¡@¡@Episode 24 ¬õ®ç¬Ó¦Z
¡@
¡@¡@¦^¨ìÁ`³¡¥H«á¡A¨Á¥Ð¨B´ÂÂåÀø³¡¨«¥h¡AªøÅXª½¤J¡C
¡@¡@ºÑ´£ªºÁy¦âÁÙ«Ü»a¥Õ¡A¦b¨Á¥Ð¨Bªº°O¾Ð¸ÌÁÙ±q¥¼¨£¹L¦o¦³¹L³oµf¯T¯Vªº¼Ò¼Ë¡Cµê®zªº¦o´N¦n¹³¨ø±¼¤F¥þ¨ªº°íµw¦³¦p¿ûÅKªº²¯¥Ò¡A¥u³Ñ¤U¤F³æÁ¡ªº¦×¨¡C
¡@¡@¤£¹L³o¥u¬Oªí¶H¡C
¡@¡@³o¼Ë¤@Ó´±ÀH®ÉÀH¦a±Çºj¹ï·Ç´^®æ¦C±Ð¤÷¯y¯y¨Ó¤W¨âºjªº³Ã¥ë¤S«ç¯à®ø°±¤U¨Ó[1]¡C¦Û±qÅ¥¨ì¨Á¥Ð¨B»¡¥ÕÄõ¨º¼r±H¤FÁܽШ窺¨Æ«á¡A´N¦A¨S¦w©w¤U¨Ó¹L¡C
¡@¡@²´²µ¸Ì쥻°¾¶Âªº²´¯]®ð±oµo¬õ¡C
¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¯à°÷Åý¥L±o³x©O¡I¡X¡X¡v¤§Ãþªº¸Ü§q¤F¤£¤U¤Q¹M¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B¥Î¤OÝ®¦í¦o¥H¨î¤î¦o·Qn¤U§Éªº¦MÀIÁ|°Ê¡A¡uª`·N§A¦B¤s¤kªº§Î¶H°Ú§Î¶H¡I¡K¡K¡v
¡@¡@¥i±¤¦Ê¸Õ¦ÊÆFªº¿E±Nªk¥¢¥h¤F®Ä¥Î¡AºÑ´£³o¦¸µ´¹ï¬O®ðºÆ¤F¡C
¡@¡@¤£¥u¬O®ð¥ÕÄõ³oÓ¤p¤H¡A§ó®ðªº¬O¦Û¤vªºµL¥Î¡C
¡@¡@§A¤Ó¨S¥Î¤F¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î¨S¥Î°Ú¡K¡K²V³J¡I¡I¡I
¡@¡@©Ò¥H¡A¤~·|Åý¨º¼r¤£ª¾±qþ¨à«õ¨Ó¤S¤£ª¾µ¹ÂÃþ¨à¥h¤Fªº¨«ª¯µ¹¶Â¤F¤@§â¡C
¡@¡@±¡ºü¹L«×°_¥ñªi°Ê±a¨Óªº¬O¦Ûh¯ëªº«áªG¡A©Ô§è¤§¶¡¤â³N«áèèÁ_¦Xªº¶Ë¤f¦A«×µõ¶}¡Aª½¯k±oºÑ´£Ë©â¤@¤f§N®ð¡C
¡@¡@²´¨£´¡¦b¤âI¸Ìªº°wÀYn³Q©Þ¥X¡A¨Á¥Ð¨B¤£±o¤w¤§¤U°eµ¹¦o¤@°O§Q¯Áªº¤â¤M¡A¤£°¾¤£Ê¦a¸¨¦b¤FºÑ´£ÅÖ²Ó±o¦n¦ü¤@¥Î¤O´N¯à§éÂ_ªºÀV«á¡C
¡@¡@§âºÑ´£¦w©ñ¦b¯f§É¤W«á¡A¦o¦³¨Ç¯h²Ö¦a¨«¥X¯f©Ð¡C
¡@¡@¨º¸Ìªº®ø¬rÃĤô¼QÅx±o¦³¨Ç¹L¿@¤F¡A¦A¥[¤W³QºÑ´£¹L©ó¿E¯Pªº¤ÏÀ³¤@ÅÍÄË¡A§Ë±o¦o²ö¦W¦a·Ðļ¡C·ÓºÑ´£¤f¸Ì©Ò»¡ªº¡K¡K½T©w¥ÕÄõ¦b·t¦a¸Ì°ö¾i¤F±j¤Oªº³¡¤U¡C
¡@¡@³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A¦ü¥G¦³¨Ç´Æ¤â¡C
¡@¡@ªø¦S¤@¤f®ð¡A¦o¨M©w²z²M«ä¸ô«á¦A¸òºõÁpµ¸¤@¤U¡A§â³oÓµo²{§i¶D¥L¡CµM¦Ó¥O¤H¦b·Nªº¨Æ¡A¥ÕÄõ©úª¾¹D³o¼Ë¤]³\·|¥O¥L³oÀ°¯«¯µªº³¡¤U¼ÉÅS¡A«o¨ÌµM¦b³oºØªí±¤WÁÙ¤Q¤À¦wÀRªº®É¨è¬£¥LÌ¥X¨Ó¦æ°Ê¡A¦pªG³o¤£¬O¦³¤°»ò³±¿Ñªº¸Ü¡A¤S·|¬O¤°»ò©O¡H
¡@¡@©Î³\¦o²{¦b¯à°µªº¡A¶È¶È¥u¦³Æ[±æ½}¤F¡C
¡@¡@¡K¡K¯u¬O¤£¥Ì¤ß¡I
¡@¡@½Nºò¤FÂù²´ªº¦P®É¡A¨Á¥Ð¨B¤Ï®g©Ê¦a¨³³tÂਡC
¡@¡@â¼Fªº·¹º¹LÁyÀU¡AªZ¾¹¥æ±µªº¥mÅLÁn²M´·¦ÓÅT«G¦a¦bªø¦ÓªÅÃmªº¹L¹D¸Ì°jÀú¶}¨Ó¡C
¡@¡@¤âÁu¨Ï¤W¤F¤C¤À¤O¡A¨Á¥Ð¨B¤â¤¤¤Pºªº¦y¤b»P¹ï¤è©Ò«ùªº²Óªøªº¦è¬vÄ_¼C««¬Û©è¡A¦yºÝ¤¬¤£¬ÛÅý¦a©¼¦¹¿iÄr¡CºÑµo¤k¤l¦b®æ¾×¶}¨S¦³µ·²@¹w¥üªº¬ð¨ë«á¥ß¨è©ï²´¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¬O§A¡C¡v
¡@¡@¡u¬O§Ú¨S¿ù¡C¡v
¡@¡@®@¡Hì¨Ó¥L´N¬O¥H³oºØ¤è¦¡¨Óªï±µ¦oªº»ò¡C
¡@¡@²Óªøªº¼C¾W§ÝµÛ´H¥ú¡A«ù¼C¤§¤H¦A¦¸Â\¶}¤F¬[¶Õ¡C¼Cªº¦yºÝ¥¿¹ïµÛ¨Á¥Ð¨B¡A¥ú¶×»E¦b¤@ÂI¤W¡A¨`²´¦ÓP©R¡C¥i¦b³o®É¡A¨Á¥Ð¨B«o©ñ¤U¤Fĵ§Ù¡A¦¬¦^¤F¦oªº¤Pº¡C
¡@¡@¤b¨S¤JÀT¡A¤£¦A¨ã¦³±þ·N¡C
¡@¡@¡u§Ú»¡¡A³o¼Ëªº¼C¥i¶Ë¤£¤F§Ú¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡H§A·Q»¡¤°»ò©O¡A¿Ë·Rªºº»â¤j¤H¡C¡v
¡@¡@³o»ò»¡µÛ¡A¥L¤@Ã䯺±o°ª²`²ö´ú¡A¤@Ãä±N¼C±×´¡¦^¸y¶¡¡C
¡@¡@¦o¥u¬O·L·LÅs®B¡A¡u¨S¦³±þ·N®@¡A¦pªG¦³¡A¤]¥u¬O³Ì¶}©lªº®ÉÔ¬°¤F¤Þ§Ú©â¤M¡A¤~´²µo¥X¨Ó¤@ÂI¨à¦Ó¤w¡C¡v¦oºCºC»¡µÛ¡A¡u§Aªº¤è¦¡¨Ì¨º»ò¯S§O°Ú¡A¥±Äõ´µ¡C¡v
¡@¡@¡u¯à±o¨ìº»âªº¸ØÆg¬O¨¬°ÄݤUªººa©¯¡C¡v
¡@¡@¡u¯u¤£©Z²v¡C¡v¨Á¥Ð¨B¤£¥H¬°µM¦aºJ¼L¡C
¡@¡@¡¡¡
¡@¡@¨Á¥Ð¨B¸g¹L¤¤®xªºªá¶é®É¡A²´¦yªº¨È¿Õ¤£ª¾±q¦ó³BÂÛľ¤F¥X¨Ó¡C³s¤é¨Óªº¥X²{¦bÁy¤Wªº³±Åµ²×©ó±½¿º¤FÓ°®²b¡C
¡@¡@¡u¡K¡Kº»â¡I¡I¡I¡K¡K¡v
¡@¡@«e¤@Ó¬Ù²¤¸¹«ü¥N¥L·Qªí¹Fªº¹ïº»âªº¾á¤ß¡A«á¤@Ó«h¬O¹ï¦o¥¦w¦^¨Óªº³ß®®»P¦Û»¨¡B´º¥õªº¤ß±¡¡C®@¤Ñþ¡A¥L§Ö·P°Ê±oú¤F¡K¡K¡I
