¤Ñ¥Í¼oª«²§¬É³p»»¦æ §@ªÌ¡G¥Ã¦sªº§Ö¼Ö(¥þ¤å§¹)

²¤¶:
¤@¥»®a±Ú¿ò¯dªº¥j¨å¡yºë¯«Áë³y³N¡z§ïÅܤF¥D¨¤ªº¤H¥Í¡Cºë¯«Áë³y³N¡A§ä¨ì¦Û§Ú»ù­Èªº±Ò·½¡C
³o¸Ìªº¥D¨¤¨S¦³±j¤jªº¯à¤O¡A¦ý¥L¾Ö¦³µÛ³o¸ÌµLªk¤ñÀÀªº´¼¼z¡C¨S¦³¹L¤Hªº¥»»â¡A«o¦³µÛ¤@À°¨xÁx¬Û·ÓªºªB¤Í¡C¤]³\¥L¨Ã¤£¯S®í¡A¦ý¬O©M¥L±µÄ²ªº¤H³£·|¨c¨c°O¦í¥L¡C¥Lµ´¹ï¦³µÛ¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A«o¤£·|ÀH«KÀ°§U¤H¡C¥L¨Ã¤£³g¤ß¡A«o¥u¬O´÷±æ³p»»¦Û¦b¡C

³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H ²Ä¤@³¹ ªÅ¶¡§Ù«ü
   
    ¡uËé¡v¡u°Ú¡v¦wÀRªº¶Â©]¤¤¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡A¦bBJ¥«²§¯à¬ã¨s°|¤£»·³Bªº¤@­Ó¦º­J¦P¤º¡A¤@­Ó¶Â¦ç¤H¡A¤â¤W®³µÛ¤@§â¨Fºz¤§ÆN¡Aºj¤f¤¤ÁÙ«_µÛµ·µ·ªº¼ö®ð¡C¦Ó¥Lªº«e¤è­wµÛ¤@­Ó¤H¡A³o¤H¨­¤W¬ïµÛ¤w¸g³Q¦åµ¹¬V¬õªº¥Õ¤j»o¡A¬ù²ö30¨Ó·³ªºÁy¤WÀ¹µÛ¤@¥I¯}¸Hªºª÷Ãä²´Ãè¡A¦¹®Éªº¥L­w¦b¦a¤W¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡C²´·ú¦b«e¤èªº¦a¤W·j¯ÁµÛ¡C

    «á­±ªº¶Â¦ç¤H¤@¸}½ò¦b¨º¤HªºÀY¤W¡G¡u¼K¼K¡A¶]§r¡A§A«ç»ò¤£¶]¤F¡A§A¥L®Q¶]ªºÁÙ®¼§Öªº¡A¯à§Ö¹L§Úªººj¶Ü¡C¡v¤@Ã仡¡A¤@ÃäÁ٨ϫlªº½òµÛ¸}¤UªºÀY¡C¡u»°§Ö§âªÅ¶¡§Ùµ¹¦Ñ¤l¥æ¥X¨Ó¡A¤£µM¡A¦Ñ¤lÀŤF§A¡v¡A¦a¤W³Q½òµÛ³Ý¤£¹L®ðªº²´Ãè¨k¹D¡G¡u³o¬O¦Ñ®vªº³Ì·s¦¨ªG¡A§Ú¤£¯à§â¥¦¥æµ¹§A­ÌÃTÀsÀ°¡C¡v¡u§A§ä¦º¡C¡v»¡µÛ¤â¤¤ªººj´N³»¦b¤F¨º¤Hªº¸£ªù¤W¡C¡u«¢«¢¡AÃTÀsÀ°ªº¤G·í®a¡A§A³­§Ú¤@°_¤U¦aº»§a¡C¡v»¡µÛºò´¤µÛªº¤â½ÄµÛ¶Â¦ç¤HÅu¶}¡C

    ¶Â¦ç¤H²´ÀûÀþ¶¡ÁY¤p¡AÀüµÛ¨º¤H¤â¤¤ªº¤p²°¤l¡C¡u«Ê¤f¹pÃz¡A§A§â«Ê¤f¹pÃz®³¥X¨Ó¤F¡C¡v»¡§¹Âਭ´N¶]¡A­w¦b¦a¤Wªº¤HÀñ¯ºµÛ¡A¤j©æ«ü°í©wªº«ö¤U¤F¤â¤¤ªº«ö¶s¡C¡]«Ê¤f¹pÃz¡A¬O²§¯à¬ã¨s©Ò¬°¨¾¤î©Ò¤º¦³¤H³zÅS¾÷±K¦Ó¬ã»sªº¤@ºØ·s«¬¬µÃÄ¡A±N¹pÃz²GÅéª`¤J¤HªºÅ餺¡A¤@¥¹¦³¤H³Q¶¡¿Ò§ìÀò¡A¬ã¨s©Ò´N¤ÞÃz¨º¤HÅ餺ªº¹pÃz²GÅé¡A¬µÃĪº«Â¤O¥i¥H¨Ï©P³ò¦Ê¦Ì¤ºµL¤@¬¡ª«¥Í¦s¡A¦Ó²{¦b¦a¤Wªº¤H¤â¤¤®³ªº´N¬O¤ÞÃz¾¹¡A¥u¨£¨º¤H¥þ¨­¦å¬y´é¬W¡C¡uÅF¡vªº¤@Án¡A¤G¤H³sºG¥s³£¨Sµo¥X´N¤Æ¬°¹Ð®J¤F¡A¥i¬O¡A¦b­J¦P¤ºªº©U§£°ï¸Ì¦³¤@Âù³·«Gªº²´·úÅ宣ªº±æµÛ¤@¤Á¡CÃz¬µ®É¡A²£¥Íªº¤O¶qÀþ¶¡±N¥L¼¹¦¨¯»¸H¡K¡K

    ¡u°Ú¡v¤@­Ó¤p¤s©Y¤W¡A¥|³B³£¬O¼É«B¸v­h¹Lªº²ª¸ñ¡C¦Ó¤s©Y¤W½öµÛ¤@­Ó¤H¡A½G®zªº¨­Åé¨S¦³¤@¨â¦×¡AÄú¶ÀªºÁyÃe¤W³zÅS¥D¤H¤@¥Íªº´d«s¡C¥þ¨­¤W¤U®MµÛ¤@¥ó·¥¤£¦X¨­ªº´ÖÃÍ¡A¯}ªº´ÖÃͽÅSµÛ¶Â¦âªº´Öªá¡C¥úµÛªº¸}¤X¤Wº¡¬O¨í²ª¡CÀHµÛ¤@Ánµh§u¡A¦³¦p°®«Íªº¨­Å韰ʵۡAºCºCªºª¦¤F°_¨Ó¡C

   Às¤Z»´»´ªººNµÛ¯Ý¤f¡AºCºCªº¦^¾ÐµÛ©ü°g«eªº¨Æ±¡¡AºjÁn¡B¶Â¦ç¤H¡BÆp§Ù¡B½Í¸Ü¡CºCºCªºÀs¤Z¦^¾Ð°_¨Ó¡C

    Às¤Z¡A¦]¬°¤Ñ¥Íªº©I§l¹Dªý¶ë¡A¨Ï±o¥L«ÜÃø©I§l¨¬°÷ªºªÅ®ð¡A³Q®a¤H¿ò±ó¡A¦Û¤p¦b©t¨à°|ªø¤j¡C³Q§O¤HºÙ¬°¡u¤Ñ¥Í¼oª«¡v¡C¤Q¤­·³®É¡A³Q©t¨à°|Â[¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°¦³¤Ñ¥Íªº©I§l¹Dªý¶ë¡A¤S¨S¿úÂåªv¡A¨Ï±o¥L¤£¯à·F¥ô¦ó¥X¤Oªº¤u§@¡C²{¦b¤Q¤Kªº¥L¥u¯à¦b©U§£°ï¸Ì¿Ñ¥Í¡C¦ý¬O¡AÁ}­Wªº¥Í¬¡«o¨Ã¨S¦³Åý¥L¨I²_¡C

   ¤Q¤C·³®É¡A¥L¥Î±q©U§£°ï¤¤¾ß¨ÓªºÂ½ҥ»¡A¦Û¾Ç¤F°ª¤¤©Ò¦³ªº½Òµ{¡A³Q¬B¯îªÌ­ÌÀ¸ºÙ¬°©U§£¸Ìªº®Ñ¥Í¡A¾ã¤Ñ¸ú¦b©U§£°ï¸Ì¤£´±¨£¤Hªº¥L¡A¦³µÛ¤@±i¶W¯Å²M¨qªºÁy¤Õ¡A¦pªG´«¤W¤@¨­¤k¸Ë¡A§O¤H«ÜÃø¿ë§O¥Lªº©Ê§O¡C´N¦]¬°³o¼Ë¡A¥L§ó¤£´±ÅS­±¤F¡A¥L´¿¿Ë²´¬Ý¨£¤T­Ó¬B¯îªÌ¡A±NÀ°¥L¸úÁתºªB¤Í¦Ã°d­P¦º¡A±q¨º¥H«á¡A¥L¦A¤]¤£´±¦b¥Õ¤ÑÅS­±¡A¦Ó¨º¤T­Ó¬B¯îªÌ«h³Q¥L¦b­¹ª«¤¤¤Uªº¤Æ¾Ç¨î¾¯µ¹¬¡¬¡¬r¦º¡C·í®ÉªºÀs¤Z¸ú¦b©U§£°ï¸Ì¾ã¾ã­ú¤F¤@±ß¤W¡A¥L®`©È¡A¥L«ë¦Û¤vÀ¶®z¡A«ë¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¦³¤O¶q¡A²´¬ÝµÛ¦Û¤vªºªB¤Í³Q¤H§é¿i¦Ó¦º¡C

   ¦Ó¬Q¤Ñ¬O¥Lªº¤Q¤K·³ªº¥Í¤é¡A¥L¦b²§¯à¬ã¨s©Òªþªñªº©U§£°ï¸Ì§ä­¹ª«¡AºCºCªºÂ½§äµÛ¡A¥J²Óªº¤£ÅS±¼¤@­Ó¦a¤è¡C©¿µM¡A¥LÅ¥¨ì¨­«á¦³Án­µ¡A¥L¥ß§YÂæb¤F¶Â·tªº¨¤¸¨¸Ì¡AÀHµÛÁn­µ¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥LÅ¥¨ì¦³¨â­Ó¤H¡A¤@«e¤@«á¡AÀHµÛ¸ô¿O¤U¤@­Ó³±¼vªº©Ôªø¡C¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¤j»oªº¨k¤H¶]¶i¤F³o­Ó­J¦P¡AÀs¤Z¿Ë²´¬ÝµÛ¨º¤HÂਭ®É²´·ú¤@´h¡AÅãµM¹ï¤è¤]¨S·Q¨ì¡A³o­Ó¬O¦º­J¦P¡A´N¦b³o®É¡AÀs¤ZÅ¥¨ì¤@ÁnºjÅT¡A«e­±ªº²´Ãè¨kÀHÁnºL­Ë¦b¦a¡A¦Ó»P¥L­±¹ï­±ªºÀs¤Z²V¨­Å¸§ÝµÛ¤S¦V«á¾a¤F¾a¡C

    Às¤Z¬Ý¨£±q¦a¤Wªº²´Ãè¨k¤â¤¤·Æ¥X¤F¤@­Ó¥Õ¦âªºÅK°é¡C±ÛÂàµÛ¦V«e·Æ¥h¡C¤@ª½ºu¨ìÀs¤Zªº¸}Ãä¡AÀs¤Z¨S´±°Ê¡C¥Lºò¨nµÛ«e¤èªº¨â¤H¡A²´Ãè¨k¦n¹³«Üºò±i¦üªº¥|³B¥´¶qµÛ¦a¤W¡A¥i¯à¬O¦]¬°Às¤Zªº©Ò¦b¤Ó³±·t¤F¡A¨º¤H¨S¦³µo²{¥L¡CÀs¤Z¥J²ÓÅ¥µÛ¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡A·íÅ¥¨ìªÅ¶¡§Ù«üªº®É­Ô¡AÀs¤Zªº²´·ú¤@«G¡C¥LºCºCªº±N¸}¤Uªº¶ê°é®³°_¡A¥Ñ©ó¬O¥Î¥ª¤âªº¤¤«ü©M¤j©æ«ü¥h¬B¡A¶ê°é¥¿¦n®M¦b¥ª¤âªº¤¤«ü¤W¡C¥L±N¤â¤@©ï¡C¶ê°é´N·Æ¨ì¤F¤¤«üªº©³³¡¡CÀs¤ZÁÙ¨S¦³¦n¦nªº¬Ý¤@¤U¡C´N·Pı¯Ý¤f¦p¹³³Q¤jÁè¯{¤¤¤@¼Ë¡C¥ß§Y´N·w¤F¹L¥h¡Cµ¥¥L¿ô¨Óªº®É­Ô´N¦b³o­Ó¤s©Y¤W¤F¡C

   »´»´ªº§lµÛ«B«á·sÂAªºªÅ®ð¡CÀs¤Z¥J²Ó¬ÝµÛ¥Lªº¥ª¤â¡C©U§£°ï¸Ì³Ì¤£¯Êªº´N¬O³ø¯È¡C«e¤Ñ¦­¤W¥L¦b¤@«h·s»D¤W¬Ý¨ì¡G¡u¥»¥«²§¯à¬ã¨s©Ò¡AB³Õ¤h³Ì·s¬ã¨s¦¨ªG¡AªÅ¶¡§Ù«ü¡A³o¬O³Ì·sªº¸ÕÅç«~¡]ªþ¹Ï¡^¡A¸Ì­±¯à®e¯Ç¤@­ÓÄx²yªº¤j¤p¡CÁöµM¤p¡A¦ý¬O¥¦¯à°÷¦b«Ê³¬ªº±¡ªp¤U§l¦¬¥~¦bªº³Ì·sÂAªº®ñ®ð©M·L­·¡A¥H«OÃҸ̭±ªºª«½èµ´¹ï²M·s¡C¡v¦Ó³ø¯È¤WÁÙ¦³¤@±i·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤Wªº§Ù«ü©M²{¦bÀs¤Z¤â¤¤ªº§Ù«ü¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦b³ø¯Èªº«á¥b¬qÁÙ¼gµÛ¡G¡u¥»¥«³Ì¤jªº¶ÂÀ°¡GÃTÀsÀ°¡A¥H15»õ¨DÁÊB³Õ¤hªºªÅ¶¡§Ù«ü¡A³Q³Õ¤h¤@¤f¦^µ´¡CÃTÀsÀ°¦Ñ¤jı±oÃC­±ºÉ¥¢¡C¨M©w¤©¥H³ø­t¡C¡v¬Ý¨Ó¨º­Ó¶Â¦ç¤H´N¬OÃTÀsÀ°ªº¤F¡C
  
   Às¤Z¥J²Ó¥´¶qµÛ­¹«üªº§Ù«ü¡C¤@±øÀs¡A¤@±ø¥Õ¦âªºÀs¡CÀsÀY«rµÛÀs§À¡A¥|°¦Às¤ö¦b°é¤º¡AÀs¨¤¤W§¨µÛ¤@­Ó¤p«ü¥Ò»\¤@¥b¤j¤pªºÆp¥Û¡C¾ã±øÀs©MÆp¥Û´ýµM¤@Åé¡A¨S¦³¤@µ·ªº±µÁ_¡CÀs²´³B¨âÁû¬õ¦âªºÄ_¥Û°{Ã{µÛ¤õµK¯ëªº¬y¥ú¡A¹³¦b¿U¿NµÛÀY³»ªºÆp¥Û¤@¼Ë¡CÀs¤Z·QºK¤U¨Ó¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¥i¬O¥L¥k¤â¤@¨Ï«l¡C¥LÅå§b¤F¡C·íªì¥LÀ¹¤Wªº®É­Ô¨S¦³¤@µ·«j±j¡CÅÖ²Óªº¤¤«ü¥u¯à¸I¨ì¥|°¦Às¤ö¤¤ªº¨â°¦¡A¤]´N¬O»¡¥Lªº¤¤«ü¦b§Ù«ü¸Ì¥i¥HÀH·N²¾°Ê¡C

    ¥i¬O²{¦b¡A¥L¬Ý¨£­ì¥»«Ü¤jªº§Ù«ü¦bºCºCªº¦¬ÁY¡AÀô¤ºªº¥|°¦Às¤öºCºCªº¤ã¶i¤F¤¤«üªº¥Ö½§¡AÆp¤ßªº¯kµh¨Ï±oÀs¤Z§N¦½ª½¬y¡A¥k¤â·Q¥h§ì§Ù«ü¡A¦ý¬O²{¦bªº§Ù«ü¤@¸I´N·|¼W¥[Às¤Zªº¯kµh¡CÀs¤Zºò«rµÛ¤ú¾¦¡A¤@µ·¦å²G¶¶µÛ¼L¨¤¬y¤U¡Cºw¦b§Ù«ü¤W¡A§Ù«ü¹³±o¨ì¤F§U¤O¤@¼Ë§ó§Ö³tªº¦V¸Ì­±¤ã¥h¡A¬ï¹L¥Ö½§¡AÀs¤Z©úÅ㪺·Pı¨ì¥|°¦Às¤ö¤w¸g±i¶}¡A¦]¬°¥Lªº¤¤«ü¥Ö½§¤w¸gÂX±i¤F¡C¦A¦V¤U¤ã¥h¡C´N¦bÀs¤Z§Öµh©ü¹L¥hªº®É­Ô¡A¥uÅ¥¡u¥d¡B¥d¡B¥d¡B¥d¡v¥|Án¡A±i¶}ªºÀs¤öÀþ¶¡¦X¤W¤F¡A¥i¬O¦]¬°¤w¸g®Á¨ì¤F°©ÀY¡AÀs¤ö¤@¦X¡AÀs¤ö¤W¤T«e¤@«áªº¥|®Ú«üÀYª½±µ´N¤ã¶i¤FÀs¤Zªº°©ÀY¸Ì¡A­nª¾¹D¡A¨º¥i¬O¤Q¤»®ÚÀs«ü¡A¤@»ô¤ã¶i¤@®Ú¤¤«üªº«ü°©¸Ì¡A§Ú­ÌªºÀs¤Z°¨¤W´N¡u©¯ºÖ¡vªº·w¤F¹L¥h¡C

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A·Pı¨ì¨{¤l¥sªºÀs¤Z¦A¦¸¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥ª¤â¤¤«ü¤W¶Ç¨Óªº°}°}¯kµh§i¶DÀs¤Z¡A¥L¤£¬O¦b°µ¹Ú¡C¤â¤¤ªº§Ù«ü¥|­ÓÀs¤ö¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦ý¬Oµo¦Û°©ÀY¤ºªº¯kµh§i¶DÀs¤Z¡AÀs¤ö¤w¸g¶i¤J¨ì¤F°©ÀYªº¤º³¡¡AÀsªº¸¡³¡»´»´ªº¶KµÛ¤¤«ü¡C¨S¦³¤@¨Çºò­¢·Pı¡A¦ý¬OÀs¤Zª¾¹D¡A¥L³o¤@¥Í¬O¤£¥i¯à±N§Ù«ü®³±¼¤F¡C©ù®¼ªºÀsÀY¦b¥ª¤â­I¤WÅ㪺¨º»ò¬ð¥X¡A¦Ç·tªºÆp¥Û¡A¨S¦³¤@µ·¥ú±m¡C

    ¨ä¹ê³o¬O§Ù«üªº»{¥D¤è¦¡¡C¦]¬°§Ù«ü»Ý­n¯à¶q¨Ó¤ä«ù¥¦¤º³¡ªºªÅ¶¡¡C©Ò¥H¥¦»Ý­n±q¤Hªº¥Ö½§¤º§l¦¬¤@ÂI¦å²G¡C¥»¨Ó²Ó²ÓªºÀs¤ö´¡¤J¥Ö½§®Ú¥»¤£·|¤Óµh¡A¦]¬°Às¤öªº«üºÝ²Ó¨ì¥i¥H¶¶µÛ¤Hªº¤ò¤Õ¤ã¤J¡C¦ý¬O¥Ñ©óÀs¤Z¤Ñ¥Íªº¦h¯f¨Ï±o¥Lªº¤ò¤Õ¤Ó²Ó¡C©Ò¥H¤~·|ÅýÀs¤Z¯k¨ì¦º¥h¬¡¨Ó¡A«öB³Õ¤h³]­pªº¡A¥u­nÀs«ü¤ã¤J¤@ÂIÂI´N¦æ¤F¡A¥i¬OÃöÁä®É¨èÀs¤Zªº¦åºw¨ì¤F§Ù«ü¤W¡A¦]¬°§Ù«ü¬O¥H¤H¦å¬°°Ê¤O¡C¤@¤U¤l±µÄ²¨ì³o»ò¦hªº¦å²G¡AÅý¥¦ªº³t«×¥[§Ö¤F¤£¤Ö¡Aµ²ªG´N´¡¹LÀY¤F¡A¤@¤U¤l©Ò¦³¥|­ÓÀs¤ö¥þ³£ºÉ¨S¥Ö½§¤¤¡Aµ¹¥Ö½§§Ë¤F¥|­Ó¤j¤f¡A¥i¬O»{¥DÁÙ¨S¦³§¹²¦¡C

    «öµÛB³Õ¤h¨Æ¥ý¿é¤Jªº«ü¥O¡CÀs¤ö±i¶}¬O±Ò°Ê§Ù«üªº¥\¯à¡A¦A¦X¤W¬O²×¨­±Ò°Ê¡A¤£¥iÃö³¬ªº«ü¥O¡A¥i¬O¦n¦º¤£¦ºªº¥¿¦nÀs¤ö¤ã¹LÀY¤F¡A¥Ö½§Â÷°©ÀY¥»¨Ó´Nªñ¡A¤p¤pªºÀs¤ö¤WÁÙ¦³¤ñ¤ò¤ÕÁÙ²Óªº«ü°w¡Aµ²ªG¦X¤Wªº®É­Ô¡A¤Q¤»®Ú«ü°w¥¿¦n¥þ³¡³£¤ã¤J°©ÀY¤¤¡A­nª¾¹D¡AÁöµMªÅ¶¡§Ù«ü«D±`¤p¡A¦ý¬O¥Lªº§÷®Æ¬O¥ÎB³Õ¤h¯S»sªº¸U·ÒÜg¦Xª÷»s§@ªº¡CÜg¦Xª÷¬O²{¦b¤½»{³Ìµwªºª÷ÄÝ¡A¾Ú»¡§â¥¦·Ò¦¨Á¡¤ù¡A¤W­±©ñ¤@¾·ªº­«¶q¡A¤]¤£·|Åý¥¦ÅÜ«¬¡A¦ÓB³Õ¤h±NÜg¦Xª÷¤S´£·Ò¤F¤@¸U¦¸¡A¤~°µ¦¨¤F¶È¦³ªº³o¤@­Ó§Ù«ü¡A²{¦bªº§Ù«ü¬O¶°©Ò¦³¬ì§Þ¬°¤@Å骺µ²´¹¡A¥¦¥Ñ¥v¤W³Ì±jªºª÷ÄÝ»s§@¡]³o¶ôª÷ÄÝ¥u°÷°µ¤@­Ó§Ù«ü¡^¡B¥~«¬¥Ñ³Ì¥ý¶iªº¾÷§É¨è¨î¦Ó¦¨¡]¨è§¹«á¾÷§Éªº¼Ð°tÆpÀY³Q¿iÃa¡A¾ã­Ó¾÷§É³ø¼o¡^¡BÀs²´³Bªº¨âÁû¬õÄ_¥Û¬O¦³¥v¥H¨ÓÆ^¦bÄ_¥Û¸Ì³Ì¤pªºªä¤ù¡]¤@­Ó¬O§l¦¬®ñ®ð¡B¤@­Ó¬O´£¯Â­·¡^¡BÀs¤ö¤Wªº«ü°w¬O¥v¤W³Ì²Ó¤]¬O³Ì°íµwªºª÷Äݰw¡]¾ÚB³Õ¤h»¡¡A´N¬O¹k¥Û¥¦¤]¯à¤ã³z¡^¡B¥v¤W³ÌÂû¦Øªº°ª¬ì§Þ¡]¥¦»{¥D«á¡A¥u¯à¦³¤@¤H¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B¥¦ªº¤º³¡¥u¯à¶}¤@¦¸¡A¤]´N¬O»¡¥¦ªºªÅ¶¡¥´¶}«á¡A¦A¦X¤W¡A¤£ºÞ§A¥Î¤°»ò¿ìªk¡A¤]¥´¤£¶}¤F¡^¡B³Ì³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O¡GB³Õ¤h¤w¦º¡A»s§@ªÅ¶¡§Ù«üªº¤èªk¤w¸g¾P·´¡A¤£·|¦A¦³¥ô¦ó¤H¯à»s§@¥X¨Ó¡A©Ò¥H»¡³o­Ó§Ù«ü¬O«eµL¥j¤H¡B«áµL¨ÓªÌªºµ´«~¡C¦ý¬O´N¬O³o¤@»{¥D¹Lµ{¡A¥Î±¼¤F³Õ¤h¨Æ¥ý¥R¤Jªº©Ò¦³¯à¶q¡A©Ò¥HÆp¥Û¤~·|²@µL¥ú±m¡C

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ r3431323 ©ó 2011-10-3 18:16 ½s¿è ]
µû½×(1798)



