¡i¬ï¶V¡j¡m¸ó¹L¤d¦~¨Ó·R§A¡n§@ªÌ¡G¬î©]«B´H¡i¥þ¤å§¹¡j

¡i¤å®×¡j
¥Õ±Ó¡A¤@­Ó²{¥N¤k¤l¡A
µL·N¤¤¥h¨ì¤d¦~¤§«eªº¤j¿³¤ý´Â¥H¼}®e·¬ªº¨­¥÷¶ùµ¹¤F·í´Âªº¥|¤Ó¤l¥q°¨¾U -
¤@­Ó¹x¦H¤£³ôªº¨k¤l¡A¬Û»{¡A¬Ûª¾¡A¬ÛÅÊ¡A
­ß­ß¤¤ª`©wªº¤Ñ·N¥i§_Åý¯u·R¤£®¬¡A
¯à§_¤£ªP³o¤d¦~¦Ó¨Óªº¬ù©w......
µû½×(196)



²Ä41³¹


    ¥q°¨¾U­±µLªí±¡¯¸¦b¨º¡A¹y¤F¤@¤U¡AÅ¥¨£¦³¤H¨«¹L¨ÓªºÁn­µ¡CÀY¤]¨S¦^¡A¥uÀRÀRªº»¡¡G¡§§A¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    ®x°|¸Ì¯¸µÛ¤@¦ìºÝ²ø¬üÄRªº¤k¤l¡A¦~¬ö¬ù¦b¤G¤Q¤­¡B¤»·³¤W¡AµÛ¤@¥ó²H¶Àªº¦ç¸È¡A­±¦â¥­©M¡A¤ºÀķŬX¡A¡§¥|§Ì¡A¥i¦n¡H¡¨

    ¥q°¨¾U»´»´Âà¹L¨­¨Ó¡A·L·L¤@¯º¡A¡§¤G·A¡A¦n¤[¤£¨£¡C«ç»ò¦³®É¶¡¦^®c¸Ì¨Ó¡H¡¨

    ¬õ¥É·Å¬Xªº¤@¯º¡A¡§¬O§A¤G­ôÅý§Ú»°¨Óªº¡A»¡¬O¥|§Ìªº¦m¤l¥Í¤F¯f¡A®c¸Ìªº¤ÓÂå¤@ª½¨S¦³¨}µ¦¡A¯S·NÅý§Ú±a¨Ó¯Q»X°êªº¨}ÃÄ°e¨Óµ¹§A¡A¥H¸Ñ¼}®e©h®Qªº¯f±¡¡C¡¨

    ¥q°¨¾U­±¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¡§¥L¨ì¬O²Ó¤ß¡C¡¨

    ¬õ¥É­±¦â¦ü¥G¬O¦³¨ÇÀª§¼¡A¦ý¤@°{¦Ó¹L¡A¦³¨Ç¨Æ¡A´£¤F¦ó¥Î¡A¬JµM¦³¤F·íªì¡A´N¤£¯à¤µ¤é¦A»¡¹ï¿ù¡C

    ¬Ý¥q°¨¾U®³¤FÃĤFÅý·Ï¥É¥h·Î¡A¬õ¥ÉÀRÀRªº¬ÝµÛ½ö¦b§É¤Wªº¼}®e·¬¡A¤£¬O¦Û¤v±Ó·P¡A·í¦~¥q°¨±j³ßÅw¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤]¬O¦Û¤v©M¥q°¨­õ¨â±¡¬Û®®ªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü¬Ó¤W¤]¤w¸g­ã¤F¦o¦A¹L´X­Ó¤ë´N¶ù¤J¤j¤Ó¤l©²¡A¥i¡X¡X´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¦o¹J¨ì¤F­è­è±qÃäÃö¦^¨Óªº¥q°¨±j¡A¤@³õ°aµM¤jªi«á¡A¦o¶ùµ¹¤F¥q°¨±j¡A¨ÃÀHµÛ¥q°¨±j¥h¤FÃäÃö¡A«Ü¤Ö¦^¨Ó¡C¥i¡A¨â¤é«e¡A¥q°¨±j«oÅý¤â¤U§Ö°¨»°¦^ÃäÃö¡AÅñ¦o°¨¤W°eÃĹL¨Ó¡C¬°¤F¥|¤Ó¤lªº¦m¡A¥L¦p¦¹¡A¦o¤S«ç»ò¯à¤£ÃhºÃ©O¡C

    ¦Û¤v·í¦~ªº¸g¾ú¤£´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¶Ü¡H

    ¡§¦b¬Ý¤°»ò¡H¡¨¥q°¨¾U²H²Hªº°Ý¡A¡§¬O¤£¬O©_©Ç¦o¦³¤°»ò¥»¨ÆÅý¥q°¨±j¬£¤H­n§A®´ÃĹL¨Ó¡H¡¨

    ¬õ¥É»´»´¼Û¤F¤f®ð¡A¡§¥|§Ì¡A§Úª¾§A«è§Ú·í¦~¬½¤ß¶Ë¤F§A¤j­ôªº¤ß¡A¥i¦³¨Ç¨Æ¡A¹ê¦bµLªk»¡²M¡C¦p¤µ¡A¬Ý¨ì¦o¡A´N¦p¬Ý¨ì·í¦~ªº§Ú¡A¹ê¦b¤£§Æ±æ¦o­«ÁЧÚÂÐÂá¡C¡¨

    ¥q°¨¾U§N§N¤@¯º¡A¡§§A»P¤j­ô¦Û¤p«C±ö¦Ë°¨¡A¶È¶È¬°¤F¤@­Ó©Ò¿×ªº­^¶¯±Ï¬ü¡A´NÅý§A³\¤U¤F²×¨­¡A·¬¨à»P§A¤£¦P¡A¦o¤£·|¦p§A¤@¯ë»´²v¡A¦Ó¥B¡A¦o¬J¬O§Ú¥q°¨¾Uªº©d¡A´N¥Ñ¤£±o§O¤H±¾©À¡C§A­n¬Ýªº¤£¬O§Úªº·¬¨à¡A¦Ó¬O§Aªº¤Ò§g¡A¨º¦ì§A¤ß¥Ø¤¤ªº­^¶¯¡A¥q°¨±j¡I¡¨

    ¬õ¥ÉµL»y¡A¦³¨Ç¨ơA´£¤F¥u·|¶Ë¤F©M®ð¡A¦ó¥²´£¡A¦bÃäÃö§b¤F³o»ò¦h¦~¡A¤@ª½¥Í¬¡ªº«Ü¥­Ã­¡A¦o«Üª¾¨¬¡A¦pªG¤£¬O¬ðµM¥X²{³o­Ó¼}®e·¬¡A¦o·|´N³o¼Ë¥­Ã­ªº¥Í¬¡¤U¥h¡A¦ý¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¬Ý¨ìµê®zªº½ö¦b§É¤W¼}®e·¬¡A¦o«oı±o¦³¤@ºØ®`©Èªº·Pı¡C

    ¦oª¾¹D¡A¥q°¨±j´Nºâ¯uªº³ßÅw¼}®e·¬¡A¤]¤£·|ªí²{¥X¨Ó¡A¥u·|²`®I¦b¤ß©³¡A¦ý¬O¡A¤@·Q¨ì¡A¥q°¨±j¤ß¤¤¦³¤F§O¤Hªº¼v¤l¡A¦oÁÙ¬Oı±o´d«s¡A·Q¨ì·í¦~¥X¶ù«e¥À¿Ë»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¬õ¥É¡A§A¤µ¤é­I«q¤F­õ¨à¡A¥u©È¬O¦³¤@¤Ñ§A·|³Q®`©È¥¢¥h±j¨àªº¤ßÅ]±±¨î¦Óµh­W¤£³ô¡C

    Ãø¹D¡A¯u·|¦p¦¹¶Ü¡H

    ³o»ò¦h¦~¤F¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦³¥t¥~¤@­Ó¤k¤H³Q¥L¦p¦¹Ãö¤ß¡C¥L±q¨S¦³¦p¦¹ªºÃö¤ß¹L°£¤F¦o¥H¥~ªº¤k¤H¡A¬Æ¦Ü¬°¤F¦o¡A¤£´¿¦³¹L¥ô¦ó°ù©d¯Ç©cªº©ÀÀY¡CÅ¥ÀH±q­Ì»¡¡A¤@¸ô¤W¨º­Ó¶®ÄR¤½¥D¦n´X¦¸¤Ä¤Þ¥L¡A¥L³£¨S¦³°Ê¤ß¡C

    ¬õ¥É®´¨ÓªºÃĽT¹ê¦³©_®Ä¡A¨â°ÆÃijܤU¥h¡Aµo¤F¤@¨­ªº¦½¡A³s³Q¿È³£Àã³z¤F¡A¦¸¤é²M±á¡A¿N³ºµM°h¤F¡A¤H¤]ºë¯«¤F³\¦h¡AÁy¦â¤]¦n¬Ý¤F«Ü¦h¡A¤]¯à°÷¦Y¤U¨Ç²M²Hªºµ°¶º¡C

    ¨Ó±´±æ¦oªº¤Ó¦Z°ª¿³ªº¤£±o¤F¡AÁ@µÛ¼}®e·¬¡AªQ¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡§Á`ºâ¬O¦³¤F°_¦â¡A§Ö§â¯ª¥À¾á¤ß¦º¤F¡C¦Yªº¤°»òÃÄ¡H®ÄªG¦p¦¹¤§¦n¡A¦­ª¾¦³³o¼Ëªº¦nÃÄ¡A«¥­Ì´N¤£¨ü«e´X¤éªº¸o¤F¡C¡¨

    ¤@®Çªº·Ï¥É¦^µª¡G¡§¬O¤G¤Ó¤l¦m±q¯Q»X°ê®´¦^¨ÓªºÃÄ¡A¬Q¤Ñ¦Y¤F¨â°Æ¡A¤µ¦­´N¨£¤F°_¦â¡A¤]¯à°÷¦YÂIªF¦è¤F¡A­è­è¤ÓÂå¨ÓÁ@¹L¡A¤]ª½¼Û¬O¦nÃÄ©O¡A¥u¬O¤ÓÂå¤]»¡¡A¤Ó¤l¦m¯f¤F³o´X¤é¡A¨­¤l¬Oµêªº¡A©w­n¦n¦n¾i¾i¤~¦¨¡C¡¨

    ¤Ó¦Z´h¤F¤@¤U¡A©ïÀYÁ@¤FÁ@¥q°¨¾U¡A¤£¸g·N¦üªº°Ý¡G¡§¬O¬õ¥É¦^¨Ó¤F¡A¦o¦Û¤v¹L¨Óªº¶Ü¡H§Ú¨ì¨SÅ¥±j¨à»¡°_¹L¡A³o¤XÀY¤]¬O¡A¬JµM¦^¨Ó¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¥hÁ@Á@§Ú¡A¦o©Mªå¼zÃö«Y¬O³Ì¦nªº¡Aª¾¹D¦o¦^¨Ó¤F¡A©È¬Oªå¼z¤@©w°ª¿³ªº¤£±o¤F¡C³o´X¤é¡A¦Ñ¬O§b¦b®c¸Ì¡A§A­Ì¥S§Ì¤]¨S®É¶¡³­¦o¡A¥¿¦Û¤v«æªºÃø¨ü©O¡C¡¨

    ¥q°¨¾U¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡§¬O°Ú¡A¬O¦o¦Û¤v¿Ë¦Û¹L¨Óªº¡A©È¬O¦n©_¾U¨àªº¦m¬O¦óµ¥¤Hª«¡A­n³Ò°Ê¤G¤Ó¤l¿Ë¦Û¬£¤HÅý¦o®´ÃĹL¨Ó¡C¡¨

    ¡§¾U¨à¡I¡¨¤Ó¦Z¦³¨Ç¤£¦wªº³ê¤F¤@Án¡A¡§¤w¸g¬O¨Ç­Ó¨ơA´N¤£­n¦A´£¤F¡A²{¦p¤µ¡A¶ùªº¶ù¤F¡A°ù±o°ù¤F¡A¦U¦w¥»¥÷§a¡C¡¨

    ¥q°¨¾U¥u¬O¤@¯º¡A¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C

    ¡§·¬¨à§r¡A¦n¦n·²µÛ§a¡A¯ª¥À§r¡A¤]­n¦^¥h¤F¡C¡¨¤Ó¦Z·O·RªºÁ@µÛ¼}®e·¬¡A¥q°¨¾Uªº¨Æ¡A¼}®e·¬¦ü¥G¨S¦³¥ô¦ó¨¥»y¤Wªº¤£º¡¡A¥u¬Oªí±¡²H²Hªº½ö¦b¨º¡A¨ìÅý¤Ó¦Z¤ß¸Ì³ßÅw¡A¤]¼¦±¤¡Aª¾¹D¦Û¤vªº®]¤l¬O«ç¼Ë¤£³ôªº¤@­Ó¹x¦H¤§®{¡A¶ù¤F¤]¥u±o¦uµÛ¡A³o¬O©R¡A¦ý³o­Ó¼}®e·¬¦ü¥G¦u±o¥­ÀR²HµM¡A¤£ª§¤£Ä¼¡C

    °e¤Ó¦Z¨««á¡A¥q°¨¾U¦^¨ì¼}®e·¬ªº©Ð¶¡¡A«oµo²{¼}®e·¬¤w¸g¦Û­Ó¨à±q§É¤W°_¨Ó¤F¡A©Ü¤F¥óÄ_ÂŪº©Ü­·¡A´N¦p²M²Dªººw¤ô¯ë³z©ú¡A¥¿®³µÛ¥»®ÑÁ@µÛ¡C

    ¡§§A¤~¦n¡A´N°_¨Ó¡A§A¤£¬O¤]Å¥¨£¤ÓÂå­Ì»¡¤F¶Ü¡A§A­n¦n¦nªº¥ð¾i´X¤é¤~¦¨¡C¡¨¥q°¨¾U¥ß¨è¥b±j­¢¥b¥¡¨DªºÄe§ß¼}®e·¬¦^§É¤W­«·s½ö¤U¡A»\¦n³Q¤l¡A¡§¤µ¤é¥~­±­·¤j¡A©È¬O­nÅܤѡA§A¥i¤£¯à¦A·P­·´H¡A­n°µ¤°»òÅý·Ï¥É¦o­Ì´À§A°µ¡A­n¬O·Q¬Ý®Ñ¡A¤£¦p§ÚŪ¨Ó§AÅ¥¡C¡¨

    ¡§¤ë¼b©h®Q³o´X¤é«ç¼Ë¤F¡H¡¨¼}®e·¬­«·s½ö¤U¡A¤£¸g·Nªº°Ý¡A¡§Å¥§A¨º¤é»¡¡A¦n¶H¬O¸õ»Rªº®É­Ô¥X¤F·N¥~¡A»L¤w¸g¦n¤F¶Ü¡H¡¨

    ¥q°¨¾U¼Û¤F¤f®ð¡A¡§»L°©ºLÂ_¤F¡A©È¬O­n¦n¦nªº¾i¨Ç¤é¤l¤~¦æ¡A¤w¸gÅý³°¤ÓÂåµ¹¦o¶Eªv¤F¡A°£¤FÀRª×¡A§OµL¥Lªk¡C¡¨

    ¡§§A¥h¬Ý¬Ý¦o§a¡C¡¨¼}®e·¬²H²Hªº»¡¡A¡§·Ð§A·ÓÅU¡A¨S¿ìªk·PÁ¡A´N©ñ§A¤@¤é°²¡A¥hÁ@Á@¦o¶Ë¶Õ«ì´_ªº«ç¼Ë¤F¡C¤ë¼b©h®Q¬O­Ó³ßÅw¸õ»Rªº¤H¡A¶Ë¤F»L¤ñ­n¤F¦oªº©RÁÙ­nÃø¹L¡C¸ò¤F§A³\¦h¦~¡A¦¹¨è©È¬O¬ßµÛ§A¯à¦b¨­Ãä¦u¤@·|¤]¦n¡C¡¨



²Ä42³¹


    ¥q°¨¾U¨S¦³»¡¸Ü¡AÁ@µÛµ¡¥~¡AÁô¬ùÅ¥±o¨£¥~­±©I©Iªº­·Án¡A¬î·N¤@¤é²`¦ü¤@¤é¡A¤Ñ®ð¬O¶V¨Ó¶V²D¤F¡C

    ¡§§Ú¤£¬O¤@­Ó¦h±¡¤§¤H¡A±q¨S¦³°O±¾¹L¥ô¦ó¤H¡A¤ë¼b»P§Ú¡A¤]¤£¬O¤@¤é¤@®Éªº±¡¸q¡A¥¿¦]¬°ª¾¹D¦o§â¦Û¤vªº»L¬Ý±o¤ñ¦Û¤vªº¥Í©RÁÙ­n­«­n¡A¤~·|³­¦o´X¤é¡A®¼¹L³Ìªìªº´X¤é¥ú´º¡C¦¹®É¥h¤F¡A©È¬O¨â­Ó¤H¥u¯à§b§b§¤µÛ¡A»¡¤£¤W¤@¥y¸Ü¡C¥h¤F¡A¤]¥u¬OÅý¦o¶Ë¤ß½}°Õ¡AÁÙ¬Oºâ°Õ¡C¡¨

    ¼}®e·¬«Ü¬O©_©Ç¡A¡§§AÁöµM©|¥B¦~»´¡A¦ý¥H¤j¿³¤ý´Âªº«ßªk¨Ó»¡¡A§A¤]¤w¬O­Ó¦¨¤H¡A«ç»ò¥i¯à¨S¦³¸g¾ú¹L·R±¡©O¡H¦pªG¨S¦³·R±¡¡A§A«ç»ò¥i¯à©M¤ë¼b©h®Q¼r¦u³o»ò¦h¦~©O¡H¡¨

    ¥q°¨¾U¤@¯º¡A¡§§Ú¬O­ÓµL±¡ªº¤H¡A±q¤£¬°±¡¦Ó¬¡¡A¤ë¼b¥u¬O§Ú»{ÃѪº¤k¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A¤]¬O§A¨£¹Lªº°ß¤@¤@­Ó¡C·R±¡¡H¹ï©ó³o¬Ó®c¤ºªº¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤Óµ}¨u¤F¡A¤£¬O¨D¥i¥H¨D±o¨Óªº¡C¤µ¤é§A¤]Å¥§Ú©M¯ª¥À»¡°_¥q°¨±jªº¦m¤l¬õ¥É¤F§a¡A·Q·í¦~¡A¦o©M¥q°¨­õ¤]¬O±¡§ë·N©M¡A«o¦]¤@³õ·N¥~ªº­^¶¯±Ï¬ü¡A´N¥t¶ù¥L¤H¡A¦¨¤F¥q°¨±jªº·R¦m¡C¦p¤µ¬Ý§A¤j©j©M¥q°¨­õ¬Û·q¦p»«¡A»ª¦ü®¦·R¡A¨ä¹ê¤ß´H¡A°µ±o¤ñªB¤ÍÁÙ­nªB¤Í¡A¨ä¹êµL½ìªº«Ü¡C¡¨

    ¼}®e·¬µL»y¡A¥q°¨¾U»´»´´À¦o±³¦n³Q¨¤¡A»´Án»¡¡G¡§¦n°Õ¡A§Ú­Ì¤£½Í³o¨Ç­ÓµL·N«äªº¨Æ¤F¡A¤£¦p§Ú¬D¥»¦³½ìªº®ÑŪµ¹§AÅ¥¡H¡¨

    ¼}®e·¬¤£¦A¦h¸Ü¡A¤[¯fªì·U¡AÅé¤O¤´¬O¤£¤ä¡A»¡±o¤[¤F¡A³ºµM·L·L¦³¨Ç®ð³Ý¡A¥u±o»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A¦X¤W²´·ú¡A¥Ñ¥q°¨¾U§@¥D¡C

    ¤G¤Ó¤l©²¡A¥­¤éÁ`¬OªÅµÛ¡A¥u¦³¨Ç¤ÓºÊ©M¥£±A­Ì¦íµÛ¥´±½¡A¥q°¨±j¤£±`¦^¨Ó¡A¦ý¦^¨Ó«á¯À³ß¼ä²bªº¥LÁ`¬O¥i¥H¬Ý¨ì©²ªó¸Ì«O«ùµÛ¥LÂ÷¶}®Éªº¼Ò¼Ë¡C