¡@¡@¨Á¥Ð¨B¥u¦n´Â¤Ñ½¤FÓ¥Õ²´¡AµM«á¬I±Ë¦a¦ùªø¤F¤â¶¶¤F¶¶¥L½ê¥Û¬õ¦âªºÂ¼µo¡Aºâ§@±¡ºü¤Wªº¦w¼¾¡C¨È¿Õ¦ÛµM´N¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤a¦Û¯º±oÅw§Ö¡C
¡@¡@½Öª¾¥Ø¥úµyµy¤@°¾¡A«ê¥©¸¨¦b¤F¸ò¦b¨Á¥Ð¨B«áÀY¶È¦³¨â¨Bªº¤H¼v¨¤W¡C
¡@¡@¥L¬ïµÛÁ¡»âªºÅ¨m¡A°¾µµªºÃC¦â«Ü·t«Ü²`¡C¥~±¬ïµÛ³æ¦©ªº¦è¸Ë°¨¥Ò¡A¸}¤U½òµÛªº¶Â¦âªø¹uµ{«G¡A¤@ª½Âл\¤F¾ãÓ¤p»L³¡¦ì¡C
¡@¡@¦n¤@Ó¤W¬y¶Q±Ú¡AˬO¤H¼Òª¯¼Ë¡C
¡@¡@¨È¿Õ«ë«ë¦a·Q¡C
¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò·|¦b³o¨à¡C¡v¬Ü®pºò½K¡A¨È¿Õªº»y®ð¤¤À£§íµÛ¤£º¡¡C
¡@¡@¾D¨ì½è°Ýªº¥±Äõ´µË«Ü¬O©ZµM¡A¼L¨¤©·«×´£¤F´£¡A¡u·íµM¬O¨Óªï±µº»â°Ú¡A¤£µM©O¡C¡vÁqªÓ¡A¥L¤@ÁyµL¶dªº¯Â¨}ªí±¡¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B·t¼Û¤f®ð¡A¤âÀô¤WÂù¨y¡A¦ÊµL²á¿à¦a¶}©lµ¥«ÝµÛ¨âÓ¤H²@µL·N¸qªº¹ï¸Üµ²§ôªº¨º¨è¡C
¡@¡@¤Q¤ÀÄÁ¹L«á¡C
¡@¡@¤TÓ¤H¤w¸gÂ÷¶}¼sÁ炙°¶¡AÁcªá²±¶}ªº¤¤®x¡C
¡@¡@¬Á¼þÃoµ¡³Q¥´¶}¡A¥Ø¥ú¦b®ç¤ì¬[¤l¤W±ô¨µ¡C§ä¨ì¤¤°ê¥X²£ªº¤j¬õ³T«á¥Îªm¤ôªw¤F¤@³ý¡A¦Ó¨È¿Õ«h«Ü¦Ûı¦a§ä¨Ó¤pªM·ø¡AÅý¨Á¥Ð¨B¥i¥H¦bªw¦n«áª½±µË¤J¡C
¡@¡@³Q³ê¨Óªº¨Í¤k±N¼ö¯ù©ñ¤WºÝ½L¡A§Y¨ÏºÝµÛ¤Q¾lªM³o¼Ëºu¿Sªº¯ù¡A¨B¥ï¤]¨Ì¨«±o·¥Ã¡A¥YÅã¨ä°V½m¦³¯Àªº¯SÂI¡C
¡@¡@©M¥DÆU¶È¶È¥u¦³¤@À𤧹jªº·|ij«Ç¸Ì¡A³Q¥l¶°°_¨Óªº¤H³òµÛ¤¤¶¡ªºªø¤è§Îªº·|ij®à¨Ì¦¸§¤¶}¡C
¡@¡@»Âb¾v¦â¡A¬Ý°_¨Ó«Ü©Mµ½¡BÁyÀU¦³¨ÇÀ¦¨àªÎªº¨k¤l¡C
¡@¡@²Lµµ¦âªºµu¾v¡A¥Ö½§¦³¨Ç¯fºAªº¥Õ¡C±aµÛ¤@°Æª÷µ·Ãä®Ø²´Ãè¡A¬Ý°_¨Ó¤å½è±l±lªº¨k¤l¡C
¡@¡@ÂÃÂŤ¤µu¾v¡Aª÷¦âÀû¤Õ¡A¼µµÛ¤UÃE»´¥nµÛ®à±¡A¦³¨Ç¨¸®ðªº¨k¤H¡C
¡@¡@¥H¤Î¦UÓ¤À³¡ªùªº³¡ªø¡A®a±Ú¤À³¡©Ò¦b¦aªº³Ì°ªºÞ²zªÌ¡C
¡@¡@¦Ó¥D¦ì©M¥¦¤@¥ª¤@¥kªº¨âÓ¦ì¸m³£ÁÙ¬OªÅµÛªº¡C¨«¶i¨Óªº¨Í¤k±N¯ù¤@¤@©ñ¦b°Ñ¥[·|ijªº·F³¡±«e¡A·íµM¤]¥]¬AÁ٪ŵ۪º¤TÓ¦ì¤l¡C
¡@¡@µM«á¡Aªù³Q¤H½w½w©Ô¶}¡C
¡@¡@©Ò¦³¤H³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦b³oÀþ¶¡©ïÀY±æ¥h¡X¡X
¡@¡@¡u±µ¤U¨Ó¡A¬OStarrkªñ¦~¨Ó³Ì«nªº·|ij¡C¡v
¡@¡@¡X¡X¡u¦³Ãö§Ú̱N¦b¤£¤[«á±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C¡v
¡@¡@¡¡¡
¡@¡@³o³õ·|ij¥vµL«e¨Òªºªø¤[¡A¨¬¨¬¶}º¡¤F¤TÓ¤p®É¡C
¡@¡@¦ý¬O¨S¦³¤@Ó¤Hªí²{¥X¤£@ªº±¡ºü¡C
¡@¡@·|ijµ²§ô¥H«á¡A¨Á¥Ð¨B±N¿Õ¥±Ã¹©M¬h¥Í¹s¥s¦í¡C
¡@¡@è¤~°Ñ¥[·|ijªº¤H³£¬O¥v¶ð§J¤À§G¦b¥@¬É¦U¦aªº°ª¼h·F³¡¡A¦Ó¿Õ¥±Ã¹©M¬h¥Í¹s¨â¤H¨ä¹ê¤]¬Oè±q·ç¤h»°¦^¨Óªº¡C
¡@¡@¡u«y«y¡K¡K¡v·P¨ü¨ì¦n¤Í¨È¿ÕÂ÷¶}«e³Ì«á¤@¬í³£¨º¼Ë¿@¯Pªº«è©À¥úªi¡A¿Õ¥±Ã¹¤£¦ÛµM¦a¤â´¤¦¨®±±»¦b¼LÃä»´«y¤F¨âÁn«á¤~°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡Aº»â¡H¡v
¡@¡@¨Á¥Ð¨B¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü¡A»¡¡G¡u¤@¡A±K¾|µá¼Ú¹pªº¦¨¥ß»ö¦¡¡A¥Ñ§ĄâÓ³¦P§Ú°Ñ¥[¡C¡v
¡@¡@¿Õ¥±Ã¹©M¬h¥Í¹sÂIÀY¡C
¡@¡@¦o¦ù¥X²Ä¤G®Ú¤â«ü¡A¬Ý¦V¬h¥Í¹s¡A¡u¤G¡AºÑ´£¨ºÃä¡A§Æ±æ§A¯à¥Î´¸Äݩʪº¤O¶qÀ°¦£Âåªv¡C¡v
¡@¡@¹ï¤è©ï¤F©ï»ó¼Ù¤WªºÃè®Ø¡A¦A¦¸·L·LÂIÀY¡A¡uª¾¹D¤F¡C¡v
¡@¡@¥Î¤W´¸ÄݩʤõµKªºªvÀø¡AºÑ´£ªº¶Ë¤f«Ü§Ö¡¦X¡C
¡@¡@¥u¬O¨Á¥Ð¨BÁöµM¥Î«l¤£¤j¡A¨º°O¤â¤M¤]¨¬°÷ºÑ´£¦A¨IºÎ¤WÓ¤@¤Ñªº¡C
¡@¡@¶ZÂ÷¦¨¥ß»ö¦¡ªºÁ|¦æÁÙ¦³¨â¤Ñ¡C
¡@¡@¥v¶ð§JªºÁ`³¡ÁöµM³]¥ß±o¦³¨Ç°¾»÷¡A¦ý¬O±¡³ø¤è±ªº·j¶°³t«×µ´¹ï¤£ºC¡C¦U¤è¶Õ¤O³£¤w¶}©l°µ·Ç³Æ¡A§O°êªº¶Â¤âÄÒÀY¥Ø¤¤¤w¸g°Ê¨ªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C
