25¡B§l¦å°ÃM¤h
¡@¡@¨hÄõ§õ¤g¥X²{¤F¡Aªþ¨¦b¤F¤ä¸ª¤d¨½¨¤W¡CÁöµM¦¹¤H¬O¨hÄõ¼Ïªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¨hÄõ§õ¤gªº¥X²{´N·N¨ýµÛ©ú¯«»þ¥X²{ªº´X²vn§ó¤j¤F¡A¹ï©óð¨£Y¨Ó»¡¹ê¦bºÙ¤£¤W¤@Ó¦n®ø®§¡C
¡@¡@¦n§a¡AÁöµM©ú¯«»þ¤@¶}©lªº¥Ø¼Ð¬OGiotto¡A¦ýð¨£Y¥Ø«e¨ì©³¬OGiotto©f©fªº¨¥÷¡A©ú¯«»þ³o¼Ë¤£§é¤â¬qªº¤H¡A¥i¥H§äð¨£Y¤@¦¸¨â¦¸¡A¤]¥i¥H§ä²Ä¤T¦¸¤D¦Ü§ó¦h¡C
¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¨Ä¨Ä¦b®a¸Ì§bµÛ»ò¡K¡K¡vð¨£YºÝµÛµyµy²D¤F¤@ÂIªº´öºCºC³Ü¤F¤@¤f¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Üº¡¨¬ªº¼Ë¤l¡A¡u©ñ¤ß§Ú²{¦bµ´¹ï¤£¥X¥h¡I¡v
¡@¡@¡X¡X§Aµ´¹ï¬O¦b°½Ãi¡I
¡@¡@¦Û±q¤W¦¸³Q´Ý§Ô¦aÃö¦bµ¡¤á¥~±¡A³Q¶Ë¨ì¦Û´Lªº¤p·à¤l²{¦b°ò¥»¤£©M¨âÓ¤H»¡¸Ü¡A°£¤F¦Y¶ºªº®ÉÔ¥X²{¡A¨ä¥L®ÉÔ³£¤£¨£Âܸñ¡C
¡@¡@ð¨£Y²´¯«©¹©Ô´£¦w¨ºÃä暼¤F¤@¤U¡A¡u§O¥H¬°§A¦b¤ß²z¦R¼Ñ§Ú¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¡C¡v
¡@¡@¡X¡X§ÚÅ¥¤£¨£Å¥¤£¨£Å¥¤£¨£¡K¡K§Ú¤°»ò³£Å¥¤£¨£¡I¡I¡I
¡@¡@ð¨£Y¦ù¤âÂW¤F¤@¤U¬G·NºJ¹LÀY¥hªº¤p·à¤l¡A±µLªí±¡¤@ÂI³£¨S¦³´¶³q¤Ö¤k±¹ï¥i·Rªº¤p°Êª«®ÉÔ·|¥X²{¤ß³nªº±¡ºü¡A¡u§A¶Æ¼b¤]°÷¤[¤F¡A¤p¤ß©ú¤Ñ¤£Åý§A¦Y¶º¡C¡v
¡@¡@¡X¡X§Únµ´¹ïn§i§Ah«ÝÃdª«¡I¡I¡I
¡@¡@¡u®@¡Aì¨Ó§A¬OÃdª«°Ú¡K¡K¡vð¨£Y¥X¥G·N®ÆÁnµ¸Ì³z¥X´X¤À¯º·N¥X¨Ó¡A¡u¯u¥O¤H·N¥~°Ú¡I¡v
¡@¡@ì¨Ó©Ô´£¦w¹ê¦b¬O¤Ó¿E°Ê¤F¡A¤£¤p¤ß§â¦Û¤v¤ß¸Ìªº¸Ü³Û¥X¨Ó¤F¡AµM«á´N³Qð¨£YÅ¥¨ì¤F¡C
¡@¡@¡u¦n¤F¡A¨£Y¡A§A¤]¤Ö³r©Ô´£¦wÂI¡C¡vGiotto²×©ó¶}¤f½Õ°±¤F¡A¦¬¨«¥Î¹L¤£nªºÀ\¨ã¡A¡u»¡°_¨Ó§Aªº¯à¤O³Ìªñ¶i¨B¤£¤Ö¡K¡K¡v
¡@¡@¡uäM¡H¡vð¨£Y°¼ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¤£©ú¥ÕGiotto¬°¤°»ò¬ðµM´£¨ì³oÓ¸ÜÃD¡C
¡@¡@¡u§Ú²q¡A§A¤j·§¥i¥H±±¨î§A¨ººØ¯à¤O¤£¦Ü©ó³Q¼vÅT¤F§a¡I¡vGiotto¯º®e¸Ì±a¤F´X¤À°ª²`²ö´úªº·Pı¡A§â¤â¸ÌÅ|°_¨ÓªºÀ\¨ã°e¨ì¼p©Ð¸Ì¡AÁnµ»·»·ªº¶Ç¨Ó¡A¡u¨º¼Ëªº¸Ü¡A§â©Ô´£¦w©ñ¦b§A¨Ãä§Ú¤]©ñ¤ß¤@ÂI¡C¡v
¡@¡@¡u§A¬O¡K¡Kµo²{¤F¤°»ò¶Ü¡H¡vð¨£Y¦wÀR¤F¤@¤U¡A¶}¤f°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u°Ú¡A¡vGiottoªºÁnµ¦]¬°²X²XÃwÃwªº¤ôÁnÅã±o¦³ÂI¼Ò½k¡A¡u§Úµy·L²q¨ì¤F¤@ÂIªF¦è¡A¦ý¬O»Ýn¶i¤@¨BªºÅçÃÒ¡C¡v
¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡vð¨£Y¥Î¨S¦³¨ü¶Ëªº¤â§â¤p·à¤l©ê°_¨Ó¡A¡u¤Ï¥¿¡A°O±on¥h¤U¤@Ó¥@¬Éªº®ÉÔ§ä¨ì§ÚÌ´N¬O¤F¡C¡v
¡@¡@³üì¨Ý¤l»¡¹L¡A¨C¨ì¤F¤@Ó¥@¬É¡A©Ò»Ýªº¥N»ù¥²¶·¨âÓ¤H¦@¦P§¹¦¨¡C¦ý¦o¨S»¡¹L¡A¦pªG¦³¤@Ó¤H¤w¸g§¹¦¨¤F¥Øªº¸Ó¦p¦ó¡C©Î³\¡A¥¿¦p¦o»¡ªº¡A¨Æ±¡¦b¤@¶}©l´N¤w¸gµù©w¡C
¡@¡@¨º»ò¡A©ú¯«»þªº¥X²{¡A¨s³º¬O¤@Ó·N¥~¡AÁÙ¬Oµù©w·|µo¥Íªº¨Æ±¡©O¡H
¡@¡@¡Õ¡Õ¡Õ
¡@¡@Giotto®³°_¦Û¤v§@¬°ªZ¾¹ªº¤â®M¡A¡u½´¡vªº¤@Án¡A¿U°_¤F¤@ÁL¤õµK¡C©ú©ú·À·Àªº¤õ¥ú¬MŨµÛ¥Lºë½o«T¬üªºÁy¡A¦b³o¼Ëªº©]±ß¦h¤F´X¤ÀÄÝ©ó©]¦âªº¯«¯µ¡C
¡@¡@³o¼Ëªº¤õµK¡AGiotto¤£°O±o¦Û¤v¬O«ç»ò¾Ç·|¨Ï¥Îªº¡A¦ý¥L´¿¸g¦Û¤v±q¤p¨ì¤jªº¦n¤Í¢Õªº¨¤Wµo²{¤F³o¼Ë¤õµKªº¼v¤l¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¨S¦³¥L¤â¸Ìªº¤õµK³o¼Ë©úÅã¡A¨Ã¥B¬O¤õ¬õªºÃC¦â¡A¦ý¶Wª½·P§i¶D¥L¡X¡X³o¨âºØ¤õµK¨ä¹ê¬O¤@ºØÃþ«¬ªºªF¦è¡C¦Ó¤W¦¸¡A¥L©~µM¦b©ú¯«»þ¨¤W¬Ý¨ìªº¦P¼ËªºªF¦è¡C¦pªG¯uªº¬O¦]¬°§]¾½¤F³üì¨Ý¤l©Ò»Ýnªº¥N»ù¡A©ú¯«»þ¤~²£¥Í¤F¾Ö¦³³o¼Ë¤õµKªº¯à¤O¡A¨º³o¦¸ªº®ÉªÅ®È¦æI«áªº¯u¥¿·N¸q¡A´N¤£¤î³üì¨Ý¤l¤§«e»¡ªº¨º»ò²³æ¤F¡C
¡@¡@ÁÙ¬O»¡¡A¥L©Mð¨£Y¦b¤@°_¬ï¶V®ÉªÅ¡A¨ä¹ê¬O¦³¤H¨è·N§Ë¥X¨Óªº§½±¡C