    ©²¸Ì¾ð¦h¡Aªá¤Ö¡A¸û¨ä¥L¤Ó¤l©²§ó¦h¨Ç³±§N¤§·N¡C

    ¤Ñ®ð¤w¸gº¥º¥Âà²D¡A·x¥É»Õ¤w¸g½çµ¹¤F¼}®e³·¡A¯À¨Ó¤£³ß´H·Nªº¥À¿Ë¤]¥u¯à§b¦b´H·Nº¥­«ªº©Ð¤l¸Ì¡A³oÅý¥q°¨±j¤ß¤¤´o«ã¡A§¤¦b¨º¬Ý®Ñ¡A«o¤@­Ó¦r¤]¬Ý¤£¶i¥h¡C

    §ó­n©Rªº¬O¡AÃö¦b«Ç¤ºªº¶®ÄR¤½¥D¤]¤£ª¾·È¥h¤F­þ¸Ì¡A¥uÅUµÛ¥h±µ¬õ¥É¡A³ºµM²¨©¿¤F¦o¡A¦ý®Æ·Q³o­Ó¶®ÄR¤½¥D²{¦b¤]´N¬O¦b¬Ó®cªº¬Y³B¸úµÛ¡A¨ì¤]µL§«¡A¤â¤UªºÅ@½ÃÀ³¸Ó«Ü§Ö´N·|§ä±o¦^¨Ó¡A¦o¦A«ç»ò¼bÁa¡A¤]¤£·|§¹¥þ¤£ÅU¤Î¯Q»X°êªº§Q¯q¡C

    ¬õ¥É»´»´¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Q¤Ñ°e¤FÃÄ¡A¤µ¦­¥h²»ºÖ®c¨£¤F¤Ó¦Z¡AÅ¥¤Ó¦Z»¡°_¨ì­nÁÂÁ¦oªº¸Ü¡Aª¾¹D¼}®e·¬ªº¯f¤w¸g¦n¤F³\¦h¡A¤j¬ù¦A·²­Ó¤@¨â¤é´NÀ³¸Ó¥i¥H²¬Â¡¡C

    ¤ß¤¤·t¦Û©_©Ç¡A¼}®e·¬¬O¦p¦óűo¤Ó¦Z¦p¦¹Ãd·Rªº©O¡H¨Ìµ}°O±o¡A¼}®e®a¥|­Ó©j©f¤¤´NÄݼ}®e·¬³Ì¤£°_²´¡A¼}®e³·³Ì¬°¥X¦â¡A©Ò¥H¹ï©ó¼}®e³·¦¨¬°¬Ó¤Wªº³·¦m¡A¦o¨ìÁÙı±o¥¿±`¡A¤Ï¦Ó¼}®e·¬¨üÃd¤§¨ÆÅý¦o¤£¸Ñ¡C

    ¡§¤Ò§g¡C¡¨¬õ¥É¦b¥q°¨±j¨­®Ç§¤¤U¡A¬ÝµÛ¤V¤Ò²`«äªºÁy¡A»´Án²Ó»y¦a°Ý¡A¡§¦ó¨Æ¦p¦¹·Ð¼~¡H¡¨

    ¡§¨£¹L¯ª¥À¤F¶Ü¡¨¥q°¨±j¦^¹L¯«¨Ó¡A¬ÝµÛ©d¤l¡A·L¯ºµÛ°Ý¡C

    ¡§¬Oªº¡C¡¨¬õ¥É·L¯ºµÛ»¡¡A¡§ÁÙÅ¥¯ª¥À¤@¦A´£°_¥|§Ì·@¡A¬Ý¨Ó¡A¯ª¥À¯u¬O«Ü¯k³o­Ó®]·@°ü¡C¹ï°Õ¡A¯ª¥À§i¶D§Ú¼}®e©h®Q¤w¸g¦n¤F³\¦h¡A§Ú·Q¡A¦A·²®§­Ó¤@¨â¤é´N¸ÓµL¨Æ¤F¡C¡¨

    ¥q°¨±jÂI¤FÂIÀY¡A¡§¯Q»X°êªºÃħ÷¤ñ§Ú­Ì¤j¿³¤ý´Âªº­n¦n³\¦h¡A¥H«á¥i¥HÅý¯Q»X°ê±`¦~¶i¨ÑÃħ÷¡C°ß¤@Åý§Ú¥¢±æªº¬O¡A¬Ó¤W³ºµM¨S¦³±µ¯Ç¶®ÄR¤½¥D¡A¦pªG¦³¶®ÄR¤½¥D¦b¬Ó®c¡A¯Q»X°êÀ³¸Ó§ó¦wí¨Ç¡C¡¨

    ¡§¨º§A¥´ºâ¦p¦ó³B¸m¶®ÄR¤½¥D©O¡H¡¨¬õ¥É¨£¤V¤Ò¤£¦A´£¤Î¼}®e·¬¡A¤]Áo©úªº¤£¦A´£¤Î¡A¦pªG¤V¤Ò¯uªº³ßÅw¼}®e·¬¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­nÀWÁcªº´£¤Î³o­Ó¤H¡A§_«h¡A¥u·|¥O¥L§ó·Q©À¡C¦o·L¯ºµÛ©M¤V¤Ò¶}°_¤Fª±¯º¡A¡§¤÷¬Ó¬JµM¤w¸g½çµ¹¤F§A¡A¤£¦p§A´N¦¬µÛ¡A¬õ¥É¶ùµ¹¤Ò§g¡A¤@ª½¥¼¦³¥Í¨|¡A¨º¶®ÄR¤½¥D©Î³\©Î¥i¥H¬°§A²K±o¤@¨k¥b¤k¡C¡¨

    ¡§¨ººØ¤k¤l¡A¥Õ°e¤]­n¤£±o¡A¦pªG¯u­n¯Ç©c¡A¤]±o­n­ÓùÜÀR²Q¼zªº¤k¤l¡A´N¦p·R©d§A³o¼Ëªº¡A§A­Ì©j©f¤]¦n³B±o©M·ü¡C¡¨¥q°¨±j·L·L¤@¯º¡A¡§ªp¥B¨º¶®ÄR¤½¥D¤]¤£¬O¤@­Ó¥Ì©ó¥­¤Zªº¤k¤l¡A¬Ó¤W¶V¬O¤£­n¦o¡A¦o©w¬O¶V¤£ªÖ¥Ì¥ð¡C¡X¡X¹ï°Õ¡A§Ú¬ðµM·Q°_¡A³o­Ó¶®ÄR¤½¥D¦³¥i¯à¥hªº¦a¤è¤F¡I¦o¹ï¥q°¨¾U¬Æ·P¿³½ì¡A¦pªG§Ú²q±o¤£¿ù¡A¦oÂ÷¶}¤G¤Ó¤l©²¥hªº²Ä¤@­Ó¦a¤è´N¬O¥|¤Ó¤l©²¡A¦pªG¡A¦¹®É¦o¤£¦b¥|¤Ó¤l©²¡A¨º©wµM´N¬O¦b¼}®e³·¨º¡A¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A¦o¦¹®É¤@©wÂæb·x¥É»Õ¤¤¡C¡¨

    ¥q°¨±j®B¨¤¤@¯º¡A¤ß¤¤¨ì°ª¿³¡A¦pªG²q±o¤£¿ù¡A´N¥Ñ¦o¾x¥h§a¡A·S«ã¤F¬Ó¤W¡A¥H¦o¯Q»X°ê¤½¥Dªº¨­¥÷¡A¬Ó¤W¤]ÁÙ·|Åý¦o¤T¤À¡A§K±o¦A°_¾Ô¨Æ¡A»¡¤£©w¥¿¥i¥HÃg§Ù¤@¤U¼}®e³·¡C

    ¬õ¥É¬ÝµÛ¤V¤ÒÁy¤W¬ðÅ㪺¯º®e¡A¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¡§¤Ò§g¡A¦ó¨Æ¦p¦¹°ª¿³¡H¡¨

    ¡§§Ú¦b·Q¡X¡Xºâ°Õ¡AµL¨Æ¡A¥h¬Ý¹L¥À¿Ë¤F¶Ü¡H¡¨¥q°¨±jÂà¶}¤F¸ÜÃD¡A¡§¤Ñ®ð¬O¶V¨Ó¶V§N¡A¥À¿Ë¨Ò¨Ó¤£¸T´H·N¡A¦p¤µ·x¥É»Õ¤w¸g½çµ¹¤F¼}®e³·¡A¤£ª¾¥À¿Ë­n¦p¦ó´ç¹Lº©º©´H©]¡H¡¨

    ¬õ¥É¼~Æ{ªº»¡¡G¡§¬Q¤é´N¥h¬Ý¹L¤F¡A±C¥Àªº®ð¦âÁÙ¦n¡A³Q¿È¦­´N´«¦¨«pªº¡C¥u¬O±C¥À¶Q¬°¬Ó¤Wªº·R¦m¡A¤£µMªº¸Ü¡A¨ì¥i¥H±µ¥hÃäÃö»P§Ú­Ì¦P¦í¡A¨º¨àÁöµM»·Â÷¬Ó®c¡A¦ý¥V¤é¦³¤õÄl¡A¨ì¤]·Å·x¦p¬K¡C¡¨

    ¥q°¨±jÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤·t¦Û·Q¡G¥À¿Ë¤£¬O¤@­Ó³n®z¤§¤H¡A§_«h¤]¤£¥i¯à¦z¥ß¬Ó®c¤£­Ë¡A·Q¨Ó¡A¦o¤]©w¬O¤£ªÖ©ñ¹L¼}®e³·¡A¥H¥À¿Ë­p¿Ñ¡A¨º¼}®e³·©w¤£¬O¦oªº¹ï¤â¡I

    ¼}®e¤Ò¤Hªº«á¨Æ³B²zªº·¥¬°Â²³æ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³Åå°Ê¥ô¦ó¤H¡A¼}®e«C¨}½Ð¤F´X¤é°²¨S¦³¤W´Â¡AÃö¤F¼}®e¤ý©²ªº¤jªù¡A±¾¤W³¬ªùÁ«ȪºµP¤l¡A¦A¤£¨£¥ô¦ó¤H¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤vªº¨à¤k³£¨S¦³Åå°Ê¡C¥u¬O±aµÛ¦Û¤vªº¦Ñ¥£¡A®¨®¨ªº¿Ë¤â®I¸®¤F¦Û¤vªº©d¤l¡A¥L¹ê¦b¬O¤£§Ô¤ß¦AÅý¦Û¤vªº©d¤l­±¹ï¥@¤HªºÄ³½×¡A¥u§Æ±æ¦o¥i¥H¦wÀRªºÂ÷¶}¡C

    ¸÷¦b·s¼X«e¡A¼}®e«C¨}²\¤ôÁa¾î¡Aª_¤£¦¨Án¡A¤H¹D¬O¨k¨à¦³²\¤£»´¼u¡A¥u¬O¥¼¨ì¶Ë¤ß®É¡A¦p¤µ¦Û¤v³Ì¯k·Rªº¤p¤k¨à¡A¤£±¤Ä묹¥t¤@­Ó¤k¨àªº¤@¥Í¨Ó«OÅ@ªº¤p¤k¨à¡A³ºµM¦¨¤F¬Ó¤Wªº³·¦m¡A¦Û¤vªº©d¤l¦]¬°¦³·\¤_¼}®e®a¡A³ºµMÄa¼Ù¦ÛºÉ¡C

    ¦ÛºÉ¡A¦Û¤vµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡A»Ý­n¦h¤jªº«i®ð§r¡C

    ¼}®e³·§r¡I¼}®e³·¡I¦­ª¾¦p¦¹¡A·í®É´N¤£¸ÓªÙ¤F¼}®e·¬«O¥þ¦o¡A©Î³\¯uªº¶ù¤F¥q°¨¾U¡A¥H¦oªº¬üÄRÁo¼z¡AÀ³·í¥i¥H¯d±o¦í¥q°¨¾Uªº¤ß¡A¬JµM¥i¥H§l¤Þ¬Ó¤W¡AÅý¬Ó¤W¦p¦¹­¢¤£¤Î«Ýªº­n¤F¦o¡A¥q°¨¾UÀ³¸Ó§ó¤£¦b¸Ü¤U¡A¥i¡X¡X­ü¡A¤H¥Í­þ¸Ì¦³«á®¬ÃÄ¥i¦Y§r¡I



²Ä43³¹


    ±æµÛ¼X¤Wªº·s¤g¡A±æµÛ¨Ã¤£°øµØªº¬Æ¦Ü¦³¨Ç²­®ªº·s¼X¡A·QµÛ¤g¤U´Ã¤ì¤º©d¤lºÝ²øÀu¶®ªº­±®e¡A¼}®e«C¨}¤ß¦p¤M³Î¡A¼L¸Ì©À©À¥o¥o¡G¡§©d§r¡A¤£¬O¬°¤Ò¤ß«ë¡A­n¦p¦¹¥^¥^¸®¤F§A¡A¥u¬O¡A¥u¬O¬°¤Ò¹ê¦b¤£§Ô¤ßÅý§A¨«¤FÁÙ¤£±o¦w¥Í¡A­±¹ï¨º¥@¤Hªº«Dij¡C¬°¤Ò¨S¦³Åå°Ê¨à¤k­Ì¡A¬O©È§AÅ¥¨£¨à¤kªºµh­ú¤§Án¤ß¤¤Ãø¹L¡C³·¨à¨º¤XÀY¡A¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¥B¤£¥h²z·|¡AË¡¨àªº¤Ò´B¤H«p¹D¡A«ÝË¡¨à¤]¤£¿ù¡A·ì¨à©M§d»X¤@ª½®¦·R¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥u¬O¥i¼¦·¬¨à¡A´À³·¨à¶ùµ¹¤F¥q°¨¾U¨º­Ó¹x¦H¤§®{¡A¬°¤Òª¾¹D§A³Ì¬O©ñ¤ß¤£¤U¦o¡A¬°¤ÒµªÀ³§A¡A¤@©w·|¦n¦n·ÓÅU¦o¡A¤£Åý¦o¨ü±o¥bÂI©e©}¡C¤]³\¬O§Ú­Ì©¿²¤¤F·¬¨à¡Aťˡ¨à»¡¡A·¬¨à¦o¬Æ¨ü¤Ó¦Z©M¬Ó¦Zªº¯k·R¡A¥H¦oªºÁo©ú©MÆF¥©¡A·Q¨Ó¥H«áÀ³¸ÓµL¨Æ¡C¬°¤Ò¤@®ÉÁÙ¤£¯à¤U¥h³­§A¡A§A°O±o­n§ä­Ó¦n¤H®a§ë­L¡A¦p­Y¨Ó¥Í¦³½t¡A§Ú¤@©wÁÙ·|°ù§A¬°©d¡A¥u¬O¦A¤]¤£°µ³o´Â¤¤ªº©x­û¡A¥u³Æ¤W´X¯aÁ¡¥Ð¡A¤é¥X¦Ó°µ¤é¸¨¦Ó®§¡A¹L¨º¥­±`¦Ê©mªº¤é¤l¡A©Î³\Á٧󩯺֡C¤H¦º¦Ê¨Æ¤F¡A§A¨«¤F¡A¨ì³Ñ¤U¬°¤Ò¤@¤HÃø¹L¡A¬°¤Ò¤£¥h³­§A¡A¤£¬O¬°¤Ò¤£©ÀµÛ§A¡A§Ú­Ìµ²¾vªº¤Ò©d¡A«ç»ò±Ë±o§A¤@­Ó¤H¦b¨ºÃä©t¿W¡A¥u¬O¡A¬°¤Ò«|¤£¤U³o¹Ü¤k®`©dªº«è®ð¡A¬°¤Ò¤@©w­n¥X¤F³o¤f®ð¡A¼}®e³·¨º¤XÀY¤£¦Û·R¡A¦ý¤]©Ç¨º¬Ó¤W¦Ñ¨à¤H¤Ó¥i´c¡A§Ú¦Û·|§ß¦õµÛ¥q°¨­õµn¤W¬Ó¦ì¡AÅý·¬¨à¤£¦A¨ü®ð¡A¦p­YË¡¨à°µ¤F¤j¿³¤ý´Âªº¬Ó¦Z¡A·Q¨º¥q°¨¾U¤]¤£·|¤Ó¹L¬°Ãø·¬¨à¡K¡K¡C¡¨

    ¦Ñ¥£¯¸¦b¤@®Ç¡AÅ¥µÛ¼}®e«C¨}©À©À¥o¥o¡A¤ß¤UÃø¨ü¡A¦Ñ²\Áa¾î¡A·QµÛ¤Ò¤H¯À¤é¬°¤H©Mµ½¡AºÞ²zµÛ¼}®e¤ý©²¡A¨ü¤H·q¥õ¡A¥u¬O¥i±¤¥|¤p©j³ºµM§@¥X³o¯ë´o¤H¤§¨Æ¡Aµw¥Í¥Í¹G±o¤Ò¤HÄa¼Ù¦ÛºÉ¡A­ü¡A¥i¼¦¦Ñ·Ý¦p¦¹¦~¬ö³à©d¡A­n¦p¦ó¨ü±o¡HÁöµM¤]¦³§Oªº©c¡A¦ý¦Ñ·Ý¤@ª½»P¤Ò¤H·P±¡¬Æ¦n¡A©È¬OµL¤H¥i¥H´À¥N¤Ò¤H¦b¦Ñ·Ý¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡C

    ³o¤@­ú´N­ú¤F¦n´X­Ó®É¨°¡A¥u­ú±o¼}®e«C¨}²´¤¤¦A¤]¬y¤£¥X²\¨Ó¡A¶Ú¤l¤]°×¤F¡AÀY¾v¶Ã¤F¡A¦ç­mªgº¡¤F¤g¡C¤è¤~¥Ì¥ð¡C

    ¬Q©]¤@©]¥¼°±­·¡A¤µ¦­¿ô¨Ó¡A¤Ñ«oÂűo³z©ú¡A³z¥X¤@ªÑ¤l²M®ð¡AÅý¤H¤ß±¡µÎºZ¡C

    ¬õ¥É±a¨ÓªºÃĮĪG½T¹ê¬O¦n¡A¸g¹L¬Q±ß¤@©]ªº¥ð®§¡A¦­¤W¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¼}®e·¬¤w¸gı±o¯«²M®ð²n¡A¦n¤F³\¦h¡C

    ¥q°¨¾UÁ@µÛ°ª¿³¡A«K°_·N±a¦o¨ìôS»A­bÂàÂà¡A¦¹®É¥¿¬O²`¬î¡AôS»A­bºØ¤F³\¦hªºµâªá¡A¦p¤µ¥¿¬O¶}±oÆv®É¡Aª÷ÀéÀéªá®ü¤@¯ë¡C³o´X¤é¤@ª½§b¦b«Î¸Ì¡A¤£¬O¦YÃÄ´N¬OºÎı¡A¦n¤H¤]·|´eÃaªº¡A¼}®e·¬¦­´N·Q¥X¨Ó¨«¨«¤F¡A¥q°¨¾Uªº´£Ä³Åý¦o«Ü¬O¶}¤ß¡A°ª¿³ªºÀH¥L¥X¨Ó¡C

    ¦Ñ»·´N¬Ý¨£¬Ó¤W¤]¥¿³­µÛ¼}®e³·¦b­b¤¤»¿¹F¡C¼}®e³·¬ï¤F¥ó¤j¬õªºÃ¹¸È¡A©Ü¤@¥ó¦P¦âªº©Ü­·¡A·U¥[Ũ±o¦Ù½§¼b¹à¡A¬Ü¥Ø¦pµe¡C«Cµ·ªQ®¾¡A³¦»ñ««¼Y¡AÀHµÛ¦æ°Ê¤@·n¤@®Ì¡A»¡¤£¥Xªº­·±¡¸UºØ¡A¼a´A°Ê¤H¡C¬ÝµÛ¬Ó¤Wªº²´¯«¸Ì¥þ¬O©¯ºÖ©M±R«ô¡A©{¦p¨Ì¤H¤p³¾¡A¨d¤¦ªá¶}¡C