¡@¡@¤£¸T·Q°_¿A¥Ðºõ¦N¥¿¦¡¤â´¤´^®æ¦C³Ì°ªÅv¤O®Éªº¨º³õÄ~©Ó¦¡¡C¨Á¥Ð¨B¯à·Q¹³±o¨ì³o¨Ç¨Ó°Ñ¥[»ö¦¡ªº¶Â¤âÄÒ̪º¤ß±¡¦³¦h·L§®¡A³o©M¥LÌ°Ñ¥[´^®æ¦C±Ð¤÷ªºÄ~©Ó¦¡®É§¹¥þ¤£¦P¡C²¦³º¡A´^®æ¦C¥»´N¥ß©ó³»ºÝ¡A¹ï·s¥ô±Ð¤÷©Ò¦³ªº±¡ºü¡A¥e§ó¦hªº¬O¦n©_¡C
¡@¡@¦Ó¤p®a±Úªº¨³³t±U°_«oÁ`¬O¥O¤H¤£º¡©M²´¬õªº¡C
¡@¡@³Ç¯Á³oºØ«e´X¦~¤~èè«Ø¥ßªº¶Â¤âÄÒ®a±Ú¡A³ºµM¶È¥Î¦p¦¹µu¼Èªº®É¶¡´NnÀ£¹L¥L̪º¶Õ¤O¡Aª¦¨ì¥L̪ºÀY³»¡C
¡@¡@®z¤§¦×¡A±j¤§¹¡C±jªÌ¥Í¡A®zªÌ¤`¡C[2]
¡@¡@©Ò¥H¤~§ó¤£¥Ì¡C
¡@¡@¤W¤È¤QÂI¡A±q·N¤j§Q¦W©±½Ð¨ÓªºªA¸Ë³]p¤j®v³Q°Ç¥On¦b¨â¤Ñ¤º»°¥X¥X®u»ö¦¡©Ò»ÝnªºªA¸Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¯à¦³¥¢¤ô·Ç¡C¤j®vÅ¥«á¥ß§Y¹ª°_¸|À°¤l¡A®tÂIª½±µ¥´¥]¨«¤H¡C
¡@¡@¡un¤£¬O¬Ý¦bªü¨B§Aªº¥÷¤W¡K¡K¡v
¡@¡@«ç»ò§Î®e³o§â¶Úµªº¯S½è©O¡H¨F°×ªººHÃi¡C¶p°©ªº©Ê·P¡C
¡@¡@¤j®v¼·¤F¼·°s¬õ¦âªºªi®ö±²¡A¥æ¤eµÛÂù»L³´§¤¶i¯u¥Ö¨Fµo¡C»°¦nªº¹Ï¼Ë©M§÷®Æ¤w¸g¥æµ¹¥Ñ¤Q¤H²Õ¦¨ªº»s§@¹Î¶¤¥h±Ä¿ì©Mµô°Å¡A¦o²×©ó¥i¥H³Ý¤f®ð¤F¡C
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨È(Ostia)[3]¡A©Ê§O¤k¡A¥~ªí¯S¼x¡G
¡@¡@°s¬õ¦âªi®ö±²¡A²´¨¤¤U¦³Áûª´¬õ¦âªº²\µi¡C¤@¦Ù¤@®e¡AºÉºA·¥§°¡A·±¡¸UºØ¡C
¡@¡@¥~¸¹¡G°s¯«¡B¬õ®ç¬Ó¦Z¡C
¡@¡@¤â«ü§¨°_¬Á¼þ°ª¸}ªM¡A¶ø´µ¸¦¨È¯S¨É¨ü¦a¶¼µÛ¨È¿Õ½Ð¦o¨Ó®É§µ·qµ¹¦oªº°ª¯Å¬õ°s¡C
¡@¡@¡u¬O¬O¡A§A³Ì¥M¸q¤F¡A¸¦¨È¡K¡K¡v¨Á¥Ð¨B¤]Á|ªM¡A´Â°s¬õ¾v¦âªº¤k¤HÅS¥X·L¯º¡C
¡@¡@¡ucheers¡C¡v
¡@¡@¨â§â¦nÅ¥ªº¶Úµ¥æÅ|µÛÅT°_¡C
¡@¡@³z©úªº¬Á¼þ»´»´¦a¬Û¤¬¸I¼²¡Aµo¥X²M¯ÜªÅÆFªºÁnÅT¡A¯Ü¥Í¥ÍªºÁnµ±a°_µu¼Èªº¦^Án¡C
¡@¡@¡¡¡
¡@¡@[1]½Ðª`·N³o¥y¸Ü¡AµM«á¦Û¦æ²z¸Ñ³é=w=
¡@¡@[2]»y¥X¦Û¤ÑÅ£¯È»ð¤j¯«ªº¡mªá®e¤Ñ¤U¡n¡A¬O¨k¥D«½¬ªº¼Éļ¤H®æ³Ì³ßÅwªº¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@[3]¶ø´µ¸¦¨È¦b§Ú¼gªº¨º½g¡m¾¤©ú§u°Ûªº¸t¸Ö¡n¸Ì¨ä¹ê¬O´^®æ¦C¤Q¤@¥N¥Ø¨ÓµÛ¡AÍ¥u¬OÃi±o¦A·Q¦W¦r¤F¡A©ó¬O´N®³¨ÓÄ~Äò¥Î¤FOTL¡]¼Þ¥´
¡@¡@Episode 25 º£¶Âªºª´ºÀªá
¡@¡@
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨È§@¬°»D¦W©ó¥@ªºªA¸Ë³]p¤j®v¡Aºë´ïªº§ÞÃÀ¦Û¤£¥Î»¡¡C
¡@¡@¦Ó¥t¤@«¨¥÷¡A³B¦b¥ú©ú¥@¬É¤¤ªº¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡C
¡@¡@¤ñ°_°s¯«¡A·t¥@¬Éªº¤Ḩó³ßÅwºÙ©I¦o¬°¬õ®ç¬Ó¦Z¡C¾Ì¦o¥O¤H©Q¦Þªº±¡³øÀò¨ú¡B§¹¥þµLªk¬d²Mªº©³²Ó©MµL¤Õ¤£¤Jªº±¡³ø¨Ó·½¦ÓµÛ¦W¡A¶D»¡µÛ¨º¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡A¦o¤]¦]¦¹¦b¶Â¤âÄÒ¤¤´¤¦³¤F¤O®¾¨gÄiªºÄw½X¡A©Î³\´N¬O¦oªº¤@¥y¸Ü¡A±N¦¨¬°¥ª¥k¤@Ó®a±Ú¿³¤`ªºÆ_°Í¡C
¡@¡@·íµM¡A¥L̦P¼Ë¤]¤£²M·¡¦o¦b¥ú©ú¥@¬É¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C
¡@¡@ªA¸Ë³]p®v»P¬õ®ç¬Ó¦Z¡A¦P¦W¤£¦P¤H¡A´¶¹M³£¬O³o¼Ë¥H¬°ªº¡C
¡@¡@¦Ó³o¨âªÌ¡A«o«ê«ê´N¬O¦P¤@Ó¤H¡Cª±¨¤¦â§êºt¤w¸g¦³¨Ç¦~ÀY¤Fªº¶ø´µ¸¦¨È¹ï¦¹¨ÌµM¼Ö¦¹¤£¯h¡A©ó¬O¨Á¥Ð¨Bª¾¹D¡A¦oµ´¹ï¤£·|¿ù¹L¥ÕÄõ¨ºÓ±K¾|µá¼Ú¹p®a±Úªº¦¨¥ß»ö¦¡¡C
¡@¡@¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¨ì®ÉÔµ´¹ïn¸Ë§@©M§Ú¤£¼ôªº¼Ë¤l®@¡C¡v¶ø´µ¸¦¨È¬ðµM·Q°_¨Ó³o»ò¤@¦^¨Æ¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨BÊÖ»Àµø¦a¿h¤F¦o¤@²´¡A¡u²{¦b¤~·Q¨ì³oÂI¡A¤Ó¿ð¶w¤F¡C§O§â§Ú¬Ý¦¨¨È¿Õ¨º¼Ë¤lªº²Â³J¡C¡v
¡@¡@¡]¨È¿Õ[ÀqÀq¤º¤û]¡G¥un¬Oº»â»¡ªº³£¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡K¡KT T¡^
¡@¡@¾D¨ì»Àµøªº±¡³ø³c¤l³´¤J¤F¸Þ²§ªº¨IÀq¡G¡u¡K¡K¡v
¡@¡@µM«áÅG¸Ñ¡G¡u§Ú³o¤£¬O¦£µÛµ¹§A°µ¦çªA¤~¤@¤U§Ñ°O¤F»ò¡I¡v
¡@¡@¡uOK¡A§Ú©ú¥Õ¤F¸¦¨È¡C¡v¨Á¥Ð¨B¤@Áy¡u§Ú«D±`ÁA¸Ñ¡vªºªí±¡¡A¤Î®É¤î¦í¤F¦oº|¬}¦Ê¥XªºÅG¥Õ¡C
