ë¦Û¨£ÃÒ¡I§Úµ¥¦ÛµM¬O¨S¦³·N¨£¡I¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡G¡§¦n¡I¬JµM³o¼Ë¡K¡K¡¨
¥k¤â¤@©Û¡A¥dùµÜ®R¨­°¼ªº»ö¥M©x¤â¤¤ªº¤@­Ó»È¦âªº¨÷¶b¥ß§Y­¸¤Ñ¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤ºCºCªº®i¶}¡CÀs¤Z¤@°{¨­¡A¥X²{¦b°ª¥x¤§¤W¡A¥k¤â»´»´¨RªÅ¤¤ªº¨÷¶b¤@§ß¡K¡K¥u¨£¤@¼h»ÈÃú¥ß§Y¥]»q¦í¨÷¶b¡IÀs¤Z¥k¤â¤@Âà¡A¨÷¶b¥ß§Y¦X°_­¸¤JÀs¤Zªº¤â¤¤¡I
¥Ü·N¥dùµÜ®R¨«¤U¥x¶¥¡A©M«Â´µ¯S¨Ã±Æ¯¸¦bÀs¤Zªº¹ï­±¡AÀs¤Z±½µø¤F¥þ³õ¤@²´¡K¡K
¨­Åé¤@®¶¡A¤@µ·¯««Â²H²Hªº·¸°_¡IÅý¦¹®ÉªºÀs¤Z¬Ý¤W¥h¬O¦p¦óªº¯«¸t¡I
»´»´®i¶}¨÷¶b®Ô®Ôªº©À°_¡G¡§¯«Às¾ä10022¦~¡A¦b«T¯«Às¤Z.ª¢ªº¨£ÃÒ¤U¡A²Ä¤»¥@¿U¿N«Ò¤ý«Â´µ¯S.­i¤ë¡B²Ä¤»¥@¶Æ¯««Ò¤ý¥dùµÜ®R.©Ôºû´µ¯S¦¹Ã±­q¥H¤U¨óij¡I¡K¡K¡¨
Às¤Z¾G­«ªº¬Ý¤F¤@²´¥dùµÜ®R©M«Â´µ¯S¡AµM«á¤~¤jÁnªº©À¹D¡G¡§¨â°êÁp«Ã¹êÄݤj³°©¯¨Æ¡I¤@¡B¨â°êÄݩ󥭵¥¡A¨S¦³°ª§C¤§¤À¡I§A­Ì¥i¯à«OÃÒ¡I¡¨
¥dùµÜ®R©M«Â´µ¯S¤¬±æ¤@²´¡A»´»´ªº´¤¦í¹ï¤èªº¤â¡A¦P®É¬Ý¦VÀs¤Z¡G¡§§Ú¥H¿U¿N(¶Æ¯«)«Ò°ê¤j«Òªº¦W¸q«OÃÒ¡I¡¨
¡§¤G¡B±q¤µ¤é°_¡A¨â°êªº»â°ì¤§¶¡¤£¯à¥H¥ô¦ó¦W¸q«I¦û¡I©Î§ó§ï¡I§A­Ì¥i¯à«OÃÒ¡I¡¨¡K¡K
¡§¤T¡B§A­Ì¤G¤HÁö¬°¤Ò©d¡A¦ý¬O¦b°ê®a¤j¨Æ¤W¡A«o¤£±o¦³¥ô¦ó¨p±¡¦b¤º¡I§A­Ì¥i¯à«OÃÒ¡I¡¨¡K¡K
¡§¥|¡B§A­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¤£½×¬O¦n¬OÃa¡I³£¥u¬O§A­Ì¤Ò©d¶¡ªº¨p¨Æ¡Iµ´¹ï¤£¯à¦]¬°§n¾x¦Ó¾Õ°Ê­x¨Æ¡I§A­Ì¥i¯à«OÃÒ¡I¡¨¡K¡K