    ¼}®e·¬»´»´¤@¯º¡A¤ß¤¤·t¦Û·Q¡A¨S·Q¨ì¼}®e³·³ºµMÅý·R±¡´þ¾iªº¦p¦¹Â×¼í°Ê¤H¡A·R±¡¨Ó¤F¡A¯u¬O»¡¤£²M¹ï©ÎªÌ¿ù¡A¦o¨ì¤]¦³«i®ð¡A¬°¤F³o¥÷·R¥i¥H­I­t?¦W¡C¨ä¹ê¥H¼}®e³·ªº©Ê®æ¡AÃø§K¦³¤÷¥ÀÃd·Rªº¥ô©Ê¦¨¥÷¡A¤]³\¦o¤£´¿²Ó·Q¹L¹ï©ÎªÌ¤£¹ïªº°ÝÃD¡A¥u¬O³ßÅw¤F¤]´N³ßÅw¤F¡A·Q·Q¡A¨ì¤£¬O¥­±`¤H¥i¥H°µ±o¥X¨Óªº¡C

    ¡§¦p­Y¹û§á¡A§Ú­Ì´NÁ׶}¡C¡¨¥q°¨¾U¤]Á@¨£¤F¤÷¿Ë©M¼}®e³·¡A°¼ÀY¬ÝµÛ¼}®e·¬¡A¸Õ±´ªº°Ý¡A²¦³º¼}®e³·»P¼}®e·¬­ì¥»¿Ë¥Í©j©f¡A¦Ó¤µ¡A¤@­Ó¬O¬Ó¤Wªº³·¦m¡A¤@­Ó¬O¬Ó¤Wªº¨à·@¡A¨£¤F­±¦ÛµMÀª§¼¡A§Y¦p¦¹¡A¨ì¤£¦pÁ׶}§K±o³£Ä±±o¹û§á¡C

    ¼}®e·¬¬ÝµÛ¥q°¨¾U¡A²H²H¤@¯º¡A»¡¡G¡§¦ó¥²¡A³o¸Ì¬OôS»A­b¡A¤S¤£¬O·x¥É»Õ¡A¬°¦ó¦o¨Ó±o§Ú«o¨Ó¤£±o¡A°µ¿ù¨Æªº¤S¤£¬O§Ú¡A¬°¦ó¬O§ÚÁצo¡AÀ³·í¬O¦oÁקڤ~¹ï¡C¡¨

    ¥q°¨¾U¤@¯º¡A¥L´N¬O³ßÅw¼}®e·¬³oºØ²M®Ôªº©Ê®æ¡A´N¦p¤W¦nªº¥j¥É¡A»¡¤£¥Xªº³q³z²Mº«¡A¨ººØ²ö¦Wªº²M®ð©MÀu¶®¡A²V©MµÛ²ö¦Wªº²MÄR©M²æ«U¡AÅý¤HÁ@µÛ¡A¯u¬O¦³»¡¤£¥XªºµÎ©Z¡C

    ¡§¥u¬O¡A¡¨¼}®e·¬¬ðµM¹x¥Öªº¤@¯º¡A³o¤@¯º¡A´N¦p¶§¥ú¡A¥q°¨¾Uı±o²´·ú³£ªá¤F¡A¬M±o¤ß¸Ì¤]ÀéÄꪺ²@µLÅf²H¤§³B¡A¡§§Ú­n¦p¦óºÙ©I¬Ó¤W¡H·Q·Q¯u¬O¬°Ãø¡C¡¨

    ¡§¦p¦ó¬°Ãø¡H¡¨¥q°¨¾U¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¡§§A¤£¬O¤@ª½ºÙ©I¥L¬°¤÷¬Óªº¶Ü¡H§Ú­ÌÁÙ¬O¤@¼ËºÙ©I´N¬O¤F¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¼}®e·¬¯º¤F¯º¡A¡§«ö¹D²z¬O³o¼Ë¡A§Ú¬O¬Ó¤Wªº¥|¨à·@¡A­ì·íºÙ¥L¬°¤÷¬Ó¡A¥i¬O¡A¼}®e³·¡A¤]´N¬O¬Ó¤Wªº³·¦m«o¬O§Úªº¤p©f¡A¤p©fªº¤Ò´B¬O·í´LºÙ§Ú¤@Án¤T©jªº¡A¨þ¨þ¡A§A¤]¬O¤p³·ªº¤T©j¤Ò¡C§A»¡¬Ó¤W¨£¤F§Ú¦p¦óºÙ©I¡H§Ú¨£¤F¬Ó¤W¦p¦ó¦æ§¡H¯ª¥À¬O¤¹§Ú¤£¥Î¦V¼}®e³·¦æ§ªº¡A¥iÁÙ¦³¬Ó¤W¯¸¤@Ãä¡A§Ú·í¦p¦ó©O¡H¡¨

    ¥q°¨¾U¤@´h¡AÄ~¦Ó¥¢¯º¡A¬O°Ú¡A¥u³oºÙ©I´N°÷ÀYµhªº¡AÁ`¤£¯àÅý¬Ó¤WºÙ©I¦Û¤vªº¨à·@°ü¬°©j©j§a¡H¥i¡A¨Æ¹ê¤W¦o´N¬O¬Ó¤WÃd¦mªº©j©j§r¡C¡§¨º§A·Ç³Æ¦p¦ó°µ¡H¡¨

    ¼}®e·¬Á@µÛ¥q°¨¾U¡A¨º°®²bªº¯º®e¡A³ºµM¬°³o¼Ë¤@­Ó¹x¦H¤§®{©Ò¾Ö¦³¡A¹ê¦b¬O©_©Çªº«Ü¡A¨º¯º®e·Å©M¡B²HµM¡A­ì¸Ó¬O¤ß¯ÝÁŹF¤§½ú¸Ó¦³ªº¡A¦ý¥L¤£¹L¬O¤@­Ó¹x¦H¤§½ú¡A«o¦³µÛ¦p¦¹¯Â²bªº¯º®e¡C¡§¥q°¨¾U¡A§A³ºµM¦³¦p¦¹°®²bªº¯º®e¡A¨ìÅý§Ú·N¥~¡C¡¨

    ¥q°¨¾U¤@¬D¬Ü¡A·L·L¤@¯º¡A¡§§A¦p¦¹»¡¡A¬O¦b¸Ø§ÚÁÙ¬O¶S§Ú¡H¡¨

    ¼}®e·¬»´»´¤@¯º¡A¡§·íµM¬O¸ØÆg¡C¡¨

    ¨â¤H¥¿±ý¨«¤W«e¡A¥q°¨¾U¬ðµM»´»´¤@«û¡A±N¼}®e·¬±a¤J¤@ÂO¬Ö®âªºµâªá«á­±¡A³o¬ÖµâªáÀÁ¦bÄæ§ýªºÂi­±¤W¡Aªá¶}±o«ã©ñ¡A¥¿¦n¥i¥H¾B¦í¥L­Ì¤G¤Hªº¨­§Î¡AÁô¬ùÅ¥±o¨ì¥q°¨¾U¥­Ã­ªº¤ß¸õ¤§Án¡A·Pı±o¨ì·L¼öªº®ð®§»´¼³¦bÀY¾v¤W¡C

    ¼}®e·¬¤@´h¡A¥¿±ý¶}¤fÁ¿¸Ü¡AÅ¥±o¥q°¨¾U»´Án»¡¡G¡§¬O¼B¦m¡A¦o§ä¨ì³o¨Ó¡A­ã«O¤£·|¬O¦n¨Æ¡C¡¨



²Ä44³¹


    ¨£¨º¼B¦m¨B¼ií­«¡A±aµÛ¤@­Ó¨­¬°¤j©jªº¨ý¹D¡A¨R¬Ó¤W¬I¤F¤@§¡A¹ï¼}®e³··L·L¤@¯º¡A¶}¤f¨¥¹D¡G¡§¬Ó¤W¦n¿³­P¡A©c¨­¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì³o¨à¨Ó¡A¬Ó¤W¤]¤Ó°¾¤ß¤F§a¡A¦³¤F¤Ñ¥P¯ëªº©f©f¡A´N§Ñ¤F§Ú³o­Ó·í©j©jªºÂ¤H°Õ¡C¡¨»¡µÛ¡A¤W«e¿Ë¼öªº©Ô¦í¼}®e³·ªº¤â¡A»y®ð²¤¦³¨Ç´d«sªº»¡¡A¡§©f©f¡AÅ¥»¡«e´X¤é®a¸Ì¥X¤FÂI¨Æ¡AÅý©f©f¶Ë¤ßªº¨­Å馳¨Ç¤£¾A¡A³o´X¤é¥i¦n¤F¡H¡¨

    ¼}®e³·²ÛÀߪº¤@¯º¡A²¦³º¦³¨Ç¤£¤Ó²ßºD¡A­±«eªº¤H­ì¬O¦oªºªø½ú¡A¦p¤µ³Q¹ï¤è³ê°µ©f©f¡AÅ¥°_¨ÓÁ`¦³´X¤ÀÅý¦o®`²Ûªº¤£µÎªA¡A¦Ó¥B¼B¦m¬Ý°_¨Ó¦n¶H¤£¹³¤j©j»¡±o¨º¯ë¥i©È¡A¦o¥u±o·L·L¯ºµÛ¡A»¡¡G¡§ÁÂÁ¡A¤w¸g¤j¦n¤F¡C¡¨

    ¼B¦m¤ß¤¤§N§N¤@¯º¡A©ú©úÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¶Ü¡A»¡°_¸Ü¨ÓÁÙ¬O¥¤Án¥¤®ðªº¥¼²æ¸X®ð¡A¯u¬OÅý¼}®e«C¨}¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ëµ¹ÃdÃa¤F¡A³ºµM¦p¦¹¤£ª¾²Û®¢¡A¶ùµ¹¦Û¤v©j©j­Ìªº¤½¤½¡C¦ý­±¤W¡A¼B¦m¨ÌµM²¢²¢ªº¯ºµÛ¡A©ÔµÛ¼}®e³·ªº¤â¡A¦n¶H¯uªº´N¬O¦n©j©f¤@¯ë¡A³s¸ú¦bªáÂO«á­±ªº¼}®e·¬¤]¬Ý±o¦³¨Ç­ÓÃhºÃ¡A³o­Ó¼B¦m¡A¨ì©³¬O¦p¦óªº¤@­Ó¤H¡H¬°¦ó¥q°¨¾U­n»¡¦o§ä¨ì³o¨à¨Ó´N¨S¦³¦n¨Æ©O¡H

    ¡§­ü¡A¥@¨ÆµL±`¡A©f©f¨ì¤£­n©¹¤ß¸Ì¥h¡A©j©j¹L¨ÓÁ@Á@§A¡A¨£§A®ð¦â¤£¿ù¡A¤ß¸Ì¯u¬O¦w¼¢¡C¡¨¼B¦mÁ@¤FÁ@¬Ó¤W¡A¥bÜÒ©Ç¥b¼»¼bªº»¡¡A¡§¬Ó¤W¡A±z¤]¤Ó¤£¤p¤ß¤F¡A±z¬O¤£¬O¤£¾å±o§r¡A¯Q»X°êªº¶®ÄR¤½¥D§ä¤£¨ì¤F¡A±z¤]©ñ¤ß´NÅý©f©f¤@­Ó¤H¦í¦b·x¥É»Õ¸Ì­±¡A¸U¤@¨º­Ó¤½¥D°µ¥X¤°»ò¥X®æªº¨Æ¨Ó¡A¥u©È·|¶Ë®`¨ì©f©f¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨¬Ó¤W¤@´h¡A¡§¨SÅ¥±j¨à»¡°_§r¡C¡¨

    ¡§¨º¬O±j¨à©È¬Ó¤W¾á¤ß¡C¡¨¼B¦m¦A¬Ý¬Ý¼}®e³·¡A¹ï¬Ó¤W»¡¡A¡§±j¨à»¡¡A¨º¶®ÄR¤½¥D¦Û¥®³Q¯Q»X°êªº°ê¤ýµ¹ÃdÃa¤F¡A²ß«U¤S»P§Ú­Ì¤j¿³¤ý´Â¤£¤@¼Ë¡A¾á¤ß·|¶Ë®`¨ì³·¦m¡A©Ò¥H¯S·NÅý§Ú±a¤F¤@­ÓªZ¥\°ª±jªº¨Í½Ã¹L¨Ó·ÓÅU³·¦m®Q®Q¡C³o­Ó¨Í½Ã­ì¬O±j¨à¤â¤Uªº¤@¦ì§L¨ò¡A¤@¦~«e±j¨à¯S·N¬£¤F¨Ó·ÓÅU§Úªº¦w¥þ¡A¦p¤µ¡A·Q¨º¶®ÄR¤½¥D¥ô©Ê¼b¾î¡A¹ï¬Ó¦Z©j©j¡B§d©f©f¡B§Ú¨Ó»¡À³¸Ó«Â¯Ù¤£¤j¡A²¦³º§Ú­Ì³£¦~¬ö¤j¤F¨Ç¡A¦Ó¥B¨­Ãä³£¦³ªZÃÀ°ª±jªº¨Í½Ã¡A¥u¬O³·¦m©f©f¦~¬ö¥®¤p¡A¤S¥Í±o¤Ñ¥P¤@¯ë¡A©È¬O¶®ÄR¤½¥D·|¹ï³·¦m©f©f¦³©Ò¤£§Q¡A¦³³o¦ì¨Í½Ã¦b®ÇÃä¡A§Ú¤]©ñ¤ß¡C¡¨»¡µÛ¡A¹ï¨­«á¯¸µÛªº¤@­Ó¦~»´°·§§ªº¨k¤lÁn¤£°ª¨¥¦Û«Âªº»¡¡A¡§»¯¿û¡A¨Ó¨£¹L¬Ó¤W©M³·¦m®Q®Q¡C¡¨

    »¯¿û¦~¬ö¤£ºâ¤Ó¤j¡A¥Í±o°ª¤j«Â²r¡A°·§§¶§¥ú¡A¥Ö½§·L¶Â¡A¿@¬Ü¤j²´¡A­^®ð¹G¤H¡A¬ÝµÛ¬Ó¤W©M³·¦m¡A¸÷¤U¬I§¡G¡§¨Í½Ã»¯¿û¨£¹L¬Ó¤W©M³·¦m®Q®Q¡C¡¨

    ¬Ó¤W¤@Á@¡A¡§­ì¨Ó¬O»¯¨Í½Ã¡A§A¥i¬O¼B¦m¨­Ãä³Ì±o¤Oªº¤@¦ì¨Í½Ã¡A¼B¦m¡A§A«ç»ò±Ë±oÅý§A¨­Ãä³Ì±o¤Oªº¤H¹L¨Ó·Ó¬Ý³·¨à©O¡H¡¨

    ¼B¦m¤@©×¼L¡A¦³¨Ç©e©}ªº»¡¡G¡§©c¨­´Nª¾¹D¬Ó¤W­n²qºÃ©c¨­¡AÃø¹D¤£§â¨­Ãä³Ì¦nªº¨Í½Ãµ¹³·¦m©f©f¡AÁÙ­n¬D­Ó³Ì®tªº¤Hµ¹©f©f¤£¦¨¡A©c¨­­þ¸Ì¨Óªº³o¯ë¤ï¬rªº¤ß¸z¡C¡¨

    ¬Ó¤W¤@¯º¡A¡§§A³o±i§Q¼L¡A¯u¯u¬O»¡¤£¹L§A¡A¦n°Õ¡A´Nºâ¬O®Ó»~·|§A¤F¡A»¯¨Í½Ã¡A¬JµM¼B¦m±Ë±oÅý§A¹L¨Ó¡A§A´N¹L¨Ó§a¡A°O±o­n¦n¦nªº·ÓÅU³·¨à¡A¦pªG³·¨à¥X¤@ÂIÂI®t¦À¡A®Ó©w¤£ÄǧA¡I¡¨

    ¼B¦m¨ºÃä¹Ê¤F¤@¤U¼L¡A¤£¨Ì¤£ÄǪº»¡¡G¡§¦pªG¬Ó¤W±z¤£©ñ¤ß¡A©c¨­³o´NÅý»¯¿û¦^¥h¡A§K±o³Q¤H²qºÃ¡AÁÙ¤£©ñ¤ß¡I¡¨

    ¬Ó¤W©Ø¤F©Ø¼B¦mªº­±Ãe¡A»¡¡G¡§¦n°Õ¡A®Ó¤µ©]´N¥h§Aªº©M¶§®c¡AÁÂÁ§A¦p¦¹·ÓÅU®Óªº³·¨à¡C¡¨

    ¼B¦m¼b´Aªº¤@¯º¡A¼bÁn»¡¡G¡§¬Ó¤W¡A±z¥i¯uÃa¡C¡¨

    ¤@®Çªº¼}®e³·²´¤¤°{¹L¤@µ·¾L·N¡A¬O°Ú¡A³o´X¤é¡A¬Ó¤W¦ó´¿Â÷¶}¹L·x¥É»Õ¡A¦ý¤µ±ß¬Ó¤W«o­n¥h¼B¦mªº©M¶§®c¡A©ú¤Ñ·|¤£·|¥h¬Ó¦Zªº¥¿¶§®c©ÎªÌ§d¦mªº¥­¶§®c¡H¬Ó¤W±Ë±o¤U¦o¶Ü¡H¥u¬O¡A¼B¦m¤]¬O¦n¤ß¦n·N´À¦oµÛ·Q¡A¦o«ç¦n·íµÛ¬Ó¤Wªº­±¦Y¾L©O!