¡@¡@¡u¹À¡A§Ú̬ۼô³o¥ó¨Æ¬OÓµ´¹ïªº¯µ±K¡A§_«h§A¿W¦Û¦æ¨«©ó³o±ø¹D¤WªºµP¤lµ´¹ï·|§~¶ò¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï©ú¤Ñ¥ÕÄõ¨º¤p¤l¹ï§A¡y°Ê¤â°Ê¸}¡z§Ú¤]·|·í¦Û¤v¬OÓ½M¤l©MŤ¤l¡A¸m¤§¤£²z¡C¡v
¡@¡@¡u»¡¤°»ò¦³ªº¨Sªº°Ú§A¡AÃö¥ÕÄõ¨º¤p¤l¤°»ò¨Æ= =+¡v
¡@¡@¡u²¦³º§Ú̪º¬õ®ç¬Ó¦Z·µ¤U¬O¨º¼Ë¤lªº·µØµ´¥N¡A©{¦p¤k¯«°Ú¡K¡K©Ò¥H½Ð§ÖÂI¥Î±zªº¾y¤O§â¥ÕÄõ¨º¼r°g˧a¡I¡v¦o©ç¤F©ç¶ø´µ¸¦¨ÈªºªÓ¡Aªí¥Ü©e¦o¥H«¥ô¡C
¡@¡@¡u°Ô¡v¡X¡X¥Õ¥É¯ë¥ú¼äªºÃBÀY¤W««¶K¤W¨âÓ¤j¬õ¤«¦r¡C
¡@¡@¡u»¡¡I¡K¡K¡v¦o¿E°Ê¦a¥Î¤â§ì¦í¨Á¥Ð¨BªºÂùªÓ·n®Ì°_¨Ó¡A¡u¿A¥Ðºõ¦N¨º¦º¤p¤l¨ì©³»¡¤F¦h¤Ö¦×³Â¨ì¦ºªº±¡¸Üµ¹§AÅ¥¡H¡I¤X¸Ó¦ºªº¡K¡K§Ún¥h§äºÑ´£¡A¦A¤@¦¸²Õ¦¨Áp·ùx°Q¥ï¥L°Ú¡I¡X¡X¡v
¡@¡@ʨ¡Aʨ¡Aʨ¡C
¡@¡@¿E°Ê¹L«á¡A¶ø´µ¸¦¨È¬ðµM§NÀR¤U¨Ó¡C
¡@¡@¯«¦âÄYµÂ¦a»¡¹D¡G¡uªü¨B¡A¬Û«H§Úªºª½Ä±¡Cµ´¹ï¡Bµ´¹ï¤£n¸ò¿A¥Ðºõ¦N¨ºÓ¨k¤H¡I¡v¦oªº²´¯«¿g¦V¨Á¥Ð¨B¥ª¤â¤¤«ü¤W®Mªº¨ºªT»È§Ù¡A¡uÅ¥§Úªº¡AºÉ§Ö§â±Bµ¹°h¤F§a¡Aq±B¤°»òªº¥þ¤£§@¼Æ¡C¡v
¡@¡@ºÑ´£«Ü°Q¹½¿A¥Ðºõ¦N¡A¤£¡A¤w¸g¤É®æ¨ì¤F¹½´c¦Ü·¥¡A¬Ý¨ì´NºÞ¤£¦í¤â¶ñ¤W¤l¼u¶}ºjªºµ{«×¡C
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨ÈˬO¤£°Q¹½¿A¥Ðºõ¦N¡A¤Ï¦Ó®¼ªY½à³oÓ¦~»´ªº±Ð¤÷¡C¥u¬O§âªü¨Bªº¥¼¨Ó¥æµ¹¥L¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£©ñ¤ßªº¡C
¡@¡@¡K¡K©ó¬O¦Û±q¦n¤Í»P¥Lq±B«á¡A¿A¥Ðºõ¦N¦b¦o¶ø´µ¸¦¨Èªº²´¸Ì«K¶V¨Ó¶V¦³°ÝÃD¤F¡K¡K
¡@¡@¦oÁ`¬O¦³²ö¦W«_¥X¨Óªº±¡³ø¨ÓÃÒ©ú¿A¥Ðºõ¦N¨º¨Ç¡u´³´³¦H¸ñ¡v¡C
¡@¡@¥L¿A¥Ðºõ¦N¦ó¨ä«s«v¡A¤S¦ó¨äÞªP¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B§Ô¤£¦í¦a¦P±¡¦Û¤vªº¥¼±B¤Ò¡C
¡@¡@¡u«Ü·PÁ§A¬°§ÚµÛ·Q¡A¸¦¨È¡C¡v
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨È»D¨¥¡A·P¨ì¸Ò²§¡CµM«áı±o¦³À¸¡AÂŦ⪺²´¯]¤@¯w¤£¯w¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B±µµÛ»¡¡A¡u¦ý¬O«Ü©êºp¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡v
¡@¡@¤k¬Ó·µ¤UÅÖ²ÓªºªÓ»H¬ðµM«±¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡u¥L¿A¥Ðºõ¦N¥i¬O§Úªº©Ò¦³ª«¡C¡v
¡@¡@¬Ý§A³o¼Ë¡A³o¥y¸ÜÀ³¸Ó˹L¨Ó»¡¤~¹ï§a¡H
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨È¤£¥H¬°µM¦a½½²´¥Ö¡C
¡@¡@¡¡¡
¡@¡@¡y§Ú̽¹L°ª¤s¡A¶V¹Lªe¬y¡A¬ï¹L¤s¨¦¡C
¡@¡@§Ú̬D¾Ôª÷¬ì¥É«ß¡A§Ú̼f°Ý¤W«Òªºªk«h¡C
¡@¡@¯¸¦b³o±ø¹D¸ôªººÉÀY¡A¦VµÛ¥|±¤K¤è´§»R¤âÁu¡C
¡@¡@¦VµÛ¥|±¤K¤è¡A§Ú̬L¥Ü¼x¥ü¡G®zªÌ¦º¦Ó±jªÌ¥Í¡I
¡@¡@¬Ý¨º¤Q¦r¬[¡A¥¦¥Nªí¤°»ò¡H¤@Ó·t²HµL¥úªº®zªÌ¦Q¦b¾ð¤W¡C¡z¡]*¡^
¡@¡@¨Á¥Ð¨B¥´¶}¨º¶ô»È¦âªºÃhªí¡A¤º³¡²M´·¦aÀJ¨èµÛ®É¥úªº²£ª«¡C쥻¥u¬O·Q¬Ý¬Ý®É¶¡¦Ó¤w¡A«o¤£·QÁÙ¬O³Q³o´X¦æ¦r¸ñ§l¤Þ¤F¥Ø¥ú¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¥L̲z©À¬Ûªñ¡A©Î³\¬O¦å½tªºÃö«Y¡C¥u¬O¥X¤F¨º¼Ëªº¨Æ¡A¦oµLªk¤£¦b·N¦a®õµM³B¤§¡C¾¨ºÞ¥L¶Ë®`ªº¤H½T¹ê¬OÓ®zªÌ¡C
¡@¡@¦ý¨º¤]¬O¡X¡X¥L¤@¥Íµ´¤£¯à¶Ë®`ªº®zªÌ¡C
¡@¡@´_¤³ªº¤õµK¿U°_¡A±N¤@ª½¥û²rªº¤p³¥Ã~©ñ¦b¨Ãä¡A¤]ºâ¬O¥L¦Û§äªº¦º¸ô¡C¤£ºÞ¥L¬OÓ«ç¼Ëªº·Qªk¡A¦o°ß¤@·Q°µ¨ìªº¡A´N¬O¦¨¥þ¥Lªº¦º¤`¡C
¡@¡@´¬±ó³Ì«áªº±¡·P¡A¦o±q¥L¤â¸Ì¹Ü¹L®a±Ú¡Aµn¤WÅv¤O³»®p¡C
¡@¡@³Ì«á¡A¨º¬`®¦®v©ÒÃتº¤Pº°±¯d¦b¨º¤Hªº¸¡¤¤¡A¥Ã¥Í¥Ã¥@¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B®Ì®Ì¸£³U¡A©ïÀY¹ï¤W¶ø´µ¸¦¨Èªºµø½u¡A¡u¹ï¤F¡A§Aè¤~»¡¤F¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨È¥ý¬O¸Ò²§¤F¤U¡A¬Ý¨ì¦o¤â¤¤ªº»È¦âÃhªí¡AÀH§YÁAµM¡C¡u§Ú¬O»¡¡A§A¨ºÂù¹Ð«Ê¤w¤[ªºªF¦è³o¦¸À³¸Ó¬£±o¤W¥Î³õ¡C¡v
