[西方歷史] 愚人節的歷史和介紹

愚人節

在歐美一些國家，4月1日是愚人節（天主教國家的愚人節在12月28

日）。這一天，人們以多種方式開周圍的人的玩笑，上當者當被告知是愚

人節時，才恍然大悟，所以這一天總是能夠引出許多笑話，不過某些玩笑

也會因開得過大而引起人們的恐慌，或改變形勢衍生成為另一種的都會傳

奇。

名稱

在日本，愚人節常被稱為「エイプリルフール」，此為英文「April Fool」

的音譯；它的其他日語名稱包括：「四月馬鹿（四月バカ）」（固有

詞）、「万愚節」（漢字詞）。它的朝鮮語名稱為：「만우절（萬愚

節）」。它的越南語為：「Cá tháng tư（𩵜𣎃四）」（直譯：魚四

月）。它的法語為「Poisson d'avril」（直譯：四月之魚）。它的英語

為：「April Fool's Day」（直譯：四月愚人日）。


起源

追溯愚人節的起源，大約有下列幾種：

1564年，法國國王查理九世決定採用新改革的紀年法——格里高利曆

（即目前通用的陽曆），以1月1日為一年的開始，改變了過去以4月1日

為新年的的開端。但一些守舊派反對這種改革，依然按照舊的曆法在4月1

日這天送新年禮，慶祝新年。主張改革的人把守舊派這些做法大加嘲弄，

在4月1日給他們送假禮物，邀請他們參加假的聚會. 從此，4月1日捉弄人

便流傳開來。當人上當受騙的時候，捉弄他的人會大聲叫：「四月之魚」

（「Poisson d'avril」），意為「四月惡作劇」。這句成語的由來與原來

之意義已不清楚。

據英國歷史學家的考證：「愚人節」的起源乃是出於印度佛教那句「到達

彼岸」的話。而不列顛百科全書裡面則是記載著：「愚人節」乃是公元十

五世紀宗教革命之後始出現的一個說謊節日。那時西班牙王腓力二世曾經

建立一個「異端裁判所」，只要不是天主教徒就被視為異端，在每年四月

一日處以極刑，也就是死刑。臣民們感到非常恐怖，於是每天以說謊取笑

為樂，來沖淡對統治者之恐懼與憎恨。其後，沿用日久，演變為今日之

「愚人節」。

相傳距人類始祖亞當之後約一千六百五十年間，上帝以洪水來毀滅世界，

但僅留下亞當的第三個兒子慧德的後代挪亞，他以一條人造的大船保全了

一家大小的生命。洪水稍退之後，挪亞便放出一隻白鴿，想探求一塊洪水

消退之後的陸地，因為這一天正好是四月一日。所以後人認為，在這一天

去做一種毫無意義的事，就好像一隻白鴿做了白工一樣，行為愚蠢。為

「愚人節」之起源。

據古羅馬殘籍記載：羅馬在每年四月初舉行「蔓姜會」，某年「蔓姜

會」，主宰之神雪麗絲之女白洛賽蘋娜在極樂園採摘水仙花時，遇見冥府

王菩拉多，兩人一見鍾情，互相示愛，菩拉多便娶白洛賽蘋娜為冥府王

后，當他們兩個返回地府時，菩拉多乃差使地府中之鬼怪發出嗤嗤之笑

聲，以愚弄雪麗絲，而雪麗絲果被愚弄，她乃循著聲音的來源尋覓。因

此，他們便以每年之「蔓姜會」為「愚人節」。

根據基督教徒的說法是：「愚人節」是為了紀念耶穌受難的日子，耶穌被

釘死在十字架之前，被迫到處奔走，後人以四月一日這一天來紀念他無辜

被釘死，其實含有警惕之意義。

愚人節與古羅馬的嬉樂節（Hilaria，3月25日）和印度的歡悅節（Holi，

到3月31日為止）有相似之處。在時間的選擇，看來與「春分」（3月21

日）有關。在這時間天氣常常突然變化，恰似是大自然在愚弄人類。


惡作劇


很多媒體會在4月1日當天故意散布一些錯誤的新聞來娛樂大眾，甚至連許

多嚴肅的媒體也以此為樂，而隨著網際網路的普及，也為這類惡作劇提供

了另一個平台。

歷史上著名的愚人節惡作劇包括：

Kremvax事件：大概是網際網路上第一個著名的愚人節惡作劇。1984年

的愚人節，網際網路的一個新聞組中出現了一條據稱是蘇聯領導人契爾年

科親自發出的新聞，稱一個位於克里姆林宮的新的網際網路新聞組的伺服

器已經開始運作。

San Serriffe事件：英國《衛報》曾經在愚人節當天製作了一個特刊，專

門介紹一個名為「San Serriffe」的度假島嶼。San Serriffe是sans-serif

（無襯線）的諧音。

能傳播氣味的電視：BBC在某年的愚人節宣布開始試驗通過電視傳播氣

