11 12
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[®öº©¨¥±¡] ¨ªµK­¦§g ³s²M

¨ªµK­¦§g ³s²M

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gnebula ±z¬O²Ä3775­ÓÂsÄýªÌ
·¤¤l

¤@´T¨÷¶b¦¨§Îªº¯À¸h³QºCºC¦aÅu¤F¶}¡A®iÅS¥X´yøµÛ¤K­Ó®Ý®Ý¦p¥Íªº¤H¹³¤¦«C¹Ï¼Ë¨Ó¡C¦b³o±iÅÖ²Óªº ¸h­±¤W¡AøµÛ¤@¦ìµ´ÄR¥X¹Ðªº¬ü°ü¡A¦o¥¿¥©¯º­Å¤¼¦a °¹¦b¥t¤@¦ì©ù´­°ª®¼ªº¨k¤l¨­®Ç¡C³o¬O¤@¹ï¤Ò°ü¡A¥u®ø¤@²´§Y¥iÂ_©w¨ä¤H«D¤Z¡A¦Ó³­¯¸¦b³o¹ïÄפH¥ª¥k¨­«eªº¡A«h¤S¦³¤»­Ó¦~ÄÖ¤£¤@ªºº}«G«Ä¤l¡A¨C¦ì¸X¨àªºÁy¤W³£°ïº¡¬Õ¬Õ¯º·N¡AºÝ¬O©¯ºÖµLÃ䪺¼Ò¼Ë¡C

¨S¿ù¡A¸h­±¤W©Òøªº³o¤K­Ó¤H¥¿¬O¤@®a¤l¡C ¦Ó³o®a¤l©m®i¡A¸hµe¤W¨º­Ó©ù´­¨k¤l§ó´¿³Q·í¤µ ¸t¤W«Ê¬°"¾_¤Ñ¤j±N­x". ¥L·|±o¦¹«Ê¸¹¡A¥u¦]¨ä¾Ô¥\³C¬±¡A¦¨´N¤§°ª¡A´N ³s¤Ñ¯«ªZ±N³£­n§Ò¼ª¤T¤À¡A¦b¨F³õ¾Ô§Ð¤W¡A¥u­n®i¤ó ¬õºX¤@¥X¡A¤£¾Ô¦Ó­°ªº¼Ä§L¼Ä±N¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤Q¦~¨Ó½÷ ·×ªº¾Ô¥\¤£±o¤£¥O¬Ó«Ò¦A¤Tªí´­¡A¤]¦¨´N¥L¾_¤Ñªº«Â ¦W¡C

µM¦Ó¡A³sµfªº¼x¾Ô¬Ò±¶¡A²×¨s¼Ä¤£¹L«Á¦ð®d¦Úªº ¬D¼·Â÷¶¡¡A¤]Áפ£¥h«Ò¥Dªº´m´mºÃ¼{¡A©ó¬O¡Aº×¨Æ²jµMµo¥Í¡A®i®a¤@±Ú¥þ¼Æ¨÷¤H³o³õ­·¼É¤§¤¤¡AµL¤@©¯§K¡C "¥à¬Û¡A©w»·«°¤µ¤é¤S¬O­ú¸¹¾_¤Ñ¤F¡C" ÀHµÛ³¡Äݨ«¶iij«ÇÆU°óªº¸[³ø¡A¯À¸h±q«ü¶¡·Æ¸¨¡A±¼¦bµµÀ̤ì®à¤W¡C¼L¨¤¤@©â¡A¸£»ÚÀþ¶¡¯B¤W¤@¹õ©¹¨Æ ¡K¡K¤­¦~«eªº¤µ¤é¡A¥¿¬O®i¯}¤HÀY¸¨¦a¤§®É¡A¦Ó¨ä¸o ¤§­«¡A§ó²o³s¤E±Ú¡A©ó¬O¤@¦Ê¤K¤Q¤E±ø¤H©R¤]¦b¦P¤@ ¤é¡A¥þ¼Æ¬°¤§³­¸®¡C

"³£¤­¦~¤B¡A¨º¸sµLª¾¦Ê©m¤´µMµLµø©ó§Úªº¸T¥O¡A²½«ô®i¯}¡H"¥ô¤E¤Ñªºµ¬¦Ù¦b¥­ªOªº­±®e¤WÁôÁô¯B°Ê¡A¶h¥X¤@©Ù³±´Ë§Q¨~¨Ó¡C"¶Ç§Ú©R¥Oµ¹¦a¤è©x©²¡A©w»·«° ®d¸T¤T¤é¡A¤£³\¦Ê©m¶i¥X¡A¹H§Ú¥OªÌ¡A±Ù¥ß¨M¡I"

"¬O¡I"±µ¥O«á¡A¤UÄݥߧY±À¶}ij«ÇÆU°óªºªù®° ¥X¡C

¥i¤~¤@­ÓÂਭ¤u¤Ò¡AÅZ¦a±q¦^´Y¨¤¸¨Ãä¤S«¥X¤@±ø¤p¤p¨­¼v¨Ó¡A¥¼¸g³q³ø¡AÀNµM¼²¤Jij«ÇÆU°ó¤º¡C ¤p¨­¼v¤@¯¸©w¡A¤ôÆFÆFªº²´Àû´N²r¤ÄµÛ®à­±ªº¸h µeÁ@¡A¤@Àþ¤£Àþ¦a¡C

"²×©óÅý§ÚÁ@¨£¤F¡C"¥ôÂȦ羮¯×¯ëªº¤p¤â­¸§Ö¦a ·m¹L¸h¥¬¡A¶Â¥Õ¤À©úªº²´¨à¶i¥X¿³¾Ä¥ú±m¡C

"ÂȨà¡A§A³o¬O°µ¤°¤\¡H"¥ô¤E¤Ñ¦V¨Óªº³±÷Á¦b¨£ ¨ì±©¤@¶È¦sªº¤k¨à«á¡A´N¿ºµMµL¦s¤F¡A§Y¨Ï»y®ð¤´±a ¦³³d³Æ¡A«o¤S¥]Âõ۵L¤îºÉªºÃd·R¡C

³oÄ_¨©¤k¨à¦~©¡ ¤Q¤T«o¥X¸¨±o«F«F¥É¥ß¡A¦A°²¥H®É¤é¡A·Q¥²¶É°ê¶É«°¡C

"¯R¡A³oµe°e§Ú¦n¶Ü¡H"¦o¨ÌµMª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛµe¤W¤H¨àÁ@¡A¤×¨ä¹ï¨ä¤¤¤@­Ó¯»ùۥɵZªº¤p¨k«Ä¥Rº¡¿³­P¡A Áö¥u¬Oµe¡A¦ýµe¤u±N¥Lªº¯«Ãý¤Ä°Ç±o¬Û·í¶Ç¯«¡A¤×¨ä¬O¨º¹ï²Mº«ªº¯º²´¡Aº¡¬O¯sµMÆF¸õªº¬¡¼â¦]¤l¡A¤£ª¾«ç¤\¦^¨Æ¡A±q¥L¨­¤W¶Ç»¼¥Xªº®ðÃý¤xµMºòºò´ª¦í¦oªº¥Ø¥ú¡C

"¯R¡A§Ú¨C¦^¨£±zÁ`¬O°½°½¦a±N³o´TµeÂê¦b·tÂdùØ ÀY¡A±Ðµe¤W¬üÄR¤H¨àÁ`±oÂè­¤£¨£¤Ñ¤éªº¨¤¸¨¤¤¡A±z¤£Ä±¥i±¤¶Ü¡H°eµ¹§Ú¦n¤F¡A§Ú·|¤p¤ß«O¦sªº¡C"¦o®ï®ï¥¡¨D¹D¡C

"¤£¦æ¡A¥ô¤E¤Ñ¯«¦â¤@ÅÜ¡AÕæ¼FÅå¤H¡I¥L·m¦^³Q Ä_¨©¤k¨à¹Ü¨«ªº¯À¸h¡A¦ººò§ì¦í¡AÁÙ¾G­«¥æ¥N¹D¡G"ÂȨà¡AµªÀ³¯R¡A§Ñ¤Fµe¹³¤¤¤H¡A¤µ¤é¤§«F¡A¤@¥@³£¤£¥i ¦A´£¡C"

"¬°¤°¤\¡H"¥ôÂȦ礣À´¡A¯R¯R¤@¦VÃd¦o¡A­Y«D¤Ñ ¤WÁc¬P»»¤£¥iºK¡A¦­¦b¦o¤­·³¨º¦~¡A¦oªº¯R¯R´N·|´À ¦a¹ê²{Ä@±æ¡C"Ãø¤£¦¨±z¤£³ß·RÂȨà¤F¡H" "­J»¡¡I"¥L¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¥u¬O¥^¥^¦a¨ú¨Ó¤õ§é¤l¡A¶ô³tÂI¿U¥¦¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a´N§â¯À¸hªº¤@¨¤¸m©ñ¬õ¦â¤õµK¤U¡C

"¯R¡K¡K"¥ôÂȦç¤jÅå¡I¤£µ¹¡A¤]¤£¥²·´¤F¥¦§a¡I "¤£­n¿N±¼¥¦¡A¯R¡K¡K"

"§Ú¤£¸Ó¯d³oµeªº¡C"¥LµLµø¤k¨àªº¬è¨D¡A¾U§Qªº ²´¯]³±¬½¬½¦aÀüµÛ¶}©l¿U¿Nªº¸h¯À¡A³ä©Àªº¤f§k§¨Âø µÛ¬YºØ²ö¦Wªº±ªÅ¸¡C"°O¦í¡A¤@½ú¤l³£¤£³\¦A´£°_³o¨Ç ¤H¡A¤@½ú¤l¡K¡K"

"¯R¡K¡K"¥ôÂȦç¤ß¯k¦a³Û¡A¬ÝµÛ¬õ¦â¤õµK¤@ÂI¤@ ºw¦a§]¾½±¼¸hµe¡A«oµL¤O·m±Ï¡A²´¸C¸C¦a§b±æµÛ¸hµe ¦¨¬°¤@¹Î¦ÇÂu¡A´²¤F¡C ¤ß¨I¨l¨l¦a¡Aµe¤wµM·´¤F¡C¥i¦o´N¬Oª¾¹D¡A¸h¯À ¤Wªº¨k«Ä¼v¹³¤wµMÅOÃó¦b¦o¸£®ü¤¤¡A²`²`¯O¤W¤F¡C

²Ä¤@³¹

´H³·¥Õ¸¨¡A¾Q¬V¾ã¤ù¤j¦a¡C

¦ì©ó´­¦{¥_¤è¡A¦³¤@³B¦W³ê¹ç·å¿¤ªº¥P¹Ò¬ü¦a¡A ¥¿¬O®_¬Û¥ô¤E¤ÔÃã©xÁô°h©Ò¿ï¾Üªº¹~¾i¤§©Ò¡CÁö»¡¥LÃã©x¤w¦³¤T¸ü¡A¤£¦A°ó¦Ó¬Ó¤§¦a´x¾ÖÅv¶Õ¡A¦ý¨ä°ö¾i ¥X¨Óªº¤ß¸¡¡A¦Ü¤µ¤´µM¬¡ÅD¦b·í¤µ´Â¤W¡C¥H¦Ü©ó¨ø¤U ©xÀ諸¥LÁöµM¤w¤J¦Ê©m¤§¦C¡A¦ý¦b¹ç·å¿¤ùØ¡A¤W¦Û¨ø©²¿¤¥O¡A¤U¦Ü¥¨´I²Ô¸ë¡A¤´¥H¥L°¨­º¬O¤¡A¤£´±¹O¶V ¥b¤À¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¤U³¥ªº¥ô¤E¤Ñ¡A·íªìªº¶Õ¤O¬O¦p ¦ó²±¤j¤F¡C

³nºøºøªº­¸µ¶¨ÌµM¤£Â_¦aÄƵۡA´¹¼üªº³·ªá±N¥@ ¶¡´ºª«ºóÂI¦¨­ç³zªºµ´¦â¡CµM¦Ó´N¦b³o¤ù¥Õ½J½Jªº³æ ¤@¦â¿AùØ¡A«o­ð¬ð¦a©b«°_¥t¤@ºØ¸Þ²§ªºÃC¦â¡A¦Ó¥B ÁÙ§¨ÂøµÛ­Ü¬Ó¥¢±¹ªºÅå¥sÁn¡I

¤Ñ°Ú¡X¡X§¤¸¨¦b¹ç·å¿¤³ÌÁcµØªº¤¤¤ß¦a±a¡A¥¿¿N °_¤@¹D¹Ü¤H¤ß¾zªº¬õ¦â¯PµK¡AÁÙIJ¥ØÅå¤ß¦a¦b·U»E·U ¦hªº¤H¼é²´«e©ñ¸v¦a¨g¿NµÛ¡C

¬õ¥ú¸n³»¡A¼öÀꪺ·Å«×¤£Â_®u¨÷¨g±½¡AÀb°h¤F¸Õ ¹Ï±Ï¤õªº¥Á¨¾©x§L­Ì¡A³o¹Î¤£¬ÈÄY³·ªº²§¤õ¡A¦¹¨è¥¿ ÄÛ±i¦a¸v­hµÛ¥ô¤E¤Ñ©Ò©~¦íªºÂȹڭb¡Aºµºµ¤õµK§]¨S ¤B´I°¬°ó¬Óªº¼s¤j»¨ªó¡C³o¼l¦b«Ø³y¤§®É¡Aªá¶OµL¼Æ ¤H¤O¡B°]¤O©Òºë¤ß¿vÀJ¥X¨Óªº«F»O¼Ó»Õ¡A¦p¤µ¥¿¦b¿U ¿Nªº¬õ¦â¯P¤õ¤¤¡A¤@¼Ë¤@¼Ë¸®°e±¼¤F¡C

¯y¤@ÅT¡I¥¨¤j±ç¬W¶ÉÀZ±×­Ë¡AÃzµõªºÁnÅT¶Ç¹M¾ã ¼Z¹ç·å«°¡C ¦Ó¦ì©óÂȹڭb¤GùØ¥~°ªÄP«È´Ì¤¤ªºº¡®y­¹«È­Ì¡A ¦b¥ØÀü¤f§b¤§¾l¡A¶}©lÅÑÅѨp»y¤F¡C

"¥i±¤§r¥i±¤¡A³o¼lµØÄRµL¤ñªº'Âȹڭb'¡A¤j·§ ¬O¨S±o±Ï¤F¡C"

"¥i±¤¡H"¤ß¯kªº¸ÜÀY¤~¥X¡A¤£¥H¬°µMªº¤Ï»é¥ß§Y ¥X²{¡C

"¥i±¤¤°¤\¡H´c¦³´c³ø¡A³o¬O¤d¥j¤£Åܪº©w²z¡A ¥ô¤E¤Ñ¬°®c¤£¤¯¡A¾D¦¹¾îº×¡A³ôºÙ¸o¦³À³±o¡C"

"¤pÁn¤@ÂI¡A§A¤£©È³Q®»¥h¬åÀY¡H"¾¶Ánªº¤â¶Õ¤S ºU¤@¸}¡C

"©È¡H"¨º¤Hªø¹Ä¤@Án¡A¤f§kÐä¬O²`²`ªº¨IÆ{¡C"·í ¦~´N¬O³g¥Í©È¦º¡A³o¤~Åý®i¯}±N­x§t­Þ¦Ó¦º¡AÁÙ®`±o®i®a¤@¦Ê¤K¤Q¤E±ø¤H©R¤@¤i¶¡¥þÂk¶À¬u¡C­Õ­Y·í®É¦Ê©m­ÌªÖ´£°_«i®ð¡AÁpªí¤W¸[¡AÀµ¨D¬Ó«Ò­«·s½Õ¬d¡A¤] ³\§½¶Õ¤£¦Ü©óºtÅܦ¨¦¹°Ú¡I"

"«u§r§r¡K¡K²{¦b»¡³o¨Ç¦³¤°¤\¥Î¡A¤H³£¦º¤F¦n´X¦~¡A¹Ä¤]¨S¥Î¡C¨Ó¡A·F¤@ªM¡A¦p¤µ§Ú­Ì¥i¥H°µªº¡A´N¬O¼y¶P¥ô¦Ñ¸éªº±_¥Þ³Q¯¬¿Ä©Ò·´¡A¤]¶P¥ô¤E¤Ñ²×©ó¾D¨ü¤ÑÄþ¡K¡K"¨Ó¨Ó©¹©¹ªºÆ[À¸¤H¸s¤¤¡A¦Ü¤µÁÙ¬O¨S¤H Á@¨£¥ô©²¤ºªº¶Ä¤²ºÞ¨Æ¡A©Î¬O©~¨ä¤ºªº¿ËªB¦n¤Í¡A¦³¤H°k¥XÂȹڭbªº¡A·Q¨Ó¡A³o¹D¤£¬È¤Ñ´H¦a­áªººµºµ¯PµK¡A¤£³æ¸ÞÃԩDz§¡A§ó¥i¯àÀܲr¦a§â¬¡¤H¥þ³¡³£§]¾½ ±¼¤F¡C

"¥u¥i±¤¤FÂÈ©h®Q¡C"¤S¦³«s±¥ªÌ¹Ä¹Ä±¤¼¦¡A¨º­Ó¬ü»ªµLÂùªº©h®Q¡A¤H®¼¤£¿ùªº¡C

"½Ö­n¦o¦³¦¹¯R¿Ë¡A¤~·|°k¤£¹L¦¹µ¥¤j§T¡A³o¬O¦oªº©R¡C"

¦b¹ç·å¿¤ùØ¡A¥ô®aÁö¤£´_¥H©¹ªºÄÛ±i¶[±¯¡A¦ý¹L¥hªº´c¦H¨Æ¸ñ¨ÌµMÂA©ú¦a¯d¦s¦b¦Ê©mªº¸£®ü¤¤¡A¿Æ¤£¥h¤F¡C

°ªÄP«È´ÌùØ¡Aij½×¯É¯Éªº¶Ú­µ¤´¤£µ´¡A¼±æªºµø½uùØ¡Aºµºµªº¤õ®ü¤´¥¼·À¡C ¨º¹Î¤õ¥ú¤´µM°ª·Ó¶³¾]¡K¡K¯PµK¤]¤£Â_¦a¡A¨g¿NµÛ ¡K¡K

³o®y´IÄR°ó¬ÓªºÂȹڭb¦b¤»­Ó®É¨°¤§«á¡A²×©ó¦¨ ¤F¤@¤ù¼o¼V¡K¡K

___________________________________

ÄÞ®oªº«Î¦t¡B¬Ó®c¶Q¦v¯ëªººö«B«Ø¿v¡A¦b¯¬¿Äªº ¸v­h«á¡A²×¦¨¤@¤ùÐâ²D«sÂEªºµJ¶Â¡A¶È³Ñªº¥u¦³Á¡Á¡ ªº´Ý·Ï¦b³·ªá§¨»Ø¤¤µL©`¦a®ÌºyµÛ¡C

·´¤F¡AÂȹڭb³o ¦^¤Á¤Á¹ê¹ê¦a·´¤F¡C

"·j¡X¡X"¤@¹D§N¾®ªº©R¥O¤@¤U¡A¤­¦W¨ü¹LÄY¼F°V½mªº¶Â¦ç¤HÀþ¶¡±q·n·n±ý¼Yªº«Î¯á³B±Ó±¶¦a·j¨µ¡A¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¿ù¹L¡C

µo¥O¤H¤£°Ê¦p¤s¡A»P¨ä¬Û¦Pªº¶Â¦â«l¦ç±N¥L»øª½ ¦q¨­¤lºx³z¥X¤@ªÑ¦B´H¨Ó¡C³oªÑ³±´Ë¡A³s¤Ñ¤W¦B³·³£ °h«o¤TªÙ¡C

°¿¦a¡A¤@°}¨g­·¦Û¥L­I«á¼³¨Ó¡A±N¥L¸£«áªºµo§ô ¨÷±a°_¨g¯Xªº´Ý©ñ¡A¤@¦p¥Lªº¤H¡C

"¨S¦³«ÍÅé¡C"¤UÄݭ̶}©l¦^³ø¡C

"³s¬¹¯bªº²ª¸ñ¤]¨S¯d¤U¥b¤À¡C"

"¬Ý¼Ë¤lÂȹڭb®Ú¥»¬OªÅªº¡A¥ô¤E¤Ñ§Ö§Ú­Ì¤@¨B¡A°k¤F¡C"

"°k¤F¡H"ª½¨ì³o¨â­Ó¦r³e¤J¦Õ¤¤¡A¥L¤~°Ê¤F°Ê¡A ¸Þ²§ªº¯º®e´H±o¨G¤H¡C"¥L¹w³Æ°k¨ì­þùØ¥h¡H"

"¤W¥D¡C"

³o¬O¦BµKªùùئ춥ªººÙ¸¹¡A©Ò¿×"¤W ¥D"¡AÅv¶Õ¤§´x±±¡A¶È¦¸©ó¦BµKªù¥D¡C

"±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê¡A ½Ð«ü¥Ü¡C"

"¤£¥²¤F¡I"¥L­ð¬ðªº¤@¥y¡A¶Ã±o¤â¤UºN¤£µÛÀYºü¡C

¦ý¨£¥L¡A¬ðµM±N¨­§Î©Þ°ª¡AÅD¦V¤T¤Ø¥~¡A¨³§Ö¦a¦Û¤@ ®Ú¥¨¤j¥b¶Éªº¸d¬W«áÀY©ð¥X¤@­Ó©h®Q¨Ó¤§«á¡A¤S±Û¦^­ì¦a¡AÀH¤â¤@¥á¡A¨º±ø¦Û¥L¤â¤W¶^¤Uªº¼b¬X¨­§ÎäWî¾ ¦aª½°h¦n´X¨B¡A®tÂI¶^§¤¦b¦ao

"¤p¤ß¤@ÂI¡AºL¦º¤F§Ú¡A§A´N¤°¤\½u¯Á³£±o¤£¨ì ¤F¡C"²V¶Ã·í¤¤¡A»´¬Xªº¾¸­µ«D¦ý¤£¨£¬ÈºA¡A©~µMÁÙ¤£¨õ¤£¤®¡C³o¤k¤lªº¤jÁx¤Ä°_¤F¶Â¦ç¤Hªº¦n©_¡A¤j´xÅZµM¦A»¼¥X¡A¦©¹X¦í¦oªº¤U踡A·Q¬Ý²M·¡¤k¤lªº­±¤Õ¡C §N»ºªº¸ò¦b¬Ý²M¦o®É¡A°~¦a±°¹L¤@¹D°{¥ú¡C ¾_¾Ù¡X¡X

³o¬O¶Â¦ç¨k¤l¥E¨£¦o®Éªºªì®É¤ÏÀ³¡A²´«e³o±iÄRÃC³º¬O¬ü¨ì¤£¥i«äij¡A¤­©x¦Ù½§©{­Y¥©¦Kºë¤ßÀJµZ¥X ¨Óªº³Ç§@¡A²MÆF¨ìÅý¤H¥¢»î±¼¾z¡C ¥Lªº¤UÄݭ̤]¿ù´j¤F¡I¤Ñ¤U¶¡©~µM¦³³oµ¥¤k¤l¡A ¨C­Ó¤Hªº²´·úùس£¬O¤£´±¸m«HªºÅåØW¡C

ÅU¬ß¶¡¡A¤Ö¤k¤À©úªºÀû²¶¥i¤]¨S¶¢µÛ¡A±æµÛ¶Â¦ç¤Hªºªí±¡«o¬O±Mª`¦Ó­Ï±jªº¡C ³oªÑÀRÁÄ¡A¨Ó¦Û¹ï¤èªº¯«°g»P©ÃÊÝ¡Aª½¨ì¤ÑªÅ¤¤ ¬ù³·ªá­°¸¨¦b¦oÃB»Ú¤W¡A¨G¤ßªº§N²D³o¤~­á±o¦o¤£±o¤U°_¤F­ÓÎG¶Û¡A¤]¤~¾_¿ô¤FÂù¤èªº©ÃµM¡C ¦o©È§N¡A·Pı¨ì¦oªº·æÁY¡A¤@ªÑ·Q·x©M¦oªº±ý±æ Àþ¶¡¹Ü¥X¡C ¥L¬O«ç¤\¤F¡H¶Â¦ç¤H¤ßùؤ@°}¤£¦w¡C

"§AªGµM¨S¦³Åý§Ú¥¢±æ­þ¡K¡K®i±×¶§¡C"¦o¤@¥X¤f¡A Äv¤S¬O¥O¤HÅåÀbªº»y¥y¡A­ì¨Ó¦¿´ò¤W»®»®¦³¦Wªºµ´±¡ ±þ¤â¡X¡X"µL¤ß"¡A¥Lªº¥»¦W¥s®i±×¶§¡C

©Ñ®ð²rµM°é¦í¦o¡A®i±×¶§®º´¤¦o¤U踪º¤â«ü§ó¦© ±o¦ººò¡A²MÆF¤k¤l¨q¬Ü¤@ºò¡C

"»´¨Ç¡A¯k­þ¡I"

"§A¬O½Ö¡H"¥L§C¨I¦a±Ò¤f¡C­P©R¤S¦MÀI¡C ¥i¥Lªº«Â¯Ù¨Ã¥¼±o¨ìÀ³¦³ªº®ÄªG¡A¤Ö¤k¤£¬Èªº¥Ø ¥úªï¤W¡C

"§A­p¹º±þ¥ô¤ó¤@±Ú³ø¤³³·«ë¡A«ç¥i¥H¤£ª¾§Úªº¨­¥÷©³²Ó¡K¡K" ¤@°}À@¤ß¤§µh°Ùï¿¥Lªº¤ß¡A¦©¦í¦o¤U踪º¤O¹D§ó ±j¤F¡A²ª½§Ö®º¸H¦o¡A´¹¼üªº²\¤ô¦]¬°¼@¯k¦Ó¾®»E²´ ²µ¤¤¡Aµ´¬üªºÁyÃe«b¨º¶¡¯qÅã·¡·¡¥i¼¦¡C

µL¤ß¨S¨Ó¥Ñ¦a¯ÝÁr¤@²¿¡I¤O¾D¤£¥Ñ±o©ñ»´¤U¨Ó¡A ³s¥L³£³Y²§¦Û¤v©~µM·|¡K¡K¤ß¯k¡H ¦o¼¾¤F¼¾µo¯kªº¤U踡A¥b««µÛªº²´·ú±°¹L¤@©Ù³Ó §Qªº³ß®®¡C

"¥ô¿¼¦ç¡C"¦o³ø¦W¡C

"¥ô¦Ñ¸éªº¿W¥Í¤k¨à¡X¡X"§N¨æªº¶Ú­µ¶i¥X¤@¦r¤@ ¦rªº¤³«ë¡I³o­Ó®eÃC¬üµ´ªº¤Ö¤k³ºµM´N¬O¥ô¤E¤Ñªº¤k ¨à¡A¦Ó¥BÁÙª¾¾å¥Lªº¨­¥÷¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨â®aªº®¦®¦«è«è¡A¦o²z·í¤]¬O²M·¡©ú¥Õªº¡C¦Ó²{¦b¡A¦oÁÙ´±¤j«¨«¨ ¦a¬DÆ]¥L¡K¡K

"¥ô¤E¤Ñ©O¡H"¥L´HµÛ¶Ú¤l°Ý¡C "²{¦b¤£¯à§i¶D§A¡A®É¾÷ÁÙ¥¼¨ì¡C"¦o·Å·Å¶®¶®¦a ¦^´_¡A¤@ÂI³£¤£¦b¥G²´«e¤H¨º«é­Y§Q¤bªº´H¨~¡C

"¤£¯à§i¶D§Ú¡H"¥L´­°_¤@©Ù¥s¤Hµo´Hªº·L¯º¡C"§A¦³¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ùªº¾l¦a¶Ü¡H"

¼b¬üªºÁyÃe¬yÅS¥X¥O¤H®ðµ´ªº¿w©w¡C"¦]¬°§A¥²¶· ¬Û«H¡A¥u­n§Ú¤£»¡¡A³o¥@¤W´Nµ´¹ï¨S¦³¤H·|ª¾¹D§Ú¯R¯Rªº¥h¦V¡A·íµM¤]¥]¬A§A¡C"¦o©w©w¬ÝµÛ¥L¡A¯º®e¤£ÅÜ

¡C"§A¤£§«¤@¸Õ¡A¥u­n¤£«á®¬¡C" ¥L¬Ý¨£¤F¦o²¶©³©Ò´²¥Xªº°í¨M¡A¤Ñ°Ú¡I³o¤Ö¤k¡A ¤£³æ¬ü¼b¹Ð·Ï¡B«aµ´¤Ñ¤U¡A©Ê±¡§ó¤£¦ü¤@¯ë¤dª÷»Ó¤k ¦o¦ü¥G¬O¦³¤ß¦a·Q±µªñ¥L¡C ¦³½ì¡IµL¤ß¶¢´²¦aÅS¥X¤@©Ù¸ÞÃÔªº¯º¡A¤@¹D·Qªk±q¥L¤ß§¢¼º¹L¡K¡K´N¶¶¦oªº·N§a¡Iªp¥B±`¨¥¹D¡Gªê¬r¤£­¹¤l¡AÁöµM¤£ª¾³o¸Ü¥i§_®M¥Î¦b¥ô¤E¤Ñ¨­¤W¡A¦ý¸Õ¸Õ¥çµL§«¡C ©Ò¥H·í¤U¡A¥L¨M©w¤F¡C

"¾Û¨«¦o¡A¥H¦o¬°»ç¡C"¹G¥X¥ô¤E¤Ñ¨Ó¡A­Y¥L²²©À¿Ë±¡¡A¦Û°Ê¤HÂ|¡A­Ë¤]¬Ù¤F¥L ¤dùØ°lÂܪº³Â·Ð¡C¨ì®É­Ô¤@ºô¦¨¾à¡A¥L¦AºÉ±¡­A§Ë³o¹ï¤÷¤k¡AÅý¥L­Ì¹Á¹Á¨D¥Í¤£±o¡B¨D¦º¤£¯àªº§é¿i¡K¡K

"¥h¶Ç¥¬®ø®§¡A­n¥ô¤E¤Ñ¤Q¤é«á¨ì²M¤ë»Õ­Ô§Ú¡A¹O®É¡A´N´À¥L¤k¨à¦¬«Í¡C"µL¤ß§N§N¦a¤U¥O¡C

"¬O¡I"±Ó±¶ªº¨­§Î¦b±µ¥O«á¥ß¨èÁa¥X¥ô©²Å@ùÙ¥~¡A °å©R¦Ó¥h¡C

¦n­C¡A³o§N¨æ¨æªº«Â¯ÙÅ¥¦b¦o¦ÕùØ¡A«o±Ð¦o°ª¿³ ±oª½·QÅw©I¡I ©úª¾ºò±µµÛªº¤H¥Í±N·|¬O¤@³õ¨aÃø¡A¦ý¦o¡A¨M©w©ZµM¥H¹ï¡C

·í¦~¡A¦o¨£¨ì¤F¥Lªºµe¹³¡Aº¸«á¡A¤S±oª¾¥ô®i¨â ®a¤£¦@À¹¤Ñªº²`¤³¡A¥B¦bªñ¤é¡A¾aµÛ¸q¥Sªº®ø®§¡A±oª¾®i±×¶§¥¼¦º¡A¨Ã¥B®µ¨ä«è«ë·Ç³Æ¦bªñ¤é¤ºª®±þ¨ä¤@®a¡A©Ò¥H¦o¤~±o·í¦a¥[¥H¨¾³Æ¡A¤]¥i¥H¬°¦Û¤vÀ´¼©¤w ¤[ªº°ø¬ß­q¤U¤@¶µ­p¹º¡AÁöµM©úª¾³o­p¹ºªº¦¨¥\¾÷²v ·L¥G¨ä·L¡A¦ý¦o¡AÄ@¤@¸Õ¡C ¥ôÂȦç¬õÆAÆAªº¬ü®BÅs°_¤@©Ù¦Û§Ú¦w¼¢ªº·L¯º¡A ²M¼á²¶¤l°{Ã{µÛ¤@¦p©ú¯]¯ëªº²§±m¡F

_______________________________________

"¦n§N¡C"¥ôÂȦçÁYµÛ¨­¤l¡B¥´µÛ§ÝŸ¡A¤p¼L«÷©R ´ÂµÛ¤â´x¨þ®ð¨ú·x¡A¨­¤W°£¤F¤@¥ó½ª¨­ªº³æÁ¡¯À¦ç¥~¡A ­ì¥»«p«p·x·xªº¿m´H°«ÁO³ºµM³Q¥L±j¦æ¿Æ¤F¥h¡A¥áµ¹¸ôÃ䪺¦Ñ¤^¤¢¡C

¥Lªº¥Î·N«D±`©úÅã¡A¦s¤ß­nÅý¦o¨ü¨ü ³o´H­á¤§­W¡C ¯à§Ü©Ú¶Ü¡H¦p¤µ¥L¬O¦oªº¥D®_¡A­n¦o¥Í¡B­n¦o¦º¡A ¥þ«Y¦b¥L¤@©À¶¡¡C¦A»¡¡A³oÂI¤p¤pªº§é¿i¡A¸Ó¬O¥i¥H ¹w®Æ¨ìªºµ²ªG¡A¤ñ°_·í¦~¯R¿Ë¬I¥[¦b®i®aªº¸oÄ^¡A³oÂI­W¡AÃø¤Î±o¤W¸U¤À¤§¤@¡A¥L«ë«ë¦a´¤ºò¤F®±ÀY¡C

"§ÖÂI¡C"¥L¹y¤U¡A¯«¦â¦B§N¦aâä±æ¦o¡C

"³á¡K¡C¡C¡C"ÂÚ¶\¦a©ìµÛ¥É¨¬¡A¦o¾Ä¤O¦a¨«µÛ¡A¤p¥©ªº¨¬¦L¦b³·¦a¤W¦L¤U¤@±Æ¿ù¶Ãªº¦L°O¡A³sÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¸ô¤H¬Ò¤£¸TÀWÀW¦^­º¡C ³o¬O­þ®aªº¤dª÷©h®Q¡H©~µM¨­µÛ³æÁ¡¦ç»n¡A¦b³o¤Ñ´H¦a­áªº®ð­ÔùØ©ßÀYÅSÁy¦a¸òµÛ¤@­Ó¤j¨k¤H¨­«á¨«¡A ²ª½¬O¤£­n©R¤F¡C

¦o§Ö­á»ø¤F¡A®Ú¥»ºÞ¤£¤F®Ç¤H²§¼Ëªº«ü«üÂIÂI¡A ¤]ª¾¹D¡A³o¬OµL¤ß¬G·Nªº¦w±Æ¡A¥L¥´ºâÅý¦o³o¤@¸ô¹Á ¹M¬O«Dªº¤¤¶Ë¡C

"ÁÙ­n¦h¤[¡K¡K¤~¥i¥H¨ì¹F²M¤ë»Õ¡H"¦oªº¨©¾¦¦] ´H§Nª½¥´Å¸¡A®®¦Õªº¶Ú­µ¤]Ÿ§ÝµÛ¡C

¥L¦^ÀY¡AÃÕ»¦¦a°Ý¡G "¨ü¤£¦í°Õ¡H"¤S¨«¦V¦o¡A²´©³ªº½Õ¨Ô¤£Â_¦aÂX¤j¡C

"¨º¤\¡A§A¥u­n§â¥ô¤E¤Ñªº¤U¸¨§i¶D§Ú¡A³o´H­á¤§­W¡A§Ú¥i¥H³j¤F¡C"

¦o·nÀY¡C"§A§Ë¿ù¤F¡A§Ú¤£¬O¨ü¤£¦í³o§N¡A¦Ó¬Oı±o¸Ó¥Î¿¯¤F¡C§Ú­Ì¨â­Ó³£¤w¸g¨«¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A«o¬O²É¦Ì¥¼­¹¡A§A¤£Ãø¨ü¶Ü¡H"

¥L¨Sµª¸Ü¡AÀJ¶ì¯ëªº­±®e§Nºz¸Eµø¦o¡C

"§A¥Í®ð°Õ¡H"¦o¥b««®°¸­¯ëªº·û¤ò¡A«Õ«Õ¹DµÛ¡C "¹ï¤£¦í¡A§Ú¤£¸Ó¦h¸Üªº¡A®i­ô­ô¡C"

®i­ô­ô¡H¥L¤@°}¤ß±ª¡A¬Ü¤ß¥þªÈµ²¦b¤@°_¡C "½Ö³\§A³o¤\³Û§Ú¡C"¥ô¤p¸é®¡´±Áx¤jª½³ê¥Lªº©m¡A ³oµ¥©ó¬O¨S°d¡C

"§A¤£©m®i¶Ü¡H"¦o¤Ï°Ý¡A°ô±o¥L°×¤fµL¨¥¡C ¼C¬Ü°¿¦aÂÙ°_¡A¥L³±´l´l¦aÚ»µÛ¦o¡A³o¤p©g¤l¬O ¦b¬G·N´M§Ú¶}¤ß¡H¦pªG¦o¥H¬°²´«e¯¸µÛªº¡AÁÙ¬O¤Q¦~«e¨º­Ó½Õ¥Ö¬¡¼âªº®i±×¶§¡A¨º¤\¦o´N±o¬°³o¶µ¿ù»~ªº µû¦ô¥I¥XºGµh¥N»ù¡C

"²M¤ë»Õ´N¦b«e¤è¤£»·³B¡A¥u®ø¥b­Ó®É¨°´N¥i¥H¨£¨ì¤F¡C"¥L¥j©Ç¦a§â¸ÜÃDÂಾ¡C

"¯u¦n¼t¥ôÂȦçÅw©I¤@Án¡C­ì¥»¦]­á´H¦ÓÅã±o¤£³ôªº¨­¤l¤£ª¾¥´­þ¨Óªº¤O¶q¡A¨Ï±o¦o°Ê§@¤S§Ö¤F°_¨Ó¡A ¤@ÃÞ¦V«e¡A§ì°_¥Lªº¤j´x¡C

"§O¸I§Ú¡I"¥L¥Ï¶}¨º¬X·ÆµL°©ªºÄ²·P¡C

"¨«§a¡I"¦o¤£¥H¬°·N¡AÄå®B²L²L¤@¤Ä¡Aô­ãe­·±¡ ÀK®É¶¡¬y¿º¥|¶h¡C

­±¹ï³o±i¯t¥Ø¦Ü·¥ªº«º®e¡AµL¤ßÀþ¶¡°_¤FªÑ«é±«¡C ¤£¡I¤£¥i¡C¤@¹D±j¯Pĵ§i¥E°_¡A¥L¸Ó¦bªì¨£¦o¤§®É¡A ²@¤£µS¿Ý¦a¨ú¨«¦oªº©Ê©R¡A¤£À³¸ÓÅý¦oÎA¬¡¦Ü¤µ¡A§ó ¤£À³¸ÓÅý¦o¦ñÀH¨­°¼¡K¡K

¥i¬O¡A³o¤p©g¤l¤S´x´¤µÛ¥ô¤E¤Ñªº¦æÂÜ¡A­Y¦b¦¹ ®É´N±þ¤F¦o¡K¡K

"®i­ô­ô¡A¦b·Q¤°¤\¡X¡X°Ú¡I"¥ôÂȦç¸ÜÁÙ¨S§¹¡A ´NÅý¤@¹D´x®ðµ¹«Ê¤F¤f¡A¨­¤l¤]¶¶¹D¶i­¸¤F¥X¥h¡A­«­«¶^¦b³·°ï¤W¡C

"§A¡K¡K¦n¯k¡C" µL¤ß¸EµøµÛ¦o¡A§N¨æ¨æ¦a¡A¨S¦³µ·²@¼¦­»±¤¥É¤§ ±¡ÅS¥X¡C

"³o¬Oĵ§i§A¡A°£«D§Úªº·Ç³\¡A§A³Ì¦n§O¾Õ§@¥D±i¡A¤Ï«È¬°¥D¡C§_«h¦P¼Ëªº¨Æ¥ó·|¦Aµo¥Í¡C"

"ª¾¹D¤F¡K¡K"¦o§Ôµhª¦°_¡A¾l±ª¥¼¥­¡C

¤Ñ§r¡A³o¤H©e¹ê³±¬r±o¥i©È¡C¤£¸Óªº¡A°£¤F¨º±iÁy¤Õ¥~¡A¨ä¥L¤@¤Á«ç©M¦o©Ò·Q¹³ªº§¹¥þ¤£¦P¡C°O±oµe¹³¤W¡A¨º¦ì«T¬ü°Q³ßªº¨k«Ä¬OÆFÃ\±o¥O¤H¶É¤ß¡A®i±×¶§¸Ó¬O®e©ö¿Ëªñ¡B¬Û³Bªº¡A¤£¬O¶Ü¡H

"ÁÙ¤£¨«¡H" ©Ú¤Hªº§Nºz¤Sáæ¤U¡A¦o«r«r¤U®B¡A¼µ°_¯h¾Îªº¨­ ¤l¡AÀqÀq¸ò¦b¥Lªº¨­«á¨«¡C

³·ªáÄƸ¨¡A´Ë§Nªº´H·N¦Û¸}©³°ûãé¦Ó¤W¡AÅQ¦û¦í ¦oªº¨­¤l¡C¤£¹L©¯¦n¡A²M¤ë»Õ¤w¦b«e¤è¦V¨â¤H©Û¤â¡C

______________________________________

¦o¤@¥X²{¡A´N¬°²M¤ë»Õªºº¡°ó­¹«È±È°_Åå¹Ä¡I¤Ñ ¡A«ç·|¦³¦p¦¹¶É°êªºÂ׫º¡H Áö®É§½¯¿¶Ã¡A¦Ê©m¥Í¬¡²M­W¡A¦ý³o³B¦ì©ó¹D¸ô­n ¤¤µ´¨Î¦aÂIªº²M¤ë»Õ¥Í·N­Ë¬O«D±`¿³¶©¡A§Y¨Ï¶Õ§Q±o .