²Ä¤K¦Ê¹s¤C³¹   ¤Ñ»ùÄv©ç

»¡¹ê¸Ü¡A¥L¤]¶È¶È¬O¦n©_¡A¨ì©³¬O¤°»òÅý¤Û³o»ò®`©È¡I
¦Ü©ó»¡¥¦¯uªº¥i¯à¶Ë¨ì¤Û¡A¨ª¨È´H®Ú¥»´N¤£·|µ¹¥¦³o­Ó¾÷·|¡I
²{¦bªº¤Û¬O¨ª¨È´Hªº©R¡A½Ö­n¬O·Q­n¶Ë®`¤Û¡A¨ª¨È´Hµ´¹ï·|§â¥¦­Ì¿Nªº³s¦Ç³£¤£³Ñ¡I
»¡¹ê¸Ü¡AÀs¤Z¤]«D±`·Q¬Ý¬Ý¡A¬O³o­Ó²°¤lµw¡AÁÙ¬O¦Û¤vªºÀs¼S¼C§Ö¡I©ÎªÌ¬O¨ª¨È´Hªº¯«»@¤§¤õ§ó¼F®`¡I
¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¥|»õ¤C¤d¤E¦Ê¸Uªº¤Ñ»ù¡I
°£¤F¥]´[¥~¡A§¤¦b¤U­±ªº¤H¦­´N¥u¬O³æ¿Wªº¬Ý¼ö¾x¤F¡A¶}ª±¯º¡A¥|»õ¦h°Ú¡A¶R¤@­Ó¤£ª¾¹D¬O¤¿¬OºÖªºªF¦è¦^®a¡I³oÁx¶qÁÙ¯u¨S¦³´X­Ó¤H¦³¡I
¦pªGùØ­±¬OÄ_¨©¡A¨º·íµM¦n¤F¡I¦pªG¬O­Ó¤¿ª«¡I¥i¯à¦Û¤v¾ã­Ó®a±Ú³£­n­Ë·°¤F¡I
¯à¹ï¥¦³o»ò·P¿³½ìªº¡A°£¤F¨º¨Ç»·¥j®a±Ú¡A¤]´N¬O¤­¤j«Ò°ê¤F¡I
¦Ó´N¦b¤j®a¥H¬°¡A³o¥óªF¦è¤]­n³Q©ç½æªº©w§½ªº®É­Ô¡I
¡§¤­»õ¡I¡¨²M¯ÜªºÁn­µÀHµÛ¤@­Ó°ªÁ|ªºµP¤lÅý¥D«ù¤H¥¿­n¸¨¤UªºÁè¤lµw¥Í¥Íªº°±¤F¤U¨Ó¡I
©Ò¦³¤H³£ÅF°Ê¤F¡A¦b¥]´[³£Ävª§¤F³o»ò¤[¤§«á¡A¦b´¶³q®u¤W©~µMÁÙ¦³¤H´±¥X»ù¡I
¦Ó¥B¤@ÅD´N¬O¤G¤d¤@¦Ê¦h¸U¡I¨ì©³¬O½Ö¡H·í¥L­Ì¬Ý²MÁ|µPªº¤H«á«o³£¬O¤@´h¡I
¥s»ùªº©~µM¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤Q´X·³ªº¤p¨k«Ä¡HÀs¤Z¤]¬O¤@´h¡G¡§¬O¥L¡H¡¨
Ãú¨à¤]©ÔµÛÀs¤Z¡G¡§¤Z¡A¬O¦­¤Wªº¨k«Ä¡H¡¨
Às¤Z»´¯º¡G¡§­ì¨Ó¥L¤@ª½¨S¦³¥s¹L»ù¡A´N¬O¬°¤Fµ¥³o­Ó°Ú¡I¡¨
¬ðµM¡AÀs¤Z¨­Åé¤@¾_¡A¤â¤ß¤@½¡A¨º­±Åv§ú¤S¥X²{¦bÀs¤Zªº¤â¤¤¡A»´»´ªºÂ½¤F´X¤U¡AÀs¤Z³o¤~·Q°_¡A¬°¤°»ò­è¤~¥L¹ï²°¤l´²µoªº®ð®§·|¦³¤@ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡A³o®Ú¥»´N©M¨k«Ä°eµ¹¦Û¤vªºÅv§ú¤Wªº®ð®§¤j¦P¤p²§¡I
¥i¯à®tªº¥u¤£¹L¬O±j®z¦Ó¤w¡I·Q¨ì³oùØ¡AÀs¤Z¦n©_ªº¦V¤U¤è±´¥h¡K¡K
¡§©_©Ç¡H¥L¬°¤°»ò¤@©w­n±o¨ì¨º­Ó²°¤l¡H²°¤lùب쩳¬O¤°»òªF¦è©O¡H¡¨Às¤Z¦¬°_¥OµP³´¤J¤F¨I«ä¡K¡K
¬Ý¨ì©~µM·|¬O¤@­Ó¤Q´X·³ªº¨k«Ä¡A§Y¨Ï¬O¥D«ù¤H¤]¦³¨Çµo´h¡G¡§§c¡K¡K³o¦ì¥ý¥Í¡A§A½T©w­n¥X»ù¤­»õ¨ÓÄv©ç³o­Ó²°¤l¶Ü¡H¡¨
¥D«ù¤HÁöµM¤£·Q¥H»ª¨ú¤H¡A¦ý¬O¥L¥i¤£·Q©ç¨ì³Ì«á«o³Q§iª¾¨S¦³¿ú¨Ó¥I´Ú¡I
¨k«ÄÅãµM·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤â¤@«G¡A¤TªTµµ´¹¥d¦b¤â¤ßùØ¥æ¿ù¶}¡G¡§³oùئ³¤T±iµµ´¹¥d¡I§Ú·Q§A¤£¥Î¦AÃhºÃ¤F§a¡H¡¨
¬Ý¨ì¤T±iµµ´¹¥d¡A¨º­Ó¥D«ù¤H¥ß§Y¦æ¤F¤@§¡G¡§«D±`©êºp¡A§Ú¦V­è¤~ªº½èºÃ¹Dºp¡A±z·íµM¥i¥HÄv©ç¡A¨º»ò²{¦b±z¥X¤F¤­»õ¡IÁÙ¦³¤HÄ@·N¥X§ó°ªªº»ù®æ¶Ü¡H¡¨³o®É¤@­Ó¥]´[ùس۹D¡G¡§¤­»õ¤@¤d¸U¡I¡¨¨k«Ä³s·Q³£¨S·Q¡Aª½±µ¦A¤@¦¸Á|µP¡G¡§¤»»õ¡I¡¨
§l¡K¡K©Ò¦³¤H³£­Ë§l¤@¤f®ð¡A¥u¬Ý¨ì¾ã­Ó¤jÆU¼Mªº¤@¤U¡A©Ò¦³¤H³£§áÀY¬Ý³o­ÓºÆ¨gªº«Ä¤l¡K¡K
¯à¦³¾z¤Oª½±µ©ï»ù¤@»õªº¤£¬O¨S¡A¦ý¤j¦h³£¬O¤@¨Ç¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡I
³o­Ó¨k«Ä¨ì©³¬O­þ¨½¨Óªº¡H¦Ç¾v¡H­þ­Ó¹ê¤O±j¤jªº®a±Ú·|¬Oªº¦Ç¾v©O¡H
¥þ³õ¤W¤U¡A¼Æ¸U¤H¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A³£¦b²q´úµÛ¥Lªº¨­¥÷¡I¥D«ù¤HÅãµM¤]³QÀ~¤F¤@¸õ¡I
¡§³o­Ó¡K¡K¤»»õ¤F¡K¡KÁÙ¦³¤H¥X»ù¨S¡H¡¨
¡§¤»»õ¤@¤d¸U¡I¡¨¤´µM¬O¨º­Ó¥]´[¡A®æµÜ¯S´¤µÛ®±ÀY¡G¡§¸Ó¦ºªº¡A³o¨ì©³¬O­þ­Ó®a±Ú¡HÀ´¤£À´³W¯x°Ú¡I¡¨
¦pªGÀs¤Zª¾¹D¡A³o©M¨k«Ä½ä®ðªº©~µM¬O¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡A¤£ª¾¹DÀs¤Z²{¦b·|¤£·|¯º¥XÁn¡I
¤£¹L¡AÀs¤Z²{¦bªºªí±¡¤]¬O¬Û·íªºÂ×´I¡A¦]¬°¨k«Ä¤Sª½±µ³Û¥X¤F¤C»õªº¤Ñ»ù¡I
¡§§c¡K¡K³o¦ì¥ý¥Í¬Ý¨Ó¬O§Ó¦b¥²±o°Ú¡I¤S¬O¤@¦¸¤j¸õÅD¡I¤C»õªº»ù®æ¡I¹É¹É¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤w¸g§Ö¶W¹L¤µ¤Ñ¾ãÅ骺¥æ©öÃB¤F¡I¡¨
²`§l¤@¤f®ð¡A¥D«ù¤H¬Ý¤F¤@²´¨º­Ó¤ô´¹µ¡¡G¡§¤C»õÁÙ¦³¤H¥s»ù¶Ü¡H¡¨
®ººò¤F®±ÀY¡A®æµÜ¯S®ðªº¤j§q¡G¡§¤C»õ¤@¤d¸U¡I§ÚÅý§A©ç¡I¡¨
Å¥¨ì«ã§q¡A¤U­±ªº¤H­Ì¤@¤U¤l³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A©ç½æ·|¤£¦¨¤åªº³W¯x¡A¥]´[¥s»ù¡A¤U­±¤@¯ë³£¤£·|¦A·m¤F¡I
°£«D¬O´N¨RµÛ³o¥ó°Ó«~¨Óªº¡IÅãµM¡A©ú²´¤H³£¤w¸g¬Ý©ú¥Õ¤F¡A³o­ÓÁy¦â¦Ç¥Õªº¨k«Ä¡A±qÀY¨ì§À¤@ª½¦bºÎı¡A®Ú¥»¹ï³o¨Ç°Ó«~¤£·P¿³½ì¡A¥u¦³³o¥ó°Ó«~¡A¥L¹³¦Y¤F¿³¾Ä¾¯¤@¼Ë³s³s°µ¥X¤FÅå¤H¤§Á|¡I
»´»´¤@¯º¡G¡§¤K»õ¡I¡¨
¶ä¡K¡K³o¤U¡A¥x¤U¥i¯uªmÄˤF¡IµL¼Æ¥]´[³£¹ï³o­Ó¨k«Äª`·N¤F°_¨Ó¡K¡K
¯àÁy¤£Åܤߤ£¸õ¥X»ù¤K»õ¡I´N¬O¨º¨Ç»·¥j®a±Ú¤]¤£¤Ó¥i¯à¡I
¤­¤j«Ò°êÁöµM¦³¿ú¡A¦ý¤]¤£¬O³o»òªáªº¡I
¨k«Ä®ÌµÛ¤T±iµµ´¹¥d©ïÀY±æ¥h¡G¡§§Ú¥X¤F¤K»õ¡A§Ú¨­¤W¤]¥u¦³¤K»õ¡I§A­n¬O·Q­nªº¸Ü¡A´N¦A¥X°Ú¡I§A¦A¥X¤@¤d¸U¡A§Ú´NµL¯à¬°¤O¤F¡I¡¨
®æµÜ¯S¤@´h¡AÀH§Y®ðªº¸õ°_¨Ó¡G¡§¦n¡I§Ú¥X¡K¡K¡¨
¡§¤G§Ì¡Iµ¥·|¡I¡¨®ÇÃ䧤µÛªº¤j­ô«æ¦£³Û¦í®æµÜ¯S¡G¡§§AºÆ¤F¡A¤K»õ°Ú¡A«á­±ÁÙ¦³¨º»ò¦h­È±o§Ú­Ì¥X»ùªº°Ó«~¡A¨S¹D²z¬°³o»ò¤@­ÓªF¦è¥X¤K»õ¡I¡¨
®æµÜ¯S¤@´h¡AÀH§Y¿ô®©°_¨Ó¡A¬O°Ú¡A³oªF¦è¦b¦Û¤v¬Ý¨Ó¡A¤­»õ¤w¸g¬O¦hºâ¤F¡A¸U¤@¥´¤£¶}¡A©ÎªÌ¥´¶}¥H«á¤°»ò¤]¨S¦³¡A¨º°Z¤£¬O½ß¤j¤F¡I
ÁöµMåx¦±¡A¦ý®æµÜ¯SÁÙ¬O¨M©w§Ô®ð§]Án¡IÀs¤Z¬Ý¨ì¥]´[ùبS¦³Án®§¡A¦Ó¥D«ù¤H¤w¸g¶}©l³Û¦¸ªº®É­Ô¡A©~µM¤]¤£¦Ûıªº·Pı¨ì¨­¤WªQ¤F¤@¤U¡A¾a¦b´È¤l¤W¯º¤F°_¨Ó¡G¡§³o­Ó¤p¤lÆZÁo©úªº¡I¡¨
­×´¶¤äµÛ¸£³U¡G¡§¬O°Ú¡AÁöµM»¡°_¨Ó¹³¬O¦b¿E¹ï¤è¡I¦ý¬O¨ä¹ê¬O¦b§i¶D¥L¡A¤K»õªº¼Æ¥Ø¤w¸g¶W¥X¤Fª«Å骺»ù­È¤Ó¦h¤F¡I¦pªG¦A·m¤U¥h¡A¥L´N·|°h¥X¡K¡K¦Ó¥Lªº¥Øªº´N¬OÅý¥]´[ùتº¤H·Q¤@·Q¡A¨ì©³­È¤£­È¡K¡K¡¨



²Ä¤K¦Ê¹s¤K³¹   ¥´½ä

¡§¦n¡I¤­»õ¡A¤@¦Ê¤T¤Q¤@¸¹¡A¤­»õ»ù®æ¡A°ª¯Å°Ó«~³Ì«á¤@¥óÂ_¸z¤P­ºÂk±z¤F¡I¡¨¥D«ù¤H¿³¾Äªº«üµÛ¾Ô¤h¤â¤¤¨º»È¥ú°{°{ªº¯«¤P¡K¡K
¬d­×¤]¦³¨Ç¿E°Ê¡A¨S·Q¨ì¡A¥u¤£¹L¬O·Q¸òµÛ¨ä¥L¤H¨Ó³oùØ´ê´ê¼ö¾x¡A³º¸I¨ì¤F³o¤T¤Q¦~¨Ó¡A¦Û¤v¤@ª½´Â«ä¼Ç·Qªº¯«¾¹Â_¸z¤P­º¡I
¤­»õªº»ù®æ¡A¹ï©ó¯«¸tÅ]ªZ¾Ç°|ªº°õªkªÌ¨Ó»¡¡AÁöµM¤]ºâ¬O¤@­Ó¤jªº¼Æ¥Ø¡A¦ý¬O¬°¤F³o¥óÄ_¨©¡A¥L¥I¥Xªº¤S«ç»ò¥i¯à¶È¶È¥u¬O¤­»õ¦Ó¤w¡K¡K
²×©ó¡A°ª¯Å°Ó«~¤]³Q½æ§¹¤F¡A¤£ºÞ¬O®y¦ì¤Wªº¤H­Ì¡AÁÙ¬O¥]´[ùتº²³¤H¡A³£·Pı¨ì¦³¨Ç¯h²Ö¡A³o¤£¬O¨­Åé¤Wªº¡A¬Oºë¯«¤Wªº¡I
­»¥§»´»´´|¤F´|¤Ó¶§¥Þ¡G¡§ÁÙ¯u¦³ÂI¨ü¤£¤F³oºØ³õ­±¡I¡¨
Às¤Z¯ºµÛ±q§Ù«ü¤¤®³¥X¤p°sªM¡G¡§©ç½æ·|´N¬O³o¼Ë¤l¡A·í¦³¤H¿E°Êªº®É­Ô¡A´N¦n¹³ÂI¿Uªº¬µÃĤ@¼Ë¡AÀþ¶¡´N·P¬V¤F¥þ³õ¡I¤£¹L¡A¹³³oºØ¤j«¬ªº©ç½æ·|¡A¦ÛµM·|¦³¥ð®§ªº®É¶¡¡I¡¨
¤lÄ£¤]³ÜµÛªG°s¡G¡§¬O°Ú¡A°¸º¸¨Ó¤@¦¸¡A·PıÁÙ¯uªº«Ü¤£¿ù¡I¥i±¤¨S¦³¤°»ò¯u¥¿ªº¦nªF¦è¡I¡¨
­×´¶¤j¯º¡G¡§¨º¬O§A­Ìªº²´¥ú¤Ó°ª¤F¡I³Ì°_½X¡A¦b§Ú³o¤G¤Q¤K¦~ùØ¡A©Ò¸I¨ìªº©ç½æ·|ùØ¡A´NÄݳo¦¸ªº°Ó«~»ù­È³Ì°ªÎö¡I¤£¹L§A­Ì§O¥¢±æ¡A³o¤£ÁÙ¨S§¹¹À¡I¡¨
ÆF¨à©_©Çªº¬ÝµÛ¥þ³£¥ð®§ªº¤H­Ì¡G¡§ÁÙ¦³¤°»ò­n½æªº¶Ü¡H¤£¬O¤w¸g½æ§¹°ª¯Å°Ó«~ªº³Ì«á¤@¥ó¤F¶Ü¡H¡¨
­×´¶»´¯º¡G¡§¨ä¹ê³o¥u¬O¤@­Ó¤¤Â௸¦Ó¤w¡A§A¬Ý¥|©P¡A¨º¨Ç«e­±©ç±o°Ó«~ªº¤H¤w¸g³Q©ç½æ·|±a¨«¤F¡A¥L­Ì²{¦b¥¿¦b¥æ©ö¡Aµ¥¥L­Ì¥þ³£®³¨ì¦Û¤vªº°Ó«~«á¡A´N¥i¥H¶i¤J©ç½æ·|³Ì«áªº°ª¼é°Ú¡I¡¨
¤Û¿³¾Äªº¬ÝµÛ­×´¶¡G¡§ÁÙ­n½æ¶Ü¡HÁÙ­n½æ¤°»ò¡H¡¨
­×´¶«~¤F¤f°s¡G¡§·íµM¬O¯u¥¿ªºÄ_ª«¤F¡I¡¨
º¿©gÂIÀY¡G¡§¬Oªº¡A¤Û¡A±µ¤U¨Ó§A­nª`·N¹Æ¡A³o¤~¬O­«¤¤¤§­«©O¡I»¡°_¨Ó¡A³o¦¸½æªºÅ]Ã~¥i¯u¤Ö¡I¦Ó¥B³£¤£¬O¤°»ò¦nªºÅ]Ã~©O¡I¡¨
Às¤Z·nÀY¡G¡§»¡°_¨Ó¡A¨ä¥Lªº³£¤£¿ù¡A¥i¬°¤°»ò°¾°¾Å]Ã~·|³o»ò¤Ö¡HÃø¹D²{¦bÅ]Ã~³J¯uªº³o»òÃø§ä¤F¶Ü¡H¡¨
¹p­}»´¯º¡G¡§§O«æ¡A¤£¬O»¡ÁÙ¦³¤C¥óÀ£¶b°Ó«~¹À¡I¤]³\¦nªF¦è´N¦b³oùØ©O¡I¡¨
µá¨à¤@´h¡G¡§ÁÙ¦³¤C¥ó¶Ü¡H³o¦^¬O¤°»ò¦nªF¦è¡H¡¨
¦w­}»¼µ¹µá¨à¤@ªM¤ô¡G¡§«e­±¨º¨Ç³£¬O¨º»ò¦nªºªF¦è¡A¦ô­p³Ì«áªº¤C¥óµ´¹ï­È«Ü¦h¿ú¡I¤Ñ°Ú¡A³o½ú¤l§Ú¤]¨S¦³¨£¹L³o»ò¦hªº¿ú©O¡I¡¨
­×´¶³o®É­Ô¤]½K½K¬Ü¡G¡§»¡¹ê¸Ü¡A³o¦¸¦pªG¦­ª¾¹D¥i¥H±o¨ì²¼¡A§Ú¨Æ¥ý´NÀ³¸Ó½æ¤@¨ÇÅ]´¹¡A²{¦b§Ë±o¨­¤W¿ú¤£¦h¡I¤Z¡A¤]¤£ª¾¹D¨º¹ï¦Ñªê¯à¤£¯à¶R¨ì¤â¡I¡¨
Às¤Z´­´­¬Ü¡G¡§¬O¶Ü¡H§Ú­Ìªº­×´¶©~µMÁÙ·|¾á¤ß³o­Ó¡H¡¨
­×´¶¨¸¯ºµÛ¡G¡§§O¤H§Ú·íµM¤£¾á¤ß¡A§Ú´N©È¯P¥L­Ì·|©M§Ú­Ì·m¡AÁÙ¦³¤­¤j«Ò°ê¡C»¡¹ê¸Ü¡A¤G¤Q»õ¤£ºâ¤Ö°Ú¡I¦ý¬O¬Û¹ï©ó¤@¹ï¹ê¤O±j¤jªºÅ]Ã~¡A§Ú·Q¤­¤j«Ò°êÁÙ¬OÄ@·N¥Xªº¡I¡¨
Às¤Z¡§¹É¹É¡K¡K¡¨ªº·nÀY¡G¡§­×´¶¡A§A§Ñ¤F¨âÂI¡A¤@­Ó¬O¤Hªº«ä·Q¡I¦³¨Ç®É­Ô¡A§A©Ò»{¬°ªº¥¼¥²¬O§O¤H·|»{¬°ªº¡I¥t¥~¤@­Ó´N¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥æ»Ú¡I¡¨
­×´¶½K½K¬Ü¡G¡§¤Z¡H§Ú«ç»ò¦³ÂIÅ¥¤£À´¡I¡¨
Às¤ZµÎªAªº¾a¦b´È¤l¤W¡G¡§²Óªº¤]¤£·QÅý¡A§Ú­Ì¥´­Ó½ä¦p¦ó¡H¡¨
»î¦b®ÇÃä¤@Å¥¡A¥ß§Y¿³¾Ä°_¨Ó¡G¡§¥´½ä¡H¦n°Ú¡A§Ú¤]­n°Ñ¥[¡I¡¨
¨ä¥L¤H¤]¥ß§Y³Q±a°Ê¤F°_¨Ó¡K¡K
Às¤Z»´¯º¡G¡§½ä§Ú¯à¤£¯à¥Î¤Q¤»»õ¥H¤Uªº»ù®æ¶R¨ì³o¹ï¦Ñªê¡I¡¨
­×´¶·Q¤F·Q¡Aĵ±§ªº¬ÝµÛÀs¤Z¡G¡§¨º½ä¤°»ò¡H¡¨
Às¤Z¯ºµÛ§¤ª½¡G¡§´N½ä¿éªº¤Hµ¹¥Õ©M¤p¤Ñ¥L­Ì¥Î¤â¬~¾þ«ç»ò¼Ë¡I¡¨
¡§§c¡K¡K¡¨­×´¶§b¤F¤@¤U¡K¡Kµ¹¤p¤Ñ¥L­Ì¬~¾þ¡H¨ºÁÙ¯u¤£¬OÃø¨Æ¡I
¥iÃöÁä¬O¡AÀs¤Z»¡¬O¥Î¤â¡I¤]´N¬O»¡¡A¤£¯à¥ÎÅ]ªk¡H¨ä¥LÅ]Ã~ÁÙ¦n»¡¤@¨Ç¡A¦ý¬O¥ú·Q·Q¤p¤Ñ¨º¤jªº¨SÃ䪺¨­Åé¡K¡K
¤£¹L¡A¬Ý¨ìÀs¤Z±o·Nªº¼Ë¤l¡A­×´¶«r«r¤ú¡G¡§½ä¤F¡A§Ú´N½ä§A¤£¥i¯à¤Q¤»»õ´N®³¤U¡I¡¨
¨ª¨È´H·Q¤F·Q¡G¡§¼K¼K¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¾Ü¬Û«H¤Z¡I¡¨
»î¤]ÂIÀY¡G¡§ÁÙ¬O¤Z­È±o¬Û«H¤@ÂI¡I¡¨
¤lÄ£·Q¤F·Q¡G¡§§Ú¯¸¦b­×´¶³oÃä¡A¥L­Ì¶}»ù¤G¤Q»õ¡A§Ú´N¤£¬Û«H¤Z¯à¥Î³o»ò§Cªº»ù®æ¶R¤U¨Ó¡I¡¨
º¿©g»´¯º¡G¡§§Ú¬ÝÁÙ¬O«OÀI¤@ÂI¦n¡A­×´¶¡A¹ï¤£°_¤F¡I¡¨
­»¥§¬Ý¤F¬Ý­×´¶¡A¤S¬Ý¤F¬ÝÀs¤Z¡G¡§«ç»ò·Q¤]¤£¤Ó¥i¯à°Ú¡H¡¨
³o¦¸¡A­»¥§¿ï¾Ü¤F­×´¶¡A¦Ó¬dµY¤]·Pı¤£¤Ó¥i¯à¿ì±o¨ìªº¨Æ±¡¡G¡§¹ï¤£°_¹Æ¡A¤Z¡I¡¨
Às¤ZµL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡K¡K¹p­}¥ª¥k¬Ý¬Ý¡K¡K
·Q¤F¥b¤Ñ¡G¡§§ÚÁÙ¬O·Pı¤Z§ó­È±o¬Û«H¤@ÂI¡I¡¨
­×´¶¤@´h¡AÀH§YÅS¥X¶Ë¤ßªºªí±¡¡G¡§¹p­}¡A§A¡K¡K¡¨
¹p­}¤@§b¡AÀH§Y­W¯ºªº§C¤UÀY¡G¡§¦n§a¡I¦n§a¡I§Æ±æ§Aªº¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡I¡¨
Ãú¨à»´¯º¡G¡§¹p­}¡A§A¥i¯uªº¿ï¦n¤F¡H§ÚÁÙ¬Oı±o¤Z§ó­È±o¬Û«H¡I¡¨
Às¤ZÅ¥¨ìÃú¨àªº¸Ü¡A±o·Nªº¯º¤F°_¨Ó¡A·d±o­×´¶Æ{´e¤F«Ü¤[¡I
ÆF¨à©Mµá¨à¬Ý¤F¬Ý¡G¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¬Û«H¤Z¡I¡¨
¦w­}¬Ý¬Ý¤w¸g¿ï¾Ü¦nªº¤H¡G¡§§Ú·íµM§ó§Æ±æ¤Z¯à¥Î³Ì¤Öªº¿ú¶R¤U¨Ó¡I¡¨
¤Û©Ô©Ô¨ª¨È´H¡G¡§¨È´H¡A§A»¡§Ú¿ï­þ­Ó°Ú¡H¡¨
¨ª¨È´H´­´­¬Ü¡G¡§§A¦Û¤v¿ï´N¦n¤F¡I¡¨
­×´¶¥ß§Y©ÔµÛ¤Û¡G¡§¤Û°Ú¡A§A¥i¤@©w­n¿ï¹ï°Ú¡A³o¥i·N¨ýµÛ§Ú­Ìªº¦¨±Ñ¡I¡¨
¨ª¨È´H¨S¦n®ðªº©ç±¼­×´¶ªº¤â¡G¡§§A³o¬O¦b´c·NÄvª§¡I¡¨
¤Û¬Ý¤F¬Ý¡G¡§¯à©ñ¦b³Ì«áªºÀ³¸Ó¬O«Ü¶QªºªF¦è§a¡H­è¤~¨º­Ó²°¤lÁÙ½æ¤K»õ©O¡I¤]³\¯uªº·|¶W¹L¤G¤Q»õ¤]»¡¤£©w¡I¨º§ÚÁÙ¬O­×´¶³oÃä§a¡I¡¨
¡§®@­C¡I¡¨­×´¶¤@¤U¤lùO¤F°_¨Ó¡G¡§«¢«¢¡A¤Û§A¯u¦n¡I¡¨
ÀH§Y¦VÀs¤Z¬D¤F¬D¬Ü¡G¡§¤Z¡A¨º§Ú­Ì´N³o»ò»¡©w¹Æ¡I¤£¯à¤Ï®¬¡Iª¾¹D¶Ü¡H¤Q¤»»õ¥H¤U¡A¶W¤@ÂI³£¤£¥i¥H¡I¡¨
Às¤Z¤]ÀH¤§§¤ª½¡G¡§¨þ¨þ¡A­×´¶¡A¤lÄ£¡A­»¥§¡A¬dµY¡A¤Û¡K¡K§A­Ì´Nµ¥µÛµ¹Ä_¨©­Ì¬~¾þ§a¡I³o¤@¦¸¡A§ÚĹ©w¤F¡I¡¨
¤lÄ£¬n¬nÀY¡G¡§¤Á¡AÁÙ¨S¦³¶}©l©O¡A«ç»ò·|ª¾¹Dµ²ªG¡I¡¨
º¿©g¼b¯º¡G¡§¶}©l¤F¡A¨º´NÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ýµ²ªG¹Æ¡I¡¨
¦Ó«e¤èªº¿Ã¹õ¤@¤U¤l´N«G¤F°_¨Ó¡AÅw§Öªººq¦±ÀH¤§ÅT°_¡IµL¼Æ±mªáÄÆ¸¨¡IÀH§Y±mªá¤@¤U¤lÅܦ¨¤F¥Õ³·¡I
¥Õ³·¯É¯É¡A±N­ì¥»¬õ¦âªº¦a´à±»»\¡Iª½±µ¤U¤F¤@¤Ø¤§«p¤§«á¡A¤~ºCºCªº°±¤î¡I
¬ðµM¡A²³¤H·Pı¨ìÀY³»¤@°}Ÿ§Ý¡A©_©Çªº©ïÀY±æ¥h¡A«oÅåÀbªºµo²{¡A­ì¥»µØÄRªº¼Ó³»©~µMºCºCªº¤À¦¨¥|¥b¡A¦V¥|­Ó¤è¦VÁY¥h¡K¡K¤@½ü¥¨¤jªºµµ¤ëÀH¤§±q¥´¶}ªº¼Ó³»¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡I
µµ¦âªº¥úµØ·ÓÄ£¤U¨Ó¡I³o®É­Ô¡A¦b¼Óªº¥|©P¡A¬ðµM«G°_µL¼Æ©ú«GªºÅ]ªk®g¿O¡A¥þ³£«ü¦V¤U³·ªº°ª»O¡K¡K
¦ÓÀH¤§¡A»O¤Wªº­I´º¤@¤U¤lÅܦ¨¤F¤@±æµLºÉªººñ¦â´ËªL¡I
¨º¥ßÅ骺´ËªL¦b¤H­Ìªºª`µø¤U¡A¥é¦ò¤@¤U¤l±N©Ò¦³¤H³£¥]¤F¶i¥h¡K¡K
ÀH¤§ÁÙ¥é¦òÅ¥¨ì¤F­·Án³¾»ï¡I²M·sªºªÅ®ð³Q§l¶i¨­ÅéùØ¡A¤@°}µÎªAªººZ§ÖÅý²³¤H§Ô¤£¦í©D§u¥XÁn¡I
¦Ó¦b²M­·¤¤¡A¥D«ù¤H©~µM´«¦¨¤F¤@®M³·¥Õªº³TªA¨«¤F¥X¥h¡K¡K
¥L½ñµÛ¥Õ³·¡AÀHµÛ¥Lªº¨«°Ê¡A¸}¤Uªº¥Õ³·©~µM¤]ÀH¤§Äư_¡K¡K¸¨¤U¡I
¡§´L·qªº¶Q»«­Ì¡I¤j®a±ß¤W¦n¡I¤£ª¾¤£Ä±¡A§Ú­Ì¤w¸g«×¹L¤F¬Ã¶Qªº¤@¤Ñ¡I¶i¤J¤F©]±ß¡I¦Ó¦b³oµµ¤ë°ª±¾ªº©]±ß¡A§Ú­Ì±N¦b²M·sªºªÅ®ð¤¤¡A¨ÓÆ[½à³Ì«á¤C¥óÀ£¶bºë«~¡I¡K¡K¡¨
´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¤u§@¤H­û¬ðµM¶]¤F¤W¨Ó¡A§CÁn¦b¥D«ù¤Hªº¦ÕÃ仡¤F¤°»ò¡A¥u¬Ý¨ì¥D«ù¤Hªº²´·ú²rµMÅܤj¡AÅå©_ªº¬ÝµÛ¤u§@¤H­û¡A¥u¬Ý¨ì¨º­Ó¤u§@¤H­ûÂI¤FÂIÀY¡A´N¶]¤F¤U¥h¡K¡K
¡§§c¡K¡K¨þ¨þ¡A¹ï¤£°_°Ú¡A¬ðµM¦³¨Çª¬ªp¡A­ì¥»©w¦nªº¤C¥ó°Ó«~Á{®É§ï¦¨¤F¤K¥ó¡I§Æ±æ¤£­n¤¶·N°Ú¡I¡¨¥D«ù¤H¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡K¡K
²³¤H¥ß§Y³ÛµÛ¤£¤¶·N¡K¡K«ç»ò¥i¯à¤¶·N¡A¥L­Ì¨Ó³oùØ¡A´N¬O¬°¤F¨Ó¨£ÃÑ¥­®ÉÃø±o¤@¨£ªº¬Ã«~¡A²{¦b¬ðµM¦h¥X¤F¤@¥ó¡A¥L­Ì¶}¤ßÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A³»¦h´N¬O¾á»~¤@¨Ç®É¶¡¦Ó¤w¡C¥i¬O¸Õ·Q·Q¡A¤@¤Ñ³£¹L¥h¤F¡A½ÖÁÙ·|¦b¥G¨º¨Ç®É¶¡¡K¡K
¾ã²z¤F¤U¦çªA¡A¥D«ù¤H¶§¥ú¯ëªº¯º®e¿Ä¤Æ¤F¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡G¡§¦n¡I¦³½Ð²Ä¤@¥ó²×¯Å°Ó«~¡I¡¨