¡@¡@¡u§A¬O»¡¡K¡K¨ºÓ¡H¡v
¡@¡@¡u¤£µM©O¡AÁٯ঳¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¨Á¥Ð¨B·Q¤F·Q¡A¬ðµMı±o«Ü¨S·N«ä¡C©Î³\¬O¸ÓÅý¥¦¥X¨Ó¤F¡A¤@ª½©ñ¦b¨º¸Ì¡K¡K¤S¦³¤°»ò·N¸q©O¡C¦o¤w¸g¨«¥X¨Ó¤F¡A¤£¬O¶Ü¡C
¡@¡@¡u¦n§a¡A¡v»´»´ÁqªÓ¡A¦o¦^¨¨Ó¨ì¦çÂd®Ç¡C§â°ï¦b²`³Bªº¤@Ó´¶´¶³q³qªº¶Â¦â¥|¸ÃóªÅÀJªáªº¤j§X¤l®³¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@Á|°_¤âÁu¡A¦ù¥X«ü¦y¡C¾í¬õªº¤õµK·Å·x·n¦²¡C
¡@¡@§X¤l´N³o¼Ë²³æ¦a³Q¥´¶}¡C
¡@¡@¾Q³¯¦b©³¤Uªº¡A¬Oº£¶Âªºª´ºÀªá¡A¶}±o¨ÌµM¼bÆAµºÄê¡C
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨ÈªºÁnµ±q¨«á¶Ç¨Ó¡G¡u¡K¡K³o´N¬O¡K¡K¡H¡v
¡@¡@¨Á¥Ð¨BÂIÂIÀY¡A¦ù¤â±N³´¦bµ·µ³¤¤ªº¾c®³°_¨Ó¡C¤â«üIJ¸I¤W¥hªº¦P®É¡A´³»éªº°O¾Ð¦ü»»»·¡A¤S¦üÂA¬¡¦a¯B¥X¡C
¡@¡@¦o¾®¯«±æ¥h¡Aª´ºÀªá䪺½ü¹ø¦b¾c¸ò³BªxµÛÂIÂI»È¨~¡AYÁôY²{¡C
¡@¡@¡u«Üº}«G¡C°£¤F³o»ò»¡¡A§ÚµLªk¦A°µ¥X§Oªºµû»ù¡C¡v
¡@¡@¡u¨¬°¤j®vªº§A¤]³o»ò»¡¡H¡v¨Á¥Ð¨B¤Ä°_¼L¨¤¡A¥´½ì¹D¡C
¡@¡@¥¦¦ÛµM¦³¯Ê³´¡A¨Ò¦pªá䪺§Îª¬À³¸Ó§ó¥Í°ÊÆF¥©¡C¸¤u¤]¤£¨ì®a¡A»·»·°÷¤£¤W§¹¬üªº¼Ð·Ç¡C¥u¬O¡A¥ú¬O¬ÝµÛ¥¦´Nı±oµLªk¨¥»y¡C
¡@¡@¨º¤W±¦n¦ü¿n»E¤F¤@½ú¤lªº±¡·P¡A¨I¾ý¦b¨ä¤¤¡AÀRÀq¤¤®¨®¨¶}ªáµ²ªG¡C
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨È¨I§u¤Fµy³\¡A±q¨Á¥Ð¨B¤â¤¤±µ¹L³oÂù¶Â¹u¡G¡u³o¬O¡A§A¤÷¿Ëªº§@«~§a¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡v
¡@¡@¡uÃؤ©§A¥À¿Ëªº¡A¹ï»ò¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡v
¡@¡@¡u§A¥À¿Ë¦º«á¡A¥¦´N¦«¥Iµ¹¤F§A¡C¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡C¡v
¡@¡@¥L¦º«á¡A¦oªº¯Ý¤f¤@¤UªÅ¤F¡C
¡@¡@±o¨ì¤F¤°»ò¡A¤S¥¢¥h¤F¤°»ò¡C
¡@¡@³¬°_²´·ú³£¬O¨º¤@¹õ¡C§Q¾¹¨ë¹L¨Âß¡A¦³¤Oªº¦Ù¦×¥ß§Y¦¨¤F¤@Ì@Äê¦×¡C¤W±¶}µÛ¤õ¬õ¤õ¬õªºªá¦·¡A´N¦n¹³½ª¤Ñªº¤õµKª¬¹ÏÄË¡A¼³Ðô¼³Ðô¦a¶ÃùO¡C
¡@¡@¦ý³oºØªÅ¿º·P¥u«ùÄò¤F«Üµu¼Èªº®É¶¡¡A¦o«Ü§Ö®Ì¥h³o¨Çº¾¸H¡A¨I®û¦b´_¤³¦¨¥\ªº§Ö·N¤¤¤£¥i¦Û©Þ¡CºÑ´£¨³³t§¹¦¨¤F¦oªº¥ô°È¡Aª¾¹D¤º¹õªº¤H«Ü§Ö³Q»º°e¥X¥h¡A¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¥X²{¦b¥v¶ð§Jªº¾÷·|¡C¸Ó¶Ð°£ªº¤»¥@¹ï¥ß¬£¤]Àþ¶¡³Q®u±²®ø¥¢¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B¤W¦ì¡C¨S¦³¥ô¦óªýÄd¡C
¡@¡@¦¨¬°¤Þ»â¥v¶ð§J¨«¦V½÷·×ªº»â¾ÉªÌ¡C
¡@¡@³o¨Ç¶ø´µ¸¦¨È³£²M·¡¡A¤£¥ú¦p¦¹¡A¦o¤]ª¾¹D¡A·í©Ò¿×ªº¯u¹ê¬ï¶VÁô½ªµÛ¥¦ªº¤ô±¬M·Ó¦b²´«e®É¡A¨ºÂù¸C¤jªº·Ï«C¦â²´²¶¤¤¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a±°¹L´X«±¡ºü¡C
¡@¡@²´²µ¨S¬õ¡A¨Åé¤]¨Ã¤£Å¸§Ý¡C
¡@¡@¦o«Ü§NÀR¡A¦o«Ü²M·¡¦Û¤v¸Ó°µ¤°»ò¡C
¡@¡@¦oÁÙ¬O«ë¥L¡A¾¨ºÞ¦b³o¥ó¨Æ¤W¥L¨S¦³¿ù¡A¿ùªº¥u¬O¥Lªº¤£°÷±j¤j¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¦o·|Åܱj¡Aµ´¤£·|«ÁÐÂÐÂá¡C³o±ø¥¢±ÑªÌªº¹D¸ô¡A¦o¨Á¥Ð¨B¥Ã¤£·|½ñ¨¬¡C
¡@¡@¦o±N¶¶µÛ¥Lªº·N¡A¥H¦¹ªí¹F¦o¹ï¥LµLªk©Ù·Ùªº±R·q¡C
¡@¡@¡u©I¡K¡K¡v¨Á¥Ð¨B±q¦^¾Ð¤¤¦^¯«¡Aäø¦a¤@¤UÂਡA¡u³oÂù¾c©M§A³]pªº¦çªA·f»ò¡H¡v
¡@¡@¶ø´µ¸¦¨È»D¨¥©ïÀY¡A§â¤â¤¤ªº¶Â¹uÁÙµ¹¨Á¥Ð¨B¡AÁy¤W¯B²{¯º®e¡C
¡@¡@¦o©ï¤â¼·¤F¼·ªøªø¦a±²µo¡A°s¬õ¦âªº¾vµ·¬V¤W¿O¥ú¡A·x·N¿Ä¿Ä¡C
¡@¡@¡u·íµM¡A§An¬Û«H§Úªº²´¥ú¡C¡v
¡@¡@¡¡¡
¡@¡@±q¶Â·t¤¤Âà¿ô¤§«á¡Aª÷¦âªº¥ú½u¥R¹ê¤Fµøºô½¤¡C