¡@¡@¨º»ò¡A³oI«á¡A¦ü¥G¥X¥G·N®Æ¦³¤@Ó±j¤jªº³±¿Ñ©O¡I²¦³º§â¨âÓ§¹¥þ·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A©Î³\¤@½ú¤l³£¤£¥i¯à¸I±ªº¤H§Ë¨ì¤@°_¡A³Ì²×Åܦ¨²{¦b³oÓ§½±¡A¤£¬O¤°»òÀHÀH«K«K´N¥i¥H°µ¨ìªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¤@ÂI¡AGiotto¼È®ÉÁÙ¨S¦³·Q©ú¥Õ¡C¤£¹L³o¨Ç¨Æ©h¥B¤£½×¡A²´¤UÁÙ¦³¨Æ±¡»Ýn±o¨ì¸Ñ¨M¡C
¡@¡@®³°_¼g¦³¤µ¤Ñ¤~¦¬¨ìªº§l¦å°Ây¤H¨ó·|¦³Ãö¡uÀ@¥Í¹s¬O¦MÀIªº§l¦å°»Ýn°£¥h¡v®ø®§ªº«H¯È¡AGiotto±N¨ä©ñ¨ì¤@Ã䪺ÄúÀë¤WÂI¿U¡C
¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¡A¨º¦ì¤Q¤À¥iºÃªº§l¦å°Ây¤H¨ó·|ªº·|ªø¡A¦ü¥G²×©ó«ö@¤£¦í¡A·Qn¥X¤â¤F¡K¡K¡v¬ÝµÛ«H¯È³Q¿U°_ªº¤õµK§]¾½¡AGiotto³ä³ä¦Û»y¡A¡u¨º¼Ë¤@¨Ó¡AÂ÷¨hÄõ§õ¤g¡K¡K©ÎªÌ»¡©ú¯«»þªº¥X²{¡A¤£»·¤F¡C¡v
¡@¡@¡uGiotto¡A¡vªù¥~¬ðµM¶Ç¨Óð¨£YªºÁnµ¡A¡u§AºÎ¤F¨S¡H¡v
¡@¡@¹ï©ó³o»ò±ßð¨£YÁÙ¨S¦³ºÎ¡AGiottoµyµy¦³ÂI·N¥~¡A¤£¹L¥L±qð¨£YªºÁnµ¸ÌÅ¥¥X¤F´X¤À©M¯À¤é¬Û¤ñªº²§±`¡A·Q¨ì¬Y¥ó¨Æ¡A¥L¥ß¨èÀ³¤F¤@Án¡uÁÙ¨S¦³¡v¡A°_¨¹L¥h¶}ªù¡A¡u¥X¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡v
¡@¡@¶}¤FªùªGµM´N¨£¨ì¯¸¦bªù¥~ªºð¨£Y¦ü¥GÁÙ±aµÛ´X¤Àèè±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¤£¬O«Ü²M¿ôªº§bº¢¡A³o¤@ÂIª½±µªí²{¦b¦o´X¥G¦bµoª½¨S¦³µJ¶ZªºÂù²´¤§¤W¡A¨£Giotto¶}ªù¡A¦o¨S¦³¨ü¶Ëªº¨º¥u¤âª½±µ´£°_©Ô´£¦w¨ìªñ¥G©MGiottoÂù²¶¥¦æªº¦ì¸m¡A¡u¬°Ô£³o¥u·à¤l³±»î¤£´²³s§Ú¹Ú¸Ì³£¥X²{¤F¡I¡v
¡@¡@¡uäM¡H¡vGiotto¥u¬Ý¨ì¤@ÂùµK¦âªº²¶¤¤º¡¬O¥i¼¦¤¼¤¼ªºµL¶dªí±¡¡A¤p·à¤l³o¦¸·Pı¦Û¤v§¹¥þ¬OµL¦k¤§¨a¡X¡XºÎ±o¦n¦nªº´N³Qð¨£Y²@¤£«È®ðªº§ì°_¨Ó¡A¨£¨ìGiotto´NÅ¥¨ì¤F³o»ò¤@¥y¡A§Ë±o¥¦¤@ÀYÃú¤ôªº¦P®É¤]¤£¸T·P¼Û¦Û¤vªº©RW¡C
¡@¡@¡X¡X¥¦¯uªºn§i¦³¤Hh«Ý¬Ã±¤°Êª«®@¡A¬O¯uªº®@¡A¤£¬O¦b¦M¨¥ÁqÅ¥®@¡I
¡@¡@¡u¨£Y§A°µ¾µ¹Ú¤F¡H¡v¤@ª½¹ï©óð¨£Yªº°_§É®ðÁÙ¨S§ä¨ì¹ïÀ³¸Ñ¨M¿ìªkªºGiotto¤£±o¤£²{³õ«ä¦Ò¥i¥HÂಾ¬Y¤Hª`·N¤Oªº¤èªk¡C¥L¤@ª½³£ª¾¹Dð¨£Y¦b°µ¾µ¹Ú¡A¦ý³Qð¨£Y³o¼Ë§ä¤Wªù¨ÓÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A¡u°µ¤F¤°»ò¾µ¹Ún¤£n»¡¥X¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡uÂùML¡K¡K¡vð¨£Y¥X¥G·N®Æªº¨S¦³¹³¥H©¹¤@¼Ë¹³ÅJ®gºj¦üªº¤@¼Ë·Ê·Ê¤£µ´¤@®ð¨þ¦¨¡AÁnµ¤ñ¤§¯À¤én§C¨I¤F³\¦h¡AÅ¥°_¨Óºë¯«©úÅ㤣¨¬¡C
¡@¡@¡u¶i¨Ó»¡§a¡I¡vGiotto±qð¨£YªººA«×¤¤·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¡A°¼¹L¨Åý¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡A¡u§â©Ô´£¦wµ¹§Ú§a¡I¡v¥LˬO¨S¦³§Ñ°O§a¤p·à¤l±qð¨£Y¤â¸Ì¡u¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡v¡AÂਨ«¤F¶i¥h¡C
¡@¡@ð¨£YÀ³¤F¤@Án¡AˬO¨Ä¨Ä¸ò¤F¶i¥h¡C
¡@¡@¡u»¡§a¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¡vGiotto¯à°÷·Pı³o¦¸ð¨£Y³oÓ®ÉÔ¤w¸g²M¿ô¹L¨Ó¤F¡A©Ò¥H¶}¤f°Ý¹D¡C
¡@¡@ð¨£Y¦ù¤â«ö¤F«ö¬Ü¤ß¡A·Q¨Ó¨S¤°»ò±¡ºüªºÁy¤WÁÙ¬O¯à°÷¬Ý¥X¨Ç³\¦â¡A¡u§Aªº®ÉªÅ¡A¹ï©óÂùML¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v
¡@¡@¡uÂùML¡H¡vGiotto«½Æ¤F¤@Án¡A¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¡u§Ų́º¸Ì¡A¦ü¥G¨S¦³¹ïÂùML¦³¯S®íªº¬Ýªk§a¡K¡K¦pªG¬O§ó¦ªº®É´ÁˬO¦³±Ð§Êªº¤H¹ï©óÂùML«Ü¬O§Ù³Æ¡A¦ü¥G¦³ÂùML¬O¡y´cÅ]¤§¤l¡zªº»¡ªk¡A¥u¯à¯d¤U¤@Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¬O»ò¡K¡K¡vð¨£Yªº²´¯««é±«¤F¤@¤U¡A¤S°Ý¤F¤@¥y¡A¡u§Ú°O±o§A¦³»¡¹L§A¥Í¬¡ªº®É¥N¬O¢°¢¸¥@¬öªº¸q¤j§Q§a¡H§ó¦´Á¡AÃø¹D¬On¨ì¤¤¥@¬ö¤F»ò¡H¡v