²Ä¤K¦Ê¹s¤E³¹  ºëÆFÅ]Ãd

ÀHµÛ¥D«ù¤Hªº¸Ü­è¸¨¡A¿E¿ºªº­µ¼Ö¥ß§YÅT°_¡A¦Ó¦b°ª»Oªº¥|©P¬ðµM¸¨¤U¥|®Ú¥Õ¦âªº¬W¤l¡I
¬W¤lªº³»ºÝ³£Æ^µÛ¤@ªT¥¨¤jªº¤ô´¹²y¡I¤ô´¹²y¤¤¦³¤@µ·¦Ç¦âªº¯à¶qºCºCªº¬y°Ê¡AÀH«á²rµM¦V¤¤¥¡®g¥X¤@¹D»È¥ú¡A¥|¹D»È¥ú¶×¦¨¤@Åé¡I§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº²y¡I
´N¦b³o®É¡A»È²y¤@¤U¤l¬µ¶}¡A¤@­Ó¨¬¦³¤HÀY¤j¤p¤è¤è¥¿¥¿ªº¤ô´¹Ãþ«¬ªºª«Åé¯B¦bªÅ¤¤¡K¡K
¨«¨ì¤¤¶¡¡A¥D«ù¤H¤@´­¤â¡A´N±µ¦í¤F¨ºÁû¥¨¤jªºÂŲy¡C
¨«¨ì¥xªºÃä½t¡AºÉ¥i¯àªºÂ÷Æ[²³§óªñ¡A¦ÓÀY³»¤Wªº¿O¥ú¤]©~µMÀHµÛ¥Lªº¨«°Ê¡A®É¨è·ÓµÛ¥L¤â¤¤ªº¥¨¤j´¹Åé¡G¡§¤j®a¥i¯à«Ü¦n©_¡A³o¬O¤@Áû¤°»òªF¦è¡H¡¨
¥D«ù¤H¤£µª¤Ï°Ý¡I¤@¤U¤l´N´£°ª¤F²³¤HªººÃ´b¡I¯àºâ¦bÀ£¶b°Ó«~ùتºªF¦è¡Aµ´¹ï¤£·|¬O´¶³qªº¡A·Q·Q­è¤~ªºÂ_¸z¤P­º¡AÁÙ¦³Åå¹pÂùÁè¡A¯à¤ñ¥¦­ÌÁÙ­n¶Q­«ªºªF¦è¡K¡K
¡§§i¶D¤j®a¡A³o¬O¤@Áû¤Q¤G¶¥ªº¤ô¨t¤Û´¹¡I¡¨
¡§¤°»ò¡I¡¨¤@¤U¤l¡AÁn®öÅ|°_¡K¡K¤Û´¹¡H¶}¤°»òª±¯º¡H
Às¤Z¤]§¤ª½¤F¡I¤Û´¹Às¤Z·íµM¨£¹L¡A¥LªºÀs¼S¼C¤W´N¦³¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¬Û·íµ}¤Öªººë¯«¨t¤Û´¹¡I
¦ý¬O¡A¤Q¤G¶¥ªº¤Û´¹¡H¦b¤j³°¤W«ç»ò¥i¯àÁÙ¦³¡I¦Ó¥BÁÙ¬O³o»ò¤@¤j¶ô¡H
­nª¾¹D¡A¤Q¤G¶¥ªº¤Û´¹¡A¥»¨­´N¤w¸g¬O¶W¯«¾¹ªº¦s¦b¤F¡I¦pªG¦A¦³¯«¯Åªº·Òª÷®v¹ï¥¦¶i¦æÁë³y¡K¡K
Às¤Z¥u·Pı¤âµoÄo¡A¦pªG¯à©ç¨ì¥¦¡A¨º»ò¦Û¤v·|¤£·|¤S§Ë¥XÅå¥@¤§§@¡H
©ÎªÌ»¡¡A¯uªº¥i¥H°µ¥X¶W¹L¶W¯«¾¹ªº·¥«~ªZ¾¹¡H¤Û´¹¡A·|¦Û°Ê«ì´_ªº¤@ºØÄq¥Û¡A¦Ó¥B¡A¥¦­Ì¤ÀÄݩʡA¹³³o»ò¤j¤@¶ô¤w¸g¬O¬Û·íªº¨u¨£¡A§ó¤£­n»¡¬O³Ìºë¯Âªº¤Q¤G¶¥¤Û´¹¡I
Å]ªk®v¥i¥Hª½±µ§l¦¬¤Û´¹ùتºÅ]¤O¶i¦æ­×·Ò¡A¤]¥i¥H§â¤Û´¹Æ^¦bÅ]§ú¤W¨Ï¥Î¡C
Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A¤Q¤G¶¥¤Û´¹ªº»ù®æ¡AµL¥i¦ô¶q¡I¡§¦n¡A°_©ç»ù¡A¤@»õµµ´¹¹ô¡I²{¦b¶}©l¡K¡K¡¨
¡§¤G»õ¡K¡K¡¨¡§¤T»õ¡K¡K¡¨¡§¤T»õ¤­¤d¡¨¡§§Ú¤­»õ¡K¡K¡¨
ÁÙ¨S¦³µ¥»¨µØ®y¦ì¥X»ù¡A¤UÃä¤w¸gª½±µ¥X¨ì¤F¤­»õ¡I¨ì¤F¤G¼Óªº¥L­Ì¡A¤w¸gª½±µ§Ë¨ì¤Fªñ¤Q»õªº»ù®æ¡I
Às¤Z¤]¤Q¤À·Q­n©ç¤U¡A¦ý¬O·Q·QÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡I
¤Û´¹ÁöµMÃø¨D¡A¦ý¬OÀs¤ZÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡¡I©Ò¥H¡A«u¡K¡K¥u¯à·F¬ÝµÛ¤F¡K¡K
±µ¤U¨Ó¡A´N¬O»¨µØ®y¤Wªºµµ¡A©M¨â­Ó¥]´[¦bÄvª§¡K¡K
¤£¹L«Ü§Ö¡AµµÁÙ¬O³Q¥´À£¤F¤U¨Ó¡A²¦³º¤@­Ó²Õ´¡A«ç»ò¤]¤£¥i¯à·|¤ñ¤@­Ó°ê®a§ó¦³¿ú¡I
¤Q»õªº»ù®æ¹ê¦b¬O°ªªºÂ÷ÃСI©ÎªÌ»¡¡A¤Q»õ¤w¸g¯à¶R¨ì¤@¥ó¶W¯«¾¹¤F¡I
¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¬O¤S¦³´X¤HªÖ½æ¶W¯«¾¹©O¡H²×©ó¡A³o¶ô¤Û´¹¥H¤Q¤@»õªº»ù®æ©ç¥X¡K¡K
À£¶b°Ó«~¤£¦P©ó«e­±ªº°Ó«~¡A¥¦­Ì¬O²{½æ²{¥I´Ú¡I
³oÃä­è½æ§¹¡A¥ß§Y¦³¤H©ã°eµÛ´N¦V¥]´[¨«¥h¡K¡K
¶}¤°»òª±¯º¡H³o¥i¬O¤Q´X»õªºÄ_¨©¡A©ñ¦b¥L­Ì¤âùØ¥L­ÌÁÙ©È¥X¨Æ©O¡I
©Ò¥H·íµM¬O¶V¦­¶V¦n¡I®æµÜ¯S¥I¤F¤Q¤@»õ«á¡A©êµÛ¥¨¤jªº¤Û´¹¨º¬O¤SÂÛ¤S¸õ¡K¡K
¥L¤j­ôµL©`ªº·nÀY¡G¡§¦Ü©ó¶Ü¡H¡¨
®æµÜ¯S¶Ì¯º¡G¡§©¯¦n­è¤~¨S¦³ª§¨º­Ó²°¤l¡A­n¤£µM¡A§ÚÁÙ¯u¶R¤£¨ì³o­ÓÄ_¨©¤F©O¡I¡¨
¿U¿N¤j«ÒµL©`ªº§Ý¤F§Ý¤â¤¤ªº°Ó«~³æ¡K¡K
¡§§Ú»¡¤G­ô¡A³o¦³¦W³æ§A¤£¬Ý¡A¯u¬O¡K¡K«u¡A«ç»ò»¡§A¡I¡¨«Â´µ¯S¤w¸g§ÖµL»y¤F¡I
®æµÜ¯S¯ºµÛ¡G¡§¨þ¨þ¡A§Ú¤£¬O§Ñ¤F¹À¡I¤£¹L¦³³o­Ó§Ú´N¤w¸g«Üº¡·N¤F¡I«u¡A¥i±¤¦Ñ®v¥L¤£¦b¡I­n¤£µM¡A³o¶ô¤Û´¹¦b¥Lªº¤â¥i¤ñ¦b§Úªº¤âùا󦳥ΤF¡I¡¨
«Â´µ¯S¤]·n·nÀY¡G¡§¤]¤£ª¾¹D¸t¹Îªø¤j¤H¬O«ç»ò·Qªº¡A³o»ò¦nªº©ç½æ·|©~µM·|¨S¦³¨Ó¡H¡¨
®æµÜ¯S¤£º¡ªº»¡¹D¡G¡§ÁÙ¤£¬O§A­Ì¤­­Ó¤H¤ßùؾxªº¡K¡K¡¨
¥L­Ìªº¤j­ô»´¯º¡G¡§«¢«¢¡A·Q·Q§Ú´N·Q¯º¡A³£­n¥hÁܽСA«o³£¤S¤£·Q¹ï¤è¥h½Ð¡Iµ²ªG§Ë¨ì²{¦b³o¼Ë¡A©~µM¨S¦³¤@­Ó¤H¥h½Ð¡I¦pªG¸t¹Îªø¤j¤Hª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|§ä§A­Ìªº³Â·Ð¡I¡¨
¥i±¤¤­¤j«Ò°ê¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì·Q­nÁܽЪº¤H¥¿¦b¤U­±¬Ý¼ö¾x¡A¦Ó¥B°¨¤W´N·|°eµ¹¥L­Ì±µ³s¤£Â_ªºÅå³ß¡I¡K¡K
¤Q¤@»õ°Ú¡A¥D«ù¤H¤w¸g¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡K¡K
¡§¯u¨S·Q¨ì¡A²Ä¤@¥ó°Ó«~´N½¤F¤Q­¿ªº»ù®æ¡I¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W·|¦³¤@³õ¤jÂצ¬¤F¡I¡¨
©ç¤F©çª÷ÄÁ¡A­ì¥»»O¤Wªº¥|®Ú¥Õ¬W¥ß§Y®ø¥¢¡IÀH§Y¥­»O´²¶}¡A¥¿¤j¤@¤U¤l¯B¥X¤@­Ó¤ô´¹¸n¡I
¥¿¥¿¤è¤èªº¤ô´¹¸n¤º¡A¤@Áû»Aºñ¦âªº¤j³J¦b¿O¥ú¤UÅã±o¬O¨º¼ËªºÄ£²´¹Ü¥Ø¡I
·í¥D«ù¤H¨Ó¨ì¤j³Jªº®ÇÃä¡A²³¤H¤~±q§b´h¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A¦b³oªT³J®Ç¡A¨º­Ó¥D«ù¤H¦n¹³¤@¤U¤l¤p¤F´X°é¡K¡K
¨S¦³¿ù¡A³o¬O¤@ªT¥¨³J¡I¤j¨ì¨SÃ䪺³J¡I¥ú°ª´N¶W¹L¤F¨â¦Ì¡I
³o¼Ë¤@ªT³J¡A¥Í´h´hªº©ñ¦b³oùØ¡A½T¹êÅý¤H·Pı¦³ÂIÁx©Ä¡I¤£¹L«o±»»\¤£¤F¹ï¥¦ªº¼ö±¡¡I
¥¨¤jªº³J¡H¤]´N¥NªíµÛùØ­±ªº¥Íª«¦P¼Ë¥¨¤j¡I
¡§¦n¤F¡I¤j®a¤@©w«D±`ªº¦n©_§a¡I³o²Ä¤G¥ó°Ó«~·|¬O¤°»ò©O¡H¡¨
¥D«ù¤H©ç¤F©ç¥~­±ªº¤ô´¹¸n¡Aª½À~±o¤UÃ䪺¤H§Ô¤£¦íÅå©I¡K¡K
³oµ´¹ï¦³¨Ç¤jÅå¤p©Ç¡A¦ý¬O«o¤]°¼­±ªºÅ¨¦«¥X¤F²{¦b³»¯ÅÅ]Ã~³Jªºµ}¤Ö¡I
¦Ó¥D«ù¤H­nªº´N¬O³o­Ó®ÄªG¡IÃa¯ºªº¬ÝµÛ¤U¤èª`·N¤O¥þ¦b³J¤Wªº¤j®a¡G¡§¨þ¨þ¡A¤j®a¤@©w«Ü¦n©_§a¡A³o¬O¤@ªT¤°»ò³J¡H³o§Ú´N­n¦Ò¦Ò¤j®a¤F¡I¤j®aÀ³¸Óª¾¹D¦bÅ]Ã~¬ÉùØ¡A¨C¤@¨t³£¦³¤@ºØ¯S®íªºÅ]Ã~§a¡H¥¦­Ì¯S§Oªºµ}¤Ö¡A¦ý¬O¤]¯S§Oªº±j¤j¡I¨C¤@¦ì±o¨ì¥¦­Ìªº¤HµL¤@¤£¬O·í¥Nªº±jªÌ¡I¡¨
²³¤HÀHµÛ¥D«ù¤Hªº«ü¤Þ¡Aº¥º¥ªº¦b¸£®ü¤¤§Î¦¨¤F¤@­Ó¤j·§ªº§Îª¬¡K¡K
¡§¥¦­Ì¥´¤£¦º¡A¬å¤£Äê¡A¤£¶ÈÅ]ªk¥Îªº¤ñ¤H³£¦n¡A¦Ó¥Bªñ¾Ô§ó¬OµL»P­Û¤ñ¡I¦¨ªø³t«×§ÖªºÅå¤H¤£»¡¡IÁÙ¦³¤@©w·§²v¶i¤Æ¡I¤j®a¦³¨S¦³ª¾¹D¬O¤°»òÅ]Ã~¡H¡¨
¥L­è¤@»¡§¹¡A¤U»O¥ß§Yµ¹¤F¤@­Ó¶°Å骺¦^µª¡G¡§ºëÆFÅ]Ã~¡I¡¨Án­µª½¾_±oÀs¤Z¦Õ¦·¦y¾UªºÅT°_¨Ó¡K¡K
¡§¤£¿ù¡A´N¬OºëÆFÅ]Ã~¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¤õºëÆF¡A¤ôºëÆF¡A¹pºëÆF¡I³o¨Ç³£¬OÅ]Ã~¤¤ªº±jªÌ¡I¨º»ò¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¤µ¤Ñ¤j®a³£¦³²´ºÖ¤F¡A¦b§Ú­Ì­±«eªº¡I´N¬O¤@Áû³»¯ÅªººëÆFÅ]Ã~³J¡I¨º´N¬O¡K¡K¡¨
²rµM¤@¥Î¤O¡A¥D«ù¤H©~µM³æ¤â´¦­¸¤F¤ô´¹¸n¡G¡§§Ú­Ìªº³t«×¤§¤ý¡I­·ºëÆF¡I¡¨
¡§ÅF¡K¡K¡¨¥xÃä¤W¡AÀHµÛ¥D«ù¤Hªº¼É§q¡A¤@¹D¹DÅ]ªk§ªá¥ß§Y®g°_¡K¡Kª½®gªº²³¤H²´¤¤ª÷¥ú¥|´²¡K¡K
¡§¼M¡K¡K¡¨¯à¯¸°_¨Óªº¥þ³£¯¸°_¨Ó¤F¡Iª§¥ý®£«áªº¨nµÛ¨ºªT¤j³J¡I
¥]´[ùØ¡A§ó¦³¤H§Ô¤£¦í·Q¶]¥X¨Ó¤@Å祦ªº¯u°²¡I¾ú¨Ó¡AºëÆFÅ]Ã~¬O¦³½t¤H¤~¥i¥H¸I¨ì¡I
¹J¨ìªº·í®É´N¤w¸gñ­q¤F«´¬ù¡I©Ò¥H»¡¡A¤d¸U¤H¤¤¡A¤]¥¼¥²¦³¤@¤H¨£¹L¥¦¡I
¦ý¬O²{¦b¡A©~µM¦³¤HÄ@·N§â³o»ò¤@¥ó¯u¥¿ªºÄ_¨©®³¥X¨Óªº©ç½æ¡I¤S«ç»ò¥i¯à¤£Åý¥L­ÌºÆ¨g¡I
¬Ý¨ì¤F·Q­nªº®ÄªG¡A¥D«ù¤H¤SÅý§O¤H§â³J¸Ë°_¨Ó¡K¡K³o¤~ºV¤F¤UÄÁ¡G¡§¦n¤F¡I³o¦¸¡A§Ú­Ì°_©ç»ù¬°¨â»õ¡I½Ð¥X»ù¡I¡¨
´¶³q®u¤Wªº¤HÁÙ¨S¦³¶}¤f¡A»¨µØ®u¤W¡Aª½±µ¦³¤H³Û¤F¥X¨Ó¡G¡§§Ú¥X¤C»õ¡I¡¨
³o¤@¤U¡A¥x¤Uªº¤H³£¦wÀR¤F¡I¯à³o»òªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¤@²´´N¦n¤F¡I¥L­Ì«ç»ò¥i¯à¦k·Q±o¨ì¥¦¡A¡§¤C»õ«Ü¦h¶Ü¡H§Ú¥X¤E»õ¡I¡¨
³o®É­Ô¡A³Ì³»ÀYªº¥]´[¤@¤U¤l´N½·s¤F³o¦¸©ç½æ¤@¦¸©ÈÅD»ùªº³Ì°ª¦ì¡I
³o¤U¡A»¨µØ®u¤]¦wÀR¤F¡I¨ª¨È´H¬ÝµÛ¤Û¦³¨Ç¿E°Êªºªí±¡¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡§§A³ßÅw³o­Ó¡H¤£¦p´NÅý¥¦°µ§AªºÃdª«¦n¤F¡H¡¨
Å¥¦n¤F¡A¬OÃdª«¡A¤£¬OÅ]Ãd¡I¤]´N¬O¨ª¨È´H³o»òºÆ¨gªº³Ã¹Ù¤~·|¦³³oºØ·Qªk¡I
Às¤Z½½¥Õ²´¡A¸Ë°µ¨SÅ¥¨ì¡I­Ë¤£¬O»¡¥L±Ë¤£±o¡A¦Ó¬O®Ú¥»´N¤£¦æ¡I
¤Û¥»¨­¤]Äݩ󤸯À¥Í¦¨Åé¡A¦Ó­·ºëÆF¤]¦P¼Ë¬O¤¸¯À¥Í¦¨Åé¡I¦pªG¨âºØ¤£¦P¤¸¯ÀªººëÆF¼²¦b¤@°_¡K¡Kµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡I
³o­Ó®É­Ô¡A¥]´[ùؤ]·m½¤Ñ¤F¡I³oÃä¥X¤Q»õ¡A¨ºÃä¥X¤Q»õ¤T¤d¸U¡K¡K
ÁÙ¨S³Ý¤f®ð©O¡A¤w¸g¦³¤H¥X¤F¤Q¤@»õ¤F¡I©Ò¦³¤H³£©ïÀY¬ÝµÛÀY³»¤Wªº¨º¨Ç¡§ºÆ¤l¡¨ªº¥s³Û¡K¡K
¡§§Ú¡I§Ú¥X¤Q¤­»õ¡I¡¨´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¥]´[¤¤¬ðµM³Û¥X¤F±q¤µ¤Ñªº³Ì°ª»ù¡K¡K