    ¥q°¨¾U·L·L§N¯º¤@¤U¡A¡§³o­Ó¼B¦m¡A­þ·|¦³¦p¦¹¦n¤ß¡I¥u©È¬O¼}®e³·¦Û¦¹«áÃø±o¦wí°Õ¡C¡¨

    ¼}®e·¬»´Án»¡¡G¡§§Ú¤]ı±o¦³¨Ç­Ó©_©Ç¡A¼B¦mÂ_Â_¤£·|³ßÅw¼}®e³·¡A«ç»ò·|±Ë±o§â¨­Ãä³Ì±o¤Oªº¨Í½Ã¬£¹L¨Óµ¹¼}®e³·©O¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¦p¦¹¦~»´­^«Tªº¨Í½Ã¡A¦oÃø¹D¤£©È¡A¼}®e³·¤é«á·|¥Í¥X¨ÆºÝ¡H¡¨

    ¡§©È¬O¼B¦m¥¿¤Ú¤£±o©O¡C¡¨¥q°¨¾U§N§Nªº»¡¡A¡§³o­Ó¼B¦m¡A³Ì¬Oµ½¥Î¤ß­p¡A´N¾Ì¼}®e³·ªº³æ¯ÂµLª¾¡Aµ´¹ï¥u¦³¤W·í¦YÁ«ªºµ²ªG¡C¡¨

    ¼}®e·¬¬Ý¤F¬Ý¥q°¨¾U¡A¡§§A¦n¶H¹ï¦o¦¨¨£·¥²`¡C¡¨

    ¥q°¨¾U»´¼Û¤F¤f®ð¡A¡§§A¨Ó³o®c¤¤©|¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A°Zª¾³o®c¤¤ÀI´c¡C¤j¿³¤ý´ÂÁö¬Oºq»Rª@¥­¡A¥i³o¬Ó®c¤§¤º¤]Ãø§K¬O«DªÈ¸¯¡A³o¼B¦m¡A¦pªG¤é«á§A±µÄ²¤[¤F¡A´Nª¾¦o¬O¦óµ¥¤ß­p©P±K¤§¤H¡C§Aª¾¨º¬õ¥É¬O¦ó¤H¶Ü¡H´N¬O²{¦bªº¤G¤Ó¤l¦m¡C¡¨

    ¼}®e·¬·n¤F·nÀY¡A¤ß»¡¡G§Ú­þ¸Ì·|ª¾¹D¡A§Ú³s¼}®e·¬ªº¨Æ³£¬OÅ¥¬K¬h»¡ªº¡A¤S«çª¾³o®c¤ºªº¨Æ¡C

    ¡§§A­Y¤£ª¾¡A¤]¬O¥¿±`¡A°O±oÅ¥§A»¡¹L¡A§A¦Û¥®¤@ª½»P¥~±C¦P¦í¡A¨ì¤F¤Q¥|¥ª¥k¤~¦^¨ì¼}®e¤ý©²¡A¦p­Y¨S¦³¬õ¥É¡A°Z¦³¥q°¨±jªº¤µ¤Ñ¡C¡¨¥q°¨¾U»´¼Û¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ¼}®e·¬¡AÀRÀRªº»¡¡A¡§§A¤]Å¥¯ª¥À»¡¤F¡A¬õ¥É©Mªå¼zªí©jªºÃö«Y³Ì¦n¡A¨ä¹ê¡A¦o­Ì¥»¬O¦P¤÷²§¥Àªº©j©f¡Aªå¼zªí©jªº¥À¿Ë¬O¥À¦Zªº©f©f¡A¦Ó¬õ¥Éªº¥À¿Ë«h¬O«¼¤÷ªº¤@¦ì¤p©c¡A©Ê®æ·Å©M¡A©M«¼¥ÀªºÃö«Y¤@ª½¤£¿ù¡A«¼¥À«Ý¬õ¥É¤]µø­Y¤v¥X¡A¤p®É­Ô¡A¨â­Ó¤k«Ä¤l±`±`·|¨ì®c¸Ì¨Óª±¡A¦Ó¬õ¥É©M¤j­ôªºÃö«Y³Ì¬O­n¦n¡A¨â­Ó¤H±`±`¤@°_ª±­A¡C«á¨Óªå¼zªí©j©M¬õ¥É³£³Q«Ê¤F°p¥D¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¥q°¨±jªº¥À¿Ë¼B¦m¨Ã¤£¨üÃd¡AÁÙ¥u¬O¤@­Ó¬ü¤H¡A¥q°¨±j¤]¥¼³Q«Ê¬°¤Ó¤l¡X¡X³o®c¸Ì¨Ã«D¥u¦³§Ú­Ì³o­Ó¥|­Ó¤Ó¤l¡A¨ä¹êÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥S§Ì¡A¥u¬OÀò±o¤Ó¤l¸ê®æªº¤]¥u¦³§Ú­Ì¥|­Ó¡X¡X¥L¤@ª½¸òµÛ®c¸Ìªº¤@¦ì®v³Å¾ÇÃÀ¡A¤£±`¨£¨ì¡A¦ÛµM»P¬õ¥É¤]¤£¼ô±x¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¨£¹L­±¡CµM¦Ó¡A´N¦b¬õ¥É§Ö­n¥X¶ùªº®É­Ô¡A¦b¤@¦¸¥~¥X¹Cª±ªº®É­Ô¹J¨ì¤F´X­ÓµL¿à¡AÃöÁä®É¨è¡A¡¥¥©¡¦¹J¥q°¨±j¡A¨Ó¤F­Ó­^¶¯±Ï¬ü¡A©Î³\¬O©M¤j­ôªº¬Û³B¤Ó·Å©M¡A¨S¦³¿E±¡¡A¤£¦p³o³õ¨Æ¥ó¨Ó±o¨ë¿E¡A¤@¨Ó¤G©¹ªº¡A¨â¤H´N¦³¤F¤Ò©d¤§¹ê¡A¦¹¨Æ·íµM¤£©y±i´­¡A¬Ý¦b¥À¦Zªº­±¤l¤W¡A¤÷¬Ó¥u±o­ã³\¤F¥q°¨±j©M¬õ¥ÉªºÃö«Y¡A¨Ã½ç«Ê¤F¥q°¨±j¤Ó¤lªº¨­¥÷¡A¬°¤FÁקK¤j­ô¶Ë¤ß¡A«KÅý¥q°¨±j¥hÂí¦uÃäÃö¡C¥q°¨±j¬O§d»X¯ª¤÷ªº±o·N§Ì¤l¡A¦ÛµM¤]¤£¬O®ö±oµê¦W¡A¦bÃäÃö¨ì¬O¹ð¾Ô¹ð±¶¡A¤]¦]¦¹¡A¥À¾Ì¤l¶Q¡A¼B¦m´Nº¥º¥¤Þ°_¬Ó¤Wªºª`·N¡A¨Ã¦ì¦C¤T®c¤§¤¤ªº©M¶§®c¡Aª½¨ì²{¦b¡C¡¨



²Ä45³¹


    ¡§³o¬õ¥É¶ùµ¹¥q°¨±jÀ³¸Ó®É¶¡¤£ªø§a¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A¼B¦m®Q®Q¤]¥u¬O±oÃd¤£¤[§a¡C¡¨¼}®e·¬»´Án°Ý¡C

    ¡§¤]¦³¤Q¦~¥ú´º¤F¡C¡¨¥q°¨¾U²H²Hªº»¡¡A¡§§Ú­Ì§Ì¥S¥|­Ó·í¤¤¡A¥H¤j­ô¥q°¨­õªº¦~¬ö³Ì¤j¡A·í®É©M¬õ¥É¬ÛÅʮɡA¥L¥ç¤£¹L¬O­Ó«CÀߤ֦~¡A¥q°¨±j»P¥L¦P·³¡A¬Û®t¤£¹L¤ë¾l¡C·í®É¼B¦mÁÙ¥u¬O­Ó¤G¤Q¥XÀYªº¤k¤l¡A¥Í±o®e»ª¼a´A¡AÁö¬O­Ó¬ü¤H¡A¦ý¤]±o¬Ó¤W°¸º¸©]±J¡A©Ò¥H¦³¤F¥q°¨±j¡C¤@¨B¨B¨«¨ì¤F²{¦b¡A­Y¬O¨S¦³¤ß­p¡A­þ¸Ì·|¦³¦p¦¹¦a¦ì¡C¡¨

    ¼}®e·¬·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡§§ÚÁÙ¯u¬Ý¤£¥X¥q°¨±j¬O¦p¦¹Áx¤j¦Ó®öº©ªº¤H¡A·Pı¤W¥L´N¯uªº¹³¶®ÄR¤½¥D»¡±o¨º¼Ë¡A¬O­Ó¤ìÀYª¸½D¼Ëªº¤H¡A­ì¨Ó¤]¦~¤Ö»´¨g¹L¡C·Q¨Ó¦³½ì¡A¥i¬O³o¤]©Ç¤£±o¥q°¨±j©M¼B¦m§r¡A½ÖÅý·í®É§A¤j­ô¨S­è¦n¦b²{³õ©O¡C¡¨

    ¡§¦pªG¤£¬O¦]¬°·í®É¥q°¨±j°µ±o¹L©ó¬½¬r¡A§ÚÁÙ¯u¤£·|¦p¦¹´o«ë©ó¥L¡C¡¨¥q°¨¾U¤£®h¦a»¡¡A¡§·í®É¡A¾Ú¬õ¥É¦^¨ÓÁ¿¡A¦³´X­Ó¤p²V²V¤W¨ÓªÈÄñ©ó¦o¡A¨¥»y¶¡°µ¤F¨Ç¬D°Ê¡A¦o¥¿¦Û´q®£¡A¦¹®É¦³¤H¨R¤W«e¨Ó±Ï¤F¦o¡AÅý¦o·P¿E¤£¤w¡C³o¨ì½}°Õ¡A°ÝÃD¬O¡A·í®Éªº´X­Ó¤p²V²V³£¬O¥Í¥Íªº³Q¥´¦º¤F¡A¥q°¨±j´Nºâ¯uªº¬O­^¶¯¡A¤j·§¤]À³·íµy°µÃg»@¡A¤~°µ±o§¹¬ü¡A¦ó¥²¤@©w­n¥X¤â¥ß¨è±N¤H¥´¦º¡A¤£¯d¬¡¤f¡H¡¨

    ¼}®e·¬¨S§\Án¡A¤ß¸Ì·Q¤F¤@¤U¡A¦n¶H¬Oªº¡A°µ¥Õ±Óªº®É­Ô¦b¹qµø¤W¬Ý¹L¥j¥N­^¶¯±Ï¬üªº³õ´º¡C¬ü¤H³QÃa¤HªÈÄñ¡AµM«á¬ðµM¥X¨Ó¤@­ÓªZÃÀ°ª±jªº¤H¡A¤T¤U¤­°£¤G¡A§â¨º¸s²V²V¥´Â½¦b¦a¡AµM«á¬ü¤H¥Î±R·qªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ³o¤H¡A«ë¤£±o¥ß¨è¥H¨­¬Û³\¡C¦h¥bµ²ªG³£¬O¬ü¤H¶ùµ¹¤F­^¶¯¡A¦pªG¥q°¨±j±Ï¤F¬õ¥É¡A¤£½×¦p¦ó±¡ªp¡A¬õ¥É¦ÛµM¬O·P¿E¤£¤w¡A¤ß¥Í·q¼}¤§·N¡A³o«Ü¥¿±`¡C¡§§A¬O¤£¬OÃhºÃ³o­^¶¯¦³°µ°²ªº¥i¯à¡H¡¨

    ¥q°¨¾UÂI¤FÂIÀY¡A¡§§Ú¤@ª½ÃhºÃ¡A©Ò¥H§Ú«Ü¬Ý¤£°_¥q°¨±j¡A¦pªG¥L½T¹ê³ßÅw¬õ¥É¡A¥i¥H©M¤j­ôÄvª§¡A¬õ¥É±q¥L­Ì¤G¤H¤¤¿ï¾Ü¤@­Ó¤]¬O¬õ¥É¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¥i¥L³ºµM¥Î¦p¦¹¨õ»À¤â¬q¡A´NÃø§K¥O¤H¤ß´H°Õ¡C¡¨

    ¡§¥L³o¤]¬OÄvª§¡A¥u¤£¹L¥Î¤F¤£¦X²zªº¤â¬q¦Ó¤w¡A§A¤j­ô´N¿é¦b¥L»{¬°¥L©M¬õ¥É¨«¨ì¤@°_¬O¤£¥i§ó§ïªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H²¨©¿¤F¡C¡¨¼}®e·¬½Õ¨Ô¨ì¡A¡§¦ý¬O¥L°ù¤F¼}®eË¡¤]¨S¤°»ò·l¥¢§r¡A¼}®eË¡¤]¤£¨£±o´N¤ñ¬õ¥É®t§r¡A­ü¡A±o¤£¨ìªº¥Ã»·¬O¦nªº¡C¦n¦b§A¤j­ô¤HÁÙ«p¹D¡A§_«h¡A¼}®eË¡¡A¤]´N¬O§Úªº¤j©j¡A¤]¤£¨£±o¦³¶§¥ú¥i¥H·ÓÄ£¡C¡¨

    ¡§·R±¡¦b¬Ó®c¤¤³Ì¬O¯Ü®z¡A¥L­Ì¦p¤µ¥i¥H¬Û·q¦p»«¤w¬O·¥¤£®e©ö¡C¡¨¥q°¨¾U¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡A¡§­Y»¡°_¨Ó¡A¼}®eË¡¤]¬OµL¶d¡A¤j­ô¤ß¤¤©ñ¤£¤U¬õ¥É¡A«o°ù¤F¤@­Ó¤£·Rªº¤k¤H¡A¦ý¬°µÛ«eµ{¤£±o¤£ºû«ùµÛ§½­±¡A­W¤F¥u¬O§A¤j©j¡C¡¨

    ¼}®e·¬§b¤F§b¡A¤@®É³º¤£ª¾»¡¤°»ò¤~¦n¡C

    ¥q°¨¾U¤@¯º¡A»¡¡G¡§¥L­Ì¨«¤F¡A§Ú­ÌÀH«K³}³}§a¡C¡¨

    ¼}®e·¬¦³¤@µ·§x´b¡AÁ@µÛ¥q°¨¾U¡A¸òµÛ¥LºCºCªº©¹«e¨«¡A¡§§A¯uªº¬O¦p¦¹¬Ý±o¶}ªº¤@­Ó¤H¶Ü¡H¨C­Ó¤H³£¦b¬°¦Û¤v­pµe¡A¥q°¨­õ°ù¤F¼}®eË¡¡A¤]¨Ã«D¥u¬O³æ¯Â¬°¤F±Æ»º³Q¤H©ß±óªº¾Ò´o¡A²¦³º¼}®e«C¨}¬O·í´Âªº®_¬Û¡A´x´¤µÛ´Â¤W¬F¨Æ¡A¼}®eË¡ªº©f©f¶ùµ¹¤F§d»X¡A¤£¿ù¡A¥q°¨±j¬OÂí¦uÃäÃöªº¤Ó¤l¡A¦ý¯u¥¿ªº§L¤hÅ¥±qªº¬O§d»X¤j±N­xªº¸Ü¡A°ù¤F¼}®eË¡¡A¼}®e¤ý©²ªº¤j¤p©j¡A¬Oµ´¹ï¤£®t©ó°ù¤F¬õ¥Éªº¡A¨º¬õ¥É²¦³º¬O°¾©Ð©Ò¥X¡A¹ï¥q°¨­õ¦¨¬°¥¼¨Óªº¤j¿³¤ý´Âªº¬Ó«Ò¨ÃµL¦h¤jªº¥Î³B¡F¥q°¨±j°ù¤F¬õ¥É¡A¬°¦Û¤vÀò±o¤F¤Ó¤lªº¨­¥÷¡A¤]¬°¦Û¤vªº¥À¿Ë½T©w¤F®c¤¤ªº¦ì¸m¡A¼B¦m¦A«ç»ò¼b´A°Ê¤H¡A¦pªG¨S¦³¤@­Ó¯à·Fªº¨à¤l¡A¤S«ç»ò¥i¯à¥À¾Ì¤l¶Q©O¡H¦Ü©ó¤T¤Ó¤l¡A§Ú¤£»{ÃÑ¡A¥u¬OÅ¥»¡¬O§d¦m©Ò¥Í¡A¤~¾Ç²W³Õ¡A¬°¤HÁ¾©M¡C¿W¿W§A¡A¦WÁn¦p¦¹¯TÄy¡A¦Ó¥B·S¨Æ¥Í«D¡A¯u¬O©_©Ç¡A§A¬O¤£¬O¬G·Nªº§r¡H¤H­n¾Ç¦n«Ü§xÃø¡A¾ÇÃa¨ì¬O®e©ö¡A¥i¬O¤@ª½³£Ãa¡A¨ì¦³ÂI¨¯­W¡A¦Ü¤Ö§Úı±o¬O¡A³o¼Ë¡A§A²Ö¤£²Ö§r¡H¡¨

    ¡§«¢«¢¡C¡¨¥q°¨¾U«¢«¢¤j¯º¡A¬ÝµÛ¼}®e·¬¡A¦n¥b¤Ñ¤~¤î¦í¯º¡A¶}¤ßªº»¡¡A¡§²Ö¤£²Ö¤£²M·¡¡A°ÝÃD¬O§Ú¤]¨S§A»¡±o¨º»òÃa§r¡H¡¨

    ¡§§A¨ìÁÙ¯u¬OÁ¾µê¡C¡¨¼}®e·¬Àü¤F¥L¤@²´¡A¡§§Ú»¡±o¨Æ«Ü¥¿¸gªº¡A§A·F¹À¯º¦¨¨º­Ó¼Ò¼Ë¡C¦pªG³o¼ËÁÙ¤£ºâÃa¡A¨º¡A§A¨ì»¡»¡¤°»ò¼Ë¤~¥sÃa©O¡H¡¨

    ¥q°¨¾U·L¯ºµÛ°Ý¡G¡§¨º§A¨ì»¡»¡§Ú¨ì©³Ãa¦b­þ§r¡H¡¨

    ¼}®e·¬°¾µÛ¸£³U·Q¤F¥b¤Ñ¡A²´«eµâªá¶}¤F¤@¤j¤ù¡A­»®ð¿@­§¡AâÀ±o¦o¸£³U·w¡A¡§§A¤£°È¥¿·~¡I­·¬y¦¨©Ê¡Iª±¥@¤£®¥¡I´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¶â¡AÁÙ¦³¡X¡XÁÙ¦³¤°»ò¡A«Ý·|¦A·Q¡A³o¨Ç´N¤w¸g°÷IJ¥ØÅå¤ß¤F¡C¡¨

    ¥q°¨¾U­±±a¯º®e¡A¦³ÂIµL¥i©`¦óªº»¡¡G¡§§Ú¬O­Ó¤Ó¤l¡A¥i¨S»¡§Ú´N¤@©w­n·í¬Ó«Ò¡A§Ú¹ï¬Ó«Òªº¦ì¤l¬Oµ´¹ï¨S¦³¿³½ì¡A¤Ó²Ö¡A©Ò¥H§Ú¥u¬O°µ¤Ó¤l¡A¤£¥Î²z¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A¼~°ê¼~¥Á¡A·Q¨ÓºÙ¤£¤W¤£°È¥¿·~§a¡A§AÁÙ¯u·í§Ú¬O¥q°¨­õ§r¡A¤é²z¸U¾÷¡A¶Ô¬F¼¦¥Á¡F§Ú¬O³ßÅw¹CÀ¸¦¿´ò¡A¤]»{ÃѤF¤£¤Öªº¤k«Ä¤l¡A§Ú­Ì¤]¦³¦×Åé¤WªºÃö«Y¡A¥i¡A§A±¡§ÚÄ@ªº¡A¤]¥uºâ¬O­Ó­·¬y¦¨©Ê¡A§Ú¤S¤£¬O­Ó±Äªá¤jµs¡A¤]¤£·|±j¤H©ÒÃø¡AÀ³¸Ó¤£ºâ¤£¥iÄÇ®¤¤§¸o§a¡A³ßÅw´N¬O³ßÅw¡A§Ú¥i¤£³ßÅw¹³¬Y¨Ç¤H¨º¼ËÂõ۱³µÛ¤£©Û¤H³ßÅw¡F¦Ü©óª±¥@¤£®¥¡A¨þ¨þ¡A§Ú¤S¤£¬O·Q°µ°ê®a´É¼Ù¤§§÷¡A¥u¬O¥ô¥ÑÀHµÛ¦Û¤v©Ê¤l¨Ó¡A¤£ÂZ¤H¥Í¬¡¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤£®¥¤§»¡§a¡F³Ì«á©Ò»¡ªº´Û¤H¤Ó¬Æ¡AÁöµM§Ú¬O­Ó¤Ó¤l¡A¥i§Ú¦n¶HÁÙ¯u¨S´Û­t¹L¤°»ò¤H¡A§Ú¹ï«Ý¤U¤H¤]ºâ©Mµ½¡A¦p¦¹µû½×§Ú¡A¦³ÂI¤£¤Ó¤½¥­§a¡H¦Ü©ó¨ä¥Lªº¡Aµ¥§A·Q°_¨Ó¦A§i¶D§Ú¡A§Ú¦A¤@¤@¸ÑÄÀ¡C¡¨

    ¼}®e·¬¬Ý¤F¬Ý¥q°¨¾U¡A¡§§A­þ¸Ì¨Ó±o¦p¦¹¦hªº¬n²z¡H¡¨

    ¡§¤£¬O§Ú¦³¬n²z¡A¦Ó¬O§A®Ú¥»¤£Ä@·N¤½¥¿ªº¬Ý«Ý§Ú¡A¨ä¹ê§Ú¨ìı±o§ÚÁÙ¯u¬O³o®c¸Ì³Ì°®²bªº¤@­Ó¡C¡¨¥q°¨¾U­±¤£§ï¦â¤ß¤£¸õªº»¡¡C

    ¼}®e·¬§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¡§§A¬O¤£¬O®c¸Ì³Ì°®²bªº¤@­Ó¡A§Ú¨ì¯u¬O¤£ª¾¡A¤£¹L¡A­n»¡§A¬O³o®c¸ÌÁy¥Ö³Ì«pªº¤@­Ó¡A§Ú¨ì¬O¬Û«H¡C¡¨

    ¥q°¨¾U¥b¯u¥b°²ªº¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¨S³o»ò¤£­nÁy¥Ö§a¡C¡¨

    ¼}®e·¬¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í¤F¡A¯ºªº®tÂI«y¹Â¡A¡§¥q°¨¾U¡A§Ú¥i¥H©ú¥Õªº§i¶D§A¡A§Aµ´¹ï¬O³o­Ó®c¸Ì³Ì¦³½ìªº¤@­Ó¡I¡¨