¡@¡@¡u¤]³\¡K¡K¨º¬q®É¶¡ªº¸Ü¡A±Ð§Êªº¶Õ¤Oªº½T¤Q¤À±j¤j¡A¡vGiotto¨ä¹ê¹ï©ó¨º¬q¾ú¥vÁA¸Ñ±o¤£¬O«Ü²M·¡¡A¡u¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A·í®ÉªÀ·|ªº¶Â·t±¤~¤£·|¬y¶Ç¤U¨ÓÅý´¶³q¥Á²³ª¾¹D¡C©Ò¥H§Ú¯à°÷±o¨ìªº®ø®§¤]¤£¦h¡C¡v
¡@¡@¡u´¶³q¥Á²³¡A§AÃø¹D¤£¬O¶Q±Ú¡H¡vð¨£Y¬ðµM°Ý¤F¤@¥y¡C
¡@¡@¡u´¿¸g¬O¡A«á¨Ó¤£¬O¤F¡K¡K¡vGiottoÁöµM³Qð¨£YµÛ¸¨Ó¤@µ§ªº°Ý¸Ü§Ë±o´h¤F¤@¤U¡A¦ýÁÙ¬O«Ü§Ö¦^µª¤F¤@¥y¡A¡u¦ý¤£¯à§_»{ªº¬O¡A¶Q±Úªº¥Í¬¡µ¹¤F§Ú«Ü¦h«K§Q¡C¡v¦³Ãö´^®æ¦Cªºµo®a¥v¥L¨Ã¤£¥´ºâ¦b³oÓ®ÉÔ»¡¥X¨Ó¡A²¦³º«e¨¬O¦Û½Ã¹Îªº²Õ´¡A¨ì«á¨Óµo®i¦¨¬°¶Â¤âÄÒ¤]¤£¬O¥Lªºªì°J¡C¥i¦pªG¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì¥Lªº¥Øªº¡A¥L¤]¤£¤¶·NÄ~ÄòªuµÛ³o¼Ë¤@±ø¸ô¨«¤U¥h¡C§Y¨Ï«e¸ôº©º©¡Aº¡¬O¯ð´Æ¡C
¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú¹L¬É¤F¡C¡vð¨£Y¨S¦³Ä~Äòè誺¸ÜÃD¡A¡u¦³ÃöÂùMLªº¸ÜÃD¡A´N¨ì¦¹µ²§ô§a¡I©êºp¥´ÂZ§A¥ð®§¤F¡A¨º§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¤£nºò¡A§Ú¤Ï¥¿¤]¨S¦³¥ð®§¡C¡vGiotto¯º¤F¯º¡A©¿µM°Ê§@¹y¤F¹y¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¶}¤f¹D¡A¡u»¡°_¨Ó¡A¦³¤@Ó¦³ÃöÂùMLªº¶Ç¨¥¤£ª¾¹D¯à¤£¯àµ¹§AÀ°§U¡C¡v
¡@¡@¡u¤°»ò¶Ç¨¥¡H¡vð¨£Y¥ß¨è°Ý¹D¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥GÁÙ¬O«Ü¦b·NÂùML³oÓ¸ÜÃD¡C
¡@¡@¡u¦³¤@ӶǨ¥¡K¡K¡vGiottoèn¶}¤f¡A©¿µM¹y¦í¡A¨³³t¯¸°_¨Ó¥´¶}µ¡¤á¡A¬Ý¦V®ÕªÙªº¤è¦V¡C
¡@¡@ð¨£Y¤]¨«¤F¹L¥h¡A§CÁn»¡¡G¡uè診¬O¡K¡K¡v
¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡vGiotto§C§CÀ³¤F¤@Án¡A¡u·Q¥²§A¤ñ§Ú·Pı¨ìªº§ó¥[²M·¡¡C¦ü¥G¬O¦³¤°»ò¦ÜÃö«nªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¦b¨ºÓ¤è¦V¡C¡v¶Wª½·PªGµM¤£·\¬O¶W¯Å§@¹ú¾¹¡A³o¼Ëªñ¥G³¥Ã~¯ëªºª½Ä±¤ñ¤§ð¨£Yªº·Pª¾¤O¤£¹N¦hÅý¡C
¡@¡@¡u¶Â¥DÀu®V¡K¡K¡vð¨£Y¡u¼K¡v¤F¤@Án¡AÁnµ¤£¯e¤£®}¨S¦³°_¥ñ¡A¡u¦oÁ`ºâ¬Oı¿ô¤F¡C©ÎªÌ¤U¦¸¨£±§ÚÌ´N¸Ó¥s¦o¨hÄõÀu®V¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¨hÄõ§gªºpµen¶}©l¤F¡A¡vGiotto¬ÝµÛ¨ºÓ¤è¦V¡A²´¯«±y»·¡A¡u©ú¯«»þ¤]n¥X²{¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¥i¥H¶i¤J¤U¤@Ó¥@¬É¤F¡A§A¤£°ª¿³¡H¡v
¡@¡@¡u°Ú¡A¦ÛµM°ª¿³¡K¡K¡v¯à°÷Â÷¦^¥hªº¹D¸ô¶i¤@¨B¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A³üì¨Ý¤l¥un¨D¥L°¦¨«e©¹¨ºÓÃB¥~¼W¥[ªº¥@¬É¡A¦b¨º¬q®É¶¡¡Að¨£YÁÙ§b¦b³oÓ¥@¬É¨s³º¦w¤£¦w¥þ©O¡K¡K
¡@¡@±N¾á¼~§¹¬üªº±»Âæb·Å¬Xªº¯º®e¤§¤U¡AGiotto¨S¦³º|¥X¤@µ·¤@²@ªº±¡ºü¡C
¡@¡@¡X¡X§Æ±æ¨ºÓ®ÉÔ¨hÄõ§gÁÙ¯à°÷«H¦u©Ó¿Õ¡C
¡@¡@
26¡B§l¦å°ÃM¤h
¡@¡@¡uÅwªï¦^¨Ó¡A©]¤Â¡I¡v¡C
¡@¡@¡u¦ý§Ú·|¬Ý§A¬O¦]¬°¤°»ò¦^¨Ó¡A¦Ó¨M©w¬O§_Åý§A¥X¥hªº³é¡I¡v
¡@¡@ ¡u¨S¨Ó¤@°}¤l¡A³o¸Ì´N³Q³o»ò¤£²»ªº®ð®§Å¢¸n¤F°Ú¡I§Y¨è³B²zÀ@¥Í¹s¡A¨ó·|¨ºÃä¤U¹F©R¥O¤F¡C§AÀ³¸Ó¤]ª¾¹D§a¡A¤£¬O»ò¡H¡v
¡@¡@¡u©Ò¥H§A´N¥ý¨Ó¤@¨B¤F¶Ü¡H¡v¶Â¥D¦ÇÀFÅS¥X©M¤@³e¤£µÛ½ÕºIµM¬Û¤Ïªº¥¿¸gÄYµÂ¡A¡uÁÙ¦³§A©O¡A¿A¥Ð®a±d¥ý¥Í¡C¡v
¡@¡@¡u«ç»ò·|©O¡K¡K¡vGiotto±q¶Â·t¤¤¨«¥X¡A¯º®e¤@¦p¬J©¹ªº·Å©M¡A¡u±q±o¨ìÀ@¥Í§g¬O¦MÀIªº§l¦å°¨ì§Y¨è³B²z±¼¥L¤¤¶¡¹j±o®É¶¡³o¯ëµu¼È¡A§Ú¥i¤£·Q³Q³o¼Ë©úÅã¥i¥Hªº©R¥OÂ\§G¡C¡v