²Ä¤K¦Ê¤@¤Q³¹  À£¶b©ç½æ

¤UÃ䪺¤H¤]§ÖªmÄˤF¡I¤Q¤­»õ¤F¡K¡K¤w¸g¤Q¤­»õ¤F¡A¦pªGÁÙ¦³¤H¥X»ù¡I¨º»ò³o³õ©ç½æ¥i¤Óºë±m¤F¡I
¤£¹L¦n¹³¥]´[ùتº¤H³£«ÜÀq«´¡A¤@¤U¤lÅ¥¨ì¤Q¤­»õ¡A¤Ï¦Ó¥þ³£¤£¦A³Û»ù¤F¡I
ÅãµM¡A³o­Ó³Ã¹Ù¬O³Q­A¤F¡I²¦³º¡A¤@¤U¤l±q¤Q¤G»õ¸õ¨ì¤Q¤­»õ¡A¤T»õªº³Ì°ª»ù¦ì¸õÅD¡A¥i¯à¥u¬O¥L¤@®É¿³°_³Û¥X¨Óªº¦Ó¤w¡I¥D«ù¤H¿³¾Äªº¤jÁn³Û¤F¤T¹M¡A¤@Áè©w­µ¡K¡K
¶Æ¯««Ò°êªº¥|©j©f¦³¨ÇÆ{´eªº¬ÝµÛ¦o­Ì³Ì¤pªº©f©f¡K¡K
¦¹®É¡A¦o¥¿ºNµÛ³oªT¤j³J¡I¤@¤U¤lªá¥X¤F¤Q¤­»õ¡A³o¤]¶¡±µªº·N¨ýµÛ¡A¦o­Ì©ñ±ó¤F±µ¤U¨ÓªºÄv©ç¡K¡K
¥u¤£¹L¡A²{¦b©ç½æ°Ó³oÃä¥i¿³¾ÄÃa¤F¡I
³o¤~¶È¶È¬O²Ä¤G¥ó°Ó«~¡A©~µM´N¤w¸g¹F¨ì¤F¤Q¤­»õ¡A­ì¥»©w¤Uªº³Ì°ª°Ó«~¤G¤Q»õªº»ù®æ¬Ý¨Ó»·»·¤£°÷¡I»°¦£§e²{²Ä¤T¥ó°Ó«~¡K¡K
³o¤@¦^¡A¬O¥D«ù¤H¦Û¤v¦«µÛ¤@­Ó½L¤l¨«¤F¤W¨Ó¡A¦Ó½L¤l¤W¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤£¤jªºªF¦è¡A¥u¤£¹L¦]¬°¤W­±»\µÛ«p«pªº¶Â¥¬¡A©Ò¥H¤]¬Ý¤£¥X¨ì©³¬O¤°»ò¡I
¤@¤â®³µÛ½L¤l¡A¥D«ù¤H¤@Ãä°Ý¹D¡G¡§¤j®a»¡¡A¦pªG¨ü¶Ë¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§«u¡K¡K³oÁ٥λ¡¶Ü¡H·íµM¬O§äªª®v©ÎªÌ¥ú©úÅ]ªk®v¤F¡I¡¨³o¬O¤j¦h¤Hªº¦^µª¡I
½T¹ê¡A¨ü¶Ë¤F¡A­n·Q§ÖÂI²¬Â¡¡A¥ú©úÅ]ªkµ´¹ï¬O³Ì²z·Qªº¿ï¾Ü¡I
¥D«ù¤H¤]ÂIÀY¦P·N¡A¤£¹L¥L±µ¤U¨Ó»¡ªº¡A«oÅý¤H©_©Ç¤F°_¨Ó¡G¡§¥i¬O¡A§A­Ì»¡¡A¦pªG§A­Ì¨­¨ü­«¶Ë¡A®ÇÃä«o¨S¦³¥ú©úÅ]ªk®v¸Ó«ç»ò¿ì¡H©ÎªÌ»¡¡A¥ú©úÅ]ªk®v¥»¨­´N¨ü¶Ë¤F¤S¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§§c¡K¡K¡¨²³¤H¤@¤U¤l¶Ì¤F¡I¬O°Ú¡A³o­Ó¬O¤j³°¤W¨å«¬ªº°ÝÃD¡A¦Û¤v¨ü¶Ë¤F¥i¥H§ä¥ú©úÅ]ªk®v¡A¦ý¬O¤@¥¹¥ú©úÅ]ªk®v¨ü¶Ë¡A¨º¾ã¤ä¶¤¥î¤@¤U¤l´N¨S¦³¤F«O»Ù¡I
©Ò¿×»´¶Ë¤£¤U¤õ½u¡I²³æªº¶Ë®`¡A¥ú©úÅ]ªk®v·íµM¥i¥H¦Û¤vªvÀø¡A¦ý¬O¦pªG¬O·¥­«ªº¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï¬O¨­¤W¤@¨­ªºÅ]ªk¤O¡A¤]¥u¯à¦b¨ºµ¥¦º¤F¡I
³o¤]¬O¬°¤°»ò¥ú©ú¨tªºÂ¾·~³£¬Û·íªº¨üÅwªï©M¨ü¨ì«OÅ@¡I
´N¬OÀs¤Z¥L­Ì¤]¤£§K¦³³o¤è­±ªº·Qªk¡I¾¨¶q¤ÖÅýº¿©g¤W²Ä¤@½u¡I
©Èªº´N¬O¦o¥»¨­¨ü¨ì¶Ë®`¡I¦ý¬O¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¦º¶Ë¤´µM¬O¤£¥iÁ×§K¡I
¡§³o»ò»¡§A¬O¦³¿ìªk°Õ¡H§Ö»¡§a¡A¤£­n¦A¥´°×Á¼¤F¡I¡¨¦³ªº¤H¤w¸g¶}©l¤£­@¤F¡I
¨º­Ó¥D«ù¤H¤j¯º¡G¡§·íµM¦³¿ìªk¡I²{¦b´NÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý§Ú­Ì²Ä¤T¥óÄ_¨©¡Iµ´¹ï·|Åý¤j®a¤j¦Y¤@Åå¡I¡¨
­è»¡§¹¡A¾ã­Ó·|³õªº¿O¬ðµM¥þ³£·À¤F¡IÀH§Y¤@Án´¦¥¬ªºÁn­µ¡A°ª»O¤W¡Aºë¥ú¥|®g¡I¤@¹D¹DÀéÄꪺ¥ú¨~±q¤@Áû³Q¥ú¨~Å¢·Óªº¶ê²y¤¤©ñ®g¦Ó¥X¡I
ÀH§Y¤U¤è¤@°}°}ªºÅå¡Aº¿©g¤]·L·L°Ê®e¡G¡§¦nºë¯ÂªºÅ]¤O°Ú¡I¡¨
ÀH§Y¡A¿O¥ú¤S«G¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O¨ºÁû¶ê²yªº¥ú¨~«o©~µM¤@ÂI³£¨S¦³³QÀ£¤U¥h¡I¤Ï¦Ó§ó¥[ªº¹Ü¥ú²§±m¡I
¡§¤j®a½Ð¬Ý¡I³oÁû¯]¤l¡A¦W¥s¥ú©ú¤§·½¡I­ì¥»¬O¥ú©ú±Ð®xªºÅ@®x¯«Ä_¡I¨C¦~ªº¥ú©ú´Â«ô¡A¥ú©ú¤§¶ðªº¶ð¦y¨º¤£Â_©ñ®gªº¥ú©ú¯«¤O´N¬O¥¦ªº­ì¦]¡I¡¨
¡§¤Ñ°Ú¡H©~µM¦³³o»ò¯«©_ªºªF¦è¡H¡¨©Ò¦³¤H³£¤£´±¬Û«H¡I·í¦~¡A¥ú©ú±Ð®xÁÙ¬O¤j³°¤W¤j¦h¤H«H©^ªº±Ð®x¡K¡K
¨C¤@¦~¡A¦b¥ú©ú¯«¥Í¨°¨º¤Ñ¡A¥ú©ú¤§¶ð¤W¡A·|©ñ®g¥X¸U¨½¯«¥ú¡I³Q¯«¥ú·ÓÄ£¨ìªº¥Í©R¡A¤£ºÞ§A¬O¤£¬O¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¡A¥ß§Y´N·|Åܱo¬¡Â۶øõ¡I¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¯«¸ñ¡I
¦Ó³o­Ó¯«¸ñ´N¦b¯«Å]Ĭ¿ô¨º¤@¦~µ²§ô¤F¡I±q¨º¥H«á¡A¥ú©ú±Ð®x¦A¤]¨S¦³¶}¿ì¤°»ò¯«¸ñÅã²{¤F¡I
ª½¨ì¥L­ÌÂ÷¶}¤j³°¤]¬O³o¼Ë¡I­ì¨Ó¡A³o³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]¡A´N¬O³oÁû¯]¤l¤w¸g¤£¦b¥ú©ú±Ð®x¤F¡I
³oÁû¯]¤lªº¯«©_¡A¦b³õªº«Ü¦h¤H³£¤w¸g¨£ÃѹL¤F¡I·Q¤@·Q¡A¦pªG¯à±o¨ì¥¦¡K¡K
´N¦b²³¤HÁÙ¦b·N·Q¤¤ªº®É­Ô¡A³Û»ù¤w¸g¶}©l¡I
ÁöµM°_»ù¤T»õ¡A¦ý¬O¤@¤U¤l¡A¤w¸gÅD¹L¤F¤Q»õ¡I
¹L¤F¤Q»õ¡A¤@¯ë´N¨S¦³¤UÃ䤰»ò¤Hªº¨Æ±¡¤F¡I¥]´[ùتºÄvª§¤]ÁÙ¬OÆZ¿E¯Pªº¡I¦ý¬O¨ä¹ê´N³sÀs¤Z³£¤£ª¾¹D¡AÁöµM³oÁû¥ú©ú¤§·½¬Ý¤W¥h¯«®ÄµL½a¡A¬Æ¦Ü¦b¦U¤j«Ò°ê¤º³¡¡A³oºØÃþ«¬ªºÄ_ª«ÁÙ¬O¦³ªº¡I
¤]´N¬O»¡¡A³o¤£¬O¶È¦³ªº¤@¥ó¡AÁöµM¥\®Ä¤j¤p¦U¤£¬Û¦P¡I¦ý¬O³o«o¤]¬O«OÃҬӫǤ£·|·Àµ´ªº¤@­Ó«O»Ù¡I
©Ò¥H·mÀ£¥¦ªº¤j¦h³£¬O¦U¤j¤½·|¡I¥¿¦]¬°¬Ó«Ç¹ï³o¥óÄ_¨©ªº¼ö°J¤£¤j¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~¥i¥H©ñ¶}¤â¸}ª§¹Ü¡A¨ä¤¤ÁÙ¬OÅ]ªk¤½·|ÁÙ¦³Áë³y¤½·|§ó¥[ªº¦³¹ê¤O¡I
²¦³º³£¬O¦hª÷ªº¤½·|¡I¦ý¬O¡A¦A¦³¿ú¡A¤]¨S¦³¤HÄ@·N¥X¤Ó°ªªº»ù®æ¡I²¦³ºÁÙ¦³¤­¥ó§ó¦nªº°Ó«~¡I
­n»¡³o¤H¤]©Ç¡I²Ä¤G¥ó°Ó«~ÁÙ½æ¤F¤Q¤­»õ¡A¦ý¬O³o¦¸¤Ï¦Ó³s¤Q¤­»õ³£«ÜÃø¹F¨ì¤F¡I
³Ì«á¡A©Ò¦³¤H³£±aµÛ¿ò¾Ñ¬ÝµÛ³o¥ó°Ó«~¥H¤Q¥|»õ¤K¤d¤@¦Ê¸Uªº»ù®æ³QÅ]ªk®v¤½·|¶R¤U¡K¡K
¡§«u§r¡A¯uªº«Ü¿ò¾Ñ¡A¦pªG¶W¨ì¤F¤Q¤­»õ¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡I¤£¹L¤£­nºò¡A§Ú­ÌÁÙ¦³§ó¦nªº°Ó«~µ¥µÛ¤j®a¡I³o¤@¦¸§Ú¤£¦h»¡¡A¤j®a¦Û¤v¬Ý¡I½Ð²Ä¥|¥ó°Ó«~¡I¡¨
¨â­Ó¾Ô¤h©ïµÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¤ì¬[¨«¤F¤W¨Ó¡A¤ì¬[¤W»\µÛ¤@¶ô¬õ¥¬¡K¡K¥D«ù¤H¨«¹L¤â¡A²rµM´­°_¬õ¥¬¡K¡K
¤@°}ª÷¥ú´²¥h¡K¡K²³¤Hµo¥X¤FÅå©I¡I¤ì¬[¤W¡A±×¬[µÛ¤@§â¼C¡I
­«¼C¡Iªø¹F¤@¦Ì¤­¡A¼e®t¤£¦h¤@¤Ø¡A¾ãÅéª÷¦â¡A¤W­±¦³Ác¶øªºÅ]ªk©G¤å¡I
ºë±K¥´¿iªº¼C¤b°{µÛ´Ë´Ëªº´H¥ú¡A³o§â¼C¡A¥i¥H»¡¤ñ¥ý«e¥ô¦ó¤@§âªZ¾¹³£§ó­n±j¤j¡I
¡§­«¼C¡K¡KÅ]´¹¡I³»¯Å¯«¾¹¡I¡¨Â²³æªº´X¥y¸Ü¡A´N¨¬¥HÅý©Ò¦³¦b³õªº¤HºÆ¨g¤F¡I
¤lÄ£®º¤F®º®±ÀY¡G¡§¤j¦aªº®ð®§¡H¤Z¡I¨º§â¼C¤WÆ^¤F¤g¨t¤Û´¹¡I¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡A»ÈÀû±½¹L¡A­ì¥»«Ü»·ªºÅ]´¹¯«¼C¥ß§Y¥é¦ò¯B¦b²´«e¤@¯ë¡K¡K
¦b¼C¬`³B¡I¤@­Ó¤p¤pªºÅ]ªk°}¤¤¤ß¡AÆ^µÛ¤@Áû¶ê¶êªº´¹Åé¡I
¤£¥Î»¡¡A³o¤@©w´N¬O¤Q¤G¶¥¤g¨t¤Û´¹¡I
¥u¥i±¤­ÓÅé¤p¤F¤@ÂI¡A­n¤£µM³o§â¼C¥i¯à·|¹F¨ì¶W¯«¾¹¤]¤£¤@©w¡K¡K
Å]¬Pªº°_©ç»ù®æ¬O¥|»õ¡A¦ý¬O³o¥i¬O¤µ¤Ñ²Ä¤@§â³»¯Å¯«¾¹¡A«ç»ò¥i¯à·|¤Ó§C¡A¤@·|ªº¥\¤Ò¡A´N«ý¨ì¤F¤Q¤»»õ¡I
¤£¹L³o¦¸¡A¤£¦A¶È¶È¬O¥]´[ùتº¤H·m¤F¡I¯P¥L­Ì¦n¹³¤]¹ï¥¦¬Û·íªº·P¿³½ì¡I
Às¤Z»´»´·n·nÀY¡AÅ]´¹ÁöµM¬O¬Û·í¨u¨£ªº­«¼C¡A¦ý¬O¥¦ªº¹úºÝÁÙ¬O«Ü¤jªº¡I¨º´N¬O§÷®Æ¿ï¾Üªº¬O¤j¦a¤§¿û¡I
¤g¨t­«¼C¥Î¤j¦a¤§¿û·íµMÀ³¸Óºâ¬O«Ü¦X¾A¡K¡K
¦ý¬O¦³¤@ÂI¡A¤j¦a¤§¿û¬X¶´«×¬Û·íªº§C¡A°ò¥»¤W´Nµ¥©ó¨S¦³¥ô¦óªº¬X¶´«×¡A¤£¯à¦³¤@µ·ªºÅs§é¡A³o´N¤j¤j¥[¤j¤F¤Ï¼uªº¤O¶qÁÙ¦³¹ï¼C¥»¨­ªºÀ£¤O¡I
³oºØ¼C¡A®Ú¥»¤£¾A¦X¦º½W¡I¤]´N¬O»¡¡AÁöµM¨­¬°¤@§â´NÀ³¸Ó«i©¹ª½«eªº­«¼C¡A¦ý¬O«o¤£¯à¥h©M¼Ä¤H¯u¥¿ªº¹ï§Ü¡A§_«h¤£¬O¥D¤H¦]¬°¤Ï¼u¤O¶q¤Ó¤j¦Ó­«¶Ë¡A´N¬O¥¦©Ó¨ü¤£¦í¤Ï¼u¤O¦ÓÂ_¶}¡K¡K
¤£¹L¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¯à¤ñ¤j¦a¤§¿ûÁÙ­n°íµwªº§÷®Æ¸Õ°ÝÁٯ঳´X­Ó¡I
©Ò¥H¡A©Ò¿×ªº®e©ö§éÂ_¡A¤]¥u¤£¹L¬OÀs¤Zªº¬Ýªk¦Ó¤w¡I
¦b§O¤Hªº²´¤¤¡A³o¥iµ´¹ï¬O·¥«~¤¤ªº·¥«~°Ú¡I
©Ò¥H¡A¦n¹³¯P¥L­Ì¬O§Ó¦b¥²±o¡I¤Q¤C»õ¤@¤d¤E¦Ê¸U¡I²×©óÁÙ¬O§âÅ]´¹¦¨¥\ªº¹Ü¨ì¤â¡I
ª½¬ÝªºÀs¤Z©M­×´¶·nÀY¤£¤w¡I¯P³o»ò¼ö°J³o§â¼C¡A¦ÛµM¤£·|¬Oµ¹¥L­Ì¥Î¡A¥L­Ì¤â¤¤´¤¦³Às¤Zªººë«~ªZ¾¹¡A¤S«ç»ò¥i¯à·|¬Ý¤W³o§â¼C¡K¡K
¦ý¬O¡A³Ìªñ¡A¦å¥ÉÂX¤jªº¶V¨Ó¶V§Ö¡A¦³ªº¤@¨Ç¦³¤~µØªº¤H¡A«o¨S¦³¤@§âºÙ¤âªº§L¾¹¡A¦pªG¥H³o§â·¥«~¯«¾¹·í¦¨Â§ª«°eµ¹¤@¦ì¦³¯à¤Oªº¤H¡A¥¼¹Á¤£¬O¤@¦¸¬Û·í¤£¿ùªº§ë¸ê¡I
·íµM¡AÀs¤Z¥L­Ì¬O¤£·|ª¾¹Dªº¡A¤Ï¦Ó¶}©l¹ï³o²Ä¤­¥ó°Ó«~·Pı¨ì¤F¿³½ì¡I
·íÅ]´¹¥æ©öµ²§ô«á¡A´N¬Ý¨ì¤C¤K­Ó¾Ô¤h¤â¦£¸}¶Ãªº§â¤@¨Ç¤j¤p°t¥ó©ï¤F¤W¨Ó¡A­¸§Öªº²Õ¸Ë¡I
¤£¤@·|¡A¦b²³¤HÀü¤jªº¥Ø¥ú¤¤¡A¤@¥óº£¶ÂªºñZ¥Ò´N¥ß¦b°ª»O¥¿¤¤¡I
³o¥óñZ¥Ò¾ãÅ麣¶Â¡A©Ò¦³©äÅs³B¡A³£Æ^µÛ¤@Áû¦y¨¤¡I
¦bÀY²¯¤W¡A¤@Âù§Q¨¤§ó¬OÅsÅsªº©µ¦ùµÛ¡I
®ð¬£¡K¡KÄYµÂ¡K¡K§N»Å¡I¨S¦³¤H¥i¥H§Î®e¥X³o®M²¯¥Ò¡K¡K
¡§²Ä¤­¥ó°Ó«~¡K¡KÅ]¥Ò¡K¡K¶Â¤ÑÅ]¨¤¥Ò¡I¡¨



¯«Å]¶Ã¡@²Ä¤K¦Ê¤@¤Q¤@³¹  ´Ý¼C

±o·Nªº¯¸¦b¶Â¥Ò«e¡A¥D«ù¤H¯ºµÛ»¡¹D¡G¡§³o¥ó¯«¾¹¬O¸G¤H¤j®v®J§J´µªº§@«~¡A¥¦±Ä¥Î¤s¯T¿W¨¤©M¬y¤ôª÷Æsªº¥Ö¦X¨î¦Ó¦¨¡A¤£¶È°íµwµL¤ñ¡A¦Ó¥BÁÙªþ±a¤Fµµ¶¥¤ô¨tÅ]¨¾ªº¥\®Ä¡A¦ý¬O¥ý¤£»¡¥¦ªº¯à¤O¡A¥ú¬O³o½æ¬Û¡A´N¨¬¥HŨ¦«¥X¦U¦ì¨ºµL¤ñªº­^«º¤F¡I¤j®a¦A¬Ý¬Ý¡A³oÅ]¥Ò¤W¡A¯¾¨èµÛ¤ô¨tªvÀøÅ]ªk¡IÁÙ¦³¡I¥¦¨ã¦³¡K¡K¡¨
¥D«ù¤H¤£Â_ªº¤¶²ÐµÛ³o¥ó°Ó«~ªº¯SÂI¡I¤£·\¬OÀ£¶b°Ó«~¡A¥\¯à©M®ÄªG»·¤£¬O¥ý«e¨º¨Ç´¶³q°Ó«~¥i¤ñ¡K¡K
Às¤ZÂIÂIÀY¡A³o®MÅ]¥Ò°µªºªº½T¤£¿ù¡A¹ï©óºë³q©ó»s§@ªZ¾¹ªº¸G¤H¨Ó»¡¡Aµ´¹ïºÙ±o¤W¬Oºë«~¤F¡I
¤£¹L¡A¹ï©óÀs¤Z¨Ó»¡¡A³o¨Ç¤ä¥ß°_ªº¦y¨¤´N·Pı«D±`ªº¦h¾l¡A¥u·|Åý¤H·Pı¨ì¤£¤Ó¤è«K¦Ó¤w¡A­n»¡¥i¥Hµ¹¼Ä¤H¤@¨Ç¶Ë®`¡A»¡¹ê¸Ü¡A¦n¹³¤£·|¦³¤H¶Ì¶Ìªº©¹¨º¤W­±¥h©ç¡I
¤£¹L¡A³o¥ó°Ó«~¤­»õªº°_©ç»ù®æ«o¤]­È¬O³o­Ó»ù¿ú¡I
³o¤£¡A¤@®É¶¡¡A³\¦h¾Ô¤h´N¤w¸g¶}©lºÆ¨g¤F¡K¡K
¥u¤£¹L¡A»ª¦ü¥]´[ùتº¤H¹ï¥¦¨Ã¤£·P¿³½ì¡I·Q·Q¤]¬O¡A¥]´[ùتº¤H³£¤£¬O´¶³qªº¤H¡I
¤°»ò¼ËªºÄ_¨©¨S¦³¨£¹L¡A´N¾Ì³o­Ó¬Ý¤W¥h«Â­·ªº¯«¾¹¡AÁÙ¤£¦Ü©óÅý¥L­Ì¤j°Ê·F¤à¡I
¤£¹L¯P¥L­Ì¦ü¥G¹ï³o®MÅ]¥Ò¬Û·íªº·P¿³½ì¡I
¦b¶R¨ì¤W¤@¥óÀ£¶b°Ó«~¤§«á¡A¹ï³o¥ó°Ó«~¤]¸ò±o¯S§Oªº¤¿¡I´X½ü¤U¨Ó¡A¤w¸g§â©ç½æ»ù®æ©ï¨ì¤F¤Q¤C»õ¡A´N¬OÀs¤Z¤]§Ô¤£¦í°¼¥Ø¡I
¡§¤Ñ°Ú¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¯P¥L­Ì³o»ò¦³¿ú°Ú¡H¡¨­×´¶²´«_ª÷¥ú¡I
¬O°Ú¡A¤£ºâ¥ý«e¨º¨Ç´X»õªº¤pªF¦è¡A¥ú¬O­è¤~¨º§â¼C´N¤w¸g»ù­È¤Q¤C»õ¤F¡A¦Ó²{¦b¤S¤w¸g¶W¹L¤Q¤C»õ¡A¤@¨Ó¤@¦^¤U¥h¡A¯P¥L­Ì¥I¥Xªº©~µM¨¬¨¬¦³¥|¤Q¦h»õ¡I
³o¬O¤°»ò¼Ëªº»ù®æ¡H¦pªG´«¦¨µµ´¹¹ô¡A³£¥i¥H§â¤@­Ó¤p«¬«°¥«±»®I¤F¡I¦ý¬O¦³¤@ÂIÀs¤Z¥L­Ì¨S¦³·Q©ú¥Õ¡I
¨º´N¬O¡A¦å¥É¤HÁöµM«Ü¦h¡Aªá¾P«D±`ªº¤j¡A¦ý¬O¥L­Ì¤@ª½¦b¤£°±ªº¿nöã¿ú°]¡A¤£Â_ªº°ªÃø«×¥ô°È¤U¡A·íµM¤]©ÒÀò»áÂסI
©Ò¥H¡A¤H¦hªºªá¾P©M¦¬¤Jµ´¹ï¬O¦¨¥¿¤ñªº¡I§ó¦óªpÀs¤Z¥L­Ì¤@¦~¤]¥¼¥²¦³±µ¹L´X­Ó¥ô°È¡A­þ¹³¦å¥É¤@¤Ñªº¥ô°È§¹µ²²v³£§Ö»°¤WÀs¤Z¥L­Ì¤Q¦~ªº¶q¤F¡I
¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦å¥É¿nöã¤U¤F¤j¶qªº¸êª÷¡A´N¬O¬°¤F§ó¥[ªºÂX¤j¥L­Ìªº¹ê¤O¡I
ÁöµM¦Û¤v¦³Áë³yÀç¡A¥i¬O³æ³æ¬O¥L­Ì¡A¤S«ç»ò¥i¯àº¡¨¬±o¤F¤w¸g§Ö¹F¨ì¤Q¸U¤Hªº¨ÑÀ³¡H
§ó¤£­n»¡³oºØ¿W¤@µL¤Gªº¯«§L§Q¾¹¡I©Ò¥H¡A¨C³{¸I¨ì·¥«~ªº¯«¾¹¡A¦å¥É±q¨Ó¤£·|§[¶Þ¿ú°]ªº¡I
²×©ó¡A¤Q¤K»õªº»ù®æÅý¯P§â³o®M¶Â¤ÑÅ]¨¤¥Ò§Ë¨ì¤F¤â¤¤¡I
ÅãµM³o®É­Ô¡A¯P¥L­Ì±µ³sªº©ç±o°Ó«~¤w¸g¤Þ°_¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡I
¥]´[ùتº¤H¤£»¡¡A¤UÃ䪺¤H¤w¸g¦³¤H»{¥X¤F¯P¥L­Ìªº¨­¥÷¡I
¦å¥ÉÁöµM¤£¦p³p»»¯«¯µ¡A¦ý¤]µ´¹ï¤£¬O½Ö·Qµ²ÃÑ´Nµ²ÃѪº¡I
»¡¹ê¸Ü¡A¦b¶Ä§L¬É¡A«Ü¦h¤H³£¥H¯àµ²ÃѤ@¦ì¦å¥ÉÁp·ùªº¤H¦Óź¶Æ¡I
¥D«ù¤H¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¨â­ÓÀ£¶b°Ó«~©~µM³£·|³Q¤@¹Ù¤H·m¨«¡I
¬Ý¨ì³õ­±¦³¨Ç¥¢±±¡A¥ß§YÀ£À£¤â¡G¡§¤j®a¡K¡K¤j®aµy¦w¡A¨þ¨þ¡A³o¦ì¥ý¥Í¯uªº¬O°÷»¨®ð¡I¤£¶È¶R¤U¤F³ê¹p¯«¤ì¡A¦Ó¥B¦b³oÀ£¶b°Ó«~¤¤¤]¿W¦û¤@¤è°Ú¡IÅý§Ú¸U¤Àªº¨ØªA¡I¡¨
·Q¤F·Q¡G¡§¤£¹L¡A¤j®a¤£­nµÛ«æ¡A©ç½æ¦æªº³W¯x¡A¦³¿úªÌ±o«a¡A¬JµM§A­Ì·Q¶R¡A¨º»ò§Ú­Ì¨S¦³¤£½æªº¹D²z¡I¥u¤£¹L¡AÁÙ¦³³Ì«á¤T¥ó°Ó«~¡A¦pªGÁÙ¨S¦³¦¬Ã¬ªº¦U¦ì´N­n¥[§â«l¤F¡I³o¦¸¥i¯uªº¤£¬O¤pªF¦è¤F¡I§Ú­Ìªº²Ä¤»¥ó¥i¤£±o¤F¡I³o¥iµ´¹ï¬OÅå¤Ñªº¯«ª«¡I¦n¤F¡A§Ú¤£¦h»¡¤F¡A¬Ù±o¤j®a·Ð¡A¦³½Ð²Ä¤»¥ó°Ó«~¡I¶W¯«¾¹¡K¡K¨g­·ª_¦å¼C¡I¡¨
¡§¼M¡K¡K¡¨²rµMÅ¥¨ì¶W¯«¾¹¤T­Ó¦r¡A³õ¤U¥ß§Y¤@¤ù²V¶Ã¡I
¡§¶W¯«¾¹¡H©~µM¯uªº¦³¶W¯«¾¹©ç½æ¡H¡¨
©Ò¦³¤H¨ä¹ê¦b¨Ó¤§«e¡A³£¦³¹L¦Õ»D¡A»¡·|¦³¶W¯«¾¹²{¥@¡I«oÁÙ¥H¬°¬O©ç½æ·|ªº¾»ÀY¨S·Q¨ì¡AÁÙ¦³³Ì«á¤T¥óªº®É­Ô¡A©~µM¯uªº¶]¥X¤@¥ó¶W¯«¾¹¡I
¶W¯«¾¹°Ú¡A³o¥i¤£¬O½Ö³£¯à±o¨ìªº¡I¥þ¤j³°¤wª¾ªº¶W¯«¾¹¤]´N¤£¹L¨º»ò´X¥ó¦Ó¤w¡I
¬Æ¦Ü¦³ªº¤H¤@¥Í³£¤£ª¾¹D¶W¯«¾¹¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡I
¡§ÅF¡I¡¨ªÅ¤¤²rµM¯{¤U¤@Áû¶ê²y¡I¸¨¦b»O¤Wª½¾_±o°ª»Oª½Å¸¡I
¦Ó¶ê²y¤Wµw¥Í¥Íªº¥ßµÛ¤@§â­×ªøªº¤j¼C¡IÀs¤Z©M¨ª¨È´Hµ¥¤H¤]§Ô¤£¦í±i±æ¹L¥h¡I
¶W¯«¾¹¡AÁöµM¥L­Ì¤H¤â¤@§â¡A¦ý¬O°£¦¹¤§¥~ªº¶W¯«¾¹ÁÙ¯u¬O«Ü¦³¿³½ì¨£ÃѤ@¤U¡I
¥u¬Ý¨ì³o§â¼C¥ß¤_¥Û²y¤§¤W¡A¥þ¨­¨ª¬õ¡A¥é¦ò³Q¦åªw¹L¦üªº¡I
¦Ó¦b¥¦ªº¼C¨­©P³ò¡A©~µM¤£Â_ªº¦³«l­·Å§¹L¡Aª½§jªº®ÇÃ䪺¨Í½Ãªø¾v¶Ã»R¡I
¼C¨­¤W¦³¤@­Ó²`²`ªº¦å¼Ñ¡AÅý¤H¬Ý¨£´N¤£´H¦Ó·X¡I
¬ðµM¡A±q¼C¨­¤W¯B²{¥X¤@­Óµê´º¡A¤@­Ó¥Ö¥]°©ªº¤`ÆF³QµL¼ÆÂêÃì¬ï¹L¨­Åé¡A¥Í¥Íªº©w¦b¦a¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡A¦ý¬O¥¦¤´µM¤£Â_ªº¼RÀz¡I
¨º²YºGªºµe­±¤@¤U¤lÀ~ªº¤@¨Ç¤k©Ê¤j¥sªººÛ¦b¦P¦æ¤HªºÃh¤¤¡K¡K
¨ª¨È´H©M­»¥§¹ï±æ¤@²´¡A¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó©ÀÀY¡K¡K¦n¨¸ªº¼C¡I
¡§¤Z¡A³o§â¼C¡K¡K¡¨­×´¶¦³¨Ç¾á¤ß¡K¡K
Às¤Z·n·nÀY¡G¡§¨g­·ª_¦å¼C¡A­ËÁÙ¯u¬OÆZ¶K¤Áªº¡I³o§â¼C¬Ý¤W¥h¤£À³¸Ó¬O³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡H§Ú¯à·Pıªº¨ì¡I¥i¬O¬°¤°»ò²{¦b¡H¡¨
´N¦bÀs¤Z¤£¸Ñªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨Í½Ã¬ðµM¸õ¤W¥¨¥Û¡A¤@§â©â¥Xª_¦å¼C¡A¨ä¥L¤T¦ì¨Í½Ã¥ß§Y©â¥X¨Ø¼C°{Ã{µÛ°«®ð¦V¨º­Ó¨Í½Ã§ð¥h¡I
¥u¬Ý¨ì¨Í½Ã¦^¨­¹jªÅ¤@±½¡I¤@¹D·tºñ¦âªº¥ú¨~¥ß§Y´²¶}¡Iª½±µ¥´¦b¤T§âªZ¾¹¤W¡I
¡§¥m¥mÅLÅL¡K¡K¡¨¤@°}¯}¸HªºÁn­µ¤¤¡A¤T¦ì¨Í½Ã¥ß§Y«á°h¡A¦Ó¥L­Ì¤â¤¤ªºªZ¾¹¸H¦¨ÅK¤ù¡I
¡§°Ú¡I¡¨²Ä¤@¦¸¨£ÃѹL¶W¯«¾¹«Â¤OªºÆ[²³¥ß§YÅå©I³s³s¡A¦Ó·´¤F¤T§âªZ¾¹ªº¨Í½Ã¤]±qªÅ¤¤¸¨¤U¡A«o¤@°Ê¤£°Ê¡A²rµM¤@´§¤â¡A©~µM±N¤â¤¤ªº¼C²æ¤â¦Ó¥X¡A¤j¼C¦bªÅ¤¤¤£Â_ªºÂ½Âà¡A³Ì«á²r¦a¤@¨I¡A¸¨¦b¤@Ã䪺¼C¬[¤W¡I
¥u¬Ý¨ì¼C¬[¤@¨I¡Aºë¿ûű¦¨ªº¼C¬[ª½¶¡³Q¤Á¶i¥b¤Ø¡I
«D±`º¡·N¤U­±²³¤Hªºªí±¡¡A¥D«ù¤H©ç©ç¤â¡G¡§¦n¤F¡A¦n¹³§Ú¤w¸g¤£¥Î¦h»¡¤F§a¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¶W¯«¾¹ªº«Â¤O¡I¦ý¬O¦³¤@ÂI§Ú­n»¡©ú¡I³o§â¼C¡A¨ä¹ê¬O¤@§â´Ý¼C¡I¡K¡K¡¨
¡§´Ý¼C¡H¤°»ò·N«ä¡H¡¨²rµMÅ¥¨ì´Ý¼C¤G¦r¡A¤j®a³£±q¾_Å夤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©Ò¿×ªº´Ý¼C´N¬O¤@§âªZ¾¹¦³¯ÊÂI¡I¤£¬O§¹¬üªº§@«~¡I
¡§¬OÂ_¼C°Ú¡I¡¨´N¦b²³¤H¦b²q´úªº®É­Ô¡A¨ª¨È´H«o»¡¥X¤F³o¥|­Ó¦r¡K¡K
®ÇÃ䪺Ãú¨à¤@´h¡G¡§¨È´H¡H§A¬O»¡³o§â¶W¯«¾¹¬OÂ_¼C¡H¡¨Às¤ZÂIÂIÀY¡G¡§¨È´H»¡ªº¤£¿ù¡A§A­Ì¦n¦n¬Ý¬Ý¼C¦y¡I¡¨
­×´¶µ¥¤H¥ß§Y¦V¼C¬[±æ¥h¡I³o®É­Ô¡A¨ä¥L¤H¤]¦³µo²{³o­Ó¯µ±Kªº¡A¥ß§Y¥þ³õ³£ªmÄˤF°_¨Ó¡K¡K
­ì¨Ó¡A³o§â¨g­·ª_¦å¼C»P¨ä¥L¼Cªº¼C¦y¤£¦P¡I
¥¦¬Oª½±µ¤@Ãä¼C¦V«e¡Aª½±µ§Î¦¨¤F¤@­Ó¼C¦y¡IÂ÷±o»·¥i¯à¨S¦³µo²{¡A¦ý¬O¥u­nÂ÷±oªñ¤F¡A¦ÛµM¥i¥Hµo²{¡I
­»¥§¥ß§Y·t©I¡G¡§¤Ñ°Ú¡I©~µM¬O³Q§Q¾¹±×¤Á¦ÓÂ_¡H¨ì©³¬O¤°»ò¼C¡H©~µM¥i¥H§â¤@§â¶W¯«¾¹¤Á¶}¡H¡¨
ÅãµM¡A¨ä¥L¤H¤]«D±`ªº¦b·N¡I¶W¯«¾¹¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¤w¸g¬O³ÌµL¼Äªº§L¾¹¤F¡A¦ý¬O¯à§â¥¦¤ÁÂ_ªº¼C¡K¡K
´N¬OÀs¤Z¤]¸U¤Àªº¦n©_¡I¨ì©³¬O¤£¬O³o­Ó¤j³°¤W¤S¥X²{¤F¤@§â¥i¥H©M»ñ»ïÀs¼S¨ÃªÓªº¯«¼C¤F¡H
¡§³o§â¼C¡A¬O´£¨ÑªÌ¦b¤@®y¯«¤§¿ò¸ñ¤¤°¸µMµo²{ªº¡I¡¨¥D«ù¤H¶}©l¸ÑÄÀ¡K¡K
¡§·í®É¡A¿ò¸ñùشݰ©µL¼Æ¡A¥Õ°©¨¬¨¬±N¤W¦Ê¥­¦Ìªº²½¾Â§¹¥þ±»»\¡A¦Ó³o§â¼C¡A´N´¡¦b¥Õ°©ªº³»ºÝ¡I¾Ú´£¨ÑªÌ»¡¡A·í®É¦³¤@­Ó¥ú°©¬[´N¦³ªñ¤T¦Ìªº¥¨«¬¤H°©­ÉµÛ¥¦¤ä¥ßµÛ¡I·í¥L­Ì§â¼C®³¤U¨Ó«á¡A¾ã­Ó¿ò¸ñÀþ¶¡´N®ø¥¢¦b¦a¤U¡I©Ò¥H¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A¨º­Ó²½¾Â¨ì©³¬O¤°»ò®É­Ôªº¿ò¸ñ¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò¦Ó«Ø¥ßªº¡A¤]´NµL±q¦ÒÃÒ¡I¤£¹L¦³¤@ÂI¥i¥Hª¾¹D¡AÁöµM³Q·´¡A¦ý¬O³o§â¼C¤´µM¦³µÛªì¶¥¶W¯«¾¹ªº«Â¤O¡I¡¨
»¡µÛ¡A¥Î¨¬¤O®ðºV¤F¤@¤Uª÷ÄÁ¡A¥D«ù¤H¿E°Êªº¯¸¦b»O¤W¡G¡§»¡¹ê¸Ü¡A³o¤]¬O§Ú²Ä¤@¦¸©ç½æ¶W¯«¾¹¡A¦Ó³o§â¨g­·ª_¦å¼C¡A©³»ù¬O¤»»õ¡I¦ý¬O§Ú·Q¡A³o§â¼Cªº»ù­Èµ´¹ï¤£¶È¦p¦¹¡I¦n¡A¦³¿³½ìªºªB¤Í²{¦b½Ð¥X»ù¡I¡¨