¡@¡@³z©úªºµ¡¯½»´»´ÄÆ°Ê¡AªuµÛ·ªºy¸ñ©Ø°_¯U¤pªºº§º¬¡C¼Ó¤U§n§nÄWÄW¡AÁnµ¤j±oÅå¤H¡C¨Á¥Ð¨Bªº¤âÁu·f¤WÃBÀY¡A»´¼Û¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¤@¨èÄÁ«á¡A¦oÔ|¦a¤U¦Û§É¤WÅD°_¡A¤â¤¤§ìµÛªºªEÀY¦b¤@¯w²´¤§«á¼M¼M¿NµÛ¡A¸³t¡B·Ç½T¦a±q¥´¶}ªº¸¨¦aµ¡¤f¸¥X¡Aª½ª½½Ä¼²µÛ¯{¤U¼Ó¥h¡C
¡@¡@¦o¤ìµM¦aÃöµ¡¡A©Ô¨Sµ¡Ã®¡C
¡@¡@¤ù¨è¡A¤£¥X·N®ÆªººG¥sÁn¬ï³z¤OÅå¤HµL¤ñ¡A¤£¹L¦´N®Æ¨ì¦p¦¹ªº¨Á¥Ð¨B¤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦b¥sÁnÅT°_ªº¦P®É¤w¸g®¸¹ê¤F¦Õ¦·¡C
¡@¡@¡u¤S¬O³o¼Ë¤lªº¤@Ó¦±á¡K¡K¡v
¡@¡@¨È¿Õ¡B¨©§QÂÄ¡B¿Õ¥±Ã¹¥´¥´¾x¾x¤]´Nºâ¤F¡K¡K¥±Äõ´µ§A¶]¥h½M´ê¤°»ò¼ö¾x¡H¡I
¡@¡@¨Á¥Ð¨B«ã¤F¡A©ó¬O¶°Å馩¤u¸ê¡K¡K®³¥h׿NÃa¤FªºÀð¾À©Mªá¶é¡C
¡@¡@±K¾|µá¼Ú¹p¦¨¥ß»ö¦¡ªº³o¤Ñ¦¤W¡A¤@¤Á¦p±`¡C
¡@¡@¡]*¡^¥Ñ¡m¼»¥¹»y¿ý¡n§ï½s¡C
¡@¡@Episode 26 Thorns¡]¤@¡^
¡@¡@
¡@¡@¨È¿Õ¤@¶}©lÁ٫ܨġAµ²ªG¨ì¤F¸Ó¥Xµoªº®ÉÔ´N¤£°t¦X¤F¡C¯¸¦bÀJªá¤jªù±«eªº¨¼v¿ð¿ð¥¼°Ê¡A¨Á¥Ð¨B³q¹L¨®¥~ªº«áµøµ¡¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C
¡@¡@¡uÁöµM¥L³o»ò¿n·¥§Ú«Ü°ª¿³¡A¦ý¬O¥L¤°»ò®Éԯন¼ôÂI´N¦n¤F¡C¡v¨â®Çªº·´º¤@¸ôË°h¡A¨®µ¡¥´¶}¤@¥b¡A»ã»ã¹ª°Êªº·Åýªø¾v¤£Â_´²¸¦bªÅ®ð¤¤¡C
¡@¡@«á®y¡Aµµ¦âµu¾vªº¨k¤H©ï¤F©ï»ó¼Ù¤Wªº²´Ãè¡A²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·²L²HªºµL©`¡A¤£¹L¤]¨S»¡¤°»ò¡C¥L¨®Çªº¨k¤HˬO¬°¨È¿Õ»¡°_¸Ü¨Ó¡A²¦³º¥®É¥Lǫݤ@°_ªº®É¶¡¤ñ¸û¦h¡G¡u«¢«¢¡A¨È¿Õ³o¼Ë¤]®¼¦nªº¡A¤£¬O»òBOSS¡C¡v
¡@¡@ÁöµM«e®y³QºÙ¬°BOSSªººÑµo¤k¤l¤£¦A¶}¤f¡A¤£¹L±q¿Õ¥±Ã¹ªº¨¤«×±æ¥h¡AÁÙ¬O¯à±q«á°¼¬Ý¨ì¦o·L·L¤Ä°_ªº¼L¨¤¡C
¡@¡@¡u¶ø´µ¸¦¨È¤p©j©O¡H¡v¬h¥Í¹sªºÁnµ¨Ì²H²H¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B©ï¤â¬Ý¤F¬Ýªí¡A¡u³oÓ®ÉÔ¦oÀ³¸Ó¤w¸gµn¾÷¤F§a¡C¤£¹LÁÙ¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A§Ṳ́£«æ¡C¡v
¡@¡@¡u«¢«¢¡A±o¦n¦n·Ç³Æ¤@¤U©O¡C¡v¿Õ¥±Ã¹»¡¡C
¡@¡@¶Â¦â»«§Q¤@¸ô¯e¹£¡A¦b¤U¤È¤@ÂI®É¨ì¹FCatania-Fontanarossa Airport ¡A¥d¶ð¥§¨È¾÷³õ¡C¤@¦æ¤T¤H¤U¤F¨®¡AÁöµM¨®¤l«Ü°ª½Õ¡A¤£¹L¥L̦è¸Ë²¼iªº¸Ë§ê˪º½T«Ü¦³°Ó·~¥¨¦Kªº·½d¡C¨Á¥Ð¨B¯¸¦b«e¤è¡A¨âÓ«T¬üªº¨k¤l¥ç¨B¥çÁͦa¸ò¦b¨«á¡C
¡@¡@¥Ö¾c½ñ¤W¥ú·Æªº¦a¿j¡A¦b¶ZÂ÷¤£»·³Bªº¦a¤è¬Ý¨ì¤F¼ô±xªºË¼v¡C
¡@¡@¨â¤è¤H°¨¶×¦X¡A¾÷³õ¤ºªº©@°ØÀ]¤@¤UÅã±o¼ö¾x°_¨Ó¡C
¡@¡@¤@¨k¤@¤k¨â¦ì°Ó·~ÀYÀY¡]¥~ªí¡^±¹ï±§¤¤U¡A©Î¦h©Î¤Öªºµø½u®¨®¨®¿¤F¹L¨Ó¡C¦]¬°¨â¤H¶g¾Dªº®ð³õ¹L©ó±j¤j¦Ó¤×¬°©ëÂÔ¡A¬Æ¦Ü·P¨ì¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬ÈÄß¡C
¡@¡@¨ÍªÌºÝµÛ½L¤l°e¤W¶}G¶¼®ÆCampari«á¤]®¨®¨¦^ÀYÆ[¹î¨â¤U¡A¤§«áÁÙ¬O³»¤£¦íÀ£¤O§Ö¨B¨«¶}¡C
¡@¡@°Û¤ù¾÷¤£°±±ÛÂà¡A¡mE L¡zalba Verrc¡nªº°ÊÅ¥µ²Å¬yÂm¦Ó¥X¡C
¡@¡@¡uPrendimi cosi, prendimi cosi dal niente.
¡@¡@½Ð§A´N³o¼Ë±a§Ú¨«¡A¤@µL©Ò¦³ªº¡A´N³o¼Ë±a§Ú¨«¡C
¡@¡@Tienimi cosi, tienimi cosi per sempre.
¡@¡@½Ð§A´N³o¼Ë¦u/©êµÛ§Ú¡A¥Ã»·³o¼Ë¦u/©êµÛ§Ú¡C
¡@¡@Notte prendi i sogni infranti
¡@¡@E fanne stelle scintillanti,
¡@¡@¶Â©]¡A§A±a¨«¯}¸Hªº¹Ú·Q
¡@¡@¨Ã¥¦ÌÅܦ¨ÀéÄê½÷·×ªº¬P¬P¡A
¡@¡@Fammi guardare le mie rose
¡@¡@Arrampicarsi fino al sole,
¡@¡@ora che piove¡K¡K
¡@¡@Åý§ÚÆ[¬Ý§Úªºª´ºÀªá
¡@¡@¦b¤U«B¤§»Ú,¥¦Ìª½¦V¤Ó¶§©µ¦ù¡K¡K
¡@¡@E l¡zalba verra fino a me,
¡@¡@¦Ó¤éª@±N·|Á{¨ì§Ú³o¨à¡A
¡@¡@si, arrivera anche per me
¡@¡@¬Oªº¡A¥¦¤]±N·|¬°§Ú¦Ó¨Ó
¡@¡@e quando verra lei mi dira:
¡@¡@¦Ó·í¥¦¨Ó¨ì®É¡A¥¦·|¹ï§Ú»¡¡G
¡@¡@ero gia qua, io ero gia qua.