¡@¡@¡uó¡A´N³o»ò©ñ¥ô¹s¤£ºÞªº¸Ü¡A¾Ç°|¤]·|¦¨¬°¾Ô³õªº¡C¡v©]¤Â¤Q¤ú©úÅ㦳¤£¦P·N¨£¡A¡u§Y¨Ï³o¼Ë¤]¨S¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú·|«OÅ@µ¹§A¬Ýªº¡A§Úªº«Ä¤l¡I¡v¶Â¥D¦ÇÀF¨ú¤U²´Ãè¡A´¤ºò¤â¸Ìªº¼C°µ¥X¾Ô°«·Ç³Æªº°Ê§@¡C¦Ó¹ï±¡A©]¤Â¤Q¤ú¤]¦P¼Ë¶}©l§Ù³Æ°_¨Ó¡C
¡@¡@³o¼Ë¹L¥h¤F´X¬íÄÁ¡A©]¤Â¤Q¤ú©¿µM¦¬°_¤F«ººA¡A¯º¤F¯º¡A¡u§Aªº¨ºÓ²´¯«¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡C§Ú¥i¤£¬O¤£n©R¨ì©M¶Ç»¡¤¤ªº¤H¾Ô°«©O¡I¡v¥L°µ¥X§ë°ª¬¡A¡uÁöµM¤@ª½¤£²n§¤µÛ¬ÝÀ¸ªº§A¡A¦ý¤µ¤Ñªí²{¤£¿ù¡C¦ý¦pªG§A·Q·Fªº¸Ü¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¨ê¡X¡X°Ô¡X¡X¡vɵ۷ªºÁnµ©¿µM±q°ª³B¸õ¤U¨ÓªºÁnµ¤§«á¡A¥X²{¦b¦b³õ¤T¤H±«eªº©~µM¬Oè誺¸ÜÃD¤Hª«À@¥Í¹s¡C
¡@¡@¤@ª½¯¸¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¨ä¥L¨â¤H¨S¦³°Ê§@ªºGiotto³oÓ®ÉÔ©¿µM¥H·¥§Öªº³t«×¥X²{¦bÀ@¥Í¹s¨Ãä¡A¥X¤â§â¤H¥´©ü¡AµM«á¹ïµÛÅS¥X¦YÅåªí±¡ªº¨ä¥L¨â¤H»¡¹D¡G¡u©êºp¡A³oӳåë¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤£Ã©wªº¼Ë¤l¡A§Ú«Øij§A̧â¥LÃö¨ì¥L§NÀR¤F¬°¤î¡C¥t¥~¡A¦³¤@Ó®ø®§¡K¡KÁöµM¤Q¤ÀÁV¿|¡A¦ýÁÙ¬O§Æ±æ§A̯à°÷ª¾¹D¡C¡v¥L¹y¤F¹y¡A±N©ü˪ºÀ@¥Í¹s¾aµÛÀð©ñµÛ¡AµM«áÄ~Äò»¡¹D¡A¡uÂy¤H¨ó·|ªº¨ºÓ·|ªø¤j·§©M§l¦å°¤¸¦Ñ°|ªº¤H¤S¤Äµ²¡A¨ó·|¸Ì±¡A¥X¥G·N®Æªº¦³¤£¤Ö¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Óªº¼Ë¤l¡C¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ù¡A¥L̤U¤@¨Bªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O³o¸Ì¡C¬°¤F¡K¡K¬D°_§l¦å°©M¤HÃþªº¾Ôª§¡C¡v
¡@¡@¡u¤°»ò¡I¡H¡v¨âÓ¤H³£³Q³o¼Ëªº®ø®§µ¹Åå¨ì¤F¡A¯S§O¬O©]¤Â¤Q¤ú¡A¥LÁöµM¤]±o¨ì¤F¤£¤Ö®ø®§¡A¦ý¦³Ãö¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Óªº®ø®§ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡A¡u³o¬O¤°»ò®ÉÔªº¨Æ±¡¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¨S¦hªø®É¶¡¡A¬°¤F¤£¥´¯óÅå³D¡A§Ú±o¨ì®ø®§´N«Ü§Ö¦^¨Ó¤F¡C¡vGiotto¨ì©³¬O¦b¤W¦ìªº®É¶¡¤[¤F¡A´x±±¤j§½ªº®ÉÔµ´¹ï¤£·|¥X®t¿ù¡A¡u²{¦b¡A§A̳̦n§â³o©Ò¾Ç°|¸Ì±ªº¤HÃþ¾Ç¥Í±Ð¶°¦X¦b¤@°_¡A¯à°÷°e¥X¥h´N°e¥X¥h¡C¤£¯àªº¸Ü¡K¡K³Ì¦n¶°¤¤¦b¤@°_«OÅ@¡C¡v
¡@¡@¡u¦nªº¡A§Ú°¨¤W´N¥h¡C¡vÃö¥G¨ì¦Û¤v»Ýn«OÅ@ªº¾Ç¥Íªº©R¹B¡A¶Â¥D¦ÇÀF¥ß¨è¦æ°Ê°_¨Ó.
¡@¡@¡u§Ú§â¹s±a¥h§NÀR¤@¤U¡C¡v©]¤Â¤Q¤ú¹ï¦Û¤v¾Ç¥ÍÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¦n¡C
¡@¡@µ¥¨âÓ¤H¨««á¡AGiotto¤]©¹¦Û¤vªº¦í³B¨«¥h¡AÁÙ¨S¨ìªº®ÉÔ´N¹J¨ì±aµÛ©Ô´£¦w¥^¥^¥X¨Óªºð¨£Y¡A¦]¬°¥Í²zì¦]¦Ó¤@ª½±µLªí±¡ªº¤Ö¤k´X¥G¬O¦b¨£¨ìGiottoªº¤@Àþ¶¡´N¶]¤F¹L¨Ó¡AÂù¤â¦º¦º§ì¦íª÷¾v¨k¤Hªº¤âÁu¡A¤O¹D¤§¤j´X¥G´O¤J¤F¦×¤¤¡A¡u¨hÄõ§õ¤gn´_¬¡¤F¡A©ú¯«»þÁÙ¨S¦³¥X²{¦b³o¸Ì¡C¡v
¡@¡@¤ñãnÄå¶~ÁÙn¼F®`ªº¯Â¦å¤§§g¡A¨Ã¥B§ó¬°¦MÀI¡A¨º»ò®ð®§¤]§ó¬°¶Â·t¡A¦pªG¤£¬Oð¨£Y¦b¤@¦¸¤@¦¸ªº·Pª¾¤¤¦b´£¤É³o¶µºë¯«¯à¤O¡A®£©È¦b³oÓ®ÉÔ¦o¦´N¦]¬°¥¨¤jªºt±À£¤O¦Ó³s°Ê³£¨S¿ìªk°Ê¤F¡C
¡@¡@Giotto§â¤Ö¤kÅó¤JÃh¤¤¡AÀ£§C¤FÁnµ¦w¼¢µÛ¡A¥Lªº¶Wª½·P¤]µ¹¥L¤F¦M¾÷¨ì¨Óªº´£¿ô¡A¨¬¥HÃÒ©ú¨hÄõ§õ¤gªº±j¤j©M¦MÀI¡C©Î³\°ß¤@¸Ó¼yƪº¬O¨º¤Hªº¥Ø¼Ð¨Ã«D¥LÌ¡CÁöµMGiotto©M¨hÄõ§õ¤g¹ï¤W´N¥¼¥²·|¤£³ô¤@À»¡A«o¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö´N¯à°÷¥´±Ñªº¹ï¤â¡C
¡@¡@¡u¤U³·¤F¡K¡K¡v¦n¤£®e©ö§NÀR¤U¨Óªºð¨£Y¬ÝµÛ©P³ò©¿µMÄƨӪº³·ªá¡A²H²H»¡¹D¡C
¡@¡@Giotto©ïÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A§C§C¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡C