¯«Å]¶Ã¡@²Ä¤K¦Ê¤@¤Q¤G³¹  ²V¶Ã

¡§¤Q»õ¡I¡K¡K¡¨»¨µØ®y«e¥ß§Y¦³¤H¥X»ù¡I¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A´¶³q®y¦ì©~µM¦³¤H³Û¥X¤F¤Q¤T»õªº°ª»ù¡I³o¥i¬O³o¦¸¤j·|ªºÀY¤@¦¸°Ú¡I
¦A±µ¤U¨Ó¡A´N§ó¥[ªººÆ¨g¤F¡I¤j®a§Aª§§Ú·m¡A¤Q¥|»õ¡A¤Q¤­»õ¡I¤Q¤C»õ¡A¤Q¤K»õ¡I
±µµÛ¡A¥]´[ùؤ]¶}©l¦³¤Hª§»ù¡A¤G¤Q¤T»õ¡I
¦Ó·í¤w¸g¥X»ù¨ì¤G¤Q¤T»õªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¤jÆU¡A¤]´N¬O¦å¥É¥L­ÌÁÙ©M¥]´[ùتº¤Hª§¤F´X¦^¡I
¦ý¬O¡A«Ü§Ö¡A·í»ù®æ¤w¸g¶W¹L¤G¤Q¤­»õªº®É­Ô¡A¯P¥L­ÌÁöµM«D±`ªº¤£¥Ì¤ß¡A¦ýÁÙ¬O©ñ±ó¤F³o¦¸Ävª§¡I
·Q·Q¤]¬O¡A¦A¦³¿ú¡A¤]¤£¬O³o­Óªáªk¡A«e­±¤w¸gªá¥X¤F¥|¤Q»õ¡A­þ¨½ÁÙ¦³¥|¤Q»õ¦Aµ¹¥L­Ì´§ÀN¡I
¾¥µá´µ¦A¤@¦¸³Û»ù¡G¡§¤G¤Q¥|»õ¡I¡¨
¦ÓÀH«á«Â´µ¯S´N¯ºµÛ³Û¹D¡G¡§¤G¤Q¥|»õ¤­¤d¸U¡I¡¨
¥D«ù¤H¤w¸g¿E°Ê¦º¤F¡I¤G¤Q¦h»õ°Ú¡A³o¤~¶È¶È¬O­Ë¼Æ²Ä¤T¥ó¡IÁÙ¦³¨â¥ó¨S¦³¥X²{¡A´N¤w¸g¬ð¯}¤F¤G¤Q»õ¡I¦pªG¡K¡K
¥L³£¤w¸g§Ö¤£´±·Q¹³¤F¡I¥L·F³o¦æ³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¼ö¦åªmÄ˪º·Pı¡I²Ä¤@¦¸Â÷¶W¯«¾¹³o»òªñ¡A´N¬O¤@¦V¤ß¦p¤î¤ôªº¥L¡A¤]¦³¨Ç³g©À¡I
¦ý¬O¡A¾·~¹D¼w¤£¤¹³\¥L³o»ò·Q¡I°µ¬°¥þ¤j³°³Ì¤½¥¿ªº©ç½æ¦æ¦¨­û¡A¥L¥²¶·ÄYµÂªº¹ï«Ý¨C¤@¦¸©ç½æ¡I
¥u¦³³o¼Ë¡A¥L¤~¯àí©~ª÷µP©ç½æ²Ä¤@¤Hªº¦ì¸m¡I
¬ÝµÛ³õ¤U¨º¨Ç¿E°ÊªºÅU«È¡A¥L¦A¤@¦¸¡A¬°¦Û¤v¥i¥H¯¸¦b³oùئÓź¶Æ¡I
¾¥µá´µ½K½K¬ÜÀY¡A¥L«D±`·Q­n³o§â¼C¡A¥L­n§â¥¦°eµ¹¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H¡I
·Q¤F·Q¡G¡§¤G¤Q¤­»õ¡I¡¨¤­¤d¸U¤­¤d¸Uªº¤É­°³t«×¡AÅý¤U­±¨º¨Ç­ì¥»¥H¬°¦Û¤v¤w¸g«Ü¦³¿úªº©Ò¿×´I¯Î­Ì¡A²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¦Û¤v¤Ó¹L©ó´ù¤p¤F¡I
©M³o¨Ç¤H¬Û¤ñ¡A¥L­Ì¤°»ò¤]¤£ºâ¡I¥L­Ì©Ò¿×ªº¸U³e®a°]¡A¨ä¹ê¥i¯à¥u¤£¹L¬O¥L­Ì¤@¥óª±ª«ªº¹sÀY¦Ó¤w¡K¡K
³o¨Ç¤H¡A¥Ã»·¥u¯à¬O¥L­Ì¥õ±æªº¥Ø¼Ð¡K¡K
«Â´µ¯SªEµÛ¦Û¤vªº¤â­I¡G¡§¼K¼K¡A¬Ý¨Ó¾¥µá´µ«D±`·Q­n³o§â¼C°Ú¡I¡¨
®æµÜ¯S¦b¤@Ãä»´¯º¡G¡§¨º·íµM¡A³o§â¼C¥i¬O¶W¯«¾¹¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¡AÁÙ¬O§â¤k´Úªø¼C¡I¤£¬OÅ¥»¡¥L¤w¸gÅÊ·R¤F¶Ü¡H§Ú¬Ý¥L¤@©w¬O·Q§â³o§â¼C°eµ¹±¡¤H¹Æ¡I¡¨
¡§¹É¹É¡A¤G¤Q¤­»õ·Q³Õ¬ü¤H¤@¯º¡AÁÙ¯u¬O­È°Ú¡I¤£¹L¡A¼K¼K¡A§Ú«ç»ò·|Åý§A³o»ò®e©ö´N¦pÄ@©O¡I¡¨
»¡¨ì³oùØ¡A«Â´µ¯S«ö¤U¤F´È¤lÃä¤Wªº¶ê¯]¡G¡§¤G¤Q¤»»õ¡K¡K¡¨
¾¥µá´µ²rµM§¤ª½¡A¬ÝµÛ¤j¿Ã¹õ¡A®º¤F®º¤â«ü¡G¡§¨ì©³¬O½Ö¡H¡K¡K¸Ó¦ºªº¡A¤@©w¬O«Â´µ¯S¡I³B³B©M§Ú§@¹ï¡I³s¤@§â¼C¤]­n©M§Ú·m¡I¤G¤Q¡K¡K¡¨
¥¿­n³Û»ùªº¶Âµá´µ¤@¤U¤l³Q§Jº¸·Å«ö¦í¡G¡§¤j­ô¡A¤]§O«æ¡A³o¥u¬O¤@§âÂ_¼C¦Ó¤w¡A§Ú­Ì´NÅý¥L­Ì¦n¤F¡I«á­±ÁÙ¦³¨â¥ó°Ó«~¡A¨S¦³¹D²z¥u¬°¤F¤@§âÂ_¼Cª§¦¨³o¼Ë¡I¦Ó¥B§Ú­Ì²{¦b´NÅý¥L­Ì®ø¯Ó¤F¤j¶qªºª÷¿ú¡A±µ¤U¨Ó¬Ý¥L­Ì®³¤°»ò©M§Ú­Ìª§¡I¡¨
¾¥µá´µ¤@´h¡AÀH§Y¤]¨¸¯º¤F°_¨Ó¡G¡§»¡ªº¤£¿ù¡I¼K¼K¡A¤G¤Q¤»»õ°Ú¡I§Ú¬Ý«Â´µ¯SÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk©M§Úª§³Ì«áªº¨º¹ïÅ]Ã~¡I¤@§âÂ_¼C«ç»ò¥i¯à©M¨º¹ï¦Ñªê¬Û¤ñ¡A§Ú·Q¦o¤@©w·|§ó³ßÅw¥¦­Ìªº¡I¡¨
»¡¨ì³oùØ¡A¾¥µá´µ¦¬¦^¤F¤â¡K¡K
µ¥¤F¦n¤[¡A«Â´µ¯S¿ðºÃªºµo²{¡A¾¥µá´µ©~µM¨S¦³¦A³Û»ù¡K¡K
ª½¨ì¥D«ù¤HºV¤U¤F¤â¤¤ªºª÷ÄÁ«Â´µ¯S©M®æµÜ¯S¤~µo²{¡A¥L­Ì³Q­A¤F¡K¡K
­W¯º¤@Án¡A®æµÜ¯S¬ÝµÛ¥L¤T§Ì¡G¡§§¹³J¤F¡A³Q­A¤F¡I¨þ¨þ¡A¤G¤Q¤»»õ©~µM¶R¤F¤@§âÂ_¼C¡I«u¡K¡K¡¨
«Â´µ¯S¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A»´»´®º¤F®º¥ª¤â¡G¡§¾¥µá´µ¥i¯u¦³·N«ä¡A¬Ý¨Ó¥L¬O·Q©bµÛ³Ì«áªºÀ£¶b°Ó«~¥hªº¡I¦n°Ú¡A¨º´N¬Ý½Ö¬O³Ì«áªº«a­x¦n¤F¡I§Ú´N¤£«H¡A¨ä¥L¤T°êÁÙ·|³o»ò»´ÃPªºÅý§A§â³Ì«áªº°Ó«~±o¨ì¤â¡I¡¨
¤]³\¡A¦b¥~¥æ¤è­±¡A¤­°ê¬Ý¦ü«Ü¦n¡A¦ý¨ä¹ê¥L­Ì¤­¤j«Ò¤ý·t¤¤«o¸g±`¸û¤O¡K¡K
´N»¡³o¦¸©ç½æ¤j·|¡I¥L­Ì¨Ã¤£¦b¥G½Ö±o¨ìªºªF¦è§ó¦n¡A¦Ó³£¦bºËµÛ³Ì«áªº°Ó«~¡A­nª¾¹D¡I¯à±Æ¦b³Ì«á¡A©¹©¹¬O³Ì¦nªº°Ó«~¡I
±o¨ì³Ì¦nªº¡A¤]´N¥NªíµÛ¥L­Ìªº¸û¶q±o¨ì¤F³Ó§Q¡I
ÁöµM¨S¦³¨£¦å¡A¦ý¬O¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§«o¬O¸g±`ªºÂI¿U¡I
³o¤@¦¸¡A«Â´µ¯S¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬Oª½±µ¸¨¤U°}¨Ó¡A³oÅý¨ä¥L¥|¤H¤@°}·t²n¡I
¤£¹L¡K¡K±µ¤U¨Ó¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A³£§â¥Ø¥ú¶°¤¤¤F°_¨Ó¡K¡K
¥L­Ìªº¥Ø¥ú¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¬ðµM¥[¶i¨Óªº¨º¥óÀ£¶b°Ó«~¡I
¯à¯S§å¦b¤w¸g¶}©lªº©ç½æ·|¤W¬ðµM¥[¶i¨Óªº°Ó«~¡Aµ´¹ï¤£·|¬O¤@¯ëªº°Ó«~¡I
§_«h¡A¨£¦hÃѼsªº©ç½æ·|¬O¤£·|¬°¤F³o¤@¥ó°Ó«~¦Ó¥´¯}³W¯xªº¡I«o»¡·í¨g­·ª_¦å¼C³Q¥æ±µ«á¡A»O¤W¤@¤U¤l¥X²{¤F¤Q¦ìµµ¥Ò¨Í½Ã¡A¥L­Ì¸y¶¡§OµÛ¾W§Qªº¤j¼C¡A¦Ó¤â¤¤ÁÙ®³µÛ°í¶´¤Q¨¬ªºªøºj¡I
¡§¬Oµµ¦å½Ã¶¤¡H©~µM¬O¶Æ¯««Ò°êª½Äݤj«Òªºµµ¦å½Ã¶¤¡H¥L­Ì«ç»ò·|¨Ó¡H¡¨¥x¤U¤@®É¶¡Ä³½×¯É¯É¡K¡K
¦Ó³o®É­Ô¡A¥D«ù¤H¤]¦³¨Çºò±iªº¯¸¦b»O¤W¡G¡§¦U¦ì¦wÀR¡A»¡¹ê¸Ü¡A¬ðµM¥[¶ë¤@¥ó©ç½æ«~¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¡I¦Ó©ç½æ·|©~µM·|§Ë¥X³o»ò¤jªº°}¥M¤]¬O§Ú¨Æ¥ý¤£ª¾¹Dªº¡I§Ú·Q¤j®a³£¦³¨Ç¦n©_¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¤F§a¡I¦n¡IÅý§Ú­Ì¦³½Ð²Ä¤C¥ó°Ó«~¡I¡K¡K¡¨
Å¥¨ì¥D«ù¤HªºÁn­µ¡A«á»O¡A©ç½æ·|ªºÁ`ºÞ¡Aºò±iªº¬ÝµÛ¨­Ã䪺¤T­Ó¬ü¤k¡G¡§§A­Ì§Ö¤W¥h¡A¤@©w­n¤p¤ß¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡¨
¤T­Ó¤k«Ä¥u¤£¹L¬O¦«µÛ¤T­Ó´¹Åé³z©úªº½L¤l¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤W­±©ñµÛ¤@§âªøªøªº§X¤l¡A¦Ó§X¤l¤W»\µÛª÷º÷¡A¦Ó¨ä¥L¨â­Ó½L¤lÁöµM¤]»\µÛª÷º÷¡A«o¦n¹³ªÅµL¤@ª«¡K¡K
Å¥¨ì¥D«ù¤HªºÁn­µ¡A¦o­Ì¥ß§Y«ö·Ó¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¶¶§Ç¤@¤@¤W»O¡K¡K
¬Ý¨ì©~µM·|³o»ò¯«¯µ¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b¤F¤T­Ó½L¤l¤W¡K¡K
¬Ý¨ì¬ðµM¤W¨Ó¤T­Ó¤H¡A¥D«ù¤H¤]¦³ÂI©_©Ç¡I¤£¹L±½¨ì«á»O¥DºÞªº¤f»y¡A¥ß§Y´¦¶}Â÷¦Û¤v³Ìªñªº¨º­Ó¤k«Äªº½L¤l¡K¡K
©_©Çªº®³°_¤@­Ó«H«Ê¡G¡§¨þ¨þ¡AÁÙ¯u¬O©_©Ç°Ú¡I¨ì²{¦b§Ú¤~ª¾¹D­n½æªº¬O¤°»òªF¦è¡H³o¥ó°Ó«~ªº¥D¤HÁÙ¯u¬O·R¯«¯µ°Ú¡I¦n¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨»¡µÛ¡A¥L¼¹¶}¤F¨º­Ó«H«Ê¡K¡K
±½¹L«H«Ê¡A¥D«ù¤Hªº­±¦â¤@¤U¤lÅܤF¡K¡K
Åܱo«Ü§Ö¡AÀH§Y§N¦½ºCºCªº¬y¤U¡A¼L¨¤§è¤F´X¤U¡K¡K
Àª§¼ªº¯º¤F¨âÁn¡K¡K¡§§c¡K¡K¨þ¨þ¡A§Ú­Ìªº©e°U¤HÁÙ¯u¬O°÷©Çªº¡K¡K¡¨
»¡µÛ¡A¥L¦X¤W«H¡A¨«¨ì²Ä¤G­Ó¤k«Äªº®ÇÃä¡G¡§¦n¡A«ö·Ó«H¤W»¡ªº¡A§Ú²{¦b­n´¦¶}§Ú­Ìªº°Ó«~¤F¡I¡K¡K¡¨
»¡µÛ¡A¥Lªº¤â¦ù¦V¨º­Ó¤UÃ䦳ªø§Îª«Å骺ª÷º÷¡K¡K
¤@®É¶¡¡A©Ò¦³¤H³£¸U¤Àªººò±i¡I
¥¼ª¾ªº¨Æª«Á`Åý¤H¦n©_µL¤ñ¡I­×´¶µ¥¤H³£ºò±iªº¬ÝµÛ°ª»O¡K¡K
¦ÓÀs¤Z«h»´»´ªºÂà°Ê¤F´X¤U¥k¤â¤Wªº¥É§Ù«ü¡K¡K
¡§¼M¡K¡K¡¨¬õº÷³Q´¦¶}¡A¤@­ÓÀA²°¾î¦b½L¤l¤W¡K¡K
¥D«ù¤H¬Ý¨ì¤W­±¦³¤@±i¥d¤ù¡A®³°_¨Ó¡A¥´¶}²°¤l¡K¡K
¥uÅ¥¨ì¦«µÛ½L¤lªº¤k«Ä¤@ÁnÅå©I¡A±q²°¤l¤¤©ñ®g¥Xµµ¥ú¸U¤V¡I
ÀH§Y¡A¤@¹Dµµ¥ú±q²°¤l¤¤®g¥X¡K¡K¦b°ª»O¤W­¸§Öªº±ÛÂà¡I
¦Ó©Ò¦³¨Í½Ã¬ðµM·Pı¨ì¡A¨­¤Wªº§L¾¹©~µM¥þ³£µo¥XŸ§Ý¡I
«æ¦£¦º¦ºªº«ö¦í¨­¤Wªº§L¾¹¡A¨Í½Ãªº¯«±¡Åܱo¸U¤Àªººò±i¡I
¡§ÜÛ¡K¡K¡¨¦b²³¤HµL¤ñÅå´jªº¥Ø¥ú¤¤¡Aµµ¥ú¹x¥ÖªºÂ¶µÛ¤Q­Óµµ¦å½Ã¤h¤â¤Wªºªøºj´X°é¤§«á¡A²rµM¸¨¤U¡A¥ý«eÁÙ¨S¦³³Q²¾¨«ªº¶ê¥Û¬ðµM³Q²rµM¸¨¤Uªºµµ¥ú¬µ¦¨¸H¥Û¡AÀH§Y¡A¦b³Ì¤jªº¥Û¶ô¤W¡A¤@§â¤£Â_»ï¥sªº¤j¼C»´·LªºÅ¸§ÝµÛ¡K¡K
¡§§l¡K¡K¡¨©Ò¦³¤H³£µo¥X¤FÅå¼Û¡K¡K
´N¦b²³¤H¥H¬°µ²§ôªº®É­Ô¡A¤Q§âµ²¹êªººë¿ûªøºj¬ðµMÂ_¦¨µL¼Æ²ÓÂ_¡A´²¸¨¤@¦a¡A¤Q¦ì¨Í½Ã¤@§b¡A¥þ³£ÅS¥X°g¯íªºªí±¡¡K¡K
³o¤@¤U¡A»O¤W»O¤U¡A¬Æ¦Ü¥]´[ùتº¤H³£¶Ã®M¤F¡I
®æµÜ¯S¦º¦º®ºµÛ§ß´È¡K¡K
¦Ó¥±ùؼw°Ò³s¤â¤¤ªº°sÅx¥X¨Ó³£¤£ª¾¹D¤F¡A¼L¤¤¤@ª½³ä³äµÛ¡G¡§¶W¯«¾¹¡I¯u¥¿ªº¶W¯«¾¹¡I¡¨
µµ¤@¤U¤l¯¸°_¨Ó¡A²´·úÀüªº¹³¯]¤l¡G¡§¶Ç»¡¤¤¥i¥H¦Û§Ú´¼¼zªº³»¯Å¶W¯«¾¹¡H«ç»ò¥i¯à¡I¡¨
»O¤W¤w¸g¶Ã¦¨¤@¹Î¤F¡A¥D«ù¤H§b§¤¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛÂ÷¥L¥u¦³¤@¤Øªºµµ¥ú¡I
¬ðµM®¸µÛ¤UÃ˯¸°_¨Ó¡K¡KÀª§¼ªº¯º¤F´XÁn¡G¡§¨þ¨þ¡K¡K¨º­Ó¡K¡K³o­Ó¡A´N¬O§Ú­Ìªº²Ä¤C¥ó°Ó«~¡K¡K¶W¯«¾¹¡Iµµ¼v¾Ô»î¡I¡¨¡K¡K