³o²M¤ë¶¡ªº©±¤p¤GÁٺⲴ¦y¡A²´«e³o¹ï¨k¤kªº¦ç µÛÁöµM¬Û·í¥­±`¡A¦ýÁ|¤â§ë¨¬¶¡©Ò´²µoªº¶Q®ð¡Aµ´¬O ÄÝ©ó´I®a¤dª÷¤Ö·Ýªº­·½d¡C ¿ï¤F­Ó¾aµ¡ªº¦ì¸m¡AµL¤ß©ñ¤U¤â¤¤ªº¨ªµK¦^¼C ¤]¥Ü·N¥ôÂȦ秤¤U¡C

"¨â¦ì·Q¥ÎÂI¤°¤\¡H"©±¤p¤Gªº²´¥uÅU°½ºË¤Ñ¥P¦ü ªº¬ü¤H¡A¥H¦Ü§¹¥þµL¸@®à­±¤W¨º§â¨G¥X³±´Hªº°­¼C¡C µL¤ß§Nºzºz¦a­n¤F¨â¼Ëµæ¦â¡A¤Î¤@³ý·Å¼öªº°s¡C

"¤j·Ý¡A³o¤£°÷¥Î§a¡AÁÙ¦³¤@¦ì¡K¡K¤@¦ì©h®Q©O¡I"

"§Ú¨S§h©J¦oªº¡C"

"Ô£¡K¡K¨S¡K¡K"´h´h¦a¡A¥L¶Ì¶Ì¦a±Àºt¥Lªº¸Ü¡C ³á¡AÃø¤£¦¨¬O»È¨â¤£°÷¡H¥L¤è¤~¬Ý¨«¤F¸ò¡C

"¤£µM¥Ñ§Ú©Û«Ý¦n¤F¡C"©±¤p¤GÃø±oªºµ½¤ß¤jµo¡A ¬ü¤H¦ü¥G¾j±oÁy¦âµo«C¤F¡C"©h®Q¡A¥~ÀY¤Ñ§N¡A¬Ý§A¤@¨­³æÁ¡¡A·Q¥²«ÜÃø¨ü§a¡A¨Ó¡A§Ú¤â¤W³o³ý¥i¬O¤W¦n­á ³»¯QÀs¡A¹Á¹Á¨ý¡B¶¶«K·x·x¨­¡C"

"¦h¨Æ¡C"¤@ªK¦Ë¸_®g½¤FªM¤l¡A¶¶¹D¤]«d±¼¤F©±¤p¤G´x­I¤Wªº¤@¶ô¦×¡A¹y®É¼Q­¸ªº¦åªáµh±o©±¤p¤G­Ë ¦a«sÀz¡A¯k¥s¤£¥ð¡A¤]·í³õÀ~±o¤­¤»¤QÂù²´¯]¤l»°ºò ±¼Â÷µø½u¡A¤£´±Ä~Äò§ëª`¦b¥P¤k¨­¤W¡C

"µh¡K¡Kµh¦º§Ú¤F¡K¡K" "§â§Ú§h©JªºªF¦è°e¤W¨Ó¡C"¥L§¹¥þµLµø©ó¥LªººG ¥s¤£¥ð¡C

"¬O¡K¡K¬O¡K¡K"«O©R­nºò¡A©±¤p¤G©êµÛ¦å²O²Oªº¤â´x¶^¶^¼²¼²½Ä¶i¤º°ó¡A²M¤ë»Õªº´xÂd¨£ª¬«á¤]»°§ÖºÝ¤W¥L©ÒÂI¥ÎªºµÜ¦â¡A³oºØ¨­¤â¡A¬O¥L©Ò·S¤£°_ªº¦¿ ´ò¤Hª«°Ú¡A¦Ó®à¤W¨º§âÁÙ¥¼¥XÀTªº¼C¡A·Q¥²¤]¬O¥i¥H ±þ¤Hªº§Q¾¹¡C ÄCÀY¡B¤pµæ¡B¤@³ý°s¡A¥ß§Y§e¤W®à«á¡A´xÂd­¸¤] ¦ü¦a±¼ÀY´N¨«¡C

"µ¥µ¥¡I" ¤@ªÑ´H®ßŧ¤W´xÂdªº­I¯á¡A¥L¤è¤~¥i¨S¥Î²´¯«©Î ¨¥»y¥hÁ¶Âp¨º¦ì©h®Q¡C

"¤j¡K¡K¤j·Ý¡K¡K±z¡K¡K±z¡K¡K"¥LÁy¦âÅK«C¡AÅå ÄߪºÅ¸§Ý±q¸}©³ª½©â¤W¨Ó¡C

"·Ç³Æ¤@¶¡¤W¦n´[©Ð¡C"µL¤ß²H²H¥æ¥N¡C

"¤W©Ð¡K¡K¬O¡B¬O¡C"³Ý¤F¤@¤f¤j®ð¡A¥L³s¦£»â©R¥h¿ì¡C

¬Ý¥L©{­Y¨£°­¦ü¦aÀ~±o°k«»·Â÷¡A¥ôÂȦç§Y¨ÏÃB »Ú¯kµh¤£³ô¡A¤]¤£¸T©×®B¤@¯º¡C¯u¦n¡A¨­Ã䦳­Ó¥i¥H ¤U¤Hªº¨k¤H·íÅ@½Ã¡C ¦o·íµM©ú¥Õ¦Û¤vªº¬ü¡F¥u¤£¹LµL¤ß°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A ³o­Ó¤ß«ä¥jÆFºë©Çªº¤³¤H¤§¤k¡A²{¦b¬O§â¥L·í§@Å@½Ã¬Ý«Ý¡C ÄCÀY¨ý¦n­»¡A¦o¨{¤l¦n¾j¡A¥u±o¥Î¥ø¬ßªº¤j²´±æ ©õ¼öÄËÄ˪º­¹ª«¡C

"®i­ô­ô¡A§A¦n«Â­·¡AÁ@Á@¡A¤j¹Ù¨à¥þ³£±R«ô¦a±æ µ×§A©O¡I"¥ôÂȦ秮²¶¤@Âà¡A¬G·NÂಾ¥Lªºª`·N¤O¡A¶X¦¹¡A¦o°½°½¦a·m¹L¤@­ÓÄCÀY¡A§N¤£¨¾¦a¤a§Ö©¹¤p¼L¨à °e¥h¡X¡X

²´¤@®Ì¡AªÚ­»¥|·¸ªº¥Õ¦âÄCÀYÀþ¶¡±q¦o¤â¤¤®ø¥¢¡A ¸¨¤H¦oªº¥D®_¤â¤W¡Aªg³£¨Sªf¨ì¡C ®i±×¶§ÄÛ±i¦a¸EµøµÛ¦o¡A¼J§Ë¦a¦b¦o­±«e®Ì°Ê­» ¼Q¼Qªº¥Õ¦âÄCÀY¡C"·Q­n¡A®³¥ô¤E¤Ñªº¦æÂܨӴ«¡C"

¦oªº²´²¶¦º¨nµÛÄCÀYµo´h¡A¤p¼L«o¦^¹D¡G"¤£¡A®É .¾÷ÁÙ¥¼¦¨¼ô¡C" «Ü¦n¡C"¥L§C¨I¦a¸Þ¯º¡C"¨º§Ú´Nµ¥§A©Ò¿×ªº®É¾÷ ¦¨¼ô¡A¦A½ç§A¤@À\¡A¥u¤£¹L´Á±æ¨ì¨º®É­Ô¡A§AÁÙ¨S¾j¦º¡C¤@¤é§ä¤£¨ì¥ô¤E¤Ñ¡A§A´N±o¦Û©Ó«áªG¡C" ³o¨k¤H¯u°÷¬½µ´¬r»¶¡A¬J¤£µ¹¦o¦ç»n«O·x¤S¤£µ¹ ¦o­¹ª«¦Y¹¡¡A·Q¹G­¢¦o¦]¬°¨ü¤£¦í³o§é¿i¦Óªnº|¦o¯R ¯Rªº¦æÂÜ¡C¥u¥i±¤¡A¥L§Ñ¤Fºâ­p¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¡X¡X ¦oªº­@¤O¡C

¥ôÂȦç´N§b§b¦a¬ÝµÛ½L¤Wªº­¹ª«¤@ÂI¤£¯dªº§¹¥þ ®ø¥¢¡AÀY©ü²´ªá¦a©×¤F©×·U¨Ó·UÀꪺ»a¥Õ¼L®B¡A¦V¨ÓµL°í¤£ºRªº¥i¼¦§ê¬Û¦b³o­Ó®i±×¶§­±«e¦ü¥G¤£ºÞ¥Î¤F¡A ¥L¬Ý¤]¤£¬Ý¦o¤@²´¡C ¥´±õ¤lÁn­µ¶Ç¨Ó¡Aªì§ó¤F¡A©]¦â¾¥³z¤F¤Ñ¦aªÆ»a¡A «»¼ä¤ë¨ß¤]Ãk¤W©ü¶À¡A²M¤ë»Õ¦]±ß¿¯®É¨°ªº¨ì¨Ó¦Ó¤H ©¹§ó±K¡C¾ã®y«È´Ì°ª°óº¡®y¦a¡A±©¤@¤£¦Pªº¡A¬OµL¤ß ´«¤F­Ó¦ì¸m¨¤«×¡A¤£ª¾¥L¬O¦³¤ß¦a·QºIÂ_·s«È­Ì¹ï¥ô ÂȦ窺·R¼}²´¥ú¡A§í©Î¬O¤S¦³·sªº­p¹º­n¬I®i¡C

®à­±¤WªºªÅ½L¦­¤wºM¤U¡A­«·s¥¬¤W¤F°t°sªº¤pµæ¡A ³o©]¡CµL¤ß¦ÛÅU¦Û¦a°ã¶¼¬ü­¹¡A§¹¥þ¤£²zÄȸzñFñFªº¦o¡C ¦n¾j¡I

"ÁÙ¦³­Ó¿ìªk¡C"µL¤ß¤£ª¾¬O¥tÃh¸Þ­p¡A§í©ÎªÙ¤£±o¦oªº¯T¯Vª¬¡A¶TµM¦a´ÂµÛ¦o¹D¡G"§ä­Ó¤H¥h¶Ç¸Ü¡AÅý¥ô¤E¤ÑºÉ³t«e¨Ó²M¤ë»Õ¡C"

"§Ú¤£·|¯d¤U¥ô¦ó½u¯Áµ¹§A¡A¦º¤ß§a¡I"¦o¦³®ðµL ¤O¦a¦^´_¡C "¨º§A´NÄ~Äò®Á¾j§a¼s ­ü¡I¦o·t¹Ä¤@Án¡C ´N¦b³o¬¤¯F·t¼éªº®É¶¡ùØ¡A²M¤ë»Õ°¿µM°_¤F¤@°}ÄÌ°Ê¡A¤@¸s©x§L¬ðµM²ö¦W¦aª½Âô«È´ÌùØÀY¡AÄ£ªZ´­«Â ¦a¥l¨Ó´xÂd¡A¿×¤§­n®»®³´Ü¥Ç¡C "©x·Ý¡A±z½Ð¡C"¤°¤\®»®³´Ü¥Ç¡A³o¸s¤H®Ú¥»¬O¨Ó ÀÄ°]ªº¡A¦ý¥L¤@­Ó¤É°«¤p¥Á¡A¬°¨D¥­¦w¦b¦¹¦aÀç¥Í¡A ³oºØµL²zªº­n¨D¡A°£¤F°t¦X¥~¡A­þ´±·F¯A¡C

"³Þ¡A¥´­þ¨Óªº¡H"©x·Ý´c¦H¦a¬D¤F­Ó¤H°Ý¸Ü¡C "Ĭ¦{¡C" "Ĭ¦{¡H©Ç¤F¡I§A¤dùض[¯A¨Ó¨ì¥»¦a¡A¬O¤£¬O¦³©Ò ¹Ï¿Ñ¡H"

"¨S¡K¡K¨S¦³§r¡K¡K"³o¼Ë¤]¯à¤H¸o¡C

"¨S¦³¡K¡K"¾A¬Ûªº¡A³Q°Ý¸Üªº¤p¦Ñ¦Ê©m¥ß§Y«G¥X¤@­Óª÷¤¸Ä_¨Ó¡A«Á¦ðªº¼LÁy¥ß§Y¤@ÅÜ¡C

"¬O¨S¡C¦³¨þ¡A ¨Ó¡C´«¤U¤@­Ó¡C" ³g©x¤@­Ó¤@­Ó¹G°Ý¡A¦W¬°°l¬d´Ü¥Ç¡A¹ê«hÄÌÂZ¦Ê ©m¡B·N¹Ï¹Ü¤H¿ú°]¡C©_©Çªº¬O¡A³o¸s©x§L­Ë¤£´±ª½±µ¬D¤WµL¤ß©Ò§¤ªº¨º¤@®à¡A¦h¦~¨Óªº©x³õ¸gÅ禭´N°V½m ±o¥L­ÌÀ´±o¹î¨¥Æ[¦â¡AÁö¥u¨£±o¨º¶Â¦ç¤Hªº­I¼v¡A¦ý¦Û¥L¨­¤W¬yÅSªº¨¸¬£®ð®§¥NªíµÛ¦¹¤Hµ´¤£¦n·S¡C ¼Ð·Çªº´Ûµ½©È´c¡C

"±z´N¬O¬Óº]¤Wªº´Ü©R­n¥Ç¡C"³o¸s©x§L¤S§ä¤W¤F ¤@­Óµ½¨}¦Ñ¹ê¤H¡C

"©x·Ý¡A±z§Ë¿ù¤F¡A¤p¤H§Ú¦w¥÷¦u¤v¡A«ç·|¬O´Ü¥Ç¡C"

"§Ú»¡§A¬O¡A´N¬O¡I"¨Sµ¹»È¨â¡A´NÅý¥L¨ì¸Åªù¦Y ´X¹y¶º¡C"µ¹§Ú©Ô¨«¡I"

"©x·Ý¡A¤p¤H­ÞªP¡B­ÞªP§r¡I"¦Ñ¹ê¤H¯}³ï¤j¥s¡C

"©Ô¨«¡I"

"¾x°÷¤F¨S¦³¡H"¥ôÂȦç¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A©ç®à¯¸ °_¡A¦ý¼b¬Xªº¨­¤l«oÄAÅ®¤F¤U¡A³ïÀY¿U¿N¦üªº¨`¼öÁö Åý¦oªº«Â¯Ù·À¤F´X¤À®ð¶Õ¡A¤´¬O¹D¡G"¨S¤ýªk¤F¶Ü¡H«ç ®e±o§A­Ì³o¯ë²s¨g¡C"

"¦n¬üªº©h®Q¡I"­ì¨Ó¨º¶Â¦ç¨k¤l¬O¦³·N·Q¾B¦í²³¤Hµø½u¡A®tÂI¿ù¥¢¬ü¤H¡A³o¤k¤l¯t¥Ø±o¥O¤H¤ßÄoÃø­@ ³é¡C²CµÛ´c¤ßªº¼LÁy¡A³o¸s¤H´í¥ß¨è§Ñ¤F­ì©ÒÄߩȪº ®ð®§¡C

"¤p©h®Q¡A§A­n´À³o­Ó´Ü¥Ç¨D±¡¡H"¤@Ã仡¡A ÃäÁÙ¤£§Ñ½ð½ð­Ë¾`°­´X¸}¡AÅý¥LÀ@¤ßªºµh³Û¨ÓÀç³y¥X¦Û¤vªº°ª¶Æ®ð¶Õ¡C ¥ôÂȦ稣ª¬»´Án¥¡¨D¨­Ãä¤H¡C

"®i­ô­ô¡A±Ï±Ï¥L¡C" ¥L§N§N¤@¯º¡C"§A³£¦Û¨­Ãø«O¤F¡AÁÙ´±´À¤H¨D±¡¡C"

"­Y¤£¬O§Ú¨­¤lÃø¨ü±oºò¡A¤]¤£¥²§A¥X¤â¡C"¦o¨S»¡ÁÀ¡A¨º±iµ´«U«º®e¦¹¨è¤w©Ù¤W¤@¼h¤£¥¿±`ªº¯Ú¬õ¡A ¨­¤l¤]§í¤£¦í¦aª½Å¸¡C

"¤p©h®Q¡A­n¬O§A¸ò¤j·Ý¨«¡A§Ú¤@©w°ª©ï¶Q¤â¡A©ñ¤F³o­Ó¤H¡C"©x·Ý¦â±ýÂȤߡA¥þ°Æºë¯«³£©ñ¦bµ¥·|¨à­n±a¦o¤W­þ³B¾P»î¥h¡C

¦o²z³£¤£²z¥L¡A¥u¨nµÛ®i±×¶§¡C"¤j¤V¤Ò¤£¸Ó¨£¦º¤£±Ï¡C" ¥L°ã¶¼ªM¤¤°s¡A¤´µL°Ê©ó°J¡C "®i¡K¡K" "¤£¥²¦h¶O®B¦Þ¡C"¥ô¤E¤Ñªº¤k¨à³º·|´À¤H¥´©ê¤£¥­¡A©Ç«v¡C

¦o²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A­n¬O¦o¦]¦¹´N¥´¤U°h°ó¹ª¡A ¥ôÂȦç³o¦W¦r­Ë¹L¨Ó¼g¡C ¦o­Á¤U¨­¤l¡Aµw¬½¦a¹D¡G "¨­¬°®i¯}±N­xªº¨à¤l¡A §A«ç¥i¥H°d¨S®i®aªºÁn¦W¡A¨£¦º¤£±Ï¡C"

"¦í¤f¡I"¦oªº«|³ï¥ß§Y¦h¤F¤@¥u¤â¡A­«­«¹X¨î¦í¡C "½Ö³£¦³¸ê®æ½×Â_®i®a§@¬°¡A±©¿W§A¤£°t¡C"

"¥h±Ï¤H¡C"¥Õ²¡¯ëªºÁyÃe¦p¤µ¤wº¦¦¨«Cµµ¡A¦oÁÙ¬O¹D¡G"½Ð§A¡A§OÅý®i®a»X²Û¡A¤£­n¥s®i¯}±N­x¦b«Õ­ß¦a©²¤U¤´±o­I­t¤@­Ó±Ð¤lµL¤èªº¸o¦W¡C"

"§AÁÙ´±¡X¡X"¤O¹D¥[­«¡A¦o§ÖÂ_®ð¤F¡C «ç¤\¦^¨Æ¡HÁöÅ¥¤£¨ì³o¨â¤Hªº¹ï½Í¡A¦ý¿E¯Pªº½Ä¬ð¥i·í³õÀb±o²³¤H¥ØÀü¤f§b¡I

"¨D§A¡K¡K±Ï¤H¡K¡K"

"³Þ¡A§A¥i¤d¸U¤£­n¶Ë¤F³o­Ó©h®Q¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¨É¥Î¹L¦o©O¡K¡K°Ú¡X¡X" ¬õ¥ú¥E°_¡A¬¯ÄR¦a¦R¥X§¯²§¬õµK¡A¨Ó¤£¤Î·Pıµh¡A ³o¸s¤H´íªº­±«e³º­¸¼»¤@¤j¤ù¦å¹õ¡A·¥«×Åå´j¤U¡A¬Æ¦Ü·NÃѤ£¤F³o¦å¬OÄÝ©ó½Öªº¡C

¬O¨ªµK¦^¼C¡C­þ©È¥u¬O¶]¹L´X¤Ñ¦¿´òªº¹L«È¡A¤]³£ª¾¾å³o¹DµØÄRµL¤ñ¡B«o¤S¹Ü»îÄà¾zªº¬õ¥ú¥u·|¥X¦Û¤@¤H¤§¤â¡A¤@­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªºÅ]«È¡X¡X¤HºÙ"µL¤ß".

"ºu¡I" »O´x¦º©R´¤µÛ²ä¤l¡A©È¤@ªQ¤â¡A¤HÀY´N·|¸¨¦a¡C ³o¨Ç­ì¥»¯«®ð¬¡²{ªº©x³õ±ÑÃþ­Ì¦b³o¤@¨è¡AÀ~±o³sºu±aª¦¡Bª§¬Û°k¥X²M¤ë»Õ¡A¦Ó³Q±Ïªº²ø½[¦Ñ¹ê¤HÁö¤]À~ ±o§¾ºu§¿¬y¡A¦ý¤]§Ô¦íÄß©È¡A³sÁn¹DÁ¡C µL¤ß¤@¥y¤]¨SÅ¥¶i¦ÕùØ¡A¥u¬O¥û¬½¦a¾®Ú»¼º¼·¥L ªº¥ôÂȦç¡A³o¤k¤H¡K¡K¦oÁÙ´±¯º¡C

"ÁöµM§A±Ï¤Hªº¤è¦¡«Ü¦å¸{¡A¦ý²×¨s°µ¡K¡K"¸Ü¥¼ »¡§¹¡A¦o³nºøºøªº¨­Âß³º©¹«á®â¥h¡C

TOP

²Ä¤G³¹

¥ôÂȦç¤f·F¦ÞÀê¡A¨­¤lµê²æ¥F¤O¡A¥u­n¤@°Ê¡A¨`¼öªºµh·P¥ß¨èÅ̦í¦o¾ãÁûÀYÆ`¡A¦n¦ü­n¬µ±¼¤@¯ë¡A´N§ó§O´£¬O¦×Åé¤F¡A¥|ªÏ¦ÊÀb¦³¦p³QÁÓ¹L¤@¯ë¡A¯}±Ñ±oµLªk°Ê¼u¡C

"³o¬O­þ¨à¡H"ºò³¬ªºÂùÀû·L·L±È±Ò¡A¤´³B©ó¥b´ý¾µª¬ºA¤Uªº¦o¤@®É§Ñ¤F¥ý«e©Ò¾Dªº¸g¾ú¡Aª½¨ì®i±×¶§ ¨º±i§N®mªº­±¤Õ²{ÅS¦b¦o­±«e®É¡A°O¾Ð¤~¥þ¼Æ«ì´_¡C

"§ÚÁÙ¬¡µÛ¡H"¦o¦Û§Ú¸Ñ¼J¦a»´»´¤Ä°_¼L¨¤¡C

"·Q¦º¡A¤£·|³o¤\®e©öªº¡C"¶Â¦p¤l©]ªº²¶¥ú¨ÌµM»þ­Y¦BÁ÷¡AµL½×¦p¦ó¥L³£¤£·|©Ó»{·í¦o®â­Ë¤§®É¡A¨º¥Ñ¤ß©³¯F¥X¨ÓªºÅå·W´¿Åý¥L¤@®É¶Ã¤F¤À¤o¡C

"¦b¥ô¤E¤Ñ ¥¼¯à¥ñ¸Ý¥H«e¡A§A³o©R¬O½Ö¤]±a¤£¨«ªº¡A¥]¬A§A¦Û ¤v¡C" ¦o¯w¤F¯w²´¡AºHÃi¦a»´¹D¡G"©ñ¤ß§a¡A§Ú±q¨Ó´N³] ·Q¹L­n¦Û·´©Ê©R¡C"¼b¶oªºÁyÃe¬yÅS¥XªºµL©`·S¤H¤ß¼¦

¡C"¨ä¹ê§A­Y¤£¬O¬G·N§éÄ˧ڡA§Ú¤]¤£¦Ü©ó¾jµÛ¡B­áÃa¡A§ó¤£·|¦]³ô¨ü¤£¦í¦Ó©ü­Ë¡A§Úªº¨­¤l¤@¦V±j°·ªº'''" ¦o³º¤Ï¹L¨Ó«ü³d¥Lªº¤£¬O¡I "®i­ô­ô¡A§A¥i´¿«ä¶q¹L¡A§A³oµf§@¬°«D¦ý®M¤£¨ì §A·Q­nªºµª®×¡A¤Ï¦Ó±oªá¶O»È¨â½Ð¨Ó¤j¤Ò´À§Ú¶Eªv¡A ¬Æ¦ÜÁÙ±o¶O¤ß·ÓÅU§Úªº¯fÅé¡A³o¯ëªº±o¤£Àv¥¢¡A¸Ó¤£¬O§A©Ò¼Ö¨£ªº§a¡I"¦oµê®z¦a´£ÂI¥L¡C

®i±×¶§ÀRÀq¡A§N§N¦aâäµø¦o¡A¥b®Î«á¡A¥L­±µLªí±¡¦a¶}¤f¡G"§A¥H¬°³oµf»¡Ãã·|Åý§Ú©ñ¤F§A¡H"

"§Úª¾¹D§A¤£·|¡K¡K"¦o·n­º¡A©ü©ü©O³äµÛ¡C "ªp¥B¡A§Ú¤]¤£·QÂ÷¶}§A¡K¡K"

"¤°¤\¡H"®i±×¶§¤@´h¡I¦o»¡¤°¤\¡H¤£·QÂ÷¶}¥L¡H ³o¤p©g¤l¬O¿N©ü¤F¡A§í©Î¥´µÛ¬YºØ¥D·N¡H¥i±¤®i±×¶§ ÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÀªR¡A¼@¯Pªº«y¹ÂÁn°¿¦a¶Ç¨Ó¡X¡X

"¦nÃø¨ü¡C"¥ôÂȦçÄå®B·L·L§C§u¡A¦A¦¸¦¨¥\¦aÄà¥Lªº¤ß»î¡C

µL¤ß¤£§Ô¦a±N¦o§ß°_¡AÅý¦o­Ê¦b¦Û¨­¯Ý½£¤W¡A·Å¼öªºªMªu»¼¦b¦oªº®B¯`³Þ­¹¦o¡A¨£¦o³g°ý¦a°ã¶¼µÛ·Å¤ô¡A¼¦±¤¤SÅD¤W¤ß¶¡¡C ³o¤k¤H©ú¤£©ú¥Õ¨k¤k±Â¨ü¤£¿ËªºÅK«ß¡K¡K®i±×¶§ ¸EÚ»µÛ¦o¡C

"ÁÂÁ¼t¼ö¯ù·x©M¤F¦oªº¨­¤l¡A¯t´b¤H¤ßªº¯ºÅâ¤@¥X¡A¤@ªÑ¤£¹ï«lªº·PıÀK®É¶¡Å§¤W®i±×¶§ªº¤ßºÛ¡A ¤]¦P®ÉÀ»±¼¥Lªº©ÃµM¡C¥i¯à¶Ü¡H¦o¦b¹B¥Î¦oªº¬üÄR¼º¼·¥L¡H ³o¤ß©À¤~°_¡A¥ß§Y¨g¨÷¦¨§Î¡B±Æ¤s­Ë®ü¦a¥R¶ë¥L ¾ã­Ó¯ÝÁr¡C ¬°¦ó¤£¥i¡H¦o¬O¥ô¤E¤Ñªº¤k¨à¡B¦å¿@ªº¦Ü¿Ë¡A¦Û·í¤]©Óŧ¤F¨ä¤÷¬¾·â«Á¶Bªº©Ê®æ¡A¦b©úª¾¥ô¤ó¤@±Ú°k¤£¹L¥Lªºª®±þ°lÂÜ¡A¦Ó¥B¸úÂ꺤é¤l¥²·í¬Oµh­WÃø±º¤§¤U¡A¦b³oºØ¨«§ëµL¸ôªº¦H¶Õ±¡ªp¡A·íµM·Q¤Ï«È¬°¥D¡G ©ó¬O³]­p³o³õ¬ü¤H­p¡A°g»¤¥L¤@¨B¤@¨B±¼¶i¯»¬õ³´¨ÀùØ¡Aµ¥¥L¯«»îÄA­Ë¡B¥ô¾ÌÂ\¥¬¤§®É¡A¦Û·|¬°¬ü¤H¦Ó©ß±ó³o¬q¦å®ü²`¤³¡A¥ô¤E¤Ñ¦Û¬O¯à°÷°k¹L³o³õ¦º§T¡A¥ôÂȦç¤f¤fÁnÁn©Ò¿×ªº®É­Ô¥¼¨ì¡A¥¿¬O«ü¦p¦¹§a¡I ©Ò¥H¡A¦bÂȹڭb®É¡A¦o¤~·|¦Û§ëùºô¡A¦o§¹¥þ¬O¦³¥Øªºªº¡C ³Ì¥i¯ºªº¬O¡A¥L´X¥G´N³Q¦o©Ò´b¡A¤Q¦~ªº¤ß¦å®t ÂI¦¨¬°¤@³õ¥Õ¶O¡C ³o¦Û©l¦Ü²×§êºt§ëÃh°e©êªº¥ôÂȦç¡A¨ä¦æ®|¡AµL®¢¨ì·¥ÂI¡C

¸Ó¦º¡I

"»¡¡A§A¹B¥Î§Aªº®e»ª¡A´ÛÄF¹L¦h¤Ö¨k¤H«ô­Ë¦b§A ªº¥Ûºh¸È¤U¡H"§N®mªº¤­©x¬ðµM­Áªñ¦o¡A¤@¦r¤@¥y¥þ¬O Àb¤Hªº§Nµw¡C

"¤°¤\¡H"¥ôÂȦç¤j²´©ÃµM¡A¤£¸Ñ¥L¬°¦ó¬ðµMÅܱo¦p¦¹Äà¤H¡C

"¸Ë¶Ì¡H"¨¸Àñ¯º®e¤@¥X¡A¥L¬r»¶¦a®º¦í¦o¼ä¬üªº ¤U¤Ú¡A°Ý¸Üªº¤f§k¤£§t¤@µ··Å«×¡C"§Ú¦b°Ý§A¡A¬°¤F¹F¦¨§Aªº¥Øªº¡A§A´¿¸g¤£¾Ü¤â¬q¦a­A§Ë¹L¦h¤Ö¨k¤H¡H"

­A§Ë¡K¡K¨k¤H¡H¥L¦b»¡¤°¤\¡H¥ôÂȦ簵¹Ú¤]¨S®Æ¨ì¡A®i±×¶§·|±N¦oÂkÃþ¬°¤HºÉ¥i¤Òªº²]¿º¤k¤l¡C

"§A­ÞªP§Ú¡C"¦oµJ«æ¦a²r·n¿²­º¡C

"¤Ö¬G¸Ë¥i¼¦¡A§Ú¤£·|¦A¤¤§A­p¡C"¾U²´¤@½N¡A­×ªøªº«üÀY¥ß§Y¼¾¤W¦o»a¥Õªº®B»Ú¡A·¥¨ä¿Ø¨ë¦a°ÝµÛ¡G "§i¶D§Ú¡A§A³o¤ù®B¡A¦³´X­Ó¤H¿Ë°Ö¹L¡H"¤j´x¬ð¤S·Æ ¤U¦o¬X¬üªºªÓ­K³B¡A¤­¤ö²r¦aºòºò¹X¨î¦í¡C"³oùØ¡A¤S ¯d¦³¦h¤Ö¨k¤Hªº¦L°O¡H"¦oªïµø¥Lªº¼««ã¡A·Q¸ÑÄÀ¡K¡K

¨ê¦a¤@Án¡A¯ÀÁ¡ªº¦ç»n³Q¥L¼¹¶}¡AÅS¥X¾®¯×¦ü³· ªº¥É¦Ù¨Ó¡A¨{°Â©Ò½ª±»¤£¦íªºÁu»H¤Î¥b´¯ÅSªº¯Ý²ã¡A ¤@¤@§e²{¦b¥L²´«e¡C "³o¨­¤l¡A¤S¦³¦h¤Ö¨k¤H½ö¹L¡H"¥L³±¬½¦a¼J릡C

"¤£¡I"¦o­Ë©â²D®ð¦a·m¹Lºf¤Wªº³Q¡A»\¦í¦Û¤vªº»rÅS¡A¤£´±¸m«H¦a¹D¡G "§A¡K¡K§A«ç¤\¥i¥H³o¼Ë½×Â_§Ú¡C"

"¬°¦ó¤£¥i¡H"¥LµL±¡¦a¹D¡C"¥H¦â»¤¤H¡A¤£¥¿¬O§Aªº¬Ý®a¥»»â¡C"

"¬Ý®a¥»»â¡H"»D¨¥¡A¬üÄRªº®eÃC©e©}¤£¤wªºÀWÀW·n­º¡A§ó¾Ì²K¦oªº¼b¬ü¡C®i±×¶§­Y¤£¬O¦­¤w°ö¾i§Nµwªº¤ß¸z¡A¦­´N¤ß³n±o¤£Ä@³d°Ý¦o¡C "¥H¦â»¤¤H¡H"¥ôÂȦç¤@ª½³£¤F¸Ñ¥L¹ï¥ô®aªº«è«ë¡A «o±q¤£ª¾¹D¥L³º·|µø¦o¬°§²¡A¦o·íµM©ú¥Õ¦Û¤vªº¬ü»ª¡A ¥i±q¤£´¿¥H¦¹¬°ªZ¾¹¡A°£¤F¡K¡K

"®i­ô­ô¡A§A³o¬q«V½°ªº¨¥µü¡A¤£³æ³æ¬O¦b°d¨S§Úªº²M¥Õ¡A¤]µ¥©ó¦b«V°d§A¦Û¤vªº´LÄY¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H" ¦o«èÂV¦a³d¹D¡C

"«V°d§Ú¦Û¤v¡H"·F¥L¦ó¨Æ¡H "¦]¬°¡A§Ú·|¦¨¬°§Aªº©d¤l¡C"¦o²H²H¥X¨¥¡A«o¥Û¯}¤ÑÅå¦a¾_¾Ù¤F¥L¡C

"©d¤l¡H"®i±×¶§²´Àû¤j¸C¡C"§A»¡¤°¤\¡A©d¤l¡H"

'¬Oªº¡A©d¤l¡C"¦o²`²`§l¤F¤f®ð¡A´­°_¤@©Ù¤£®e ¿ù¿ëªºÁn½Õ¡C"¦b§Ú¤Q¤T·³ªº¨º¤@¦~¡A´N¨M©w±N¦Û¤v³\µ¹¤B§A¡C"¦o¥Ã»·§Ñ¤£¤F¨º´T¸hµe©Ò±aµ¹¦oªº¾_¾Ù¡A¥H¤Î¨ºªÑ»Ê¤ß¨è°©ªº±ª°Ê¡A§Y¨Ï²{¦bªíÅSªº¯u±¡¥u·|Åý ¥L·í§@¯î­ð¨¥¡Bµø¬°µL®¢¨Æ¡A¦ý¦o¤£¦b¥G¡A¦o©Ò¨ü¤£ ¦íªº¡A¬O®i±×¶§µLªº©ñ¥Úªº«ü³d¡A¦o¨S²z¥Ñ©Ó¨ü³o±ø ²ö¶·¦³ªº¸oª¬¡C ¦­ª¾¥L·|®µ«è¥H³ø¡A«o¤£ÅU¦Û¤v¥Í¦º¡A¯d¦bÂȹڭbªï±µ¥Lªº¨Ó¨ì¡A°£¤F¬O·Q¦¨´N¦Û¨­³o¬q²o©À¤§¥~¡A ³Ì­«­nªº¬O·Qªv·U¥Lªº³Ðµh¡K¡K¤@­Ó¤£¸Ó¦¨¬°§N¦å±þ ¤âªºÅK¦åº~¤l¡C ¥L¯à¤£¯à·P¨ü¨ì¦oªº¤@µf­W¤ß¡H

¤°¤\¸Ü¡H¥Lªº¤³¼Ä¤§¤k¡A³º¬L§i­n¶ù¥L¬°©d¡AÁÙ¦­¦b¤Q¤T·³¨º¦~¡A´N²ö¦W¦a±N¦Û¤v³\µ¹¤F¥L¡C³oµf¤j«¨«¨ªº§i¥ÕÂY¤J¥Lªº¤ß´ò¡A±È°_ªº¤£¬O·P°Ê¡A¦Ó¬O¦oªº¥Î¤ß¡A¥L¤£±o¤£²Ó¨s³o¤k¤Hªº«äºû¡K¡K ®i±×¶§§N§N¤@­ó¡A³o«pÃCµL®¢ªº¤u¤Ò¡AÀ~·Ù¤H¤]¡C

"¬°¤F­n§ÚÄǧA¥ô¤ó¤@±Ú¡A§A¤°¤\¸Ü³£¥i¥H»¡ºÉ¡B ¸­¤\Åå¥@ªºÁ|¤î³£´±§@¬°¡A¬Æ¦Ü¤£±¤®³¨­Åé¨Ó·íÄw½X¡A §A¦n¼Ëªº¡I"¥L°¾»á¦a±N¦oªº¯u±¡¡AÂର¤£³ôªº¤@­±¡C

"§Ú¤£³æ¥u¬°¥ô®a¡A¤]¬°§A¡C"

"¬°§Ú¡G"'¥L»À¦i¦a§N­ó¡C"³o¸Ü¥¼§K¥i¯º¡C"

"¤£¡I³oµ´¤£¬O¯º¸Ü¡A¦]¬°§Ú¡K¡K"¸Ü°¿µM°±¦í¡A ®i±×¶§¼J§Ëªº¯«ºA¦bªí¥Ü¥L¤£¥i¯àÅ¥«H¦o¥ô¦óªº¨¥»y¡A ¦¹¨èªºÅG¸Ñ¥u·|¸¨­Ó¥Õ¶O¤u¤Òªº¤U³õ½}¤F¡C

"®i­ô­ô¡A ¥u­n§Aµ¹§Ú®É¶¡¡A§Ú·|¥Î¦æ°Ê¨ÓÃÒ©ú§Úªº§@¬°µ´µL¥b ÂI´c·N¡C"

"±©¦³¶Ì¤l¤~·|¤W§Aªº´c·í¡C®É¶¡¡A§Ú¥i¨S§Ñ¡A§A¯R¥Ø«e³Ì¤í¯Êªº¥¿¬O°k¤`ªº¾÷·|¡C" ¥L¤S¦±¸Ñ¦oªº·N¡A

¦oµL©`¦a·t·t³ç¹Ä¤@Án¡C "«ç¤£ÅG»é°Õ¡A©Î¬O³Q§Úµ¹®Æ¤¤¤F¡H"¥­ÀRªºªí±¡ ºÝ¬O¦MÀIªº«e«µ¡A¥L¤£Ãh¦n·N¦a±N®B¶Éªñ¡A½w½w¦a²¾¦V¦o¦pªáä¯ë»´¬Xªº®B»Ú¡Aªñ¦b«¤¤Ø¶¡¡C ¤ß¨g¸õ¦pÀ»¹ª¡AÌ{Ì{µM¦a¥s¦o¶Ã¤F³¹ªk¡A«oµLªk©¿²¤¡A¨ºÂù¥Rº¡±¡±ýªº²´¡A²±¸üªº¬OÀ¸§Ë»P¤£®hªº¿A ¥ú¡A¥LÀ£®Ú¨à·í¦o§@ÀH«Kªº¤k¤H¡C ·Q°h¡K¡K

"§A¦n¹³«Ü®`©È¡C"®BÀþ¶¡¤U¸¨¡AÅQ¹D¦a§k¦í¦o±ý °k¶}ªº¼L¨à¡A²Ê¼É¦a§t±¼¦o±ý»yªº§Ü©Ú¡AºÆ¨g¦a¿äÆn¦oªº¬X¬ü¡A¥L»Q¯çµÛ¡B°Ù￵ۡAª½¨ì®Bä¬õ¸~¤£³ô¡A ¥L¤~ºÉ¿³¦ü¦a²¾¤F¶}¨Ó¡C "¼Q¡I¼Q¡I¤£¹ï¡A§A¤£¸Ó©Èªº¡A¤S«ç¯à§Ü©Ú§Ú©O¡H¤è¤~¬O½Ö«pÃCµL®¢¦a»¡­n¦¨¬° §Úªº¤k¤H¡H"¥L¾²µÛ¼J§Ëªº¯º·N¡C

¦oÅå´j¦a´h¦í¡A¥L³º¤Ï®³¦o¯u±¡ªºªí¥Õ¨Ó°ô¦o¡B ²Û°d¦o¡C ¨¸¾yªº²´²¶¤£Ãh¦n·N¦a¤Ä°_¡A¼L®BÃÕ»¦¤@´­¡A¤j´x¨³³t®»¦í´Ö³Qªº¤@¨¤¡AµLµø¦oªºÅå©I¡A¥´©w¥D·N­n ±N¦o³Ì«áªº«Ì»Ù¨ø°£±¼¡A¨M©w´Nµ¹¦o¤@¹D²×¨­Ãø¥H©Ù ·Àªº¦L°O¡C ¯»Áy·Ù¥Õ¡A¥L¯uªº·Q¡K¡K

"µ¥¡K¡Kµ¥¤@µ¥¡I"¦o«÷©R«|¤U®£Äß¡A®»¦í´Ý¦sªº «i®ð¡C"§A¡K¡K§A¥i¥H¦b¦¹¨è­n¤F§Ú¨­¤l¡A¦ý¬O¡K¡K¦ý ¬O§A¡K¡K§A¥²¶·µø§Ú¬°©d¡Aµ¹§Ú¦W¥÷¡C"

"¦W¥÷¡H"¦o³º¯î­ð¦a´£¥X³oºØ­n¨D¡H

"§A·Q­n«a§Ú ®i®a©m¡H"

"¨S¿ù¡C"¦oÂIÀY¡C

®i±×¶§©Ç²§¦a¬ÝµÛ¦o¡AÀN¦a¤S¤Ä°_¦oªº¤U踡A¤£¦í¦a¤W¤U¥´¶qµÛ¡C ²´¤£¯à®¿¡B¤ß¤£¯àÄß¡AµL½×¦p¦ó³£¥²¶·Åý¥Lª¾¾å¡A ¦oªº³o¶µ­n¨Dµ´¹ï¥X©ó¯u¤ß»P¾G­«¡C

¥b®Î«á¡A¥L¯º¤F¥X¨Ó¡A»´½°ªº¨g¯ºÁn¦^¿º¦b©Ð¤º ¥|©P¡C

"§A±¿¤ß¦Û°Ý¡A°t¶Ü¡H"ÃÕ»¦ªº§Nª¼¤@áæ¡A¦ü­n¥Ï ±¼¤°¤\¯ë¦a§Ö³t¨B¥X´[©Ð¥~¡A¤@ÂI¿ðºÃ¤]¨S¦³¡A²@¤£¯d±¡¦a¥´À»µÛ¦oªº°í±j»P¦Û´L¡C ¤H¨«¤F¡AªÅªÅ¬}¬}¦a¡A¦ý´Ý»Åªº¨¸¯º»P¼J§ËµSµM¦b¦Õ¡A¦^¿º¤£¥ð§r¡K¡K´§¤§¤£¥h¡C »a¥ÕªºÄRÃC°¹¤HÀA³Q¤¤¡AÂùÀû¤£±o¤£ºòºò³¬¦X¡A ºòºò¦a¡A¬O³o¤\«÷©R¦a·Qªý¤î²´²µ¤¤ªº´ý¶ê¯]²\ºu¥X¡A ¤£¥i±¼¤U¨Óªº¡K¡K ª¾¹D¶Ü¡H¯u¥¿ªº¥ôÂȦç¨Ã¨S¦³¦o¦Û¤v©Ò¥H¬°ªº¨º ¯ë°í±j¡A¨C¦^­±¹ïµÛ²`¨IÃø´úªº®i±×¶§¡AÁöµMªí­±¬Ý¦üÀ³¥I¦Û¦p¡A¨ä¹ê°©¤lùجO®£Äߪº¡A¦P¼ËÅ宪µL¤ñ¡C ´±«i©ó­±¹ï¡A¥u¦]½L½õ¤ßÀYªºÅ«¸o¤§±¡¡A§ó©ú¥Õ¤@¨ýªº°kÁפ£¶È§ïÅܤ£¤F¥Lªº¤dùØ°l±þ¡A§ó¥u·|´«±o ¥ô¤ó¤@±Ú²×¨ä¤@¥Í³B©ó´q´q¤§¤¤¡A¥Ã¥@¤£±o¦w¹ç¡C¥¿¦]©ú¥Õ¡A©Ò¥H§Yª¾±¡¶Õ§x¹yÁ}ÀI¡A¤]ª¾©Ò­±¹ïªº¥D®_ ³ß«ãÃø®Æ¡C¦ý¦o¤´Ä@¤@¸Õ¡A¬Û«HµÛ¤]³\°Ê¤§¥H±¡¡A©Î³\°®©[¥i§á¡B¦å¸{·F¤à¥i¤Æ¡C µ¡ù»¥~¡A­·³·¤w°±¡A·íªÅªº¬P¸sºì©ñ¥X½AÀ骺©ú «G¡A¦ü¦b¹w¨¥¬ü¦nªº±N¨Ó¡C ©h¥B³o¤\¦w¼¢µÛ¦Û¤v§a¡Iªp¥B¶O¤ßªº¯Ñ¯ÐÁ`¤ñ§¤ ¥H«ÝÀŨӱo¥i´Á§a¡I »´¦S¤@¤f®ð¡C §i¶DµÛ¦Û¤v¡A¤£ºÞ¦b¥Lªº¤ß¥Ø·í¤¤¡A²{¦b¬O¦p¦ó ¬Ý«ÝµÛ¦o¡A¤]¤£¥h¦b¥G¦b¥Lªº²´¥ú¤U¡A¦oªº§@¬°¬O¦p ¦ó¯î­ð¥i¯º¡C¨M¤ß¬JµM¤w¦¨¡AÂ_µM¤£·|§ó§ï¡C½ÖÅý¤­ ¦~¨Óªº²o©À¡A¬OÂ_¤£¥h¤F¡K

_____________________________________________

±y±yÂà¿ô¡A¬î²¶½w½w¸C¶}¡A¤Ñ»Ú¤w¬O¤j¥Õ¡C

­·´H¥¼·Uªº¸£¤lÁöµM¸g¹L¤@©]ªº¥ð®§¡A¤´µMÁÙ¬O ©ü¨I·w¯t¡C

¦o±j¼µ°_¯h²Öªº¨­¤l¡AÂШ­ªºÀA³Q¶¶®É·Æ ¸¨¡A¦P®É¤]Á@¨£¦Û¤v¤£¾ãªº¦ç»n¡A¦ÓªÓ»KÁôÁô¶Ç¨Óªº µh·¡¤]±Ð¦o¾Ð°_¬Q©]©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á¡C³Q¥LºòÂê¹LªºªÓ »H¡A¤­«ü¬õ²ª¤´¬O²M´·¥¼°h¡A³Q¥L¼¹¯}ªº¦ç»n¡A¨ÌµM ¥i¼¦´Ý±Ñ¦a½ö¦b§É¾Q¨¤¸¨³B¡C ­W­W¤@¯º¡C ¦Ê¨ýÂø³¯¦a¼¾µÛ¥L©Ò"½ç¤©"ªº¦L°O¡A¹Ä¤F¤@¤f ®ð¡C

ª¾¹Dªº¡A¨Æ±¡¨Ã¤£·|¦]¦¹¦Ó²×¤î¡A¦P¼Ëªº±¡¸`·¥ ¥i¯à·|¦Aµo¥Í¡A²¦³º²{¦bªº®i±×¶§¬O¥HÀ¸§Ë¦o¬°¼Ö¡C ½Ö±Ð¦o¬O¡X¡X¤³¤H¤§¤k¡C ºâ¤F¡A«ä¦hµL¯q¡A¥u·|Åý¦Û¤v±¼¶iµL§Uªººx´õ¤¤¡A ¨£©Û©î©Û¤~¬O¦o¸Ó°µªº¡C

§ì°_½ö¦b¨¤¸¨ªº¦ç»n¤@Á@¡A©~µM±Ñ¯}±oµLªk¦A¬ï¤W¨­¡A«ç¤\¿ì¡H¦o­n¦p¦ó¥Xªù¨£¤H¡H ¤~·QµÛ¡A²´¨¤¾l¥ú³ºµMÄ´±æ¨ì¡A¦bÃè»O¤W¡A¤£ª¾ ¦ó®É¤w©ñ¤F¥ó½è®Æ«p¶´ªº¤W¦ç»P¸È¸Ë¡A¦Ó¥|¨¤®à¤W¡A ¤]¦³¤T½L¨ÎªÔ¥¬©ñ¨ä¤W¡C³o¨Ç¸Ó¬O¥Lªº¤ß·N§a¡A­ì¨Ó¡A ¦b¥L¬Ý¦üÅK¥Û¤ß¸zªº»Å§N¤U¡A¤]Ä­Âõ۴X³\¬X±¡¡K¡K ¤]©Î³\¡A¥L¹ï¦o¤w¦³µ·¦n·P¡K¡K

¬ï¤W¤F¦ç¡A¬°¾j¤F¦n´X¹yªº¤p¸¡¶ñ¶i­¹ª«¡AÂ಴ ¶¡¡A®à¤Wªº¨ÎªÔ³Q¦o¾î±½¤@ªÅ¡A´Ý´í¤£³Ñ¡C¨S¿ìªk¡A ¦o¹ê¦b¾jºG¤F¡Cµ¥¶º¨¬¤§«á¡A¤~²rµMÅåı¡A¬Q©]¨g¯º Â÷¥hªº³±¨I¨k¤l¡AµL®ÉµL¨èÁ`ºÊµø¦í¦o¤@Á|¤@°Êªº®i ±×¶§«ç¥¼¥X²{¡H©_©Ç¡A³£¤é¥¿·í¤¤¤F¡A³o¥¼§K®¯Â÷¤F ±`ºA¡C ¼µµÛ¤´¤£¾Aªº¨­Âß¡A¸}¨Bµê¯B¦a¨Ó¨ì¹j¾À´[©Ð¡C ¨S¦³Án­µ¡A­è¤~¦o´¿³ê¨Ó²M¤ë»Õªº´xÂd¤@°Ý¡A¥L´NªÖ ©w§iª¾¦o¡A®i±×¶§¥i¬O¤@¨B³£¤£´¿Â÷¶}¹L«È´Ì¡C «o¤S¨S¦³ÁnÅT¡A³o¤£¤Ó¹ï«l¡C ±À¶}¥¼Âê¤Wªºªù®°¡A¦o½ñ¶i³o¶¡¥¬¸m°øµØªº¤Wµ¥ ´[©ÐùØ¡AÆU¤W¡A¥|½L¸Ó¥Îªº¤È¿¯¤À²@¥¼¨ú¡AÃø¹D¥LÂ÷ ¶}³oùؤF¡H ¤£¥i¯à§r¡A¨S¹D²z¡C´N¦b¦o«ä¯Á¤§»Ú¡A¤@Án·¥»´¡B ·¥µu¼È¡B­Y¤£¬O¦oªº±Mª`¡A®tÂI´N¿ù¹Lªº§C§uÁnÁô³t ¶Ç¥X¡C Án­µ¨Ó¦Û¤º«Ç¡C ¥ôÂȦç±Û§Y¤£ÅU¤@¤Á¦aÂô¤H¡A©w²´¤@Á@¡A¦ý¨£§É ºf¤W½L§¤¤@¤H¡A»®µM´N¬O®i±×¶§¡C ¥LÂù»L¦±½LºÝ§¤¦b§É¿È¤W¡A¬P²¶¥¼±i¡Aª¬¦ü½m¥\ ¥´§¤¡A¦ý¡X¡X©Ç²§¦a¡A¨º±i«T¶hªºÁy¤Õ«o¤£Â_¦aºw¸¨ §N¦½¡A³s²`Âꪺ¼C¬Ü³£·L·L§ÝŸ¡A­À¦ò¦b§Ô¨üµÛ¬YºØ µh·¡¡C

"®i­ô­ô¡K¡K"¦o¨«ªñ±´°Ý¡A¥Lªº¼Ë¤l¦n¥j©Ç¡C "§A«ç¤\°Õ¡H" ¥L¨SµªµÄ¡A«o¨£½L§¤ªº¨­Âߤ]¶}©lµoµÛŸ¡C ¥ôÂȦç¤@Åå¡C"®i¡K¡K"

"¥X¥h¡C"ºò³¬ªº¬P²´·ÙµM¤j¸C¡A¤@¥y³±¬½ªº©R¥O ±q¥Lªº¾¦Á_¤¤¶i¥X¡C "¥i¬O§AªºÁy¦â¤£¤Ó§´·í¡C"¥J²ÓºÝÁ@¡A¥Lªº­±¤Õ ¤W¥¿Å¢¸nµÛ¤@ªÑ²H²Hªº¦Ç«C¦â¿A¡AÅkµM¬O¤¤¬rªº¸ñ¶H¡C "§A¤¤¬r¤F¡H"

"§Öºu¡I"¦o«ç¤\ÁÙ¤£Â÷¶}¡A³o»k°©ªº¼@µh¥¿¦b¥L ªºµ¬¯ßùظv­h¡A±i¨g¦a¥s¥L§Ö§Ô¨ü¤£¦í¡C³o¨C¥b¦~µo §@¤@¦¸ªº¯f¯g³o¦^³ºµM´£«eµo¥Í¡A¦Ó³Ì¸Ó¦ºªº¡AÁÙ¿ï¦b³oºØ®É¨è¡AÅý³oÅ]¤kÁ@¨£¤F¥Lªº¯T¯V¡C"¦A¤£¨«¡A¥ð©Ç§ÚµL±¡¡C" ¹è±¡¬r»¶ªº§C³Ü¤@¥X¡A¦oªG¯u°h¨«¥X¥h¡C

¦ý¤£¤@ ·|¨à¡A«o¨£¥ôÂȦçÂÙ¦^¡A¥BÅU¤£±o¦Û¨­¯fÅé±Å¨Ó¤@¬Ö·Å¼öªº²M¤ô¡A«æ«æÀ¾·F´Ö¤y¡A©¹§ÉºfÁÚ¥h¡A·Q´À¥L«ø¥hÃB»Ú¤W¤£Â_¤£Â_¯K¯Kºw¸¨¤Uªº¦½¯]¡C

"°µ¤°¤\¡H"¦oªºµqµÃ¤£«È®ð¦a³Q¥L®»¦í¡C

"§Ú¨S§Oªº·N«ä¡A¥u¬O·Q´À§A«ø¦½¡C"³o¨s³º¬O«ç ¤\¤@¦^¨Æ¡HªZÃÀ¶W¸sªº¥L¤£¸ÓµL¬GµÛ¤F®Ç¤Hªº¹D¡C

"µ¹§Ú¥X¥h¡I"¥LÁnŸµÛ¡B®ð«æ¦Ó³Ý¡C³o¤XÀY¡A¦s¤ß¬Ý¥L¯º¸Ü¬O¤£¡H

"®i­ô­ô¡A§A¨ì©³¤¤¤F¤°¤\¬r©Ê¡A§Ú¥h½Ð¤j¤Ò¨Ó´À §A¶EÂ_¡A©ÎªÌ¡K¡K©ÎªÌ§A¦³¸Ñ¬rÃĤè¡A§Ö§i¶D§Ú¡A§Ú³o´N¥hÃľQ©±´À§A§ìÃÄ¡C"¦o±¡«æ¦aª½°Ý¡C