¡@¡@¡Õ¡Õ¡Õ
¡@¡@쥻²»©Mªº¶Â¥D¾Ç¶é¶}©l»X¤W¤F¤@¼h¶Â·tªº³±¼v¡C
¡@¡@¤é¶¡³¡ªº¨hÄõ¼Ï©¾¹ê¾ÖÁL©~µM¦¨¬°¤F«OÅ@³oӾǰ|ªº¤@¹D¨¾½u¡A¤£±o¤£»¡³o¬O¤@¥ó¬Û·í¿Ø¨ëªº¨Æ±¡¡C
¡@¡@¡u§Ú»¡¡A§A¤@Ó¤HÃþ¹L¨Ó´ê¤°»ò¼ö¾x¡I¡v¦¶é¯[¨Î¥Î²´¯«¥O¨âÓ¼³¹L¨Óªº§l¦å°¦Û¬Û´Ý±þ¡AµM«á©âªÅ©ê«è¹D¡C
¡@¡@ð¨£Y¤@°¦¤â«ùºj¡A¨C¤@ºj¹L«á³£¦Ü¤Ö¦³¤@°¦¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó³Q®ø·À¡AºjªkˬO¬Û·íªº¤£¿ù¡CÅ¥¨ì¦¶é¯[¨Îªº¸Ü¡A¤]¥u¬O©âªÅ²H²H¿h¤@²´¹L¨Ó¡A¡u©M§AµLÃö¡C¡v
¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v
¡@¡@¨Sµ¥¦¶é¯[¨ÎÄ~Äò»¡¤°»ò¡Að¨£Y¤S¸É¥R¤@¥y¡A¡u¤£n¥H¬°²{¦b«D±`®É´Á§Ú´N¤£¬O§Aªº¦Ñ®v¤F¡AÁÙ¦³´Nºâ¬O«O°·¦Ñ®v¡A§A¦b³oӾǰ|¤@¤Ñ¡A§Ú´N¬O§Aªº¦Ñ®v¡C¦¡X¶é¡X¯[¡X¨Î¡X¦P¡X¾Ç¡X¡X¡v
¡@¡@¡u¯[¨Î¡A¤£n¤À¯«¡C¡v¬[°|¾åÀ°¦¶é¯[¨Î®ø·À¤F¤@°¦¨S³Q¦oª`·N¨ìªº¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¡A¶}¤f´£¿ô¹D¡C
¡@¡@¡u¦ý¬O¡I¡v
¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú©M§A̪º¥Ø¼Ð¤£¤@¼Ë¡I¡vð¨£Y©âªÅ¬Ý¤F¤@²´§Y±N·L«Gªº¤Ñ¦â¡A²H²H»¡¹D¡CGiotto³oÓ®ÉÔ¥¿¦b©M©]¤Â¤Q¤ú¦uµÛ®Õªù¤fªº¦a¤è¡C³o¦¸¶Â¥D¾Ç¶é¤£¶È¶È±¹ïªº¬O§l¦å°¨ó·|»s³y¥X¨Óªº¤j¶q¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¡AÁÙ¥]¬A¨º¨Ç³Q¨ó·|·|ªø»X½ª¤Fªº¤j¶qªº§l¦å°Ây¤H¡C§ó¦óªp¡AÁÙ¦³¨ºÓ©ú¯«»þ¡K¡K
¡@¡@¡u³Þ¡A¤£n«ü±æ§A¤À¯«ªº®ÉÔ¦³¤H±Ï§A°Ú¡I¡v¦¶é¯[¨ÎÁöµM³o¼Ë¤£«È®ðªº»¡µÛ¡A¦ý±µ¤U¨Óªº°Ê§@«o¨S¦³¨º»ò¤£ªñ¤H±¡¡A§â¶XµÛð¨£Y¤À¯«®ÉÔ±q«á±ºN¹L¨Óªº¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Óµ¹®ø·À±¼¡A¡u§ÚÌ¥i¨S¦³ºë¤O«OÅ@§A¡A¤£n©ì§Ú̪º«á»L¡I¡v
¡@¡@¡u©ñ¤ß¡K¡K¡vð¨£Y©ïµÃ¡A°®¯Ü«W¸¨ªºÀ»±þ¤F¦¶é¯[¨Î¨«áªº¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¡A©¿µM²H²Hªº¡u¶â¡v¤F¤@Án¡C
¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¡v¬[°|¾å¹ï©ó¦oªººA«×ËÁÙ¬O¤ñ¸û¥¿±`ªº¡A¤£¹L³o¤@°Ý¤]¥u¬O¶¶«K¡C
¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡C¡vð¨£Y·n¤F·nÀY¡AÄ~Äò¾÷±ñ¯ëªºÂy±þ¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¡A¦ý«o¤£ª¾¤£Ä±¦^¾Ð°_¤§«eGiotto¹ï¦o»¡¹Lªº¸Ü¡C
¡@¡@¡X¡XÀ@¥Í®aªº¯ª¥ý´¿¸g¦Y±¼¹L§l¦å°¤§¤¤ªº¯Â¦å¤§§g¦ÓÀò±o¤F±j¤jªº¤O¶q¡A§@¬°¥N»ù¡A³oÓ®a±Ú±o¨ì¤F¤@Ó¶A©G¡A¨º´N¬O¦³ÃöÂùMLªº¡C°²¦p³oÓ®a±Ú¥X²{¤FÂùML¡A«h¥²¶·¤@Ó¤H§]¾½±¼¥t¥~¤@Ó¤H¡A§_«h¡K¡K
¡@¡@¡u呐¡A©Ô´£¦w¡Aèè¡K¡KÀ@¥Í¤@Á\ªº®ð®§¡A®ø¥¢¤F¡K¡K¡vð¨£Y¦b´«¤l¼uªº®ÉÔ®¨Án¹ïµÛ¤p·à¤l»¡¹D¡C
¡@¡@¦Ó¨hÄõ¼Ïªá¤F¨º»òªø®É¶¡¾i¦¨ªº´Ñ¤l¡AÁ`ºâ¬O¡A¹ý©³¦¨ªø§¹²¦¤F¡C
¡@¡@¤Ñ«G¤F¤§«á¡A쥻¥|Ó¤HªºÂy±þ³¡¶¤¤]¹J¨ìªºÂÅ°ó^©M¨hÄõÀu®V¡AµM«á¦b´XµfªÈµ²¤§«á¡A´X¤HÁ`ºâ¬O¦P·N¤F¨hÄõÀu®V¥[¤J¾Ô§½ªºn¨D¡A¥´ºâ¥h§ä¨hÄõ§õ¤g°µ³Ì«áªº¤Fµ²¡C
¡@¡@¡u§A²{¦bÂ÷¶}ÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¡v¦¶é¯[¨Î¬O¨å«¬ªº¤M¤l¼L¨§»G¤ß¡A©ú©ú¬OÃö¤ßªº¸Ü³Q¦o»¡¥X¨Óµw¬O¦h¤F´X¤À§n¬[ªº·N¨ý¡A¡u¤£µMµ¥¤U¾Ô°«°_¨Ó§ÚÌ¥i¨S¿ìªk«OÅ@§A¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¦³n°µªº¨Æ±¡¡C¡vð¨£Y¦^µª¹D¡A¡u¨hÄõ§õ¤g¨Ãä¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@Ó¥s©ú¯«»þªº§l¦å°¡A¨ºÓ¬O§Úªº¥Ø¼Ð¡C¥L®³¨«¤F§ÚnªºªF¦è¡C¡v
¡@¡@¡uó¡AÀH«K§A¡C¡v