¯«Å]¶Ã¡@²Ä¤K¦Ê¤@¤Q¤T³¹  ¤@«Ê«H

¥þ³õ¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¯S§Oªº¦wÀR¡I¦b¥]´[¤º¡A¤ñ®¦½K¤F½K¬Ü¡G¡§§A­Ì½Öª¾¹D³o¬O¤°»òªZ¾¹¡H¡¨
¨­«á¤@­ÓÆN¤H¯w¤F¯w²´·ú¡G¡§¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O³o¥óªZ¾¹½T¹ê¤£¤@¯ë°Ú¡A¥ú¬Ý½æ¬Û´N«D¤ñ´M±`¡A¦Ó¥B¨º¼ËªºÆF°Ê¡A«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¬O¤@§âªZ¾¹¡I§ó¹³¬O¡K¡K¡¨
¤ñ®¦ÂIÂIÀY¡G¡§§ó¹³¬O¤@­Ó¥Í©R¬O¶Ü¡H¡¨
ÆN¤H¥ß§Y§CÀY¡G¡§¥¿¬O¡I¡¨¡K¡K
¥±ùؼw°Ò¿E°Êªº­w¦b¤ô´¹¿Ã¹õ«e¡Aºòºò¨nµÛ¿Ã¹õ¤W¨º§âµµ¼v¾Ô»î¡K¡K
¯ö­\©_©Çªº¬ÝµÛ¥L¡G¡§°|ªø¡H¦Ü©ó³o»òÅå³Y¶Ü¡HÃø¹D³oºØ¼C¯uªº«Ü¤Ö¶Ü¡H¡¨
¥±ùؼw°ÒÂIÀY¡G¡§¦ó¤î¬O¤Ö°Ú¡I¥i¥H»¡¬Oµ´µL¶È¦³¡I¤@§â¼C¥i¥H¹³¤@ÀYÅ]Ã~¯ëªº¬¡°Ê¡AÃø¹D§A¨£¹L¡H¡¨
¯P¬n¤F¬nÀY¡G¡§µµ¡A¦³¤°»ò½u¯Á¨S¦³¡H¡¨
µµ²`¯ÁµÛ¬ÜÀY·n·nÀY¡G¡§²{¦bÁÙ¨S¦³¡A¦pªG¯àÅý§Úªñ¶ZÂ÷¤]³\·|¦³¤°»òµo²{¡Iµµ¼v¾Ô»î¡H±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L¦³³o»ò¤@§â¶W¯«¾¹°Ú¡I¡¨
´N¦b¤j®a³£¦b«ä¯ÁµÛ³o§â¶W¯«¾¹ªº¨Ó¾úªº®É­Ô¡A¥D«ù¤H¤w¸g¾ã²z¦n¦Û¤vªº±¡ºü»¡¹D¡G¡§¤j®a¬Ý¨ì¤F¡A³o§â¶W¯«¾¹¯uªº¬Oµ´µL¶È¦³ªº¬Ã«~¡IÁöµM«Ü¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¬O§Ú­Ìªºµµ¦å¯«½Ã³£¬Oµµ¶¥¥H¤Wªº°ª¤â¡A¥i¬O¦b³o¤@§â¼Cªº­±«e¡A©~µM³sÁ٤⪺¤O¶q³£¨S¦³¡I¤j®a»¡¡A³o¼Ë¤@§â¯«¼C¡A¤£­n»¡±o¨ì¥¦¡A´N¬O¯àºN¤W¤@ºN¡A¬Ý¤W¤@²´³£µ´¹ï¬O­È±oªº¡I¡¨
»¡¨ì³oùØ¡A¥D«ù¤H¥ß§Y¿³¾ÄªººV¤FºVÄÁ¡G¡§¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¦ý¬Ý¨ì¤F¡A¬Æ¦Ü²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F¥¦ªº«Â¤O¡I¦Ó¥B¡A³Ì­«­nªº´N¬O¡A§Ú­Ì¤§¤¤¡A±N¦³¤@¦ì©¯¹B¨à¡A±o¨ì³o§âÁ|¥@µLÂùªº¶W¯«¼C¡I¨þ¨þ¡A²{¦b¤j®a«Ü·Qª¾¹D³o§â¼Cªº©³»ù¬O¦h¤Ö§a¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A¤@©w¬O¤Q»õ§a¡H¡¨
¡§¤Á¡H¤Q»õ¡H§A§O¦Ã°d³o§â¶W¯«¾¹¤F¡A§Ú¬Ý±o¤G¤Q»õ¥´©³¡I¡¨
¤j®a³£­n¤À¤À²q´úµÛ³o§â¼Cªº©³»ù·|¬O¦h¤Ö¡I¦Ó¥]´[ùØ¡A°ò¥»¤W©Ò¦³¤H³£½Õ°Ê¤F°_¨Ó¡G¡§µ¹§Ú¬d¬d³o§â¼Cªº¥D¤H¨ì©³¬O½Ö¡K¡K¡¨
¡§¤°»ò¡H¬d¤£¨ì¡H«ç»ò¥i¯à¡H¡¨
´N¦b²³¤H²V¶Ã²§±`ªº®É­Ô¡A¥D«ù¤H¤~¿E°Êªº»¡¹D¡G¡§»¡¹ê¸Ü¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o§â¼C©³»ù´N¬O­q¦b¤G¤Q»õ³£µ´¹ï¤£¤î¡I¥i¬O¡A§i¶D¤j®a®@¡I³o§â¼C¡AÅ¥¦n¤F¡I³o§â¼Cªº©³»ù¬O¡I¤@¡K¡K¡¨
©Ò¦³¤Hªº¤ß³£½Õ¤F°_¨Ó¡A¦]¬°³o¥i¯à¬O¦³¥v¥H¨Ó©³»ù³Ì°ªªº°Ó«~¤F¡K¡K¥D«ù¤HÅS¥X¤@®Ú¤â«ü¦b²³¤Hªº­±«e®Ì¤F®Ì¡G¡§¤@¡K¡K¡¨
»´»´ªº¯º¤F¯º¡AÁn½Õ¤@¤U¤l¸¨¤F¤U¨Ó¡G¡§¤@»È¹ô¡K¡K¡¨
¡§¤°»ò¡I¡¨¥uÅ¥¨ìµL¼ÆÅå³Ü¡K¡K©Ò¦³¤H³£¯¸¤F°_¨Ó¡K¡K
¡§¶}¤°»òª±¯º¡H¡¨¡§´N¬O°Ú¡A¤@»È¹ô¡H¨º¯«¾¹ÁÙ¤£º¡µó³£¬O¡I¡¨µL¶dªº®¸µÛ¦Õ¦·¡A¨º­Ó¥D«ù¤H«G¥X¤F¨º«Ê«H¡I
¡§ÁöµM§Ú¤]«Ü©_©Ç¡A¦ý¬O³o§â¼Cªº¥D¤H´N¬O³o»ò³W©wªº¡I¥L»¡¡A³o§â¼C´N¬O¤@»È¹ôªº©³»ù¡A¦pªG¨S¦³¤H­n¡A¤@»È¹ô¡A¥L¤]½æ¡I¡¨
¤@®É¶¡¡A©Ò¦³¤H³£Ä³½×¯É¯É¡K¡K¤@»È¹ô¡A·íµM¤£¥i¯à¡A¤j®a³£ª¾¹D¡I¥i¬O¬°¤°»ò­n³]¤@­Ó©³»ù¡A´N¬O¬°¤FÅé²{³o¥ó°Ó«~ªº¤@­Ó³Ì©³»ù­È¡I
¥i¬O³o»ò·¥«~ªºÄ_¨©©~µM©³»ù¤@»È¹ô¡Aª½±µ´N®ø°£¤F¤j®a¤ßùتº©³½u¡K¡K
¦pªG¥L¶}»ù¤G¤Q»õ¡A¥i¯àª½±µ´N§â¤j³¡¤Àªº¤H²M°£¦b¥~¡I
¥i¬O¤@»È¹ô¡A¤]´N·N¨ýµÛ¦b³õªº¤H³£¥i¥H¶}»ù¡I
¥i¬O³o§â¼C¨ì©³¦h¤Ö¿ú¤~¥i¥H¶R¨ì¡H©Ò¦³¤H³£¤£Ä@·N¶Ã¶}»ù¡A¨º¼Ë¥u·|Åý¤H·í¦¨¥Õè¡I
³o®É­Ô¡A¾ã­Ó·|³õ¤Ï¦Ó¦wÀR¤F¤U¨Ó¡K¡K±IÀRªº·|³õ¥u¯àÅ¥¨ì»O¤W¨º§âµµ¼v¾Ô»îµo¥Xªº·L¤pÅT°Ê¡K¡K
¡§¤­»õ¡I¡¨³o®É­Ô¡A´¶³q®y¦ìªº¤@­Ó¤H³Ì¥ý¶}»ù¤F¡K¡K
¡§¤­»õ¡A³o¦ì¥ý¥Í¯u»¨²n¡Aª½±µ±q¤@»È¹ô´£¨ì¤F¤­»õ¡I¤­»õ¡A¦³¨S¦³¤H­n¡I¡¨
²×©ó¦³¤H¶}¤f¤F¡A¥D«ù¤H¦Qªº¤@Áû¤ß¤@¤U¤l´N¸¨¤F¤U¨Ó¡A¥L©Èªº´N¬O¨S¦³¤H¶}»ù¡A¥u­n¦³¤H¶}»ù¡A¨º»ò©ç½æ´N¤£¥i¯à¤£¶¶§Q¡I
ªGµM¡A³oÃ䤭»õ­è¸¨¡A»¨µØ®y¦ì¦­´N¦³¤H§Ô¤£¦í¤F¡G¡§¤Q»õ¡I¡¨
¡§°Ú¡I¤Q»õ°Õ¡I¦U¦ì¡A³o§âµµ¼v¾Ô»î¾Ú»¡ÁÙ¦³µÛ§ó¤jªº¯µ±K¡AÃø¹D§A­Ì¤£·Qª¾¹D¨ì©³¬O¤°»ò¶Ü¡H¡¨¥D«ù¤H¶}¤ß¦º¤F¡K¡K
¡§¤Q¤T»õ¡I¡¨»¨µØ®y¤S¦³¤H©ï»ù¡I
¥D«ù¤H¥ß§Y¦ù¥X¤â«ü¦V¥L¡G¡§³o¦ì¤p©j¥i¤Ó¦³¾y¤O¤F¡I¦n¡A²{¦b³o¦ì¤p©j¥X¤F³Ì°ª»ù¤Q¤T»õ¡I¤j®a¡A³o¥i¬O¸U¦~Ãø¹Jªº¾÷·|°Ú¡I¡¨
¡§¤Q¤­»õ¡I¡¨¸ÜÁÙ¨S»¡§¹©O¡A´¶³q®u©~µM¤S¦³¤H¶}»ù¨ì¤Q¤­»õ¡I©_©Çªº¬O¡A³o»ò¦nªºªF¦è¡A¥]´[ùتº¤H©~µM³£«O«ùµÛÆ[±æªººA«×¡I
¡§¦n¡A¤Q¤­»õ¤F¡I¡¨¥D«ù¤ß¤¤¯ºµÛ¡A³s¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¦«³£¤£¥Î¤F¡I
¶}¤°»òª±¯º¡H©~µM³Q´¶³q®y¦ì¤Wªº¤H¤ñ¤F¤U¥h¡H
»¨µØ®y¦ìªº¨º­Ó¤k©Ê¾Ô¤h¥ß§Y°ªÁ|µÛµP¤l¡G¡§¤Q¤»»õ¡I¡¨
¥D«ù¤HÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¤°»ò¡A®ÇÃä´N¤H³Û¹D¡G¡§¤Q¤C»õ¡I¡¨
¨ª¨È´H¨nµÛ¨º§â¼C¡K¡K¬ðµM¤]Á|¤F¤@¤U¡G¡§¤Q¤K»õ¡I¡¨
¡§§c¡K¡K¡¨Às¤Z©M­×´¶³£´h¤F¤@¤U¡A¦n¯ºªº¬ÝµÛ¨ª¨È´H¡G¡§¤£¬O¡A§Ú»¡¡K¡K¨È´H°Ú¡A´N³oºØ¼C¡A§A©~µM³£·|·P¿³½ì¡H¡¨­×´¶­W¯º¡K¡K
»´»´ÂIÂIÀY¡A¨ª¨È´H¨nµÛµµ¼v¾Ô»î¡G¡§³o§â¼C¡Aµ´¹ï¤£Â²³æ¡I§ÚÁ`·Pı¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¡K¡K¡¨
Às¤Z»´¯º¡G¡§¥i¯à¬O¯«ªºª½Ä±§a¡A§Ú¤]·Pı³o§â¼C¨S¦³¹w·Q¤¤ªº¦n¡I¡¨
­»¥§®º®º¤U¤Ú¡G¡§¬O°Ú¡A§A­Ì¤£·Pı³o§â¼C¤ÓÆF¬¡¤F¶Ü¡H¡¨
»î¶å¤F¶å¡G¡§­»¥§­ô­ô¡A§Ú¤]·Q»D¨ì¤F¡K¡K¡¨
¦ý¬O»î¨S¦³»¡¤U¥h¡A¥]´[ùجðµM¶Ç¥X¤FÁn­µ¡K¡K¤Þ±o¤U­±¬Ý¼ö¾xªº¤H­Ì¤jÁnÅw©I¡G¡§¤G¤Q»õ¡I¡¨
¨ª¨È´H§N­ó¤@Án¡A«o©ñ¤U¤FµP¤l¡K¡K¥]´[ùؤ@¶}¤f¡Aµµ¥ß§Y©ï°_µP¤l¡G¡§¤G¤Q¤T»õ¡I¡¨
¦Ó³Ì°ª³Bªº¤@­Ó¥]´[¶Ç¥X¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡G¡§¤G¤Q¤­¡K¡K¡¨
µµÁy¦â¤@ÅÜ¡AÁöµM¸U¯ëªºµL­@¡A¥iÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡K¡K¦ý¬O¥]´[ùبèS¦³µ²§ô¡A¾¥µá´µ«ö¤U«ö¶s¡G¡§¤G¤Q¤C»õ¡I¡¨¤ñ®¦¥iµ¥¤£¤Î¡G¡§¤T¤Q»õ¡I¡¨
¦¹®Éªº¥D«ù¤H¤w¸g§b¤F¡K¡K³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¬O¤£¬O¨S¦³¥L¤°»ò¨Æ¤F¡K¡K
¤£·\¬O¤­¤j«Ò°ê¤H¤f³Ì¦hªºÃ~¤H«Ò°ê¡I¦³µÛ³Ì´IÄǪº»â¤g¡AÅýÃ~¤H«Ò°ê¦bª÷¿ú¤è­±±q¨Ó´N¨S¦³¹L¾á¤ß¡K¡K
³o§âµµ¼v¾Ô»î¡A¤ñ®¦§Ó¦b¥²±o¡I¦pªG§â¥Lµ¹¦Û¤vªº©d¤l¡K¡K
·Q¨ì³oùØ¡A¤ñ®¦¤w¸g§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡K¡K
¬Ý¨ì¤ñ®¦¤w¸g¥X¤F¤T¤Q»õ¡A©Ò¦³¤½·|³£¦³¨Ç©ñ±óªº·N«ä¤F¡I
©MÃ~¤H«Ò°êª§¡A¬O«D±`¤£©ú´¼ªº¡I¥i¬O¡A¤£ª§¡K¡K¬ÝµÛ»O¤Wªºµµ¼v¾Ô»î¡A«Ü¦h¤H³£¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡I
¾¥µá´µ®ºµÛ®±ÀY¡K¡K¥LÁÙ¦b«ä¦ÒµÛ­n¤£­n«ö¤U¡I«Â´µ¯S¤]«rµÛ«ü¥Ò¡I³o§â¼CÅãµM¤£¬O¤@¯ëªºªZ¾¹¡A»¡¹ê¸Ü¡A¦b¥L³o¤G¤Q¦h¦~ùØ¡AÁÙ¨S¦³¨£¹L³oºØ¶W¯«¾¹¡I
¯S§O¬O®æµÜ¯S¡A©Mµµ¤@¼Ë¡A¥L¹ïµµ¼v¾Ô»î¤]«D±`ªº·P¿³½ì¡I
¥i¬O¡A¤T¤Q»õªº¤Ñ»ù¡A®Ú¥»¤£¬O¥L¤@­Ó¿Ë¤ý¥i¥H©Ó¨üªº°_ªº¡I¦Ó©ù©ÔµÛ³ÇÄR®Rªº¤â·n·nÀY¡G¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì³o¦¸¤S­n©ñ±ó¤F¡I³o§â¼C¯uªº«Ü¤£¿ù°Ú¡K¡K¡¨
¬Ý¨ì¤w¸g¨S¦³¤H¦A¥sµP¡A¤j®a³£©_©Çªº¬ÝµÛ¥D«ù¤H¡I
«ö¹D²z¡A²{¦b¥LÀ³¸Ó©À¦¸¼Æ¡AµM«á©w©ç¡K¡K¥i¬O¡A³o¦¸¥L«o¦b¤@ª½¦b¦wÀRªºµ¥­Ô¡I¬Ý¨ì¯uªº¨S¦³¤H¦A¥s»ù¡A¥D«ù¤H©~µM´£¿ô¦üªº°Ý¤F¤@¥y¡G¡§½Ð°Ý¡H¯uªº¨S¦³¤H¦A¥s»ù¤F¶Ü¡H¡¨
±o¨ì¤F¤@µ·ðã駡¡K¡K¤j¦h³£¬O°Ý¥L·|¤£·|©ç½æ¤§Ãþªº¡K¡KÅS¥X¤@µ·­W¯º¡A¥D«ù¤H¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¤j®a¡A¤£­n©_©Ç¡K¡K¡¨
»¡µÛ¡A¥L¨Ó¨ì²Ä¤T­Ó¤k¥Íªº­±«e¡A«üµÛ½L¤l»¡¹D¡G¡§¦b­è¤~ªº«H¤¤¡Aµµ¼v¾Ô»îªº¥D¤H§i¶D§Ú¡A¦pªG»ù®æ¤w¸g¨S¦³¦A¤Éªº®É­Ô¡AÅý§Ú·í²³«ÅŪ³o«Ê«Hµ¹¤j®a¡I¡¨
»¡§¹¡A¥L´¦¶}ª÷º÷¡A®³¥X¨º³Ì«áªº¤@«Ê«H¡A©_©Çªº¥´¶}¡K¡K
Áy¦â¤@¤U¤l´NÅܤF¡A²´·úÀüªº¶ê¶êªº¡A¦³¨Ç¿E°Êªº¨­Å骽¾_±o«H¯È¤£Â_ªº¾_°Ê¡K¡K
¡§§Ö©À°Ú¡I§Ú¤£¬O¤w¸g©ç¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨¤ñ®¦¤£­@ªº¶Ê¹D¡K¡K
¡§§c¡A³o´N©À¡A³o´N©À¡I¡¨¥D«ù¤H¤@¤U¤l¿ô®©¤F°_¨Ó¡A«y¹Â¤F¨âÁn¤§«á¡A©~µM¦æ¤F¤@§¤§«á¡A¶}©l®ÔŪ¡G¡§«e¨Ó°Ñ¥[©ç½æ·|ªº¦U¦ì¦n¡Iµµ¼v¾Ô»î¬O§ÚÁ{®É°_·Nªº§@«~¡I»¡¹ê¸Ü¡A»P¨ä»¡¥¦¬O¤@§â¼C¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¤@±øÅ]Ã~¡I¡¨