"¤j¤Ò¡K¡K"«r¥Õªº¤U®B¤wº¯¥X¦åµ·¡AÀ@¤ßªºµh­W ·Uº¥¨g¯P¡A¥L§í§ÔµÛ¡C

"®i­ô­ô¡K¡K"¦o¤W«e¡A·Q§ß¦í§Y±N¼Y­Ëªº¨­Âß¡C

"¤£­n¸I§Ú¡C"¥L±À¶}¦o¡C

"®i­ô­ô¡H"

"¥ôÂȦç¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú³o¨­ªº¬r¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H" ¥Lµh«ë¦a¬ÝµÛ¦o¡C "³o¥þ¬O«ô§A¯R¿Ë©Ò½ç¡C"

·í¦~¡A¥ô¤E¤Ñ»P¤jª÷¬Ó«Ò¦@¿Ñ¡A»z³´®i¯}±N­x³q¼Ä«q°ê¡A­I«q¤j§º¡A¤@«Ê²ö¶·¦³ªº°°³y¸oÃÒ¡A§º§g³º´N¬°¦¹¦Ó±Ù±þ ®i®a¤@¦Ê¤K¤Q¤E±ø¤H©R¡C¨º³õÅå¤Ñ°Ê¦aªº·À±Ú¦æ°Ê¡A ¦Ê©m¦Ü¤µ¤´°O¾ÐµS¦b¡A§ó¬°¨ä­Þ©}¦Ó¹Ä¹Ä¤£¥ð¡C ¨º¦~¡A®i±×¶§¦~¤è¤Q¤­¡A©¯¥Ñ¨ä¨û¥H¨­¬ÛÅ@¡A¦Ó ¯R¿Ë¦Ü¤Í§ó¥H¿Ë¥Í«Ä¨à¥N¥L¨ü±Ù¡A´N·Q¬°®i®a«O¯d¤U ¤@ºw¦å¯ß¡C¦Ó«á¡A¦b¤`©R¤Ñ²Pªº¸ôµ{¤¤¡AÅ@½Ã¥Lªº«i ¤h­Ì¡A©Î¦]¶Ë¡B©Î¦]¯f¡A¤@¤@¤`¬G¡A³Ì«á¿W³Ñ¥L-¤H¡C ¤dùØ°k½r¡B©t­WµL¨Ì¡A¦ý¬y®ö¤Ñ²Pªº§éÃø¨Ã¥¼¥´­Ë¥L¡A ¦A¤jªº­·Á÷¤]´î¤£¤F¥L¨M¤ß´_¤³ªº«ã¤õ¡C¦]½t»Ú·|¡A Åý¥L¹J¤W¦BµKªù¥D¿P®{¡A¦Û¦¹¡A¥Lªº¤H¥ÍÄAÂФF¡A¬°½m´N¤@¨­°ª±jªZÃÀ¡B¬°·QºÉ§Ö´_¤³¡A¥L¬Æ¦Ü¤£±¤¨«¤W ®Çªù¤§ªk¡AªA¤U¥i«æ¼W¤º¤Oªº"¤i¤¦¬r"¡A¦Ó"µL¤ß" ¤§¦W¡A²×¦b¦¿´ò¤W¤j¾¸¡C ¦¹¨è¥L¨­¤Wªºµh­W¡A¥¿¬O½t¦Û¤i¤¦¬r¯À¡C³o¥X¦Û ­]檺¸tªG¡AÁö¥iÅý½mªZ¤§¤Hªº¤º¤O¸û¥¿±`´`§ÇªºªZ ªÌ¼W§Ö¼Æ­¿¡A¦ý¸g¶Ê¤Æ«áªº¬r¯À«o·|»k¬ïµ¬¯ß¡Aµo§@ ®É¡A©{­Y¸UÃÆÆp¤ß¯ëªº±Ð¤Hµh¤£±ý¥Í¡C¥H©¹¡A³o¬r¥b¦~·|µo§@¤@¦¸¡A¦ý³o¦^¡A«o¬Û¹j¤£¨ì¥b¦~¡A³o¬O§_·N ¨ýµÛ»k°©¤§µh±N·|ÁYµu®É¤é«IÂZµÛ¥L¡Aª½¨ì¨­¦º¤è¥ð¡H

"§Ú¯R¬O¹ï¤£¦í§A¡A¦ý²{¦b½Í³o¨Ç¨Ã¨S¥Î¡A­«­nªº¬O§Ú­n¦p¦óÀ°§A¡A¤~¥i¥HÓV´î§Aªº­W¡H"¥ôÂȦçÁöµM¤£ ª¾¥Lªº¬r¶Ë¦]¦ó¦Ó¨Ó¡A«o©ú¥Õ¦aª¾¾å¡A¦oªº¦å¿Ë´¿¸g °µ¤F¦h¤Ö¤Ñ²zÃø®eªº¿ù¨Æ¡C

"§A·QÀ°§Ú¡H"³o¥i¦³½ì¡A¥L´­°_¤@©Ù±Ð¤Hµo´Hªº ²L¯º¡C "§Ú·|ºÉ¤@¤Á§V¤O¡C"¹ï¤F¡AÁÙ¦³¦oªº¸q¥S¬Ó¨j¤Ö§g¡A³o¤Hºë³q§Á¶À¤§³N¡A¤]³\¦³¸Ñ¬r¤§ªk¡C¥i±¤»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡A¥Ø«e±o¥ýÀ£¨î¦íµo§@ªº¬r©Ê¤~¦¨¡C

"§A¨­ ¤W¦³¨S¦³¥i¥H¼È®É§í¨î¬r©ÊªºÃĤY¡H"¦o¤S°Ý¡C "Ãĥ۪ɮġA°£«D¥Î¦å¨Ó²½¡C" ¥Î¦å¡H "¥u­n¯à¨ø°£§Aªº­W»Pµh¡A§ÚÄ@Äm¦å¡C"¦o²@¤£¿ðºÃ¦a¹D¡C ¬õ¥ú¥E²{¡A¼C¦yª½«ü¦oªº«|³ï¡A³±´Ëªº¯º®e¶×»E ¦¨¸Þ²§ªº§¯°é¡C "¦n¡A§Ú´N®³§A¨Ó¦å²½¡C"

_________________________________________

¤ß±ª¸õ¤£¤w¡A²´¥Öª½Å¸¤£¥ð¡A­À¦ò¦b¹w§i¨Ç¤°¤\¡C

¦b³q©¹¤jª÷°ê«×¥²¸gªº¤@³B¤pÂí¤W¡A¨Ó¤F¤@¦æ¬ù ²¤¤G¤Q¤Hªº¶¤¥î¡A­Ó­Ó°Ó¤H¥´§ê¡AµM¦Ó©ÒÄâ±aªº¥¬¥Ô¡B ª÷»È¡Bµ·¸hªº¼Æ¶q«o¬O¤£¦h¡A·Pı¬Æ¬°´H»Ä¡C ¤]³\§r¡A¬O§½¥@²V¶Ã¡A®d¤p¤jµs¬°¼Æ¬Æ¦h¡A³o¸s ¤H¨M©wÁקK©Û·nªº¦n¡C

¿ï¤F¤@¶¡¯ù¼Ó¡A¦C¬°¥ð¾Í¤§©Ò¡F³o¸s°Ó®È¤À¬°¤­ ®à§¤©w«á¡A¤@­Ó­±»ª¬Æ°I¡A«o¾Ö¦³¤@¹ï¤£·fºÙ§Q²¶ªº¦ÑªÌ¦Ñ©¹«n¤è²·±æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¼~¤ßÊÝÊݦa¶}¤F¤f¡C "¤£ª¾ÂȨà²{¦b±¡ªp«ç¼Ë¤F¡H"

³o¦ÑªÌ¥¿¬O¥ô¤E¤Ñ¡A Á|®a¾E°k®É¡A¬°¨¾¤îµL¤ßªº¤dùØ°lÂÜ¡A¨C­Ó¤H³£Å¥±q ¥ôÂȦ窺¦w±Æ¥þ¼Æ©ö¤F®e¡A¦¨¥\¦aÁ׶}±´©ó­Ìªº­¢½r¡A ©Ò¥H¦Ü¤µ¤´µM¦w¦b¡A¥¼ªn¦æÂÜ¡C

"¦Ñ·Ý¡A±z´N§O¾á¤ß¤F¡C"¥ô®aªººÞ¨Æ±jÃC¦w¼¢¹D¡C

"¦o¬O§Úªº¤k¨à§r¡A§Ú°Z¯à¤£¾á¤ß¡C¹ï¤F¡I¥ôÂO¡A §Ú¤£¬O­n§A¥´±´ÂȨ઺±¡ªp¶Ü¡H¦³¨S¦³®ø®§¦^³ø¤F¡H" ¦¹¨èªº¥ô¤E¤Ñ¡A¦­¥¢¤F·í¦~ªº­¸´­¶[±¯¡A²{©Ò¶È¦sªº¡A¥u³Ñ¹ï¥Í©Rªº·R±¤¡A©M¤£ª¾°©¦×¥Í¦ºªº¯íµM¡C

"³o¡K¡K"¥ôÂOÅã±o§]§]¦R¦R¡C "»¡°Ú¡I" «ä¯Á¥b®Î«á¡AÁ`ºâ¬°Ãø¦a¦^¹D¡G"¤p©j²{¦b¥¿³QµL ¤ß®µ«ù¦í¡A¨º­Ó±þ¤â©ñ¥X­·Án¡A­n¦Ñ·Ý¦b³o­Ó¤ë¤Q¤­ «e¥h²M¤ë»Õ¡A§_«h´N­n¡K¡K­n¡K¡C" "­n±þ¤FÂȨà¬O¤£¡H"¥L¿E°Ê¦a¯¸°_¨Ó¡C"¾ã¸Ë¡A§Ú­Ì¥ß§Y»°©¹²M¤ë»Õ¡C"

"¦Ñ·Ý¡A¸U¸U¤£¥i¡B¤£¥i§r¡A±z³o¤@¥h¡A¤£µ¥©ó¥h °e¦º¡H"ºÞ¨Æ«÷©RªýÄd¡C

"¦ý§Ú¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛÂȨà¥N§Ú¨ü¦º¡C"

"¦Ñ·Ý¡A±z¤£¯à½Ä°Ê¡A­n¬Û«H¤p©j¡A¦o¤@©w¦³¿ìªk ®¾¦^ÀZ¶Õªº¡C"

"ÂȨà¡K¡K"¦Ñ²\®÷¹s¡A«á®¬²ö¤Î§r¡I­Yª¾¦p¦¹¡A µ´¤£´±¦³·íªì¡A¥Lªº½a¥û´c·¥¤£¶È¾É¨ÓÂ_¶àµ´®]ªº¤U³õ¡A¶È¦sªº¤k¨à¡A²{¦b¤S¥¿¬°¥L·í¦~ªº§@¬°¥I¥X¥N»ù¡C

¥ôÂO»°ºò¦AÄU¡C"¤p©jªºÁo©ú¤~´¼¡A¦Ñ·ÝÀ³¸Ó­n¬Û«H¡A§_«h¦bÂȹڭb®É¡A¥ô¤ó¤@±Ú´N¸Ó¥þ¼Æ¸®°e¤õ¸]¡A ­þ¨Ó¾÷·|°k¥X©O¡H±z­Y¬O²õ¼²ÅS­±¡A«D¦ý±Ï¤£¤F¤p©j¡A ¤Ï¦ÓÃa¤F¦oªº­p¹º¡A³o¤~¯u¥¿·|¸m¤p©j©ó¦º¦a¡C" ¥L«s¹Ä¤@Án¡AµL¤OÀZ§¤¡C

"¦ý¤£ºÞ¦o¬O¦p¦óªºÁo¼z¡A²¦³º¬O­Ó¤dª÷»Ó¤k¡A­Y®i®a«á¤H±N«è®ðµoªn¦b¦o ¨­¤W¡K¡K"¥L¤£´±·Q¶H¡A¨º«áªG±N¬O¦h¤\¤£³ô¡K¡K

"¦Ñ·Ý¡A¤£·|ªº¡A±z©ñ¤ß§a¡I"¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤]¥u¯à³o¯ë¦w¼¢¥L¤F¡C

TOP

²Ä¤T³¹

¼C¦yª½«ü¦oªº«|³ï¡A¤õª¥¯ëªº¿KµK¨`¤W¡A³ïÀY¤@ºò¡A¦åÂqªº·Pı¤w¥ý¤@¨B¤Û¥X¡X¡X

ÅZµM¡A¤@¤ù¶Â·tŧ ¨Ó¡A·NÃÑÀK®É¶¡§e²{ªÅ¥Õ¡AµêµLÁe½z¦a¡C¡K¡C¡C¦o¦º¤F¶Ü¡H ®i±×¶§²×¨sÁÙ¬O±þ¤F¦o¡AµL¨ÌªºªÚ»î¡A¥¿±y±yÄÆ¿º¦b ³o¤ùµL«­¤Ñ¦a¤¤¡AµL³B¥iÂk¡C ¹Ä¤F¡I¤µ¥Íª`©w¦¨¥þ¤£¤F¤ß¤¤ªº°ø¬ß¡K¡K¨þ¡K¡K ¦oªº¹Ú¡C

¦ý¬ð¤a¦a¡A¤@¹D«G¥ú©¿¦a®g¨Ó¡A¤£³æ¿E´²¤F¬Õ¶ ªº¥¢±æ¡AÁÙ¹G±o¦o¤£±o¤£º´°Ê²´Â¥¡C §ö²´¶ê¸C¡C ¤J²´ªº§É¬W³qª¾¦o¦^´_ªº²z´¼¡A¦¹®É¦o¥¿«Ý¦b­ì ¨Óªº´[©Ð¤º¡A¦w¦wíí¦a½ö¦b§Éºf¤W¡A¦o¦n¦n¦a¡A²@ µo¥¼·l¡C¥i°O¾Ð¤¤¡K¡K¨º§â§¯ØWªº¨ªµK¦^¼C©ú©ú´Â¦o¨ë¨Ó¡A¤]°O±o¥Ø¸@¨ì®i±×¶§¬rµo®Éªº¯T¯Vµ~ª¬¡A³o¨Ç ¤£¦¨³£¬O¡X¡X«n¬_¹Ú¹Ò¡H ¦o¸õ¤U§É¡A¨­¤W¥þ·sªº¦ç¹¢¬ïµÛ«o¤S¦bÃÒ©ú°O¾Ð´¿¸g¯u¯u¹ê¹ê¦aµo¥Í¹L¡A¨º¤\¦o«ç·|¦b³oùØ¡H¦Ó¥B¥L ªº¬r¡K¡K

¥ôÂȦç¤jÅå¡A¤£¥Ñ¤À»¡«K½Ä¶i¥Lªº´[©Ð¤º¡A¤d¸U¤£¯à¥X¨Æ¡C¦o¦î¨¬¤@±´¡AÆU°ó¡B¤º«ÇªÅµL¤@¤H¡A³s¨ªµK¦^¼C³£¤£¦b¡A¤H©O¡H¥L¥á¤U¦o¡A¿W¦ÛÂ÷¶}¤F¶Ü¡HÁÙ ¬O¥L¬r¶Ë¤Ó­«¡A¤w¸g¡K¡K

¤£¡A¦o¦£¤£­¡¦a©b¥X¤º«Ç¡A´N³o¤\«ê¥©¦a¾Õ¤W·Ç ³Æ«e¨Ó¦¬¬B©Ð°Èªº´xÂd¡C

"©h®Q¡C"°×¶Ú¦a³ê¤F¥y¡A²´¯]¤l¤£´±ª`µøÁ@¦o¡A ³o¦ì¬ü­Y¤Ñ¥Pªº¤Ö¤k¡A¥u®ø¤@²´¡A§Y·|Åý¦oµ´«Uªº«º®e­ö°Ê±o¤ß·á·N°¨¡A¥L¥i¤£·Q³Q«d±¼¤@¶ô¦×¡C

"´xÂdªº¡A¦í³o©Ðªº®i¤½¤l©O¡H¥L°h©Ð¨«¤F¡H"¥ôŤ¦çµL·v¤ÀªR¥L©Ç²§ªºÁ|¤î¡A¥u¤ßµJ¦aª½°Ý®i±×¶§ªº¦æÂÜ¡A¥L¤W­þ¥h¤F¡H

"®i¤j·Ý¥L¡K¡K¥L¦³¨Æ¥Xªù¥h¤F¡A§A¤£¾å±o¶Ü¡H³£¤w¸gÂ÷¶}¤@¤Ñ¤@©]¤F¡C

"´xÂdªº¤@­±¦^³ø¡A¤@­±¤]ı©_ ©Ç¡A¨º¦ì·Ù¬P¦bÁ{¥Xªù«e¡A¤U¥O²M¤ë»Õ¤ºªº©Ò¦³¤p¼r¡B ¶]°ó¡A¤D¦Ü©ó¥L¡A³£¤£±o¾Õ¶i³o©h®Qªº´[©Ð¤º¤@¨B¡A ³s¾ã²z©Ð°È³£¤£¦¨¡A¬ÈÄߥLªº¬½»¶¡A²³¤H¤]¥u¯àÅ¥©R¦æ¨Æ¡A«o¤£ª¾³o¦ì©h®Q³º¤]¤£¾å®i¤j·Ý¤w¸gÂ÷¶}¤F²M¤ë»Õ¡C

"¥LÂ÷¶}¤F¤@¤Ñ¤@©]¡K¡K"³o¤\»¡¨Ó¡A±q¦o³Ì¥½¤@¦^ªº²M¿ô¦Ü¤µ¡A¤S¹L¤F¾ã¾ã¤Q¤G­Ó®É¨°¡A©Ç²§ªº¬O¦o «ç¤\¥i¯àºÎ±o³o¤\¨I¡H°Ú¡X¡X¦o©¿µM·Q°_®à­±¤W¨º¤@ ¸JµÜ¥Ä¡C"®i¤½¤l¦³¨S¦³¹D©ú¥L©Ò¥h¤§©Ò¡H"

"¨S¦³¡A§Ú¤]¤£´±°Ý¡C"´xÂdÄÙÀ}¦a¦^¹D¡C

¥|¤Ñ«e ¥L«ã«d©±¤p¤Gªº¤£³W¯x¡A¤SÀb±o¾î¦æÅQ¹Dªº©x§L­Ì¥þ ÃѬۦa¤£´±¦A¦¸¤Wªù¬DÆ]¡A³o¨Ç«e¨®¤§Å³¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A ¥L¥i¬O¤@½ú¤l³£§ÑÃh¤£¤F¡C ¦o¤F¸Ñ´xÂdªºÄß©È¡C¤]Ãø©Ç¥L¡AµL¤ßªº§N¼Fµ´±¡¡A ¬O¨S´X­Ó¤H¥i©Ó¨ü±o¦í¡C

"¨S¨Æ¤F¡A§A¤U¥h§a¡I"¦o´§¤â¥´µo±¼¥L¡C "¬O¡C"´xÂd¨««á¡A¥u³Ñ¤ß·W·N¶Ãªº¥ôÂȦç¡C¥L¸Ó ¤£·|¯«³q¼s¤j¦a¬d¥X¯R¯Rªº¤U¸¨¡A¦Ó»°¥hª®±þ¥Lªº§a¡H ¤@®É¤§¶¡¦o¤ß±ª¦a·Q©b¦^¡AÅZ¦a¦^­º¡A»®µM¨£¨ìµL¤ß°­¾y¯ëªº¨­§Î¤wµM¦î¥ß¦b¦o¨­«á¡A¨Ì¬O­±µLªí ±¡ªº¦B§N¡C

"®i­ô­ô¡K¡K"¦o«|¤UÅå´j¡C"§Aªº¬r¶Ë©O¡H"

"¨S¦³¨Æ±¡¥i¥H§xÂZ§Ú¡C"¥L²H²H¦a±a¹L¡C ¬Ý±¡ªpÀ³µL¤jê¤F¡C

¦o¿â¨B¹L¥h¡A²¶¤@Âà¡A¤S¦A«×¹D¡G"¨º¤\³o¤@¤Ñ¤@ ©]ùØÀY§A¤W­þ¥h¤F¡H¯d§Ú¤@¤H¦b«È´ÌùØ¡A¤£¾á¤ß§Ú­¼ ¾÷°k¤F¡H"

"§A·|°k¶Ü¡H"¥L¤£®h¦a¤Ï°Ý¡C"§A¤£¬O¤~¹è·GÂA®¢ ¦a§i¶D§Ú¡AÄ@¦¨§Úªº¸TùC¡A¨Í©^§Ú²×¨­¡H"

¦o¯º¤F¯º¡A¤£¬°³oµfÃÕ»¦µ¹¥´À»¨ì¡C"§Ú«o¥H¬°§A ªº¿w©w¡AÀ³¸Ó¨Ó¦Û°gÃĪº¥\®Ä¡CºUÂø¦bÃÄ¥ÄùØÀYÅý§ÚªA¤U¡A­P¨Ï§ÚºÎ¤F¤@¤Ñ¤@©]¡C" ¥L§N§N¤@­ó¡A¤£¦AÂب¥¡C

¥ôÂȦç¤]µL·N¦b³o¸ÜÃD¤W¥´Âà¡A²´«e³Ì­«­nªº¡A ¬O±o±´¥X¥L®ø¥¢ªº³o¬q´Á¶¡ùØ¡A¨s³º¤W­þ¥h¡H

"§A¥h¨£½Ö¡H"¦o©ñÁx¤@°Ý¡C

¥L¸Þ²§¦aºË±æ¦o¤@²´¡A¤@¦r¤@¦r¹D¡G "§Ú¡Bªº¡B ¤³¡B¤H¡C" ¡A

Ãø¹D¡X¡X

"¤£¥i¯à¡K¡K¨S¦³§Úªº«ü¤Þ¡A§Aµ´¤£¥i¯à¬d±o¥X§Ú¯Rªº¤U¸¨¡C"¦oŸµÛÁn¡C²ö«D¡K¡K¦o¯R¬°¤F±Ï¦o¦Ó¦Û§ë ùºô¡H

¥L§N¯º¡C"¥ô¤E¤Ñªº¦n¹B¿ð¦­·|¥Î§¹¡A§Y¨Ï¥L°k±o¹L²´«e³o¤@¨è¡A¤]Áפ£¤F§Ú¤@½ú¤lªº°l½r¡A¥L¿ð¦­­n ¦å¶Å¦åÁÙ¡C"

"­ì¨Ó§Aªº¤³¤H¤£¥u§Ú¯R¡H"

"ª¾¾å³o¬q®¦«èªº§A«ç¤\·|§Ñ¤F¡A¾Ì¥ô¤E¤Ñ¤@¤H¤§¤O¡A¬OÃø¥H¤ä¤â¾B¤Ñªº¡C§A·Q§Ú«ü½Ö¡H" ¥ôÂȦç´q®ª¤jÀb¡C"§A¥t¤@­Ó´_¤³ªº¥Ø¼Ð¬O¡X¡Xª÷ ¬Ó¡A§¹ÃCº³¡C"¤£·|§a¡H¥L©~µM§â¤jª÷ªº«Ò¥D¤]Âê¶i¤F³ø¤³¥Ø¼Ð¤§¦C¡C¹ï¥I¥ô®a¡A©Î³\©|¦³¥i¬°¡A¦ýª÷¬Ó ¡K¡K¥L¬O¤@°ê¤§¥D§r¡I"¤£¦¨¡A¥L¶Q¬°¤Ñ¤l¡A¨­Ã䪺©_¤H²§¤g¥²·íÃø¥H­p¼Æ¡A³æ¾Ì§A¦Û¤v¤@¤H¡A¦p¦óªñ¥Lªº ¨­¦æ¨ë¡H§A³o¤£µ¥©ó¥h°e¦º¡A¤£¡I§Ú¤£³\§A¥h«_ÀI¡C"

¥L¤j¯º¡C "§A¤£Ä±³o¸Ü¥X¦Û§A¤f¡AÅã±o¥i¯º¦Ü·¥ ¶Ü¡H"¦o©~µM¬°¥L¾á¤ß¡C

¥ôÂȦç°í«ù¹D¡G"·Q³ø¤³¡A¸Ó¶q¤O¦Ó¬°¡A¥Õ¥Õ¥h°e¦º¡A¥u·|·\¹ï·í¦~¨º¨Ç±Ï§A²æÀIªº®¦¤H¡C" ¦o¤¤ªÖªº¦r¥yµ·²@¤£¦ü§@°°¡C³o¤³¤H¤§¤k§Ë±o²M ¦Û¨­©Ò¸Ó§êºtªº¨¤¦â¶Ü¡H¦o¬°¦óÁ`¬O­ð¬ð¤F¥L©Ò¦³ªº ·Q¶H¡C

"§AºÉºÞ©ñ¤ß¡A¦b³B¨M¥ô¤ó¤@±Ú¤§«e¡A½Ö³£­n¤£¤F §Úªº©R¡A¹ï¥I§¹ÃCº³¡A§Ú¥t¦³­p¸û¡C"µLªk§í¨îºuºu¯F ¤Wªº½Ä°Ê¡A¥L©ä­ÓÅs¸ÑÄÀ¦Û¤vªº§@¬°¡A¥u¬°¤F¤£·QÅý ¦o¡X¡X¾á¤ß¡C

"¨º¤\³o¤@¤Ñ¤@©]ùاA¬O¥h¡K¡K"¥L¥h§äÀ°¤â¡H

"§A°Ý¤Ó¦h¤F¡C"¥L°¼­º¡A²`Â㪺²´°{¹L¤@µ·²§¼Ë ¡X¡X¨º¬O«á®¬¡C

¥ôÂȦç·íµM¨S¿ù¹L³o¤@°O²´¯«¡A¬ÂÄnªº¤ß«ä§óªx °_¤F¤@­Ó¤jÁx°²³]¡C"°£¤F§A¥H¥~¡A®i®aÁÙ¦³¿ò©t©¯¦s ¹ï¤£¹ï¡H" ¥L¤£±o¤£³Y²§¦oªºÁo¼z¡C

"¬O½Ö¡H"

"§i¶D§A¤]µL§«¡C§Ú ©f¡A®iªì±¡¡C"¥L»y®ð§ó§N¡C

"§A¿Ë©f¡H"»D¨¥¡A¦o¤£´±¸m«H¦a±æµÛ¥L¡C

"§AÅý§A©f©f¥h±þ¤jª÷¬Ó«Ò¡C"

"¦³¦ó¤£¥i¡H¦o©m®i¡A¦Û·í¦³¸q°È´ÀªP¦ºªº±Ú¤H´_¤³¡C"¡]¦³Ãö®iªì±¡»P§¹ÃCº³ªº¬G¨Æ¸Ô¨£"¼¯µnµf¤ýè° ¤XÀô"¡^

"¦ý¦o¤@­Ó©h®Q®a¡K¡K¬O¤@­Ó®z¤k¤l­þ¡A§A¥s¦o²`¤JÀI¦a¡A¨ë±þª÷¬Ó¡A¤À©ú¬OÅý¦o°e¦º¡C"¥ôÂȦç«ü³d¥L¹L¤Àªº§@¬°¡C

"³o¤S¦p¦ó¡H­þ©È¬O¥h°e¦º¡A¤]¸Ó¸qµL¤ÏÅU¡C"¥L¤@°Æ²z©Ò·íµM¡C ¤Ñ­þ¡A¥L«ç¤\¥i¥H»¡±o³o¯ë®õµM¡A¨º¬O¥Lªº¿Ë©f §r¡C§ó©Î³\¬O³o¥@¤W±©¤@»P¥L¦³²o²Ìªº¦å¿Ë¡C

"¥hªý¤î¦o¡C"¥ô¿¼¦ç¼ö¦åªmÄË¡C

"¨º¬O¦o¸Ó°µªº¡C"

"§A¦n´Ý§Ô¡C"

"§A´±±Ð°V§Ú¡H"¥L¬D¤F¬D¿@¬Ü¡C

"§Ú¬O¤ß¯k§A§o¡C"¦o¬°¥Lªº³±´H¦Ó¤ßµh¡C "®i­ô­ô¡A§A¤£¸Ó¬O­Ó§N¦å¨g¤Ò¡A¦Ó¸Ó¬O­Ó¦³±¡¦³·NªºÅK¦åº~¤l¡A¬°¦ó­nÅý¤³«ë»X½ª¤F§Aªº¨}ª¾¡H²M¿ô¤@ÂI¡A§Ö¥hªý¤î®i©h®Qªº¦æ°Ê¡A§_«h§A·|¿ò¾Ñ²×¥Íªº¡C"

"§A»¡°÷¤F¨S¦³¡H"¦oªº¥@¬É¦]µÛ¨ä¤÷ªº§È½®¡A¹L±o©¯ºÖµL¼~¡A¦Ó¥L©O¡H­±¹ïªº¬OµLºÉªºµh·¡©M¤£¤î¥ðªº§é¿i¡A¥Lªº¤H¥Í¬O¦bµh­W¤¤°ï¿n¦Ó¦¨ªº¡A¬Æ¦Ü¡A¤w Åý³Â¤ì¦û»â¤F¤@¤Á¡C³o¨Ç´Ý»Åªº¾D¹J¡B²×¥ÍµLªk§ÑÃhªºµh¡A«ô½Ö©Ò½ç¡H²{¦b¡A¦o³º¤Ï¹L¨Ó¤j½Í¨}ª¾¡K¡K¨} ª¾¡I¥Lºò´¤¦í®±ÀY¡C

''§A¥»Äݴ¶§¡A¤£¸Ó¨I³´³±Åµ¤¤¡A¿ô¤@¿ô¦n¶Ü¡H" ¦o¤£¯àÅý®`¦º¿Ë©fªº´c¸o¥Ã§x¦b¥L¤ß¤¤¡C

"°÷¤F¡I"¥L¼É³Ü¡C

"¤£¡A§Ú­n§A¥hªý¤î¦o¡A§Ö¥h¡C"¥ôÂȦç°õ·N¹D¡C

"§A¡X¡X"¥L¼««ãªº¤j´x°ªÁ|¡A¥¿±ýÀ»¤U¡C°¿¦a¡A ªù¥~¶Ç¨Ó¤@¹D®¥·qªººVªùÁnÅT¡C

"½Ö¡H"¥L´c¬½¬½¦aÀüµÛ¥ôÂȦç¡A³o¦^ºâ¦o©¯¹B¡C

"¤W¥D¡Aªù¥D¦³¥O¡A­n±z¥ß¨è¦^Âà¦BµKªù¡C"

¬O±`°Ý¶·¡H©~µM¬O¥Ñ¥L¨Ó¶Ç¥O¡C

"ªù¥D¤£¬OµªÀ³¹L§Ú¡CÅý§Ú¦Û¥Ñ¦æ¨Æ¡C"

"¨Æ¥X¬ðµM¡A½Ð¤W¥D¨£½Ì¡C¤£¹Lªù¥D¤w¸gµªÀ³¡A¥i ¥H¶Ç¥O¤Ñ¤U¡A­n¥ô¤E¤Ñ§ï©¹¬ê§Ë§OÀ]¨£§A¡C"

µL¤ß¤£¦A­p¸û¡C "ºâ¤F¡I¥u¤£¹L§ï­Ó®I¸®¤§©Ò¡C¡§ ¥L¸E¬Ý¥ôÂȦç¡A¨g¯º¹D¡C"§A´N¦P§Ú¥ý¥hÁ@Á@¥ô¤ó¤@±Ú ªº¸®¨­¤§¦a¡A´º­P¬O¦p¦óªº¬üÄR¡C" ¥u¬O¦b¨g¯ºªº­I«á¡A®i±×¶§ªº¨­¼v³º¬O¨º¼Ë©t¡Aµ§ »P»a²D¡I

____________________________________

²´«eªL¤ì°Ñ¤Ñ¤@¤ù¡A³»¥ß«º¶Æ¦a½L½õ¦í¾ã¤ù®mÀ­¡A ±©¤@¥­»Oªº¦a¤è¡A°£¤F¤@®y¤K¨¤«FÁq¥ß¨ä¶¡¥H¥~¡A¦A¹L¥h§Y¬O¤@³B¤£¨£©³ªº°~®k²`±V¡C ¦b³oºØ«eµL¶i¸ôªº¦a¤è¡A­þ¨Ó¤°¤\¦BµKªùªº§OÀ]¡H

"¦b­þ¨à¡H"¥ôÂȦ祪ÅU¥k¬ß¡A«ç¦a¤]´M¤£µÛ¥ô¦ó ¹³¬O§OÀ]ªº²ª¸ñ¡AÃø¤£¦¨³o®y¤K¨¤«F§Y¬O©Ò¿×ªº¬ê§Ë §OÀ]¡H­Õ­Y¦p¦¹¡AªG¯u·M§Ë¤H¤]¡C¦]¬°¦b³o®y«F¤l¤º¡A °£¤F´X±i¥Û¹¹¥~¡A¦AµL¨ä¥LÂ\³]¡A³o­Ó«¤¤ØªÅ¶¡ªº¦a .«ç¯àºÙ¤§¬°§OÀ]©O¡H¤Ó¥O¤H³Y²§¤F¡C ¤S©ÎªÌ»¡¦BµKªùªº°]°È¤w¸g¨ì¤F®»Ą̃£¨yªººGªp¡H ¤ÐÂȦç¤a¦Û²q´úµÛ¡CµM¦Ó¨­¬°±þ¤â¬£ªù²Ä¤@§â¥æ´Èªº »â¾É¦a¦ì¡A²z·í¤£­Pµo¥Í³oºØµ~ª¬ªº¡Aªp¥B»P¥¦»ô¦W ªº¬h¼ü¤s²ø¡B¶Â¹Á§g©Ò»â¾Éªº°l¤ë¼Ó¡AÐä¬O´J¥Ò¤@¤è ªº¯«¯µ²Õ´¡A¦BµKªù¤]¤£¸Ó¬O­Ó¨Ò¥~¡A¦ý¡X¡XÂ\¦b¸ò «eªº¼Ë¤l¡H

"¹L¨Ó¡C"®i±×¶§¦ü¥G·P¨ü¨ì¤F¦oªº¤£¸Ñ¡A²H²H¦a¹D¡G"§O¦A±´¤F¡A½a¨ä¤@¥Í¡A§A¤]²q¤£³z³o­Ó¤¤¹D²z¡C"

¦o¶i«F¤º¡A³o¨àºNºN¡B¨ºùا˧˦a¡AÃä¹D¡G "©ÎªÌ»¡³o®y¤K¨¤«F¥u¬O®M»Ù²´¤§ªk¡A¥tÂåȧ® ªº¡C"¦n©_¤ß¨Ï¦o¤£©ñ±ó¦a°l°Ý¡F¦Û¤p©Ê³ß¯AÂy©_¯à²§ ªk¡A¼ôŪ¦U¦¡¥È§®®Ñ¥U¡A³o®y¤K¨¤«F¤£À³²@µL·N¸q¦a Â\³]¦b¦¹¦a¡A¥¦¥²µM¦³¨ä¯S®í¥\¥Î¡C

"¯à§i¶D§Ú³o®y«F ªº¥\¥Î¦ó¦b¶Ü¡H" ¬è¨Dªºªi¨~¶h¥X¡A¥Ø¯t¯«®Ì¦a·n°Ê¥Lªº§Nµw¡A¥L¨S¨Ó¥Ñªº¤@°}¤ß·Ð»PµJļ¡C "µ¥§A¯R«e¨Ó¨ü¦º¤§®É¡A§Ú·|§i¶D§A¨ä¤¤¶ø§®¡C" ¥Lààªøªº¨­§Î©¿ÄƦV«e¡A´Â¦oºÎ¥Þ¤@ÂI¡A¥ôÂȦçÀH§Y ­Ë¦b¥LªºÃh©ê¤¤¡C

³n¥É·Å­»¡A¸m¦bÃhùØ¡AºÝ¬O»´¬X±o¦n¦ü¨S¦³­«¶q¡G ­Á­º§C±æ¡Aµ´«U«º®eÅD¶i²´Àû¤¤¡C§Y¨Ï¨IºÎ¡A¦oÁÙ¬O ¾Ö¦³¤£¥i«äijªº¬üÄR¡C¥L¦³¤@«b¨ºªº¿ðºÃ¤F¡K¡K¸Ó±a ¦o¶i¦BµKªù¤¤¶Ü¡H¤@³BÀs³D²VÂø¤§©Ò¡K¡K ¹è¡B¬r¡B¬½¡Bµ´¡A¬O¦BµKªù°V½m±þ¤âªº±©¤@«ü¼Ð¡A ¨ä»¡§l¯Çªº¥÷¤l¤]³ß·R¿ï¾Ü¨üºÉÄA¨K¤§­Wªº¤Ö¦~»P³hµ£¡C¥u¦]³o¸û®e©ö±±¨î¡C¦ý¦b³o³B®z¦×±j­¹ªºÀô¹Ò¤U¡A ±º¤£¦íªº¥¢±ÑªÌ©Î¦ÛºÉ¡B©Î³Q¸Ý¤´¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A©ó¬O¦b¦U¦Û¬°¨D«O©Rªº±¡ªp¤U¡A³y´N¤F¦BµKªù¤H­Ó­Ó¹è¬r¬½ µ´¡AµL±¡µL¸q¡A¥u¬°©R¥O»P¿ú°]¦Ó¥Í¦s¡C ³o¦^¡A¥L¥H¨­¬°¦BµKªù¤U¡B¦ì©~¼·¡¦a¦ìªº¨­¥÷¡A ±o¤w¼ÈÂ÷²Õ´¡A¶i¦æ¨ä¨p¤Hªº´_¤³¤j­p¡C¦ý´N¦b¹ï¤³ ¤H¥ô¤E¤Ñ³Ì«á³q·Þ¨Ó¨ì«e¡A³ºµL¬G³Q¥l¦^¡A¦b¤£±o¹H ¥O¤U¡A¥L¥²¶·±aµÛÃh¤¤ªº"¤H½è"¦P¶i¦BµKªù¤º¡A¥u ¬O¦b²Õ´ùØ¡A¥L¥¼¥²±±¨î±o¤F¤@¤Á¡A­Y¦oÂ÷¶}¤F¥Lªº ¦ÐÁl¤§¤Uªº¸Ü¡K¡K ©Ç¤F¡I¥L¦ó¥²¼~¤ß¡H¦ó­W¬°-'­Ó¸Ó¦ºªº¤Ö¤k¦Ó¦b ¥Ù¬Þ¤¤¯B¨I¡H§Y¨Ï¦o¦b¦BµKªù¤¤¨üºÉ´Û«V¡A¤]¥u¯à»¡ ¬O¸o¦³À³±o¡A¥L§ó¸Ó¼¾´x¤j¯º¤~¬O¡A¼~¤ß¤°¤\¡H ¥L¤@«r¤ú±Ò°Ê©_ªù¹P¥Ò¤§³Nªº·t¼Î¡A¤K¨¤«F°¼¤­ ¤V¥~ªº¤@®èÀ̤ì¥ß¨è²¾°Ê¦ì¸m¡AÅS¥X¤@¹D´¯¶}ªº¥Ûªù ¨Ó¡C¥L©êµÛ¥ôÂȦç¡A¨«¶i³o³B¬}¤ÑùØ¡C¦¿´ò¤H¹D¡A¦B µKªù¯«¯µµL¤ñ¡A¦Ü¤µ§óµL¤H¥i±´¥X¨äÁ`³¡¦ì¸m¡A¨ä¹ê ¦b¬ê§Ë«F¤U¡A¥¿¬O¥È¾÷©Ò¦bªº¦a¤è¡C

µL¤ß¤@¨«¤J¬}¤f«á¡A¥Ûªù¥ß§Yºò³¬¡AÀ̤ì¦^Âk­ì¡A ¥|©P¯ó¤ì«ì´_¦p±`¡CÀHµÛ¤U©Yªº¥Û¹D¡A¨«¦b¦±§é ªº¦^´Y¤¤¡A¥ÛùÙ¾À¤WÁöµM°ªÄa©ô²±ªº¤õ¬²¡A¤´µMÅX¤£ ¤F¨G¤Hªº³±´H¡C ®i±×¶§¸Ñ°£Ãh¤¤¬ü¤HªººÎ¥Þ¡C¥ôÂȦç´i§ØªºÂù²´ ¤@¸C¡A¨£µÛªº´N¬O³o°Æ©{­Y«Õ­ß¦a©²ªº·t±â´º¶H¡C "³oùØ´N¬O¦BµKªù¡C"¬ÂÄnªº¤ß«ä¤@²q§Y¤¤¦Û¤v¥Ø «e©Ò¦b¦ì¸m¡C"¬ê§Ë«F¤U©~µM§O¦³¤Ñ¦a¡C" ®i±×¶§®|¦Û¨«µÛ¡A¨S²z·|¦oªº¸Ü»y¡C

"§AªºªZÃÀ´N¬O¦b³o¦a¤è½m¦¨ªº¬O¤£¡H"¦o¼T³å¦a °Ý¡A¤£±»¦n©_¦aªFÁ@¦è¬ß¡C"¥i¬O³o¦a¤è³±´Ë´H³z¡A·P ı¦n¹³¬O¶Ç»¡¤¤ªºÀFù·µ¡C"

¥L¹y¤U¸}¨B¡A³±´l´l¦a¦^ÀY¡C"¶È³Ñ¤@¤Ñ¡A¦b©ú¤Ñ¤é¸¨«e¡A­Õ­Y¥ô¤E¤Ñ¨S¨Ó¨ü¦º¡A³o®yÀFù°­·µ´N·|²K ¤W¤@Á\¤Ö¤k«Õ»î¡C"

"§Ú¯R¤£·|¨Óªº¡C"¦oª½µø¥L¡A©Z¦ÓµLÄß¹D¡G"§A­Y ¨M¤ß­n±þ§Ú¡A²{¦b´N¥i¥H°Ê¤â¡A¤£¥²¤S®ö¶O¤Q¤G­Ó®É¨°¡C"

¥L½N°_¦p¦BªºÂùÀû¡A¨ªµK¦^¼C³Q¤j´xµ¹ÀDºò¦º´¤¡A ¯u°Ê¤£¤F¦o¶Ü¡H¥L¤£«H¡A¼CÀT½w½w¤U¸¨¡K¡K µ¥µ¥¡A§O¤¤­p¤F¡A¦o­Y¦º¥h¡A¥ô¤E¤Ñªº¦æÂܱN¦¨ ¬°¥Ã»·ªº¯µ±K¡A¨ì®É­Ô¥L¦p¦ó¦V¦º¥hªº¿Ë¤H¥æ¥N¡H ¼CÀT²rµM¦¬¦^¡AÀN¦aÂਭ¦^ÀY¤j¨B¦Ó¨«¡A¥H­P¨S Á@¨£¦o®B¨¤°½°½´­°_ªº¯º®e¡C¥ôÂȦç«æ¦£¯e¨BÀH«á°l ¤W¡A²×©ó¦bªø´YºÉÀY³B¤S¨£¨ì¤F¥t¤@¼h®ð¶H¡C ¶À¦â¥ú·w§â°´¤jªºÆU°óÂIºó±o¬Æ¬O¥ú«G¡A³o¥i¬O »Ý­n¤W¤dÁû©]©ú¯]¤~¥iÀç³y¥X¨Óªº´º­P¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A ¦BµKªùªº°]´I¬O¦h¤\ªºÅå¤H¤F¡C ¥i±¤ªº¬O¡A¦p¹Ú¦ü¤Ûªº¦â¿AÁöµMÅ¢¸n¾ã¶¡¤jÆU¡A ¦ý³±­·ºGºGªº®ð®§¨Ã¥¼¦]¦¹®ø·À¿Æ¥h¡C

¥ôÂȦçÀôµø©P¾D¡A¨º¦ì°ª§¤¦b¤W¡B¸¨©óª÷¸´È¹Ô¤Wªº¤¤¦~¨k¤H¡A¸Ó¬O¦BµKªù¥D¤F§a¡H

"ªù¥D¡C"®i±×¶§¤@¬I§¡AÃÒ¹ê¤F¦oªº²q´ú¡C ¿P®{³±÷Á¸L¸Lªº²´·ú¨nµÛ¥ôÂȦ窽Á@¡A¥­ÀRµLªi ªº­±®e­Ë¬OÀR±oÅý¤H¿s¤£¥X­Ó¨s³º¡C

"§A´N¬O¥ô¤E¤Ñªº¤k¨à¡H"¬X´Aªº¸ß°Ý©~µM¨Ó¦Û«Ì­·«á¤è¡A¦ý¨£¤@¦ì®e«ºÄRØWªº¤k¤l¤d¼b¦Ê´A¦a¸H¨B¦Ó¥X¡A¼b®z¦a¯¸¦b¦o¸ò«e¡C

"¯u¬O¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~¡A­ì¨Ó§A¬O³o¤\¬ü¡A¤£¹L¥i±¤§o¡K¡K"¿PÂù¦m¿h¦V®i±×¶§¡A º´­·ÂI¤õ¦a¬D°ÊµÛ¡C "µL¤ß¡A¦o¬JµM¤w¸g¸¨¤H§A¤â¤¤¡A «ç¤\¤£¤@¼C±þ¤F¦o¡A´À§A®i®a³ø¤³¡C"

¥ôÂȦç¤@§b¡A³s¦BµKªù¤H³ºµM³£ª¾¾å¨â®aªº®¦«è¤A

"³o¬O§Úªº¨Æ¡C"µL¤ß¹ï³o¤k¤l¨Ã¤£°²Ãã¦â¡C

ØWÄR¤k¤l¤@¯º¡A³º¬O´A¤¤±a¨¸¡C "¤£ªÙ¶Ü¡H¨º¤\¥Ñ§Ú¨ÓÀ°§A§a¡I"

"Ô|"¦a¤@§â§Q¼C °¿¦a±q¦o³S¤fùØ«¥X¡A¦Ç«C¦âªº¼C¥ú¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦aª½¦V¥ôÂȦç¨ë¥h¡AÂ\©ú­n·´¤F³o±i«Â¯Ù¦oªºµ´¬ü­±®e¡C

"½ÖÅý§A¦h¨Æ¡C"¦Ç«C¦â¼C¥ú³Q¬õ¨~¾×¶}¡A¤@¨Ï«l¥O¿PÂù¦mäWî¾°h¤F¦n´X¨B¡C

"µL¤ß¡A§Ú³o¬O¦bÀ°§A¡C"¦o¥w¹D¡C

"¤£¥²¡C"

"¯R¡I"§¯ØW¤k¤lÂà¦Ó¦V§¤©ó¤W¦ìªÌªº¤¤¦~¨k¤l¤jµo¼bÜÒ¡C

¤@ª½Àq¤£§\Ánªº¥ôÂȦç³o¤UÁ`ºâ©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¦BµKªù¥D¬O³o©h®Qªº¯R¡AÃø©Ç´±¥ô·N¦k¬°¡C

"Âù¦m¡A§A¤£­nºÞµL¤ßªº¨p¨Æ¡C"¿P®{²×©ó¶}¤f¡A Án­µ§N¨æ¦a¡C ¿PÂù¦m«|¤Uº¡µÄ¤£®®¡A­Ë¤]¤£´±³y¦¸¡A¦oªºªù¥D¯R¿Ë¦b¤UÄÝ­±«e¡A¤@¦V¬O¤½¨p¤À©ú¡A©Ò¥H¡A¦o¥u²í¥Î³dÃøªº²´¥ú¹ïµL¤ßªí¥Ü±±¶D¡C

"µL¤ß¡A§Ú¦³¨Æ¥æ¥N¡C"¿P®{¦A¦¸»¡¡C

"¨Ó¤H¡C"µL¤ß¤@³ê¡A§Y²{¥X¤@±ø¨­¼v¡C¥L«üµÛ¥ôÂȦç¡A¨IÁn¤U¥O¡C"±N¦oÃö¶iµ´¨c¤¤¡C"

"¬O¡C"