¡@¡@¤@ª½¸òÀH¨hÄõ¼Ïªº¬P·Ò¹ï©ó¨hÄõ¼Ï©MGiotto¤§¶¡ªº¨óijÁÙ¬Oª¾¹D¤@ÂIªº¡A·í¤U¶}¤f¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¼Ï¤j¤H´£¨ì¹L¡A¥²n®ÉÔ¡A§Ú·|À°¦£¡C¡v
¡@¡@¡u§AÌÁÙ¬Oª`·N¤O³£©ñ¦b«OÅ@³o¦ì¤½¥D·µ¤Uªº¨¤W§a¡I¡vð¨£Y¤w¸g¦bªÅ®ð¤¤·Pı¨ì¤F©ú¯«»þªº®ð®§¡A¬Ý¬Ý¤p·à¤lªº²´·ú¡A¤]Åܦ¨¤F¤W¦¸©ú¯«»þ¥X²{®ÉÔªºªxµÛ¬õ¥úªºª¬ºA¡A¥ß¨è¨IÁn¹D¡G¡u¹ï¤è¡K¡K®t¤£¦h¤w¸g¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¤°»ò¡I¡H¡v
¡@¡@¡u°Ú¡A¤]¹ï¡A¶Ç»¡¤¤¥i¥HÁôÂæۤv®ð®§ªº§l¦å°¡A¨Ã¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³¿ìªkµo²{ªº¡C¡vð¨£Y¤S·Pı¨ì¹ï¤èªº®ð®§¤@Àþ¶¡®ø¥¢¤F¡A¡u¹É¡v¤F¤@Án¡A¡u¬Ý¨Ó¡A¥²¶·nµ¥¨ì¨hÄõ§õ¤g¦Û¤v§ä¤Wªù¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¤S¨«¤F»ò¡H¡vÁöµM¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¦ý¦b³õªº§l¦å°ÁÙ¬O·Pı¨ì¤F¨º²Ó·Lªº¤£¹ï«l¡A¦ýµ¥¥LÌ·Pı¨ì¤F¤§«á¡A¨ºªÑ®ð®§¤w¸g»·¥h¤F¡C
¡@¡@¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ú̲{¦bÁÙ¬O¥ý®ø·À¾Ç°|¸Ìªº¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¡I¡v¨hÄõÀu®V©¿µM¤jÁn»¡¹D¡A¡u§Ú¤@©w·|¡K¡K¤@©w·|«OÅ@¤j®aªº¡I¡v
¡@¡@¤@³õ¯E§T¡AµL¥iÁקK¡X¡X
¡@¡@
27¡B§l¦å°ÃM¤h
¡@¡@¡u§Úµ¥§A«Ü¤[¤F³é,¾ð¸Ì¡C¡v
¡@¡@¤¬¬Û§l¹¦å²Gªº¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¡Aµo¥XÎMÎMªº©_©ÇÁnµ,¯¸¦b°ï¦¨¤F¤p¤sªº«ÍÅ餧¤W,²§¦â²¶¤lªº¨k¤HÅS¥X»¤´bªº¯º®e¡A¦ù¥X¤â³o¼Ë»¡¹D¡C
¡@¡@ð¨£Yµyµy¸¨«á¤F¤@ÂI¡A©MÃh¸Ìªº©Ô´£¦w¹ïµø¤@²´¡A¤£ÅSÁn¦âªºÆ[¹îµÛ©P³ò¡C
¡@¡@ÁöµM¤£ª¾¹D©ú¯«»þ©M²´«e³o¦ìÁn¦W¯TÂǪº¯Â¦å¤§§g¨ì©³¬O«ç»ò¼ËªºÃö«Y¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨¬°¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ðªº©ú¯«»þ¬O¤£¥i¯à©Úµ´¯Â¦å¤§§g¨hÄõ§õ¤gªº¡Cð¨£YÁöµM¤£ª¾¹D¨hÄõ¼Ï¬°¦ó³o»òªÖ©w¨hÄõ§õ¤gªº¥Ø¼Ð¬O¨hÄõÀu®V¦Ó°µ¤F³o»ò¦h¨Æ±¡,¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A¨hÄõ§õ¤g¦ü¥G¬O¦b³z¹L¨hÄõÀu®V¦b¬Ý¥t¤@Ó¤H¡A¨Ã¥B¹ï¨ºÓ¤H¦³¤@ºØÅܺAªº°õ©À¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L¹ï¨hÄõÀu®V©wµM¶Õ¦b¥²±o,©ú¯«»þµL½×¬O¤£¬O¥Lªº±o¤O¤â¤U¡A¦¹®É¬Oµ´¹ï·|Âæb¬Y³B¤ä´©ªº¡C²¦³º¥Lªº¨ººØ¯à¤O¡A¥X¨ä¤£·N¨Ã«D¨CÓ§l¦å°³£¯à°÷©è¾×¡C
¡@¡@Giotto¤§«e¤@ª½¦bÀ°§U©]¤Â¤Q¤ú¦u¦í¾Ç°|ªù¤f¡A¦ý«á¨Ó¶V¨Ó¶V¦hªº¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¥X²{¤§«á¡A¶Â¥D¦ÇÀF°®¯Ü§â¾ãÓ¤jªù·´±¼¥´ºâ¥H¤v¤§¤O¥þ±¦u¦íªù¤f¡CGiotto¬Oª¾¹D¶Â¥D¦ÇÀFªº¹ê¤Oªº¡A¥»¨Ó¤]¨S¥´ºâ¸ò¤W¥h¡A¦ý«á¨Ó©~µMµo²{¥~±ªº¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¤§¤¤¦³¤H¥i¥H¨Ï¥Î¦º®ð¤õµK¡AÁöµM·¥¬°·L®z¡A¦ý«Ü¦³¥i¯à©M©ú¯«»þ¦³Ãö¡A©Ò¥H¥L¥´ºâ¸ò¤W¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡C
¡@¡@ÁöµM³o¤£±Æ°£¬O©ú¯«»þ»s³yªº³´¨À¡A¦ýGiottoªº¶Wª½·P¦P®É¤]§i¶D¥L¡A¦pªG¤£¸ò¤W¥h¡A©Î³\·|µo¥Í«D±`¤£¦nªº¨Æ±¡¡C§ó¦óªp¡A¶Â¥D¦ÇÀF¤§«e¨S¦³±µÄ²¹L¦º®ð¤õµK¡A·|¦p¦óÁÙ¤£ª¾¹D¡C¥L¨ì©³¬O³oÓ¥@¬É¤@¶}©l¦¬¯d¤F¨âÓ¤Hªº¤H¡A³o¥÷¤H±¡¡A¤£¯à¤£ÁÙ¡C
¡@¡@ð¨£YÁöµM¤£ª¾¹D¨º¨Ç¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ó¨s³º¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦ýGiottoªº¨M©w¦o±q¤£·|¥h¤z¯A¡C§ó¦óªp¤§«eGiotto©M¨hÄõ¼Ïªº¬ù©w¤§¤¤¡A¥]¬A¤@±øn«OÃÒ¦oªº¦w¥þ¡A¸òµÛª¾¹D¨Æ¹ê¸g¹Lªº¬P·Ò¤]¤£¥¢¬°¤@±ø¦w¥þªº¹D¸ô¡C