¡§¤­¡B§A­Ì¤G¤Hªº¤l¶à¾ÜÀu¾á¥ô¤U¥ô¬ÓÀx¡I¿U¿N«Ò°ê¥²¶·¹LÄ~¦Ü¤Ö¤@¦ì¬Ó¤lµ¹¶Æ¯««Ò°ê¡A¥H«OÃҶƯ««Ò°êªº¬Ó«Ç¦å²Îªº©µÄò¡I§A­Ì¥i¯à«OÃÒ¡I¡¨¡K¡K
¤@³s¤­±ø¡IÅý©Ò¦³¤j¦ÚÅ¥±o¤ßªA¤fªA¡I¨S¦³¥ô¦ó¤Ï»éªº¾÷·|¡I
²¦³º¬Û¹ï©ó¥L­Ì¡I«Â´µ¯S¤w¸gÅý¤F¤Ó¦hªº¦a¨B¡I¦pªG¥L­Ì¦A¦³²§Ä³¡A´Nµ´¹ï·|·S«ã«Â´µ¯S¡A±q¦Ó±o¸o¿U¿N«Ò°ê¡I¡K¡K
Às¤Z»´»´ÂIÂIÀY¡A¤â¤¤ªº¨÷¶b¥ß§Yªx°_»È¥ú¡A¦A¤@¦¸¦bªÅ¤¤®i¶}¡K¡K
Às¤Z»´Án»¡¹D¡G¡§¥dùµÜ®R¡A«Â´µ¯S¡Aºw¤W¤@ºw¦å¤W¥h¡I¡¨
«Â´µ¯S©M¥dùµÜ®R¥ß§Y«r¯}­¹«ü¡A¦±«ü¤@¼u¡I¨âºw¦å¯]¥ß§Y®g¤J»È¦âªº¨÷¶b¤¤¡K¡K
¥u¨£¨÷¶b¥ú¨~¤j²±¡IÁôÁôÁÙ¦³Å]ªkªº»w°ÛÁn¡K¡K
Às¤Z¼C«ü¤@ÂI¡A¨÷¶b¥ß§Y¨÷°_¡IÂù¤â¦V¤G¤HªºÀY¤@ÂI¡K¡K¨âÁ\¨q¾v»ô®Ú¦ÓÂ_¡A¦bªÅ¤¤§á¦±µÛÄñ¶¦b¤@°_¡I
Às¤Z¤@§â§ì¦í¡K¡K¥k¤â®º¦í»´»´¤@¼¾¡K¡Kª÷¥ú¥ß§Y±q¨ºÁ\ÀY¾v¤¤«G°_¡K¡K
¦¹®É¡AÀs¤Zªº¤â¤¤¤w¸g®ºµÛ¤@®Úªøªøªºª÷½u¡K¡K¨R¨÷¶b¤@®g¡A¦bªÅ¤¤¥ß§Y¨÷¦í¨÷¶b¥´¤F­ÓÂà­¸¤JÀs¤Zªº¤â¤¤¡K¡K
Às¤Z¬ÝµÛ¤â¤¤ªº»È¦â¨÷¶b¡A¦¹®É¡A¨÷¶b¨÷±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¤W­±ÁÙÄñµÛ¤@®Úª÷¦âªº½u¡I
¦Ó½u¤W¤¤¡AÁÙÁôÁô³z¥X¬õÂÅÂù¦â¡K¡KÀs¤ZÂù¤â©ï°ª¨÷¶b¤j³Ü¡G¡§§Ú«T¯«¦b¦¹¨£ÃÒ¡I«´¬ù¦¨¡I±q¤µ¤Ñ°_¡A§A­Ì¤G¤H¥²¶·¿í¦u«´¬ù¤Wªº¤@¤Á±ø´Ú¡I¦p¦³½Ö¹H¤Ï¡A¥²¨ü«´¬ù¤§¯«©M§Úªº¨îµô¡I©¡®É¯»¨­¸H°©¥i¤£­n«á®¬¡I¡¨
¥dùµÜ®R©M«Â´µ¯S¦¹®É¿E°Ê²§±`¡AÅ¥¨ìÀs¤ZªºÄµ§i¡A»ô»ôªºÂIÀY¡K¡K