___________________________________

µL¤ß­b¡A¬O¥H¨äºÙ¸¹©Ò©R¦W¤@¼l¤T¼h°ªªº¼Ó»Õ¡A ¦ì©ó¦BµKªùÁ`°óªº«á¤è¡A¬OµL¤ß¨p¦³ªºÃ¦°ì¡A³o¬O¦ì ©~¦BµKªùùؤW¦ì¦Ü´LªÌ¤~¥i±o¨ìªº®íºa¡C

¤º«Ç«Ü¼e´¯¡B·FÐä¡A¦ý¬O°£¤F´X±i¥²³Æªº®à´È¥~¡A ¨ÃµL¨ä¥LÂ\³]¡C³o¬O§_ªí¥Ü¥L±q¥¼§â¦BµKªù·í§@¬OÂk Äݤ§©Ò¡H§í©Î¬O¦]¬°±þ¤âÀH®É·|«È¦º²§¶m¡A¦AµØÄRªº ¥¬¸m²×·|¦¨¬°±¦µM¡C

"§A¦b­p¶q¨Ç¤°¤\¡H"¿PÂù¦m¥¼¸g³q³ø¡AÆZ®«¦aµwÂô¶iµL¤ß­b¡A½è°Ý«ü¸`¥¿¦b«øÀ¿¬õ¦â¼C¨­ªº®i±×¶§¡C

"§AÁÙ¨S¾x°÷¡H"¤@¹D³±´Hªºµø½uŧ¦V¦o¡A¦B¦B²D ¦a¡C

"§ÚÁÙ¨S­p¸û§AµLºÝ­nªù¥D¥l§Ú¦^ªù¡AÃa¤F§Úªº´_¤³¤j­p¡C"

"§Ú¬O¦b´À§AµÛ·Q¡C"¦o²zª½®ð§§¦a±jÅG¡A¤Ä»îÄà¾zªº®e«º¨S¦³¥b¤À¤£§´©ÎºF·\¡C½Ö¥s¤@¦V¤»¿Ë¤£»{ªº ±þ¤âµL¤ß¡A³º·|µw¤£¤U¤ß¸z¹ï³o­Ó¤k¤l¤U¤â¡A§ó¦óªp ¬O¥L¤³¤Hªº¤k¨à¡C³o¹ê¦b¤Ó¹H­I±`²z¡C©Ò¥H¦o¤~¼~¤ß ÊÝÊݦa­n¯R¥H¦BµKªù¥D¤§¥O¥l¥L¦^ªð¡A¦o·Q¤@±´¨s³º¡A ³Q±`°Ý¶·§Î®e¬°¤Ñ¥Pµ´¦âªº¥ôÂȦç¡A¬O«ç®¡¦a­n±o¡C ªº½T¡A¦o¬O¬ü±o¤£¥i«äij¡A¦ý¡X¡Xª`©w±o¦º¡C

¿PÂù¦m¯ºÃC¬Õ¬Õ¦a¶É¦V¥L¡A³n³n²Ó»y¦a¹D¡G"§ÚÀ°§A±þ¤F¦o¦p¦ó¡H" ¬õ¦â¼C¨­¥EµM¤HÀT¡A¥L¬Ý¦V¦o¡A²´©³°{Ã{§N»Å´H¥ú¡C

"¤è¤~¦bÆU°ó¤WªºÄµ§i¡A§A³Ì¦n§O·í¥¦¬O¨àÀ¸¡C'

"©_¤F¡A¦o¬O§A¤³¤Hªº¤k¨à¡A«ç¤\§A¦n¹³¸U¤À¤£ªÙ ¦o¤HÀY¸¨¦a¦ü¡C"¦o§ö¬Ü¤@´­¡C "¦o¬O»¤»ç¡A¦º¤F¡A¤µ¥Í¤µ¥@§O¦k·Q¤Þ¥X¥ô¤E¤Ñ ¨Ó¡C"

"¥u¬°³o­Ó­ì¦]¡H"¿PÂù¦m©w©w¦a±æµÛ¥L¡C

"§A¨s³º·Q±´¬d¤°¤\¡H"µL¤ßÁy¨I¤F¡C

"¥ôÂȦç«Ü¬ü¡A¬ü±oµ§¾¥Ãø¥H§Î®e¡A§A¸Ó¤£·|¬O³gÅʤk¦â¡A¦Ó§Ñ¤F¨­­tªº¦å®ü²`¤³§a¡I"¦o¹ª°_«i®ð»¡¡C

µL¤ßªº­I¯á°¿µM¤@»ø¡C "§A¥H¬°§Ú¶É¤ß©ó¦o¡H"¦p¤bªºªi²¶¦ü­n±N¦o¼¹¦¨¸H¤ù¡C

"¤£µL¥i¯à¡C"³o¬O¦o³Ì¤£Ä@¨£¨ìªºµ²ªG¡C

"¿PÂù¦m¡A§A¤£­n¥H¬°§A¬Oªù¥D¤§¤k¡A§Ú´N¤£´±°Ê¦o¡C"

"§A·íµM´±¡A³o¥@¤W¦³¤°¤\¬O§AµL¤ß©Ò¤£´±§@ªº¡H §Ú´±¹ï§A¦h¶O¤f¦Þ¡A¥u¤£¹L·Q´£¿ô§A¡A¤d¸U§O¤¤¤F§¯¤kªºÅÛ¬r¡C" §¯¤k¡A¦o³ººÙ¥ôÂȦ笰§¯¤k¡A¤£¹L³o«Ê¸¹­Ë¶K¤Á±o«Ü¡A¦Û±q¹J¨£¦o¶}©l¡A¦oªº¦æ¬°Á|¤î¥þ®¯Â÷¤F¥L©Ò »{¬°ªº»{©w¡A¤Ï­Ë¥O¥L¨SÂá¡C

¥L¦A¦¸±j½Õ¡A¤£±a¥ô¦ó·Å«×ªº¦B²ª¥ß§Y«¥X¡F"§A ³Ì¦n§O¦k°Ê¡A§_«h¦ºªº¤H·|¬O§A¡C"

TOP

²Ä¥|³¹

¥L±q©Ø¾å®É¤À°_¡A´NÀR§¤¦b¬ê§Ë«F¤W­ÔµÛ¥ô¤E¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

µM¦Ó±q¶§¥ú¬ï³z¶³¼h­£ÅÝ¥ú¨~¡B³vº¥Ãl¦V¤¤¤Ñ¡A ¥H¦Ü¦Ç¶À©ü¹õ¦ûº¡ªÆ»a¡A¬ê§Ë«F¤W¤´¥¼¨£¥ô¤ó±Ú­ûªº §Î¸ñ¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¥X²{¡C¬£¥X¥´±´ªº³¡Äݭ̤]±N´M ³V©Ò±oªº®ø®§¥Î­¸ÂF¶Ç®Ñ¸[³ø©ó¥L¡A¦ý¦r±ø¤Wªº¦^´_¡A -®|¨à¥þ¬O¡K¡K¥´±´¤£¥X¥ô¤E¤Ñ¤@¦æªº¤U¸¨¡C ¦¹¨è¤wÃÒ©ú¥ôÂȦ窺¿w©wµ´«DªÅ¤f¥Õ¸Ü¡A³o¹ï¤÷¤k¦­´N³]­p¦n°k²æ¸ô½u¡A¬Æ¦Ü§¹¾ã¨ì¥O¥L§Y¨Ï¶OºÉ©P³¹¡A¨ÌµM´M¤£¨ì¨ä¦æÂܸô½u¡C¬JµM¦o¦³³oµ¥¦n¥»¨Æ¡A ¤S¬°¦óÄ@·N¥Ì«_­·ÀI¡A¿W¦Û¯d¤U­±¹ï¥L¡B¦¨¬°¤H½è¡H ³oµ¥­ê¦i©Ò«äªº°µªk¡A·í¤¤©ÒºUÂøªº­ì¦]¤S¬O¤°¤\¡H Ãø¤£¦¨¯u¦p¦oÅ¥¨¥¡A·|³o¤\°µ¡A¥u¬°¦¨¬°¥L¡K¡K¥Lªº ©d¤l¡H

"¤£¡I"µL¤ßÂù´x¤@´§¡A½SÁ¡«l®ð­n®ÉÄ˶h¦bªL¾ð ¶¡¡A¿E¿º¦a¦bªL¤ì©P¨­¨Ó¦^±½±°¡A¨F´­ºuºu¡A¸¨¸­­¸ ªK­·¶³¶Ã»R¡C

"¤£¡I"¥L¦AÄW¡C°­¾y¯ëªº­·¶ã©I¼S¯}ªÅ¡A¶Ç¹M¾ã®y¤Ñ»Ú¡C ¨}¤[¡B¨}¤[¹L«á¡A¥L¤~®ð³Ý¦S¦S¦a°±¦í¤F¤â¡A¦ý©_¶Ãªº«äºû¨Ã¥¼´N¦¹®ø·À¡C ¥L¸Ó¦p¦ó¦Û³B¡H¸Ó«ç¤\¥h­±¹ï¤³¤Hªº¤k¨à¡H¥L´¿©ñ¨¥¡A¥ô¤E¤Ñ­Y¬O¥¼¨ì¡A·|®³¦o¥N²½¡A·|¡K¡K ¦¹®É¾î¥å¦b¤ßªº¤w¬O¤@ºØµLªk¤ÀªRªº¥Ù¬Þ¡AµL§Ç ªº³¹ªk¤w¶Ã±o¥LµLªkÀR¤ß«ä¦Ò¡B¬Æ¦Ó¨M©w¡C ¬°¤°¤\·|²ö¦W¥X²{³o¼Ë¤@­Ó¤k¤l¨Ó¼·¶Ã¥Lªº¨M©w¡A ¬°¤°¤\¡H

"¥ôÂȦç¡X¡X"¤@Án¥X¦Û²V¶Ãªº¨g§q¡Aª½¹F¤Ñ»Ú¡C

_______________________________

¼b®zªº¨­¤l°~¦a°_¤F°}·æÁY¡A¥O¦o¤£¸T©Ô°ª¨­¤W ªº°«ÁO¿m´H¡C³o³B·Ã®ð¬Æ­«ªº¨cÅ¢ùØ¡A¤@ªÑ¤@ªÑ¥þ¬O ±q¦a©³¤U¨G³z¥Xªº¦B´H¡A«Ü¶Ë¤Hªº¡C ÅK¨cªºÂê¬ðµMÃôÃò¦a¶Ç¨Ó¥´¶}ªºÁnÅT¡A¤@·|¨à¤@ ­Ó­±¥Õ¦º¦Çªº¶Â¦ç¤H¡A¤â¤WºÝµÛ¤@½L­»¨ý¥|·¸ªº­¹ª«¡A ¨«¶iµ´¨c¤º¡C

"±ß¿¯¡C"¦ìÄݦBµKªù³Ì§C¤Uªºº»¨ò©ñ¤U¤â¤W­¹ª«¡C

"ÁÂÁ¡C"¥LºÝ¨Óªº±ß¿¯ùئ³³½¡B¦³¦×¡AÁÙ·f°t´X¼Ë¤pµæ¡C¬Ý¨Ó¦BµKªù¹ï«Ý«Ý®_¯Ì¦Ïªº¥}¥Ç¨Ã¤£§[¶Þ¡A ¥B¹ï«R¸¸ªººA«×¤]¨S¦³¥~ÀY¶Ç»¡ªº¨º¯ë§N¦å¥û´Ý¡A¹ï³o­Ó¥H±þ¤H¬°·~ªº¬£ªù¡A¦ü¥G¦³­«·s¦ô¶qªº¥²­n¡C

"¶¼¤£¶¼°s¡H" ¥ôÂȦ簿µM©ï­º¡A°e¶ºªº¶Â¦çº»¨òÁÙªS¦b­ì¦a¥¼¨«¡A¦º¦Çªº­±¤Õ©~µMÁÙ«¨¥X¤@©Ù¯º®e¨Ó¡C

"¤£¥²¤F¡C"¦o·nÀY¡AÁ|ºæ¥Î°_¦oªº±ß¿¯¡C ¥LÁÙ¬O¯¸µÛ¤£°Ê¡A¨SÂ÷¶}ªº·N«ä¡C "§AÁÙ¦³¨Æ¡§¦o©ñ¤U¸_¤l¡A©ïÀY±æµÛ¥L¡A³o¤H´ý¨­¤W¤U§¡³zÅS¥X¤@ªÑ©_©Ç°T®§¡C

¥L¸ó«e´X¨B¡A¤aµMÃÛ¦b¦o­±«e»P¦o¥­µø¡A¶}¤f»¡¹D¡G "§A«Ü¬ü¡A§Ú³o½ú¤lÁÙ¨S¨£¹L¹³§A³o¯ë¬üÄRªº©h®Q¡C"

"³o¤S¦p¦ó¡H"¥L·Q°µ¤°¤\¡H ¹ÆéAªºÀû¤Õºì©ñµÛ¸Þ²§ªº®ð®§¡A¤@¦r¤@¥y¥þ¬O¹H­I¨­¥÷ªº©Ç»y¡G"§Aª¾¤£ª¾¾å³o®y¦a¨c¦V¨Ó¬O¸TÀD¦BµK ªù«q®{ªº³õ©Ò¡H³QÃö¦b³oùتº¤H¡A±©¤@ªº¤U³õ¡A¥u¦³¦º¤`¤@±ø¸ô¡C"

"§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C"¥Lªº¯«ºA¤S¶}©l¨¸Àñ±o¥O¤H¤ßÅå¤F¡C "§Ú­Y±ß¨Ó¤@¨B¡A¤]³\§A¤w¸g¸ò¥L°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡C ®i±×¶§¨B¨B«Iªñ¡A«Â¨îµÛ¦o¡C­Y¦o¨S¦³®iÅS­·±¡¡A³o ºØ¤p¹ÆéA­þ¨Ó¥]¤ÑÁx¤l¹ï¦o¤W¤U¨ä¤â¡A¬Æ¦ÜÁÙÄ@±a¦o°k¥Xµ´¨c¡H

"¨S¦³³oºØ¨Æ¡C"'

"§ÚÅ¥¨ì¡B¤]Á@¨£¤F¡C"¤@¥u¤j´x»¼¥X¡A¦©¦í¦oµ´ ¬üªº¤U¤Ú¡A§N¾®ªº®ð®§¦ñµÛ¿K²rªº®ðµK¡AÀb¤H¦a¦b¦o ­±¤Õ¤W©ØµÛ¡C

"³ºµMÁÙ´±¸C²´§_»{¡A§A²ª½©M¤HºÉ¥i¤Ò ªº§²¤k¨S¨â¼Ë¡X¡X"

"¦í¤f¡I"¦oÄW¡AÁnŸ¹D¡G"§A«ç¤\¥i¥H¡K¡K"

"§Ú«ç¼Ë¡H"¥L¨¸®ð¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

"¤]³\§Ú¸Ó»â±Ð»â ±Ð§A¨s³º¦³¦ó¤Ä»îÅ]¤O¡A©~µM¥i¥H»¤±o¦BµKªù¤H¦ÚªA¦b§Aªº¥Ûºh¸È¤U¡A¬Æ¦Ü¤£±¤©Ê©R¡C"¸Ü¤@¸¨¡A¨`¿Sªº®B §Y¨g±°¦a¦L¤W¦oªº®B¡A¿K²r»´¨Ù¦a¨g§mµÛ¡A®i±×¶§´Ý»Å¦a¿äÆnµÛ¦oºë­Pªº®Bä¡C

"§A¤£­n³o¼Ë¡C"¦nµh¡A¥L¬O¦³·N´Û«V¤Î¦s¤ß·QÕæ °d¦oªº´LÄY¡G¦o¤p¤âºò´¤¦¨®±¦º©R´¨¡A·Q¹G¥L°±¤î¡A ¦ý¦A«ç¤\§V¤Oªº±Ã¤ã»P´¨¥´¡A¨ÌµMªý¤î¤£¤F¥Lªº«I¹Ü¡C ¦åµ·±q¦oªº®B亯¥X¡AÄШý¤]§]¶i¥Lªº¤fùØ¡A¦ý¨ü³Ðªº®B¶Ë¨Ã¥¼®ø°£¥Lªº¼««ã»P²Ê¼É¡A¤£Â_´¨¥´¤Ï­Ë ¥s¥Lµ¹¹XÂê¦í¡A°ª¤jªº¨­Âߺòºò¶K¦í¦oªº¡A¹G­¢±o¦oµLªk°Ê¼u¡A¦b¥þµMªº¦H¶Õ¤U¡A¿m´Hªº»Èµ·°«ÁO³Q¥L¿Æ¥h¡A¤W¦çªºÃ̤f¤S³Q¥Lªº¤j¤âµ¹¼¹¶}¡A³·¥ÕªÓ»H­YÁô ­Y²{¡C ¼ü¥Õ¦p³·¡A«o¤wµM»X¹Ð¡A³oùØ¡A¤è¤~´¿³Q¨º­Ó¹Æ éA¼¾Ä²¹L¡K¡K ¤@·Q¤Î¦¹¡A¥L¼F¥ú¤@²{¡A­Á¤U­º¥h©ÁµM¦a±j¦æ§l §mµÛ¦oªº­»ªÓ¡C ¦oªº¨­¤l¡B¦oªº¦Ù½§¡A³£¥u¯à¯d¦³¥L¤@¤Hªº¦L°O¡A ¨ä¥L¨k¤H½Ö³£¤£·Ç¹O¶V¡C¥ô¿¼¦ç¬O¥Lªº«R¸¸¡B¬OÄÝ©ó¥Lªº¸TùC¡A¥ô¦ó¤H³£¥ð·Q¾aªñ¤@¨B¡A­þ©È¥u¬O¼¾Ä²¡A ¤]¥u¦³¥L¥i¬°¡C¥L³º¦³³oºØÅQ¹Dªº©À¹D¡C

¦n¯k¡A¥ôÂȦç¤w¸g§Ö©Ó¨ü¤£¦í³oºØ°Ù¾½ªºµh·¡¡A «Cµµ·ï¬õ¤£Â_¯B¤W¦oªºÀV¶µ¡B¦oªºªÓ­K¡A¬Æ¦Ü¬O¦oÂùÁu¡A³o­Ó¤H¨s³º·Q°µ¤°¤\¡H

"©ñ¶}§Ú¡A¦nµh¡C"¦oÄXÀ{«sµh¥XÁn¡A¼bÂß³n³nÅõ ­Ë¤U¥h¡C

ÅKÁu¦b¦o·Æ¤Uªº¤@¨èÅZµMÂêºò¦í¦o®â­Ëªº¨­¤l¡A®i±×¶§Á`ºâ¬O«ì´_§NÀR¤F¡X¡XÁöµM¥L©è¦º¤]¤£·|©Ó»{­è¤~ªº¼««ã¬O¥X©ó§ª«ë¡C

"¤S°µÀ¸¡C"¥L»´½°¦a¹D¡C

¥ôÂȦç¾ã­Ó¤HµL¤O¦aÅõ¦b¥LÃhùØ¡AªÅ¬}¯íµMªºÂù²¶¤Þ¤H·R¼¦¡C

"¦ó¥²¸Ë»[¡A§A¥ôÂȦç¥i²M°ª¤£¨ì­þ¨à¥h¡C"

"§A¡X¡X"¦oµh¹ý¤ß´v¦a©O³äµÛ¡C "§Úª¾¹D§A«ë³z¥ô®a¤H¡A©Ò¥H§A·Q±þ§Ú¡A§Ú¤]µ´µL«è¨¥¡A¥i§A¤£¸ÓµL ¬G­ÞªP§Ú¡A§Ú±q¨Ó´N¨S¦³¹ï¤£¦í§A¡A³s·Q³£¨S·Q¹L ¡K¡K"¦o®C«|µÛ¡C

"³Ì¦n¬O¦p¦¹¡G"¥L§N¨æ¦a»¡¡C"³Ì¦n°O¦í¡I¦p¤µ§Ú ¤~¬O§Aªº¥D®_¡A§Aªº¤@¤Á¥u¦³§Ú¯à¾ÞÁa¡A­è¤~ªº§é¿i ¥u¬O¤@°Oĵ§i¡A¤U¤@¦^¡A¤£·|¦A³o¤\»´©ö¦aÄÇ®¤§A¡C

¥LºJ¤U¦o¡A¨«¥Xµ´¨c¡A¶ÆµMªº¨­§Î¨S¦³¥b¤Àªº¯k±¤¡C ¥ôÂȦç­I©è¾aµÛùÙ¡Aµê²æ¦a½w½w·Æ¸¨¡A­Ê¦bùÙ¨¤ Ãä¡C¦o²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡A°Ê·n¤F¡K¡K±æµÛ¨­¤WÕæ¶Ã¤£ ³ôªº¦ç»n¡A·QµÛ¥L­è¤~ªºµ´±¡«V°d¡A¤]³\¦o¬O¤Ó°ª¦ô ¦Û¤v¤F¡A¥H¬°¾Ì¤v¨­ªº¯à¤O¡A©Î³\¥i¥HÄÀ©ñ¥X¥L·Å±¡¡B ¼ö¦åªº¤@­±¡C ¦ý¬O¡K¡K¥¿³Q©ï¥X¥hªº«Í¨­«o¤S¥´À»µÛ¦oªº¦Û«H¡A¦B§N³±¨Iªº®i±×¶§¤´¬O¥b¤À¥¼Åܪº¡C

¦o¨­¤l»l¦±µÛ¡A²´Ã®½w½w³¬¦X¤W¡A¨ì©³¦o¸Ó«ç¤\°µ¡C ¥Ñ©ó¥þ¤ßªº±Mª`¡A¥H­P¥¼¯àµo²{¡A´¿¦³¤@¹ï¨¸´AªºÂù²´º¡¤ß¤£¥Ìªº¤@°{¦Ó³u¡C Â÷¶}µ´¨c¡A®i±×¶§¤j¨BÁÚµÛ¡A¥^¥^©¹µL¤ß©~¦Ó¥h¡C ¦¹¨èªº¥L¥²¶·ÀR¤ß¤@±´¡A¥J¥J²Ó²Ó«ä¯Á¤@µf¡A¥L¬°¦óÁ`¤ß¾K©ó¤@±i­±®e¤W¡H¤S¬°¦ó¦Ñ¬O¸Ó¦º¦a³´¤J¨º¤@°é ¬X¬üªº®ð®§¤¤¡C¦V¨Óªº§Nµw»P´Ý»Å¥u­n¦b¦o­±«e´N¥þ µM¤£´_¨£¡A¥L¸Ó¬OµL¤ßªº¡C ¤@­Ó¨S¦³¤ßªº¤H¡A«ç¤\¥i¥H¬°­Ó¤k¤l»´©ö°Ê®e¡H «ç¤\¥i¥H¡H .

"§Ú®Æ¹ï¤F¡A§A®Ú¥»´N¤£·Q±þ¦o¡C"ÀHµÛ¤£º¡¤@¶ô ¥X²{ªº¬O¹D®ç¬õ¦âªº¨­¼v¡A°þ®Rªº¨­¬q¼½¦²¦a¨«ªñ¥L¡A ¦¶®B¤ÄµÛ¤£¥H¬°µM¡C

"¿PÂù¦m¡C"¥L¼C¬Ü¤@ÂÙ¡C "¤é¤x¸¨¤U¡C"¦o«ü¤F«ü¥T¥T¤É°_ªº»È¤ë¡C

"¦h¨Æ¡C"µL¤ßÃi±o»P¦oª§¾W¡A³o¬O¥Lªº¨Æ¡A»P¦oµL·F¡Cªp¥B¥L¤@¶iµ´¨c¡A´Nµo²{¨ì¨º¤£³ôªº¤@¹õ¡A²r µMÃzµo¥X¨Óªº¼««ã¡A±j¯P¨ì¥O¥LÀ£®Ú¨à§Ñ¤F¥ô¤E¤Ñ¡B §Ñ¤F¥ý«e´¿¸g«H»}¥¹¥¹¦a­n¥H¥ôÂȦç©è¹Lªº°í¨M¡A¤£ ¹L³o¨Ç¤ßºü¤WªºÂà§é¡A¨S¥²­n¦V¦o¸ÑÄÀ¡C

"¥ô¤E¤Ñ¥i¨S¨Ó¬ê§Ë«F¨ü¦º©O¡I"¿PÂù¦m¤~¤£ºÞµL¤ß¬O¦h¤\ªº¤£­@¡A¦A«ç¤\¼Ë¤]­n´£¿ô¥L©Ò"¿òº|"±¼ ªº¨Æ¡C"³æ¾Ì³o±ø²z¥Ñ¡A§A´NÀ³¸Ó¥ß¨è°Ê¤â±þ¦º¦o¡A¦A±N¦oªº«Í¨­¦Q¦b©w»·«°ªù¤W§i¼¢®i®a¤@±Ú¦b¤Ñ¤§ÆF¡A ¤]Åý¦Ê©m­Ìª¾¹D¡A§A¤w¤â¤b¤³¼Ä¡K¡K"

"»¡§¹¤F¨S¦³¡H"

"½Ö­n§AªÙ¤£±o±þ¦o¡C"¿PÂù¦m¦r¦r¹G­¢¡C "µL¤ß¡A §A¥i§O§Ñ¤F¶Ë¨­½mªZ©Ò¨Dªº¥Øªº¡A§ó§O§Ñ¤F¥ô¤E¤Ñ»P §A¥i¬O¦³µÛ¤£¦@À¹¤Ñªº­Þ¤³¡A³o¤\¤@¹D¦å²O²Oªº²`«ë¡A §A©M¥ôÂȦç¤S­þ¨Óªº¥æ¶°¾÷·|¡A§O¦A¤ß³n¤F¡C"¦o¿³­P «k«k¦a«Øij¹D¡C"­n¤£³o¼Ë¡A§A¼¦­»±¤¥É¤£§Ô¶Ë¦o¡A´N §â¦o¥æµ¹§Ú§a¡A§Ú«OÃÒ¤£¥X¤Q¤Ñ¡A©wµM´À§A°Ý¥X¥ô¤E ¤Ñªº¤U¸¨¡A¤]¶¶¹D±Ù¤F³o­ÓÄ^ºØ¡C"

µL¤ßÀ³³£¤£À³¡AÂਭ´N¨«¡C

¿PÂù¦mÄd¦í¥L¡C"³o¤]¤£¦¨¡H"

"§Ú»¡¹L¡A§Úªº¨p¨Æ¤£³Ò§A¨Ó¶O¤ß¡C"

"­É¤f¡A¥þ¬O¨Çª¯§¾­Ë¨_ªº±»¹¢¤§µü¡C§Ú¬Ý¯u¥¿ªº ­ì¦]¡A¬O§A³ßÅw¤W¤F¤H®a¡A³o¤~¸U¤À¤£ªÙ±o¡A¹ï¤£¹ï¡H"

"§O¹G§Ú¶Ë¤H¡C"¥L§ì¦í¦oªº¤âµÃ¡A¤Q«üªº§ì²ª¬õ²{¡C

"´o²Û¦¡«ã°Õ¡I"¬h¬Ü°ª°ª¤@¬D¡A¤£¶È¤£©È¼@µh¡A ³Q§ì¦íªº¤âÁuÁÙ¤@©ï¡AÄkÆA¬õ®B§k¤F§k¥Lªº´x­I¡A¸UºØ­·±¡¦a¼bÜÒ¹D¡G"¬°¤°¤\¡H§Ú¯u¤ñ¤£¤W¦o¶Ü¡H"

µL¤ß§N²´Ú»µø¡A¦b¦BµKªù¤Q¦~¡A¿PÂù¦m¹ï¥Lªº±¡·N¡A¦­¬O²³¤H¬Òª¾ªº¨Æ¹ê¡C

"§A¯u¬O¶Ì§r¡A³º·|ºûÅ@­Ó·e²¡«½«½¡A¦Ó§Ñ¤F§Úªº¦n¡C"¦oªº®B¶K¦V¥Lªº¦Õ»Ú¡AÂÈ­»®ð®§¦b¥L»ó¤U©ØµÛ¡C "§Ú·Q¡A¥ôÂȦç¤j·§¥u¬OªÅ¦³¤@±i«»¦n­±®e½}¤F¡A­Y½×ªA¨Í§Aªº¤u¤Ò¡K¡K»P§Ú®Ú¥»¨S±o¤ñ¡C"¦o©ñ¸v¦a´A¯º¡C

¨S¿ù¡A¿PÂù¦m¤@¦V¥u¬O¥Lªn±ýªº¤u¨ã¡A¦ý¦o¦ü¥G²V¶Ã¤F¦Û¨­¨¤¦â¡A¤£³æ·Q¬è¨D¥Lªº««¼¦¡A§ó·Q¾ÞÁa¥Lªº§@¬°¡A³o¤k¤l¡A¦Û­t±o¥i¯º¡C ¦oªº¤â®¨®¨ª¦¤W¥L§N±¡ªº¤­©x¡AªuµÛ«T®¼ªº½u±ø¦V¤U·Æ¡A¼¯´x¼¾§Ë¡BºÉ¨ä¬D³r¤§¨Æ¡C³oÁÙ¤£°÷¡A¨`¼ö ªº®B¤SÂФW¥Lªº®B¡A·¥ºÉÄñºø¡A¦o¥¿¥ø¹Ï±N¥L¦¬Âk¦b Ãh©êùØ¡A»}¨¥±N¥LÅܬ°¤â¤¤ªºÂ¶«ü¬X¡C

"§Ú­n§A¡C"¦o¼bÜݦa»´³ä¡C

³o¤k¤H¬JµM³ß·R±N¦Û­Ó¨­Åé·í§@¾y»¤¥LªºªZ¾¹¡A ¤S¦ó§«¤@¹Á¡C ¥L©ê°_¦o¡A©¹µL¤ß©~¦Ó¥h¡Cºöù±b§è¤U¡AºY±Ý­· ±¡Àþ§Y¤Wºt¡A¿PÂù¦m¬I®i´ý¨­¾y¤O¡A©ñ¿º¦a¤Ä¤ÞµÛ¥L¡A µL¤ßªº¨­»P¤ß¥u¯àÄÝ©ó¦o¾Ö¦³¡A½Ö³£§O·Qªg¬V¡A©Ò¥H¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦o³£­n±N¥ôÂȦç¹ý©³©Þ°£¡A­þ©È¬O¤@¤Á¤â ¬q¡C

"Âù¦m¡K¡K"¨k¤H¦ü¥G±ý¨¥¤S¤î¡C

"¬O§A§r¡§¿E±¡¹L«áªº¹ä¬õ¥¼°h¡A¥¢»î§Ñ¯«ªº²¢ »eÁÙ¦b¸£®ü¤¤¯B¯B¸ü¸ü©O¡I "±`°Ý¶·¡A§A«ç¤\·|¦b³o ùØ¡H"Ãø±oªº¦n¤ß±¡¡A±Ð¦o¨S¹ï³o¤HÀ[«ü®ð¨Ï¦a¡C

±`°Ý¶·¥|¤è­±¤Õ±Ã¤ã¤F¤U¡A³Ì«áÁÙ¬O·Ó¹ê¦RÅS¤F¡C "§Úµ¥§Aµ¥¥b®Î¤F¡C" "

®@¡A"³o¤\»¡¡A¦o©MµL¤ßªº¹ï¸Ü¡A¥H¤Î¦b«Î¤ºÄñºø¦n¨Æ¡A¥L¥þ³£Á@¨£¤F¡C¦oÁqÁqªÓ¡A¼·¤F¼·««¸¨ªº´²µo¡A¨¥µü²@µL§×©Ë·\ºA¡C"µ¥§Ú¦³¨Æ¡H" ±o¨ì¨Î¤HÀ³ªÖ¡A¥L¥ß¨è«æ¤Ú¤Ú¦a±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¼Ë¬ÃÄ_¨Ó¡A¦ÛµM½÷µoªº¤­±m¦â¿A¡AºÝ¬O¬ü§®±o«Ü¡C

"³o¤âÀô°e§A¡C"¥L¬è¬ß¯à°÷±o¨ì¦oº¡·Nªº¯ºÅâ¡C "§Ú¥i¬O§ä¤F³\¤[¡C"

"®@¡C"¦o¤£«È®ð¦a¦¬¤U¡A¤@¥yÁ¦r¤]¤£½ç¡A©ç©ç¦çÂ\Âਭ´N¨«¡C

"Âù¦m¡K¡K"

"¤S«ç¤\¤F¡H"³o­Ó¦BµKªùªº³»¦y±þ¤â¡A¹J¨Æ©O¡A ¤@¦VªGÂ_«i¨M¡A¦ý¨C¦^¹J¤W¦o¡A´N¦n¦ü´«¤F­Ó¤H¯ë¡A °Q¹½·¥¤F¡C

"Å¥§ÚÄU¡A¤£­n¥hºÞµL¤ßªº¨p¨Æ¡A­Õ­Y¥L½ÁyµL±¡¡A·¥¥i¯à·|¶Ë¨ì§A¡C"

"©ñ¤ß¡I¥LªÙ¤£±oªº¡C"¤è¤~ªº¦ÕÆK¼r¿i»P§ë¤J¡A ¨¬¥HÃÒ©ú¦o¹ï¥Lªº­«­n¡C "

¥i¬O¡K¡K"Âù¦m«ç·|¤£©ú¥Õ©O¡H¦ý¦o¬Û«H¿ð¦­¦³ ¤@¤Ñ¡A¦o¥i¥H¾ÛÀò¥Lªº¤ß¡C

"§O»¡¤F¡A¥L¹ï§Úªº¨ÌÅÊ¡A§Ú¥i²M·¡±o«Ü¡C"ºJ¤U ¥L¡A¿PÂù¦m¤ß·Ð·N¶Ã¦a®|¦ÛÂ÷¥h¡C

______________________________________

«Ü·N¥~¦a¡A³o¦¸ºÝµÛ­¹¿¯¨«¶iµ´¨cùتº©~µM¬O¿PÂù¦m¡C ¦o¯S·N¬ï¤W¤@¥ó¸¤uºë­P¡B½è®Æ°ª¶Qªº¯»¦âù­m¡A ¦ü¥G¦³¤ß©M¥ôÂȦç¤@¸û¬ü»ª°ª§C¡C ¦o´Ú´Ú¥Í«º·n¦²¨«¶i¡A¿PÂù¦mªº½T¬OØWÄR¤£¥i¤èª«¡A¦ý§¯´A¹L¤Àªº«UºA¡A«ç¦a¤]¤Î¤£¤W¥ôÂȦç¯×¯»¥¼ªgªº²M¶®µ´¨q¡A¥i±¤ªº¬O¦o±q¨Ó¤£´¿«ä¤Î³o¤@ÂI¡C ½L¤W©ñµÛªº¬O¤@¬Ø½¬¤lµ°»P¤@³ý¤H°Ñ¯ù¡A¿PÂù¦m ¶×¶°¥X¨Óªº¯º®eùØ¡AÁô¬ù¦a±aµÛ¬YºØ¸ÞÃÔ¡C

"µ¹§Aªº¡C"±Nµ°»P¯ù©ñ¸m¦b¥Û®à¤W¡C

"¥Î³o¤\¦n¡H"¥ôÂȦçµêÀ³¹D¡C "¦Ó¥BÁÙ¬O§Ú¿Ë¦Û¤U¼p©Ò°µ¡A¥ô©h®Q¡A§A¸Ó¤ßº¡·N ¨¬¤F¡C"¦r¥yùا¨±aµÛ¬YºØ¥È¾÷¡C

"³o¼Ë§r¡K¡K"¦o¯º¤F¯º¡A«o¦^¨­¨«¦V¥Û§É¡A§¤¸¨«á´N­ËÀY·QºÎ¡C"¦hÁ§Aªº¤@µf²±±¡¡A¥i±¤¥ôÂȦç¬O«Ý¸o¤§¨­¡A®ø¨ü¤£°_¡C"

¿PÂù¦mÁy¦â¤@¨I¡C "¥ôÂȦç¡A§A¥¼§K¤Ó¤£ÃѦn¤ï ¤F¡C"

¦o¨Ì·L·L¯º¬Ý¦o¡A¨º©Ù¼zÃ\ªº¯ºÅâùØ¡A±aµÛ¬Y¨ÇÃhºÃ¡B¤]¦³µÛ¬YºØ¤FµM¡A¿PÂù¦m¨£ª¬¡A¤Ï­Ë¬O¨I¤£ ¦í®ð¤F¡C "§A¦b¾á¤ß¤°¤\¡A©È§Ú¦bµ°ùؤU¬r¡H" ³o¥s¤£¥´¦Û©Û¡C

"¬O§A¦Û­Ó»¡ªº¡C"

"§A¡X¡X"¦o²`²`«|¤U³o¤f®ð¡A«j±jÀ£¨î¦í¤ß¤Wªº ³±¬½¡C"¥ô©h®Q¡A§A¹ê¦b¤Ó¹L¦h¤ß¤F¡Cªp¥B¨S¦³µL¤ßªºÀ³¤¹¡A§A¥H¬°§Ú´±°Ê§A¶Ü¡H" ¦o·íµMª¾¹DµL¤ß¦Ü¤µ¤´µMÄ@·NºûÅ@µÛ¦o¡A¥i³o¿PÂù¦m´N¥þµM¤£¦P¤F¡Cªì¨£­±¤§»Ú¡A¦o´N¹ï¦oÃhº¡µÛ¼Ä ·N¡A¬Æ¦Ü¤@¥X¤â´N¬O¨ú¦o©Ê©Rªº¬½©Û¡A¤@°Æ«D¸m¦o©ó ¦º¦a¤£¥iªº°í¨M¡C³o¨è¡A¦o³º·|¯T©Ü¦Ï¥Ö¦a¹ï¦o¥Ü¦n¡A ÁÙ®ï¶Ô¬°¦o¤U¼p²z¿¯¡A³o¨Ç¤£´M±`ªºÁ|°Ê¡AÂ\©úµÛ¦oªº¨Ó·N¤£µ½¡C Á@¦o®Z¬ÜÆIÂÙ¡A¯«¦â¤ÛÅÜ¡A¿PÂù¦m¥ß¨è·|¿ù¤F·N¡A ¥H¬°¥ôÂȦ祿­p¹º·Q§âµL¤ß©Ô¥X»O­±¡A·í¦¨«O©R²Å¡C "¤£¥²®{¶O¤ß¾÷¤F¡AµL¤ß¤£¥i¯à·í§A¾a¤s¡C¥L²{¦b¤£°Ê§A¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¥H«á·|©ñ¹L§A¡C¨ú§A©Ê©R¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C"¦o¬¯Ä£¦a¹D¥X¹ïµL¤ßªº¤F¸Ñ¡C

¥ôÂȦ秤¦b¥Û§É¤W¡A¥b­Ê¦b§N¦B¦Bªº¥ÛùÙ­±¡A¹ï¦oªº¬D¼·»P«ðÀ~¡A¤£¥H¬°·N¡C "§A¦ü¥G«Ü¤F¸ÑµL¤ß¡H"´N±´±´®i­ô­ô¦b¦BµKªù¤Q¦~¡A¨s³º¨ü¤F¦h¤Ö¬¡¸o¡C

"·íµM¡C"¦o³k°ª®ð´­¦a¡C"±q¥L½ñ¶i¦BµKªùªºÀY¤@¤Ñ¶}©l¡A§Ú­Ç´N¦p¼vÀH§Î¡B¬Û¦ñ¬ÛÀH¡C¤£§«¹ï§Aª½¨¥¡A ³o¥@¤W±©¤@¯à¤F¸Ñ¥Lªº¤H´N¥u¦³§Ú¡AÅ¥²M·¡¨S¦³¡A´N¡B ¥u¡B¦³¡B§Ú¡C" ¦o©ú¥Õ¦aÂIÀY¡C

"¬JµM»P¥L¬Û³B¤Q¦~¡A·Q¥²§A¤]À³ ¸Óª¾¹D¡A´_¤³¤ß¤Áªº¥L¬°¨D¦­¤é¦¨¥\¡A¥i¬O¥ÎºÉ¤@¤Á¤â¬q¡C«Ü¦hªº¨Æ±¡¡A¥L¤£¶È§Ñ¤F¤«eÅU«á¡A¬Æ¦Ü¤w¨ì ¤£¤À¶Â¥Õ¬O«Dªº¦a¨B¤F¡C"

"§A¦b»¡¤°¤\°­¸Ü¡H"

¦o«ç¤\³£Å¥¤£À´¡H ¦o»´¹Ä¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¬D¶}©úÁ¿§a¡I"§Ú¬O¹D¡GµL¤ß¤@ ¦p¥Lªº¦WÁn¡AµL¤ß¡BµL±¡¡B§N¦å¡B´Ý»Å¡B®£©Æ¨ì±Ð¤H Áx¾Ô¤ß´H¡C"

"³o¬O²z©Ò·íµM¡A§_«h¥L¾Ì¤°¤\¦b¦BµKªù¥Í¦s¤U ¥h¡C"

"¥i¬O§A¬ÝµÛ³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A¤£Ä±¤ßµh¡H"

"¤ßµh¡H"¿PÂù¦m¤j¯º¥XÁn¡AÃտسs³s¡C"¬°¤°¤\­n ¤ßµh¡H§A³o¬O­þªù¤lªº¶Ì¸Ü¡A§ÚÅ¥¤£À´¡C"

"»¡³o¸Üªº§A¡A°Z¦³¸ê®æ¤j¨¥¤£ºF»¡¬O¤F¸Ñ¥Lªº¡C" µ´¬üªº®eÃC¤@»þ¡A°n¥XÅå¤Hªº®ðµK¡A¿PÂù¦mÃø±o¦a°_ ¤lªÑ´HŸ¡C"§AÃø¹D±q¥¼·Q¹LÅý®i±×¶§Â÷¶}³o­Ó¨¸´c¤§¦a¡A²æÂ÷³o³B±Mªù§]¾½¤H©Rªº¦BµKªù¡C"

"±Ð­ö¥L«qªù¡H"¿PÂù¦m©Ç¥s¡C

"¤£¡A¨ºµ´«D­I«q¡A¦]¬°®i±×¶§¥»´N¤£ÄÝ©óÄ^ÄÒ¤§ ¤H¡C" ¦o§b´j¤F¡I¥b¤Ñ¦R¤£¥X¤@¦r¥b¥y¨Ó¡A¥b®Î¡B¥bÅT ¹L«á¡AØWÄRªºÁyÃe¤~ºCºCºì©ñ¤@©Ù¯º¡X¡X¬r»¶³±¬½¦a¡C "¦Ñ¹ê§i¶D§A§a¡AµL¤ß¬O¤£¯à¡A¤]¤£³\­IÂ÷¦BµKªù ªº¡A¥L³o½ú¤l¤w¸gª`©w­n­I­t±þ¤âªº¨­¥÷¤@¥@¡C"¦o¯º¯º¡A¤â«ü¨àª±¨÷µÛ¥b««¤Uªº¯Q¶Âµoµ·¡AÂùÀU§ó¬O¯B¤W ¤F¤@¼h²H²H¬õÆA¡A¤f§kÅã±o¼bÜݤS·x¬N¡C"¦óªp»P§Ú¦³ ¹LµL¼Æ¦¸¦Ù½§¤§¿Ëªº®i±×¶§¡A¦­´N¬OÄ~©Ó¦BµKªù¥Dªº¤£¤G¤H¿ï¡C"¦o¥Ü«Â¦a¸D¸E¦o¡C"µL¤ß¬O§Úªº¤Ò§g¡C"

¥ôÂȦç¤ß¤@±ª¡Aªí±¡«o¬OÂíÀR¦p±`¡A¦o¨S³Q³o®u¸ÜÀ~­Ë¡C-©w¬O³o¼Ëªº¡A¨­³B¬O«D¤§©Ò¡A¬Y¨Ç§@¬°¨Ã ¨S¦³·N¸q¡B¬O­È±o­ì½Ìªº¡A¦o³o¤\¦w¼¢µÛ¦Û¤v¡C "§A­Ì¨Ã¥¼«ô¹L¤Ñ¦a¡C"¦o§NÀR¦a¦^¹D¡C"ºÙ¤£¤W¬O¤Ò©d¡C"

¿PÂù­¸«ö­@¤£¦í¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¹GªñÄWÁn¹D¡G"¥ôÂȦç¡C§ÚÄU§A¤£­nè¤ß¦k·Q¤F¡AµL¤ß¬O§Úªº¤H¡A½Ö³£·m¤£¨«ªº¡C"¦o¯«¦âÅK«C¦aºÝ°_¯ù¡A¨B¨B¶Éªñ¦o¡C "Á¿¤F³o¤\¦hªº¸Ü¡A¸Ó´÷¤F§a¡A³o¤H°Ñ¯ùµ¹§A¼í¼í³ï¡C"

"©úª¾¬O¬ï¸z¬rÃÄ¡A§Ú·|¶Ì±o¦Û´M¦º¸ô¶Ü¡H"¥ôÂȦç²z³£¤£²z¡C

"¤£³Ü¤]±o¦º¡C"¦o¼F³Ü¡A³S¤f¬ð¦a¼u¥X¤@¹D¦Ç«C¦âªº´H¨~¡A¦y¾Uªº¾W¤b¨³³t©¹¥ôÂȦ窺¯Ý¤fÂW¥h¡A¥bÂI¤£¯d±¡¥÷¡C

¦MÀI¹G¨Ó¡A¦o¥©§®±Û¨­¡AÁ×¹L¦o¼@¤O¸U¶vªº¨ëÀ»¡C

"¨S·Q¨ì§A³º·|»´¥\¡C"Áö³Y²§¡Aª®À»ªº°Ê§@¥i¨S©ñªQ¡CµL½×¦p¦ó¦o³£­n¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º°£¥h³o­Óº×®`¡A ¨S¦³¤H¥i¥H¹Ü¨«¦oªºªF¦è¡C "¥h¦º¡I"¤@¨Ï«l¡A¤M¾W¹º¯}¦oªº¦çÂ\¡A©¯Á«¥¼¶Ë¤Î¦Ù½§¡C¦ý¿PÂù¦m¨£µÛ¹Ü¤£¤U¥ôÂȦ窺©Ê©R¡A¤£¸T«æ ¤F¡A¥´°«ªºÁnÅT¬O·|¶Ç´­¶}¨Óªº¡C ¦o¥ß§Y±óµu¼C¡A§ï±Ä´x¥\¡A¨Ï¥X²¦¥Í©Ò¾Ç¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¯àÅý¥ôÂȦç°k¹L³o¤@Ãö¡K¡K

´x®ð¤@µo¡A¥¨¤jªº½Ä¤O¦^±Û¦Ó¨Ó¡A¨­»´¦p¿Pªº¥ô ÂȦç²z¦]¥i¥HÁ×¹Lªº¡A¦ý¤£ª¾¬O¦o°{¯«¡A§í©Î§Þ¤£¦p ¤H¡H¿PÂù¦m¨º±i»Wº¡¯u¤Oªº¤@´xµw¬O©ç¤W°{Áפ£¤Îªº¯Ý½£¤W¡C¤@ÁnºG¥s¡AÂA¦åÀK®É±q¤p¼L¼Q¥X¡A¼bÂßäWî¾ ¦aª½¦V«áÀY®â°h¡B­Ë¤U¡A´N³o¤\´ê¥©¦a¶^¶i®i±×¶§ªºÃh©êùØ¡C

"®i­ô¡K¡K­ô¡K¡K"®ð¤@§Ã¡A¤S¬O¤@¹D¦å¸ñ±q®B¨¤¶h¥X¡C µL¤ß§ß©êµÛµê³nªº¦o¡A±æµÛ®ð­Y¹Cµ·ªº­±®e¡A¦A©ïÀY¡A¤@°O±þ¤Hªºµø½uª½¦VÅå´qµL±¹ªº¿PÂù¦m¡C ¤Ó¡K¡K¤ÓÀb¤H¤F¡K¡K

¥L«ç·|¨Óªº¡H¥L¤£¬O³Q¤ä¶} ¤F¶Ü¡H³o®M¿¦±Kªº­pµ¦¡A²z·í¤£·|²{ÅS¯}ºì¤~¹ï¡C ¦oªº¨­¤l²r¥´Å¸¡A¦ÛµL¤ß¨­¤W©Ò¶Ç®g¥Xªº®ð¶Õ±j ¯P¨ì¥O¦o§Ö©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A¦bŸ§ÝªºÂù»L§Ö¸÷­Ë¤§«e¡A ¦£¹G¥X¸Ü¨Ó¡C