¡@¡@§Ú¤w¸g¦b³o¨à¡A§Ú¤w¸g¦b³o¨à¡C¡v
¡@¡@¡K¡K
¡@¡@µ¼ÖÁn¨Ã¤£¤j¡A¦ý¬O¥Rº¡¤F¦Õ½¤¡A«Ü·P¶Ë¡A«o¤]«Ü·Å·x¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B´¤°_©@°ØªM²L°ã¤F¤@¤f¡A»´»´©ñ¤U¡C¡uºÑ´£¦o¨S¨Æ¡A¤£¹L¦³±¡³ø±a¨Ó¡C¡v¹y¤F¹y¡A¡u¥ÕÄõ¦ü¥G°ö¾i¤F¤°»ò±þ¤âùSªº¼Ë¤l¡A¬Ý¼Ë¤l®¼¼F®`ªº©O¡C¡v
¡@¡@¡u©M§Ú®Æ·Qªº¤@¼Ë¡A³oÓ¨k¤H¤Ó²`¤£¥i´ú¤F¡C¡v¿A¥Ð¥Î¤â¤¤ªº§lºÞÅͤFÅͪM¤¤ªº²GÅé¡A¬Ý¨ì¥¦ªx¥X¥¤¥Õ¦âªº²Ó¸Hªwªj¡C
¡@¡@Àð¾À¤W·m²´ªº°¨ÁɧJ»»±æµÛ²´«eªºÀRÀq¡C
¡@¡@¥L̦U¦Û¦³¦U¦Ûªº«ä¶q¡A³oÀq«´µ´¤£·|²£¥Í»~·|¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B·L·LÂ٬ܡA¡uªGµMÁÙ¬O¥u¯à¥ýÆ[±æ¤@¤U¦A»¡¤F¡A¤£¹Lp¹ºÁÙ¬On¦³¡C¤H¦h²´Âø¡A§Ú̵n¤W¾÷¿µ«á¦A°Q½×§a¡C¡v
¡@¡@¹j¾À®à³ò§¤µÛ¨âÓ®a±Úªº¦uÅ@ªÌÌ¡A¬Ý¦üÀH·N¦a³ÜµÛ¶¼«~¡A²´¯««o¬OµLªk©¿µøªº¾U§Q¡Cº·í¨ä½Äªº«K¬O»È¦Ç¾v¦â¡A±¦â³±÷Áªºº»¦xÔG¤H¡C
¡@¡@¡u§A´N±a¤F¥LÌÇ¡H¡v¿A¥Ðºõ¦N²´¯«ÄƦV¦wÀRªº¬h¥Í¹s©M©l²×±±a·L¯ºªº¿Õ¥±Ã¹¡C
¡@¡@¡u¶â¡C¡vÀ³¤FÁn¡AµM«á¨Á¥Ð¨B»á¦³¿³P¦a½Õ¨Ô¡A¼·§ËµÛ««¸¨¨ì«e¯ÝªºÆK¾v¡A´¬Ü¡G¡u¤£¹L¤£¥X§Úªº·N®Æ¡A¸¦¨È¤]·|¥h¡C¦oªº¸Ü¤w¸g®t¤£¦h§ÖµÛ³°¤F§a¡C¡v
¡@¡@¿A¥Ðºõ¦NÅãµM¬O¦^·Q°_¤F¤°»ò¤£¤Ó¦nªº¦^¾Ð¡A¶Â½uÀþ¶¡®¨®¨µM¦aª¦¤Fº¡ÃB¡C
¡@¡@¡u§A̦³²á¹L¤°»ò¡H¡v¤£µM¬°¤°»ò«e¤Ñ¥L¦Ñ¬O¥´¼QÀ¡¡A®`ªºº»¦x«æ¥^¥^n¶]¥h§ä®Lº¿º¸¨Ó©O¡C
¡@¡@¡u§A«Ü¦n©_¡H¡v
¡@¡@¹j¾À®àªº¤]«Ü¦n©_°Ú¡Aº»¦xÔG¤Hªº¦Õ¦·¤w¸g´ê±o¶Vµoªñ¤F¡C
¡@¡@¡u¶â¡A§Ú®¼¦n©_ªº¡C¡v©h¥B´N©Ó»{§a¡C
¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v¨Á¥Ð¨B½Nºò¤FÂù²´¡A²Ó²ÓÆ[¹î¤F¤@°}¡A¿A¥Ð·Pı¦³ÂI¤ò¤òªº¡C
¡@¡@µM«á¦o¬ðµM¦¬¦^µø½u¡AÂಾ¨ì¦Û¤vªºÂù¤â¡C¤â«üµ±¦b¤@°_¡A¦o¼¾¤F¼¾¤¤«ü¤W¨ºªT¤ºÀĦӺë½oªºÂ²³æ»È§Ù¡C½Å¾v¨k¤l¨£ª¬¡A¤ß¸Ì«K¦³¤F©³¡C
¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§ÚÁÙ±o§ä¸¦¨È¤p©j¦n¦n½Í½Í¡K¡K©O¡C¡v
¡@¡@Å¥¤W¥h¹³¦Û¨¥¦Û»yªº²q´ú¡A¨Á¥Ð¨B·P¨ì¦n¯º¦a««ÀY¡C³o®É¨ÍªÌ¤W«e¨Ó°e¤W¥LÌ©ÒÂIªº©@°Ø¡C¡uCappuccino¡AMoracchino¡A¨â¦ì½ÐºC¥Î¡C¡v
¡@¡@µ¼ÖÁnªÅÆF±o´XªñÄÆ´ù¡CºÑµo¤k¤l¦XÃl´x¤ß¡A¬Ü¶¡¥u¨£§Ö·N¡G¡u«ç»ò¡A§A¤£·Qª¾¹D§Úªº¦^µª»ò¡C¡v
¡@¡@¿A¥Ð»D¨¥¡A¥ç¬O§t»W¤@¯º¡AÁqªÓ¡G¡u¶â¡A¤j·§²q±o¨ì¡C¥un§â¸Ü¤Ï¤@¤Ï´N¹ï¤F¡C¡v
¡@¡@¡X¡X¥L¿A¥Ðºõ¦N¥i¬O§Úªº©Ò¦³ª«¡C
¡@¡@§ï¬°¡G
¡@¡@¡X¡X¦o¨Á¥Ð¨BÄÝ©ó¬O¿A¥Ðºõ¦Nªº¡C
¡@¡@¥H¤W¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨BªºÁy¦â¤@ÂI¤@ÂI¨I¤F¤U¥h¡C
¡@¡@¥i±¤¤£½×þÓ®a±Úªº¦uÅ@ªÌ¡A³£«D±`¤£µ¹¦o±¤l¦a¬°¿A¥Ðºõ¦N°e¤WÆg½àªº¤j©æ«ü¡C
¡@¡@¿A¥Ðºõ¦Nªº¤ß±¡«o¦ü¥G«Ü¦n¡C
¡@¡@µ²ªG¨ì¤Fµn¾÷®ÉÔ¡A¬üÄRªºªÅ©j³Q¥L²Ô¤h¤S¤£¥¢·Å·xªº·L¯º²Û¬õ¤FÁyÃe¡C
¡@¡@¨Á¥Ð¨B¬O¥ý¿A¥Ð¤@¨Bµn¤W¸¾÷ªº¡Aµ²ªG¦^ÀY´NÁ@¨£³o¥O¤H¤£²nªº¤@¹õ¡C
¡@¡@ªøªøªº¾¥ºñ¨÷¾vÀHµÛ¦oÂਪº°Ê§@¹º¶}¥bÓ©·°é¡A¦o§è¶}»á¬°ÀéÄꪺ¯º®e¡A¡u§ÖÂI§a¡C¡v
¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡C¡vºõ¦NÂà¦^µø½u¡A«ç»ò¦n¹³¦³ÂI«r¤ú¤Á¾¦ªº·Pı¡C
¡@¡@º»¦x¤@¤U¤j¸ó¨B´êªñ¿A¥Ðºõ¦N¡G¡u¤Q¥N¥Ø¡A§Úı±o³o¤£¬O¿ùı¡C¤£¹L½Ð©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|«OÅ@¦n±z¡A¤£·|Åý¦o¹ï±z¤£§Qªº¡I¡v