    ¥q°¨¾U·Å¬Xªº¬ÝµÛ¼}®e·¬¡A¤ß¤¤ÁÓÂàµÛ¤@¥y¸Ü¡G¼}®e·¬¡A§A¤£ª¾¹D¡A§A¹ï§Ú¨Ó»¡¦³¦h»òªº­«­n¡A¬°¤F§A¯à°÷©¯ºÖªº¬¡µÛ¡AµL½×°µ¤°»ò³£¥i¥H¡C¦ý«o¨S»¡¥X¤f¡A¼}®e·¬¨Ã¤£·R¥L¡A¥Lª¾¹D¡A¼}®e·¬¿Ë¤f¹ï¥L»¡¹L¡C

    ¥u­n¯à°÷ºû«ù¥Ø«e¤Í¦nªº§½­±¡A¥L´N¤w¸gª¾¨¬¡C



²Ä46³¹


    ¤Ñ½T¹ê¬O§N¤F¡A·x¥É»Õ«oÁÙ¬O·Å·x¦p¬K¡A¥u¬O¦³¨Ç¦wÀR¡AÀHµÛµ¡¥~©]¦â¶V¨Ó¶V²`¡A¼}®e³·¤ßÀYªº±I¹æ¤]¶V¨Ó¶V­«¡A­«¨ì¦o¦Û¤v·Q­ú¡C

    ¦o¦³¨Ç³\ªº°g¯í¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤ß¸ÌÀY¤@ÂI©³¤]¨S¦³¡A¦o³ßÅw¬Ó¤W¡A³ßÅw¬Ó¤Wªº¦¨¼ô©M·Å¬X¡A³ßÅw¨ì¦Û¤v¤]¤£²M·¡¦Û¤v¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A¥uª¾¹D¨º¤Ñ¬Ý¨£¬Ó¤W¹ï¦o·L¯º¡AÅ¥¨£¬Ó¤W·Å¬Xªº©M¦oÁ¿¸Ü¡A¤ß¸ÌÀY´N¦n¶H¶î¤F»e¤@¯ëªº²¢»e©¯ºÖ¡C

    ¬Ó¤W¦b¦o¤ß¤¤¬O°ß¤@¡A¦ý¦o«o¤£¬O¬Ó¤W¤ß¤¤ªº°ß¤@¡C

    ¦¹®Éªº¬Ó¤W¤]³\¥¿©M¼B¦m¶³«B´MÅw¡A°µµÛ©M¦o¤@°_®É°µªº¨Æ±¡¡A¤@·Q¨ì³o¡A¼}®e³·¤ß¸ÌÀY´N¦n¶H³Q¤M¤l¤@ÂI¤@ÂIªº­æµÛ¡C

    ¡§®Q®Q¡A§A¸Ó·²µÛ¤F¡C¡¨·ç³ß»´Án´£¿ô¡A²´¬ÝµÛ¤p©j³o­Ó¼Ë¤l¡A·ç³ß¯u¬O¦³¨ÇµL©`¡A¬Ó¤W¥u¤£¹L¬O¤@­Ó±ß¤W¨S¦³¦b³o¡A¦o´N¶Ë¤ß¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¦pªG¬Ó¤W¥H«á¦AÃd­Æ§Oªº¤k¤H¡A¦o¯à§_¹³¬Ó¦Z¡B§d¦m©M¼B¦m¨º¼Ë²HµM³B¤§¡H

    ¡§§ÚºÎ¤£µÛ¡C¡¨¼}®e³·µL©`ªº»¡¡A¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¥i¼¦¤¼¤¼¡C

    ¡§§A§r¡I¯u¬OµL½ì¡A¬°³oÂI­Ó¨Æ´N±¼²´²\¡A¤Ó¤£­È±o¤F¡C¡¨¬ðµM¦³¤@­ÓÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡A§â¼}®e³·©M·ç³ßÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¥~­±ªº»¯¿û³ºµM¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡C

    ¬Ý¨£«Î¸Ì¬ðµM¦h¤F¤@­Ó­¯¥Íªº¤k¤l¡A¬ï¤F¥ó¼}®e³·ªº¦çªA¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¬O¤Ó¦X¨­¡A¼Ò¼Ë¨ì¤£Ãø¬Ý¡A¤×¨ä¬O¤@Âù²´·ú¼T­ù°©¸LªºÂàµÛ¡A¤Q¤À¤Þ¤Hª`·N¡C

    ¡§¤£Ä@·N¥L¦b§Oªº¤k¤H¨º¨à¹L©]¡A´N¥s¥L¦^¨Ó¦n°Õ¡A¤Ï¥¿¥L¹ï§Aªº·sÂA«lÁÙ¨S¹L¡A¤@¥s­ã¦^¨Ó¡C¡¨

    ¡§§A¡A§A¡A§A¡X¡X¡¨¼}®e³·Án­µÎG¶ÛµÛ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¡§§A¤°»ò§r§A¡A§Ú¬O¶®ÄR¤½¥D¡A¯Q»X°êÄmµ¹¬Ó¤WªºÂ§ª«¡C¡¨¶®ÄRÆZ¤£¦b¥Gªº¦^µª¡A¦b´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡AºÝ°_®à¤WªºªM¤l¤@¤f®ð³Ü¤U¡A¼H¥Ö¯ºÁyªº»¡¡A¡§§Ú¬O±q¥q°¨±j¨º¨à°k¥X¨Óªº¡A¶]§A³o¨à¸ú°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¬Ó¤W©]©]¯d±J¦b·x¥É»Õ¡A¦b³o¨£¨ì¬Ó¤Wªº¾÷·|¤ñ¸û¦h¡A¤]¤ñ¸û¦³¥i¯à¤Ä¤Þ¥L¡C¡¨

    ¼}®e³·ªº²´·ú¸Cªº¦Ñ¤j¡A³o­Ó¤k¤H¦b»¡¤°»ò§r¡C

    ¡§§A³o­Ó©Ç¼Ò¼Ë¬ÝµÛ§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨¶®ÄR¤£¥H¬°µMªº»¡¡A¡§¨ä¹ê§r¡A§AÁÙ¯u¤£¦p§A©j©j¼}®e·¬¥X¦â¡A§Aº}«G¬Oº}«G¡A¥i½×¨ý¹D¡A§A®t§A©j©j¦Ñ¤j¤@ºI¡A¤]¤£ª¾¹D¬Ó«Òªº²´·ú¬O«ç»òªø±o¡A¬Ý¤£¤¤§Ú¤]´N½}°Õ¡A¥L¨S¨£¹L¹³§Ú³o¼Ëªº²§±Ú¬ü¤k¡A©Ò¥HªY½à¤£¤F¡A¥i³ºµM±Ë±ó¼}®e·¬¨º¼Ë¥i·Rªº¤k¤l¨Ó¿ï¾Ü§A¡A¾¾¡A·íµM¤F¡A§A¬O¨S¶ù¤Hªº¡A¼}®e·¬¬O¥q°¨¾Uªº¦m¤l¡A´Nºâ¦³²´¥ú¤]¨S§é¤F¡C¡¨

    ¼}®e³·©M·ç³ß§b´h¦b·í¦a¡A³o¬O­þ¸ò­þ§r¡Cªù¤fªº»¯¿û«ç»ò¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³§r¡A¤£¬O»¡¥LªZÃÀ°ª±j¡A¬O¼B¦m¨­Ãä³Ì±o¤Oªº¨Í½Ã¶Ü¡HÃø¹D¤£ª¾¹D«Î¸Ì¶i¨Ó¤H¤F¶Ü¡H

    ¡§§O§â¨D±Ïªº²´¥ú§ë¦Vªù¥~¤F¡C¨º­Ó¨kªº¡AªZÃÀ¬O¤£§C¡A¥i®Ú¥»¤£À´±o¥ÎÃÄ¡A§Ú¥u¥Î¤F¤@ÂIÂIªº°gÃÄ¡A¥L´N©B©N¤@ÁnºL¨ì¦a¤W¤F¡C¡¨¶®ÄR¯º¼H¼Hªº»¡¡A¡§§A­Ì½Mºò±i¤°»ò¡A§Ú¤S¤£±þ§A­Ì¡C¹ï°Õ¡A·Q¤£·Q¬Ó¤W¦^¨Ó¡H¡¨

    ¼}®e³·¤£ª¾¹D­n»¡¤°»ò¤~¦n¡A§b´h´hªºÁ@µÛ¶®ÄR¡C

    ¡§§A¬O¥s·ç³ß§a¡C¡¨¶®ÄRÁ@µÛ¦P¼Ë§b´h¦b¨ºªº·ç³ß¡A»¡¡A¡§§A§r¡A²{¦b´N¥h©M¶§®c¡A¹ï¬Ó¤W»¡¡A¥Lªº³·¦mÅý¤@­Ó²§±Ú¤k¤lµ¹§T«ù¤F¡A¥L¥ß°¨´N·|¦^¨Ó¡C¥h§a¡X¡X¡¨

    ¬ÝµÛ·ç³ß¨B¼iÁ}Ãøªº®¿¤F¥X¥h¡A¶®ÄRÂà¹LÀY¨ÓÁ@µÛ¼}®e³·¡A¦n©_ªº°Ý¡G¡§¬Ó¤W¦³¤°»ò¦n§r¡A§A³ºµM¦p¦¹µÛ°g¡H³ºµM³s¦Û¤vªº¥À¿ËÄa¼Ù¦ÛºÉ¤]¤£«á®¬¡A¤£´N¬O¤@­Ó¼Ò¼Ëªø±o¤£¿ù¡A¤]ºâ·Å¬XÅé¶K¡A¦³Åv¦³¶Õªº¬Ó¤W¶Ü¡H§A¯uªº«Ü·R¥L¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A¡A§A¤£¬O¤]·Q¤Ä¤Þ¬Ó¤W¶Ü¡H¡¨¼}®e³·¤pÁn¤À¿ëµÛ¡A³o­Ó¤k¤H¦o¦³¦Õ»D¡A¦bôS»A­b¬Ýµâªáªº®É­Ô¡A¥q°¨±j´¿¸g´£¹L³o­Ó¤H¡A·í®É¬Ó¤W¤£¬O§â¦o½à½çµ¹¤F¥q°¨±j¤F¶Ü¡A«ç»ò¬ðµM¤S«_¤F¥X¨Ó¡H

    ¶®ÄR¤@ºJ¼L¡A¡§¨ä¹ê§r¡A§Ú¨Ã¤£³ßÅw¥L¡A§Ú³ßÅw¨º­Ó¥s¥q°¨¾Uªº¤Ó¤l¡A¤Hªø±oº}«G¡A®ð½è¤]¦n¡AÁ@µÛ´NÅý§Ú¤ß¸Ì³ßÅw¡A§Ú³Ì¤£³ßÅw¥q°¨±j¡Aªø±o¤½¥¿¤£ªü¡A¨ä¹ê¤H§r¡A³±Æ{ªº«Ü¡A§Ú¬Ý¨£¥L¤£¦Y´N¹¡¡C°ÝÃD¬O¥q°¨¾U¥L¦³¼}®e·¬¡A§Ú¦³¦Ûª¾¤§©ú¡Aª§¤£¹L§A¨º­Ó©j©j¡C¤]¥u¦n¥Î¬Ó¤W´ê©M¤@¤U¤F¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F¯Q»X°êªº§Q¯qµÛ·Q¡A§Ú¤~Ãi±o²z·|§A­Ìªº¬Ó¤W©O¡A¥L¤Ó¦Ñ¤F¡A¤ñ§Úªº¤÷¤ý³£¤j¡C¡¨

    ¼}®e³·Â²ª½¬O­ú¯º¤£±o¡A¬ÝµÛ¶®ÄR¡A¤j¦³¨q¤~¹J¨£§L¡A¦³²z»¡¤£²Mªº·Pı¡A¥u±o³¬¼L¤£»y¡C

    ªù¥~¸}¨B¥^¦£¡A¬Ó¤W±aµÛ´X­Ó¨Í½ÃÂô¤F¶i¨Ó¡A¤@¶iªù¡A´NÁ@¨£¼}®e³·¥¿³Q¤@¦W¤k¤l¯Ù«ùµÛ¡A¨º¤k¤l¥¿¬O±q¥q°¨±j©²¸Ì¶]¥X¨Óªº¶®ÄR¤½¥D¡C¦o¨ì¤]¤jÁx¡A­ì¥»¬ïµÛªº¼}®e³·ªº¦çªA¦­¤w¸g³Q²æ±¼¤F¡A¥u¬ï¤F¥óºò¨­ªºµu¦ç¡AÅSµÛÅÖ²Óªº¸yªÏ¡A¸y¤W§ôµÛ¥m¾´§@ÅTªº¥j©Ç¸y±a¡A¤UÄѬO¤@±øªÎªÎªºº÷¿Ç¡A¸}¤W¨S¬ï¾c¡A¤@Âù¸}¨q®ð¥i·R¡A«ü¥Ò¬VµÛ¬õ¬õªºÃC¦â¡Aµy¤@°Ê¡A´NÁnÅT®®¦Õ¡C

    ¡§¬Ó¤W¡A§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡C¡¨¶®ÄR¯º¼H¼Hªº»¡¡C

    ¡§©ñ¶}®Óªº³·¨à¡C¡¨¬Ó¤WµÛ«æªº»¡¡C

    ¡§Åý³o¨Ç¤H³q³q³£ºu¥X¥h¡A¦A©M§Ú½Í±ø¥ó¡C¡¨¶®ÄR®Ú¥»¤£Å¥¡C

    ¬Ó¤W¥ß¨èÅý©Ò¦³¤H³£°h¤F¥X¥h¡A¬ÝµÛ¶®ÄR¤½¥D´o«ãªº»¡¡G¡§§A¤£­n·S´o¤F®Ó¡A§_«h¥ð©Ç®Ó¤£«È®ð¡C¡¨

    ¶®ÄR»´»´¤@¯º¡A»¡¡G¡§§A¹L¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü­n©M§A»¡¡C§A¥i­n¨Ä¨Äªº¡A¦pªG§A·S´o¤F§Ú¡A§Ú´N¥ß¨èÅý§Aªº³·¦mÅܦ¨¤@­ÓÁà¤K©Ç¡C¥u­n§Ú¤â¤¤ªº¤M¤l»´»´¤@¹º¡A¦o³o±i¬üÄRªºÁy´N­n¤£´_¦s¦b¤F¡C¡¨

    ¡§§A¨ì©³­n«ç¼Ë¡H¡¨¬Ó¤W¬ÝµÛ¼}®e³·À~±o¤w¸gÅܱoºG¥ÕªºÁy¡A¤ß¯kªº¤£±o¤F¡A¡§¥B¤£­n¶Ë¤F³·¨à¡C¡¨

    ¡§§A¥u­n¤ß¥­®ð©MªºÅ¥§Ú»¡¸Ü¡A§Ú´N¤£¶Ë®`¦o¡C¡¨¶®ÄR¥­ÀRªº»¡¡Aªí±¡¨ì»{¯uªº«Ü¡A¡§¤÷¤ý§â§ÚÄmµ¹§A¡A§A´N±o±µ¨ü¡A§O§â§Ú·í§ª«¤@·|µ¹³o­Ó¤@·|µ¹¨º­Ó¡A§A¥²¶·±oÃd­Æ¤_§Ú¡A«Ê§Ú¬°ÄR¦m¡A§Ú¤]­n¦í³o­Ó·x¥É»Õ¡CµM«á§A±oÅý¥q°¨±j¡A´N¬O§A¨º­Ó¥i´cªº¤G¨à¤l¡A©ñ¤F§Ú¯Q»X°êªº¤H½è¡A¥L§ì¤F§Úªº­ô­ô©M¨ä¥L¤@¨Ç¤H¡A­n¥ß¨è©ñ¦^¥h¡A¥u­n§AµªÀ³§Úªº±ø¥ó¡A§Ú´N¥ß¨è©ñ¤F§Aªº³·¨à¡A¦P®É¡A§Ú­n§i¶D§A¡A¤£­n©M§Úª±ªá©Û¡A§Ú¯Q»X°ê²±²£Ãħ÷¡A§Ú¬JµM¥i¥H»´©ö©ñ¤F¼}®e³·¡A¤]¥i¥H»´©ö¦A§ì¦í¦o¡C¡¨



²Ä47³¹


    ¬Ó¤W¤@´h¡A³s³sÂIÀY¡A¡§¦n¡A§A´£ªº±ø¥ó§Ú³£µªÀ³¡A§A¥ý©ñ¤F³·¨à¡A§A¤w¸gÀ~Ãa¦o¤F¡C¡¨´§¤â§h©JÀHµÛ¸ò¨Óªº¨Í½Ã±q©Ð¶¡¸Ì°h¥X¥h¡C

    ¶®ÄR·L·L¤@¯º¡A¤@ÃP¤â¡A¼}®e³·³n³nªº½ö¦b¤F¦a¤W¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

    ¡§§A¡I¡X¡X¡¨¬Ó¤W¤j«ã¡A«ë«ëªº¬ÝµÛ¶®ÄR¡C

    ¶®ÄR¤£¥H¬°µMªº»¡¡G¡§¤£¥Î©È¡A§Ú¥u¬O¥Î¤F¤@ÂIÂI°gÃÄ¡A§A¤£·|¬O¥´ºâ·íµÛ¦oªº­±Ãd­Æ§Ú§a¡A¦pªG§AÄ@·N³o¼Ë¡A§Ú¨ì¬O¤£¤¶·N¡A¥u­n¤@ªM¤ô¦o´N¥i¥H²M¿ô¡C¡¨

    ¬Ó¤W½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥LÁÙ¯u¨S¹J¨ì¹L¶H¶®ÄR¤½¥D³o¯ëÃøÄñªº¤k¤l¡A§¹¥þ¤£ª¾²Û®¢¤@¯ë¡A¥u¬O¡A³o¨ì¤Þ°_¤F¥L¹ï¶®ÄR¤½¥Dªº¦n©_¡A¦p¦¹¤k¤l¡A°e¤Wªù¤F¡A¦¬¤F¤S¦p¦ó¡A¤Ï¥¿¨à¤l¤]¤£³ßÅw¦o¡C

    ²´¨£ªº¶®ÄR·L¯ºµÛ¨«¨ì¥L­±«e¡A¤p¤â¤@´¤¡A¼b¬ü­Yªáªº¼³¶i¥LÃh¤¤¡A»´´§¤â¡AÀë¤õ·À±¼¡A¤@«Ç¼b³Ý·L·L¡C

    ¤j²M¦­ªº¡A¥q°¨±j©M¬õ¥É¤Ò©d¤G¤H©|¥¼¿ô¨Ó¡A¥£±A´N»´¥n°_©Ðªù¡A¦b¥~­±»´Án»¡¡G¡§¤G¤Ó¤l·Ý¡B¤G¤Ó¤l¦m¡AÄR¦m®Q®Q¶Ç¦®Åý±z­Ì¤G¤H¥h¨£¦o¡A¨Ã»¡­n±z­Ì¶V§Ö¶V¦n¡C¡¨

    ¡§ÄR¦m®Q®Q¡H¡I¡¨¥q°¨±j´h¤F¤@¤U¡A¥L¤£°O±o¤÷¿Ëªº¦m¤l¤¤¦³¥sÄR¦mªº¡A¦Ó¥B³o­Ó©Ò¿×ªºÄR¦m¦p¦¹¦­ªº¥s¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H¹L¥h°µ¤°»ò¡C

    ¡§¬Oªº¡C¡¨¥£±A¦b¥~­±»´Án»¡¡A¡§¦b·x¥É»ÕªºÄR­b¡A¬Ó¤W¤µ¦­¤U¦®±N·x¥É»Õ¤À¬°¨â­b¡AªF¬°³·­b¡A³·¦m®Q®Q¦íµÛ¡F¦è¬°ÄR­b¡AÄR¦m®Q®Q¦íµÛ¡C¡¨

    ¥q°¨±j­ó¤F¤@Án¡AÃø¹D¬O¶®ÄR¤½¥D¡H¦pªG¯u¬O¦o¡A¦oªº¦æ°ÊÁÙ¯u°÷§Öªº¡A¤£¹L¤@±ß¤Wªº¥\¤Ò¡A´N±q¶®ÄR¤½¥DÅܦ¨¤FÄR¦m¡I¤ß¤¤¦³¨ÇµS¿Ý¡A¥H¶®ÄR¤½¥Dªº©Ê®æ¡A³o¦¸Åý¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H¹L¥h¡A©w¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¥i¡A¦o²{¦b¬O¬Ó¤Wªº¦m¤l¡A«ö¹D²z¦o¦³³o­ÓÅv¤O¡C

    ¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H»°¨ìªº®É­Ô¡A¤j¤Ó¤l¥q°¨­õ©M¤j¤Ó¤l¦m¼}®eË¡¡B¤T¤Ó¤l¥q°¨²M©M¤T¤Ó¤l¦mÁ§°û½¬¡B¥|¤Ó¤l¥q°¨¾U©M¥|¤Ó¤l¦m¼}®e·¬¡A¤w¸g¨ì¤F¡C¥q°¨¾U¥¿ÄǦ³½ì¨ýªº¬ÝµÛ§¤¦b¤W­±ªº¶®ÄR¤½¥D¡A²{¦bªºÄR¦m®Q®Q¡Aªí±¡ÁÙºâ´r§Ö¡C

    ¡§¦¿¤s¥N¦³¤H¤~¥X¡A¦U»â­·Ä̼Ʀʦ~¡C¡¨¼}®e·¬»´»´¹Êøî¤F¤@¥y¡AµM«á·n¤F·nÀY¡A³o­Ó¶®ÄR¤½¥D¯uªº¾A¦X¥Í¬¡¦b¥Õ±Ó¨º­Ó®É¥N¡Aµ´¹ï¤@­Ó¡¥¥Õ°©ºë¡¦¯Å§Oªº¤Hª«¡A¼Ð·Çªº¤p¸ê¥[¥Õ»â¡C

    ¥q°¨¾U°¼ÀYÁ@¤FÁ@¼}®e·¬¡A»´ÁnÀ¸¨¥¡G¡§³o­Ó¶®ÄR¤½¥D¡A©Ò¿×ªºÄR¦m®Q®Q¡A©M®c¤¤À§¦mµ´¹ï¦³ªº¤@«÷¡C¡¨

    ¶®ÄR¤½¥D¡A²{¦bªºÄR¦m®Q®Q¡A¥ýÁ@¤F¤@²´¥q°¨¾U¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¥|¤Ó¤l¡A§Ú¨S»¡¤j¸Ü§a¡A³o¤~´X¤Ñ¡A§Ú´N¥i¥H¤J¦í·x¥É»Õ¡A¤£¹L¡A©À¦b§Aªº·R¦m¼}®e·¬ªº­±¤l¤W¡A§Ú´N¤£§â¼}®e³·Â[¥X¥h¤F¡A¤j®a¤½¥­¤@ÂI¡A¦o¤@¥b§Ú¤@¥b¡A´N¦n¡C¡¨

    ¥q°¨¾U²ª½¬O­ú¯º¤£±o¡A³o­Ó¶®ÄR¡A¹ê¦b¬O°÷¥i¥Hªº¡AÁx¶q¤]°÷¤jªº¡A³ßÅw¾x´N¥Ñ¦o¾x§a¡A¬Ó®c¤é¤l¨ä¹êµL²áªº«Ü¡A¦³¤HºU©M¤@¤U¡A¤]¦n¡C

    ¼}®e·¬¤@Ãä·L·L¤@¯º¡A³o­Ó¶®ÄR¤½¥D©M¥q°¨¾UÁÙ¯u¬O¦³ªº¤@¤ñ¡A¦pªG¥q°¨¾U³ßÅw¦oªº¸Ü¡A¥L­Ì¤G¤H¤]³\ÁÙ¯u¬O¤@¹ïÅw³ß­Þ®a¡C¥i±¤¡A©c¦³·N­¦µL±¡¡A²{¦b¨ì¦n¡A¦¨¤F¥Lªºªø½ú°Õ¡C

    ÂàÀY¬Ý¦V¥q°¨±j¡A¶®ÄR¤½¥Dªº¯º®eÅܱo¦³ÂI²uÀñ¡A¡§¤G¤Ó¤l¡A§A¤£µ¹§Ú¨£Â§¶Ü¡A§Ú²{¦b¥i¬O§A¤÷¬ÓªºÄR¦m®Q®Q¡A«ö²z¨Ó»¡¡A§A­Ì¤Ò©d¤G¤H¨£¤F§Ú¥i¬O­n¦æ§ªº¡C¡¨»¡µÛ¡A¦oºCºCªº±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì¤F¥q°¨±jªº¨­Ãä¡A¶KµÛ¥Lªº¦Õ¦·¡A¥Î»´»´ªº¦Õ»y¯ëªºÁn­µ§N§Nªº»¡¡A¡§¥q°¨±j¡A§Ú¶®ÄR¬O­Ó¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¤k¤l¡A§A¶Ë¤F§Ú¯Q»X°ê¨º»ò¦hªº¦Ê©m¡AÁÙ¦©©ã¤F§Úªº­ô­ô¡A§Ú¦p¦ó®e±o¤U³o¤f®ð¡A³oµ§±b«¥­Ì´NºCºCªººâ§a¡C¡¨»¡§¹¡A©ï°_ÀY¡AÁy¤W¨ÌµM¬O¼a´Aªº¯º®e¡AÁ@µÛ²³¤H¡C

    ¥q°¨±j«rµÛ¤ú¬I¤F¤@§¡A¨ä¥L´X­Ó¤Ó¤l©M¤Ó¤l¦m¡A°£¤F¥q°¨¾U©M¼}®e·¬¡A¤]³£Ås¸y¬I¤F¤@§¡A³o¤£ºâ¬O¤j§¡A¦ýÅý¤Ó¤l©M¤Ó¤l¦m¦p¦¹¦æ§¡A³oÄR¦mªº­±¤l¤w¸g¬O°÷¤jªº¤F¡C¤j¿³¤ý´Âªº«ßªk³W©w¡A¥u¦³¦m¤l¥Í¤F«Ä¤l¡A³o«Ä¤l³Q¥U¥ß¬°¤Ó¤l«á¡A¤~¦³Åv§Q±µ¨ü¤Ó¤l­Ìªº¸÷«ô¡C

    ¡§³o¬Ó®c¥i¬O¶V¨Ó¶V¼ö¾x¡C¡¨¥q°¨¾U»´­ó¤@Án¡A¡§¥u¬O¹ê¦b¬OµL½ìªº«Ü¡A§A«ë§Ú´o¡A®{²K·Ð´o¡C¡¨

    ¼}®e·¬¤@´h¡AÃø¹D³o´N¬O¥q°¨¾U¤£Ä@·N¦b¬Ó®c¹L©]ªº½t¬G¡H¬Oı±o³o¬Ó®c¤Ó¦hÁà­®¨õ»Àªº¤H©M¨Æ¡H¤£¦p¨º®c¥~²³æ°®²b¡H

    ¥¿·QµÛ¡AÄR¦mºCºCªº¨«¨ì¤F¼}®e·¬¸ò«e¡A¼}®e·¬©|¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥q°¨¾U¦­¤w¸g¯¸¨ì¤F¦o­±«e¡A¥Î¨­Åé¾×¦í¤F¦o¡A¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡§ÄR¦m¡A§A¥i§O©Û·S§Ú¥q°¨¾Uªº¤H¡A¦p­Y§A¶Ë¦o¤@µ·¤@²@¡A§Ú¥ß¨è´N¥i¥H°e§A¤@µ{¡C§AÁö¬O¬Ó¤WªºÄR¦m¡A¦ý·¬¨à¤â¤¤¦³µÛ¸t¯ªªºª÷µP¡A¦o¥i¥H»P§A¥­°_¥­§¤¡A¤£¥²¦æ§¡A¦Ü©ó§Ú¡A©êºp¡A§Ú³o¤H´N¬O¤£ª¾Â§¼Æ¡C¡¨

    ÄR¦m»´­ó¤F¤@Án¡A¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¼}®e·¬¡C

    ¼}®e·¬·L·L¤@¯º¡Aªí±¡¥­ÀRªº¦p¦Pµ¡¥~ªº¬î·N¡A¦wÀR¦Ó·L§N¡C

    ¼}®eË¡»´»´¬I¤F¤@§¡A¨IÀRªºÁn­µ¤¤¨S¦³¥ô¦ó·P±¡¦¨¥÷¡A¥u¬O¤@ºØ§»ª©M²¨»·¡C¡§¼}®eË¡¨£¹L³·¦m®Q®Q¡C¡¨

    ¼}®e³·¤@Áy´dª_¤§¦â¡A¬Q±ßªº¨Æ±¡Åý¦o¨S¦³¤F¥D±i¡A¥uª¾¹D¦Û¤vºÎ¦b§É¤W¡A·ç³ß´d«sªº¬ÝµÛ¦o¡A§i¶D¦o¡A¬Q±ßªº¶®ÄR¤½¥D¤w¸g¦¨¤F¬Ó¤WªºÄR¦m®Q®Q¡A³o·x¥É»Õ¤@¤À¬°¤G¡AªF¬°³·­b¡A¦o¼}®e³·¦íµÛ¡F¦è¬°ÄR­b¡AÄR¦m®Q®Q¦íµÛ¡C¬Q±ß¡A´N¦b¬Ó¤W­n¤F¦oªº¨º±i§É¤W¡A¬Ó¤W¤S­n¤F¶®ÄR¤½¥D¡A¾ã¾ã¤@©]¡A¥L­Ì¤@ª½¦bÅw®®¡A¦Ó¦o¤@ª½¦b¨IºÎ¡C

    ¼}®e³··í¯u¬O±ý­úµL²\¡AÅ¥·ç³ß»¡¡A©j©j­Ì´N¦bÄR­b¸Ì§bµÛ¡A¥¿¦b°Ñ¨£·s«ÊªºÄR¦m®Q®Q¡A¥ß¨èÅñ©JÅý·ç³ß¦b¸ô¤Wµ¥µÛ¼}®eË¡©M¼}®e·¬¡AÅý¦o­Ì¤G¤H¹L¨Ó¡AÀ°¦o¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C

    ¼}®eË¡©M¼}®e·¬ÀHµÛ·ç³ß¶i¨ì³·­b¡A¼}®eË¡¨ÃµL·N¨Ó³o¨à¡A¦ý¬O¡A¼}®e³·¦p¤µ¬O³·¦m®Q®Q¡A¨ÌµÛ³W¯x¡A¦o¤£¯à©Úµ´³·¦m®Q®Qªº¥l¨£¡C

    ¼}®e·¬ÀRÀRµL»y¡A¤ß¤¤¦³´X¤À¦P±¡¡A¬Ó¤W­þ¸Ì¥i¯à±M¤@¤_¤@­Ó¤k¤H©O¡A¬JµM¿ï¾Ü¤F¬Ó¤W¡A´Nµ¥©ó¬O¿ï¾Ü¤F»P¨ä¥L¤k¤H¦@¥Î¤@­Ó¤V¤Ò¡A´N¦p¦P¦b¥Õ±Óªº®É¥N¸Ì¡A°µ¤G¥¤ªº¤H¡A¯à°÷°µªº´N¬Oµ¥µÛ¥t¥~¤@­Ó¨k¤H±q¥L¦Û¤vªº¦Ñ±C¨­Ãä¶]¨ÓÅw®®¤@®É¡AµM«á¤j¥bªº®É¶¡´N¬O¿W¦uªÅ©Ð¡A±I¹æµL§Uªºµ¥«Ý¡C

    ¦o¥i¤£¥²°Ñ¨£¼}®e³·¡A©Ò¥H¯¸µÛ¨S°Ê¡A¤]¥¼´¿¶}¤f¡C



²Ä48³¹


    ¡§©j©j¡A¤p³·­n¦p¦ó¤~¦n¡H¡¨¼}®e³·Å¸Án°Ý¹D¡AµL§Uªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¨â­Ó­±¦â¥­ÀRªº©j©j¡A

    ¼}®eË¡»´»´§N¯º¤@¤U¡A¡§¨S¦³¿ìªk¡AÁٽг·¦m®Q®Q¼e¤ß¤~¦n¡C³o´N¬O¬Ó®c¡A±z¦ø­Ôªº¬O·í¤µªº¬Ó¤W¡A¬Ó¤W¨­Ãä¬ü¤kµL¼Æ¡A±z¤£¹L¬O¦h­Ó©j©f¬Û¦ñ¦Ó¤w¡CÁÙ¦³¡X¡X½Ð³·¦m®Q®Q¥H«á¤£­n¦AºÙ©I¼}®eË¡¬°©j©j¡A±z²{¦b¬O¬Ó¤Wªº³·¦m¡A¦Ó¬Ó¤W¬O¼}®eË¡ªº¤½¤½¡A¤£­n¶Ã¤F½ú¥÷Åý¤H¯º¸Ü¡C¦pªG³·¦m®Q®Q¨S¨Æªº¸Ü¡A¼}®eË¡´N§iÃã¤F¡C¡¨

    ¡§©j©j¡I¡X¡X¡¨¼}®e³·«s°ûªº³Û¨ì¡C

    ¼}®eË¡ÀY¤]¤£¦^¡A¤ß¤¤ÁöµMµh±o¤£±o¤F¡A¦ý·Q¨ì¬°¤F¼}®e³·Äa¼Ù¦ÛºÉªº¥À¿Ë¡A¬°¤F¼}®e³·¤£±o¤£¶ùµ¹¥q°¨¾Uªº¤T©f¡A¦A·Q¨ì¤@©]¤§¶¡·T¥Õ¤FÀYªº¤÷¿Ë¡A¤ß¤¤ªºµh´NÅܦ¨¤F«ë¡A³o¬O¦o¦Û§äªº¡A·í®É¦p¦óÄU¦o¡A¦o³£¤£Å¥¡A²{¦b¹J¨ì¨Æ±¡¤F¡A·Q¨ì©j©j¤F¡A¤S¯à¦p¦ó¡H¬Ó¤W´N¬O¬Ó¤W¡A¥L¤£¥i¯à±M±¡¤_¼}®e³·¤@­Ó¤H¡A³ß·s¹½Â¡A³Ì¬O¥¿±`¡C

    ¡§¤T©j¡C¡¨¼}®e³·Âà¦V¤@ª½¯¸µÛ¨S»¡¸Üªº¼}®e·¬¡A²\¬y¤£¤î¡C

    ¼}®e·¬¼Û¤F¤f®ð¡A»´Án»¡¡G¡§³·¦m¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§OµL¥Lªk¡A¤]¥u±o¬Ý§A©R¤¤³y¤Æ¡C¥Ø«e§A¤]¥u¦³­@±o¦í±I¹æ¡Aµ¥¨ì¬Ó¤W¦A·Q°_§A¨Ó¡C§A»PÄR¦m¦~¬ö¬Û¥é¡A©Ê®æ«oºIµM¤£¦P¡A¥¿¦p¨d¤¦»Pª´ºÀ¡A¦U¦³¤d¬î¡A¬Ó¤W¤£¥i¯à±MÃd¤@¤H¡A§A¦p¦¹¤ß¹Ò¡A©È¬O¬Ó¦Z¡B§d¦m¡B¼B¦m¤]³£´¿¸g¾ú¹L¡A¤]¥u±o»{¤F¡C¡¨

    ¼}®e³·´jµM¦Ó¥ß¡AÃø¹D¬Ó¤W»P¦o»¡ªº³£¬O°²¸Ü¤£¦¨¡H¡I¤£¬O»¡¹L­n¥Í¥Í¥@¥@¦uµÛ¦o¶Ü¡H¤~´X¤é¥ú´º¡A´N¦p¦¹¡K¡K

    ¡§¬JµM¤w¸g¿ï¤F³o±ø¸ô¡A¥u±o»{©R¡C¡¨¼}®eË¡ÀY¤]¤£¦^¡A§N§Nªº»¡¨ì¡A¡§³o¸Ì¬O¬Ó®c¡A¤£¬O¼}®e¤ý©²¡A§A±o¤p¤ßÂÔ·V¨C¤@¨B¡A¥u©È¬Oµy¦³²¨©¿¡A´Nºâ¨ì¦º¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Ó¦º¡C¡¨

    ¡§³·¦m¡A³o¨à¬O¶°¤Ñ¤U¬ü¦â©ó¤@¨­ªº¬Ó®c¡A§b¦b¬Ó®c¸Ìªº¤H­þ¤@­Ó¤£¬O¬üÄR°Ê¤H¡AÁo©úµ´³»¡A¨Ã¤£¿W¿W§A¼}®e³·³Ì¬üÄR³Ì¥X¦â©ÎªÌ»¡³Ì¦~»´³Ì·sÂA¡C¡¨¼}®e·¬¦³ÂIµL©`ªº»¡¡C

    ¡§¤T©f¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨¼}®eË¡ºzµMªº»¡¡A¡§¼}®e³·¡A¨S¦³¤H¥i¥HÀ°±o¤W§A¡A­n·Q¬¡¤U¥h¡A§O¤H¬½¡A§A´N­n§ó¬½¡A§A±o¾Ç·|­«·s°µ¤H¡I¡¨

    ¼}®e³·Å¥¤£©ú¥Õ¡A¥u¬O§b´h´hªº±æµÛ©j©j­ÌÂ÷¶}ªº¨­¼v¡A¦ý¦o¤ß¤¤Áô¬ù©ú¥Õ¤F¤@ÂI¡A³o­Ó¬Ó®cµ´¹ï¤£¬O¦Û¤vªº®a¡A¦o­n¬¡¤U¥h¡A¨S¦³¤H¥i¥H¾a¡A¥u¯à¾a¦Û¤v¡C

    ¡§·ç³ß¡A¤£­n­ú¤F¡C¡¨¼}®e³·µê®zªº»¡¡A¡§ÄR¦m¬JµM¥i¥H»¤´b¬Ó¤W¡A§Ú¬°¦ó¤£¯à¡A§Ú¤£Ä±±o§Ú·|¤ñ¨º­ÓÄR¦m®t¡C¬Ó¤W»¡¹L¥L¥H«á¤ß¤¤¥u·|¦³§Ú¡A¤£·|¦³§O¤H¡A¨º§Ú´N¤@©w­nÅý¥L¤ß¤¤¥u¦³§Ú¡A¨S¦³§O¤H¡I¡¨

    ·ç³ß¬ÝµÛ¼}®e³·¡A¤ß¤¤¦³ºØ²D²Dªº´H·N¡A¼}®e³·­ì¥»¬O­Ó¦h»ò³æ¯Âªº¤p©j¡A´¿¸g¨º»ò³æ¯Âªº³ßÅw¹L¤j¤Ó¤l¡A»¡¥H«á­n¶ù¤H´N­n¶ù¤j¤Ó¤l¨º¼Ëªº¡A²{¦p¤µ¡A³ºµM¤]·|ª§­·¦Y¾L¡HÃø©Ç¤µ¤Ñ½Ð¤j¤p©j©M¤T¤p©j¨Óªº®É­Ô¡A¤j¤p©j¥u¬O§N¯º¤@¤U¡A»¡¤F¥y¡§¦o¥H¬°³o¨à¬O¼}®e¤ý©²§r¡A³o¨à¬O¬Ó®c¡I¡¨¬Ó®c³º¬O¤@­Ó¦p¦¹¥i©Èªº¦a¤è¡I

    ¤U¤F´Â¡A¬Ó¤W¨Ó¨ì¤F·x¥É»Õ¡A¯¸¦bªù¤f¡AµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤£ª¾¹D¬O¥h³·¦m¨º¦n¡HÁÙ¬O¥hÄR¦m¨º¦n¡HÄR¦m¡A¯u¬O¤@­Ó¤õ¼öªº©h®Q¡A¤°»ò³£´±°µ¡A·S±o¬Ó¤W¤@±ß¤W¯«»îÄA­Ë¡A¥i³·¨à¤S¯u¬O¬üÄR°Ê¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨º»òªº¶¶±q©ó¥L¡A¬Ý­þ­Ó¦n©O¡H

