[溫馨勵志] 《聽不見的聲音》作者：艾莉．班傑敏

聽不見的聲音
The Thing About Jellyfish

作者：艾莉．班傑敏
原文作者：Ali Benjamin
譯者： 王翎
語言：繁體中文
出版社：小麥田
出版日期：2016/10/01


內容簡介
★美國亞馬遜書店編輯嚴選年度好書
★《出版人週刊》年度好書
★李曼韻（生物老師／《生物好好玩》作者）黃怡芳（桃園建國國中教師）劉鳳芯（國立中興大學外文系副教授）羅怡君（親職溝通作家） 鄭重推薦


一個人身上有200億個原子屬於莎士比亞；
每隔30秒就有1人會遭水母傷害；
如果你活到80歲，心跳總共會跳到30億下。
但有些人只能跳到412,000,000下，假如活到十二歲的話……

蘇希總是知道別人不懂的事。她能夠解釋螞蟻的睡眠模式、尿液本身無菌、水母的觸手拂過某個物體表面只需要七千億分之一秒……但是，她不明白的是，她明明一直說著這些話，為什麼爸媽聽不見，反而認為她很沉默。

賈斯汀是班上出了名的暴躁傢伙，但是他能溫柔的對蘇希說：別擔心，我不會造成妳的麻煩。

蘇希和芙蘭妮是最要好的朋友，但是，有一天，她們不說話了。
而且，芙蘭妮明明是最厲害的游泳選手，竟然溺死了。
為什麼長大的過程中，都會出現「但是」的結局？

大家都能理解芙蘭妮的死因，「但是」蘇希不會──這是蘇希唯一能接受的事。她躲進自己想像中的寂靜世界，卻發現在她周圍陸續出現了別人聽不到的聲音；而深海底層，正呼喚蘇希前去尋找好友逝去的答案……

她想證明，大人沒聽懂的話，還有那些聽不見的聲音是存在的──在芙蘭妮的故事裡有一個真正的凶手……


編輯推薦

有時候，事情就這麼發生了，就像我的好朋友芙蘭妮的死？
蘇希總是知道別人不懂的事。她能夠解釋螞蟻的睡眠模式、尿液本身無菌、水母的觸手拂過某個物體表面只需要七千億分之一秒……但，她不明白的是，為什麼唯一的好友會離去。
對青少年同儕親密友情後來走上分途以及面對好友死亡的心理有相當細緻的描繪。


讀者感想
意外和明天不知道那一個會先到來
當你習以為常的日常，是否會在某一天驟然變調無人可知
有時候真的世事無常讓人難以預料
曾經和一個好朋友約定好聖誕節一起出門來個只有朋友的聚會
誰知道 在節日來臨的前一個禮拜
才接獲到對方已經跳樓離開的消息 從此到不了的聖誕節成了剩下的人最討厭的節日⋯

[ 本帖最後由 深邃的微笑 於 2023-10-8 20:20 編輯 ]

序
蘇希即便切斷與外界的溝通、拒絕心理醫生的諮商、排斥父母的關懷，卻從無一刻放棄自救：她不斷透過與自我和與逝者對話以期釐清友誼變調的始末、持續埋首鑽研熱中 的科學主題，以期對人事對世界甚至對好友死因有更多理解……小說主角凡此種種舉措，皆是在抑鬱的心境中努力求生的表現。──劉鳯芯（中興大學外文系教授）

《聽不見的聲音》原本說的是青春期孩子理解失去、找尋自我的過程，但卻能讓所有讀者有機會一窺傷痛療癒的過程，並見證生命蛻變的本能。──羅怡君（親職溝通作家）

本書作者用了極細膩的動作刻畫，呈現兩人關係逐漸生變的過程……還有，作者以充滿想像力的畫面來解釋科學概念，這使我耳目一新。──黃怡芳（桃園市立建國國中教師）


「班傑敏的小說讓人憶起珍妮佛．霍姆和莎朗．克里奇，是一部細膩刻畫少年時期酸甜苦辣的亮眼傑作。」——《出版人週刊》重點書評

「班傑敏在節奏和呈現的拿捏上表現極為出色，她巧妙揉合蘇希成長過程中的直覺經驗與真誠深刻的內心對白⋯⋯本書文字優美、扣人心弦，將令讀者沉醉其中。」——《學校圖書館期刊》重點書評

「班傑敏的小說引人入勝，文筆清晰暢達且親切易讀，字裡行間蘊含的豐富可能性值得深入探討⋯⋯第一人稱敘事風格獨具、令人著迷⋯⋯以小說處女作而言可說是份外優秀。」——《書評雜誌》重點書評

「這本小說面面俱到：步調恰到好處，角色真摯動人，情節巧妙優美，文筆流暢出色。讀者在闔上書頁之後會發現，故事場景依然在腦海中縈繞不去。」——《青少年倡導之聲》雙月刊（VOYA）星級評鑑

「很多孩子讀完此書會發現，自己不僅獲益匪淺，而且深受感動。」——《紐約時報》書評

「面對曾經最要好的朋友驟然離世，少女蘇希．史萬森在緘默中努力想釐清內心的複雜情緒，她的掙扎將讓讀者忍不住為之揪心。」——出版觀察網站「書架情報」（Shelf Awareness）重點書評