¡@¡@§ó¦óªp¡A¨£¨ì¨hÄõ§õ¤g¡A¹J¨£©ú¯«»þªº´X²vªº½Tn¤j«Ü¦h¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¨¬°¢Ú¢Ó¢ä¢Ó¢Ú¡@¢Ðªº´X¤H¡A¦b±¹ï»Ýnµ´¹ïªA±qªº¯Â¦å¤§§gªº®ÉÔ¡A¤]¦³§ô¤âµLµ¦ªº®ÉÔ¡Cð¨£Y¬Ý±o¥X¨hÄõ§õ¤g¬O¬G·Nº|¹L¦o¥u§ô¿£¤F´X¦W§l¦å°¡C¬Ý¨Ó¬O¥´ºâ§â¦o¯dµ¹©ú¯«»þ¤F¡C
¡@¡@¡u¨£Y¡A¨Ó¤F¡K¡K¡v©Ô´£¦w§CÁn´£¿ô¹D¡A¨C·í©ú¯«»þ¥X²{ªº®ÉÔ¥¦ªº²¶¦â´N¶}©lªx°_¤F¬õ¥ú¡A³o¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡C
¡@¡@¡u¯y¡I¡vð¨£Y´Â¬Y³BµêªÅ¶}¤F¤@ºj¡A©êµÛ©Ô´£¦w¶¶¶Õ¤@ºu¡C¦o¤§«e³Q©ú¯«»þ®ºÂ_ªº¤â¦]¬°¶Â¥D¦ÇÀF¡C´£¨Ñªº¤£©úÃĪ«ªºÃö«Y¡AˬO¦nªº·¥§Ö¡A¤£µM¤]¤£¯à¤@Ãä©êµÛ©Ô´£¦w¤@Ãä¶}ºj¡C¦ý¶Â¥D¦ÇÀFÁÙ¬OÅñ©J¹L¦o¤£¯à¹L«×¨Ï¥Î¨ü¶Ëªº¤â¡A¤£µM¤§«á¶Ë¤f·|§ó¥[ÄY«¡A¨Ã¥BÃø¥H²¬Â¡¡C
¡@¡@¥u¬O²´¤U³o¼Ëªº±¡ªp¥H¤Î¤£¤¹³\¦oÅU§Ò¤Ó¦h¤F¡C¨ä¥Lªº§l¦å°¾á¤ß¥L̪º¯Â¦å¤½¥DÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A¦³¨hÄõ§õ¤g³o¼Ëªº±j¼Ä¦b°¼¡Aþ¸ÌÁÙ¦³ºë¤OÅU±o¤W¤@Ó¤£«ç»ò¼ô±xªº¤HÃþ¦Ñ®v¡C´Nºâ¬Oª¾¹D¨Ç³\¤º±¡ªº¬P·Ò¡A®£©È³Q¨hÄõ¼Ï¤Uªº©R¥O¤]¬O¥H¨hÄõÀu®V¬°¥D¡C
¡@¡@ð¨£Y«ü±æ¤£¤F§O¤H¡A¥u¯à«ü±æ¦Û¤v¡C
¡@¡@©ú¯«»þºâ±o¤W¬O§l¦å°¤§¤¤ªº²§Ãþ¡A¨Ã«D¨S¦³¦s¦b·Pªº¤H¡A«o°¾°¾¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡A¬Æ¦Ü³sGiottoªº¶Wª½·P³£¨ü¨ì¤F¤@©wªº§½©Ê¡C¦pªG¤£¬Oð¨£Y¨¤W¦³¤ñ¶Wª½·P§ó¥[¹³¬O§@¹ú¾¹ªº·Pª¾¤O¦b¡A¦Ñ¦´Nn³Q§ì¦í¤F¡C
¡@¡@¨hÄõÀu®Vªº¬ðµMÃzµo¡A¨Ï¥Î¹ï¥I§l¦å°ªZ¾¹ªº¯Â¦å¤½¥D¡A¤@Àþ¶¡Åã²{¥X¤F¦o§@¬°¯Â¦å¤§§gªº¯à¤O¡AˬO¥O©ú¯«»þ¦b¨º¤@Àþ¶¡²{¥X¤F¨§Î¡A¨Ã¥B¨S¿ìªk°Ê§@¡C
¡@¡@ð¨£Y°®¯Ü«W¸¨¦a§ì¦í¤F³oµu¼ÈªºÀþ¶¡¡A¹ïµÛ¼È®É¨S¿ìªk°Ê¼uªº©ú¯«»þ¶}¤F¤@ºj¡C
¡@¡@¥i±¤¡A쥻¹ïµÛ¤ßŦ¦Ó¥hªº¤l¼u¦]¬°©ú¯«»þ¤ñ¤§§l¦å°§ó¥[§Ö³tªº¨§Î¡A¥u¨Ó±o¤ÎÀ»¤¤¹ï¤èªº¤âÁu¡C¦ý¦]¬°¬O±Mªù¹ï¥I§l¦å°ªº¤l¼u¡A©Ò¥H¹ï©ú¯«»þ³y¦¨ªº¶Ë®`¤]¬O¤£§Cªº¡C
¡@¡@¡u¹É¡A¬O¬°¤F³ø§A¤W¦¸³Q§Ú®º¸HµÃ°©ªº¤³»ò¡H¡v©ú¯«»þ¨ì³oÓ®ÉÔˬO¨ÌµM±¤£§ï¦â¡A¤j¤j¤è¤è¦a¯¸¦bð¨£Yªº¹ï±¡A¨hÄõ§õ¤g¨ºÃäÁöµM¥X²{¤F·sªºÅܬG¡A¦ý¥L¦ü¥G¹ïð¨£Y§ó¥[·P¿³½ì¡A¤@ÂI¹L¥hÀ°¦£ªº·N«ä³£¨S¦³¡C
¡@¡@¡u¤£¥hÀ°§U§Aªº¥D¤l¡H¡vð¨£Y¨èÁ¡°_¨Ó¤]¬O¬Û·íªº¤£¯d¤f¼wªº¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A·|¥ß¨è¨R¹L¥h»Q§A¥D¤lªº¾c¤l¡A¨Ã¥BÁÜ¥\¦üªº¥h®ø·À¨º¨Ç§l¦å°¡K¡K¡v
¡@¡@©ú¯«»þ¨I¤F¨IÁy¦â¡A¨ì©³¬O§l¦å°ªº¶Q±Ú¡A¨ÆÃö±¤l°ÝÃD¥LÁÙ¬O§N¡uó¡v¤@Án¡A¡u¦pªG¤£¬O¤¸¦Ñ°|¹ï§Úªº¯à¤O·P¿³½ì·Qn§â§Ú§ì¥h·í¬ã¨s«~§Ú«ç»ò·|§ë¾a¥L¡Aµ²ªG¥L²{¦b©~µM©M¤¸¦Ñ°|¦X§@¡C¸U¤@¥Lþ¤Ñ¿³P°_¨Ó¤F§â§Ú°eµ¹¤¸¦Ñ°|¡AÁÙ¤£¦p²{¦b´NÅý¥L¦º¡C¡v
¡@¡@ð¨£Y³oÓ®ÉÔ¦^ÀY¬Ý¤F¨«á¥¿¦b¾Ô°«ªº´X¤H¤@²´¡A¡u§AˬO¹ï¥LÌ¥Rº¡«H¤ß¡C¡v¦pªG¨hÄõ§õ¤g¤µ¤Ñ¨S¦³³Q³o¨Ç¤H®ø·À¡A¥L¤]¦P¼Ë¬¡¤£¤U¥h¡C
¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡A¨hÄõ¼Ïªá¤F¥|¦~®É¶¡§G¸m¤F¤@¤Á¡A«ç»ò¥i¯à·|¥X°ÝÃD¡C¡v¥X¥G·N®Æ¡A©ú¯«»þª¾¹DªºÁÙ¤£¤Ö¡A¤j·§©M¥Lªº¯à¤O¦³Ãö¡A§¹¬üªº±»¹¢¦æÂܪº¯à¤O¡A¬Y¨Ç¨Æ±¡§¹¥þ¥i¥H®¨®¨±´Å¥¨ì¡A¡u¨hÄõ§õ¤g¤£¦º¡A¨hÄõÀu®V´N·|¤@ª½¥Í¬¡¦b¦M¾÷¤§¤¤¡C¨hÄõ¼Ï«ç»ò¥i¯àÅý³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡I¦ÛµM¤µ¤é´N¬O¨hÄõ§õ¤gªº¦º´Á¡C¡v
¡@¡@¡u¤]¦P¼Ë¬O§Aªº¦º´Á¡C¡vð¨£YÁ|ºjªº¤â¤@ª½¨S¦³©ñ¤U¡A³oÓ®ÉÔ¤S¶}¤F¤@ºj¹L¥h¡A¦oÁöµM¤@¤â¨ü¤F¶Ë¡A¦ý¦o¤@ª½³£¦b°V½m¨â°¦¤â¶}ºj¡A©Ò¥H§¹¥þ¨S¦¬¨ì¼vÅT¡A¡u©M§AnI«qªº¤H¦b¤@¤Ñ¦º¡A¹ï©ó§A¨Ó»¡®£©È¬O·sªºÅéÅç¡C¡v