¯«Å]¶Ã¡@²Ä¤K¦Ê¤@¤Q¥|³¹  Às¤Zªº¼C

¸Ü»¡¨ì³oùØ¡A©Ò¦³¤H³£¨¥½×¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾¹Dµµ¼v¾Ô»îªº¥D¤H¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡K¡K
¡§³oµµ¼v¾Ô»î¬O§Ú¥Î¹p¨tµµ´¹¥[¤J¤F¤@±ø°{¹q³DªºÃ~»îÁë³y¦Ó¥Í¡I¡K¡K¦W¬°µµ¼v¾Ô»î¡A¥¦¥i¨Ï¤H¥ß¦a­«¥Í¡K¡K¼A¤s¶}¥Û¡I¾W§QµL¤ñ¡I§ó¯à¥þ¨­Â¶µÛ¹p¹qªþ±a¬Û·í«Â¤Oªº¹qÀ»¡I³o§â¼CÁöµM¤£¯àºÙ¬°³Ì±j¤§¼C¡A¥i¬O«o¥i¥H»P¨Ï¥ÎªÌ¤ßÆF¬Û³q¡A¦p´§Áu¨Ï¡I¡K¡K¡¨
Å¥¨ìµµ¼v¾Ô»îªº§@¥Î¡A³\¦h¤H³£¶}©l¤F´¢´ú¡A³o§â¼Cªº¥D¤H¨ì©³¬O½Ö¡I
±q¤¶²Ð¨Ó¬Ý¡A³o§â¼C¯uªº¬O¤£Â²³æ°Ú¡K¡K¡§·í§A­ÌÅ¥¨ì³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A¥i¯à¤w¸g¹ï¥¦ªº»ù­È¦³¤F¤@­Ó©w¦ì¡I»¡¹ê¸Ü¡A¦pªG¤£¬O¸U¤£±o¤w¡A§Ú¬O¤£·|©ç½æµµ¼v¾Ô»îªº¡I¨º»ò¡A§Ú§Æ±æ¡A±o¨ìµµ¼v¾Ô»î¥i¥Hµ½«Ý¥¦¡A¤Á²öÅý¦¹¼C»X¹Ð¡K¡Kű³y¤H¡K¡K¡¨
©À¨ì³Ì«á¡A¥D«ù¤HÁÙ¬O§Ô¤£¦í«|¤F«|¤f¤ô¡K¡K©Ò¦³¤H³£§¤ª½¤F¡K¡Kµµ¼v¾Ô»î¡I¶W¯«¾¹¡A¨º»òÁë³y¥¦ªº¤H¨ì©³¬O½Ö¡H
¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó·|³õ¸¨°w¥i»D¡I¦A¤Tªº«|¤F«|¤f¤ô¤§«á¡K¡K
¥D«ù¤HÁÙ¬O©À¥X¤F³Ì«áªº¦W¦r¡G¡§Å±³y¤H¡K¡KÀs¤Z.ª¢¡I¡¨
¡§¶â¡H¡¨¤j³¡¤À¤H³£©_©Çªº¤¬±æµÛ¡K¡KÀs¤Z.ª¢¡H¬O½Ö°Ú¡H¡K¡K
¥i¬O¡A«o¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H¥þ³£¯¸¤F°_¨Ó¡K¡K²´·ú¦º¦ºªº¨nµÛ»O¤Wªºµµ¼v¾Ô»î¡I
­×´¶®tÂI¨S­w¤U¡A¤@§â©Ô¹LÀs¤Z¡G¡§¡K¡K¤£·|§a¡I¡¨
Às¤Z¯ºµÛÂIÀY¡A¹ï¨ä¥L¤H©_©Çªº¥Ø¥úµ·²@¤£¦b·N¡G¡§¤°»ò¤£·|¡H¡¨
Ãú¨à©ÔµÛÀs¤Z¡G¡§³o§â¼C¯uªº¬O§AÁë³yªº¡H¡¨
Às¤ZÂIÂIÀY¡G¡§¬O°Ú¡A­è¤~¶i³õ«e¡A§ÚÁ{®ÉÁë³yªº¡I¡¨
¨ª¨È´Hµ¥¤H¤@Áy·w¹L¥hªºªí±¡¡K¡K³o­ÓÀs¤Z¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H©~µM·|§Ë¥X¤@§â¶W¯«¾¹¨Ó©ç½æ¡K¡K¦Ó¥BÁÙ­n§i¶D¦Û¤vªº©m¦W¡K¡K
´N¦b²³¤H³£©_©Çªº®É­Ô¡K¡K¨º­Ó¥D«ù¤H¦³ÂI®`©ÈªºÁYÁY²ä¤l¡G¡§¨º­Ó¡A«H¤w¸g©À§¹¤F¡A§Ú²{¦b«Å§G¡Iµµ¼v¾Ô»î¡AÂk¡K¡K¡¨
´N¦b¥D«ù¤H­nºV¤UÄÁªº®É­Ô¡A¼ÆÁnÃz§q±q¥]´[¤¤¶Ç¥X¡K¡K¡§µ¹§Úµ¥µ¥¡I¡¨
À~±o¥D«ù¤H®tÂI¥µ±¼Áè¤l¡K¡K¦Ó¤UÃ䪺²³¤H¤]³£À~¤F¤@¸õ¡I
¡§§Ú¥X¥|¤Q»õ¡I¡¨«Â´µ¯S°í©wªº«ö¤U·m©ç¾¹¡K¡K
¡§§Ú¥X¤­¤Q»õ¡I¡¨Áë³y®v¤½·|ªº¸G¤Hµ·²@¤£µS¿Ý¡K¡K
¯P¤@§â·m¹L¶Æ¤Ñ¤â¤¤ªºµP¤l¡G¡§§Ú¥X¤»¤Q»õ¡I¡¨
¡§¼M¡K¡K¡¨¥»¨Ó´N¦b©_©Çªº¤H­Ì¥þ³£¦^ÀY¬Ý¦V¯P¡I
¶}¤°»òª±¯º¡H¤»¤Q»õ¡H¥L­ÌºÆ¤F¡H©ú©ú¤w¸g¶R¤F§Ö¤K¤Q»õªº°Ó«~¡A²{¦b©~µM¤S­n·m³o§â¼C¡K¡K
¡§¯P¡A§A¤£³\©M§Ú·m¡I¡¨¬ðµM¡A¥]´[ùسۥX¤FºÆ¨gªº¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú¥X¤C¤Q»õ¡I¡¨
­×´¶µ¥¤H¤w¸g¹³¬Ý¤@­ÓºÆ¤l¤@¯ë¬ÝµÛÀs¤Z¡G¡§µL®¢¡K¡K¡¨
³o¬O­×´¶åx¤F¥b¤Ñ¤~«_¥Xªº¨â­Ó¦r¡I
Às¤Z¯ºµÛ¬D¬D¬Ü¡G¡§§Ú·Pı§A¹ï§ÚªºÂIµû«Ü¨ì¦ì¡I¡¨
¤T¤Q»õ¡IÀs¤Z«ç»ò¥i¯à·|º¡¨¬¡A³o§â¼C¡A¥L¥i¬O¦³§ó°ªªº¥Øªºªº¡I¦Ó³Ì«á¤@«Ê«H¡AµLºÃ´N¬O±À°Ê«á­±ºÆ¨g©ç»ùªº°Ê¤O¡I
¸t¹Îªø¿Ë³yªº¯«¾¹¡H³o¬O¤°»ò·N«ä¡H³o´N·N¨ýµÛ¡A³o¬O¤@§â¯«Å±ªº¶W¯«¾¹¡I
Às¤Zªº§@«~¨Ã¤£¤Ö¨£¡A³Ì°_½X¾¥µá´µ´N¨£¹L¤£¤Ö¡K¡K¥i¬O¨º¬O¤§«e¡K¡K
²{¦bªºÀs¤Z¤w¸g±µªñ¤F¤¤¯Å¯«ÆF¡A³o®É­Ôªº¥L¡A´N¬OÀH«K¤@¥óª««~³£¤£·|§C©ó¯«¾¹¯Å¡I
¨º»ò¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¦W¦r¨Ó©ç½æ³o§âµµ¼v¾Ô»î¡A´Nµ´¹ï¤£·|¬OÀs¤ZÀH·NÁë³yªº¡I
Às¤Zªº¤âÃÀ¡A¦b¤­¤j«Ò°ê³£µ´¹ï¦³µÛµL¤ñªºªÖ©w¡I¸Õ°Ý¡A¤S«ç»ò¥i¯à¤£Åý¥L­Ì·m¯}ÀY¡K¡K
¡§³o»òª±¥i¤£¹ï¡I¬O§Ú¥ý¶R¤Uªº¡I¤K¤Q»õ¡I¡¨
¤ñ®¦¼««ã¤F¡I¶}¤°»òª±¯º¡H¥»¨Ó¬OÂk¦Û¤vªºªF¦è¡K¡K
¥dùµÜ®R«ö¤U¤F·m©ç¾¹¡G¡§¤E¤Q»õ¡I¡¨
¦¹®Éªº¥dùµÜ®R¤ßùØ¥´ºâµÛ¡A¤Ï¥¿³oùجO¶Æ¯««Ò°ê¡A­ó¡A¦pªG¦Û¤v¶R¤£¤U¨Ó¡A¨º»ò¥L­Ì¤]§O·Q±a¨«¤F¡I
¡§¤@¦Ê»õ¡I¡¨«Â´µ¯S»´»´¤@¯º¡K¡K
ÁöµM¥dùµÜ®R¬O¥Lªº¬Ó¦Z¡A¥i¬O¥L²{¦b¥Nªíªº¥i¬O¿U¿N«Ò°ê¡A¬°«Ò°êª§¹Ü§ó°ªªº¹ê¤O¡A¬O¥LªºÂ¾³d¡I
¥dùµÜ®R¤]¤£·|¥Í®ð¡I¥i¬O²{¦b¥dùµÜ®R´N¦b¥Í®ð¡K¡K¾¥µá´µ«o°ß¿W¨S¦³ª§·m¡A¤Ï¦Ó¬ÝµÛ¥L­Ì·m¯}ÀY¡K¡K
ª½¨ì«Â´µ¯S¥X¤F¤@¦Ê»õ¥H«á¡A¨ä¥L«Ò¤ý¥¿­n¦A©çªº®É­Ô¡A«o³Q®ÇÃ䪺ÀH¦æ©x­ûµ¹¥s°±¤F¡K¡K
­ì¨Ó¡A¥ý«e¶R¤F¤Ó¦hªºªF¦è¡A¥L­Ì¨­¤Wªº¿ú¤w¸g¤£°÷¤F¡K¡K
¤@¦Ê¦h»õ·íµM¤£¬O°ÝÃD¡A¥i¬O°ÝÃD´N¦b©ó¡A³oùجO²{ª÷¥æ©ö¡A¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¤j«ÒÁÙ¬O±Ð¬Ó¡A³£­n¿í¦u³oùتº¨óij¡I
¤ñ®¦¤£¥Ìªº¨nµÛ»O¤Wªº¨º§â¼C¡K¡K²{¦b¥L«ë¦º¤F®ÇÃ䨺§â¤j©ò¤l¡K¡K
¦pªG¤£¬O«e­±¶R¤F¥¦­Ì¡A¤]³\³o§â¼C´N¬O¥Lªº¤F¡K¡K
Às¤Zªº¼C¡A·íµM¤£·|¶È¶È¥NªíµÛ¤@ºØ¨­¥÷¡I¦Ó¥B¡A¥¦ÁÙ¥NªíµÛ¤@ºØ¹ê¤O¡I
Às¤Zªº§@«~¤ñ®¦¤£¬O¨S¨£¹L¡A´N¬O¥LÃ~¤H«Ò°ê¡AÁÙ¬O¦³¤@¥óÀs¤Z³Ì³»¯Åªº§@«~¡I
¨ºµ´¹ï¬O¥i¥H¥H¤@¾×¸Uªº±j¤j§L¾¹¡I¦ý¬O¡A°¾°¾¤­¤j«Ò°ê¤¤¡AÀs¤Z³Ì°¾³R¬O¯«¸t«Ò°ê¡I
¤£¶È¦³¦n´X¦ì¾Ç¥Í¦b¨ºùØ¡A§ó®³µÛ¶W¦hÀs¤Zªº§@«~¡I
³o¼Ë¤@¤ñ¸û¡A¤ñ®¦³oÃ䪺¹ê¤O¤]¶È¶È©MÄ£¤ë«Ò°ê¥­»ô¦Ó¤w¡A¦Ó¯«¸t«Ò°ê¥Ã»·ÅD©~²Ä¤@¡I
±µµÛ¬O¿U¿N«Ò°ê¡AµM«á´N¬O¶Æ¯««Ò°ê¤F¡I
²{¦b¡A¦pªGÅý¿U¿N«Ò°ê¦A¶R¨ì¡A¨º»ò¥L­Ì·Q­n¶W¹L³o´X­Ó±q¤pª±¨ì¤jªºª±¦ñ¥i´N¯uÃø¤F¡K¡K
«Â´µ¯S²{¦b±o·N¤§·¥¡A¦Ó®æµÜ¯S¤]¿³¾Äªº¤£Â_©çµÛ¤Ú´x¡G¡§«¢«¢¡A¦Ñ®vªº§@«~¡A§Ú¥i¥H¦n¦nªºÆ[¹î¤@¤U¤F¡I¡¨
«Â´µ¯S¬ÝµÛ­ô­ôªº¼Ë¤l¡A§N¦½ºCºC¬y¤U¡G¡§¨º­Ó¡A®æµÜ¯S¡A§A§O°µ¹Ú¤F¡I³o§â¼C«ç»ò¥i¯àÅý§A¬ã¨s¡I¡¨
®æµÜ¯S¤@Å¥¡A¥ß§Y©e©}ªº©ÔµÛ«Â´µ¯Sªº¤â¡G¡§¤£­n°Ú¡A¦n¤£®e©ö¤~¥i¥H¬Ý¨ì¦Ñ®vªº§@«~¡A´NÅý§Ú¬ã¨s¤@­Ó¤ë§a¡K¡K¥b­Ó¤ë¡A¤@©P¡I¤T¤Ñ¡I¤@¤ÑÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨
´N¦b®æµÜ¯S¥ø¨Dªº®É­Ô¡A¾¥µá´µ»´¯º¡G¡§¤w¸g¨S¦³¤H¦A¥X»ù¤F¶Ü¡H¨º¦n§a¡I¤@¦Ê¤­¤Q»õ¡I¡¨
¤Ñ¡K¡K©Ò¦³¤H³£¦YÅå¤F¡K¡K³o¬O¤°»ò¤H¡HÀs¤Z¤S¬O¤°»ò¤H¡H
¬°¤°»òª½±µÅD¥X¤­¤Q»õ¨Ó¶RÀs¤Zªº§@«~¡H
¡§¸Ó¦ºªº¡I¡¨³o¬O¨ä¥L¥|°ê¤j«Ò¦P®É½|¥X¨Óªº¡K¡K
³o®É­Ô¥L­Ì¤~µo²{¡A±qÀY¨ì§À¡A¾¥µá´µ°£¤F¥ý«eª§¤F¨º­Ó¶W¯«¾¹¥H¥~¡A©~µM¤°»ò¤]¨S¦³¶R¡I
§¹¥þ¨S¦³ªá¿úªº¥L¡A¤@¤U´N±N¥L­Ì¥´À£¤F¤U¥h¡I¹y®É¡A«Â´µ¯S¡A¥dùµÜ®R¡A¤ñ®¦¡A©ù¤@­Ó­Ó³£¦p°«±Ñªº¤½Âû¡I
¡§¤@¦Ê¤­¤Q»õ¡K¡K¤@¦¸¡K¡K¤G¦¸¡K¡K¦¨¥æ¡K¡K¡¨¦¹®Éªº¥L¥u·Pı¨ì¤â³£³n¤F¡K¡K
³o¬O¤°»ò¼Ëªº»ù­È°Ú¡A¤@¦Ê¤­¤Q»õ¡I
¦pªGµ¹¥L¡A¥L´N¬O¤Ñ¤Ñ´§ÀN¤]¤£¥i¯àªáªº§¹¡K¡K
¥i¬O¡A·Q¨ì³o®É¡A¥L±¡¤£¦Û¸Tªº¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䪺¨º§âµµ¼C¡K¡K
­×´¶²{¦b¤w¸g²´«_ª÷¥ú¤F¡K¡K´N¬O¦w­}¤]§¹¥þ¨S¦³«ä¦Ò¤F¡K¡K
©ÔµÛÀs¤Zªº¤â¡A­×´¶¿E°Êªº¤j¥s¡G¡§¤Z¡A§A§Ö¦A³y´X§â¼C¡I§Ö¡K¡K§Aªº¼C¤Ó­È¿ú¤F¡K¡K¡¨
Às¤Zäú¤ßªº©â¥X¦Û¤vªº¦çªA¡G¡§§A¦näú¤ß°Ú¡K¡K¤@Ãä¥h¡I¡¨
­×´¶µ·²@¤£¦b·N¡G¡§¥H«e§Ú«ç»ò¨D§A¡A§A¤]¤£ªÖ½æ¼C¡A³o¦¸©~µMªÖ½æ¼C¡A¤£¯à©ñ±ó¡I§Ö¡A§Úª¾¹D¡A§A§Ù«üùØÁÙ¦³´X§â¦n¼C¡I¡¨
Às¤Z«æ¦£®¸µÛ§Ù«ü¡G¡§§A·Q·F¤°»ò¡H¡¨
­×´¶¤@Áy²]¯ºªº¦VÀs¤Z¼³¥h¡K¡K
Às¤Z«æ¦£¦±°_¤@±ø»L¡A²rµM½ð¦b­×´¶ªº¯Ý¤f¡A±N¥L½ð¤F¦^¥h¡I¡§§Aµ¹§Ú¦^¥h¡K¡K¡¨
¤£»¡Às¤Z³oÃ䥴¾x°_¨Ó¡A·í¾¥µá´µ¿Ë¤âºN¨ì¤F³o§â¼C¡A¤]¦³¨Ç¿E°Êªºµo§Ý¡K¡K
¥I§¹¤F¿ú¡A¤~¤jÁnªº¨g¯º¡G¡§«¢«¢¡K¡KÀs¤Zªº¼C¡I¥u­n§ä¨ì¦X®æªº¼C¤â¡A¥ú¾Ì³o§â¼C¡A´N¨¬°÷¦uÅ@¤@­Ó¤j«¬«°¥«ªº¤F¡K¡K¡¨
§Jº¸·Å²´·ú¤]ÅS¥Xºë¥ú¡G¡§ªGµM¤£·\¬O¸t¹Îªøªº§@«~¡Aµµ¼v¾Ô»î¡I§Ú²{¦b³£·Pı¨ì¥þ¨­¾Ô·NªmÄˤF¡I¡¨
¦Ó¨ä¥L¤H¤]³£¨nµÛ¨º§â¼C¡K¡K¨º§âÃm¥@©_¼C¡K¡K
¤Ñ»ù°Ó«~¦ÛµMÅý²³¤H¶}¤F²´¬É¡A¤@®É¶¡¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡I©Ò©¯´N³Ñ¤U¤@­Ó°Ó«~¤F¡K¡K
¥D«ù¤H­¼¼ö¥´ÅK¡G¡§¦n¤F¡I­è¤~¹ê¦bÅý§Ú­Ì¿E°Ê¡I¨º»ò±µ¤U¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡A¥»¦¸©ç½æ·|ªº³Ì«á¤@¥ó°Ó«~¡K¡K¡¨
°ª»O¤WºCºC¤É°_¤@­Ó¤è¬[¡K¡K¬[¤l¤W³Q»\¤W¤F¬õ¥¬¡K¡K
½Ö¤]¬Ý¤£¨ìùØ­±¬O¤°»ò¡A¦ÓÀs¤Z¤@¦æ©Ò¦³¤H³£ºò±i¤F°_¨Ó¡A¥L­Ìªº½ä¬ù¡A²{¦b¥¿¦¡¶}©l¡K¡K



¯«Å]¶Ã¡@²Ä¤K¦Ê¤@¤Q¤­³¹¡@µL©`ªº©ç½æ

¥]´[ùتº¤H³£ª¾¹D³Ì«á¤@¥ó°Ó«~¬O¤°»ò¡A¨ä¥L¥|°ê»´¯ºµÛ¡K¡K¾¥µá´µ¤@¦Ê¤­¤Q»õ¶R¤Fµµ¼v¾Ô»î¡A¨º»ò¥L´N¤£¥i¯à¦A¦³¿úª§¹Ü³o³Ì«áªº°Ó«~¡I
½Ö¯à±o¨ì³o¥ó°Ó«~¡A¤~¥i¥H©M¾¥µá´µª§±o²Ä¤@¡I¤@®É¶¡¡A«Ü¦h¤H³£¼¯®±À¿´x¡K¡K¬Û¤ñ¥L­Ì¡AÆ[²³®u¤Wªº¤H­Ì¤Ï­Ë¨S¦³¤°»ò¼ö±¡¤F¡I
¬°¤°»ò¡H¦]¬°©ç½æ·|¨Ò¨Óªº³W¯x¡A³Ì«áªº°Ó«~¥Ã»·³£·|³Q¥]´[ùتº¶Q±Ú­Ì¶R¥h¡A·Q·Q¬Ý¡K¡K­è¤~¨º§â¼C½æ¤F¤@¦Ê¤­¤Q»õ¡K¡K¨º»ò¡K¡K«á»O¤W¡A©ç½æ·|ªº¥DºÞ­Ì¤w¸g¿³¾Äªº­n¦º¤F¡K¡K­ì¥»¬ðµM¦³¤@­Ó¤H§ä¨ì¥L­Ì¡A»¡­n©ç½æ¥Lªº¼C¡A§ó«ü¦W­n¦b³Ì«á¤@¥ó°Ó«~«e½æ¡A¦A¥[¤W¿W¯Sªº©ç½æ§Î¦¡Åý¥L­Ì¤£¤Ó¦P·N¡A«o¨S·Q¨ì¡A©~µM·|¦³¦p¦¹ªº¤ÏÅT¡A²{¦b¨º­Ó¥DºÞÁÙ­n¬°¦Û¤vªº²´¥ú¦Ó¿³¾Ä©O¡K¡K¦A¬Ý¬Ý³o³Ì«áªº°Ó«~¡A¥L«H¤ß§ó¨¬¤F¡A¥i¯à¦b³o¦¸©ç½æ·|µ²§ô«á¡A¦Û¤v´N¥i¥H¦A¦¸¤É©x¤F¡I
©ç½æ·|¤W¡A³Ì«áªºÀ£¶b°Ó«~¥Ã»·¯à½æ¥X¥þ³õ³Ì°ª»ù¡A³o¤w¸g¬O©Ò¦³¤Hªº¤@­Ó¦@ÃÑ¡I
©Ò¥H¡A³Ì«áªº°Ó«~¡AÆ[²³®u¤W¬O¤£·|¦³¤H»{¯uªº¥h¥s»ùªº¡I¥L­Ì¥R¨ä¶q¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¸õªO¦Ó¤w¡I
¡§¦n¡K¡K³o¹ï¾ÔÃd¤j®a¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¤£¹L§Ú¥i­n´£¿ô¤j®a¡A¥¦­Ì¥i¬O«Ü¤¿ªº¡I¦pªG¾Ö¦³¤F¥¦­Ì¡A§A´N¤£¨È©ó¾Ö¦³¤F¨â­Ó¯«¶¥«OÃð¡I¦n¡I¤£¬O¥H«eªº³W¯x¡AµL©³»ùÄv©ç¡K¡K¶}©l¡I¡¨
«á»Oªº¥DºÞ­Ì³£®ºµÛ®±ÀY¡A¤£Â_ªº§C§qµÛ¡G¡§¤@¦Ê¤­¤Q»õ¡K¡K¤@¦Ê¤­¤Q»õ¡I¡¨
»¨µØ®y¦ì³Ì¥ý¦³¤H³Û¥X¡A¡§¤­»õ¡K¡K¡¨ÀH§Y¡A¤S¦³¤H³Û¥X¤F¤»»õ¡K¡K±µµÛ¡A¤»»õ¤­¤d¸U¡K¡K¤C»õ¤T¤d¸U¡K¡K¤K»õ¡K¡K­×´¶µ¥¤H¦n¯ºªº¬ÝµÛÀs¤Z¡A¬Ý¬Ý¥L¦³¤°»ò¿ìªk¯à¦b¤Q¤»»õ¤§¤º¶R¨ì¡K¡KÀs¤Z±½¤F¥L­Ì³o¸s©¯¨a¼Öº×ªº¤H¤@²´¡A»´»´ªº¯¸°_¨­¡A°ªÁ|¤â¤¤ªºµP¤l¡G¡§¤Q»õ¡I¡¨
¥D«ù¤H¤@´h¡A¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤H¯¸°_¨Ó¡A»´¤O¯x¡G¡§³o¦ì¥ý¥Í¡A§AÁ|µP´N¥i¥H¤F¡A¤£¥Î¯¸°_¨Ó¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¡K¡K¡¨»¡§¹¡A¨ä¥L¤HÁÙ³£¯º¤F´XÁn¡I
¥i¯à¬O¯ºÀs¤Z¤£À´³W¯x¥XÁà¤F§a¡K¡KÀs¤Z¯º¤F¯º¡G¡§¬O¶Ü¡H®@¡A¨º§Ú§¤¤U¦n¤F¡I¡¨
¨º­Ó¥D«ù¤H¥ß§Y¯º¹D¡G¡§¨SÃö«Y¡A¦n¤F¡A³o¦ì¿ï¾Ü¥X¤F¤Q»õ¡IÁÙ¦³¤H¥X»ù¨S¡H¡¨¡K¡K¡§¨S¦³¤H¥X»ù¤F¶Ü¡H¡¨
¥D«ù¤H©_©Ç¤F¡K¡K¬°¤°»ò­è¤~ÁÙª§ªº¼ö¤õ´Â¤Ñªº»¨µØ®y¦ì¤W¡A¤@¤U¤l¥þ³£¦wÀR¤F¡K¡K¦Ó¥B¡A¥]´[ùتº¤H¤]³£©M¦º¤H¤@¼Ë¡K¡K¡§¤Q»õ¤@¦¸¡K¡K¡¨¥D«ù¤H½K¤F½K¬Ü¡K¡K¡§¤Q»õ¤G¦¸¡K¡K¡¨¥D«ù¤Hªº¸Ü¦³¨Ç§Ý¡AÁyÀU¦³ÂI§N¦½·Æ¤U¡K¡K­×´¶µ¥¤HÀü¤j¤F²´·ú¡K¡K¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A«oµo²{¡A¨ä¥L¤H¤]«Ü©_©Ç¡I¥L­Ì©~µM³£¬ÝµÛ¥]´[¡A«o¨S¦³¤H¦A³Û»ù¡I
¨ä¹ê¤j®a³£¬O¦bµ¥¡A¦bµ¥¥]´[ùتº¤H³Û»ù¡I
¤Q»õ¡A¹ï©ó¤UÃ䪺´¶³q¤H¨Ó»¡¡A¤w¸g«ÜÃø¥X¤F¡K¡K¥i¬O¥]´[ùؤ£¥i¯à³s¤Q»õ³£¨S¦³°Ú¡K¡K¡§§c¡K¡K§Ú¦A»¡¤@¹M¡A³o¹ï¾ÔÃd¤Q¤@¶¥ªº¥Õªê¬O§Ú­Ì°¸µMµo²{¨Ã®·®»ªº¡A·íªì§Ú­Ì¥I¤F¬Û·í¤jªº¤H¤O°]¤O¤~±N¥¦­Ì¨î¥ñ¡I§A­Ì§O¬Ý¥¦­Ì²{¦b³o»ò¦Ñ¹ê¡A¨ä¹ê¬OÅ¢¤l¤W¦³¨I¯vÅ]ªk¡A¥u­n§â¥¦­Ì©ñ¥X¨Ó¡A¥i¬O«Ü«i²rªº¨âÀY¾ÔÃ~°Ú¡I¡K¡K¡¨
¥D«ù¤H¤£Â_¤¶²ÐµÛ³o¹ï¥Õªêªº¦n³B¡K¡K¥i¬O¡A¤£½×¥L»¡¤°»ò¡A­ì¥»¦b»¨µØ®u¤W¸g±`¥X»ùªº´X¦ì©~µMÅ¥³£¤£Å¥¡A¯S§O¬O´N³s¥]´[ùتº¤H©~µM³£¦wÀR¤F¡K¡K¦Ó«á»O§ó¬O¶Ã¦¨¤@¹Î¡G¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¬O¤£¬OÂX­µÅ]ªk¥¢®Ä¤F¡I§Ö¥hµ¹§Ú¬d¡I¡¨
¥DºÞ­nºÆ¤F¡K¡K¶}¤°»òª±¯º¡Hºë¤ß·Ç³ÆªºÀ£¶b°Ó«~©~µMµL¤H°Ý¬z¡I
¡§§A´Nª½±µ¦¨¥æ§a¡K¡K§Ú·Q¤£·|¦³¤H¦A¥X»ù¤F¡I¡¨
Às¤Z¦n¤ßªº´£¿ô§óÅý²³¤H¿ðºÃ¤£¤w¡I²Ó²Ó¤@·Q¡A¦n¹³³o­Ó¨k¤H¯¸°_¨Ó¥H«á¡A¤@¤Á³£ÅܤƤF¡K¡K¡§§c¡K¡K¡¨¤£´±°µ¥Dªº¥L¦V«á»OÁA±æ¡K¡K¥DºÞ¤@Áyªº­W¦â¡K¡K¦ý¬O¡A©ç½æ¬O­±¦â¤j²³ªº¡A²{¦b¨S¦³©ç»ù¡A¥L¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯àµL©`ªº´§´§¤â¡K¡K±o¨ì¤F«ü¥Ü¡A¥D«ù¤H¥ß§YÅS¥X¼Ð·Ç¤Æªº¯º®e¡G¡§¦n§a¡A¬JµM³o¼Ë¡A¤Q»õ¡A¤T¦¸¡I¦¨¥æ¡K¡K¡¨
·íÄÁÁnÅT°_ªº®É­Ô¡A¥þ³õÃz¥s¡K¡K¡§«z¡K¡K¡¨¤Q»õ¡A¯uªº¬O¤Q»õ¦¨¥æ¡A­è¤~¨º¦bºÃ´bªº²³¤H¥ß§Y«á®¬¤£¤w¡K¡K¤Q»õ¡A¥L¦³°Ú¡K¡K¥i¬O¡A¬Ý¨ì¨S¦³¤H¥X»ù¡A¥L¤]¤£´±¡I
«o¨S·Q¨ì¯uªº¦¨¥æ¤F¡A¥Õ¥Õ¿ù¹L¤F³o»ò¦nªº¾÷·|¡A®£©È¥L­ÌºÎı³£¯à¾x¤ß¿ô¹L¨Ó¡K¡K¦Ó­»¥§µ¥¤HªºÁy¦â§ó¬O¥j©Ç¡K¡K¡§¤Z¡A³o¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡H¡¨­×´¶¹ê¦b·Q¤£³q¡K¡KÀs¤Z»´¯º¡G¡§·Q¤£³q¶Ü¡H¦n°Ú¡Aµ¥§A­Ì§I²{¤F½ä¬ù¤§«á¡A§Ú´N§i¶D§A¡I¡¨
¤j¦Ú­Ì³£¬ÝµÛ¦Û¤vªA¨Íªº¤j«Ò¡K¡K¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò³Ì«áªº°Ó«~¥L­Ì³£µL°Ê©ó°J¡K¡K¡§°¡¤U¡A³o¡K¡K³o»ò¦nªº°Ó«~¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¥X¤â¡H¡¨³Ì«á¡A©ù¨­«áªº¤@­Ó¤j¦Ú¦n©_ªº°Ý¹D¡A©ù¶}¤ßªºÂà°ÊµÛ¤â¤¤ªºªM¤l¡G¡§¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¬O¥u¬O¬Ý¨ìªº¨º»ò²³æ¡K¡K¡¨
¾¥µá´µ³oÃä¤w¸g¶Ã¦¨¤@¹Î¤F¡K¡K¥ì®æº¸©M³Í«äµY³£À½¦b¤ô´¹¿Ã¹õ«e¡A¿³¾Äªº¤@Ãä©çµÛ¤@Ãä¤j¥s¡G¡§¬O¦Ñ®v¡I¦Ñ®v¡K¡K¦Ñ®v¡A§Ú¦b³oùØ¡K¡K¡¨
¾¥µá´µÀYµhªº¤pÁn¹¿©B¡G¡§³o­Ó¦n¹³¬OÅ]ªk¹j­µµ²¬É¡K¡K¡¨
³o®É­Ô¡A¥D«ù¤H¤S°Ý¹D¡G¡§¦n¤F¡A³o¦ì¥ý¥Í¡A½Ð°Ý¬O§Ú­ÌÀ°±z°e¨ì±z©²¤W¡K¡KÁÙ¬O§A¦Û¤v¤@·|¨Ó±µ¦¬¡H¡¨
Às¤Z¯¸°_¨Ó¡G¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú²{¦b´N¨ú¡I¡¨
·í¨ú¦r»¡§¹¡AÀs¤Z»´»´©ç¤F©ç¥D«ù¤HªºªÓ»H¡K¡K¡§¶ý°Ú¡I¡¨ÄǬO¨£¦hÃѼsªº¥D«ù¤H¤]§Ô¤£¦í¤j¥s¤@Án¡K¡K¥ß§Y¬Ý¦V»·³B¡A­è¤~ÁÙ¯¸¦b¨ºùتº¤H¡A¤°»ò®É­Ô¶]»O¤W¤F¡K¡K
Às¤Z¯º¤F¯º¡A®³¥Xµµ´¹¥d¡A©M¤@­Ó¤u§@¤H­û¥æ±µ¤F¤Q»õµµ´¹¹ô¡K¡KµM«á«üµÛÅ¢¤l°Ý¹D¡G¡§¨º»ò¡H²{¦b³o¨âÀY¦Ñªê´N¬O§Úªº¤F¡H¡¨
¥D«ù¤HÂIÂIÀY¡A¦Ó«á»O¨º­Ó¥DºÞ¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤Q»õµµ´¹¹ô­úµÛ¼¹«rµÛ¦çªA¡K¡K
Às¤ZºCºC¨«¨ìÅ¢¤lªº­±«e¡A¬ÝµÛ²Ê§§ªºÅ¢¤l©M¨S¦³ºë¯«ªº¨âÀY¥Õªê¡A»´¯º¹D¡G¡§§OµÛ«æ¡A§Ú²{¦b´N©ñ§A­Ì¥X¨Ó¡K¡K¡¨
¬ðµMÅ¥¨ìÀs¤Zªº¸Ü¡A¤@Ã䪺¥D«ù¤H¤jÅå¡G¡§µ¥µ¥¡A±z­n·F¤°»ò¡H¡¨
Às¤Z»´¯º¡G¡§·íµM¬O©ñ¥¦­Ì¥X¨Ó¡I¡¨
¡§¤£¥i¥H¡I¡¨¥D«ù¥¢ºAªº¤j¥s¡G¡§±z§O¶Ã¨Ó¡I²{¦bÁÙ¨S¦³Ã±­q«´¬ù¡A¦pªG²{¦b©ñ¥¦­Ì¥X¨Ó¡A¥¦­Ì·|µo¨gªº¡I¡¨
Às¤Z»´¯º¡G¡§¤£·|ªº¡K¡K¡¨»¡§¹¡AÀs¤Z¬ÝµÛÅ¢¤l¡A¤]¤£¨£¥L¦³¤°»ò°Ê§@¡A²Ê§§ªºÅKÅ¢¤l¨º®Ú®ÚÅK±ø¬ðµMµo¥X§s§rªºÁn­µ¡A±q¤¤¶¡ªºÁ_»ØºCºC¦V¨â°¼¤À¶}¡K¡K
©Ò¦³¤H³£Åå©I¥XÁn¡K¡K¦Ó¯¸¦b°ª»O¤Wªº¨Í½Ã¥ß§Y©Þ¥X¤FªZ¾¹¹ï·Ç¤FÅ¢¤l¡K¡K
¶}¤°»òª±¯º¡H¦b³oùØ©ñ¤Q¤@¶¥ªºÅ]Ã~¥X¨Ó¡A¨º¤£¬O­n¤Þµo¤@³õ¨aÃø¹À¡I¤w¸g¦³Æ[²³®`©Èªº¦V«á°h¥h¡K¡K
¡§°¡¤U¡A§Ú½Ð¨D±z²{¦b´NÂ÷¶}¡K¡K¡¨³o¬O¤­¤j«Ò°ê¤j¦Ú­Ì¦P®É´£¥Xªº«ØÄ³¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤H¦b·N¥þ³£·L¯ºªº·nÀY¡K¡K©ù»´¯º¡G¡§¤£­nµÛ«æ¡A³o»òºë±mªº¨Æ±¡¬Ý¤£¨ì¡A¨º¥i´N¤Ó¥i±¤¤F¡K¡K¡¨
Às¤Z¯}Ãa¤FÅ¢¤l¡AÅ]ªk¥¢®Ä¡I
­ì¥»µLºë¥´ªöªº¤@¹ï¥ÕªêÀþ¶¡¯¸°_¨Ó¡A¥|°¦Ã~²´ºë¥ú¥|®gªº¨nµÛÀs¤Z¡G¡§§Ö¬Ý°Ú¡AÅ]Ã~¿ô¤F¡K¡K§Ö¶]°Ú¡K¡K¡¨
¤@¨ÇÁx¤jªº¤w¸g©Þ¥X¤FªZ¾¹¡A¦Ó¤@¨Ç¤£·|°«®ðÅ]ªk¡A©ÎªÌÁx¤pªº¤H¤w¸g¦V¥~­±¶]¥h¡A¥i¬O©ç½æ·|¨S¦³µ²§ô¡AÅ]ªkªù¤@®ÉÁÙµLªk¥´¶}¡K¡K
³o®É­Ô¡AÅ¢¤l¤ºªº¥Õªê©~µMºCºCªº±q¨º­Ó±j¦æ¥´¶}ªº¬}¥X¨«¤F¥X¨Ó¡K¡KºC±ø´µ²zªº¡K¡KÀu¶®ªº´N³o»ò¸ó¤F¥X¨Ó¡K¡K¤Þ±o²³¤H¤£Â_ªºÅå©I¡K¡K
¤@¨«¥XÅ¢¤l¡A¨âÀY¥Õªêªº¨­Åé¬ðµM´²µo¥XµLºÉªº®ðÀ£¡I
²rµM¤@§Ý¡A­ì¥»¦³¨Ç½G®zªº¨­Åé²rµMÅܤj¡A­Ó­Ó¦³¤½¤û¤j¤p¡I¥þ¨­¤ò¾vºë¥ú¥|®g¡I
¡§¤Ñ°Ú¡A¥¦­Ì­nµoºÆ¤F¡I¡¨¤£ª¾¹D½Ö³o»ò¤@³Û¡A³s­ì¥»©Þ¥XªZ¾¹ªº¤H³£¦³¨Ç®`©È¤F¡K¡K
·P¨ü³o®£©Æªº«ÂÀ£¡A¥L­Ìª¾¹D¡K¡K¤Q¤@¶¥Å]Ã~¡A®Ú¥»¤£¬O¥L­Ì¥i¥H©è§Üªº¡K¡K
¡§¹È¡I¡¨¬ðµM¡A¨âÀY¥¨ªê¦P®É¤@Án¦y­ý¡Aª½¾_±o¤H­Ì¶^¦¨¤@¹Î¡I
§ó¦³ªºÁx¤pªºª½±µ³QÀ~ªºÁY¨ì¤F®à©³¤U¡K¡K²rµM¡A¨âÀY¥¨ªê»ô»ô¦VÀs¤Z¼³¥h¡K¡K