"µL¤ß¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¥u¤£¹L°e¨Ó¤È¿¯¡A¨S·Q¨ì³o¤k¤H·Q°k¡A³o¡K¡K³o¤~·|°Ê°_¤â¨Ó¡A¨Æ±¡¬O³o¼Ë¤l ªº¡A³o¼Ëªº¡C"·W¦£¤¤¡A¦oÙT¥X¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

¼C¬Ü¤@¬D¡A¿PÂù¦m®tÂI¥¢Án¦y¥s¡C­Y¤£¬O¥ýµªÀ³¤F±`°Ý¶·¤£°Ê¦o¤@®Ú´H¤ò¡A³o¤~±o¤w´«¨Ó¦o¦³·N¨ë±þ¥ôÂȦ窺®ø®§¡A³o´Â¡A¦o¥²±o¨ü¨ü¬¡¸o¥H¬°¨îµô¡C

"§A­n«H§Ú¡C"´H¤ò¦b¥L´Ë§Nªº²´¯«¤U¥þµM½Ý°_¡C "¦oàF§Aªº¡K¡K¿¯­¹¤¤¡K¡K¦³¬r¡K¡K¦o¡K¡K"¥ôÂÈ ¦ç±j´£¤@¤f®ð¡A´¦¬ï¦oªºÁÀ¨¥¡C"©¯¡K¡K©¯¦n§A»°¡K¡K »°¨Ó¤F¡A§_«hªº¸Ü¡K¡K"¬ü²¶µh­Wªº¤@³¬¡A¤â®¸¤W¯Ý ¤f¡G"§Ú¯u¦¨¤F¤@¨ã¡K¡K¤@¨ã«ÍÅé¡C"

"¥ôÂȦ硧¿PÂù¦m¤j§q¡A¦n¤@­Ó¸¨¤«¤U¥Û¡C

¦o«o¥Î·w­Ë¦^À³¡C "³Þ¡I¥ôÂȦç¡K¡K"®i±×¶§µJ³ê´XÁn¡AÅõ¦b¥LÃh©ê ùتº¼bÂߥþµL¤ÏÀ³¡C ®i±×¶§«æ©ê¦o¤W¥Û§É¡A¸m©ñ¦n¦o¤§«á¡A³±§N¦a¦^ ­º¡C

"¦o­Y¦º¤F¡A§Ú·|®³§Aªº©R¨Ó¬Û©è¡C"¥L¬r»¶¦aáæ ¤U­«¸Ü¡C

"µL¤ß¡C"¥L«ç¤\¥i¥H³o¤\¹ï«Ý¦o¡C

"ºu¡C"

"§Ú¡K¡K"

"ºu¡I"

"§A·|«á®¬ªº¡C"®B¤@«r¡A¦o©b¥X¦a¨c¡C¦o¤£·|©ñ±ó¡A³o¦¸¤£¦¨¡AÁÙ¦³¤U¦^¡C

µL¤ß¥h­p¸û¿PÂù¦mÁ{¥h«eªº©ñÁnĵ§i¡Aº¡¤ß´q®£ ªº¥L¤@¤ß¥u·Q¨ø°£±¼¥[½Ñ¦b¥ôÂȦ稭¤Wªº­W¡C¥L§¤¦b¦o¨­«á¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±N¦Û¨­ªº¤º¤O¶ÇÄé¶i¦oªºÅ餺¡A ±Mª`¤S«æ¤Á¦a´À¦oÀø¾i¨ü·lªºµ¬¯ß¡C ¦Ó§¤¦b¥L¨­«e¡BÂù²¶ºò¦Xªº¥ôÂȦç¡A»a¥ÕµL¯«ªº ªÜ»TÁy¤W«o°½°½¦a¡A¯B°_¤F¤@©Ù¯º¡C

TOP

²Ä¤­³¹

³oµ´¹ï¬O¼Ð·Çªº¦]º×±oºÖ¡C

©M®i±×¶§Â÷¶}¦BµKªù¡A¸g¹L¤@©]¤@¤éªºµ¦°¨©b¹£¡A ¦A¨«¹LµL¼Æ±ø±T¹òªº±KªL¤s®|¡B¶¹L´X³Bµ´À­¡A«Ý©l³£§ÖÂà©ü²Ö­Ë¤§»Ú¡A²×©ó¡A¥L­Ì±q¤@´Ê¤d¦~¥j¤ì¤j¾ð ©³¤Uªº½L¬}ùØÆp¤F¥X¨Ó¡CÁÙ¨Ó¤£¤Î¾ã²z¯T¯Vªº¦çµÛ¡A ¥ôÂȦç¾ã­Ó¤H´N´h¦í¤F¡X¡X ³o¡K¡K³o¬O­Ó¤°¤\¦a¤è¡K¡K³o¡H §ö²´¶ê¶ê¤j¸C¡Aè¶Ì¦a§b§b´j´h¦í¡A±æ¤F¥bÅT¡A ¨ÌµLªk±q²´«eªº´º¶H¤¤¦^¹L¯«¹L¨Ó¡C

¤Ñ§r¡A°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¦bÂ÷¦BµKªùÁ`°ó¦ÊùØ¥~ªº ³o³B¤s±V©³¤U¡A©~µM¦³µÛ©{¦p¸Öµeªº¤Ñ¦a¡C ¦o¦p¨­¸m¹Ú¤¤ªº´Ú¨B¦V«e¡A¨«¶i«e­±¤@¤ùªá®ü¤¤¡A ¦U¦¡©_²§ªº«~ºØ¥¬º¡¾ã¤ù¥­¾ã¦a¡Aºòºò¦a±N¦oÁL¾ÖµÛ¡C ³o¨Ç¤£ª¾¦Wªºªá¨à¸Uµµ¤d¬õ¦aª§¬Û¦RÅSªá¿¶¡AºìÅS¥X ³Ì¶®ÄRªº¤@­±¡G³o¨à¤£§N¡A¨S¦³¸Ó¦³ªº¶©¥VÄY´H¡A³o ùئü¥G²æÂ÷¤F±`­yªº®ð¶H¡A¦Û¦¨¤@­Ó¥@¬É¡C ¤£ª¾¥´­þ¨Óªº²M¯Ü¤ôªá´­ÂqÁn©Ô¦^¤F¦o³¡¤À¨I¾K ªº«äºü¡A¼­º°¼±æ¡A­ì¨Ó¦b»·¤è¦³±ø©{¦pº÷½v¯ëªº¬y ¼É¡A¦b¤éÀY·ÓÄ£¤U¡A¥¿½AÀé¦a¤Ï®g´¹«G¥ú¨~¡AÂq°_ªº ¤jÃú¤£³æ¬¡¼â¤F³o¤ù¦n¤s¦n¤ô¡A¥B¶i®g¥X°{°{¼ü«G¡A ¶ÆµM¦a§l¤ÞµÛ¤Hªº¥Ø¥ú¡C

¤@¹D²H¬X»´­·¬Õ¬Õ©Ø¨Ó¡AµL»Úªºªá®üÀH­··n¦²¡A ÄÆ°e¥X²H¶®ªÚ­»¡A¦^±Û¥|¤è¡C ¦n¬Xªº¨ý¹D¡C ©¹¥ªÃä¡A¤S¦³­Ó·sµo²{¡A²Ó¸HªºÃZ§Z¥Û¾Q¦¨¤F¤@ ±ø¤p®|¡A¶¹L¤@®è¥¨¤j§ü¤ì«á¡Aª½¹F¤@¼l¥ÎµµÀ̦n¤ì ©Ò·f«Ø°_ªº«Ø¿v¡C¾ë¹êªºÀJÆw¡BÀu¬üªº©ÐªÙ¡A¥ß©óÃú ®ð¤§¤¤¡A¡C°g»X±o¹³·¥¤@´Tµe¡C ¦n¬ü¡B¦n¶®ªº´º­P¡A®i±×¶§¦ó¨ä¦³©¯¡A³ºµM¯à°÷ §¤¾Ö³o¶ô»P¥@µLª§ªº¤Ñ¦a¡C

"§A¦n©¯ºÖ³á¡I"¦o§Ñ±¡¦a¡B¶}Ãh¦a¥|³B±´¯Á¡A¤j¯º¦a¥|³B©b¹£µÛ¡C¦^¨ìªá®ü¤¤¡A¤£·N¥õÀY¦V¤W±´¥h¡A ¤Ñ»Ú¶³Ãú¼ü«Õ¡B¸Í¶ÄƤɡA´Öµ¶¦üªºÅܤƥXµL¼ÆºØ§Î ºA¡C

¤Ñ§r¡I³o¦a¤èªº§°ÄR¡A²ª½³s¥©µ§¤¦«C³£Ãø¥H´y µe§Î®e¡C ¦o±ÛÂਭ¤l¡A¸n©óù­m¥~ªº¯»µµ»´¯½ºy¶}¤@°é°é Àu¶®ªº©·®öªi§Î¡Aµ´¬üªº¥É®e¦]·L³Ý¦ÓÅS¥X¥b³z©úªº ¯»¹à¦â¿A¡A§ó¼W¼bºA¡A³o¤U¦o­Ë¦¨¤Fªá¤¤¥P¤l¡C

®i±×¶§¤S¤@¦¸¨ü¨ì½ÄÀ»¡F¬J¤£´±¥XÁn¤]¤£·Q¥XÁn¡A ´N²`©ÈÃa¤F³o­Ó¤H´º¦@¿Äªº¦n´º¶H¡C »È¹a¯ëªº²M¯Ü¯ºÁn²×©ó½w½wº¥·²¡A¥ôÂȦç©b¨ì¦ô ­±«e¡A¯ºÅâ¦pªá¦a¹DµÛ¡G"®i­ô­ô¡A§ÖÂI§i¶D§Ú¡A§A¬O«ç¤\¿ì¨ìªº¡H§A¬O¦p¦ó§ä¨ì³o³B¤H¶¡¥P¹Òªº¡H"³oºØÅý¤H¥¢»îªº®ð¶H¤@ª½¬O¦o©Ò¦V©¹´M³V¡A«o¤@ª½µLªk±oÄ@ªº­·¥ú¡C

Á@¦o¿³¾Äªº¼bÃC¹T¬õ¡A´ýµM§Ñ¤F¤v¨­ªº¤º¶Ë¡A¿PÂù¦m¨º¤@´x¡A¥´±o¥i¤£»´¡C "¶i«Î¥h¡A§Aªº¤º¶ËÁÙ¥¼²¬·U¡C"¥L¤£±o¤£µw¤U¤ß ¸z¡A¥´Ãa¦oªº¦n¤ß±¡¡C

¦oºJºJ®B¡Aª½©¹«á°h¨«¡C"§Ú«Ü¦n¡A¤]·Q¦A¬Ý¬Ý³o ¤@¤ù´º­P¡C"

"¥ôÂȦç¡I" ¦o¥R¦Õ¤£»D¡A½Ä¶iªá®ü¶¡¡AÔ£³£¤£ºÞ¶}Ãh¦a½ö¦b¦Êªá¤W¡C©P¨­¥¬º¡³ò¶µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¤­±mªá¦·¡A¤@°} ¤S¡X¡X°}ªº²H¶®ªá­»¤£Â_¼³»ó¦Ó¨Ó¡A¨G¤H¤ßµÊªº²D²n»P ²¢¿°¡A§¨µÛ©M­·®}®}¡A¤@ºØ³Q¤Ñ¦a©Ò¾Ö©êªº®¦¿A¡A¦o¬O²M²M·¡·¡¦a·P¨ü¨ì¤F¡C ®É¶¡­Y¯à´N¦¹¹y¤î¡A¦AµL©Ò¨D¡C ¯ºÁn¬X¬X´­°_¡AÄ­¼íµÛ¤£±ý¤Hª¾ªº»´·T¡C·QµÛ¡A ­Y¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡Aª`©w¬O¥\±Ñ««¦¨ªº¤U³õ¡A§Æ±æ¯à°÷¡K¡K

"®i­ô­ô¡A¥i§_¨D§A¤@¥ó¨Æ¡H"¦o±æµÛ­Áµø¦oªº®i±×¶§¡A¤ßÀY²@µL¥bÂI®£Ä߯¿¶Ã¡C"­Y¬O¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A®i¥ô¨â®aªº®¦«è¥²¶·¦³­Ó²×µ²ªº®É­Ô¡A¦Ó§A¤´°õ·N«D­n §Ú¥þ®a©è©R¤£¥i®É¡A½Ð§A¡K¡K±N§Úªº«Í¨­¸®¦b³o¦a¤è¡C §Ú¤£³g¦h¡A¥u­n¤p¤p¤@¶ô¤Ñ¦a¡A§Y¨Ï¦¨¤F«Õ»î¡A¤]·|¹ï§A·P¿E¤£ºÉªº¡C"¿½·æªº»´»y¡A¥­ªÅ¬°³o¬ü´º²K¤F´X¤À¿½¯Á¡C

¥EÅ¥¤J¦Õ¡A®i±×¶§«o¥HµL¨¥¦^À³¡C©Ç²§¦a¡A¥L©~µM°Q¹½Å¥¦o¦RÅS³oºØ¶ËÃhªºÀ¶®z¡C¬O²ßºD¤F¦oªº¤NÆp§D«W¡AÁÙ¬O¤ß´ò²`³B¤]´Á´Á¤£Ä@³oºØ±¡ªpµo¥Í¡H ¬°¤°¤\·|³o¯ë¡H³o¤k¤l¬O¥L©R©w¤Uªº±J¼Ä¡CµM¦Ó¬Û³B¦Ü¤µ¡A¥L·|¦]¦oªº²´¯«¦Ó¤ß±ª¡B·|¦]¦oªº¤@Á|¤@°Ê¦Ó®¯Â÷¤F¦Û¤vªºµ¦¹º¡A¥L¥²¶·©Ó»{®i±×¶§¥¿³Q³o­Ó¤k¤l©Ò°g´b¡A¦Ó¥B¸Ó¦ºªºµLªk§Ü©Ú¡C

´¹«GªºÀû²¶¨n±æ­ÁÀý¦oªº¤H¡Aª÷¶À½÷¬M¤Uªº®i±× ¶§ÅãÅSªº®ð½è¬O¨º¯ëªº­·±Ä«D¤Z¡Cèªø¤Q¤K¦~¡A±q¦o ¤T·³°_¡Aµnªù¨D¿Ëªº«T¤~´N¤£­p¨ä¼Æ¡CµM¦Ó«o°ß¦³¥L¡A ¤~¯à»P¦oªºÆF»î¥æ¤ß¡F¤]±©¦³¥L¡A¤~¯àÅý¦o¥þ¤ß¥þ·N ¦a·RÅÊ¡A¬Æ¦Ü¤£­p¤@¤Á¡CÁöµMµLªk¹wª¾¥¼¨Ó«e´º±N¬O ¦p¦ó¡A¤]³\¤´¬O¸¨­Ó¤ß¸H¯«¶Ëªº¤U³õ¡A¦ý³o³£µL§«ªº¡A ¯à»P¥LÁÛ°m¡B¬Û³B¡A¤w¬O¤W¤Ñ¹ï¦o³ÌºaÃdªº²²ÅU¡C

"§Ú·Q¦h«Ý¤@·|¨à¡C"¦o³g°ý¦a¤£ªÙ²¾¶}µø½u¡A¤] ³\¤U¤@¨èÄÁ¦o´N±o»îÂkÂ÷«ë¤Ñ¡C

²ö¦Wªº½Ä°Ê¯F²{¡A¥L·Q¹ï¦o»¡¡G"§A·R¦í¦h¤[´N¦í¦h¤[¡C"¦ý¡K¡K

§NÀR¦A¦¸Õæ¾r±¡ºü¡A³o¤À©ú¬OÄÇ®¤ªº¨¥µü¡A°Z¯à¦RÅS¡C ¥L¤S¤Æ¬°¤@´L¦B§NÀJ¹³¡A´§Åx¤£®e½èºÃªºÅQ®ð¡A ¥LÅs¤U¸y¥h©ê°_¨­»´¦p¿Pªº¦o¡A©¹ÃZ§Z¥Û¾Q´Nªº¦±®|

¨B¥h¡C "°£«D§A·Q¦º¡C"¥Lµw¬O¦B§N¹D¡C ¦o¦³¨Ç³YµM¡A¥L§N§Nªº¤f§k¥i±a¦³¤@µ·µ·ªº¼¦±¤¡H À³¸Ó¬O¦³ªº§a¡K¡K¥L¦b¬°¦oªº¯fÅéºò±i¡C¥ôÂÈ¦ç ±N¿²­º®I¦b¥Lªº¯ÝÃhùØ¡A¦X¤W²´¡A¨É¨ü³o¤ù¨èªº·Å·x¡C §Æ±æ¯à°÷¥Ã»·¡C

¨B¶i«Î¤º«á¡A¥L§â¦o©ñ¦b§É¿È¤W¡AÂਭ¨«¶i¥t¤@ ­Ó¬¶¡«á¤S¥X²{¡A¦ý¨£¥L¦Û²¡²~¤¤­Ë¥X¤@²É¶Â¦âÃĤY ¨Ó¡G "²´¤U¥¦¡C"

"³o¦a¤è¥u¦³§A¦í¶Ü¡H"¦o¦n©_¦a¥|³BÆ[±æ¡C³o¼l¥ÑµµÀ̾ð¤ì©Ò«Ø¿vªº«Î¦tùØÀY³]¸m¦³ÆU°ó¡B®Ñ©Ð¡A¤Î ¤T¶¡¹ì«Ç¡A®à¡B´È¡BÂd¡B¬Öµ¥µ¥¥²­n³]³ÆÀ³¦³ºÉ¦³¡A ¥BÂ\¸m¾ã»ô¡A¥u¬O¨C¥ó®a¨ã¤WÀY³£ªg¦³¤@¼h¹Ð®J¡AÅã µM¦¹¦a¤w¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¤H·Ï©~¦í¹L¡C

"´M¶é¥uÄÝ©ó§Ú¡C"¥L¹D¥X¬°³o¤ù¤Ñ¦a©Ò¨úªº¦W¦r¡C

"´M¶é¡K¡K"¥H¦r±ÀºV¡A¥Lªº¤ß¤¤©wµM¤]¦s¦bµÛ³\ ¦hªº¤Û¹Ú§a¡I "³oùØ°£¤F§Ú¥H¥~¡A¤»¦~¨Ó®Ú¥»¨S¦³¥~¤H¶i¨Ó¹L¡A ½Ö³£¨S¦³¸ê®æ¾n¨¬¡C"¥L¯S·N±Nµø½u²¾¦Vµ¡¥~¡C"§A¬O ²Ä¤@­Óµn°ó¤H«Çªº¥~¤H¡A¦ý·|±a§A¨Ó¦¹¦a¡A¬O¡K¡K­¢ ©óµL©`¡A±©¦³¯d¦b´M¶é¡A¿PÂù¦m¤~µLªk¹ï§A¤U¤â¡A¬°¤F¼È®É«O¦í§Aªº©Ê©R¡A§A¬O¤£¯à°÷Ä~Äò«Ý¦b¦BµKªù ¤F¡C"¥LÁÙ¯S§O¦a¸ÑÄÀ¡C

"³o¤\»¡¨Ó¡A§ÚÀ³¸Ó­n·P¿E¿PÂù¦mªº¡C"¦o²¢²¢¦a¤@¯º¡C ¬ðµM¡A¦o¸õ¤U§É¡AªdÄϦü¦aª½©¹«á°|¤è¦V¶]¡A§Ö±o³s®i±×¶§³£³Q¦o§Ë±o¤@ÀYÃú¤ô¡C

"§A°µ¤°¤\¡H"

¦o®³°_¤ì¬Ö¡A±q¤«©³¥´°_¤@±í¤ô¸Ë¦n¡C"§Ú·Q¾ã²z¾ã²z´M¶é¡A¤[¥¼¦³¤H¦í¡A³£»X¤W¼h¦Ç¤F¡C"

¦oµo¤°¤\ºÆ¡A"©ñ¤U¡I§Aªº¶Ë¡X¡X"

"¤£Ãª¨Æªº¡A¦Ó¥B¦h¦h¨«°Ê¡A¤]³\·|²¬·U±o¤ñ¸û§Ö¡C"¦o¤£Å¥¨î¤î¡A¤S§ä¨Ó¤@±ø¨S¥Îªº´Ö¥¬¡A»¡±o¬O¨º¼Ëªº²z©Ò·íµM¡C

"ªp¥B§Ú­Ì­nªø©~©ó¦¹¡A¤£¥´±½·FÐä«ç¤\¦í¤H¡C"

ªø©~©ó¦¹¡H½Ö§i¶D¦o¥L­Ì­n¤[©~´M¶éªº¡A¦o¸Ó¤£·|¦Û¥H¬°¹Ð¥@ªº«U°È¤w¸g¦¨¤F¹L©¹¶³·Ï¤F§a¡H ®i±×¶§·Q¶}¤f¡A«o¤S¹y¦í¡A©{¦p½¡½¡½¹½ºªº¥ôâÀ¦ç¡A¥¿§Ö¼Ö¦aÀ¾·F´Ö¥¬¡A¾Ä¤O¦aÀ¿«øµÛ®à­± ¡K¡K¥´²z±o¬O¨º¤\©ÉµM¤S¦Û±o¡K¡K ¥L±æµÛ¡A¨ì¼Lªº¨î¤î©~µM¤Sµ¹§]¤F¦^¥h¡C ¸Ó«ç¤\§Î®e¦¹®Éªº¤ß¤¤·P¨ü©O¡H´o¤H¡A«o¤S¦³¤@ ÂIÂIªº¡K¡K ²¢»e¡C

__________________________________________

Ãø±oªº¤@©]¦n¯v¡C

®i±×¶§°_¨­§¤¦b§Éºf¤W¡A¤Ñ¤w¤j«G¡A¥~Ã䪺¥@¬É ¥¿¦b´§ÅxµÛ¥Í°Êªº®ð®§¡A¤£»Ý¬Ý¡A¤]ª¾¾å³o¨àªº¬ü¡C ¥L·R³o¶ô¤Ñ¦a¡A¬Û¹ïªº¡A´M¶é¤]¬O±©¤@¥iÅý¥LªQ ¾Ó¨­¤ßªº¦a¤è¡A³o³BÁô±Kªº²§¦a¬O¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷½t ¤Uµo²{ªº¡A¨S¦³¤H·Ï¨¬¸ñ¡A«o¬ü­Y®ç·½¥P¹Ò¡Aªá¤F¤@ ¦~¤u¤Ò¡C¥L±NÂø¶ÃªºªáÂO­«·s¥¬¸m®âºØ¡A¤S¿Ë¤â·f»\ ´M¶é¤p¿v¡A³oùتº¤@¥Û¤@¦a¡B¤@¿j¤@¥Ë¡A¬Ò¥X¦Û¥Lªº ¿Ë¤â¡C¦Û¦¹¡A¨C¦^¥L°õ¦æ§¹±þ¤Hªº¥ô°È¡AÁ`±aµÛº¡¨­ ¬ù¦å¸{¦^¨ì³oùØ¡A¨üµÛ¤Ñ¦aÆF®ðªº¬~º°¡A»êŦªº¤ßÆF ¤~¯àÀò¨ú¼È®Éªº¥­ÀR¡C­Y¤£¸g¹L³o¤@¾D¡A¤]³\¥L¦­ºÆ ¤F¡C

¥L¥Ï¥ÏÀY¡A¤£¦A¦h·Q¡C

±q§Éºf¤W°_¨­¡A¨«¥X¹ì«Ç ¡A¤p¿v¤º§¹¥þ¨S¦³¥ôÂȦ窺Âܼv¡C¥L­Ë¤£¾á¤ß¦o·| ¶X¥LºÎ¹Ú®É°k¶]¡A­nª¾¹D§ë¦³¥Lªº±a»â¡A¥ô¦ó¤H³£¨«¤£¥X³o³B¦ì©ó¦ÊÅr¤ºªº²`¨¦²§¦a¡Aªp¥B¡A¥L¤£¥H¬°¦o ªÙ±o¤U³o¤ù¤s¤ô¤Ñ¦a¡C

¥~ÀY¶§¥ú´¶·Ó¡A®i±×¶§¤â«ù¨ªµK¦^¼C©¹»ÈÅïÂr¤è ¦V¦Ó¦æ¡A±á´Â½mªZ¡A³o¬O¥Lªº²ßºD¡A¦Ó¥B¬°¤F¹w¨¾¥ô ¤E¤Ñ§ä¨Ó§ó¼F®`ªº°ª¤âÅ@«ù¥ô¤ó¤@±Úªº©Ê©R¡A¥L¥²¶· Åý¥LªºªZÃÀ³B©ó³ÌÅq®pªºª¬ºA¡C

»·»·¦a¡A´NÁ@¨£¤@±ø¨­¼vÃÛ¦b·ËÀ¤®Ç¡A¬O¥ôÂȦç¡A ¦oªº¨­®ÇÁÙ¸m©ñµÛ¬Q¤é¨â¤H¦U¦Û®Þ¬~©Ò´«¤U¨ÓªºÅ¦¦ç¡A ¦ý¨£¦o¤@Ãä²M¬~µÛ¡AÁÙ¤@°Æ¦Û±o¨ä¼Öªº¼Ò¼Ë¡AÁͪñ¦o­I«á¡A¬Æ¦Ü¥iÅ¥¨£¦o¤fùةҭ󪺤p¦±©O¡I ¤@«b¶¡ªº«é¶Í¡A¤ß´ò²ö¦W±È°_¤@ªiªiªº¾_¿º¡A¥L®±ÀY¤£¦Ûı¦aºò®º¦í¡A¤â¤¤¤xµM¯O¦L¥X¤­«ü¬õ²ª

"®i­ô­ô¡H"¥ô¿¼¦ç±N©ñµÛ·FÐä¦çªAªº¤ì¬ÖºÝ°_¡A ¤@¦^ÀY´NÁ@¨£®i±×¶§¦î¥ß¦b¦o¨­«á¡A¥ß§Y¹³¥u§Ö¼Öªº ³¾¨à¤@¯ë¡A³¶ÅD¦a­¸¨ì¥L¸ò«e¡C"¦­¡C" ¶§¥ú¬M·ÓµÛ¦o¼b¬X±ýºwªº²ó»T­±¡A²H²Hªº¬õ·w§ó ¬°¦oªº¬üÄR®eÃC¾Ì²K¼a´A¡A¤£³æ¤À¥~°Ê¤H¡A²MÄRªºÂ׫º§ó±Ð¤H¤£±o¤£¤ß¥Í¼¦±¤¡C ¤S¨£¦oÃB»Ú¤WªgµÛ¤ô¬Ã¯]¡A¤£ª¾¬O¦½§í¬O¤ô¡H ·Q´À¦o«ø¥h¡A¤â¤~Á|¡C«o¤S©ñ¤U¡C

"§ÚÁy¤W¦³¤°¤\¶Ü¡H·P¨ü¨ì¥Lªº·N©À¡A¡§¥ôÂȦç¤ßÀY¤w¸g«Ü¶}¤ß¤F¡C§Y¨Ï¥L§O§á±o²×¨s¨S¦³¦æ°Ê¡C

"¦½¤ô¡C"¥L¤£¦Û¦b¦a¹D¡C "³á¡A¦½¤ô¡C"ÀH·N¦a©Ù¤F©Ù¡A¤Æ¶}ªº¯º®e²¢±o¥O¤H·Q°Ù¤W¤@¤f¡C

"®i­ô­ô¡A§Aµ¥¤@·|¨à¦A¥h½m¼C¦n¶Ü¡H ¥i§_¥ý¦^¤p¿v¤@½ë¡A§Ú§â¦çªA´½¦n«á¦A¥´¬Ö¤ôÅý§A®Þ¬~¡A¦­¿¯§Ú¤w¸g·Ç³Æ§´·í¤F¡C"

"¥ôÂȦç¡K¡K"

"³Û§ÚÂȨà¡AÁÙ¦³¡A°Ê§@±o§Ö¨Ç¡A¤£µM¦­¿¯´N¥þ²D ¤F¡C"»´ÆFªº¨­¤l§Ö¼Ö¦a©¹¤p¿vª½©b¦Ó¥h¡C ÂȨà¡A¥L¶Ì¶Ì¦a¡C

"ÂȨà¡K¡K"³Q°g´b¦ü¦a³ä³ä¤S©À¤F´X¹M¡F¨B¼i´N©{¦p³Q¤Ä¤Þ¯ë¡AÀHµÛ¦o¨­«á©¹«Î¤º¨«¥h¡C ¬~Ðä¤âÁy¡A¦A¦^¨ìÆUùØ¡A­ì¥»ªÅħħªº®à­±¤W©~ µM¤w¸gÂ\¦n¤F¦U¦¡ÃýµÜªÔ¡A¦³®Û­»ÀA³½¡B²M»]µ¶Âû¡B ª÷¶À¯NÀn¡AÁÙ¦³Å|¹ÚªáµÜ¡A¥þ³£¬O¨Ç³Û±o¥X¦W°ó¨Óªº ®c®x¿m¥Î­¹¿¯¡CÁö»¡¦­¿¯§Y¥Î³o¤\Âײ±ªºµÜ¦â¦³¨Ç­Ó¤£§´¡A¦ýÅý¥L³Y²§ªº¬O¡A¤@­Ó¤dª÷¤p©j¤£¶È¤£¤¶·N¬~ ¤â§@ü´ö¡A¦Ó¥BÁÙ¯à°÷°µ¥X³o¨Çµæ¦â¨Ó¡C

"§Ö§¤¤U¡C"¦o´À¥L²K¤W¤@¸J¶º¡C "¹Á¹Á§Úªº¤âÃÀ¡A ªá¤F§Ú¤@µf¤u¤Ò©O¡I©¯¦n§r¡A´M¶éùØÀY°£¤F¾Ö¦³¦Êªá¥~¡A¤s¬}ÃäÁÙ²±²£¦UºØ³¥µæ©O¡A¦aµ¢ùØÀY¤S¦³§A¦BÂà ªº­¹ª«¡A´N³o¤\¨ú§÷¨Ó¥Î¡AÅÜ¥X³o¨Çªá¼Ë¨Ó¡A¤£ª¾¯à§_¦X§A·N¡H¨Ó¡A¹Á¹Á¬Ý¡C"

¥LÀüµøµÛ¡AÁÙ¥¼±q¿ù´j¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡C "§Ú¨S°Ê¹L¤â¸}ªº¡C"»~¥H¬°¥L¬O¦b¾á¤ß¡A¥ôÂȦç«æ¦£ÅG©ú¡C

®i±×¶§«T¥Ø¤@´­¡A±×Ú»µÛ¦o¡C "¥Î§a¡Aªá¶O§Ú¤@µf¤u¤Òªº©O¡I"¨£¥L¤´¬O¤£°Ê¡A ²Ó­PªºÁyÃe¥þ¬O¨ü¶Ëªºªí±¡¡C

"¨º§Ú¦¬¨«ºâ¡K"

¸_¤l©¿µM§¨¤F¶ôÀA³½¦×¡A­«²{¯ºÅ⪺Áy¤Õºòºòâäµø¥L¡C "¦p¦ó¡H"º¡¤ß´Á¬ßµÛ¥Lªºµª®×¡C

¸_¤l¨SÀÁ¤U¡A¥L¤S§¨¤F¥t¤@¼ËµÜ¦â¡A°Ü¤U¡C

°ªÄa¦b¤ß¤f¤Wªº¤£¦w¥i¥H©ñ¤U¤F¡AÁöµM¥L¨S»¡¥X ¤@¥yÆg¹Ä¤§µü¡A«o¤w¥Î¦æ°Ê¨Óªí¥Ü¥Lªºµª®×¡C¦oªº®B¨¤ºy¥X¤@©Ù·P°Êªº³ß®®¡C "³ßÅwªº¸Ü¡A§Ú·|Ä~Äò¬°§A°µ¶º¡C"

¥L±æ¤F¦o¤@²´¡A¨Ã¤£µªµÄ¡C µL§«¡A¥þ³£µL§«¡AÁöµM©úª¾¦Û¤v¹³·¥¤@¥u¼T³åªº ³Â³¶¨à¡A¦ý´N¬O¤£·Q°±¤U¤f¨Ó¡AÃø±oªº¾÷·|¡A«D­nºZ ©Ò±ý¨¥©Ò¦³¤£¥i¡C

"§A¾å¤£¾å±o§Úªº¼pÃÀ¥X¦Û©ó­þ¦ì¦W®v¡H"¦o®|¦Û ·Ê·Ê¤£µ´¡C"³o¥i¬O§Ú¯S·N¸u¨Ó±M¬°¬Ó¤W²i½Õ¿m¿¯ªº¦W¼p¡A¦¿ªi®ü¤j®v³Å©O¡Aªá¤F§Ú¤@¦~ªº¤u¤Ò¤~¾Ç¥þ¡C" Ãø©Ç¡A¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡A­ì¨Ó¬O¥X©ó®c§Ê¤âÃÀ¡C ¬Õ¬Õ¤j²´ÅS¥X¤@¬£ªº¤Ñ¯uµL¨¸¡A´Ú´Ú¤S¹D¡G"¦A§i ¶D§A¤@­Ó¯µ±K¡A§Úªº¤âÃÀª½¨ì¤µ¤é¤~ÀY¤@¦^®i²{¡A§Aª¾¹D³o¬O¬°¤°¤\¶Ü¡H¦]¬°§Ú©Ò°µ¥Xªº¬ü­¹¥u¦³§Úªº ¡K¡K¤Ò§g¤~¦³¸ê®æ¨É¥Î¡C¦Ó§A¡A´N¬O±©¤@ªº¨º­Ó¤H¡C¡§ ¦o¤jÁx¦a»¡¥X¡A«o¤S¤£¦w¦a°½ºË¤FµL¤ß¤@²´¡A¥uı±o³ï·F¦ÞÀꪺ¡C ²r¦a¤ßÀY¿E¿º¤F¤U¡A¥L¤S±j¦ÛÀ£¦í¡C

"¤@ª½¥H¨Ó¡A§ÚÁ`´Á±æ¯à¹LµÛµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡C" ¦a¥´±q¤ß©³»¡¥XÄ@±æ¡C "¦ý§Úªº®a¤H¡B§Úªº¨­¥@­I´º¡B §Ú¯R¯R©Ò¥Çªº¿ù¡A«o®e¤£±o§Ú¦³³o¥÷°ø±æ¡C" »Èºæ²r¦a©ñ¤U¡A§N®m¤Sªx¤W¼h±×¶§«T¶hªº®eÃC¤W¡C "§A¬O¦b­n¨D§Ú¡AÁÙ¬O·Q¥´°Ê§Ú©ñ±ó³o¬q¦å®ü²` ¤³¡H"µL¤ß§Ô°d¬¡¤F¤Q¦~¡A¬°ªº´N¬Oµ¥­Ô®É¾÷¦¨¼ô¨Ó­Ó ¦å¶Å¦åÁÙ¡A¥ôÂȦç¥H¬°¥u­n¤T¨|¨â»y¡B´X¦¸¥Ü¦n¡A´N¥i¥H©Ù¥h¨º¬q¥Î¦å©M²\©Ò½s´¦¨ªº¤³«è¶Ü¡HÑ¡¦a¥i¯º¡C

"¤£¡I§A»~·|¤F¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¦³·P¦Óµo¡A¨Ã¤£¬O'"

"°÷¤F¡C"¥L¯¸°_¨­¡A§NÁn¹DµÛ¡G"§A³Ì¦n©ú¥Õ¡A±a§A¨Ó¨ì´M¶é¨Ã«D·N¨ýµÛ§Ú¦³·N©ñ¹L§A¡A§Ú¥u¤£¹L¤£·Q ¦b¨S±o¨ì¥ô¤E¤Ñªº®ø®§«e¡A´NÂ_¤F½u¯Á¡C³o¤À¤o¡A§A³Ì¦nÀ´±o¥h®³®º¡C"

"®i­ô­ô¡K¡K" °ª®¼ªº¨­§Î¼«µM¦aÂਭ¨«¥X¡A¾l¯d¤U¬Õ¶¤£¥hªº §N§NªÅ®ð¡C

¥ôÂȦçÅfµM»·±æ¡A¤@Âùæù¤ô²¶¤lÅܱo°g»X¤F¡C

_______________________________

¦b´M¶é¦í¤F¥b­Ó¤ë¡AÁöµM®i±×¶§¹ï¦o¤´¤ß¦s²q§Ò¡A ¦ý¥u­n¤p¤ß¦a¤£¥h¸IIJ¨º¤ßµ²¡A­Ë¤]¯à°÷¬Û¦wµL¨Æ¦a«×¹L¡A¬Æ¦ÜºÙ±o¤W©M¿Ó¡C Á`·|¨º¤\¦ÛµM¦a¡A¥L¤W¤È·|¨ì»ÈÅïÂr«eªº¥­»O¤W ½m¥\¡A¦o«h¬OÅx±½®x¶é¡A¬~¦ç´½ÅΡC¦A¹Á¹L¦o¿Ë¤â©Ò µNªº¤È¿¯«á¡A¨â¤H¦³§Ó¤@¦P¦a¸ú¶i®ÑÂN¤¤¡A¥ñ®×¬Ý®Ñ¡C ¨º¾ãÂd¾ãÂdªº®ÑÄy¡A¥þ¬O¥L¨«¹M¤j¦¿«n¥_·j¶°¦Ó¨Óªº ¬Ã¶Q®Ñ¥U¡A¤@¦V¿WÂ_©t¶Æªº¥L¡A¬Y¨Ç¦æ¨Æ§@¬°¨Ã¤£¨ü ¦BµKªùªº±±¨î¡K¡K¤Ï¹L¨Ó©ú¨¥²M·¡¡A¬O¦BµKªùªº¤H©` ¦ó¤£¤F¥L¡C µLªk¨¥³ë¾î¥å¦b¨â¤H¤§¶¡ªº¨s³º¬OºØ¤°¤\¼ËªºÅÛ ´b®ð®§¡A«oÁ`¬O¯à°÷»´¦Ó©öÁ|¦a¨î³y¥X¤@ªÑ¿Ë©Oªº·P ¨ü¡A²o«YµÛ¨â¤ß¡C®i±×¶§¥H¦o¤º¶Ë¥¼·U¬°ÂǤf¡Aµu´Á¤º¨ÃµL·NÂ÷¶}´M¶é¡G¦Ó¦o©O¡A®Ú¥»¬O¤Ú±æµÛ¥Ã¦í³o³B ¥@¥~¥P¹ÒùØ¡C©ß§Ñ±¼¹Ð¥@¶¡ªº®¦«è±¡¤³¡C

´N¹³²{¦b¡C¥L»R¼C¡A¦o¦ñ§¤¦b®ÇèµM¾®Ú»µÛ¥L¡A ·P¨üµÛ¬X¬X²oÄñªº®ð®§¡A«´¦X¨â¤ß·P°Ê¦aŸ§ÝµÛ¡A®É ¥ú­Y¯à´N¦¹¹y¤î¡K¡K ¤ßÄ@¤~°_¡CÅZµM¶¡¡A­·¶Õ¶Ç¨Ó¤G¹D¦y¾Uºøªøªº²Ã ¼S¡A»·»·ªºªÆ»aÁÙÅx¤U¶Â¦âªº«GÂI¡C

"³o¬O¡§«Ü¹³¬O¬£ªù³qª¾§Ì¤l»E¦Xªº¶Ç¥O¤âªk¡C

®i±×¶§°±¤U¼C©Û¡CÁy¦â·L¨I¡C"ªù¥D¦b¥l³ê§Ú¡C" ¦BµKªù¥D¿P®{¡H

"¤£­n¥h¡I"¦oÜӰצa¥X¤fªý¤î¡C

"¤°¤\¡H"¥L¤@´j¡C

"¯à¤£¯à¤£­n¦^¥h¤F¡A©ÎªÌ·F¯Ü²æÂ÷¦BµKªù¡H"¥ôÂȦ礣¬È¦a¤W¿Ï¡AÃø¥H²q´úªº²´¯«¿K²r¨n¦í¦o¡C "¤£­n¦A¦¨¬°§O¤H©Ò±±¨îªº±þ¤H¤u¨ã¡A¨­¬°³ÈÀwªº­W§AÃø¹DÁÙ¨S¦³¨ü°÷¡H"

¥L¬ð¦a¤@­ó¡C "§A¥H¬°¦BµKªù¦ó¥H¯à°÷¥ß¨¬¦¿´ò¤W¡Aªù¤U¥i¯Ç¤­¤d¤K¦Ê¦W§Ì¤l¡H"

"§Ú¤£ª¾¹D¦BµKªù¦³¦ó¯à­@¡A«oª¾¹D§AªºªZÃÀ°ª¶W¡A¯à¹ï¥I§Aªº°ª¤â¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¦³µÛªZ¥\§@¾Ì¥M¡A¬°¤°¤\¤£­¼¾÷Â÷¶}¨º´Ëù°­·µ¡Aªp¥B´M¹Ú¶éªº¦ì¸m®Ú¥»¨S ¦³¤H·|µo²{¡C"

"¥L·íµM¥i¥HÂ÷¶}¡A¦Ó¥B¥H¥Lªº¨­¤â¡A¤]ªº½T¨S¦³¤H¯àªýÄd¥L¡C¥u¬O¥@¨Æ°Z¯à¼Ë¼Ë¶¶¦p¤H·N¡H¿P®{ªº¿w©w¡A¥¿¬O¨Ó¦Û¥L¨­¤W©Ò¤¤ªº¤i¤¦¬r¯À¡A°£¤F¦BµKªù¥D©Ò¿Ë¦Û´£·ÒªºÃĪ«¥i¥H¦b¥L¬rµo®É¼È¥BÀ£§í¦í¨ºªÑÀ@¤ß¨ë°©ªºµh·¡¥~¡A§OµL¥Lªk¡CÁöµM¤£¯à®Ú°£¬r·½¡A¦ý¥L­Y²æÂ÷²Õ´¡A§Y¨èÅã²{ªº¡A¬O¨S¦³¥i¥H¼È§í¬r©Êµo§@ªºÃĤY¥i¥Î¡A¥L¤£´±§â´¤¯à°÷©Ó¨ü¦í¨ººØµLªk§Î®eªºµh·¡¡C

¨£¥L¤£»y¡A¥ôÂȦ礣§K¶ËÃh¦Û´ú¡C"Ãø¹D»¡§A¬°¤F·Q­n´M§ä§Ú¯R¯Rªº¤U¸¨¡A¤£ªÙ©ñ±ó¦BµKªùªº±¡³ø²Õ´¡A ¤~¤£Ä@Â÷¶}¡C" ¦o¿ù»{¤F¡A¤]½}¡I¬O¨S¥²­nÅý¦oª¾¾å¥LÅ餺©Ò¤¤ªº¬r©Ê¡A¬O¦h¤\¼F®`¡C

"®i­ô­ô¡K¡K"¦o¾®¯«¬Û¹ï¡AÂù²¶­ç³z±o©{­Y©]ªÅ¬P¤õ¡Aµ´¬üªºÁL¤õ¿U¿NµÛ¡CÅZ¦a¡A¬õÆA®Bºø½w½w±Ò¶}¡A ¤@¦r¤@¦r¦a¡A¦o¹D¡G "¦pªG¡X¡X¦pªG§AÄ@·NÂ÷¶}¦BµKªù¡A§Ú¡K¡A§ÚµªÀ³§Y¨è±a§A¥h¨£§Ú¯R¡A§Ú¥H³o§@¬°±ø¥ó¡C"¬°¤FÅý¥L²æÂ÷³o­W®ü¡A­þ©È¬O¦o¶È¦sªº½äª`¡A¦o³£Ä@¤U¡C

"§A¡H"¤@°{¦Ó³uªºÅå¸ÒÀH§Y³Q§NÀRªºÁn­µµ¹±»¹¢ ¤F¥h¡C"§A¤S·Q¬I¤°¤\¸Þ­p¡H"

"§Ú¥H©Ê©R¾á«O¡A­Y¬OàF§A¡A©wµM¦ÛºÉ©ó§A­±«e¡C¡§

"®i±×¶§±q¤£¨ü±ø¥ó¥æ´«¡B«Â¯Ù¡C"¥L­¸§Ö¦a©Úµ´¡A §¹¥þ¤£·Q»â³o¥÷±¡¡A­YÀ³¤F¦o¡A«áªG±NÃø¥H¦¬¬B¡C

"§Ú ·|§ä¨ì¥ô¤E¤Ñ¡A«o¤£·|Â÷¶}¦BµKªù¡C"¥L¥ß§YÂI¦í¦oªº¥Þ¹D¡C"¯d¦b´M¶éµ¥§Ú¡A§Ú¦A­p¹º«ç¼Ë¥h¦w±Æ§A¡C" «ÕÂä¦a¬ÝµÛ¥LÁa¨­ÅD¥X´MÄ@¡A²×¦Ü®ø¥¢¨­¼v¡A¤ß¦nµh¡I

________________________________________

"¦^¨Ó°Õ¡I"¿PÂù¦m¥©¯º­Å¤¼¦aªï¤W«e¥h¡A¦n¥»¨Æªº§â¥b­Ó¦h¤ë«e»PµL¤ßªº¤£§Ö©ß§Ñ±o¤@¤d¤GÐä¡C¤@¨£¥L¡AÂ׵ͪºÅéºA´N­nÖ߶K¤W¥h¡C

"ªù¥D¡A±z¥l§Ú¡H"µL¤ß¬Ý¤]¤£¬Ý¦o¤@²´¡A®ð±o¿PÂù¦m±¢µM¦a¯¸¦b¥L¨­«á¡C

¿P®{¨IµÛ¤@±iÁyÃe¡A°ª§¤¦b»È¸¾Q¹Ô¤W¡A§NÁn¹D¡G "µL¤ß¡A¥ô¤E¤Ñ¤§¨Æ¡A§ÚµªÀ³¤£¥[·F¯A¡A¬Æ¦Üµ¹§A³\¦h¦Û¥Ñ¡CµM¦Ó§A¦b³o¦¸¦æ°Ê¤¤¡A³º¥Ç¤U±þ¤â¬£ªù³ÌÄY­« ªº§Ò¿Ð¡A§A«ç¤\¥æ¥N¡H"

"ªù¥D¬O«ü¼s³®¤½¥D¤§¨Æ¡C"¤W¦^µL¤ß±µ¤U¤jª÷¬Ó·Ý¡X¡X§¹ÃC®{³æªº¶R©R³æ¡A±ýª®°£¼s³®¤½¥D¡A«o¦b¦æ¨ë·í¤¤¡A¹J¤W¼h®a¥t¤@©¯¦s¿ò©t¡X¡X»P®iªì±¡¬Û³{¡C ¨º®É¬°¨D¶¶§Q±þ®i¤ó¥t¤@¤j¼Ä¡X¡X¤jª÷¬Ó«Ò§¹»áº³¡A ¥H­P¥L¹H¬ù¦æ¨Æ¡A©ñ¹L¼s³®¤½¥D¤@©R¡A¤j§Ò¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡C

"§A±µ¦Ó¤£±þ¡AÁö»¡°h¦^¸U¨â¶Àª÷¡A¦ý¸T§Ò¤w¥Ç¡A ¦BµKªù¬°¦¹¨Æ¦WÅA¤j·l¡A§¹ÃC®{³æ§ó¬O¦^ÀY§ä¤Wªø«ëÀ°¡A¤j±iºX¹ª­n¹ï¥I§Ú¦BµKªù¡C"¿P®{âäµø¥L¡C

ªø«ëÀ°¦V¨Ó¬O¦BµKªùªº¹ïÀY¤j¼Ä¡A¨âÀ°¶Õ¤O¬Û·í¡A ¦b±þ¤â¬É¥­°_¥­§¤¡A¦ý¦Û±q¦BµKªù¥X¤FµL¤ß¤§«á¡A¶Õ¤O¤j¼W¡Aªø«ëÀ°¿e¥G¨ä«á¡A¦Û¬O±¢±¢Ãø·í¡C

³o¦^¡AµL¤ß¥Ç¤U¤j§Ò¡Aªø«ëÀ°«KÂÇÃDµo´§¡A°t¦Xª÷¤H¤§¤O¥þ¤O ª®±þµL¤ß¡A·Q«d¥h¦BµKªùªº­Ê¾a¡A¦A¹Ü¥h¦BµKªùªº¦Ü´L¤§¶Æ¡A¥sªø«ëÀ°­«·s§¤¤W³»¦y¦ì¸m¡C