¡@¡@¿Õ¥±Ã¹¸}¨B¤@¹y¡A¥b°¼¦^ÀY±N±¾º¡¶Â½uªºÁy¹ïµÛ¬h¥Í¹s¡A«áªÌ¨Ì¨S¦³¨¥»y¡A¥u¬O¦A«×°Ê§@Àu¶®¦a©ï¤F©ï»ó¼Ù¤WªºÃè®Ø¡A¡u«y¡A§O¼o¸Ü¤F¡Aµn¾÷§a¡C¡v
¡@¡@ÀYµ¥¿µªº«Ý¹J¤£¬O¤H¤H³£¯à¨É¨ü¨ìªº¡C¨ä¹ê´^®æ¦C¦³±M¥Î¸¾÷¡A¥»¨Ó¿A¥Ð¥´ºâ°Ê¥Îªº¡C¦ý¬O±N¥§¤G«o»¡»Ýn¨p¤H¾÷³õ¤ºªº©Ò¦³±M¥Î¾÷³£¨ì¤F©w´Áºûתº®ÉÔ¡A¿A¥Ð¥u¦n¬£¤H´À¦Û¤v¥H¤Îªü¨Bªº¥v¶ð§J¤@¤è©w¤F¾÷²¼¡C
¡@¡@Å@·Ó¤Wªº¥LÌ®a¥@²M¥Õ¡A¥u¬O¦³¿úªº°Ó·~°éªº¤H¦Ó¤w¡C
¡@¡@¤£¹L¤]¬O¡A¨âÓ®a±Ú¤£ºÞ¬OþÓ¡A©ñ¦bÂi±¤Wªº¥¿¸g¥Í·N¤]¬O¹M§G¥þ²y¡A¾¨ºÞ±¾µÛ§O¤Hªº¦W¸¹¡C
¡@¡@¸¾÷©ó¤@¨èÄÁ«á°_¸¡C
¡@¡@¦b¶]¹D¤W¸v·N¨g©b¤F¤@°}«áÅZ¦a¦V¤W¶É¡A¾÷ÀY¦VµÛ»aªÆªº¤è¦V¡A±aµÛ¸¾÷¤ºªº¼«È¿¬µ¾©ó¤Ñ»Ú¡C¥bÓ¦h¤p®É«á¡A¸¾÷¤w¸g¤É¤W¦Ü°ªÂI¡C
¡@¡@ÁÄý¥þ´º¡A²Ä°Ç¥§¦w®ü¤@¤ù²`²`ªº½«ÂÅ¡A¼sÁïµL«¡C
¡@¡@¿@¿@ªº¶³Ãú¬ï¶VµÛ±°¹L¥¨¤jªº¾÷¨¡A°ªªÅªº¶§¥úÀéÄê¦Ó¼ö¯P¡C
¡@¡@ÀYµ¥¿µ¤ºªº¯u¥Ö¨Fµo¬X³n¦Ü·¥¡A¥Ñ©ó¬Q±ß·Q°_¤F¨ƺίv½è¶q¤£«ç»ò¹LÃö¡A«Ý¸¾÷¥Ã«á¨Á¥Ð¨B°¼½ö¦b¤W±¤pºÎ¤F¤@ı¡C
¡@¡@¿A¥Ð©Û¨ÓªÅ©j¡An¤F¤@±ø¤ò´à¡A»´»´¦a´À³´¤J²L¯vªººÑµo¤k¤l»\¤W¡C
¡@¡@¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¼¾¤W¦o°¼¹L¥hªºÁyÀU¡AIJ·P¬O¨ÌµM¥O¤H·P¼Ûªº·Å·x¡C
¡@¡@¨º¨Ç§ÚµLªk´¡¨¬ªº¹L¥h¡A§AÄÀÃh¤F»ò¡Cªü¨B¡C
¡@¡@¥¢¥hªºªF¦è¦A¤]¦^¤£¨Ó¡C
¡@¡@§A¬O¤£¬O¡AÁÙ·|¤@Áy¤ìµM¡B²´¯«¦wÀR¦a»¡¥X³o¥y¸Ü¡H
¡@¡@¿A¥Ðºõ¦N©M¦uÅ@ªÌ²³Ì±¹ï±§¤¤W¥t¤@Ó¨¤¸¨ªº¨Fµo¡C¬°¤F¤£§n¿ô¨Á¥Ð¨B¥L̳£À£§C¤FÁnµ¡Cµ¥¨ì¨Á¥Ð¨BÂà¿ô¡A¥L̤w¸g¨î©w¤FN¦hÓª©¥»ªºp¹º¡A°w¹ï¦UºØ¤£¦P±¡ªp¡C
¡@¡@½Ö¤]¤£²M·¡¡A¥ÕÄõ·|¦b¦¨¥ß»ö¦¡¤Wª±¥X¤°»òªá¼Ë¡C
¡@¡@¦ý¬O¦¹¨è¡A¥L̳£¨S¦³®Æ¨ì¥ÕÄõ³Ì²×±Ä¨úªº°µªk¡A©l®Æ¥¼¤Îªº¨aÃø¥¿¦b®¨µMÁßÆC¤¤¡C
¡@¡@¹ï¤è¤â©à¶Â¥Õªº´Ñ¤l¡A´Ñ½L¤W°w¾W¬Û¹ï¡B¦ÊÂà¤d¶¡C
¡@¡@¼LÃä¤@©Ù»´¨Ùªº¯º¡A¸D¸E¶ÆµM¡C
¡@¡@¸¾÷·Ç®É°¸¨¦b¦ÌÄõªº°¨º¸¥»Âľ÷³õ¡C
¡@¡@¥¨¤jªºÅF»ïÁn¤´¤[¤[¤£´²¡A°ª»·ªºÂŤѧϩ»¨ÌµM¦ù¤â¥i¤Î¡C©ïÀY¡A¤èÅתº¸¦æy¸ñÁÙªøªø¦a©ì¦²¦bÂŹõ¤W¡C±µ¾÷ªº¤H¤h¬O¨Ó¦Û´^®æ¦C¦ÌÄõ¤À³¡ªº³¡ªø¡A¨º¬OÓºë©ú´I°Ó¼Ò¼Ëªº¦~»´¨k¤l¡A°ª»ó¼Ù¡A²´¯«²`Âã¡A¨å«¬ªº¼Ú¬w¤H¥~ªí¡C
¡@¡@¡u¨®¤w³Æ¦n¡A½Ðº»â©M¨Á¥Ð¤p©jÀH§Ú¨Ó¡C¡v¤@°Æ¤½¨Æªº¤f§k¡CÅý³o·S²´ªº¤@¦æ¤H¬Ý°_¨Ó§óµLªk©M¥u¦b¦a¤U¬¡°Êªº¶Â¤âÄÒÁpô°_¨Ó¡C
¡@¡@Milano¡A´¿¦bۤڲĤH¡B¤¤¥@¬ö®Éªººû´µ±d¸¦®a±Ú¡B«áÄ~ªÌ´µºÖº¸¤ã®a±Ú¤â¤¤²Îªv¡C«á¤S¤@«×¸¨¤Jªk°ê¡B¦è¯Z¤ú»P¶ø¦a§Qªº²Îªv¤§¤U¡Aª½¨ì·N¤j§Q²Î¤@¤§«á¤~¯u¥¿¶}©l¿W¥ß¦Û¥D¡C
¡@¡@´¿¬O¤u·~¤j«°ªº¦ÌÄõ¡A¦p¤µ¤w¦¨¬°¼¯µn¤§«°¡C
¡@¡@µøı¤W¥iºÙ¬°²±®bªº¬Á¼þ±c¹õ¡A°t¤W·s¥j¨å·®æªºªL¥ß¤j¼Ó¡A¨º¨Ç»È¦æ¡BÃÒ¨é°Ó¡B¤j«¬ªº¦Ê³f¤½¥q³£Åã¥X¤£¦P©ó¨ä¥L«°¥«ªºÀu¶®®ð®§¡C
¡@¡@³o¸Ì¶×»EµÛ¥þ·N¤j§Q³»¦yªº³]p®v¡A¤wµM¦¨¬°®É©|°éªº¤j¥»Àç¡C
¡@¡@¬O±R©|®É©|ªº¤k©Êªº¥²¨Ó¤§¦a¡C
¡@¡@·íµM¡A¨¬°³]p¤j®vªº¶ø´µ¸¦¨Èªº¤u§@«Ç¤]«Ø¦b³o®y«°¥«¤¤¡A¥B³W¼Ò§»¤j¡C
¡@¡@®ð¶Õ½Sò¡Åå¤Hªº¦ÌÄõ¤j±Ð°ó¤W¡A°ª°ª¦î¥ß©ó¦y¶ð¤Wªº¸t¤H¡B°Êª«»P©ÇÃ~ªºÀJ¹³¥õ±æµÛ»·¤è¡C
¡@¡@¥ÕÂF³Q¬x«ªºÄÁÁnÅå±o±°°_¡A¹s¬P´X¤ù¥Õ¦Ð±qªÅ¤¤¼Y¤U¡A»´¥©¦a¥´¤F´XÓ±Û¡C
¡@¡@¤j¸s¥ÕÂF¼³¸WµÛÂùÁlªºÁnÅT¡A±q»»»·ªº¤Ñ»Ú¸¨¨ì«¤¤Øªº¦Õ®Ç¡Aªm¤Ï¬Õ¤Ñ¡C
¡@¡@¤dÅɸUÂà¸ô¤£©w¡C
¡@¡@¦b¯ÉÁcªL¥ßªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¸s¸¨¤¤¡A¦å¸{ªº¸¹¨¤¤´µMºû«ùµÛ¨IÀq¡C
¡@¡@¥u«Ý¥¿¦¡ªºÄÁÁn±q°ª³BªºÁé¶ð¨ººÝ¶Ç¨Ó¡C