    ¡§¬Ó¤W¡A¦b·Q¤°»ò©O¡H¡¨¼}®e³·¦­¤w¸gÁ@¨£¤F¬Ó¤W¡A¨£¥L¯¸¦b¨ºµo§b¡A¤ß¤¤¯u¬O»Ä·¡¡A¥LªÖ©w¬O¦bÅv¿Å¥h¦Û¤v³oÃäÁÙ¬O¥hÄR¦m¨ºÃä¡AÁöµM¤ß¤¤³o¼Ë·Q¡A­±¤W«oµw¼µµÛ·L¯º¡A¡§±z«ç»ò¤£·Q³·¨à°Õ¡H³·¨à¥i¬O¤@ª½¦b·Q±z¡A±z«ç»ò±Ë±o¦p¦¹«Ý³·¨à©O¡H¡¨

    ¬Ó¤W¤@Á@¼}®e·¬¡A¬ï¤@¥óÃZ¶Àªº¸È¡A¦p¬K¤éªKÀYªìºìªºªï¬K¡A®z¤£¸T­·¡A¯ß¯ß§t±¡ªº²´·ú¸ÌÁôÁô¦³¨Ç²\²ª¡A¬ÝµÛ¬Ó¤W¡A¨º¯ëµL§U¡A¼b®z¡C¬Ó¤W¤ßÀY¥Í°_´X¤À¼¦±¤¡A©ï»L¦V¼}®e³·¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¬Ó¤W¡I¡¨ÄR¦mªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡A³o¤XÀY¡AÁx¤l¤]¯u¬O¤j¡A¤j¥Õ¤Ñªº´N¥u¬ï¤@¥óù¸È¡Cºò»q¦b¨­¤W¡A¦±½u¬ÂÄn¡A¤Þ¤H¹I·Q¡A¡§¬Ó¤W¥i¯u¬O°÷°¾¤ßªº¡A¤w¸g³­¤F³·¦m©j©j¨º»ò¦h¤é¤l¤F¡AÁÙ¬O¬Ý¨£³·¦m©j©j³s»L³£ÁÚ¤£°Ê¡A¶®ÄR¥i¬O¤£¨Ì¤F¡A¦o¬O±zªº¦m¡A§Ú¤]¬O±zªº¦m¡A±z¨ì¬OÁ@µÛ¿ì¡C¬Q©]¬Ó¤Wª±±o¥i¬O°ª¿³ªº«Ü¡A¤µ¤é§Ú¯S·N·Ç³Æ¤F·sªº¸`¥Ø¡A¯u¬OªP¶O§Úªá¤F¤ß«ä¡I¡¨¤p¼L¤@äþ¡A¤£¨Ì¤£ÄÇ¡C

    ¬Ó¤W¦³¨Ç¬°Ãø¡A¯¸¦b¨º¡A·Q¤F¥b¤Ñ¡A¤~»¡¡G¡§³·¨à¡A§A¬Ý°_¨Ó®ð¦â¤£¦n¡A§Ö§Ö¦^©Ð¥ð®§§a¡A«Ý·|®Ó¦A¥h¬Ý§A¡C¡¨

    ¼}®e³·®tÂI¦R¦å¡Aµw¥Í¥Í¹G¥X¯º®e¡A¦r¦r¥y¥y»¡¡G¡§¦hÁ¬ӤWÃö¤ß¡A³·¨à´N¤£¥´ÂZ¬Ó¤W©MÄR¦m¤F¡C¡¨»¡§¹¡AÂਭÂ÷¶}¡A±N²\µw«|¶i¤ß¤¤¡A³o´N¬O¬Ó¤W¡A³o´N¬O©]©]Åw±¡ªº¬Ó¤W¡A³o´N¬OÅý¦o¤£±¤Åý¥À¿ËÄa¼Ù¦ÛºÉªº¬Ó¤W¡A³o´N¬O¦o»{¬°¬O²×¥Í¨Ì¾aªº¬Ó¤W¡C

    ¦o¬Æ¦Ü°µ¤F¤Þ»¤¬Ó¤Wªº¥´ºâ¡A¥i¬Ó¤W®Ú¥»¤£»â±¡¡A¨ºÄR¦m©¹¨º¤@¯¸¡A¬Ó¤W¥ß¨è´N¤T»î¥¢¤F¨â¬¡I

    ¼}®e·¬Â÷¶}·x¥É»Õ¡A¥q°¨¾UÁÙµ¥¦b¥~­±¡A¬Ý¨£¼}®e·¬¥X¨Ó¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¨Ó¡A§Ú±a§A¥h¨£¤@­Ó¤H¡C¬O¬Ó¨û¡A¤÷¬Ó³Ì¤pªº¤@¦ì§Ì§Ì¡A¤]¬O§Ú­Ì¤j¿³¤ý´Â¦³¦Wªº¾§¶®¤§¤h¡A¤µ¤Ñ¨Ó¬Ó®c¬Ý±æ¤÷¬Ó¡A¥L¨ì¬O­Ó¾§¶®­·½ìªº¤H¡A§A¨£¤FÀ³¸Ó·|³ßÅw¡C¡¨

    ¡§§Ú¹ï§A³ßÅwªº¤H¤£·P¿³½ì¡C¡¨¼}®e·¬¤£¥H¬°µMªº»¡¡C

    ¡§¨£¤F§A¤~ª¾¹D¡C¡¨¥q°¨¾U¯ºµÛ»¡¡A¡§¤Ï¥¿¶~µÛ¤]¬OµL²á¡A¤£¦p¥h¬Ý¬Ý¡Aªp¥B¥L¦Û»·¤è¨Ó¡A¦³¨Ç½ì»D¥i¥H¤@Å¥ªº¡C¡¨

    ¼}®e·¬¹ê¦b¹ï¥q°¨¾Uªº«Øij¤£·P¿³½ì¡A³o¬Ó®c¤]´N³o¨ÇªF¦è¡Aªì®É·sÂA¡A®É¶¡¤@ªø¡A´N¨S·N«ä¤F¡A¦o¨ì¹çÄ@½ö¦b§É¤W¬Ý·|®Ñ¡A¦Ó¥B³o­Ó¥q°¨¾U¦Ñ¬O¸òµÛ¦o¡A¦o¥h¨º¥L¥h¨º¡A¹ê¦b¦³ÂI·Ð¤H¡A¥u¬O¡A¹ê¦b©í¤£¹L¥q°¨¾U¡A¤]¥u±oÀH¥L¥h¤F¡C

    ¦ý¬O¡A·í¦o¨£¨ì¥q°¨©ú®Ôªº®É­Ô¡AÁÙ¬Oı±o¥q°¨¾U³o¦¸«Øij¬O¥¿½Tªº¡A¥q°¨©ú®Ô¡A¤]´N¤T¤Q¤C¡B¤K·³ªº¦~¬ö¡A®ð½èÅx²æ¦ÓÀu¶®¡A«D±`°®²b¾ã¼äªº¤@­Ó¤H¡C¤×¨ä¬O¤@Âù²´·ú¡A¬ÝµÛ¤Hªº®É­Ô¡AÁ`¬O·Å©M¦Ó±Mª`¡AÅý¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q­n¿Ëªñ©ó¥L¡C

    ¼}®e·¬Ä±±o¤ßÀY¸õ¤F¤@¸õ¡A¦pªG©ñ¦b¥Õ±Óªº®É¥N¡A¦o¤@©w·|³ßÅw³o­Ó¤H¡A¦p¦¹·Å©M¡B¦¨¼ô¡Bí­«¡AÅý¤Hı±o¦w¥þ¡B½ñ¹ê¡C

    ¦ý¬O¡A¦o²{¦b¬O¥q°¨©ú®ÔªºË»·@°ü¡A¥L¬Ý¦oªº®É­Ô¡A²´¥ú¬Oªø½úªº¡A·Å·x«o¤£¿Ëªñ¡C



²Ä49³¹


    ¦b·P±¡¤W¡A¥Õ±Ó®Éªº¦o¬O­Ó®`²Ûªº¤H¡A¨Ã¤£µ½©óªí¹F¡A¦o¤]´¿¸g¹J¨ì¹Lı±oÁÙ¤£¿ùªº¤H¡A¥i¬O¡A´N¦]¬°¦o¿ï¾Ü¤F¦wÀRªº³ßÅw¦Ó¿ù¹L¤F¥æ©¹ªº¾÷·|¡C¦p¤µªº¼}®e·¬¡A¤]¬O¤@­Ó¨Ã¤£¥~¦Vªº¤k¤l¡A¬Æ¦Ü§ó»{©R¤@¨Ç¡C¤]³\¥¿¦]¬°¨­¤W¿Ä¦X¤F¨â­Ó¤k«Ä¤lªº¯SÂI¡A©Ò¥H²{¦bªº¦o¬Ý±o§ó²H§óÀH·N¡C

    ¦o³ßÅw³o­Ó¥q°¨©ú®Ô¡A¦ý¥u¬O¤ß¸Ì¦³¤@¥÷³ß®®¡A¥é¦ò¯í¯í¤H®ü¤¤¹J¨ì¤F¤@­Ó¼ô±xªº¤H¡Aı±o«Ü§Ö¼Ö¡A¦o¤£·Q¨D¨ú¤°»ò¡A¤]¤£·Q´Á±æ¤°»ò¡A¯à°÷¦b¯í¯í¤H®ü¤¤¨£¨ì¡A¤w¸g¬O©¯¹B¡A¦pªG¯u­n­V¨Dµ²ªG¡A¥u©È¥u¬O¥¢±æ¤@³õ¡C

    ¡§Å¥¾U¨à»¡¡A§A¥s¼}®e·¬¡H¡¨¥q°¨©ú®Ô·L¯ºµÛ¡A©M®ðªº°Ý¡A¡§»¡¨Ó¦³·N«ä¡A§Ú­Ì¬Oªì¦¸¨£­±§a¡A¦ý§Ú¦n¶H¥H«e´N¨£¹L§A¤@¯ë¡AÁö¬O¥Í¤H«o¤ñ¼ô¤H§ó¿Ë¤Á¡C¡¨

    ¼}®e·¬³ºµM¦³¨Ç®`²Û¡AÁy·L·L¤@¬õ¡A§C¤UÀY¡A¤ß¤¤·t½|¦Û¤vªº¥¢ºA¡A¤£¹L¬O¤ß¸õ¤@¤U¡A°µ¤°»ò·d±o¦n¶H¤@¨£Á鱡¤@¯ëªº©ñ¤£¶}¡C¡§¬Ó¨û¦n¡C·¬¨à¨£¹L¬Ó¨û¡C¡¨

    ¡§§Ú¨S¦³»¡¿ù§a¡A§Ú³o¦ì¬Ó¨û¡A¥i¬O¤j¿³¤ý´Â¤k¤l¤ß¥Ø¤¤³Ì¨Îªº¤Ò´B¤H¿ï¡C«¢«¢¡C¡¨¥q°¨¾U¨S¤ß¨SªÍªº¤@¯º¡A¥u­n¼}®e·¬¶}¤ß¡A«ç¼Ë³£¦n¡A¬Ý°_¨Ó¡A¼}®e·¬¨Ã¤£°Q¹½³o­Ó¤H¡C

    ¡§ªGµM¬O­Ó¨q¥~¼z¤¤ªº¤k¤l¡A¾U¨à¡A§A¨ì¬O¦³ºÖ®ðªº¤H¡C¡¨¥q°¨©ú®Ô·L·L¤@¯º¡A¦ü¥G´N¤£¦A¦b·N­±«eªº¤k¤l¡AÂà¶}ÀY©M¥q°¨¾U²á°_¨Ó¡A¡§Å¥»¡§A¤÷¤ý³o¬q®É¶¡¦¬¤F¤£¤Öªº¬ü¤k¡A§A­Ì³o¨Ç­Ó°µ¨à¤kªº¨ì­n¿éµ¹¥L¤F¡A¹ï°Õ¡A«ç»ò¤£¨£§A¤÷¤ý§r¡H¡¨

    ¡§¤j¬ù¦bÄR¦m©ÎªÌ³·¦m¨º¡C¡¨¥q°¨¾U·L·L¤@¯º¡A²H²Hªº»¡¡A¡§¬Ó¨û¤£¬O¤]­è­è¦¬¤F¤@¦ì¬ü¤kÂTÂT¶Ü¡H¬°¦ó¨S¦³¦P¨Ó¡H¡¨

    ¡§¦o­è­è¦³¤F¨­¥¥¡A¤£¤è«K¡A©Ò¥H´N§b¦b®a¸Ì¡C¡¨¥q°¨©ú®Ôªº²´¥ú¾l¥ú¦³·NµL·Nªº±q¼}®e·¬¨­¤W¹º¹L¡AÅåÂE¤@¯ë¡A®Ç¤H®Ú¥»µL±q¹îı¡A¤ß¤¤¨ì¬O·t¦ÛÆg¼Û¡AªGµM¬O¤@­Ó¬üÄRªº¤k¤l¡A®ð½èÀu¶®¡B²MÄR²æ«U¡AÃø©Ç¤@¦V¹CÀ¸¦¿´ò¤£½Í·P±¡ªº¥q°¨¾U·|¦p¦¹¦b¥G¡A¦b®Ñ«H¤¤´£¤Î®É¤]¬O·¸¬ü¤§µü¦h¦h¡C

    ¼}®e·¬«o¹îı¨ì¤F¨º¤@°{§Y³uªº¥Ø¥ú¡A¤ß¸Ì¬ðµMı±o·Å·x°_¨Ó¡A¦ý­±¤W¨ÌµM¬O²H²Hªº¡A«ë¤£¬Û³{¥¼¶ù®É¡A¤£½×¬O·R©Î¬O¤£·R¡A¦o³£¤w¸g¬O¥q°¨¾U¦W¸q¤Wªº©d¤l¡A«ç»ò¥i¯à¦A¥h¹Á¸Õ·R§O¤H¡A¤£½×¥Õ±Ó©ÎªÌ¼}®e·¬¡A³£¬O¤@­Ó±q°©¤l¸Ì¦uªº¤H¡A´Nºâ¤£·R¡A¤]¤£¥i¥H¦b³oºØ±¡ªp¤U³ßÅw§O¤H¡C

    ¡§·¬¨à¡C¡¨¥q°¨©ú®Ô·Å©MªºÁn­µ¡A¥Î¤Fªø½úªº¤f®ð¡A¦³¤F´X¤À²¨Â÷ªº¨ý¹D¡A¦ý»y®ð¤¤«o¦³µÛ§V¤O±»¹¢ªº³ß®®¡C¡§¾U¨à¦b«H¤¤¹ð¦¸´£°_§A¡A»¡§A¦p¦ó¦p¦ó©Û¥L³ß·R¡A¤µ¤é¨£¤F¡AªGµM¬O­Ó­È±o¾U¨à³ßÅwªº¤k¤l¡A¬Ó¨û­n®¥³ß§A­Ì¡C§Æ±æ§A­Ì¥i¥H¥ÕÀY¨ì¦Ñ¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ¬Өû¡C¡¨¼}®e·¬¤w¸g«ì´_¤F±`ºA¡A¾ã­Ó¤H´N¬O²H²Hªº¡A¨S¦³¥ô¦óªºªiÄi°_¥ñ¡C

    ¡§¥i¯à§A¹ï¾U¨à¦³¨Ç¦¨¨£¡C¡¨¥q°¨©ú®Ô¨ÌµM¬O·Å©Mªº»y®ð¡A¤£«æ¤£Ä¼ªº»¡¡C¡§¨ä¹ê¾U¨à¬O­Ó¤£¿ùªº¤H¡AÁaµM¦³¯ÊÂI¡A¤]­È±o§A¥Î¤ß¥h±µ¨ü¡C¡¨

    ¡§¬Ó¨û¯u¬O°¾¤ß¤F¡A¥q°¨¾U¨ì©³¦p¦ó¹C»¡¤F¬Ó¨û¡AÅý¬Ó¨û¦p¦¹ª½¥Õªº¸ØÆg©ó¥L¡H¡¨¼}®e·¬·L¯ºµÛ½Õ¨Ô¡A¡§·¬¨à¨ìÁÙ¯uªº¨S¦³µo²{¥LªºÀuÂI¦b¨º¨à¡A¤£¹L¡A¯ÊÂI«o¥i¥H²æ¤f¦Ó¥X¡C¡¨

    ³o¤@¯º¡A¥q°¨©ú®Ô¤ß¤¤¤@«G¡A³o­Ó¤k¤l¡AªGµMÅý¤H¤ß°Ê¡C

    ¡§§Ú­þ¸Ì´±¹C»¡¬Ó¨û§r¡A¥L¥i¬O¤£Å¥¤H®aªº¸Ü¡A´N³s§Ú¤÷¬Ó³£ª¾¹D¡A¬Ó¨û³Ì¬O©T°õ¡C¡¨¥q°¨¾U§Ö¬¡ªº»¡¡A¤@ª½¯¸¦b¼}®e·¬ªº¨­Ã䪺¥L³ºµM§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¬Ó¨û²´¤¤ªºªY½à¡B¼}®e·¬²´¤¤ªº²ÛÀß¡C

    ¡§¾U¨à¡A¥L¦n¶H«Ü¬O³ßÅw§A¡C¡¨¥q°¨©ú®Ô·L·L¤@¯º¡A»y®ð¤¤¦³µÛ¬Y¨Ç±»¹¢¦Ó¥hªº¦¨¥÷¡A¬ÝµÛ¼}®e·¬¡AÀRÀRªº»¡¡A¡§¦Û¤p¬ÝµÛ¥Lªø¤j¡A±q¤p¥L´N¬O¤@­Ó¤£¿ùªº«Ä¤l¡A§A¤£­n¬Ý¥L²{¦b«q¸gÂ÷¹D¡AÅý¥~¤Hı±o¦´¤ì¤£¥iÀJ¡A¥i¡A¥L«o¯u¬O¤@­Ó¯u©Ê±¡ªº¤H¡C¡¨

    ¼}®e·¬¤£¬O¤£À´¡A¦Û¤v¤ß©³¸Ì¤]¦³¥L¶m¹J¬Gª¾ªº³ß®®¡A¥i¥L¬O¬Ó¨û¡A¬O­Ó¦³©d¦³©cªº¤H¡A¦Ó¦Û¤v¡A¬O¥q°¨¾Uªº¦m¤l¡A¤]¬O¦³¤Ò´Bªº¤H¡A¯à°÷¾Ö¦³ªº¤]¥u¬O¤@¥÷©¼¦¹ªºªY½à¡C

    ¦o¥ç·L¯º¡AÀRÀR¦Ó¨¥¡A¬Ý¦V¥q°¨¾U¡A²´·ú¸Ì¼á²b¤@¤ù¡C¡§¥L¬O·¬¨àªº¤Ò´B¡A¥L­Y¬O¤£³ßÅw·¬¨à¡A¤Ï¦Ó¥h³ßÅw§Oªº¤k¤H¡A§A°Ý¥L´±¬O¤£´±¡H¡¨

    ¥q°¨¾U«¢«¢¤@¯º¡A¦ù¤â¤@Åó¼}®e·¬ªºªÓ¡A¶}¤ßªº»¡¡G¡§­Y»¡¥H«e¥q°¨¾U¹CÀ¸¦¿´ò¡A§Ú¨ì¬Oµ´¤£§_»{¡A¦ý¦Û±q¹J¨ì·¬¨à¡A§Ú¥i¬O¦u¨­¦p¥É¡A¬O¤£¬O§r¡A·¬¨à¡C¡¨

    ¼}®e·¬¤@¯º¡A¡§¤~©Ç¡A§Ú¥i¬O°O±o·¬¨à¶i¬Ó®cªºÀY¤@­Ó±ß¤W¡A´N¦³¤H·íµÛ·¬¨àªº­±©M·¬¨àªº¤XÀY½Õ¯º¡A¦Ó¥B¡A§Ú¤]°O±o§Ú©M¬Y¤Hªº²Ä¤@¦¸¨£­±ÁÙ¬O¦b¡X¡X¡¨

    ¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A·¬¨à¡A§A¨ì¬OÄǤF§Ú§a¡C¡¨¥q°¨¾U­±¤W¤@¬õ¡A«æ¦£§iÄÇ¡A¼}®e·¬»¡±o¬O¹ê±¡¡A¶}©lªº®É­Ô¥L½T¹ê¬O¨º¯ë±¡§Î¡A¥i¬O¡A·í®É¥L®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¼}®e·¬·|¬O¦p¦¹²MÆF¥i·Rªº¤k¤l¡A¥H«e¥L¦L¶H¤¤ªº¼}®e·¬¥i¤£¬O³o¼Ë¡A¤]³\¨º®É¦o¬O¦wÀRªº¡A©Ò¥H¤j®a©¿²¤¤F¡A¥u¬Ý¨ì¤F¬üÄR¥i·Rªº¼}®e³·¡C