¯«Å]¶Ã¡@²Ä¤K¦Ê¤@¤Q¤»³¹¡@¯«¸tªº«´¬ù

¤p¤ß°Ú¡K¡K¦³ªº¤H¤w¸g§Ô¤£¦í¤j©I¡K¡K¥i¬O¡K¡K
Às¤ZÀþ¶¡³Q¨âÀY¥Õªê¼³­Ë«á¡K¡K¥L­Ì«o¨S¦³¬Ý¨ìÀs¤Z³Q¼¹¸Hªºµe­±¡K¡K
¤Ï¦Ó¨âÀY¥¨ªê¦p®a¾iªº¤pª¯¤@¯ë¡A¦ù¥Xªøªøªº¦ÞÀY¤£Â_ªº¿Ë»QµÛÀs¤Z¡K¡KÀs¤ZÄo±o¤j¯º¡G¡§«¢«¢¡K¡K¤£­n¡K¡K«¢«¢¡A¤£­n¡I¡¨
Às¤ZÃø¨üªº±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¤@ÀY¥Õªê¥ß§Y¤H¥ß¦Ó°_¡A¨â°¦¤jªº¹³ºµ´xªº«e¤öª½±µÀ£¦bÀs¤ZªºÂùªÓ¤W¡A¥¨¤jªºªêÀY¿ËÎ¿ióOµÛÀs¤Z¡K¡K
¡§¤Ñ°Ú¡H«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡¨©Ò¦³¤H³£Åå§b¤F¡A´N³s­×´¶µ¥¤H¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò§Î®e²{¦bªº³õ­±¤F¡K¡KÃø¹D¥L­Ì¦­´N»{ÃÑ¡H
¡§¨þ¨þ¡A«T¯«ªGµM´N¬O«T¯«¡A¸g±`°µ¥XÅý§Ú­Ì²z¸Ñ¤£³zªº¨Æ±¡¡I¡¨
¾¥µá´µ¯ºµÛ¡A¶¼ºÉ¤F¤â¤¤ªº°s¡K¡K¤Ó¨ë¿E¤F¡A¸Õ°Ý¡A¦³½Ö¨£¹L¤Q¤@¶¥ªºÅ]Ã~»P¤H¼^À¸ªº±¡´º¡H
¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¨âÀY¡K¡K
»´»´§â¤â¦L¦b¨ºÀY¥ÕªêªºÃBÀY¤W¡K¡KÀs¤Z³¬¤W¤F²´·ú¡K¡K
¹L¤F¤@·|¡A·Å¬Xªº¸C¶}²´·ú¡AÀs¤Z²´¤¤²¤±aµÛ·\ª¹¡G¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¹ï¤£°_¡A©e©}§A­Ì¤F¡I¤£¹L¨S¨Æ¤F¡A¤w¸g¨ì®a¤F¡I¡¨
»¡§¹¡AÀs¤Z¨­Åé¤@°{¡A­ì¥»°°¸Ë¥Îªºµµ¬õ¦â¶Q±ÚªA²rµM¤Æ¦¨¤@¹D¥ÕÃú¡AÀH§Y¡A­×ªøªº¥Õ­m¡AµØÄRªºÀs¦L¡K¡K¥H¤Î¸y¶¡¨º¨u¨£ªº¸y¹¢¡K¡K
­×´¶µ¥¤H¹ï±æ¤@²´¡A¥þ¨­´²¥h¤F¨­¤Wªº°°¸Ë¡K¡K¥ß§Y¡A¤Q´X¹D¥úµØ±q¥L­Ìªº¨­¤W´²¶}¡K¡K
©Ò¦³¤H³£Åå§b¤F¡A³o¬ðµMªºÅܤÆÅý¥L­Ì¦³¨Ç¾AÀ³¤£¹L¨Ó¡K¡K
¦Ó¨âÀY¥Õªê«h¦Ñ¹êªº¯¸¦bÀs¤Z¤@¥ª¤@¥k¡AÀs¤Z¬ÝµÛ¤U­±¥Û¤Æªº¤H­Ì¡A»´»´¤@¯º¡A·L·L¦æ¤F¤@§¡G¡§¤j®a¡A³o¤@¦¸¡A§Ú­Ìª±ªº«Ü¶}¤ß¡A«D±`·PÁ§A­Ì¡I¡¨
»¡§¹¡AÀs¤Z©M¨ª¨È´H¹ï±æ¤@²´¡A»´»´ÂIÂIÀY¡AÀH§Y¬Ý¦V¨º¨Ç¥]´[¡K¡K¦P®É¡A¤­¤j«Ò°êªº«Ò¤ý³£¯¸°_¨Ó¡A¦VÀs¤ZÂIÀY¡K¡K¥L­Ìª¾¹D¡AÀs¤Z¬Ý±o¨£¡I
»´»´¤@¯º¡AÀs¤Z¨­Åé±aµÛ¨âÀY¥Õªê­¸°_¡A¸}½ñµÛ¶Æ¦V´¯¶}ªº¼Ó³»­¸¤F¥X¥h¡K¡K
¦Ó¨ä¥L¤H¤]¥é¦ò¬ï¤W¤F¯Í»H¡A»´ÄÆÄƪº¸òµÛÀs¤Z¯B°_¡K¡K
ª½¨ìÀs¤Zµ¥¤H®ø¥¢¡A©Ò¦³¤H³£²rµM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤£ª¾¹D½Ö³Û¤F¤@¥y¡G¡§¸t¹Îªø¡I¬O³p»»¸t¹Î¡I¡¨
¡§¼M¡K¡K¡¨¤@¤U¤l¡A¥þ³õ¤jÃz¬µ¡I¯uªº¬O³p»»¸t¹Î¡H¦Ó­è¤~®JµÛÀs¤Z¥L­Ì§¤µÛªº¤H­Ì§ó¬OÀI¨Ç·w¤F¹L¥h¡K¡K
¯P¯¸°_¨­¡A¬ÝµÛµµ¤ë¤Uªº¤p¥úÂI¡A»´»´¤@¯º¡§§Ú­Ì¤]¨«§a¡I¡¨¡K¡K¾¥µá´µÂਭ¡G¡§¦nÀ¸µ²§ô¤F¡K¡K¡¨
»O¤Wªº¥D«ù¤H§b´hµÛ¡K¡K¬ðµM¶Ì¶Ìªº°Ý¹D¡G¡§­è¤~¨º­Ó¤H¡H¬O¸t¹Îªø¡H¡¨¬ðµM¡A¤@¤U¤l¼É°_¡A¿E°Êªº¤j³Û¡G¡§­è¤~¥L©ç¤F§ÚªºªÓ»H¡K¡K¡¨
¥¿¦b¿E°Êªº¤H­Ì¬ðµMÅ¥¨ìÀs¤Z©ç¹L¨º­Ó¥D«ù¤HªºªÓ»H¡A¤@¤U¤lºÆ¨gªº¦V»O¤W¨R¥h¡K¡K¦Ó¥D«ù¤H¤]¤@¤U¤F¿ô®©¡K¡K©êµÛ¦çªA´N­n¶]¡K¡K«oÀþ¶¡³Q²T¨S¦b¤H¼é¤¤¡K¡K
¬ÝµÛ®ÇÃ䪺¨âÀY¥Õªê¡A¨ª¨È´H©_©Çªº°Ý¹D¡G¡§¤Z¡A§A«ç»ò©M³o¨âÀY¥Õªê»{ÃѪº¡H¡¨
§¤¦b¤@ÀY¥Õªê¤W¡AÀs¤Z»´¯º¡G¡§°_¥ý§Ú¥u¬O¦³ÂI·PÀ³¡A¤]¨S¦³·Q¤Ó¦h¡I¦ý¬O­è¤~§Úª¾¹D¤F¡I¨Æ±¡¬O³o¤°»ò¦^¤¤¡K¡K¡¨
­ì¥»¡A³oÁÙ¬O¤C¦~«e¡AÅ]Á¯¼ç¦æªÌ«¶¦]¡I©]µsºëÆF±Ú¡A³QºëÆF¤k¯«¥´±Ñ«á¡A¦ÛÃz¦Ã¬V¤F¾ã¤ù´ËªL¡I«á¨Ó¡AºëÆF±Ú¦VÀs¤Zµ¥¤H±Ï§U¡K¡K¡§¥H§^¤§¦W¡A½á¤©§A­Ì¦@¥Í¤§¯à¡A¦XÅ餧§Þ¡A¤ßÆF¬Û³q¡A¤T³N¡I¥H¼úÀy§A­Ì¤£Â÷¤£±ó¡A¥Í¦º¬ÛÀHªº¯u±¡¹ê·N¡I¡¨
³o¬O·í¦~Às¤Z¦b«ä¦Ò¦p¦óÀ°§UºëÆF±Ú®É¡A¦b´ËªLªº¤@­Ó¾ð¬}¤¤¡A°¸µMµo²{¤F¤@¹ï¨aÃøªº­Æ¦sªÌ¡I¤]´N¬O¤@¹ï¤p¥Õªê«á¡A¹ï¥¦­Ì¬I©ñªºÅ]ªk¡I
¦]¬°³o­ÓÅ]ªk¡A¨â°¦¥Õªê¦@¥Í¦@¦s¡A¸ú¹L¤F¨º³õ¤j¨aÃø¡I
¦Ó«á¨Ó¡AÀs¤ZÁ{¨«®Éªº¸Ü¡AÅý³o¹ï¦Ñªê¨«¤W¤F´M®¦¤§¸ô¡K¡K¡§¦n°Õ¡A§A­Ì¥H«á­n¦n¦nªº¥Í¬¡°Ú¡Aµ¥§Ú§â³o¥ó¨Æ¸Ñ¨M¤§«á¡A¤¸¯À¤§¤O¤S·|¦^¨Ó¤F¡A¨ì®É­Ô§A­Ì·|ºCºCªº«ì´_Å]¤O¡A¦A¨£¡I¡¨
´N¬O³o¥y¦A¨£¡A³o¹ï¥Õªê¦b¹ê¤O«ì´_«á¡A©Þ¤s¯A¤ô´M§äµÛÀs¤Zªº²ª¸ñ¡I
¥L­Ì´¿¸g¦b¥¨Àsªº¤ö¤U°k¹L¥Í¡A´¿¸g©M¹pÆN¤@¸û°ª¤U¡K¡K¬Æ¦ÜÁÙ¦b¦Ê¸U°[¸s¤¤¬ï±ô¦Û¦p¡K¡K¤£Â_ªº¿i½m¤U¡A¥¦­Ìªº¼ç¤O¤]³Q¤£Â_ªº¿Eµo¡K¡K
¨ª¨È´HºN¤FºN¥Õªêªº¥Ö¤ò¡G¡§¤]¯uÃø¬°¥¦­Ì¤F¡I¤Z¡A¥L­Ì¬O¤°»òÅ]Ã~¡H¡¨
Às¤Z¬Ý¤F¤@²´¡A·L·L´h¤F¤@¤U¡G¡§«x¡H·í¦~¦]¬°¥¦­Ì¯à¶q®ø¥¢¤@ªÅ¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³µo²{¡A²{¦b¤~¬Ý¨ì¡I¥¦­Ì©~µM¬O¤E¶¥¥ú©ú¸tªê¡H¡¨
²³¤H¤@´h¡G¡§¤£¹ï§a¡A¤Z¡H¤£¬O»¡¥¦­Ì¬O¤Q¤@¶¥ªºÅ]Ã~¶Ü¡H¡¨­×´¶³Ì¥ý´£¥X¡K¡K
Às¤Z»´¯º¡G¡§¬O°Ú¡A©ç½æ·|¨S¦³ÄF¤H¡A§Ú»¡ªº¤]¨S¦³¿ù¡K¡K¡¨
²³¤H©_©Çªº¨nµÛÀs¤Z¡G¡§¨ä¹ê¡A¥ú©ú¸tªê¬O¦¨ªø«¬Å]Ã~¡I¥u¤£¹L¬O«ÜÃø¦Ó¤w¡I¦Ó¥¦­Ì­ì¥»¤£¥i¯à®Ê¶¥¡A¥i¬O¥Ñ©ó§ÚªºÅ]ªkÅý¥L­Ì¦@¥Í¦@¦s¡I¤]¶¡±µªºÅý¥¦­Ì¥i¥H¦P®É­×·Ò¡I¦A¥[¤W¤@¦¸¦¸ªº¥Í¦º¾Ô°«¤]¹ý©³ªº¿Eµo¥X¤F¥¦­Ìªº¼ç¤O¡K¡K¡¨
Å¥¨ìÀs¤Zªº¸Ü¡A¤Û¥i¼¦ªº§¤¦b¥Õªêªº®ÇÃä¡A¤@°¦¤â¼¾ºN¥Õªêªº¤jÀY¡A¥t¤@°¦¤â¦b¥Õªêªº²ä¤l¤U¤è´|·bµÛ¡K¡K
¨S·Q¨ì¡A¥Õªê©~µM¤@ÂI¤]¤£¤Ï·P¤Ûªº°Ê§@¡K¡K¤Ï¦Ó¨É¨üªº³¬¤W¤F²´·ú¡K¡K¬Ý±o²³¤H»´¯º¡K¡K
¬ðµM¡A©Ò¦³¤H³£·Q¤F¤@ÂI¡K¡KÀs¤Z²´·ú«G¤F°_¨Ó¡G¡§¤Û¡A§A³ßÅw¥¦­Ì¶Ü¡H¡¨
¤Û©_©Çªº¬ÝµÛ²³¤H¡A¤£©ú¥Õ¥L­Ìªº¥Ø¥ú¬°¤°»ò¤@¤U¤lÅܤF³o»ò¦h¡G¡§ÁÙ¦n°Õ¡A¥¦­Ì¨­¤Wªº¥ú©ú®ð®§©M§Ú«Ü±µªñ¡A­n¤£§Ú¤]¤£´±ºN¥¦­Ì°Ú¡I¡¨
»¡§¹¡A¤ÛÄ~Äò³rµÛ¥Õªê¡K¡K¨ª¨È´H¤j¯º¡G¡§«¢«¢¡A¤Û¡A§A¥i¯u¬O©¯¹B¡I¨S·Q¨ì¡A³o¼Ë³£¥i¥HÅý§A¸I¨ì¡I¡¨
¤Û°g´bªº¬ÝµÛ¨ª¨È´H¡G¡§¤°»ò°Ú¡H¡¨
º¿©g©ÔµÛ¥L¡G¡§²Â³J¡AÀs¤Z¥L­Ìªº·N«ä¬OÅý¥¦­Ì¦¨¬°§AªºÃ±¬ùÅ]Ãd¡I¡¨
¤Û¤@´h¡AÀH§Y¸õ¤F°_¨Ó¿³¾Äªº¬ÝµÛ¨ª¨È´H¡G¡§¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡¨
¨ª¨È´H¤@´h¡AÀH§Y¬ÝµÛÀs¤Z¡G¡§³o­Ó¡AÁÙ¬O±o¤Z»¡¡I¡¨
¤Û¥ß§Y§ÆÁlªº¬ÝµÛÀs¤Z¡G¡§¤Z¡K¡K¡¨
Às¤Z¤@¯º¡G¡§¨S°ÝÃDªº¡I¦³¥¦­Ì¦b§A¨­Ãä¡A§Ú¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß§A­×·Ò¤F¡I¡¨
¤ÛÅ¥¨ìÀs¤ZªºªÖ©w¡A¥ß§Y¿³¾Äªº¤j¥s¡G¡§¦n­C¡I¡¨
Às¤Z»´»´©ç©ç¥Õªê¡G¡§§A­Ì¨â­Ó¶]¤F¤j¥b­Ó®üÂŤj³°¡A¤]¨¯­W¤F¡I³o­Ó¥D¤H¹ê¤OÁöµMÁÙ¤£¦æ¡A¦ý¬O¥L¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A¦pªG§A­Ì¤]³ßÅw¥Lªº¸Ü¡A§Ú½Ð¨D§A­Ì¦ñÀHµÛ¥L¡A«OÅ@µÛ¥L¡I¡¨
¨âÀY¥ÕªêÅ¥¨ìÀs¤Zªº¸Ü¡A©~µM¹ï±æ¤F¤@²´¡K¡K¦n¹³³£±o¨ì¤Fµª®×¡A¨âÀY¥Õªê¦b¤p¤Ñªº¨­¤WºCºCªº¨«¦V¤Û¡I¤Û¥ß§Yºò±iªº´¤µÛ¦ç¨¤¡K¡K¨ª¨È´H»´¯ºªºªº±À¤F±À¤Û¡A¹ªÀyªºÂIÂIÀY¡K¡K
¤Û«|¤F«|¤f¤ô¡A¦V¥Õªê¨«¥h¡A·í¤Û¯¸¦b¥¦­Ìªº­±«e®É¡K¡K¥é¦ò¥|©P¥u¦³¥L­Ì¤T­Ó¤@¼Ë¡K¡K
¦wÀR¡A¤j®a³£¦bµ¥«ÝµÛ¡K¡K¦n¹³µ¥¤F«Ü¤[¡A¬ðµM¡A¨âÀY¥Õªê§C¨Iªº¼R§qµÛ¡K¡K±q¥¦­ÌªºÃBÀY©~µM®g¥X¤@¹D¥Õ¥ú¡K¡K
¥Õ¥ú¦bªÅ¤¤§á¦±µÛ¡A©~µM¦X¦¨¤@ªÑÆp¦V¤ÛªºÃBÀY¡K¡K
¦b¤ÛªºÃBÀY¤W¡A­ì¥»ÀR¤î¤£°Êªº¤p¥ÕÀs¬ðµM°Ê¤F°_¨Ó¡A¦b¤ÛªºÃBÀY¤W¤£Â_ªº½L±Û¡AµM«á¤@±i¼L¡A©~µM¤@¤f§]¤U¤F¨º¹D¥ú¨~¡K¡K
ÀH§Y¡A¦b¤Û©M¥Õªêªº¸}¤U¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¥Õ¦â«´¬ùªk°}«G°_¡A²³¤H¤@´h¡A³o­Ó«´¬ùªk°}¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡K¡K¥þ³£¬Ý¦V¤FÀs¤Z¡K¡KÀs¤Z¤@¯º¡G¡§³o­Ó¹À¡K¡K¡¨
½æ¤F¤@­Ó¤p¤pªºÃö¤l¡AÀs¤Z¦b²³¤H¤w¸g§Ô¤£¦í­n¥´¥Lªº®É­Ô¤~»¡¹D¡G¡§³o­Ó¬O¦XÅé«´¬ùÅ]ªk°}¡I¡¨
¡§¦XÅé«´¬ùÅ]ªk°}¡H¡¨¬ðµM¥X²{ªº¦W¦rÅý²³¤H¦³¨Ç¤£¸Ñ¡K¡K
Às¤Z»´¯º¡G¡§³o­Ó§Ú¤]¥u¬O¦bÅå¨å¤¤¬Ý¹L¦Ó¤w¡A¦XÅé«´¬ù¬O¤@ºØ«Ü½ÆÂøªºÅ]ªk°}¡A¥L­nªº¬OÅ]Ãd¥þ¤ß¥þ·N±µ¨ü¹ï¤è®É¡A¦ÛÄ@ñ­q¤~·|¥Í®Ä¡I¥¦³Ì¤jªº®ÄªG´N¬OÂù¤è¯à¦@¦P­×·Ò¡A¹ê¤O¦@¦P¦¨ªø¡K¡K¡¨
Às¤Z¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤Û¨­«á¬ðµM¤@¤U¤l®i¶}¥¨¤jªº¥ÕÁl¡I
¦Ó²Ä¤G¹ï¯Í»H¤]ÀH§Yªø¥X¡AÀH§Y¬O²Ä¤T¹ï¡K¡K±µµÛ¬O²Ä¥|¹ï¡K¡K²Ä¤­¹ï¡K¡K¦Ó¬Û¹ïªº¡A¥t¤@Ã䪺¨âÀY¥Õªêªº¹ê¤O«h§Ö³tªº¤U­°¡I
ÅãµM¡A«´¬ù¥Í®Ä¤F¡K¡K²Ä¤C¹ï¡I¸t¼äªºÆgºqÅT°_¡K¡K¯«¸tªº¤Ñ¨Ï´_¬¡¡K¡K




µoªíµû½×
¥»¤å³¹¤wÃö³¬©Î±z¨S¦³Åv­­µoªíµû½×¡C