Às¤Z»´»´¤@¯º¡A¤â«ü¤@À¾¡A¨÷¶b¥ß§Y¦b¤â¤¤Âà¤F´X°é¡A»´»´¤@°e¡A¨÷¶b©~µM±q·µ¥~®g¤F¥X¥h¡K¡K
¸s¦ÚÅå³Yªº¬ÝµÛ¨º»·³Bªº¤@©Ù»È¥ú¡K¡KÀs¤Z¯w¤F¤U²´·ú»¡¹D¡G¡§³o¨÷¶b§Ú¤w¸g©ñ¦b¨â°êÃä¬É¤§³B«Ê¦L°_¨Ó¡A°£¤F§Ú¡A½Ö¤]§ä¤£¨ì¥¦¦b­þ¨½¡I§A­Ì¥i¤d¸U¤£­n§Ñ¤F¤µ¤éªº©Ó¿Õ¡I¤@©w­n¤¬¬Û·RÅʰڡI¡¨
«Â´µ¯S©M¥dùµÜ®R¯¸°_¨Ó¡A·P¿Eªº¬ÝµÛÀs¤Z¡G¡§¸t¹Îªø¡AÁÂÁ§A¡I¡¨
Às¤Z¤j¯º¡G¡§Á§ڷF¤°»ò¡H§A­Ì¨â­Ó°ê®a¥i¥Hµ²¦¨¤@Åé¤]¬O§Ú°µªº¦n¨Æ¡I¸q¤÷±`»¡¡A¦]ªG³øÀ³¡I§Ú·Q¤é«á¤@©w·|¦³¤@µf½t¥Ñ§a¡I§A­Ì¥iÁÙ¦³¨ä¥L²§Ä³¡H¡¨³Ì«á¤@¥y¡AÀs¤Z©úÅã¬O°Ý¨º­Ó¨k¤H¡I
¦¹®É¥L­þÁÙ´±¦³¨ä¥L·N¨£¡IÀs¤Z³o¤@¤âÅý¥L¹ý©³¥ß©ó¤£³Ó¤§¦a¡I
¥u­n¿U¿N«Ò°ê©M¶Æ¯««Ò°êÁÙ¦b«Â´µ¯S©M¥dùµÜ®Rªº¤â¤¤¡A¥L´N¥ÃµL½¨­¤§¤é¡I
¦¹®É¡A¥L«ë¤£±o¥Í¥ÍÄZ¤FÀs¤Z¡I¦ý¬O¡K¡K¥L«Ü©ú´¼¡I
¡§¸t¹Îªø¦¹Á|¤£¶ÈÀ°§U¤F¨â°ê¡A§óÅý¤j³°¤W¤Ö¤F¤£¤Öªº¨aÃø¡I¦Úµ¥Á¹L¸t¹Îªø¤j¤H¡I¡¨
¡§¦Úµ¥Á¹L¸t¹Îªø¤j¤H¡I¡K¡K¡¨¨ä¥L­x¦Ú¥ß§Y¾Ç¼Ëªº¦VÀs¤Z¹DÁ¡I
Às¤ZÂIÂIÀY¡G¡§¨ä¥L¨Æ©y¡A´N¥Ñ§A­Ì¨â­Ó«Ò°ê¦Û¦æ°Óij§a¡I¡¨»¡§¹¡AÀs¤Z¨«¤U¥x¡K¡K
«Â´µ¯Sµ¹¤F¥dùµÜ®R¤@­Ó¹ªÀyªº²´¯«¡K¡K¥dùµÜ®R»´»´¤@¯º¡AºCºC¨«¤Wª÷¥x¡K¡K¶¶§Qªº¶i¦æµÛ³Ì«áªº¦æµ{¡K¡K
«Â´µ¯SºCºCªº§¤¦^Às¤Zªº¨­Ãä·P¿EªºÂIÂIÀY¡K¡K
Às¤Z»´¯º¡G¡§§OµÛ«æÁ§ڡI§ÚÁÙ¦³¨Ç¨Æ­n¥dùµÜ®R¥N³Ò©O¡K¡K¡¨
«Â´µ¯S¤@´h¡A¤£¹L¬ÝµÛÀs¤Z¨º©ú«Gªº²´·ú¡A«o¤]¨S¦³°l°Ý¡A¥u¬O»´»´¯º¤F¤@¤U¡K¡K




µoªíµû½×
¥»¤å³¹¤wÃö³¬©Î±z¨S¦³Åv­­µoªíµû½×¡C