¡@¡@¡u§A¥´ºâ´N¾a¨º§âºj±þ±¼§Ú¶Ü¡H¡v§Y¨Ï¨ü¤F¶Ë¡A©ú¯«»þ¤]¸ú¶}¤Fè¤~¨ºªT¤l¼u¡C¤§«en¤£¬O¨hÄõÀu®Vªº¬ðµMÃzµo¡A¥L¤]¤£·|³Qð¨£YÀ»¤¤¡A¦]¦¹¹ï©óð¨£Yªº«ÅºÙ¡A¥L·Pı¦Û¤vÅ¥¨ì¤F¤°»ò¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C
¡@¡@¡u¤£¤î¡K¡K¡vð¨£Y¤â¸Ìªººj¬ðµMºCºCµo¥ú¡A³vº¥°{²{¥X¤@¼h¾í¦âªº¥ú¡A¦b¦o¦©¤U§æ¾÷¤§«á¡A¤l¼u©~µM±aµÛ¾í¦âªº¤õµKª½ª½¸¦V©ú¯«»þ¡C
¡@¡@¡u¹É¡I¡v³o¦¸¨S¦³¤W¦¸¦n¹B¤F¡A©ú¯«»þ¤âÁu¦A²K¤@³B¶Ë¤f¡A³o¦¸¤£¶È¶È¬O±Mªù¹ï¥I§l¦å°ªº¤l¼u¡AÁÙ±a¤F´X¤À³Q¨`¼ö¤õµK¿S¶Ë«áªº²ª¸ñ¡C¡u§A©~µM¤]¦³³o¥÷¯à¤O¡K¡K¡v¥L¬ÝµÛð¨£Yªº¯«±¡¦h¤F´X¤À«ä¶q¡C
¡@¡@ð¨£Y¾aµÛ©Ô´£¦wªºÀ°¦£´«¤F¤@¦¸¤l¼u¡A¨ÌµMÃæa«üµÛ©ú¯«»þ¡C¦oÃh¸Ìªº©Ô´£¦w±¦âÄYµÂ¡A¥u¦³®Á±o·¥ªñ¡A¤~¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b¥¦ªxµÛ¬õ¥úªº²¶¤¤¡AÁÙ±a¤F´X¤À¾í¦âªº¥ú¨~¡A¦]¬°¬õ¥úªºì¦]³Q±»¹¢¦í¤F¡A¨Ã¤£¤Q¤À©úÅã¡C
¡@¡@èè©M¨ºªT¤l¼u¤@°_®g¥X¥hªº¦ÛµM¬O¦º®ð¤õµK¡C¦ýð¨£Y¹ï©ó³oª±·N¤@ÂIÁA¸Ñ³£¨S¦³¡A§ó¥[¤£ª¾¹D¦Û¤v¨¤W¦³¨S¦³³oª±·N¨à¡X¡X§Y¨Ï¦³¡A¤@®É¥b·|¨à¦o¤]¤£·|¨Ï¥Î°Ú¡X¡X©ó¬O¦o©M©Ô´£¦w°½¼Ù´«¬W¡A¦º®ð¤õµKð¨£Y¤£·|¡A©Ô´£¦w¤]¤£·|¡A¦ý¥L¦³¤@ºØ¯à¤O¬O¥i¥H½Æ»s§O¤Hªº©Û¦¡¡AÁöµM¥u¦³ìª©ªº¤Q¤À¤§¤@ªº«Â¤O¡A¦ý¥Î¨Ó°ä§Ë©ú¯«»þ¨¬°÷¤F¡C©Ò¥Hè診ªT¤l¼u¡A¨ä¹ê¬O©Ô´£¦wªº¤âµ§¡C
¡@¡@¡u¬JµM§A¤]¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡A¨º¤ñ°_§A¨º´Æ¤âªºôô¡A¥ýÅý§A¦¨¬°§Úªº²½«~§a¡I¡v©ú¯«»þ¸Üµè¸¨¡A¤H¤w¸g¥X²{¦bð¨£Y¨«á¤F¡A©Ô´£¦w¦¦³·Ç³Æ¨³³t¤@¤ö¤l¤W¥h¡A¦Óð¨£Y«h¸§Ö¦A¦¸´N¦a¤@ºu¡AÂ÷¶}¤Fèè¦MÀIªº¹Ò¦a¡C
¡@¡@©ú¯«»þÁöµM¹ï©ó¦º®ð¤õµKÁöµM¤£ÁA¸Ñ¡A¦ý¥L«o¥X¥G·N®Æªºª¾¹D³oºØ¤õµKªº¦n³B¡A³o©Î³\¬O¥L¤§«e§]¾½ªº¥ÛÀYªºì¦]¡C³o¤]¬OGiotto¤~ÃhºÃªº¦a¤è¡C¥L¨Ã«D¹³ð¨£Y¨º¯ë¤£ÁA¸Ñ¦º®ð¤õµK¡A´N¬O¦]¬°¤Ó¹LÁA¸Ñ¡A¤~·|Áp·Q¨ì¤F³\¦hªF¦è¡C¤£¹L³o¨Ç¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î©Mð¨£Y¸ÑÄÀ²M·¡¡A©Ò¥Hð¨£Y¥u¯à¨Ìµ}ª¾¹D³o¼Ëªº¯à¤O©M³üì¨Ý¤lnªº¨º¶ô¥ÛÀY¦³Ãö¡A¦ý§ó²`³BªºªF¦è¡A¦oÁA¸Ñªº¤£¦h¡A¦ÛµM¨S¿ìªkÁp·Q¡C
¡@¡@´Nºâ¬O³o¼Ë¡A¦³¤@Ó¥i¥H½Æ»s¯à¤Oªº¤p·à¤l¡A§|¤@§|¥b¦Q¤lªº©ú¯«»þÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C
¡@¡@¦Ó¦º®ð¤õµK¦´N¦b©ú¯«»þ§ä´M¤F³o»òªø®É¶¡¤§«á¦¨¬°¤F¥Lªº¤@ºØ°õ©À¡CÁöµM§]¾½¤F¥ÛÀYµ¹¥L±a¨Ó¤F¤O¶q¡A¦ý¦]¬°¤£ÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¯à°÷¨Ï¥Îªº¤O¶q¤£¦h¡C¦b¹Á¹L³o¼Ë¤O¶q¦n³Bªº²¢ÀY¤§«á¡A©ú¯«»þ«ç»ò¥i¯à¤£·QnÄ~Äòµo±¸³oºØ¤O¶q¡C©Ò¥H¡A©ó¥L¦Ó¨¥¡A¿A¥Ð®aªº¨âÓ¥S©f¡A¯à°÷§ì¦í¨âÓ§ó¦n¡A²{¦b¯à§ì¦í¤@Ó¬O¤@Ó¡C
¡@¡@¡u´N¬O²{¦b¡A§ì¦í¥L¡I¡vð¨£Yºu¹L¥hªº¦a¤èÂ÷¬YÓ¤H«D±`ªñ¡A¦b©ú¯«»þÁÙn¶i¦æ¤U¤@¨Bªº®ÉÔ¡A¨º¤H©¿µM¹º¯}¦Û¤vªº¤â´x¡A¦å²G©¿µM¤Æ¦¨Ã·¤l¤@¯ë§ô¿£¦í¥L¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡Að¨£Y¤]¦A¤@¦¸¹ï·Ç¤F¥Lªº¤ßŦ¡C
¡@¡@¡u¨º»ò¦A¨£¤F¡A±aµÛ§A©Ò¿×ªº°õ©À¡A©M§Aªº¥D¤l¤@°_®ø¥¢§a¡I¡v
¡@¡@¡u¤£¡X¡X¡v
¡@¡@³Q±Mªù¹ï¥I§l¦å°ªº¤l¼uÀ»¤¤¤ßŦ¡A©ú¯«»þªº¨Åé´X¥G¬O¦bÀþ¶¡±Y¼ì¡Aº¥º¥¤Æ¦¨¨F¤lªº¨Å餧¤¤¡A¤@©Ù¬õ¥ú²M´·¥i¨£¡C
¡@¡@¡u©Ô´£¦w¡A«ô°U¤F¡I¡v¯Ó¶O¤Fµ´¤jºë¯«¤O©MÅé¤Oªºð¨£Y§¤¨ì¦a¤W¡AÅñ©J¤p·à¤l¹D¡C
¡@¡@©Ô´£¦wÀ³¤F¤@Án¡A±i¶}¼L¤Ú¡A±N¨º©Ù¬õ¥ú§]¾½¶i¥h¡C
¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A¾Ç°|¥~±¡AGiottoªº®ð®§Àþ¶¡®ø¥¢¤F¡C