"ªù¥D·N±ý¬°¦ó¡H"µL¤ß¬D©ú¤W°Ý¡C

"ù«ë¨º¼rÁ`¬O³B¤ß¿n¼{·Q¨ú¥N§Úªº¦a¦ì¡A¦BµKªù«ç¦a¤]¤£®e³\ªø«ëÀ°Õæ¾r¨ä¤W¡C"¥L¬ÝµÛµL¤ß¡C "§Ú­n §Aª½±µ¬D¤Fªø«ëÀ°¡C"

"¬O¡I"¥L¤£¦AÂب¥¡A¤@¥b¬O©R¥O¤£¥i¹H¡A¥t¤@²z ¥Ñ¡A³o¨Æ¥Ñ¥L¬D°_¡A¦Û·í¥Ñ¥L¨Ó©Ó·í¡C

"¯R¡A§Ú³­µL¤ß¤@¹D¡C"¿PÂù¦m¶}¤f­n¨D¡C

"§Ú¤£±a²ÖÂØ¡C"µL¤ß¥ß¨è©Úµ´¡C

"¬O³o¼Ë¶Ü¡H"¦o¸Þ¾y¦a¯ºµÛ¡C"§Ú¥H¬°§A¬O·Q©M¨º §¯¤k¤@¶ô§a¡I'

"¤£³Ò§A¶O¤ß¡C"µL¤ß¦^¨­´N¨«¡C ¿P®{¾U²´¤@½N¡C³±´H¥|®g¡C

"Âù¦m¡A©M±`°Ý¶·ÀH«á¸òµÛ¥L¡C¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A±þ¤F¥ôÂȦç¡C"

"§Úª¾¹D¡C¨º¥¿¬O§Ú¤@¤ß·Q°µªº¡C"ª°´Aªº²´¥ú®£©ÆÄà¤H¡C

TOP

²Ä¤»³¹

°¨¨®³Q¥|¤Ç­^®¼ÅY®«ªºÂ@°¨©ì¦æµÛ¡A¥Hí©w¯e¦æªº³t«×¹£Áþ¦b©x¹D¤W¡A©¹¥_¤è«e¶i¡C

¦b¤£©ú¨s²z¤U¡A¥ôÂȦç¾ãÁû¤ß¬OÄa¦Q¦b¥bªÅ¤¤ªº¡B¤C¤W¤K¤U¡A´X¦¸°½°½òóºË±æ±´®i±×¶§ªºÁy¦â¡A´Á¯à§ä¥XÂIµïµ·°¨¸ñ¥H¬°À³¹ï¡A¦ý¬O¶ÆµMªº½u±øµw¬O¤£ªÖ³zÅS¥X¥bÂI¸ñ¶H¨Ó¡A²Ö±o¦o¤£±o¤£®À±Ñ¦a¹Ä¤f®ð¡C

¦Û±q¨º¤é¨ü¿P®{¤§¥O¥lªð¦BµKªù¡A´_¤Sªð¦^´M¶é«á¡A§Y¨è¤£¦A°±¯d¡A¾ã¸ËÂ÷¶}¨º³B®ç·½¥P¹Ò¡A«o¬O¹ï¥h¦V¥u¦r¤£´£¡C³o¤@¸ô¥´¥_¤è¦Ó¦æ¡A¨â¤Hªº¦æÂܨ䣱»¹¢¡A¥i¬O¦bÁô¬ù¤¤¡A·t·t¦³µÛ¬YºØ©_©Çªº®ðª^¦bÁßÆC¡A«o¤S¤ÀªR¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C³o¤¤¶¡¨ì©³¦sµÛ¦óºØÁÑÃß¡H¥ôÂȦ礣±o¤£°µ¥X³ÌÃaªº±À´ú¨Ó¡A·¥¦³¥i¯à¥L¤w¸g¬d¥X¯R¯Rªº¦æÂܨӡA¬G¤~¦³¦¹¤@¦æ¡H

¤£¦wªº±ª°Ê¦b¤ßºÛ¤ºÂ½ÅÍ¡X¡X«ç¤\¿ì¡H

·í®É¡A¸q¥S¬Ó¨j¤Ö§g·P¹Ä©ó¦oªºµL¶d¡A¤£§ÔÅý¤jº×­°Á{¦o¨­¤W¡A©ó¬O§iª¾¥L©Ò±o±¡³ø¡A¿×¤§®i±×¶§±N®µ«è¨Óŧ¡A­n¦oºÉ³tÂ÷®a«O©R¡CÁöµM©úª¾¯R¿Ë·í¦~ªº¦k¬°¦º¦³¾l¶d¡A¦ý¦å¿@©ó¤ôªº¿Ë±¡«ä¿A­n¦o¦p¦ó¯à°÷±ó¤÷¤£ÅU¡B¨p¦Û°k©R»·¥h¡H©ó¬O¡A¦o­É¥Î¤F¯R¿Ë¶È³Ñ¿Ë«Hªº¶Õ¤O¡A¦w±Æ¦n¥ô¤E¤Ñªº°k¤`¦æ®|¸ô½u¥H¤Î¸¨¸}³B¡A¦Ó©Ò¿ï¾Üªº¦aÂI¡A¥¿¬O¦ìªñ¤jª÷°ê¬Éªº¤@³B¤pÂí¤W¡C¦o¶OºÉ¤d¨¯¸U­W¤~±o¥H¦w±Æ¦nªº¾ÚÂI¡A¸Ó¤£·|°k¤£¹L³Q´¦¬ïªº©R¹B§a¡H

®¨®¨¤£¦w¦a¤S¿h¤F¨­Ãä¤H¤@²´¡A¤£±o¤£¹D¤F¡G¡§§Ú­Ì³o¤@¸ô¦V¥_¤è¦Ó¥h¡A¥Øªº¦a¬O­þùØ¡H"¦o¤O«ù³Ì¥­Ã­ªº»y®ð¡A¤d¸U§O¦Û­Ó¨I¤£¦í®ð¦Óªnº|¯}ºì¡C

¥L¾®¥X¤F©ÙÙ^¾à¡C"ÀF¤ý·µ¡C¡§

¡§§A¶}¤°¤\ª±¯º¡H¡¨

¡§©È¤F¶Ü¡H¡¨¥L§C§C¦a¸Þ¯º¡A¬ðµM¼·¥X¨ªµK¦^¼C¡A¬õ¦â¼C¨­¦b¤éÀYªº·Ó®g¤Uªx¥X¸ÞÃÔ¬õ¥ú¡A§¯µØ¦ü·¥¤F¦å¡C

¡§¦³¨S¦³¿³­Pª±­Ó¹CÀ¸¡H"¥L°¼­º±æ¦o¡A¤@¥»¥¿¸g¦a°Ý¹D¡C

¡§¹CÀ¸¡H "«ç¤\¦^¨Æ¡H¤µ¤Ñªº®i±×¶§¹ê¦b¤Ó©Ç²§¤F¡A¤@Á|¤@°Ê¬Ò±Ð¤H¤£©ú¥Õ¥L·N±ý¬°¦ó¡C

¡§¹CÀ¸«Ü²³æ¡A§Ú¨M©wµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡AÅý§A¬I®i»´¥\¡A¥u­n§A¯à¹B¥Î§Aªº¥»¨Æ¶i¥X§Úªº²´¬É¥~¡A§Ú´N©ñ§A¤@±ø¥Í¸ô¡A¤£¦A®³§A·í§@¤H½è«Â¯Ù¥ô¤E¤Ñ¡C¡¨

¥L»¡ªº¦ü¯uÁÙ°²¡AÅý¤H·d¤£²M¯u¬Ûª¬ªp¡C

±æ¶i¥Lªº²`Âã²´Àû¤¤¡AùØÀY¡K¡KùØÀY¦³µÛ©_¯SªºÄø°Ê¡K"¡A¨º¦n¹³¬O¡K¡K³±Æ{¡C

¡§§A²M·¡¦Û¤v­è¤~»¡¤F¨Ç¤°¤\¶Ü¡H¡¨¦o¬Ü¦t»´½K¡C

®i±×¶§²H²H¤@¯º¡C"§Ú¦~¨Æ¤£°ª¡AÁÙ¤£¦Ü©ó«äºü²V¶Ã¡C¡§

¡§§A·í¯u­n©ñ¹L§Ú¡H"¦o«Ì®ð¾®¯«¦a¦A°Ý¤W¤@¹J¡C

¥L©w©wÚ»µø¦o¡C"§AÁÙ¤£¤@©w¯à°÷°k¥X¨ªµK¦^¼Cªº°lÀ»¡C¡§

¤£¡I¤£¹ï¡Aµ´¹ï¥i¥Hªº¡C¦o¯à°÷·P¨ü±o¨ì¡A¦pªG¦o¯uÀ³¤F¥L¡AªÖ©w¯à°÷°k¥X¥Lªº±±¨î¤U¡C

·íµM¡A³o«DÃö¦Û¤vªº»´¥\³y¸Ú¡Aµ´¹ï¬O¥X©ó¥L¦³¤ßªº©ñ¹L¡CÁöµM¥L¦¹¨èªº¨¥½Í¨Ã¥¼ªnº|¥X¥bÂI²ª¸ñ¨Ó¡A¦ý¦o´N¬Oª¾¾å¡C

ÂL¬ÜÂê±o§óºò¤F¡C

¡§¦BµKªù¥D¬O¤£¬O¤U¤F©R¥Oµ¹§A¡H ¦Ó¥B¿ò½ë¥ô°È·¥ºÝ¦MÀI¹ï¤£¹ï¡H"¦oª½ºI¤F·í¦a°Ý¡C

«T®¼ªº­±¤Õ¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡C

¡§¬°¦ó¤£¦^µª§ÚÄY¡Aºò©×ªº®B½u¨Ì°ʤ]¤£°Ê¡C

¡§§Ú¤£·|¨«ªº¡C "°í©wªº¸Ü»y¤~¥X¡A°¿¦a®g¨Óªº¤Q¦h¥u¶Ã½b¥´Ãa¤F®i±×¶§¶}¤fªº¾÷·|¡C

®i±×¶§¤a§Ö¦a§è¤U¥¬Ã®¾×¤Uª½À»­±ªùªº­n©R½b¥Ú¡AµM¦Ó¨ä¾lªº¶Ã½b«o¶Ë¤F©Ô¨®ªº¥|¤ÇÂ@°¨¡C°¨¤Ç¤äµÛ«e¸}µh­W«sÀz¡A¾É­P¨®¨­¶É­Ë¡A¤@«b¨º¶¡¡A±q°¨¨®ùر°¥X¨â±ø¤H¼v¡FÁ×¹L¨®·´¤H¶Ëªº¤U³õ¡C

·í¤H¼v¯¸©w«á¡A¤@¸s«C¦ç¤H«b¨º¶¡±q¥|­±¤K¤è³ò¶¹L¨Ó¡A±N®i±×¶§¤Î¥ôÂȦç¹Î¹Î¥]³ò¨ä¤¤¡C

¥û´Ýªº¬½¶Õ¯B²{¦b¨C±i²Ê»Àªº­±¤Õ¤W¡A¤â«ùªºªø¼CÄÛ±i¦aª½«ü®i±×¶§ªº¤ß¤f¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A¤Q¼Æ¹D¼C®ð®Ì²´¶¡ª½¨ë¦Ó¥h¡A§Ó¦b¼³±þ¤G¤H¡C

·Q·íµM¦Õ¡A¨ªµK¦^¼C¥ß§Y¤£«È®ð¦a¤ÏÀ»¡C®i±×¶§¤£´±»´¼Ä¡A¤pòó³oÀ°¤Hªº¯à­@¡Aªø«ëÀ°ªº±þ¤â­Ó­Ó¤£¬O´¶³q¤Hª«¡A¦Ó¥B¥L¦¹®ÉÁÙ¥²¶·¥H¹è¼Ä²³¡§ªø«ëÀ°¬°¤F·Q¸Ý·À¥L¡A©~µM¤£¾Ü¤@¤Á¤â¬q¡A¬Æ¦Ü±Ä¥Î¤H®ü¾Ô³N¡C

¹L©Û¼Æ¤Q¦^¦X¡A·í¤U©ú¥Õ³o¸s¤HµL¤@¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦ý»P¥L¬Û¦Pªº±þ¤H³ÈÀw«o¬O¤£ÅU¨­Å骺´Ý¶Ë¡A¨Ì¦ºÄñÄꥴ¦a³òµÛ¨â¤H¶i§ð¡Aºøºøª®À»ªº¾Ôªk²×¨sÅý¥L¦³­Ó¤À¯«¯}ºì¡C¨£ª¬¡A¤@¦W«C¦ç¤H¶e¦í¤F³oÃø±o¾÷·|¡A¤W«e®µ«ù¤FÁפ§¤£¤Îªº¥ôÂȦç¡C

¡§§A¦A´±¦k°Ê¤@¨B¡A§Ú´N­n¤F³o©h®Qªº©R¡C"«C¦ç¤H®ð³Ý¦S¦S¡A±»¤£¦íÀb´£¦a¡AÃø©Ç¦BµKªù¯à°÷¦b³o¤@¦~¦hùØÁn¶Õª½¹FÅq®p¡AÕæ¾r©Ò¦³±þ¤â¬£ªù¤§¤W¡A³s¤@¦V¦ì©~¼·¡¦a¦ìªºªø«ëÀ°³£±o°h©~¨ä¤G¡C­ì¨ÓµL¤ßªºªZÃÀ¤§°ª¡A¤w¿W¨B¤Ñ¤U¡AÃø±o¦³¤H¯à°÷¨Ã¾r¡C¾Ö¦³µL¤ßªº¦BµKªù¡A²z©Ò·íµM¦¨¤F±©¤@¡C

¥L¤S±æ¤F±æ¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A¤Q´X­Ó¤H§r¡A¨Ã¥B¥þ¬Oªø«ëÀ°­º©}¤@«üªº°ª¤â¡A³ºµMÁÙ¸I¤£¤W¥Lªº¦ç¨¤¡A´N¤w¸g¦º¶Ë¤j¥b¡C

¥i©È§r¡I

¡§¯¸¦í¡I"¥LŸŸ¦a³Ü¥O½ñ°Ê¨B¥ïªºµL¤ß¡C

¡§©ñ¤U¦o¡C"¶i®g¥Xªº§NÅQÁn¦â­Ñ¼F¡C

­n©Rªºªø¼Cºò¶K¦b¦o³·¥ÕªºÀV¶µ¤W¡A¥u®ø¤@¨Ï«l¡A³oÁû¬üÄRªº¤HÀY©wµM¸¨¦a¡C

¡§§O¹L¨Ó¡C¡¨

¡§©ñ¤U¦o¡I¡¨µL¤ß¨I¹D¡C

¡§¸Ó©ñ¤U¼Cªº¤H¬O§A¡C "¦³¤H½è¦b¤â¡Aªø«ëÀ°¤HÁ`ºâ¥i¥H¿w©w¤FÂI¡A³o¤@¸ô¬Ý¥L»P³o¦W¶W¤Z²æ«Uªº¥P¤l§Î¼v¤£Â÷¡A¬Û¤ß¥²¨â¤H¥æ±¡­ê²L¡C¦A¤£À´±o§Q¥Î¡A°Z¤£¬O¦¨¤F¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¤j¶Ì¥Ê¡C "Å¥µÛ¡A¡F§â¨ªµK¦^¼C¥á¤U¡A§_B0³o¦ì©h®Qªº¤HÀY´N·Ç³Æ¸¨¦a¤F¡A§Ú¬Ý§A¤]ªÙ¤£±o§a¡I¡¨

¡§¿ù¤F¡A µL¤ß¤~¤£·|¨ü§A«Â¯Ù«ðÀ~©O¡I"¨­¬°¤H½èªº¥ôÂȦç¬ðµM¯Ç²D¦a¶}¤f¡A§¹¥þµLµø¶K¦í²ä¤l³¨¾U§Q¡C

¡§§A¦í¤f¡I¡¨

¡§¤£·Q¦ºªº¸Ü¡A ´N»°ºò¨DÄÇ»{¿ù¡A¤]³\ÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡C"¥ôÂȦç¯u¤ßµ¹¤©¥L·N¨£¡C

²{¦b¨s³º¬O½Ö¦b«Â¯Ù½Ö¡H³o¤Ö¤k¸Ó¤£·|À~·w¤F¸£³U¡AÄA­Ë¤F¤è¦V¡C

¡§µL¤ß¡A§A§O·Q­n­A¸Þ­p¡A§Ö©ñ¤U¨ªµK¦^¼C¡A­Y¤£§ô¤â´N¿£¡A³o©h®QªºÀV©ó¥i­n¯d¤U¤@¹D¬ö©À´¹¤F¡C¡¨¤£²z¥ôÂȦ窺ĵ§i¡A¥L¤j§qµÛ«Â¯Ù¡C

µL¤ß²´¤@½N¡A­±¤Õ»X¤W¤@¼h³±¬½ªº¾U®ð¡A§N»Å±o³s¤j¦a³£¬°¤§¾Ù°Ê¡C

¤ß¤@Ÿ¡I

®µ«ù¥ôÂȦ窺«C¦ç¤H­À¦ò®Á¤F¤@¹D¹pÝû¡A¤£´H¦Ó®ß¦a§Ý¤F°_¨Ó¡A¤â§ó¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤@®Ì¡C¥ôÂȦçµL·å¼ä¥ÕªºÀV¶µ¥ß§Y¥X²{¤@±ø¦å²ª¡AÂAØWªº¦åºw¤£Â_¦a±q¶Ë¤f²I¤U¡A»P³·¥Õ¬Û¬M¡AÅã±o®æ¥~IJ¥ØÅå¤ß¡C

¥ôÂȦç¬ÜÀY½K¤]¤£½K¤@¤U¡A«é­YµL¨Æ¤H¡C¤Ï­Ë¬O«C¦ç¤H§ÖÀ~¦º¤F¡A¦Ó¥BµL¤ßÂK²`ªº¶ÂÀûªx¥X¬½»¶ªº¬r¥ú¡A¤â¤ß´N¤£Â_¦a«_¥X§N¦½¡K¡K

¥L¤£¥Ì¥Ü®z¦a¦^ÀüµL¤ß¡A¦ý±j¸Ëªº®ð¶Õ´N§Ö«Å§i±Y¼ì¤F¡C

¡§³Ì«áªº¡K¡Kĵ§i¡A¦A¤£¡K¡K¤£¨ü¿£¡K¡K¡¨

¨ªµK¦^¼C¬ðµM²æÂ÷¤FµL¤ßªº¤â¡A¦V¦a­±±¼¸¨¡C«C¦ç¤H¤j³ß¹L±æ¡A¥H¬°«Â¯Ù±o³x¤F¡C¥¿·í¬Ü¶}²´¯º¤§»Ú¡AÀû¤ÕÅZ¦a¤j¸C¡I¶È¨º¤\¤@Àþ¡A¤ñ¯w²´ÁÙ§Ö¡A¨º§â¤U¼Yªº¬õ¦â¼C¨­©¿µM«¤W¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§«º¹G¶i«C¦ç¤Hªº­±®e¡A§¹¥þ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A¼C¦yÀH§Y¨ë¶i¥LªºÃB¤ß¥¿¤¤¡A¾ã­Ó¤H®â°h­Ë¤U¡A³s«s¥sªº¾l¦a³£¨S¦³¡C

¯«¥G¨ä§Þªº¥\¤O¬Ý¶Ì¤F¨ä¾lªºªø«ëÀ°¤H¡A¥þÅå§b¤F¡IÅU¤£±o¤w¦ºªº¹Ù¦ñ¡A©Î¬O¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¡A©¯¦sªº¤H»°ºò°k¤§¤Ñ¤Ñ¡C

®i±×¶§±°«e¡AÂI¦í¥ôÂȦ窺¥Þ¹D¡Aªý¤îÂA¬õªº¦å²GÄ~Äò±q¦oªº¶Ë¤f¤¤º¯¥X¨Ó¡A±Û§Y©ê°_¦o¡A¥^¥^Â÷¶}³o³B¯î¿¾¤H·Ï¦æ¦Üªº­¥¥~¦a¡C

­·§j°_¡A¨÷°_º©¤Ñ¿@±K¶À¨F¡A¾B¤Ñ»\¦aªº¡C´N¦b¹Ð·Ïµy·L¥­®§«á¡A»·¤èªº°ªÂOùجðµM¸õ¥X¨â±ø¤H¼v¨Ó¡A»·»·Ãß±æ¤w¸g®ø¥¢ªº¤H¼v¡C

¡§¤Ó¥i±¤¤F¡A¥u®t¤@ÂI¡A´N¶È¶È®t¨º¤\¤@¤U¡A¥ôÂȤͪº¸£³U´N­n·h®a¤F¡C¡¨¿PÂù¦mº¡¬O¤£¥Ì¦a§C³ä¡A¥u­n¨º§â¼C¤@±Ù¤U¡A¥ôÂȦç´N¦A¤£¨ã«Â¯Ù©Ê¤F¡C

¡§µL¤ß¬O¤£¥i¯àÅý¦o¦º¦b§O¤H¼C¤Uªº¡C "±`°Ý¶·ÂI¥X¨Æ¹ê¡A³s½M¤l³£¥i¥H·P¨ü¨ì¨º¨â­Ó¤H¤§¶¡¤£´M±`ªºÀǬN±¡¼é¡A¬°¦ó³æ³æ¥u¦³¿PÂù¦m¬Ý¤£¯}¡C

¡§§Ú¤£·|´N¦¹½}¤â¡C¡¨

¡§§A¡K¡K¡¨

¦o¨â²´ªx´H¡A §ª«ë¦aµo»}¡C"¸òµÛ¥L­Ì¡A¶¶¹D´À§Ú·Q·Qªk¤l¡A§Ú«D­n¥ôÂȦç¥Ã»·®ø¥¢¦b³o¤H¥@¶¡¤£¥i¡C¡§

¡¸ ¡¸ ¡¸

¡§§Ú¡X¡X¤£­nºò¡C "¦o§xÃø¦a«|¤F¤U¤f¤ô¡A¤£¬O¦]¬°¶µÀVªº¶Ë¡A¦Ó¬O·½¦Û©ó¥L®£©Æªº®ð®§¡C¥b­Ó®É¨°«e®i±×¶§§¨©ê¦oÂ÷¶}¯î¿¾­¥¦a¡A¤@¸ô­¸©b¨Ó¨ì³ÌªñªºÂí¤W¡A§ä¨ì¤@®a«È´Ì«á¡A©R¥O©±¤p¤G´À¥L§ä¨Ó³Ì¦nªº¤j¤Ò¡C

­þ´±¤£±q¡A¨º§N§Nªº¤f§k©{¦p¼C®ð¡A¥i¥H»´©ö¦aÅÌ¥h¥Lªº©Ê©R¡C©±¤p¤G¦A«ç¤\Áx¤j¤]¤£´±¹H°f³o·Ù¬Pªº¸t¦®¡A¥^¥^©b¥X§ä´M¥h¡C

¡§§Ú»¡¤£Ãª¨Æ¡A ¤Ï­Ë¬O§A¡A¨º¨Ç«C¦ç¤H¬O­þ¤è­±ªº¤H°¨¡K¡K"¦o¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¬O½Ö¤£¾Ü¤â¬q¦a·Q±þ¥L¡H

¡§¦í¼L¡I"®i±×¶§»¼µ¹¦o¤@Áû¸É¦åªºÃĤY¤Î¤@ªM¤ô¡A³Ü¥O¹D¡G¡¨ªA¤U¥¦¡G¦o»{©R¦a¹Ä¤f®ð¡C¨Ä¨Ä«|¤U¡A±µµÛ¤S©ï­º¡C"®i­ô­ô¡K¡K¡§

¡§¬Oªø«ëÀ°ªº±þ¤â¡C¡¨¬Ý¨Ó¤£µ¹¦oµª®×¡A¦o¬O¤£·|¦º¤ßªº¡A³o­Ó¤p©g¤l¡CÃø¹D¤£ª¾¹D²ä¤l¤Wªº¶Ë¤f¥u¬O³Q¼È®É¤î¦í¦å¡C«D­n¦A§è¶Ë¥¦¤£¥i¶Ü¡H¡§§A¤ß¤¤ªººÃ´bµ¥¤j¤Ò¶Eªv¹L«á¦A»¡¡C²{¦b³¬¤W¼L¡C¡¨

º¡ÁyªºÅK«C¦Ü¦¹¤´¥¼´²¥h¡A±i¨g±o¨¬¥HÀ~¦º¤@·F¤Hµ¥¡A·íµM¤]¥]¬A¥ôÂȦç¦b¤º¡A©Ò¥H¦o¥u¦n¿ï¾Ü¾¶¤f¤£´±¦A¦h¨¥¡C ¦Ó¨º¦ì­Ë¾`ªº©±¤p¤G²×©ó¦b®i±×¶§©Ò¤Uªº³Ì«á³q³ã«e©Ô¨Ó¤F¤@¦ì®ð³Ý¦p¤ûªº¤j¤Ò¡AÁÙ¬O¥þÂí³Ì¦nªº¡G«Ç¤º¥ý¬O¤@°}¨I²¿µL¨¥¡C¦Ñ¤j¤Ò¯¸¦b§É¯`¥Ø´ú¶E±æ¥ôÂȦç¥ÉÀV¤Wªº¼C²ª¡X¡X¦]¬°®i±×¶§¤£·Ç¥LIJ¤Î¥ôÂȦ窺¦Ù½§¡C­þ©È¬O¤j¤Ò¤]¤£¦æ¡C

¶Ë²ª¦³¤T¤oªø¡C­Y¨S¦³¤p¤ß·Ó®Æ·¥¥i¯à¯d¤U¶Ë²ª¡C

©¯Á«³o¦Ñ¤j¤Ò¨­Ãh¨}¦nÂå§Þ¡A¥ý¬O¶}¤F¤@¾¯¸É¦åÃijæ¡AÅý©±¤p¤G¥ý¦æ§ìÃķεN¡A´_¤Sµ¹¤F¥L¤@²~ºë¤ß½Õ¨î¥X¨Óªº¶ËÃÄ¡A«OÃÒ¥i¥H¦b¶Ë²ª²¬·U«áÅý¦Ù½§§¹¦n¦pªì¡A¥L¤]ªÙ¤£±o³o¦ì¦pªá¦ü¥Éªº©h®Q¯d¤Uµ·²@ªº·å²«¡C

µL¤ß»º°h¤F©Ò¦³¤H¡A´[©Ð¤º¿W¯d¤@¹ïÄ×¼v¡C

¦b¤j¤Ò»¡¤F¥ôÂȦ窺¶Ë¶Õ¤£Ãª¨Æ¹L«á¡A®i±×¶§¨I­«ªºÁy¦âÁ`ºâµy½w©M¤F¨Ç¡A¦ý¤£®iªº¼C¬Ü¨Ì¶ǻ¼µÛ²`²`ªº©Á·N¡A¥L¦b®ð½Ö¡H¬O¦]¬°¦o¬O²ÖÂضܡH

¦ý¥ôÂȦç­Yª¾¾å®i±×¶§¦¹¨è®ð¼«ªº¬O¥L¦Û¨­¡A·Q¥²·|Åý¦o°ª¿³±oµL¥H´_¥[§a¡I

¥L³ºÅý¦o¦b¥Lªº²´¬É¤U¨ü¶Ë¡AÁöµM¥L¬O¤£¥i¯à©Ó»{¤è¤~ªº´ºªp´¿±Ð¨Ï¥L¤j¥¢¤À¤o¡A¦ý²I¦Û¤º¤ß²`³BªºÅå´q»P¦Û³d¡A¥L¤µ¥Í¤µ¥@µ´¤£Ä@¦A¹Á¡C

¥L®³°_ÃIJ~¡A§¤¦b§Éªu¡A­Ë¥X²Hºñ¦âªºÃIJG¡A±ý´À¦o©Ù¤W¡C

¡§§Ú¦Û¤v¨Ó¡C "¥Lªº¯«±¡¬JµM±Ð¦oµLªk¦ô¶q¡A«ç¦a¤]¤£´±¶TµMÅý¥L¿Ë¦Û¬°¦o¤WÃÄ¡C

¦ù¥X®³ÃĪº¬XÓwÀN¦a³Q©Ô¦í¡A¤@¨Ï«l¡A¦o±¼¶i¨º¨ã«p¹êªºÃh©ê¤¤¡A³Q°¶©¤ªº¯Ý½£ºòºòÁL¾Ö¦í¡C

¥ôÂȦç§b¤F¡B¶Ì¤F¡A³o·N¨ýµÛ¤°¤\¡H

¤@¦VÆF°Ê¼zÃ\ªº¸£¤l¡A¤@®É¶¡¡A´ý¾µ±oµLªk¹BÂà¡C

»DµÛ¦oªºÄÉ­»¡AÂ^¨ú¦o·½·½¤£µ´ªº·Å·x¡A¤Á¹êªº¦s¦b·P¤@ÂI¤@ºwª`¤J¥L¾á¼~µJ¼{ªº¤ß©Ð¡A¤@ª½¬O¼@¯P¨g²rªº¤ß¸õÁ`ºâºCºC­«¬B¨Ií¡A¥i¥H¦w¤ß¨Ç¡C

Á@±æ¤´³B©ó°g»Xª¬ºA¤Uªºµ´«UÄRÃC¡A¥L¤p¤ßÁlÁl¦a±N¦oªº¨qµoÃl¦b¸£«á¡A­Ë¥XÃĥĩ٦b¦oªº¶Ë²ª¤W¡A¨³§Ö¦a¡A²M²DªºÃIJG¨³³t³Q¶Ë¤f§l¦¬¡C

¤£µh¡A¯uªº¤£µh¡AÁöµM¤â«ü±aµÛÁ¡Ãµ¡A¦ý²¤±a²ÊÁWªº¼¾Ä²«D¦ý¨S¦³¥ô¦óµh·¡¡A¤Ï¦Ó±aµ¹¦o°}°}ªº¶p³Â»P§C¹Ä¡CÁö»¡®i±×¶§±qÀY¨ì§À»¡¤]¨S»¡¥X¤@¥y¹Dºpªº¸Ü»y-«o¥H·Å¬XªºÁ|¤î©M¼¦±¤ªº¤ß¯k¨ÓªíÅSµÛ¦¹¨èªº¤ß¹Ò¡C

³o¤]ÃÒ©úµL¤ß¤£À³¬OµL¤ßªº¡A¥L¦³±¡¡B¦³·N¡B¦³ª½¡C

¦³²\¡A¬O­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªºº~¤l§r¡I

¨§¤jªº²\¯]·Æ¸¨¤U¡C

¡§¬°¤°¤\­ú¤F¡H¯k¶Ü¡H¡¨¥L­Ü¬Ó¦a°Ý¡A©Ç³d¦Û¤vªº²Ê¾|¡F¦o»y¾®®C°Û¡C«ç¦a¤]¹D¤£¥X¥Ñ¤ß²I¥Xªº·P°Ê¡A¥u¦³Åý²\¤ô¤£Â_¦a©b¼ã¡K¡K

«üÀYÀWÀW´À¦o«ø¥h·Ã·N¡A«oÃö¤£¦í¨º¦ê¦ê¤ô¬Ã¯]¡C

§Ñ±¡¦a¡Aª¥¼öªº®B²×©óµLªkÀ£§í¦a§C°Ö¾à¦í¦oªº¯»ÀU¡A§t¥h¨º¦¨¦ê¦¨¦êªº²\¤ô¡A§k·U¨Ó·U²`¡A²×¦ÜÄñ¤W¦o¬X¬ü¤p¥©ªºªÚ®B¡C¨þÅ@Ä_¨©¦ü¦a²Ó²Ó«~¨ý¡C

¹ï³oªÑ¤£´¿¦³¹Lªº·Å¬X¡A¥ôÂȦ祢»î¤F¡A¦ñµÛ¥Lªº¯«°g¡AÄ@·N»P¥L½¡½¡¦@»R¡C

¤@¤Áªº®¦«è¡A¼È¥BÅý¥¦¹Ð«Ê¨I¼ç¤ß´ò©³³B§a¡A¦¹¨èªº¥LÄ@·NºM¥h¤ß¨¾¡A¥Ì¤ß¦ÚªA¦b³o²¢¬ü¤§¤U¡C

­þ©È¦Û¤v©Ò³´¶iªº¡A¬O¤@¹Î­P©Rªº°g»î¡C

¹L¤F¦n¨Ç¤Ñ¤§«á¡A¥ôÂȦç¤~ÀNµM¾Ð°_¡Aªø«ëÀ°¬°¤°¤\­n³ò±þ¥L¡H¦Ó¥L¤S¬°¦ó­n©¹¥_¦Ó¦æ¡H³o¨ÇºÃ°Ý¡A¥þ¥¼±o¨ì¸Ñµª©O¡I

¡¸ ¡¸ ¡¸

¡§³o¦a¤è´N¬O¦BµKªù¦ì©ó³Ì¥_­±ªº°ó¤f¡C "¥L­Ì°±¤F¤U¨Ó¡A¾n¨¬Â¼­º¡A²´«e¥þ¬O¿@±KªºÂO¾ð¡A ¨¬¥H¾B½ª¤j¥bµø½u¡C"°±¯d¦b³o­Ó¦aÂI¡Aªø«ëÀ°²³µu´Á¶¡¤º¬O¤£¥i¯à§ä¨ì§Ú­Ìªº¸¨¸}³B¡C¡¨

¬O§r¡A³oùئa³B¤sËü¶¡¡A¥~ÀY¤S¦³«C½µÆ{Æ{ªºÂO¾ð¥H¬°±»Å@¡A©Òºc¿v¥Xªº¬O¤@­Óµ´¨Î«Ì»Ù¡A°£«D¬OÃѳ~¦Ñ°¨¡A§_«h·¥Ãøµo²{³o­Ó¤H·Ï¨u¦Üªº¦a¤è¥tÂåȾ÷¡C

¬Û¦ñ¨«¶i¨ÌµÛ¤s¶Õ¿v«Ø¦¨ªº¤p»Õ¡A©ñ¤U±×­I¦b¨­«áªº¥]µö»Pªø¼C¡A¥ôÂȦç¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤ß¤¤ÄaÌX¦h¤éªººÃ°Ý¡A¶}¤f°Ý¤F¡C

¡§ªø«ëÀ°¬°¤°¤\­n³ò±þ§A¡H¡¨

¡§©È§ÚÂô¤W¥L­ÌªºÁ`°ó¡A ·´¤F¥L­Ìªº®Ú¾Ú¦a¡C"³o¦^¥L­Ë¬O¨S¦A¬G§Ë¥Èµê¡Aª½±µ¦^µªo"­ì¨Ó³o´N¬O§A¦¹¦æªº¥Ø¦a¡C"¨Ó¤F¡X¡X³Ì¥O¦o¾á¤ß®`©Èªº¨Æ±¡²×¨sµo¥Í¤F¡C¡¨

§A³o¦^«e¨Ó¥_¤è¡A¥Øªº¬O¬°¤F·´·Àªø«ëÀ°¡H¡§

¡§¤£µM§A¥H¬°¬O¤°¤\¡H¡¨¥L©w©w¬ÝµÛ¦o¡A¥bÃÕ»¦¦a¡C

¡§»{¬°§Ú¤w¸g´x´¤¨ì¤F§A¯Rªº¦æÂÜ¡A¤~·|¦³¦¹¤@¦æ¡A³o¤\»¡¨Ó¡A¥L¤]°k¨ì¥_¤è¤F¡H¡¨

¥ôÂȦç²L²L·L¯º¡AÂí©w¦a¥¼ÅS¯}ºì¡C

¡§¤@½bÂùÀJ³Ì¦X§A¤ß·N¤F¡C¡¨¦oµª±o¼ÒÙ±¨â¥i¡C

±á±×¥Ð§N±¡¤@¿h¡A ¤£¦A°l°Ý¡A¤Ï¦ÓÂಾ¤F¸ÜÃD¡A"ùØÀY¦³¶¡¹ì«Ç¡A²Ö¤Fªº¸Ü¥i¥H¤H¤º¥ð®§¡C¡§

¡§¨º§A©O¡H¡¨¦Û±q¤W¦^¿Ë©O±µÄ²«á¡A¥L¹ï¦oªººA«×©úÅã·Å©M³\¦h¡AÁöµM¨¥¦æÁ|¤î¤´¬O¥Rº¡µÛµL²zªºÅQ®ð¡A¦ý¸û¤§¨£­±¤§ªì¡A¤w¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C

¡§§OÎG¶Û¡A ¶i¥h¡C"®i±×¶§¤£®e¤HÅG»é¡A´c¬½¦a©R¥O¡G³o¤@¸ôªº­·¹Ð¤²¤²¡A¦o¨º®z¤£¸T­·ªº¨­¤l¤£ª¾¥i§_³ô¨ü±o¦í¡G¥L¬O¯k±¤¾á¤ß¦o·|¨ü¤£¦í³oÄAð¡C

¦n¦üÁ@¥XÂI¨ý¨à¨Ó¡A¦oÅ¥¸Ü¦aÂਭ¨«¶i¡C§N§Nªº¨G´H®ø¤Ò¤l¡C±æµÛ¦oªº¨­¼v¸Í¸ÍÁô¥h¡A¬ð¤É¦Ê·P¥æ¶°¡C

¬O³s°µ¹Ú³£¥¼´¿®Æ·Q¹L¡A¥ô¤E¤Ñ³ºµM¾Ö¦³³oµ¥¼z½èÄõ¤ßªº¤k¨à¡CÁÙ°­¨Ï¯«®t¦a°e¦Ü¥L¨­Ãä¡A±aµ¹¥L¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº±ª°Ê¡G°®©[¦]¦o¦ÓÄA­Ë¡A³ºµMµL¤O§ïÅÜ¡A©â¤£¤F¨­¦a²`²`³´¤J³o¹Î±¡Ãú¤¤¡K¡K

§c¡A±¡Ãú¡K¡I±¡Ãú¡H¥L«ç¯à¬ðµM²§·Q¦a§@¦¹¤ñ³ë¡A²ª½¬OºÆ¤F¡K¡K³o¤Ö¤k¥i¬O¤³¤H¤§¤k§r¡I

°¿¦a¡A¤@°}²§­·¥E°_¡A¥|¹DÕæ¼F¼C®ð¤À¥|­Ó¤è¦V¯e®g¦Ó¨Ó¡C®i±×¶§­¸§Ö±Û¨­¡A«°ª¨­Âß¡AÁ׶}¤F¹ï¤è²Ä¤@©Ûªº¾½¤Hºx´õ¡C¦ý¹ï¤è¨£¤@À»¤£¦¨¡A¨Ã¤£´N¦¹½}¤â¡A«C¨~¦A²{¡A¬r»¶¶i¹G¡K¡K

¹p¾^¨÷ÄË¡B¬õµK¥ß²{¡A¥u®ø¯w²´¤u¤Ò§Y¨è©Ô¥X¤@±ø©bÅxªº¦å¸{¡A«sÀzÁn¯}ªÅ¶Ç´­¡C

¯y¤@ÅT¡A¥|±ø«C¦â¤H¼v¥H©ßª«½u¤§ºA¤À¥|­Ó¤è¦V¥Ï­¸®â¤U¡A¦ý§Y§Ö¦a¡A¤S¸õ°_¡C

³o¦^¬O¬°«O©R¡A¤@¨è¤]¤£´±³r¯d¡A«÷©R¯}ªù°h¨«¡A¦ý¦a­±¤W¤w¯d¤U¥|ÅyÅå¤ß°Ê¾zªº¦å¸ñ¡C

®i±×¶§¥¼°l¡A¥L¥uı³Y²§¡C«D±`½T©w¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o¤@¸ô¤W¨ÃµL²§ª¬¡A¤]µL¯d¤U¥ô¦ó¥i¨Ñ°lÂܪºµïµ·°¨¸ñ¡Aªø«ëÀ°¤H³º¥i§Ö¥L¤@¨B¡A¤Ï¦Ó¥ý§ä¨ì¥Lªº¸¨¸}³B¡A®I¥ñª®±þ¡C

°ÝÃD¬O¥X¦Û­þùØ¡H

¡§§A­n¬Oª¾¹D½Ö¥X½æ¤F§Aªº¦æÂÜ¡A ´N¤£·|¹ï©£6¤~ªº¨Æ¥ó·P¨ì³Y²§¤F¡C¡¨°ïº¡µÛ¼bÜݪº¶Ú­µ±qªù¥~¶Ç¶i¡A½ñ¶i¤@¦ì§¯ØW¤k¤l¡C

¡§¿PÂù¦m¡H¡¨

¦o®\´@¨«¶i¡A©ïÁ|¥k¤â¡C"§AÁ@Á@¡C"¤â¤ß¤@±i¡A¤WÀY¦³°ï²Ó²Óªº¯»¥½¡A±q¥~Æ[¬Ý¥h¡A»P¤@¯ë¹Ð¤gµL²§¡C

¦ýµL¤ßÁy¨I¤F¡A¥¿¦]¬°¥Lª¾¾å³oºØ¸U¦æ¯»¬O¹B¥Î¦b°lÂÜ´M¤H®Éªº³Ì¦n§Q¾¹¡A¥u¶·¦A°t¦X¤d³¶³¾¡A¤£ºÞ§A¤HÂðΦó³B¡A¤]¬OµL©Ò¹P§Î¡C

¿PÂù¦m¯«±¡¤£µ½¦aºJºJ®B¡A¹D¡G¡§Øo¡A©ú¥Õ¤F§a¡I

³oùØ·|Åýªø«ëÀ°¤Hµo²{¡A¨Ì¾aªº¥¿¬O¦¹ª«¡C¡§

¡§§A«ç¤\¨Ó¤F¡H¡¨µL¤ß¨¥ÃãµR§Q¥B°¾Â÷¥¿ÃD¡C

¡§²Ê¤ß§A¹À¡I"¦o¨«ªñ¥L¡C"©È§AÀ³¥I¤£¤Fªø«ëÀ°ªº¤H®ü¾Ô³N¡A¯S·N¸òÀH¦b§A¨­«á¡A¥H«K§U§A¤@Áu¤§¤O¡C¡¨

¥L¶á¹D¡G¡§µ²ªG¤Ï­Ë¤Þ¨Óªø«ëÀ°²³¡C¡¨

¡§µL¤ß¡A¤£­n§â¸o¹L®â¨ì§Ú¨­¤W¡A¥i¤£¬O§Ú¡C"¦o´A²´§t¿Ø¡C"³o¤@¸ô§Ú¸òÀH¦b§A¨­«á¡A¬Ý±o¥i¬O¤@²M¤G·¡¡Aª±§Ë§âÀ¸ªº¡A¥¿¬O§A±N¤§µø¬°Ä_¨©ªº¥ô©h®Q¡C¡¨

¥L¯ÕÚ»¦o¡C

¿PÂù¦m¤£ªA®ð¦a¡C"«ç¤\¡A¤£«H°Ú¡HµL¤ß¡A§Ú¬Ý§A¤w¸g³Q¨º§¯¤k°g±o·wÀYÂà¦V¡B§Ë¤£²M·¡¬O«D¶Â¥Õ¤F¡X¡Xµ¥µ¥¡I"¦o§Ô®ðÄdªý¥Lªº¥h¸ô¡C"§A¤£Ä±±o©_©Ç¶Ü¡H

³oùصo¥Í³o¤\¤jªº´Ò¶Ã¡A¨º¦ì¥ô©h®Q©~µM¤£¨Ó»D°Ý©Î¬O±´±´¨s³º¡H¡§

¡§°{¶}¡I¡¨

¡§¦o°k¤F¡C ¡¨¿PÂù¦m³±¬½ªº©ñÁn¡C"¨£¨Æ¸ñ±ÑÅS¡A¦oÁÙ·|¶Ì±o¯d¦b­ì¦aµ¥§A¥h±þ¦o¶Ü¡H¡§

µL¤ß¥R¦Õ¤£»D¦aª½Âô¹ì«Ç¡AùØÀY©~µMªÅµL¤@¤H¡C

¡§§Ú¨S»¡¿ù§a¡I¡¨¦o³k°ª®ð´­¦a¡C

¡§»¡¡I"¬ðµMÂਭªºµL¤ßÕt¦í¦oªº«|³ï¡A¨I¬½²rµ´¦a¯ÙÀ~¡C"§A§â¦o±a¨ì­þùØ¥h¤F¡H¡¨

¿PÂù¦mÁy¦â¦Ç¥Õ¡A®ð§Ö³Ý¤£¹L¨Ó¡C

¡§§A»¡¤°¡K¡C"¤°¤\¡K¡K§ÚÅ¥¤£¡K¡KÀ´¡K¡K¡¨

¡§§O¸ò§Ú¥´°¨ªê²´¡C".¡¨§Ú¤£¡K¡K¤£ª¾¡K¡K¡§

¡§»¡¡X¡X"¶Õ¤O¸U¶vªº¤@³ÜÀb±o¦o¨xÁx­Ñµõ¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

³Q¤H¦ª¦bªÓ¤W¡AÄËÅD­¸±°¡A¸¡¤¤Áx¥Ä´X¥G­n¦R¥X¨Ó¡C

¥ôÂȦç¸U¸U¨S¹w®Æ¨ì¦BµKªù¤UªºÁô±K¤À³B³ºµM¤w¦³¤H®I¥ñ¨ä¤¤¡A¥H­P·í¦o¤@¶i¤º«Ç¡A¦bÖ`¤£¤Î¨¾¤U¡A³s³Û¥s¨D±Ïªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¨­¤l´N³Q¤Hµ¹¨îªA¦í¤F¡C

¦Ó¨º¦ì­¯¥Í¤H¤]¤£¯S·N±»¹¢¨­¥÷¡A¤j«¨«¨¦a±N¤@±i²ÊÂxªº­±¤Õ®i²{¦b¦o²´«e¡C

­±¹ï¦o®É¡A¤]¥u¬O°{¹L¨º¤\¤@µ·µ·­@¤H´M¨ýªºÅCÃÜ«á¡A¥ß¨è¦ªµÛ¦o¨«¡C

³o²ö¦Wªº¤@¤Áµo¥Í±o¤Ó§Ö¡B¤Ó¬ðµM¡A¨Ï¦o§¹¥þ¨Ó¤£¤Î¤ÀªR«ä¯Á³o¤¤¶¡±¡¸`¡A¥u¥i½T©w¨º­Ó¤jº~ªº©Ç²§µ´«DÁ»¿Ì¦oªº¬ü»ª©Î¤°¤\¡C

¬Ý¥L¨­§÷»í±ï¡A°Ê§@©Û¦¡¥i±Ó±¶±o«Ü¡A¤£¥²¦h·Q§Yª¾¦¹¤H¥²µM¥X¨­¦¿´ò¬V¬û¡A¦Ó¥B·¥¦ü¶Â¹D¤¤¤H¡A¥u¬O·Pı¤W¨Ã¤£¹³¦ºÄñ¤£©ñªºªø«ëÀ°²³´N¬O¤F¡C

¨Ó¨ì³±´Ëªº±KªL«á¡A¤jº~±N¥ôÂȦç¥á¦bº¡¬O´Ý¸­ªºªd¦a¤W¡A¤]§â¦oªº¥Þ¹D¸Ñ¶}¡C

¥ôÂȦç¦n¤£®e©ö¯¸°_¨­¡A¼µµÛ¯kµhªºÅÖ¸yº¡¬O¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡§§Ú¤£´¿¨£¹L§A¡A§ó½Í¤£¤W»P§A¦³®¦«è¡A¦ó­W¾Û§Ú¡H¡¨

¹ï¤è¨SµªµÄ¡A¥u¥Î¤@Âù¤û²´¿K²r¦a¨nµÛ¦oÁ@¡C

¡§§A¬O½Ö¡A¯à§_³ø¦W¡H¡¨

¥ß§Y¦a¡A¦^µª¦oªº¬O¤@¬`ªø¼C¡Aª½«ü¦oªº²®²®«º®e¡C

¦o¤@ÁqªÓ¡A¹D¡G¡§»¡­Ó¸Ü§a¡AÁ`­nÅý§Ú°µ­Ó©ú¥Õ°­§a¡A§K±o¤U¤F³±±ä¦a©²¡AÁÙ¤£ª¾¦Û¤v¬O³Q½Ö©Ò±þ¡A©Ç¨SÃC­±ªº¡C¡¨