    ¥q°¨©ú®Ô·L·L¤@¯º¡A¯º®e¸Ì¦³µÛ¥]®e¡A¤]¦³µÛ¨Ç³\ªº¥¢¸¨¡A²H²Hªº¡A³s¥L¦Û¤v³£¤£´¿¹îı¡A¥L¬O®¼³ßÅw­±«e³o­Ó¤k¤l¡A¥i¬O¡A¥Lı±o¦Û¤vªº³ßÅw§ó¦]¬°¦o¬O¾U¨àªº¦m¡A¦Ó¾U¨à¡A¤@ª½¬O¥L³Ì³ßÅwªº¤@¦ì¥@Ë»¡A¬Ý¨ì¥L¡A´N¦n¶H¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦~»´®É¡A»´¨g²v©Ê¡C

    ¬Ó¤W±q¥~­±¨«¤F¶i¨Ó¡A²n®ÔªºÁn­µ¡AÅ¥±o¥X¨Ó«Ü°ª¿³¡A¡§¬Ó§Ì¡A¤@¤Á¥i¦n¡HÅ¥»¡§A³Ìªñ¥i¬O¬K­·±o·N¡A¨ìÅý¬°¥S¤ß¼}ªº«Ü¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A©¼¦¹©¼¦¹¡A­è­èÁÙÅ¥¾U¨à»¡¡A¥Lªº¤÷¬Ó¤j¬ù¬O¦b¬Y¦ì·s¯Çªº¦m¤l¨º¡A¤°»ò®É­Ô¡A¬Ó¥S¤]¨I¾K¤_·Å¬X¶m¤¤¤F¡C¡¨¥q°¨©ú®Ô½Õ¨Ô¨ì¡A¦Û¤p¡A¥L©M³o¦ì¬Ó¥SªºÃö«Y³Ì¦n¡C

    ¬Ó¤W¤@¯º¡A¡§¨ì¯u¬O¨â¦ì§®¤H¨à¡A¤£¦p³o¼Ë¡A¾U¨à¡A§A§h©J¿m¿¯©Ð·Ç³Æ¤@®à¦n¦Yªº¡A§Ú­n¬°§A¬Ó¨û¬~¹Ð¡A§A©M·¬¨à´N¤@°_³­µÛ§a¡A¥t¥~Åý°ª¤½¤½§â³·¦m©MÄR¦m±a¨Ó¯¬¿³¡A¤]Åý§A¬Ó¨û»{ÃÑ»{ÃÑ¡C¡¨

    ¥q°¨¾UÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§´N³]®b¦bÆ[¤ë¼Ó§a¡A¼È®É¤£¥ÎÅý§A¥À¦Z¹L¨Ó¡A§A³o­Ó¬Ó¨û¡A°ß¤@·q©Èªº¤]´N¬O§Aªº¥À¦Z¡A­Y¬O§A¥À¦Z¨Ó¤F¡A©È¬O§A¬Ó¨û´N­n¤p¤ß±»¹¢¡¥¦n¦â¡¦¤§¥»©Ê°Õ¡I¡¨¬Ó¤W«¢«¢¤j¯º¡A½Õ¨ÔµÛ¡C

    ¡§¬Ó¥Sª±¯º¡C¡¨¥q°¨©ú®Ô·L·L¤@¯º¡A¡§©ú®Ô¦­¤w¸g¥h¨£¹L¤j·A¤F¡A©ú®Ô¥i¤£¬O®`©È¤j·A¡A¥u¬O·q­«¡A¤j·A¬O¤@­Óí­«½å²Q¡A¥O©ú®Ô¤Q¤À·q­«ªº¤H¡C¥u©È¬O¬Ó¥S¡A¥ª¾Ö¥k©ê¡A­±¹ï¤j·A¡A¤£´±©ñÁa§a¡C¡¨

    ¬Ó¤W«¢«¢¤j¯º¡A¨£¨ì¥q°¨©ú®Ô¡A¥L¹ê¦b¬O¶}¤ßªº«Ü¡C



²Ä50³¹


    Æ[¤ë¼Ó¤W¡A©]¦âªì­°¡A²D²D¬î·N¡Aµq¤ë·íªÅ¡A§Ö¥ò¬î¨Î¸`¤F¡A³o¤]¬O¥q°¨©ú®Ô¦^¨Óªº­ì¦]¡A¥L¨C¦~³o­Ó®É­Ô³£·|¦^¨Ó¬Ý±æ¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¤]´N¬O²»ºÖ®cªº¤Ó¦Z¡C

    ¼}®e³·©M¶®ÄR¤½¥D¤@«e¤@«á»°¨Ó¡C

    ¼}®e³·¬ï¤F¥ó²H¯»¦âªºÃ¹¸È¡AÁ@µÛ©Û¤H¯k·R¡A¦Ó¶®ÄR­è¬ï¤F¥ó¤j¬õªººò»q©ó¨­ªº¸È¡A¦o¬O§¹¥þ¤£±»¹¢¹ï¦Û¤v¨­Å骺¼ö·R¡A¬Æ¦Ü·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±¡A¦o¤]¤£§[¶Þ©ó®i¥Ü¡C¬Ý¨ì¦o¦p¦¹¥´§ê¡A¬Ó¤W¦³¨Ç¤£®®¡A²¦³ºÁÙ¦³¬Ó§Ì¦b®Ç¡A¦o¦p¦¹¤£ª`·N¦Û¤vªºÁ|¤î¡A¹ê¦b¬O¦³¹H¬Ó®aªºªù­·¡C

    ¡§ÄR¦m¡A¥h´«¥ó¦çªA¦A¨Ó¡A²öÅý¬Ó§Ì¯º¸Ü¡C¡¨¬Ó¤W¤£®®ªº»¡¡AÁÙ¬O¼}®e³·ª¾Â§¡A¨ì©³¬O¤j®a¥X¨Óªº¤k¤l¡A¤ñ°_¤@­Óµf¨¹ªº¤k¤lª¾¹D§¼Æ¡AÁ@¤F¤@²´¥q°¨©ú®Ô¡A¥q°¨©ú®Ô¥¿¦Û·L¯º¡A¤£»y¡C

    ÄR¦m¤£¨Ì¡A¤p¼L¤@äþ¡A¨­¤l¤@§á¡A¡§¤H®a¬O·Qµ¥·|¸õ­Ó»Rµ¹¬Ó§Ì¬Ýªº¡A´«¤F¦çªA¦p¦ó¸õ§r¡H¡¨

    ¬Ó¤W¤@½K¬Ü¡A¡§¬Ó§Ì¤G¦r°Z¬O§A¥iºÙ©Iªº¡A¥L¬O®Óªº§Ì§Ì¡A§A¥u¯àºÙ©I¥L·ç¿Ë¤ý¡C¬JµM¬O¬°¤F¸õ»R¤~¬ïªº¦p¦¹¤£¶®¡A´N¼È¥B¦p¦¹§a¡A¸õ§¹»R«á¥ß¨è´«±¼¡A¯u¬O¦³¶Ë­·¤Æ¡I¡¨

    ÄR¦m¤@¯º¡A¤@§¾ªÑ¦b¬Ó¤W¨­®Ç§¤¤U¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¦n¡A·ç¿Ë¤ý´N·ç¿Ë¤ý¡A±z°ª¿³´N¦¨¡C¡¨

    ¡§·ç¿Ë¤ý¡A±z¦n¡I¡¨¼}®e³·®¥·qªº¬I¤F¤@§¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦b¬Ó¤Wªº¹ï­±ÀRÀR§¤¤U¡A¨º¨à¬O³Ñ¤Uªº°ß¤@¤@­Ó¦ì¤l¤F¡C

    ¥q°¨©ú®ÔÂI¤FÂIÀY¡A·L¯ºµÛ»¡¡G¡§§A´N¬O¦Wº¡¤Ñ¤Uªº²Ä¤@¬ü¤k¼}®e³·¡HªGµM»ª¬ü­Yªá¡A¬Ó¥SªGµMºÖ®ð¡A¥u¬OÁx¦³¨Ç¤j¤F¡A³ºµM´±­IµÛ¤j·A¯Ç¦p¦¹º}«G¦~»´ªº©c¦m¡A¨þ¨þ¡A¥À¿Ë¨S¦³©Ç§A¶Ü¡H¡¨

    ¡§«ç»ò¨S©Ç¡C¡¨¬Ó¤WÀü¤F¤@²´¶®ÄR¡A¡§¦n¦nªº§¤µÛ¡A§á¤°»ò§á¡A·íµÛ¬Ó§Ìªº­±¡A¥á®ÓªºÁy¡I¡X¡X¥À¦Z¨ì²{¦bÁÙ¤£²z§Ú©O¡C¡¨

    ¼}®e·¬ÀRÀRªº¬Ý¤F¬Ý¼}®e³·¡A¤~µuµu®É¶¡¡AÁy¤W«ç»ò³ºµM¦³¤F·T®e¤£´²¡A¦b·x¥É»Õ³·­bªº®É­Ô¡A¥u¨£¦o´d«s¡A¨S¨£¦o¦p¦¹®ø¨I¡AÃø¹D¦o©M¼}®eË¡¨«¤F¤§«á¡A¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¡H

    °s­»¤¤¡AÄR¦m¶XµÛ°s¿³°_»R¡A¦Ó¼}®e³·¤@ª½¨IÀq¡A¨ä¹ê¡A¼}®e·¬ª¾¹D¡A¼}®e³·¤]¬O¤@¦ìµ^´Ñ®Ñµe¬Ò³q¤§¤H¡A¥u¬O©|¤£µ½¥X­·ÀY¡A²¦³º¦o®Ú¥»¤£»Ý­n¥X­·ÀY´N¤@ª½¬O­·ÀY®ö¦yªº¤Hª«¡A­þ¸Ì¨ü¹L¦p¦¹§N²Hªº«Ý¹J¡A¤ß¤¤¦³¨Ç·P´n¡A­ì¨Ó¥u¬Oµü­±¤W¨£¹L®c­bªº±I¹æ´d«s¡A¦p¤µ¬Ý¨ì¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡A¯u¬O¤ßÅå¡C

    ¬Ó¤WÁ@¨£¼}®e³·¦ü¥G¦³´X¤À¤£¸T´H·N¡A¬ÜÀY»´Âê¡A¬Ý°_¨Ó¤£ºâ¶}¤ß¡A¤ß¤¤¨ì¥Í°_´X¤À¼¦±¤¤§·N¡A¤×¨ä¬O¦p¦¹¤ë¥ú¤UÆ[¬Ý¬ü¤H§ó¬O¬ü¤W¥[¬ü¡A«K»¡¡G¡§³·¨à¡A®Ó¬Ý§A¦ü¥G¬O¤£³Ó´H·N¡A¨ì®Ó³oÃä¨Ó§¤¡C¡¨

    ¥¿¦b°_»RªºÄR¦m¤@¨£¡A¥ß¨è¤£¨Ì¡A¤@©×¼L¡A¬ÝµÛ¼}®e³·»´»´¬X¬Xªº¹L¥h§¤¦b¦o­è¤~§¤ªº¦ì¸m¤W¡AÁöµMÄ~Äò¸õµÛ»R¡A¦ý²´¸Ì¤w¦³¤F¨Ç¤ï¬r¤§·N¡A¤×¨ä¬O¨£¬Ó¤W¾ÖµÛ³·¨àÀ°¦o¨ú·x¡A§ó¬O´o¤õ¡C

    ¥q°¨©ú®Ô¤@ÃäÁ@¨£¡A·L·L¤@·nÀY¡A³o­Ó¤XÀY³¥©Ê¤Ó¤j¡A¦pªG¤£¥[¦¬ÀÄ¡A©È¬O¦­±ß·|¦]¦¹°e¤F©Ê©R¡A¨ì¬O³o¼}®e³·¡AÁöµM¶ù¤F©j©j­Ìªº¤½¤½¡A¨ìÁÙÀ´±o¤£·S¨Æ¥Í«D¡AÁÙ¤£ºâ¥i«ë¡C

    ¨ºÄR¦m°_»R¡A»RµÛ»RµÛ¡A´N¨ì¤F¼}®e³·ªº¨­¯`¡A¦o¤@ª½¦bÅS»O¤W»R¨Ó»R¥hªº¡A½Ö¤]¤£·|¦h·Q¦o­n¦p¦ó¡A´N¦b¤j®a¤£ª`·Nªº®É­Ô¡AÅ¥¨£¼}®e³·¤@Án³Û¥s¡A¦A©¹¥h¡A¼}®e³·ÁyÀU¤W¦³¹D²Ó²Óªº¦å²ª¡A¨º¶®ÄR¥¿¤eµÛ¸y¯ºµÛ¡A¤f¸Ì»¡¹D¡G¡§¤pª°¯Wºë¡A³º´±·íµÛ§Úªº­±»¤´b¬Ó¤W¡A§A¤]¤Ó¤pÁ@§ÚÄR¦m®Q®Q¤F§a¡C¡¨

    ¤@®Çªº·ç³ßÅå©I¤@Án¡A«æ¦£¤W«e¹î¬Ý¡A¬Ó¤W¥ý¬OÀ~¤F¤@¸õ¡AÄ~¦Ó´o«ãªº»¡¡G¡§ÄR¦m¡A§A­n°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O¸õ»Rªº®É­Ô¤£¤p¤ß¤â«ü¥Ò¹º¤F¤@¤U¡A¦³¤°»ò¥i¤jÅå¤p©Çªº¡C¡¨ÄR¦m¯º¼H¼Hªº»¡¡A¨­¤l¶K¦b¬Ó¤W¨­¤W¡A¤@Âù¤â¤£¦Ñ¹êªº¹C°ÊµÛ¡A²´·ú¼T­ù°©ÂPÂà­Ó¤£°±¡C

    ¬Ó¤W·Q­nµo¤õ¡A«o¤Sµo¤£¥X¨Ó¡A¥u±oÀª§¼ªº¤@¯º¡A¹ï¥q°¨©ú®Ô»¡¡G¡§³o¤XÀY¡A¥Í©Ê¦p¦¹¡A¯u¬O¨S¿ìªk¡C¡¨

    ¥q°¨©ú®Ô·L·L¤@¯º¡A¨ÌµM¨S»¡¸Ü¡C

    ÄR¦m¥Î¨­¤lÀ½¶}¼}®e³·¡A¼L¸Ì»¡¡G¡§Åý¶}¡A¤pª°¯Wºë¡AÄR¦m®Q®Q§Ú¸õ»R¸õ±o²Ö¤F¡A­n·²·²¤F¡C¬Ó¤W¡A±z¤]¤£¸Ø¸ØÄR¦m¡A§Ú¦p¦¹¨¯­Wªº¸õ»Rµ¹§A¬Ý¡C³Þ¡A§AÁÙ¤£Åý¶}¡I¡¨

    ¼}®e³·Á×Åý¤£¤Î¡A®à¤W¤@ªM°sÅx¤F¤@¨­¡A¨­¤lÀIÀI¬n­Ë¦b¦a¤W¡AÁy¤W¥þ¬O©e©}©M§ÔÅýªºªí±¡¡A¦o³º¤£ª¾­n¦p¦óÀ³¥I¤~¦n¡C

    ÄR¦m±o·Nªº¤@§¾ªÑ§¤¤U¡A±ÀݺµÛ¼}®e³·¡A°ªÁn»¡¡G¡§¯ä¤XÀY¡A§ÖÂIÅý¶}¡A§Ö¡X¡X­ü³é¡I¡X¡X§A¡A§A­n·F¤°»ò¡I¡H¡¨

    ¤@®Çªº¼}®e·¬©ï¤â¤@¤Ú´x®°¦bÄR¦mªºÁy¤W¡A²M¯Üªº¤@ÁnÅT¡Aº¡ÅS»Oªº¤H³£´h¦í¤F¡A¼}®e·¬µ¹¤Hªº·Pı¤@ª½¬O·Å¬X¥i¿Ë¡A«ç»ò·|°Ê¤â¥´¤H©O¡H¤£¹L¡A³o­ÓÄR¦m¦ü¥G¤]¤Ó¹L­Ò¨g¤F¡C

    ¼}®e·¬¤ß¸Ì¥Í®ð¡A¨ä¹ê¦oªø³o»ò¤j¡AÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸¥´¤H¡A°µ¥Õ±Óªº®É­Ô¨S¥´¹L¤H¡A¨Ó¨ì¤j¿³¤ý´Â¤]¨S¥´¹L¤H¡A¦ý¬O¡AÄR¦m¤]´Û¤H¤Ó¬Æ¤F¡A´Nºâ¼}®e³·¤£¬O¦o¥Õ±Óªº¿Ë©f©f¡A¦ý¤]¬O¼}®e·¬ªº¿Ë©f©f¡A«ç»ò¥i¥H¥ô¥Ñ§O¤H¦p¦¹¦Ã°d¡A¤j®a³£¬O¬Ó¤Wªº¦m¤l¡A¾Ì¤°»ò´N¸Ó¼}®e³·®Á´Û­t¡A²ª½¥i´c¦Ü·¥¡C

    ¡§§A»¡§Ú°µ¤°»ò¡C§Ú±Ð°V§A»¡¸Ü¦æ¨Æ¨S­Ó»´­«Â§¼Æ¡C¡¨

    ¡§§A¡A§AÁx¤l¦n¤j¡C¡¨ÄR¦m¨S·Q¨ì¤@ª½·Å¬X¥­©Mªº¼}®e·¬·|¥Í®ð¡A·|¥´¦o¤@¤Ú´x¡A¥ß¨è¤£¨Ì¤£ÄǪº¨RµÛ¬Ó¤W»¡¡A¡§¬Ó¤W¡A§A­n´ÀÄR¦m°µ¥D¡A³o­Ó¼}®e·¬³ºµM´±°Ê¤â¥´§Ú¡A¤@­Ó¤p¤pªº¥|¤Ó¤l¦m¡A³ºµM´±¥´¬Ó¤WªºÄR¦m¡A¤@©w­n¦n¦n±Ð°V¦o¡I¡¨

    ¡§¼}®e·¬°Z¬O§A¥sªº¡C¡¨¥q°¨¾U­±¦â¤@¨I¡C

    ¤@®Çªº¼}®e·¬§N§N¤@¯º¡A¡§ÄR¦m®Q®Q¡A§Ú¥´§A¡A»P§A¬O¬Ó¤WªºÄR¦mµLÃö¡AÁaµM¬Ó¤W¦AÃd·R©ó§A¡A¤]¥Ñ¤£±o§A¦p¦¹©ñ¸v¡C§Ú¥´§A¡A¤]¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú¬O¥|¤Ó¤lªº¦m´N¥i¥H©ñ¸v¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú¬O¼}®e³·ªº©j©j¡A§A´±´Û­t§Ú©f©f¡A§Ú³o­Ó°µ©j©jªº°Z®e§A¦p¦¹¡C§A½|¦oª°¯Wºë¡A°Z¤£¬O¦b³d©Ç¬Ó¤W¤£°÷©ú§g¡H¤@­Ó¤p¤p¯Q»X°ê¡A¤w¸g¦ÚªA¤_¤j¿³¤ý´Â¡A¬°¤F°ê¤¤¦Ê©m§A¤]·í¦w¦u¥»¥÷¡A³ºµMÁÙ´±¦p¦¹©ñ¸v¡A§Ú¨ì­n¥J²Ó°Ý°Ý§A­n¦p¦ó¡H¡¨

    ¶®ÄR¤@´h¡A¼}®e·¬¨Ã¤£¿E°Ê¡A¨¥µü¨ÌµM²M´·¡A«ä¸ô¨ÌµM©ú½T¡A¤@¦r¤@¥y¡A¦³²z¦³¾Ú¡A»¡±oÅS»O¤W²³¤HµL»y¡C




µoªíµû½×
¥»¤å³¹¤wÃö³¬©Î±z¨S¦³Åv­­µoªíµû½×¡C