味。後來據報，確實有人聯繫BBC，稱他們聞到了從電視機中傳來的香

味。

義大利粉樹：1957年的愚人節，BBC的一個節目報導了一棵能生長義大

利粉的樹，並拍攝了主人收割義大利粉的鏡頭。

公制時間：在很多年的愚人節，多國的新聞媒體都曾報導，時間的計算將

改為十進制。（詭異的是，瑞士著名鐘表商Swatch在1998年倡議過一種

在全球通行的十進制時間標準：Swatch網際網路時間）

比薩斜塔倒塌：一個荷蘭媒體曾經報導，義大利著名的比薩斜塔已經倒

塌。

電視執照：另一個荷蘭媒體曾經報導，為強制使用者購買電視許可證（當

時荷蘭規定，購買電視機後必須申請執照），荷蘭政府已經研發出一種儀

器，警察只要手持該儀器在街道上行走，就可以立即偵測到那些沒有執照

的電視機，而唯一能躲避檢查的方法是用鋁箔將電視機包起來。新聞發布

後的幾個小時，全國的鋁箔被搶購一空。

雪梨奧運會：1999年的愚人節，一個澳洲電台在早晨的新聞廣播中，連

線一名在國外的記者，他宣稱，國際奧委會在一個9小時的會議中做出決

定，取消雪梨舉辦2000年夏季奧林匹克運動會的資格。

比爾·蓋茨暗殺事件：中國、韓國等多國的網路媒體在2003年的愚人節報

導，微軟總裁比爾·蓋茨在出席一個慈善晚會時被槍殺。

大英百科接管維基媒體基金會：2005年愚人節，維基新聞報導了大英百

科將立即接管維基媒體基金會。

中共攻台事件：2005年的愚人節，台灣大學的學生·擔任批踢踢電子佈告

欄joke板的板主，模仿台灣媒體聯合新聞網的網頁格式，以代號SkyMirag

e發表了一篇「北京斬首行動，總統府遭到轟炸」，署名為「中央社」，

內文則是謊稱總統府、博愛特區陷入火海。經過網友以即時傳訊軟體、電

郵等方式傳訊，最後全台灣爭相報導此事。

比爾·蓋茨以個人名義，收購了OpenOffice.org：這是2006年愚人節，Op

enOffice.org 首頁刊登的消息。

2007年，Google公司提供免費無線廁所寬帶服務。Google TiSP

2008年，英國BBC電台播出一則報導南極企鵝飛往雨林過冬的紀錄影

片。

九十年代初，新加坡報章在三月底連續多天刊出一種名為「XO啤酒」的

產品廣告，指這種啤酒由於酒精濃度高，為防飲家喝醉了倒下，只在地板

鋪有軟墊的酒吧發售，到了四月一日，報章刊登廣告表示沒有這種產品，

這只是一個愚人節惡作劇。

2009年的愚人節，瀏覽維基百科，網頁標題會出現「愚人百科，慘遭惡

搞的百科全書（愚人節快樂！）」

2009年的愚人節，偽基百科的主頁被故意改成「這不是偽基百科」，並

被Rick Astley於1987年所主唱的Never Gonna Give You Up的MV及歌詞

覆蓋。

2009年，Google公司提供「谷鴿鳥看」服務。谷鴿鳥看

不幸的「愚人節」笑話

不少人希望藉愚人節來為大家開玩笑，但有時玩笑開得太大，卻會適得其

反。

2003年，SARS在香港蔓延期間，香港一名中學生利用從《明報新聞網》

的網頁格式改裝，在自己製作的網站裡發出一則假新聞，指因為SARS在

香港蔓延，所以香港需要宣布成為疫區，海陸空交通要道即時封閉。此

外，有關報導亦指當時香港的行政長官董建華為了不能好好處理疫情而向

中央請辭。這一則愚人節笑話新聞本來只經過ICQ給他自己的同學，但有

同學信以為真，把連結再散播給其他人，並迅速在網路傳播，並引起公眾

恐慌，紛紛湧往超級市場搶購食物。港府於是立即召開記者招待會闢謠，

並拘捕有關的學生，並控以「在明知SARS是疫病的情況下發佈有關它的

虛假消息」罪名。（據悉，當日《明報》總編輯張健波曾經致電向造謠男

童警告。）

同日，著名香港歌影藝人張國榮在香港文華東方酒店（Mandarin Orienta

l）跳樓自殺。這一則死訊因在愚人節發生，消息雖然在網路上廣泛流

傳，但一度被人認為是不可能的惡作劇；直至主要媒體（電視新聞、電台

新聞）有所報導，才發覺消息屬實（與外國媒體不同，香港媒體不會在愚

人節製造假新聞），隨即帶來演樂圈、樂壇和香港以至各地華人的震撼，

不少人士均稱此事難以相信。