¼C¦y»´®Ì¡A¥u­n©¹«e¤@°e¡A¥u»Ý»´»´¤@À»¡A³o¤Ö¤k¥²©w°k¤£¹L»îÂkÂ÷«ë¤Ñªº¤U³õ¡A¦ý¡K¡K

¥ôÂȦç§Ù·V®£Äߦa±æµÛ²´«eªº¨º§â¼C¡A¥¦¥¿·L·L¤£Ã­¦a»´®Ì¡A¥B¸Ó¦³ªºµ´¬½±þ®ð¨Ã¥¼¶h¥X¡A«K¤S°O°_³o¤H¦b¾Û§T¦o®É´¿¸g²ö¦W¥X²{¹LªºÅCÃÜ¡AÃø¹D¡K¡K

¡§§A¬O¦BµKªù¤H¡C"¦o¤jÁx²q´ú¡C

±`°Ý¶·¤@¸Ò¡A³o²§¼Ë¨S¦³°k¹L¥ôÂȦ窺ªk²´¡C

¦o·t§l¤f®ð¡A¬Ý¼Ë¤l¦o¬O½M¼²»X¹ï¤F¡C¡§¨º¤\§A¬O©^¿PÂù¦m¤§©R¨Ó±þ§Úªº¤F¡C¡¨

¦o´`½u¦A²q¡A ³o¥@¤W¹ï¦oÃh¦³«ë·Nªº¤H¡A±©¿W¨º­ÓèÄñ®i­ô­ôªº§¯ØW¤k¤H¤F¡A"§A³o¤\°µ¡A¤£©È¶Ü¡H¡§

¡§©È¤°¤\¡H¡¨¦º¨ìÁ{ÀY¡A¦oÁÙ¯à¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C

¡§§A³o¤@¼C­n¬O¨ë¤U¡AµL¤ß¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡¨

¡§§Ú­YÄǧA¤@©R¡A¿PÂù¦m¦P¼Ë·|­n¤F§Úªº©R¡C"ª½«ü¦oªºªø¼C«o¦¬¤F°_¨Ó¡C

¡§¦ý§A¤ßùئ³¼Æ¡A¿PÂù¦m¥i¤ñµL¤ß¦n¹ï¥I³\¦h¡C¡¨

º£«GªºÂù²´¿U¿NµÛªÑ½ì·N¡C"¦A¤£µM¡A§Ú¤]¥i¥HÅýµL¤ßÀ°§A¡C¡§

¥L¾îÚ»¦o¡A³o¤k¤lÁx¤l¤a¤j¡A¥Í¦º¥æÃö¤§»Ú¤£¨£¦o·W¶Ã¨DÄÇ¡A¤Ï­Ë§D«W¦a¬°¦Û¨­¨D¨ú¤@½u¥Í¾÷¡C¤]¸Ó¬O³oºØ©Ê±¡¡A¤~¯à¦³¿ìªk¦bµL¤ß¨­Ãä¦s¬¡¤U¥h¡C

¦Ó¥L¤£±þ¦o¡A¥þ¦]¬°¥L¤]¬O¦³©ÒÅU§Ò¡C

¡§¥ôÂȦç¡A§A¥u­nªÖµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¥i¥H¤£¨ú§A©Ê©R¡C"¥L´£¥X±ø¥ó¡C

¡§Ä@»D¨ä¸Ô¡C¡¨

¡§²Ä¤@¡A§A¤£¥i§iª¾µL¤ß¬O§Ú®µ«ù¤F§A¡F²Ä¤G¡A¤]¤£³\»¡¥X³o¤@¤Á¥þ¬O¿PÂù¦m©Ò¦w±Æªº¡C"µL¤ß­n¬Oª¾¹D³o®M­p¹º¥X¦Û¿PÂù¦mªºÀÀ¹º¡A«D±þ¤H¤£¥i¡C

¤@¹ï§®²¶©¿¦aÂà¤BÂà¡C"®e§Ú²q²q¡A§A¶É¤ß©ó¿PÂùÉÈ¡A¬O¤£¡H"©úÅ㪺¥]§È¦b¦rùئ涡ÅãÅSµL¿ò¡C

¥L¾_¤F¤U¡A³o¤k¤l·í¯uÁo¼zÆFÃ\¨ì·¥ÂI¡A³s³o¤]Á@¥X¨Ó¤F¡C

¡§¬JµM§A©ú¥Õ¡A´NÂÔ°O§ÚªºÄµ§i¡AÂù¦m­n¬O¦]¦¹¨ü¨ì¶Ë®`¡A§Ú¤£·|©ñ¹L§A¡C¡¨

¡§¤p¤k¤l¦Û¬OÀ´±o³o¼F®`Ãö«Y¡A¤£·|¶Ì±o¶]¥h¦Û±¸¼X¹Ó¡C"¦o¤ßªá«ã©ñ¦a¶Éªñ¡AÂ׫º¹äµMªº«NÁy³z¥X¤@©Ù²`¨I©_¸Þªº¬¾¶B¡C "¬Ý¦b§A¬°¤H¤£¿ùªº¥÷¤W¡A§Ú¨Ó§U§A¤@Áu¤§¤O¦p¦ó¡H¡¨

¡§§A¡H "'"¬O¨þ¡A"¦o¿³­P«k«k¦aÄò¹D¡C"¥u­n§ÚÄñ¦íµL¤ß¡A¨º¤\¿PÂù¦m´N¨S¦³­¼µê¦Ó¤Hªº¾÷·|¡C¦Ó§A©O¡A«h¤Ñ¤Ñ°lÀH¦b¿PÂù¦m¨­Ãä¡A¹ï¦o¤jÄm®ï¶Ô¡C³Ì­«­nªº©O¡A¿PÂù¦m­n¬O¥Í°­­p·Q³´®`§Ú¡A´N»°ºò³qª¾§Ú¦n§@¨¾½d¡A¥u­n§Ú¤£¦º¡A§A´N¦³³Óºâ¡A«¥­Ì­Ç¦U¨ú©Ò»Ý¡B¦U±o©Ò·R¡A°Z¤£§®«v¡C¡¨

±`°Ý¶·³Ú¯º¬Ò«D¡A²×©ó¨£ÃѨì¤F¦o¬¾·â¦h¶Bªº¤@­±¡A¤£·\¬O¥ô¤E¤Ñªº¤k¨à¡A¤ß²´¸û¤§´M±`¤H°ª¤W¼Æ­¿¡C

¤]¤£§KÃhºÃ¡A²ö«DµL¤ß¤wµM®â¦b¦oªº¸Þ­p¤U¡H

¡§¦p¦ó©O¡H¡¨¦o¤S¶Éªñ¤@¨B¡C

¡§§Ú¡K¡K"¸Ü¥¼¦R¡A¥ôÂȦçÀN¦a±q¥L²´«e®ø¥¢±¼¡C

«Ý¥L¦^¯«¡A¦o¤w¸g³Q¥t¤@­Ó¶Â¦ç¤HºòºòÅ@½Ã¦bÃhùØ¡C

¡§µL¤ß¡H"±`°Ý¶·¤@Åå¡C

ØW®eÃø¬Ýªº¿PÂù¦mºò¸òµÛ¥X²{¡A«r¤ú¤Á¾¦¦aÀü±æ¥ôÂȦç¡A³o§¯¤k©~µMÁÙ¥¼¦º¡C

¥ôÂȦ箨®¨¦a¦R¤F¦R¯»¬õ¤p¦Þ¡A¨Æ¸ñ±ÑÅS¥i¤£¬O¦oªº¿ù¡A±`°Ý¶·¤£¯à©Ç¸o¦o¡C

¨â¨k¨â¤k¦UÃh¤ß«ä«ã¥Ø¬Û¹ï¡A¼C©Þ©¸±iªº³õ­±¤@IJ§Yµo¡C

¥ôÂȦç¦bµL¤ß¦Õ¯`¹D¨Ç®¨»y«á¡A¦ý¨£¥L±j§í¤@µÄªº¨g«ã¡A©ê°_¥ôÂȦç¡A«ë«ë¦aáæ¤U¤@¥y¡C"§OÅý§Ú¦A¨£¨ì§A­Ì¡C¡§

¡§¥i´c¡I"¿PÂù¦mµoŸ¦a¹ïµÛ®ø¥¢ªº¤H¼v©Á½|¡A²r¦a¤S¦^¹LÀY¡A©F©F¹G¤H¡C"§A«ç¤\¨S¦³°Ê¤â¡H¡¨

¡§§A­Ì¨Ó±o¤Ó§Ö¡C"±`°Ý¶·¦^Áצa¸ÑÄÀ¡C

¡§¤Ó§Ö¡H"¬h¬Ü±×¬D¡A³o¹ê¦b¥i¯º¡C"§Ú¬Ý§A®Ú¥»©MµL¤ß¤@¼Ë¡A¥þ³Q§¯¤kªº®e»ªµ¹°g´b¤F¡A©Ò¥H¤~¤U¤£¤F¤â¹ï¤£¹ï¡H¡¨

"¤£¹ï¡I"±`°Ý¶·ªº¥|¤èÁyº¦¬õÃø³ô¡C¡§§Ú¤£·|°µ¥X­I«q§Aªº¨Æ¡C¡¨

¡§¨º´Nªí²{µ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C"¦oªº©H­ýÅT¹ý¶³¾]¡C

TOP

²Ä¤C³¹

¡§§A¦n¥»¨Æ¡C "¤@½ñ¶i¤º«Ç¡A¨­¤l±Û§Y³Q¥L¥á¤W§É¡AºÓ°¶ªº¨­Âߺò´Û¦Ó¦Ü¡A²r±o¹³­n§]¾½±¼¤H¤@¯ë¡C"¤S¤@­Óº~¤l«ô­Ë¦b§A¥Ûºh¸È¤U¡C¡¨

¡§¤°¤\¹À¡I "¦o¥i¼¦¤¼¤¼ªº¡A¤@®É¶¡¤£©ú¥Õ¥L¦b®ð¨Ç¤°¤\¡A¤S¦ó¥²»¡³oºØÃøÅ¥¸Ü¡H

¡§¤Ö¸Ë¶Ì¡C "¥L§ÔµL¥i§Ô¦a´­°ª¤FÁn½Õ¡C¤@­Ó±M¨Æ±þ¤Hªº±þ¤â©~µM©M¥LªºÂyª«½Í¯º­·¥Í¡A¿ð¿ð¤£ªÖ°Ê¤â¡C

§Y¨Ï¥L¸Ó·PÁ±`°Ý¶·ªº¤â¤U¯d±¡¡A¦ý¯F¤Wªº©Á«ã²r¼²¤W¥Lªº¯Ý¤f¡AµI±o¥L¤ßÀYÃø¹L¦Ü·¥¡A¥L©wµM­n§Ë©ú¥Õ¥ôÂȦç³o¦^¤S­A§Ë¤F¤°¤\¤â¬q¡H

¡§§A¬O¥Î¤F¤°¤\ªk¤l¡A³ºµM¥i¥H­ö¨Ï±`°Ý¶·©ñ¹L§A¡H"¥L¼F°Ý¡C

¡§´N¬O±ø¥ó¤Wªº¥æ´«¹À¡I"¦oµL¶d¦a»¡¡C

¡§¤°¤\±ø¥ó¡H"«ã¤õ¤Söt°ª´X¤V¡C¡A"´N¬O¡K¡K´N¬O¡K¡K"¦oªñ¥GÅ屪¦a¦í¤F¤f¡A½N°_²´·úºÝ¸Ô¥L¡C³o±i©Á«ã­±¤Õªº­I«áÁô§tªº±¡ºü¬O¤°¤\¡H

¶ú§ª¶Ü¡H¦n¹³¬O§r¡C¦]¬°¥Lªº¯«±¡§¹¥þ¨S¤F¥H©¹ªº´Ý§Ô¾L´H¡Aº¯¥XªºÄ¼«ã­Ë¬O¹³·¥¤F¤@¦ì¦Y¾Lªº¤V¤Ò¡C

¦Y¾Lªº¤V¤Ò¡K¡K

¼H¡I¦o¹äµM¤@¯º¡Aºì¥X¬¯¤Hªº¯ºÅâ¡A©e©}ªº¯«¦âÀK®É«G¤F°_¨Ó¡C

»P¥L¬ÛÃѶ}©l¡A³o¤@¸ôªº­·­·«B«B¡A¦o©Ó¨ü³\¦hÃø¥H©Ó¨üªºÀ£¤O¡C¨C¨C¥H¬°¦Û¤v¤wµM©R³à¦b¨ªµK¦^¼C¤U¡A¦Ó¤µ¦Ü¤ÖÅý¦oª¾¾å³o¬q¤é¤l¥H¨Óªº§V¤O¨Ã«D¥þ¬O¥Õ¶O¡C

¥Lªº¤ß¤xº¥º¥¿Ä¤Æ¡K¡K

¡§¦hÁ§A¡C"¦pªáªº¯º®e¦]·P°Ê¦ÓÀéÄê¡AÅ¢¸n¤ßºÛªº³±¼v¦Ü¤Ö¥i¥H´§§O¤@¥b¡C

¡§Á§ڡH "Ô£¡H¥L¥¿©Á«ã¦a³d°Ý¦o¸Ü¡A¦o³º¬O¦V¥L¹DÁ¡A³o¤p©g¤l¤S¦A¥´­þªù¤lªº°­¥D·N¤F¡H¥L®º°_¦oªº¤UÀU¡A§N§Nâäµø¡A§O¥H¬°¥L·|¤¤¤F¦oªº§ÃÃD¤§­p¡C

¡§§Ú©|¥¼Å¥¨ì§Aªº¸ÑÄÀ¡C¡¨

¡§§Ú¡X¡X"¥¿­n»¡¥X¤f¡A ¥i§t¦b¼Lùتº¸Ü»y«o¤Sµw¥Í¥Í¦aµ¹¥d¦í¡A­ì¥»§t¯ºªºÂùÀûÀþ®ÉÂର´q´q¡A¶êÀüªº¤j²´¦ºÚ»µÛ¯«¦â¥AÅܪº®i±×¶§¡X¡X¡¨®i­ô­ô¡B ®i­ô­ô¡I"¦oÅ宣ªºÄW¥s¡A¦ýÁyÃe¤@¤ùµµ«Cªº®i±×¶§¤´Â­ˤU¡C«ç¤\¦^¨Æ¡H¹ï¤F¡A³o±¡§Î©M¤W¦^¨£¥L¬rµo®Éªº±¡´º¤@¼Ë¡A¥u¬O¤W¦^¤´¦³¯«´¼¡A³o¦¸³º¡X¡X¥ôÂȦçµL±¹¦a¸õ¤U§É¿È¡A­Ü¬Ó¦a½§ä¥]µöùتº²Ó³n¡A´N¤£¨£¥ô¦ó¹³¬O¸ÑÃĪº²~Åø¡C§ó¸Ó¦ºªº¬O¿PÂù¦m¤Î±`°Ý¶·¸g¹L¤è¤~ªº¨Æ¥ó¡A¦¹¨è¥²©w»·¨«¡A¦b³o­Ó¯î­¥³¥¥~¡A¦o¤W­þ¥h§ä¤j¤Ò¨D´©¡C

¡§®i­ô­ô¡A §A¼µµÛÂI¡C"¦o²\²´¨L¨L¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¥¿­n½Ä¥X¥h´M§ä¥i¯àªº¥Í¾÷¡CÀNµM¡A¦ç°LÄÆ­¸¡A±qµ¡¥~Âô¶i¤F¤@­Ó©ùÂäK¤Øªº¶Â³T¨k¤l¡C

¥L¤@¯¸©w¡A¥ôÂȦç±Û§Y¯}®÷¬°¯º¡C¤£±o¤£·PÁ»a¤Ñ¦³²´¡A¦o©{¦p§ì¨ì±Ï©R¯B¤ì¯ë¯e½Ä¤W«e¡A­úÄWµÛ¡G¡§§Ö¤@ÂI¡A±Ï±Ï¥L¡C¡¨

¡¸ ¡¸ ¡¸

§â§¹¯ß¡A¶Â³T¨k¤lÀH¦P¥ôÂȦ稫¥X¤º«Ç¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡A»´ªQ¦Û­Y¦a§¤¶iÀJªá¤ì´È¤W¡C

¡§®i­ô­ô¨s³º¬O±o¤F¤°¤\¯f¡H"¥ôÂȦ稣¥L¤£»y¡Aº¡Ãh¼~ÊÝ¡A°×Án°Ý¡C

¡§²ö·W¡B²ö·W¡C"¥LÁÙ¦³¤ß±¡°Q¯ù³Ü¡C

¡§¬Ó¨j¤j­ô¡I"¥ôÂȦç¼bÜÒ¦a§CÄW¡C

¡§¦n§a¡A¦n§a¡A§Ú»¡¡A«u§r¡I¬Ý¨Ó¥u¦n¥ý©e©}§Ú·FÀߪº«|³ï¤F¡C¡¨ÃtÅx¥X²³ªº¥~§Î¤w¥i»´©ö¤Þ¿U¤k¤H¹ï¥LªºÅå¹Ä¡A¨ä»´ªQ¦Û­Yªº¯«ºA§ó¬OÅý¥Lªº¾y¤O¼W²K´X¤À¡A¥u¬O¬Ü¦t¶¡©Ò¶Ç»¼¥Xªº®ð½è¤S»¡©ú¦¹¤Hªº¨Ó¾úµ´«Dªxªx¡A´ý¨­¤W¤UºÉ¬O´²µoµÛ¤£®e¤H§Ü©Úªº¤O¶q¡C "¥L©O¡A¨­¤W©Ò¤¤ªº¬r¨Ó¦Û¤i¤¦¬rªG¡A³oªF¦è²£¦Û­]æ¦a°ì¡A²£¶q·¥¤Ö¡A¤S³Q­]æ¤HºÙ¬°¸tªG¡C¡§

¡§®i­ô­ô«ç·|»~­¹³oºØ¬rªG¡H¡¨

¡§¥L¨Ã«D»~­¹¡C"¥L·nÀY¸ÑÄÀ¹D¡C"¨ä¹ê³o¤i¤¦ªG¨ã¦³¤@ºØ¯«©_¥\®Ä¡A¥¦¥i¥HÅý½mªZ¤§¤H¦bµu´Á¶¡¤º¥\¤O¤j¼W¡AªZÃÀºë¶i¡A¥u¤£¹L¦b±o¨ú¥¦¯q³Bªº¦P®É¤]±o¨ü¨ä²þ¬r¡A³oºØ¤i¤¦¬r·|«¶i¤HÅ鵬¯ß¡A¾½¤H°©¦å¡A¤@µo§@°_¨Óªºµh·¡¦n¤ñ¸UÃÆÆp¨­¡A®Ú¥»¨S´X­Ó¤H¥i¥H©Ó¨ü±o¦í¡C¡¨

¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C ¡¨¦oµh­W¦a³¬¤W²´¡C"®i­ô­ô¬°¤F½m´N¤@¨­°ª±jªZÃÀ¬°¥L®a¤H³ø¤³¡A©Ò¥H¤£±¤¿ï¾Ü³oºØ®Çªù¤§ªk½m¥\¡C¡§

¥LÂIÂIÀY¡C "­n¤£¬O¥Lªø´ÁªA­¹¼È§í¬r©ÊªºÃĪ«¡A¦­´N¤@©R¶ã©I¤F¡A¦ý³o¦^¯fµoÂ÷¤W¦¸ªº®É¶¡ÁYµu¤F³o¤\¦h¡A·Q¨Ó¡A¨ººØ¼È§í¬rµoªºÃĪ«¶}©l¤£ºÞ¥Î¤F¡C¡§

¡§¦³ÃĤè¥i¸Ñ°£³oºØ¬r¶Ü¡H¡¨¦o´Á¬ß¦a°Ý¡C

¡§«ÜÃø¡C¡¨

¡§§Aªº·N«ä¬O¡K¡K"¦o¤£´±·Q¹³¡A«NÁy¤@¤ùºG¥Õ¡C

¡§§Ú»¡«ÜÃø¡A¥i¤£¬O»¡¨S±Ï¡C"¥L¤£Ãh¦n·N¦aÚ»µÛ¦o¡C

¡§¬Ó¨j¤j­ô§A¡X¡X"¦o¤S¼b¤S²Ûªº¡A ¤£¹L¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤W¤Ñ²×¬O««¼¦¥Lªº¡A³o¤~·|¥s¥L¹J¤W³o¥@¤W³Ì¦nªº¯«Âå¡C

¦¬°_¤Fª±¯º¤ß¡A¬Ó¨j¤Ö§gÃø±o¾®­«¦a»´»´¤@°Ý¡G¡§ÂȨà¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¬°¥S¤£±o¤£°Ý§A¤@¥y¡A§A·í¯u­n±Ï¥L¡H¡¨

¡§¬°¤°¤\³o¼Ë°Ý¡H¡¨

¡§§Ú¥i¨S§Ñ¡A¥L»P§A¥ô®aµ²¤U¤F¤£¦@À¹¤Ñªº«è¤³¡C

¥i·Q¦Óª¾¡A±Ï¤U¥L¡A­±¹ï¦º¤`ªº±N¬O§A¥ô¤ó¤@±Ú¡C¡§

¥Õ¥ÉÀJµZªº®eÃC¾®¤W¨IÀR¡Aµ¼®Bº¥º¥¤Ä°_µL¬È²L¯º¡A«ººA¶ÆµM±o¥O¤H°Ê®e¡C

¡§§Ú¤F¸Ñ¡A§ó²M²M·¡·¡¦aª¾¹D¡AµM¦Ó¡A§Y¨Ï¥L¬r¶Ë²¬·UÂà¦Ó­n§Ú¥þ®a©è©R¡A§Ú¥ç¦º¦ÓµL®¬¡A¦]¬°¨º¬O§Ú­Ì¤í¥Lªº¡C¡¨

¡§ÂȨà¡K¡K¡¨

¦o·nÀY¡A¥Ï¶}ÂZ¤Hªº«äºü¡C

¡§¦h»¡µL¯q¡C §Ú¥H¬°²´«e³Ì­«­nªº¨Æ±¡´N¬OºÉ§Ö±Ï¿ô§Úªº®i­ô­ô¡C"¦oµL¤ñ°í©w¦a¹D¥X¦o±Ï¤Hªº¨M¤ß¡C

¡§¦n§a¡I¡¨¬Ó¨j¤Ö§g¤£¦A¦h¨¥¡A±qÃh¤¤¨ú¥X¤@Åø²¡²~¡A­Ë¥X¤@Áû¬õ¦âÃĤYµ¹¦o¡C

"¥Î¤T¸J²M¤ô¤p¤õºCµN¡A¥b­Ó®É¨°«áºÝµ¹¥L³Ü¡C¡§

¡§¬O¡C"½¡Â½¨­¼v¤£´±µy§@³r¯d¦a©b¨ì«á°|¥h°_Äl¨_¼õÃÄ¡C

¬Ó¨j¤Ö§g©w©w¬ÝµÛ¦oªº­Å¼v®ø¥¢¡Aºë´ï²¶¥ú©¿µMÀĤF¥h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¹ï¥ôÂȦ窺¤@ªÑ²`²`²²¼}¡C

¡§ÂȨà¡K¡K"¥L»´»´§C§u¦oªº¦W¡A Án­µ¤£¤j¤£¤p¡A­è¦n¨¬¥H¶Ç¶i¤@­Ó¤Hªº¦Õ½¤ùØ¡X¡X¨ê¤@ÅT¡I¬õ¦â¼C¨­²@¤£«È®ð¦aª½«d¦Ó¨Ó¡A¹ï·Ç¬Ó¨j¤Ö§gªº«|³ïÀ»¥h¡C¤@­Ó²rÀ»¡A¹Ü©Rªº¼C¨­³º¬OµLªk¦A°Ê¡A¤@¦V¾½¤H¦å¦×ªº¨ªµK¦^¼C¦¹¨è¥¿³Q¨â®Ú­×ªø¦³¤Oªº«üÀY©à¦í¦Ó°Ê¼u¤£±o¡C

¼C¬Ü¤Uªº¬P¥Ø®¿Ùg¦a¯w¤F¯w¡A©ï°_´Â¦V¦ÇÅfºG¿Fªº®i±×¶§Á@¥h¡AÅS¥X¤@©Ù¯º¡C

¡§¾Ì§A¬V¬rªº¨­Âß¡A ¬O¹ï¥I¤£¤F§Úªº¡C"³o¤£¬O»´µø¤§µü¡A¦Ó¬O´N¨Æ½×¨Æ¡Aªp¥B­YÅý¥Lª¾¾å­±«e¤H¦W³ê¬Ó¨j¤Ö§g¡A·Q¥²®i±×¶§¤]¤£´±¦k¦Û´L¤j¡C

¡§§A¬O½Ö¡H¡¨¥L§ÔµÛµ¬¯ß¿ù¶Ãªºµh·¡¡A«r¤ú­W¼µ¡C

¡§§Ú¬O½Ö¡A¼K¡I¼K¡I"Öß±oµo¿°ªº¶Ú­µ»´»´´­°_¡C

¡§§Ú¬OÂȨ઺¡X¡X¡¨

¡§¦í¤f¡I¤£³\§A³ê¦o»Ó¦W¡C"®i±×¶§´c¬½¦aªý¤î¡C

¡§®@¡H"¥L§C§C¯º¥X¡A¼C¬Ü°ª´­¡C"¨º§A¤S¬O½Ö¡H¤S¾Ì­þºØ¨­¥÷¨Ó©R¥O§Ú¡H¡¨

¡§¥ôÂȦ窺¥D®_¡C"¥LÂ_µM¦a»¡¡C

¡§¥D®_¡H ­ó¡I¦n¶[±¯ªº¦Û«î¡A¥u¥i±¤§A¹J¤Wªº¤H¬O§Ú¡C"¼u¤U¬õ¦â¼C¨­¡A¬Ó¨j¤Ö§g¦ù¦ù¸y¯¸°_¨Ó¡C ­×ªø®¼©Þªº¨­Âß´²µo¤@ºØ¶Â°\¦üªººHÃi¤O¶q¡C"¤£§«¦Ñ¹ê§i¶D§A¡A§Ú©MÂȨ઺¥æ±¡­ê²L¡A¨ä¤¤ªº²o«Y¨Ã¤£¬O§A³oºØ§½¥~¤H©Ò¯à¤F¸Ñªº¡C¡¨

¡§§A¡X¡X"®i±×¶§«r¤ú¤Á¾¦¡C

ºë¤uÀJÆwªº½u±ø¦ü¯º«D¯º¡A¤£°÷¦ü¦aÀ¸ë¦¦A¹D¡G¡§¦n¦n¦^©Ð½öµÛ¥ð®§§a¡Aµ¥§Aªº¬r¶Ëí©w«á§Ú­Ë¬O¥i¥H³­§A¤Á½R¤Á½R´X©Û¡A§Ú²{¦b¥i¤£·Q¶X¤H¤§¦M³é¡A¹ï¤F¡X¡X"¥L¬G·N»y¥X¾¼¬N¡A¦s¤ß®ð¤H¡C"§Ú·Q§Ú±o¥¢³­¤@¤U¡A¥h«á°|¬Ý¬ÝÂȨà§âÃķεN±o¦p¦ó¡H¤£¹L¹ê¦b¤£»Ý­n§Ú¨Ó¾Þ¤ß¡AÂȨ઺¤âÃÀ¥H¤Î²Ó¤ß¥i¬O»P¥@µLÂùªº¡AÁÙ¦³¡X¡X"¥LÅZµM°±¦í¸}¨B¡A¦^­º¤£®h¥B¬DÆ]¦a¤S¹D¡G¡¨'§Aª¾¤£ª¾¹D¦o´¿¸g¸ò¹L®c§Ê®Æ²z¿m¿¯ªº¦¿ªi®ü¤j®v³Å¾Ç¹L²i¶¹ªº¤âÃÀ¡A §A¹Á¹L¦o©Ò°µªº¬ü¨ý¨S¦³¡H ³ôºÙ¬O¤@µ´§r¡I"¬Ó¨j¤Ö§g¹É¹ÉºÙÆg¡A¦b¤ßÀY°½¯º¡A¤]¦pÄ@¦a¬Ý¨ì®i±×¶§§ª¤õ§ð¤ßªººGªp¡C

¼K¡I¼K¡I¨ä¹ê§r¡A³oµf¸Ü¥þ¬O¥L¦Û¾É½sÄ¡ªº­J¨¥¤§µü¡A¥L­þ¦³¨º¤\©¯¹B¥ý¦æ¹Á¹L¥ô©h®Qªº¦n¤âÃÀ¡X¡X¶â¡A·Q°_³o¥ó¨Æ¡A¤£±o¤£¤j¤j¦R­Ó­W¤ô¤@µf¡AÂȦç¤XÀY°Ú³ºµM»¡±o¥ýÅý¦o¥¼¨Ó¤Ò´B¹Á¹L¦oªº¥©ÃÀ«á¡A¥L¤~¦³¾÷·|±Æ¦W²Ä¤G¶¶¦ì¡C

¨þ¡I¨þ¡I¬Ó¨j¤Ö§g§Oªº¥»¨Æ¨S¦³¡A¿³­·§@®öªº¤u¤Ò¥i¬O¤@¬y¡A®í¤£¨£¥L¨º¦ì»P¥L¥¢´²¤Q¦h¦~ªºÄ_¨©©f¤l¡A¥H¤Î¬h¼ü¤s²øªº²ø¥D¬hÀH­·¡A«Ã½t¸ô³Q¥L³o¤\¤@«üÂI¡A®¦·R«D±`¡A³s¯«¥P²²«Q³£¬°¤§¦Y¨ý¤£¤w¡A¦h¦n¡C

ªp¥B¡A¯ÁµMµL¨ýªº¤é¤l¦V¨ÓµL½t»P¥L±µªñ¡A¦b¶¢¾A¦h¤é«á¡A¤S±Ð¥L¾A³{¨ä·|¦a¹J¤W¥i¥H¼º¼·¤@¦À¬K¤ôªº¦n¾÷·|¡A¤£¦n¦n§â´¤¡A¥L´N¤Ó¹ï¤£°_¦Ñ¤Ñ·Ýªº®¦Ãd¤F¡C

§C§Cªº¸Þ¯º¹º¯}ªøªÅ¡K¡K

±á±×¶§¯T¯V¦aÀüµÛ¥L¡A«oµL¤Oªý¤î¥Lªº°S¯º¡A¤ßÀY²I¥X¤£´¿¦³¹Lªº±¡ºü¡X¡X¥L§Ö«ë¦º¦Û¤v¤F¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

ºÝµÛÃĥĨ«¶i¤º«Ç¡A­ì¥»À³¸Ó¬O©üºÎªº®i±×¶§³º¤w¿ô¤F¡C¥L¥b­Ê¦b§É¿È¤W¡A«T¥Ø±×¸E¡A­P©R¤S§Nºz¡C

¡§®i­ô­ô¡A³ÜÃĤF¡C¡¨¦o§â¸J¼ÈÀÁ¤K¥P®à¤W¡AÁͦV«e¡A¹ï¥Lªº»a¥Õ»P§Nºz¡AÂk©S©ó¬O¨­Åé¤Wªº¤£¾A¡C

¡§¨º¤H¬O½Ö¡H¡¨§N§NªºÁn½Õ­À¦òµ²¤FÁ÷¡C

¥ôÂȦç©Ã´j¤F¤U¡C

¡§§A¨£¹L¥L°Õ¡I"¨S®Æ¨ì³o¨â¤H¤w¸g¨£¹L­±¡C

¡§³o­Ó¤H«ç¤\·|¥X²{¦b³oùØ¡H "¥L¦A°Ý¡C³o¤@³s¦êªººÃÄu¡A«D±o­n¥ôÂȦç±q¹ê©Û¨Ó¤£¥i¡C

¡§¥L¬O¬Ó¨j¤Ö§g¡K¡K¡¨

¡§°l¤ë¼Ó¥D¡H "®i±×¶§¸Ò²§¦a¥´Â_¦oªº¸Ü¡AÁöµM¤è¤~ªº¥æ¾WÅý¥L¤j­PÅé»{¨ì³o¦W¦~»´¨k¤lµ´«D¦À¤¤¤§ª«¡A³æ³æ½×¨ä®ð¶Õ´N±a¦³¬YºØ´ýµM¤Ñ¦¨ªº«Â»ö­·½d¡A¥u¬O¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¥L©~µM¬O»®»®¦³¦Wªº¶Â¹Á§g¡A¦Ó¥B¥ôÂȦçÃѱo¥L¡C

¡§¬JµM§AÅ¥¹L¥LªºÁn¦W¡A ¨º¤\·Q¥²¤]ª¾¹D¥Lºë³qª[¶À¤§³N¡C"¤f§k¤¤¹ï¥L¬O¥þ¤ßªº«H¿à¡K¡K"³o¦^©¯Á«¦³¥L¤Î®É¥X²{¡A¤£µM§Ú³£¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ³¥I§A¬ðµoªº¬r¶Ë¡C¡¨

¡§§A»P¥L¬ÛÃѦh¤[¤F¡H¡¨¦B´H¼g¦b²´©³¡A¥L¤£µª¤Ï°Ý¡C¥ôÂȦç¤@®É¥¼¹î¡AÄ~Äò¨Ô¨Ô¦Ó¹D¡C

¡§¦³¤T¦~¤F¡A¥L¤@ª½«Ü¯k±¤§Ú¡B·ÓÀ³§Ú¡C¡¨

¡§¯k±¤§A¡H·ÓÀ³§A¡H"¥L»y®ð¦ºµw¡C

¡§¬O§r¡I "¦^·Q©¹¨Æ¡A¤£³ÓÕؼN¡Aºò«r¦ÓÅã»a¥Õªº®B¦âÅã¥Ü¥X¦o¹ï¤H±¡¥@¬Gªº²ö¥i©`¦ó¡C "§ÚÁöµM¥X¨­©x«Æ¥@®a¡A¬O¤H¤H´Ü¸rªº¤dª÷¤p©j¡A¦ý§Ú¤ßùØ«D±`©ú¥Õ¯R¯Rªº§@¬°¤w¨ì¤F¤H¯«¦@¼«ªº¦a¨B¡Aªí­±ªº´L¯©¡A¤]¥u·½¦Û©ó§Ú¯R¯Rªº¶Õ¤O¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦³·N¿Ëªñ§Úªº¤H´X¥G­Ó­Ó½Ô´A³{ªï¡B¤ßÃh¥Øªº¡C¦Ó§Ú·Qµ²ÃѪºªB¤Í¤£¬OÁפ§±©®£¤£¤Î¡A´N¬O¤£®h»P§Ú¥æ¹C¡C¤Q¤­¦~¨Ó¡C

§Ú¤£´¿¾Ö¦³¹Lª¾¤v¡C»P¬Ó¨j¤j­ôªºµ²ÃÑ¡A¤D¥X¦Û½t¤À¡A¤@¨£­±´N¡K¡K¡§

¡§°÷¤F¡I"¥L¬ðµM¤@§âÅó¦í¦o¡A¥Î¤O¤@±a¡A¤Ï¨­±N¦oÀ£¦b¨­¤U¡C"Å¥¦n¡A§Ú­n§A¥ß¨è§Ñ±¼³o­Ó¤H¡C¡¨

¡§¤°¤\¡H¡¨¦o¤jÅå1"¿ì¤£¨ì¡H"¬³«GªºÂù²¶¦³ªÑ¤õµK¦b¿U¿N¡A¬½¬½µI¿N¡C

´q®ª¦a¡A¦o³Q³o¬ðµMªº­n¨Dµ¹§Ë¶Ì²´¤F¡C

¡§§A¥ý§âÃijܤF¡K¡K¦n¶Ü¡H¡¨¥ô¿¼¦ç¾Ô®ß¦aÂಾ¸ÜÃD¡A¦ý®i±×¶§µø¦o¬°¤ßµê¡C

¨g«ã§ó¿K¡I

¡§¤£³\§A¦A©M¥L¨£­±¡A·Q¤]¤£¦¨¡C"¥LÂ_µM¦A¤U©R¥O¡C

¡§¥i¬O¡K¡K"¥¼§¹ªº¸Ü¡A ºÉ¼Æ³Q¥L²r¯Pªº¨g§k©Ò§]¨S¡A¦o¾ã­Ó¤H³Q±j®«¦a©ê¶iÃh©ê¤¤¡A¤õ¼öªº®B¦ñµÛ«æ«Pªº®ð®§¿äÆn¦oªº­±®e»PÀV¶µ¡A¦b¥LÕæ¼Fªº¿N¨`¤U¡A¦o³z¤£¹L®ð¨Ó¤F¡C

Åå³Ý¡Bį°Ê¡B§ô¿£«o¬OÄñ¨î±o§óÄY¼F¡A·í¦o¦AµLªk±Ã¤ãªº¦P®É¤]§Ñ±¡¦a®â¶i³o¥÷ô­ãe¿E¬yùØ¡A§Ü©Ú¤£¤F¦a°lÀH¨I·Ä¡C

®ð³Ý¦S¦S¦a¤À¶}¡A¬îÃCªº·¬¾KÀ±º©¤W¦oªº®eÃC¡A¦¹¨èªº¥ôÂȦç¬ü±o¤£¦ü¯u¤H¡C

®i±×¶§¬Ý¶Ì¤F¡A«o¤´¤£§Ñ¬Ó¨j¤Ö§gªº«Â¯Ù¡A­Y¦A±o¤£¨ì¥ô¿¼¦çªº¶oµMÀ³¤¹¡A¥L·|¦b¦¹®É­n¤F¦oªº¨­¡A¬Ý½ÖÁÙ´±¥´¦oªº¥D·N¡C

¡§¤£³\¦A»P¬Ó¨j¤Ö§g¦³¥ô¦ó¥Ê¸¯¡C"¥L­n¨D¡C

¡§§A¦b¾á¤ß¤°¤\¡H¡¨¸g¹L¤@³s¦êªº¼Ò½k¡AÁ`ºâ«éµM²z¸Ñ¥X¥Lªº¤£¦w·½¦Û¦ó¤è¡C

¡§§O°Ý¨º¤\¦h¡A §Ú¥u­n§A¿Ë¤fµªÀ³§Ú¡C"¥L§C¨IÅQ®ðªº³W©w¡A¤£·Q»P¦oª§½×¤Ó¦h¡C

­ì¬O©È§r¡A©È§Ý¥X¤£³ô¤@À»ªº©Ä®z¡C

¥ôÂȦçµL¶d¤S¯Â¼äªº¤j²´¯w§r¯w¦a¡A²×©ó¡A¦o½wÁn«Å§i¹D¡G¡§§Ú¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°¤\¨ÆÅý§AÃhºÃ§Ú¡A¦ý§Ú»P¬Ó¨j¤Ö§g¦­¦b¨£­±¤§®É´N¸÷¤Ñ«ô¦a¸qµ²ª÷Äõ¤F¡A¸Õ°Ý¡A¥S©f°Z¥i¶Ã­Û¦¨±B¡H¡¨

¥L¬°¦oªºµª®×¦Ó¾_°Ê¡I¥L­Ì¨â¤H¤w¸qµ²ª÷Äõ¡H¥i¨º¬Ó¨j¤Ö§g©Òªí²{¥Xªº»y·N¥H¤ÎÀǬN¨¥µü¤S¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡H

¡§¦¹¸Ü·í¯u¡H"¥L¤£½T©w¦a¦A°Ý¡C

¡§¬O¯uªº¡I "¬Ó¨j¤j­ôªÖ©w¤S¦b®»§Ë¤H¤F¡C¦^ÀY¦o±o±N¥Lªº¤£¨}¶Ý¦n§iª¾®i­ô­ô¤£¥i¡C

²Ä¤@¦¸¡A¥­ÀRªº¥Ì¬u½w½w¬y¤H¤d½H¦Ê¤Õªº¤ß¥Ð¶¡¡Aª`º¡¤F­ì¦³ªºªÅµê¡A¨ºªÑ¤@ª½³Q¥L§íÀ£¦íªº·P±¡¡A¦b³o¤@¨è¡A¥þ±_¶ÉÂm¦Ó¥X¤F¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

³oùجO¦ì©óÃäÃö¤Wªº¤@­Ó¤pÂí¡A¦Ê¨Ó¤á¤H®a¡A¥Í¬¡¾ë¹ê¡B«ä·Q³æ¯Â¡AºÉ¬O¨Ç¦Ñ¹êªº²ø½[º~¡C

¦ý¦b¨â­Ó¤ë«e¬ðµM¨Ó¤F¤@¦æ°Ó®È¡A¤j¬ù¦³¤G¤Q¦h¤H¡A¥L­Ì¤@¸¨¸}¤§«á³ºµM¥ß§Y¨M©w­n¦b¦¹Âí©w©~¡AÁö»¡´¿¸g¤Þ°_¤@°}¤j¤jªºÄÌ°Ê¡A¦ý¦b³o¸s¥~¦a¤Hªº»âÀY§Ö·Nªº¼Öµ½¦n¬I¡A¥B¥i¼¦¦a¹D©ú¥L­Ì¬O¬°Á׶}¤Hº×¤~Á|®a¾E±p¨Ó¨ì¦¹¦aªº½t¥Ñ«á¡AÂí¤Wªº¦Ê©m­Ì¥ß§Yµ½¤ß¤jµo¡A¤G¸Ü¤£»¡¦a±µ¯Ç¥L­Ì¡A¶¶«K¤]À°¥L­Ì±»¹¢¨­¥÷¡C

ºâºâ¨Ó¨ì³o­Ó»÷Ä[¤pÂí¤]¦³¨â­Ó¤ë¥ú´º¤F¡AÁöµM¤Ñ¤Ñ²Ê¯ù²H¶º¡A¨S¤F¥H©¹ªº¬ÃÀ_¬ü¨ý¡A¥B¤Ñ¤Ñ¤é¥X¦Ó°µ¡B¤é¸¨¦Ó®§ªº³W¯x±`ºA§ó¬OÁ|¨Ê«°ªºÁcµØ²±ªp®t¤§»»»·¡C

¦ý³oºØ½è¾ëªº¤é¤l­Ë¬O¹L±o½ñ¹ê¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O¥Lªº¦Ñ©R¨ÌµM¥­¦w¦s¦b¡C·íµM¡A¥Lº¡¤ß´Á¬ß³oºØ¥Í¬¡¯à°÷¥Ã»·¤U¥h¡A¦ý±©¤@¬E¤ß²o©Àªº¬O¡A·R¤k¤£ª¾¦¹¨è¬O§_¦w¥þ¡H

¥L±oµ¥¨ì¦ó®É¤~¯à°÷¬ß¨ì¥þ®a¬Û»Eªº¨º¡ã¨è¡H

­ü¡K¡K

§b¯¸¦b¤ìµ¡«e¡A»·²·§ø¥Áª¤µNªº¸Í¸Íª¤·Ï¡A§O¤H®aªº¦X©²¹Î¶ê¬Ý¦b¥Lªº²´©³¤£¥Ñ±o§ó¼W¾Ò®¬¡A¥ô¤E¤Ñ´X¥G­n¦Ñ²\Áa¾î¤F¡C

¥L³y¤F¦h¤ÖÄ^§r¡I

¡§¦Ñ·Ý¤l¡A ¦Ñ·Ý¤l¡B¦n®ø®§¡B¦n®ø®§§r¡I"ºÞ¨Æ¥ôÂO°ªÄWªºÁn­µ¥´¯}¤F²¿´eªº¶ËÃh¡A¦ý¨£¥Lº¡Áy³q¬õ¦a¥^¥^Âô¤J¡A¼L¨¤¤j¤j¦a±i«¨¶}¨Ó¡A¤@°Æ¿³°ª±Ä¯Pªº¨g³ß¼Ò¼Ë¡AÅý¥ô¤E¤Ñ¥H¬°¥Lªº°ø±æ¦¨¯u¤F¡C

¡§«ç¤\¡A¬O¤£¬OÂȨà°k¹L®i±×¶§ªº±±¨î¤F¡H¡¨¥L¿E°ÊªºÁn­µ³£ÜӰפF¡C

¡§¤£¬O¡K¡K"¥ôÂOªº¦^µª¥ß§Y±N¥D¤l±q·¥¼Ö¥@¬É¥´¤U¤Q¤K¼h¦aº»¡C

¡§¤£¬O¡K¡K¤£¬O¡K¡K"¥L¨B¥ïÄA¤F¤U¡A ¤ß§N¦a§CÄW¹D¡G¡¨¨º§A°ª¿³­Ó¤°¤\«l¡H

¤jÁnÄWÄW»¡¬O¦n®ø®§¡A§A¦s¤ß´M§Ú¶}¤ß§r¡C¡§

¡§¦Ñ·Ý±zÅ¥§Ú»¡¡A §O¤ß«æ§o¡I"¥L¶¶¤F¶¶®ð¡A¼¾©ç«æ¼@ªº¤ß¸õ¡A¹D¡G¡¨­nª¾¹D¨º­ÓÅܦ¨±þ¤âªº®i±×¶§¡A¥Lªº´Ý»Å¥i¬O¦¿´òª¾¦Wªº¡A¤p©j¦Ü¤µ©Ê©RµSµM¦w¦b¡A¤wÄݸU©¯¤F¡C¡§

»D¨¥¡A¥ô¤E¤Ñ­ì¥»½G®zªº¨­ÂߤS§Fܼ³\¦h¡A²ª½§Ö¤£³ô¤@À»¡C

¥ôÂO·t½|¦Û¤v¯u¬O­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡A½kÒ\±o«Ü¡A»°¦£°ûÂà¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¦Ñ·Ý¤£¥Î¾á¤ß¡AÁö»¡¤p©j¦Ü¤µ¤´³Q®i±×¶§©Ò±±¨î¡A¦ý§Ú¤w¸g¦³¿ìªk¥i¥H±Ï¥X¤p©j¤F¡C¡¨

¡§¯uªº¡H"©eÃûªº¯«±¡Á`ºâ¤S¦^´_¨Çºë¯«¡C

¡§·íµM¬O¯uªº¡C"¥L¤@°Æ¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C"§Ú·Q§Ú­Ì¥u­n¶¶À³®É¶Õµo®i¡A¤@©w¯à°÷±Ï¤p©j²æÂ÷Å]´x¡C¡¨

¡§¶¶À³®É¶Õ¡H"¥ô¤E¤Ñ«oÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡C"§A¨ì©³¦bÁ¿¨Ç¤°¤\¡H«ç¤\§Ú·UÅ¥·U¬O¤£À´¡C¡¨

¡§¦Ñ·Ý¦³©Ò¤£ª¾§o¡A¨º­Ó®i±×¶§¤£ª¾¦ó¬G³ºµM¥Ç¤W¤F±þ¤â¬É¨º¤°¤\¡K¡K¤°¤\±µ¦Ó¤£±þªº³W±ø¡C¥t¤@­Ó¦W³êªø«ëÀ°ªº²Õ´´Nºò§ìµÛ¥L³o­Ó¹L¿ù¡A¤£ÅU¦¿´ò³W¯x²v²³ª®À»¥L¡A¦Ó¥B¾Ú»D¡A¦BµKªù¤]¤U¥OÅý®i±×¶§¥h®ø·Àªø«ëÀ°¡C±z·Q·Q¡A¨âªê¬Û°«©wµM¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¥u­n§Ú­Ì¤p¤ßºâ­p§´·í¡A³o¤£ªÖ¬O±Ï¥X¤p©j¤@­Ó³Ì¦nªº¾÷·|¡C¡¨

¡§¤°¤\¸Ü¡I"¥L«ã§q¡C"§A¤£­n§Ñ¤FÂȨॿ¸¨¤J®i±×¶§ªº¤â´x¤ß·í¤¤¡Aªø«ëÀ°¤H­n¬O¥hª®±þ¥L¡A¸òÀH¦b¥L¨­Ã䪺ÂȨà°Z¤£¬O±o¥Õ¥Õ¾D¨ü³o¦À³½¤§¬o¡A³­¦P¥L¤@¶ô°e©R¡C¡¨

¡§±z¤Ó¹L´d­ä¤F¡C ¡¨¥ôÂO¤£§@¦p¦¹·Q¡C"±z¤]¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¦Ü¤µ¥i¬O«ä¯Á¤£¥X±Ï¥X¤p©jªº¨}¤è¨Ó¡A»P¨ä²´¤Ú¤Ú¦a§ô¤âµLµ¦¡B¶Ì¶Ìµ¥«Ý¡AÁÙ¤£¦p§Q¥Î³o­Ó±q¤Ñ¦Ó­°ªº¦n¾÷·|¡A¤]³\±¡¶Õ¥i¥H°fÂà¡C³o¤\µÛ¡A§Ú¥h§äªø«ëÀ°½Í½Í¡A¦pªG¦¨¥\¡A¤£³æ¥i¥H±þ¤F®i±×¶§Â_¦¹º×®`¡AÁÙ¥i¥H«O¤p©j¥­¦wµL¨Æ²æÀI­ù¡I¡§

¡§¦ý¡K¡K"¥ôÂO¬O¨¥¤§¦³²z¡A¥i¥L¤£±o¤£ÅCÃÜ¡C

¡§°O±o¦bÂ÷¶}Âȹڭb«e¡A§Ú´¿µªÀ³¹LÂȨà¥uºÞ¨Ó¨ì¦¹ÂíÁ×Ãø¡A¨ä¥L²Ó¸`µ´¤£¤¶¤J¡C¡¨

¡§¦ý¤p©j¨­³´ÀI¦a¡AÀH®É¦³³à©Rªº¥i¯à¡A¦Ñ·Ý·í¯u©ñ±o¤U¡H¡¨

¡§·íµM¤£¡A¦o¬O§Ú¶È³Ñªº·R¤k§r¡C¡¨

¡§³o¤£´N¹ï¤F¡H±zºÉºÞ¦w¤ß¦a§â³oÀɤl¨Æ¥þÅv¥æµ¹§Ú¡A¤Ï¥¿¥u­n¯à§â¤p©j¥­¦w±Ï¥X¡A¤]ÅU¤£±o¨ä¥L¤F¡C¡¨

¡¸ ¡¸ ¡¸

¬O§r¡A­Y¯à¤Ñ¤Ñ¾Ö¦³¦¹¨èªº¶o¾K®ðª^¡A¦¹¥Í¨¬¨o¡C

¦o¡A²´©³¡B®B¯`¡A§t±a¯º¡Aº©§®ªº´r®®±q»´ÆI²L¯º¤¤¬yÅS¥X¨Ó¡A¤Û¬°¬õµ·¡Aô­ãeÄñºø¦a®¹Â¶¥Lªº¤ß©Ð¡A¹G­¢µÛ¥L¤£±o¤£µø¦Ó¤£¨£¡C

¡§®i­ô­ô¡A §O¦AªOµÛÁy¤F¦æ¶Ü¡H®¼À~¤Hªº¡I"¦o¤â¤ß¥æ´¤¨­«á­Ë°hµÛ¨«¡A¥i·R¦a¼fµø¥LªºÁyÃe¡A«NÁy¤W¥i¤£¨£¦o©Ò¿×ªºÀb©È¯«±¡¡C

¡§À~Ãa§A¤F¶Ü¡H¡¨¤£³\¤¤­p¡A¹ï¦o¤Íµ½¨Ã¤£¥Nªí¦Û¦¹®â¸¨¡A§Y¨Ï¹ï¦o¦AµL¼Ä·N¤]¤£ªí¥Ü¥L·|»´©öÄǹL¬Y­Ó¤H¡C

¡§§Ö¹Æ¡C"¦o¯Ü»y¹D¡A½Õ¥Ö¦a¹ï¥L¯w²´·ú¡A»¤·Ù¤H¤]¡C

­ó¡I®i±×¶§ªí­±¨Iµw§NÀq¡A¤º¤ß«o«s«s®ð¹Ä¡A¤×¨ä¥s¥L¦b·Nªº¡A¬O»P¬Ó¨j¤Ö§g¹D§O®É¡A¨º¤p©ó©~µM¯«¯µ¤¼¤¼¦a³ê¥h¥ôÂȦç¡Aªþ¦b¦o¦Õ¯`¼T¼T©B©B¦a»¡¨Ç®¨®¨¸Ü¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¿h¨£¥L°½°½¶ëµ¹¦o¤@¥ó¤pÀA²°¡A´N¨£¥ôÂȦçÀò¨ú¦¹ª««á³ß¥X±æ¥~¡A³o¨ä¤¤¤À©úÂæ³¥j©Ç¡C

²×©ó¡A¥L«ö¼º¤£¦íº¡µÄª°ºÃ¡A»y®ð¤£µ½¦a¹G°Ý¡G¡§Á{§O«e¡A¬Ó¨j¤Ö§g¶ëµ¹§A¤°¤\ªF¦è¡H¡¨

¦o±q¥]µö±Ç¥X¤@­Ó¤pÀA²°¡A´­¤F´­¡C"Ä_¨©Â§ª«¡C¡§

¡§¥á¤F¥¦¡C¡¨

¡§¤£¦¨¡B¤£¦¨¡C"¦o«æ¦£Å@¦b¯Ý¤f¡C"³o¤\¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A«ç¤\¤]¤£¯à¥á¡C¡¨

¡§¥ôÂȦç¡I"®i±×¶§«r¤úªºÁn­µ¬Û·í¾n¤H¡C

¦o²ðº¸¯º¤F¡A¬°§K³QÕt¦º¡AÁÙ¬OºÉ³t®ø®ø®i­ô­ôªº«ã®ð¤~¦n¡C

¡§§O´o¡AÀA²°ùØÀY¸Ëªº¥i¬O±Ï©R¥P¤¦¡A§Ú«ç¤\¥i¥H¥á±¼¥¦¡C"¦o¤j²´·È·È¦aÂà¡C

"¬Ó¨j¤j­ô»¡§A¨º­Óªù¥D©Ò¨îªº¤¦ÃÄ¡A ¤w¸gµLªk§í¨î¤i¤¦¬r¯Àªº§@©Ç¡A©Ò¥H¦b¤j­ô§ä¨ì¥i¥H¸Ñ°£¤i¤¦¬rªº½Ð©RªG«e¡A§A±o¾a¥¦«O©R¡C¡§

»D¨|¡A¥L§ó¼«ÂV¤F¡A®ðªº¬O¦Û¤vµLªk±À¨ø¬Ó¨j¤Ö§gªº³oµf¦n·N¡A±oµw¥Í¥Í»â¤U¥L³o¥÷±¡¡A«ä¤Î¥L¤§«eªºµLºÝ¬D§Ë¡A®`±o¥LÃC­±ºÉ¥¢¡C¦¹¤³¤£³ø«D§g¤l¡AÁ`¦³¨º¤\¤@¤Ñ¡A¥L·|§ä­Ó³Ì¦³½ì¡B³ÌÅý¥L¤U¤£¤F»Oªº¤è¦¡´_¤³¡AÅý¥L©ú¥Õ®i±×¶§¥i¤£¬O¦n·Sªº¡C

°O±o¦b®i®a©|¥¼¾D³{¤jÃø«e¡A¥L§@©Çªº¥»¨Æ¦b©w»·«°¤º¥i¬O»®»®¦³¦W¡C

¡§®i­ô­ô¡A§Ú­Ì²{¦b­n¥´­þ¨à¥h¡Hª½±µ¤Wªù®ø·Àªø«ëÀ°¶Ü¡H¡¨»È¹a¦üªº¶Ú­µ²M¯Ü°ª´­¡A©Ô¦^¤F¥Lªº«äºü¡C

¡§¤£¬O¡I"¥L¤@¤f¹D¡C

¡§¥i§OàF§Ú¡C¡¨

¥L¹yµM°±¤U¸}¨B¡A·N¨ý²`ªø¦a±æµÛ¦o¡C"¦¹¥hªº­·ÀI§AÃø¹D¤£©È¡H".¡§§Ú¥u©È§AºJ¤U§Ú¡C"¦o¦^±o¤S§Ö¤S¯u¼°¡C

æfæf¥Ø¥ú¬Û¹ï¡A°{°ÊµÛµL®¬ªº»}¨¥¡A±á­·§j¨Ó¡AÁö§N¡A«o©Ø¤£¥h¶i®g¥Xªº¿@¿@·Å±¡¡C

¤]½}¡I ®i±×¶§¹D¡G¡§§A¤o¨B¤£Â÷§Ú¨­Ãä¡A·Q¥á¤U§A¤]¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C"³o¤p©g¤l¦­±ßÖßµÛ¥L¡A«D±o¦P®à¦Ó­¹¡B¦P«Ç¦Ó§¤¡A­þ©È¬O¦P³Q¦Ó¯v¤]¤£¦b¥G¡A¦o¦­µø¦Û¤v¬O®i±×¶§ªº·@°ü¨à¡A§Y¨Ï©Û¨Óãòµu¬yªø¤]¾Ù°Ê¤£¤F¦oªº¤ß¡B¦oªº¨M©w¡C

¡§¨º¤\§Ú­Ì¥Øªº¦a¨s³º¬O­þ¨à¡H¡¨

¥L©ï­º¬Ý¬Ý¥_Ãä¡A»´Án¹D¡G¡§¤jª÷°ê³£¡A¿P¨Ê«°¡C¡¨

TOP

²Ä¤K³¹

·F¤à¤î®§¡A´«¨Óªº¥²¬O¥|®ü¤É¥­¡C

¬°§K¥ÍÆFÒ\¬´¡A©M¿Ë¬Fµ¦Áö¬OµL©`¤§ªk¡A¦³®É«o¤]¤£±o¤£¬°¡C¤£½Í¥H©¹¡A´N¨£²´«e¡A¦Ü¤Ö¤jª÷»P¤j§º°ê¶¡ªº¾Ô¨Æ¤wµM¼È«Ú¡A³o¤£±o¤£Âk¥\©ó¤jª÷¬Ó«Ò§¹ÃCº³ªººÍ´¼­^©ú»P¤j§º¼s³®¤½¥Dªº²`©ú¤j¸q¡AÁöµM³o¤¤¶¡´¿µo¥Í¹L¤£¨¬¥H¹ï¥~¤H¹Dªº¥ûÀI¬G¨Æ¡A¦ý³Ì²×ªºµ²§½«o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº©¯ºÖ¡C¦p¤µ²l¤õ³s¤Ñªº¾Ô¨Æ¥i¥H»·Â÷¹ÐÄÛ¡A¥@¶¡¤@¤Á³£¬O¬ü¦nµL·åªº¡A¥i¬O©O¡K¡K

¡§ªì±¡¡AÁ@§A«é±«¦a¡A¤ßùئ³¨Æ¡H¡¨

¦b¤jª÷¬Ó®c¿m°|ùتº¤@³B¼Ó»Õ¤W¡A¦³¹ï«é­Yª÷µ£¥É¤k¯ëªº¯«¥P²²«Q¬Û­Ê¬Û°¹Æ[¬Ý¤i¶§¸¨¤éªº¬ü´º¡A¨kªº«Â»öÕæ¤H¡A®ðºA¶ÆµM¡A¥u®ø¤@²´¯«¡A¨¬¥i±Ð¤H­Á­º¡B¥n«ô¡F¥L¡X¡X¥¿¬O¤jª÷¬Ó«Ò§¹ÃCº³¡A¦Ó¦ñ¦b¨­¯`ªºµ´¦â¤k¤l¡A²z©Ò·íµM´N¬O¥L¶OºÉ¤ß«ä¤~±o¥H°ù¨ìªº©R©w¨Î¤H®iªì±¡¡C

Ãh¥¥ªº¨­¤l¤£¦w¦aÄÞŸ¤F¤U¡A¾û³T¥ß¨è©Ü¤W¦oªº¨­¡C·P¿E¦a´Â¤Ò§g¯º¤F¯º¡A¦ýÀô¶¤ßÀYªº¬YºØ¤£¦w¨Ã¥¼¦]¦¹®ø¿Æ¡A¦oÁÙ¬O·Ð­þ¡I

­×ªøªº«üÀY¤Ä°_¦oªº¤U踡AÃöÃh¦aÚ»µÛ¦o¡C

¡§¶ÌªF¦è¡A¦³¸Ü±o»¡¡A¤£³\´e¦b¤ßÀY¡A§Ú·|¤ß¯kªº¡C¡¨

«Õ«Õ³ç¹Ä¡C

¡§ªì±¡¡H¡¨

©ï­º±æµÛ¥L¡AÁ@¨£¤F¥Lªº¨MÂ_¡A¥u¦nÑ¥Æ{¦a½w½w¹D¥X¡G¡§§Ú¦b·Q§Ú¤T­ô¡A¤£ª¾¥L²{¦b¥i¦n¡H¡¨

¼Æ¤ë«eªº¬Û»{¥X¦Û°¸µM¡A¦ý²`®I¤ß¤¤¤Q¦~ªººÃ¼{¤]¦]¦Ó±o¥H¸Ñ¶}¡A¦]¦¹¡A¦oÁ`ºâ©ú¥Õ®i¤ó¤@±Ú¨Ã«D¦p«¼®Q©Ò¹D¡A¬O¦]¬°¬V¤W´c¯e¤~·|¾É­P¥þ±Ú·À¤`¡AÂæbÁÀ¨¥­I«áªº¯u¬Û¬O¡K¡K¶ú§ª¯R¯Rªº¥ô¤E¤Ñ»P¤jª÷¬Ó´Âªº­«¦Ú¤Äµ²¡A¦V§º«Ò¤Wªí»z«µ¡A³o¤~­P¨Ï®i¤ó®a±Ú¤@¦Ê¤K¤Q¾l±ø¤H©RºG¦º¦b¤Èªù¤M¤U¡C¦oÁö¦³«¼®Q¬Û§U°k¥X°­ªùÃö¡A«oÃjÀ´µLª¾¦a¦b¼s³®¤½¥D¨­Ãä¤@«Ý¤Q¦~¤£ª¾®i®a­Þ±¡¡Cª½¨ì¹J¤W¤F¦P¼Ë©¯¦sªº¤T­ô¡A¤~±oª¾¥L­Ìªº¤³¤H¤£³æ¦³¥ô¤E¤Ñ¡AÁÙ¦³§º«Ò¡A¬Æ¦Ü³s§¹ÃCº³³£¥]¬A¦b¤º¡C

§Ë¤£²M³o¬O¤°¤\¼Ëªº¤@³õÁÛ°m»P²o³s¡A¦b¸g¹L´Xµfªºªi§éµh­W¡B¾ú¹MÅåÀÜÀb®öªº¦MÀI«á¡A¦o¤~¯à»P§¹ÃCº³§â¤ßµ²¼¾¥­¡A¤]¦P®Éªý¤î¤F¤@³õ¨¬¥H¾É­P¾Ôº×µo¥ÍªººG¨Æ¡C

¦o¶ù»P¥L¬°©d¡A¨ÃµL«á®¬¡A¦³ªº¥u¬O­I­t¤T­ô©Ò¦«¦Ó¯Õ¤¶¦bÃhªº¡A¦o¤£¾á¤ß¥L¤£½Ì¸Ñ¡A¥u¦]¦oªº¿ï¾ÜµL·\©ó¤Ñ¡C

¦o³Ì¤ß¯kªº¡A¬O¤T­ô¥Ø«eªº¨­¥÷¡X¡X­Ó±þ¤â¡C

¦o¤F¸Ñ¥Lªº¥»©Ê¡Aªg¬V¦å¸{ªº¥Í¬¡¿ð¦­¥L·|¼õ¨ü¤£¦í¡A¦o¸Ó¦p¦óÀ°¥L¡H

-´£¤Î¦¹¤H¡A §¹ÃCº³¤]¦P¼Ë¦Ê¨ýÂø³¯¡A­Y¤£¬O®i±×¶§ªº´c¥O¡Aªì±¡©Î³\¤£·|¥N¼s³®¤½¥D¤U¶ùµ¹¥L¡A¨â¤H¤]¤£·|¹Á¹M³o·R±¡­WªG¡C¦ý¦^ÀY¦A·Q¡A­Y¬O¨S¦³·íªìªº¬ÛÃÑ¡A¤S­þ¨Ó¤µ¤éªº©¯ºÖ¡C°l®Ú¨s©³¡A¥LÁÙ¬O¸Ó·PÁÂ¥Lªº¡X¡X´Ý§Ô¡C

¤£§Ô©d¤lÃø¹L¡A§¹ÃCº³°_¨­¨M©w¹D¡G¡§³o¤\µÛ¡A§ÚÅý®c¤¤ªº°ª¤â²`¤H¤¤­ì¥h±´±´¥Lªº§ÎÂÜ¡C¤@¦³®ø®§¡A·|Åý¥L­Ì¥ß§Y¦^³ø¡A§A§O·Q¤Ó¦h¡A«Ä¤l¨ü¤£¦í§éÄ˪º¡C¡¨

¦o¼¾µÛ¶ê¶êªº¤p¸¡¡A«Ü·\ª¹¡A¨{¸¡¤Uªº«Ä¨à´¿µLºÝ³­¦o¸g¾ú´X¦¸¤jº×¡AÁöµM¨C¦^³£¥H¦³ÅåµLÀIªºµ²ªG¦¬³õ¡A¦ý³sµfªº§éÄË¡A¹ê¦b¹ï¤£°_©|¨Ó¥X¥@ªº«½«½¡A¥i¦o¯uªº©ñ¤£¤U¤ß§r¡K¡K

·U·Q·U¬O¤£¦w¡Aºòºò¦º´¤¦í¥Lªº´x¡C

¡§º³¡A§Ú¯uªºÀb©È¡A¤]¾á¤ß¡A¦pªG¤T­ô¦³¥ô¦óªº·N¥~¡K¡K¡¨

¥LÂI¦í¦oªº¦¶®B¡C"¤£¬O­n§A§O·Q³o¤\¦hªº¡C¡§

¡§§Ú°µ¤£¨ì¡Cªp¥B§Ú¹ï¤£¦í¥L¡A¦Û¨p¦a¨É¼Ö¡C¡¨

¡§¶Ì¤XÀY¡A¤£³\§A³o¤\©Ç¦Û¤v¡A¨Ä¨Ä¦a§â·Ð¤ß¨Æ±¡¥æµ¹§Ú¡A¤£³\¤S­J«ä¶Ã·Q¡C"¥L®ï¶Ô¦a­Ë¨Ó¤@ªM·Å¼öªº¯ù¤ô¡AÄU¹D¡G¡¨¨Ó¡A¥ý³Ü¤U³oªM¦w­L¯ù¡A§Ú­Ì¦A­p¶q¦p¦ó¥h¥´±´¥Lªº®ø®§¡C¡§

¦o±µ¹L¡A»¼¦b®BÃä¡A¥¿±ý³Ü¤U¡CÅZµM¡A²´¤@ªá¡A±q«Î¯áÄƤU¨â±ø¤H¼v¡A»´¥\¨ô¶VµLÁn¦a¥ß©w¦b³o¹ï²²«Q¸ò«e¡C

¡§¤T­ô¡C"ªM¤l ØjºL¤U¡C

§¹ÃCº³²@¤£µS¿Ý°{¨­Å@½Ã¦b®iªì±¡­±«e¡A¦oÅå¸Òªº¥s³ê¤£¶ÈÅý¥L©ú¥Õ²´«e¤Hªº¨­¥÷¡A§Ù³Æªº®ð®§¤]Àþ¶¡À±º©¦í¾ã®y¼Ó»Õ¶¡¡C

¤£·\¬O°ª¤â¡A©~µM¯à°÷¦b§Ù³Æ´ËÄYªº¬Ó®x¤¤¨Ó¥h¦Û¦p¡A³oµ¥¨­¤â¥L¦Û»{µLªk©è¾×¡C¦ý§Y¨Ï¬O¨Æ¹ê¤S¦p¦ó¡H§Y¥O¬OªZ¯«¤U¤Z¡A¤]¤£·|®e³\¥L°Ê¤Wªì±¡¤@®Ú´H¤ò¡C

¹ï«Ïªº¥|¥Ø½Ö³£¨S¶}¤f¡A­Ë¬O¤@ª½¸ò¦b®i±×¶§¨­Ã䪺¥ôÂȦç¼T³å¦aª½¥sÄW¡I

¡§®i­ô­ô§A¬Ý¬Ý¡A³o¤@¹ï¯«¥P¤H¨à¦n¦üª÷µ£¥É¤k¡A§A¦ó¨ä¦³©¯¡A¾Ö¦³³o¤\¤@¹ï¥X¦âªº©f©f»P©f´B¡C¡¨

¡§¤T­ô¡K¡K"²´¤¤¦A®e¤£¤U¥L¤H¡A®iªì±¡­±®e¦º¦Ç¦a§b±æ¥L¡C¡A"ªì±¡©j©j§A§Oºò±i¡A®i­ô­ô³o¦¸«e¨Óµ´µL´c·N¡C

¥L¹À¡A¥u¬O¨Ó±´±æ§A¡C"ºË¤FºË¦o¶ê¶êªº¤p¸¡¡A¯º¹D¡G¡§ÁÙ¦³¥¼¥X¥@ªº¤p¥~µc¡C¡¨

®iªì±¡ÁöµM¤@­Ó¦r¤]¨SÅ¥¤J¦Õ¡A§¹ÃCº³­ËÄ@ÀÄ¥h´X¤À§Ù³Æ¡C

¡§½Ð§¤¡I¡¨

¥Lòó¬Ý¥L¡A²´¤U¥þ¬Oµû¶q¡C

¡§®i­ô­ô¡A °ó°ó¤@­Ó«Ò¥D³£Ä@·q§A¤T¤À¡A¤d¸U§O¤£ÃѦn¤ï³é¡I"¥ôÂȦçªþ¦b¥L¦ÕÃ䮨®¨¹D¡C¯u¦n¡A¨£³o¹ï¤Ò°üö´õk±¡²`¡A·Q¥²­·«B¤w¹L¡A©¯Á«®i­ô­ô·í®Éªº¨M©w¨Ã¥¼Å±¦¨¤j¿ù¡AÁ`ºâ¥i¥H¦w¤U¤ß¤F¡C

®i±×¶§±qÀY¨ì§À¤@»y¤£µo¡A²`¨I±oÅý¤H¤£ª¾¥L·N±ý¦ó¬°¡C¨£¼b©dµh±o¹¡¨ü±Ã¤ã¤§­W¡A§¹ÃCº³¨M©w³t¾Ô³t¨M¸Ñ°£¦o¤ßÀYªºªã¸¦¡A¤£Ä@¨£¥ô¦óªºµh·¡¦A¥h§éÄ˦o¡C

¡§®i¤½©ó¡A¨Æ¹ê´N¦p§A²{¦b²´·ú©Ò¨£¡Aªì±¡¤w¬O§Úªº¬Ó«á¡A¦Ó®i®a»P§Ú¤§¶¡ªº®¦«è¡A§Ú¤]¬O¤@²M¤G·¡¡A¦ý¹ï³o¥÷¿ù»~¡A§Ú¤]¥u¯à¹Ä¬O¤W¤Ñ§@§Ë¡A§óÄ@ºÉ¤OÀ±¸É¡C

²{¤U¡Aªì±¡¬°§Ú¨­Ãh¤»¥Ò¡A¨¬¨£¦oªº¯u±¡¡A§Ú¤]«OÃÒ¤µ¥Í¤µ¥@¥u¯k±¤¦o¤@¤H¡A¤£­t¨ä·R¡C§Ú¤£ºÞ§AÄ@·N¦¨¥þ¤]¦n¡B¤£ªÖ½Ì¸Ñ¤]½}¡AÁ`¤§®iªì±¡¤w¤J§Ú§¹ÃC®aªù¡AÄÝ©ó§Úªº¤k¤H¡A´N¤£¦A®e¥ô¦ó¤H¥h´Û­t¦o¡A­þ©È§A¬O¦oªº¹Þ¿Ë¥Sªø¤]¤@¼Ë¡C¡§

¡§º³¡K¡K"®iªì±¡¼ö²\¬Õ²µ¡C

¡§±o¤Ò¦p¦¹¡A¦AµL©Ò¨D¤F¡C¡¨¥ôÂȦç¤]³ä³ä¹D¡C

¡§§A«ç¤\»¡¡H"Ãø´úªº®i±×¶§²×©ó¶}¤F¤f¡C

¦o¬Õ¬Õ°_¨­¡A¥­ÀR¦a»¡µÛ¡G¡§¤T­ô­Y¤£¯à½Ì¸Ñ¡A§Ú¤]µL¸Ü¥i»¡¡C¥u¨D§A¡AÅý§Ú§â«Ä¤l¥Í¤U¡A¦A¤@¦ºÁ¸o¡C¡¨

¡§ªì±¡¡I"§¹ÃCº³Áy¦â¤jÅÜ¡C

¡§®i­ô­ô¡A§A®g³o¼Ë¹À¡A§Ö§â¤H®a¤Ò©dµ¹À~Ãa¤F¡C¡¨

¤p¼L¨àÐä¬O¤£º¡¡C

¡§³o¦ì©h®Q¬O¡H "®iªì±¡³o¤~¦^¯«Á@¨£¤T­ôªº¨­¯`¤H¡A¨º¼Ò¼Ë¬ü·¥¤F¡A¥ÎÁ{¤Z¥P¤l¨Ó§Î®e³£¤£¬°¹L¡C

¡§§Ú¬O¥ô¤E¤Ñªº¤k¨à¡A¥ôÂȦç¡C"¦o¤j¤è¦a¤¶²Ð¦Û¤v¡C

¡§¤°¤\¡H¡¨®iªì±¡§ö²´¶ê¸C¡B²ö¦W¤£¸Ñ¡C¦o¬O¥ô¤E¤Ñªº¤k¨à¡K¡K¥ô¤E¤Ñªº¤k¨à¡K¡K¶Õ¤£¨â¥ßªº¤j¼Ä«ç·|Äâ¤â¦P²{¡A¦o¤S«ç´±¦b¤T­ô­±«e½Í¯º­·¥Í¡H

Åå¤Ñªº³Y²§«Ü§Ö±o¨ì¸Ñµª¡A¥ôÂȦ窺¤p¼L¤S¦R¸Ü¤F¡C

¡§©ñ¤ß§a¡A®i­ô­ô³£ªÖ¹ï§Ú¦n¤F¡A§A¬O¥Lªº¿Ë©f©f¡A¤S«ç¤\·|©Ç§A©O¡I³o¤@½ë«e¨Ó¤jª÷¡A¥D­n¬O¨Ó±´±æ§A¡A·QÃÒ¹ê§A¬O§_¦p¶Ç¨¥©Ò»¡§ä¨ì¤F¦nÂk±J¡C©Ò¥H§r¡A¡F¤d¸U§OÅý¥Lªº§N­±¥Öµ¹À~¨ì¡C "±©®£®iªì±¡Ãh¥¥ªº¨­¤lÀ~Ãa¡A³s¦£¶V«[¥N©´¦a´À®i±×¶§¸ÑÄÀ¡C

¡§¥ô¡BÂÈ¡B¦ç¡I"®i±×¶§¾U§Qªº²´¯«ÄÆ¥h¡C

¡§§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¡¨¦o¤@ÁyµL¶d¡C

³o¤p©g¤l¡A®Ú¥»¦Y©w¤F¥Lªº¤ß«ä¡C

¡§ºâ¤F¡I"¥LÃi±o­p¸û¡C

®iªì±¡§b±æµÛ¤T­ô»P¥ôÂȦ礧¶¡ªº¬Û³B¡A²¿À£¦b¯Ý¤fªº½Y¥Û¯«©_¦a·»¤F¡C§¹ÃCº³¤]·t¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý±¡ªp¡A³Ì¤jªº»Ùê¤w±Æ°£¡C

¤@¦p¨Ó®Éªº¬ðµM¡A ¤À¥tU«e¤]µL¥ô¦ó¨¥»y¡A¦ý®iªì±¡ª¾¹D¥L¬O¯¬ºÖ¦oªº¡C¥u¬O¦o»P§¹ÃCº³ªºµ²¦X©ÎªÌÁÙ¦³²o±jªº²z¥Ñ¥iÅG¡A¦ý³Ìª½±µªº¤³¤H¤§¤k¡K¡K

¡§·|¶êº¡¶Ü¡H¡¨®iªì±¡¤£±o¤£¼~¡C

¡§·|¶êº¡ªº¡C"§¹ÃCº³¬Ý±o¨£¥¼¨Ó¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

¡§¥i´c¡I"ÀHµÛ¤@ÁnÁnªº©G½|¡A¸ò¦b¦o¨­®Çªº±`°Ý¶·´N±oºò±i¸U¤À¡C"µL¤ß©~µM©ñ¹L®iªì±¡©M§¹ÃCº³¡A³o¬O§_¤]·N¨ý¥L¦³·N©M¥ô®a¤Æ·F¤à¬°¥É©­¡H¡¨

¡§Âù¦m¡A§Ú¤£¬O¦­´N´£¿ô¹L§A¡A¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡¦­´N¤£´M±`¡K¡K¡¨

¡§°÷¤F¡I°÷¤F¡I"¦o©Á©Áª½ÄW¡A«è®ð½Ä¾]¡C"§Ú¤£¬Û«HµL¤ß·|³Q¦o©Ò´b¡A¥ôÂȦç¥i¬O¥L¥ß»}¥²±þªº¤j¤³¡A¥L«ç¤\¥i¥H©O¡H¤@©w¬Oªº¡A¤@©w¬OµL¤ß¬°¤F­n®M¥X¥ô¤E¤Ñªº¤U¸¨¡A¤~§Ô®ð§]Án°°¸Ë¹ï¦o¥Ü¦n¡A¤@©w¬O³o­Ó­ì¦]¡C¡¨

±`°Ý¶·¥i¤£Ä@Âù¦mÄ~Äò¨I°g¦b¦Û§Úªº¥H¬°¤U¡A©úª¾¤Ï»é·|©Û¨Ó¦oªº«ã¥Ø¬Û¦V¡A¦AÄߩȤ]­n©Ô¦^¦o¡C

¡§Â\¦b²´«eªº¨Æ¹ê§A¤è¤~¤]¿Ë²´Á@¨£¨ì¡AµL¤ß¬J¯àÄǹL§¹ÃCº³¡A²z©Ò·íµM¤]·|©ñ¹L¥ôÂȦç¡C¡¨

´A²´¤@¸E¡A¦o³±¬½¦a³d°Ý¡G¡§±`°Ý¶·¡A§A¨s³º¦³¦ó©~¤ß¡A·F¤\¤f¤fÁnÁn¬D¼·µL¤ß»P§Ú¤§¶¡ªº·P±¡¡C¡¨

¡§§Ú¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡C¡¨

¦o«ã·¥¤Ï¯º¡A ¬Dµø¥L¡C"«¢¡I§Úª¾¹D§A¤ßùØ­±©Ò¥´ªº°­¥D·N¡A¤£¹L©^ÄU§A¶X¦­¦º¤ß±o¦n¡C¡§

¹y®É¥LªºÁyº¦¬õ¡AÀ½¥Xªº¦^¸ÜÁö¯}¸H¡A¤´¤£·À¨ä§Ó¡C"§Ú¤£·|¥´°h°ó¹ª¡C¡§

¡§®@¡I"¦o¬D§Ë¦a»¡¡C"¨º¤\§AÁÙÄ@¤£Ä@·NÀ°§U§Ú¡H'"¦³µL¤ß¦b¥ôÂȦ稭¯`¡A§Ú°Ê¤£¤F¦oªº¡C¡¨

¡§§Ú¨S­n§A¥h±þ¦o¡A§Ú¥u­n§AÀ°§Ú­Ó¦£¡A¦pªG¨Æ±¡¶i¦æ±o¶¶§Q¡A¤]³\§Ú·|¹ï§A¥t²´¬Û¬Ý¡C"¦³²{¦¨ªº§b¤l¥i«ü¨Ï¡A¤£¥[¥H§Q¥Î´N¦¨¤F¶Ì¥Ê¡C

¡§§A¯uÄ@·Nµ¹§Ú¾÷·|¡H¡¨

¡§¥u­n§AÅ¥©R¦æ¨Æ¡C¡¨

¨þ¡A¨þ¡A±`°Ý¶·¯º¤F¡A¥u­n¯à°÷Åý¿PÂù¦m¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¥L·íµM¥i¥HÅ¥©R¦æ¨Æ¡AÔ£³£¥i¥H¡C

¡§Âù¦m¡A¤£³\§A«á®¬¡C¡¨

¡§¶Ì§b¤l¡K¡K"¦o³ä³äÀq©À¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

¡§³o¬O¡K¡K¬O¤@¸U¨â¶Àª÷¡C "¥ôÂO¨S¨£ÃѹL³oºØ³±´Ë¼l¼lªº©Ç·µ¡A¦Û¬O¬ÈÄߪ½Å¸¡A¦A¬ÝµÛ±Æ¦¨¤@¦Cªºªø«ë±þ¤â¡A¦ºªOªº­±®e¸û¤§¤ûÀY°¨­±¤£¹N¦hÅý¡A¤ñ·í¦~ªº¦Ñ·ÝÁÙ¥i©È¡C

¡§¤@¸U¨â¶Àª÷¡A¦n¤jªº¤âµ§¡C"»âÀY°­¾y¤@¯º¡C"­n§Ú­Ì±þ½Ö¡H¡¨

¡§§Ú¡K¡K¤£¶È¶È­n§A­Ì±þ¤H¡A¤]­n§A­Ì±Ï¡K±Ï¤H¡C¡¨

¡§±Ï¤H¡H"¥Lª±¨ý¦a¨g¯º¡C"¦³½ì¡A¦Û¥»À°³Ð³]¥H¨Ó¡A±µ¨ü©e¦«±þ¤HµL¼Æ¡A¥iÁÙ¨S±µ¹L­n§Úªø«ëÀ°±Ï¤Hªº½Ð¨D¡A«¢«¢«¢¡I¡¨

¥ôÂO¦Ñ©R¤£ÅU¦a°ª°Ý¡G¡§§i¶D§Ú§A±µ©Î¤£±µ¡H¡¨

¡§§O°Ê®ð¨þ¡A¦Ñ¤V¡A§Ú¥i±o¥ý°Ý²M·¡§A¥´ºâ­n½Öªº©R¡A¤S·Q±Ï½Ö²æÀI¡H¡¨

¥L²`²`§l¤F¤f®ð¡A¤jÁn¹D¡G¡§§Ú­n±þªº¨º­Ó¤H¥~¸¹¥s¡K¡KµL¤ß¡C¡¨"µL¤ß¡H"»âÀY¤@´h¡C"§AÃø¹D¨SÅ¥¹L³o­Ó¤H¤w¸g¬Oªø«ëÀ°¥²±þªºÂyª«¡C¡§

¡§Å¥¹L¡C¡¨

¡§¬JµM§Ú­Ì³£­n±þ¥L¤F¡A §A¤S¦ó¥²ªá¶O¤@¸U¨â¶Àª÷­n§Ú­Ì±µ¤U³oµ§¥Í·N¡C"³o¦Ñ¤V¤£·|¬O½kÒ\¤F§a¡I

¡§¥¿¦]¬°§A­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¥L¡A±©®£§A­Ì¶Ë¤ÎµL¶d¡A¤~­n§A­Ì±Ï¤H¡C¡¨

¡§§A­n§Ú­Ì±Ïªº¥Ø¼Ð¤S¬O½Ö¡H¡¨

¡§¬O­Ó¨§çM¤Ö¤k¡A¦W³ê¥ôÂȦç¡A¦o¥¿³QµL¤ß®µ«ùµÛ¡A¤M¼CµL²´¡A§Ú´N©È§A­Ì¦b½Ä¬ð®É»~¶ËµL¶d¡A©Ò¥H¤~¦³³oµ§¥æ©ö¡C¡¨

­ì¨Ó¥L·Q±Ïªº¤H¬O¤@ª½¸òÀH¦bµL¤ß¨­®Çªº¨º¦W¤Ñ¥P¤Ö¤k¡C

¡§¥u­n§A­Ì¯à°÷¥­¦w±Ï¦o²æÀI¡A¨Æ¦¨«áÄ@¦A©^¤W¤@¸U¨â¡C¡¨

¡§¦n¡Iªø«ëÀ°´N±µ¤U³oµ§¥Í·N¡A§A¦^¥h¦w¤ßµ¥­Ô®ø®§§a¡I¡¨

¡¸ ¡¸ ¡¸

©]±J¤j¦a¡C

¥õ­º±æ¤Ñ¡A³»ªÅ¥¿³Qº¡¤Ñ¬P°«Âл\¡A¬P¥úÂIÂI¡C

¦Ó©P¨­¤S³ò¶µÛªì¬Kªº»Aºñ¡A¤@°}¤S¤@°}ªº²M­»¯ó¨ý®}®}©Ø¨Ó¡A¨G¤H¤ßµÊ¬J²D²n¤S²¢¿°¡C

³o±ß¿ï¾ÜÅS±JªÆ»a¡A·PÀ³±q¥¼¨É¹Lªº¤Ñ¦a¼í¿A¡A³Q¤j¦a¾Ö©êªº´þ¨ýªGµM¯S§O¡C

ÀH¤â¦A²K®ãªK¡Aºµºµ¤õ¦Þ¿U±o§ó©ô¡A¥|©P³Q·Ó±o¤@¤ù·w¥ú¡C¥ôÂȦç©Ã©Ã¾®µøÂaÄgªº¤õ·w¡A¦ÕÅ¥¼A°Ôªº·F®ãÃzµõÁn¡A¦bµ¥«Ý®i±×¶§±iù±ß¿¯¦^¨Óªº¦¹¨è¡A¸£®ü¤¤¤£¸T¦^·Q°_¦b¤jª÷¬Ó®c©Ò¨£¨ìªº°Ê¤Hµe­±¡A¨º¥O¤H¸r¼}ªº¤@¹ï¾À¤H¡C

ªì±¡©j©j¦ó¨ä¦³©¯¡F³Q·R¾ÛÀò¡B±o¹J¨}¤H¡C¥B³o±ø±o¤§¤£©öªº«Ã½t±¡¸ô²z·í¥i¥Hºû«Y±oªøªø¤[¤[¡B°í­s¤£ÅÜ¡C¡G¦^­º¦A¬Ý¦Û¤v¡A»P§¹ÃCº³¾D¹J·¥¦üªº¦o¡A¦ó®É¤~¯à°lÀH¨ä¨B¥ï¡H¦P¼Ë©¯¹B¦a®â¶i§Ö¼ÖªºÃh©êùØ©O¡H

¦o¬XÁn»´³ç¡A»»»·ªº´Á«Ý¬O¤@¤ù¼Ò½k¡K¡Kª`©w±o¦A¸g¹L¤@µf­·«B«á§a¡I

¥ð©Ç¦o¦p¦¹®ø·¥¡A¥u¦]³o½ë«D¤ñ´M±`ªº¤jª÷°ê³£¤§®È¡A®i±×¶§³º¤w¤£¦A­p¸û¿Ë©fªº¤jÁx§@¬°¡A³oÅãµM¹H­I±`²zªº¤ßºA¡A¤w¬O¦b¹w§i¤U¤@¬qªº¦æµ{¥²µM¥ûÀI¡K¡K¥L¤Fµ²³Ì«áªº²o©À¡A§Y¥i¤mµM¤@¨­¦a°å©Rª½·oªø«ëÀ°Á`°ó¡A¦AµL©Ò«Yªº°õ¦æ¦BµKªù¥Dªº©R¥O¡A¥L¨M©w¥H¨­¯AÀI¡C

©_©Ç¡H¥ôÂȦ礣À´¥L¬°¦ó´N¬O¤£ªÖ¦^¤ßÂà·N¡C©úª¾³o¶µ©R¥O¹ï¥L¤£¤½¡A¿P®{¬Æ¦Ü¦³°²ÂÇ¥L¤H¤§¤â¬q±¼¥Lªº¶ûºÃ¡A¥i¥L©~µMÁÙ¬O¤@·N©t¦æ¡A¬°¤°¤\¡H

¡§Ãø¹D¬O§Úªº¼vÅT¤O¤£°÷¡A ¤À¶q§¹¥þµLªk¾Ù°Ê¥L¥b¤À¡C"¥ôÂȦç³ä³ä§C»y¡A¶h¥Xªº®À±Ñ«Ü¬O·P¶Ë¡C

¡§»P§AµLÃö¡A ¥u­nµL¤ß·Q¦b¦¿´ò¤W¥Í¦s¡A´NµLªk§Ü©Úªù¥Dªº©R¥O¡C"·t¼v³B³ºµM¶Ç¥X¦^µªªº¶Ú­µ¡C

¦oÅå¸õ°_¨Ó¡I"¬O½Ö¡H¡§

¡§±`°Ý¶·¡C¡¨

½T©w¨Ó¤H¬ÛÃÑ«á¡A¥ôÂȦ窺¯«¦â¤~ºCºC©M½w¤U¨Ó¡A­Ë¤£©Ç¸o¥Lªº«_¥¢¡A¥u¬O¹ï¥Lªº¥X²{¥Rº¡¦n©_¡C

¡§§A«ç¤\·|¦b³oùØ¡HÃø¹D§A¤@ª½¸òÂܧڭ̡H¡¨

¥|¤èÁy¥­ªOµL²ª¡A¥u¦³²´¯«±°¹L©_¯Sªº¥j©Ç¡C

¥ôÂȦçÄR®e¤@ÅÜ¡A ¨q¬Ü·LÂÙ¥´¶q¥L¡C"¯S¦a¨Ó§ä§Ú¡AªÖ©w¦³¨Æ¡C«ç¤\¡A¬O¿PÂù¦m¤S¦³·s¸Þ­p­n¬I®i¤F¡H¡§

¡§³o¦^¤£Ãö¦oªº¨Æ¡C"¤f®ð²Ê¼É·Ð³z¡C

¡§®@¡H¡¨

¥L¦³¨Ç«j±j¡A¤ß¤¤¦ü¥G¦³µÛ¬YºØ¥Ù¬Þ¥¿¦b¤j§@©Ô¿÷¾Ô¡C

¥ôÂȦç¤]¤£¦h¨¥¡AÀR«Ý¥L³Ì«áªº¨M©w¡C

±Ã¤ã¥b¤Ñ¡A¥L²×©óÁÙ¬O»¡¥X¤F¡G¡§§Ú¦¹¦æ¬O¨ÓÄU§i§A¡A¤£­n¦A¸ò®i±×¶§¦P¦æ¤F¡C¡¨

¥ôÂȦç´h¤F¤U¡C"¬°¤°¤\¡H¡§

¡§ªø«ëÀ°¤£¬O­Ó¤p²Õ´¡A¨C­Ó¦¨­û³£¬O­º©}¤@«üªº°ª¤â¡A§AÀH¦PµL¤ßª½Âôªê¥Þªº¸Ü¡K¡K"¤£¬O¥L¤ß³n¡A ¦Ó¬O¦pªG¥u¯d¤UµL¤ß¤@¤H¥ÍÁÙ¡A¨º¥L©MÂù¦m°Z¤£¬O¥ÃµLµ²¦X¤§¤é¡A»¡¨ì©³¡A¯Âºéªº§Q¤v¥D¸q¡C"¡K¡K§A·¥¥i¯à·|¦º¡A¨ì¨º®É­Ô¡K¡K¡¨

¡§¤£¥²¦A»¡¤F¡C ¡¨¦o¥´Â_¥Lªº¸Ü¡C"³o½ë¸ôªº­·ÀI§Ú¤ßª¾¨{©ú¡A¦ý´NºâÂ\¦b²´«eªº¬OÀs¼æªê¥Þ¡A§Ú¤]­nÀH¦P¥L¤@Âô¡Aªp¥B¡A§Ú¦Û«î¤£·|¦¨¬°¥Lªº²ÖÂØ¡C¡§

¡§¸Ü¤£­n»¡±o¤ÓÆZ¡A³o¨Ã«D¹CÀ¸¡C¡¨

¡§¨º¤S¦p¦ó¡H§Y¨Ï¦]¦¹¥á±¼©Ê©R¡A§Ú¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¡¨

°í©wªº»y¥y¦p¿ûÅK¡C

±`°ÝÃտئa¯º¤F°_¨Ó¡C"¤Ñ©³¤U³ºµM¦³§A³oµ¥¶Ì¤l¡C¡§

¡§§A¤]¤£¹N¦hÅý¡C¡¨

¥|¤èÁy¬°¤§¤@»ø¡C

Âù¦m§r¡K¡K±`°Ý¶·«s¹Ä¦Û¤v¡A¦h¤èªº§V¤O¤£¶È±o¤£¨ì¦oªº¤ù¨è·P°Ê¡A¦³®É¤Ï·|©Û¨Ó¦oéA¶Ûªº¶û±ó¡A¸Ó­n¦p¦ó§@¬°¤~¯à±Ð¦o§â¥Ø¥ú§ëª`©ó¥L¡H³o¦¸ªºÅ¥©R¦æ¨Æ¬O§_¥i¥H±o¨ì¦o¿Õ¨¥ªº¹ê½î¡H

¦³ªk¥i´`Á`¤ñµLÀY»aÃǽMºN¶Ã¼²¨Ó±o¦n¡C

¨º¤\ÄU¸Ñ¥ôÂȦç¦^ÀYªº¸Ü»y¤]´N¨S¥²­n¦A¹D¤F¡C

¡§§A¨M¤ß¼³¤õ¡A §Ú¤]µLÅvÄd§A¥h°e¦º¡A¥u­n§A§O©Ç§Ú¨S¨Æ¥ýĵ§i¹L§A¡C¡G¡¨"©ñ¤ß§a{§Y«K¦]¦¹§â©Rµ¹¥á¤F¡A§Ú¤]¤£·|¤Æ¦¨¼F°­§ä§A³ø¤³¡C¡§

¦o©~µM¯à»¡±o¦p¦¹»´ªQ¡B¤£¥H¬°·N¡A¨ì©³¦b¦oªº¥Í©RùØÀY¡A¦³¨S¦³¦MÀI³o¨â­Ó¦rªº¦s¦b¡H

±`°Ý¶·º¡µÄºÃ¼{®ø¥¢¦b¾ð¼v·t³B¡A¥ôÂȦ礣¸T­W¯º¡C

¡§±`°Ý¶·¤S¨Ó§ä§A¡H"§N¤£¨¾ªº´H»yÅZ¦a¶¤W¡C

²r¦a¦^¨­¡A¼¾¦í«æ¼@ªº¤ß¸õ¡A®i­ô­ôµLÁnµL®§ªº»´¥\¿ð¦­·|§â¤Hµ¹À~¦º¡C¤µ±ß¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H³£¥H¯«¥X°­¨Sªº¤è¦¡²{¨­¡C

¡§§AÀ~¤F§Ú¤@¤j¸õ¡C"¦o¼bÜÒ¦a§Üij¡C

¡§°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¡H"®i±×¶§»y®ð¤£µ½¡C

¡§¤S­ÞªP§Ú¡C"¦o­Ë©â¤@¤f²D®ð¡C

ÀÁ¤U¥´¨Óªº³¥¨ý¡A§NµMªº­±®eªx¥X¹ï¦o»´²vªº¤£®®¡C¨­¬°¤k¤l¡A«ç¤\¥i¥H¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a»P§Oªº¨k¤H©ñÁn½Í¯º¡HµLµø§½d¡C

¦Ó±`°Ý¶·¤S¬O¦óºØ©~¤ß¡H¥L¤£¬O¹ï¿PÂù¦mè°g¨ìÅö¶Ìªº¦a¨B¡A«ç¤S§O¨ã¥Î¤ß¦a±µªñ¥ôÂȦç¡A¥´ªº¬OÔ£¥D·N¡H

¡§¥L¨s³º·N±ý¦ó¦b¡H ¬°¦óÁ`¬O¤Tµf¨â¦¸ªÈÄñ©ó§A¡A¬Æ¦Ü­W­W°lÂÜ¡H"©úª¾µLªº©ñ¥Úªº¨õ¦H¡A¦ý¥L«ç¤\¤]§Ô¤£¦í¯ÝÁr¶¡§Ö­n¬µ¶}¨Óªº´¢´ú¡A«D­n±´¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¤£¥i¡C

¡§¥L¥u¬O¦n¤ß¦aµ¹¤©§Ú·N¨£¡C"¥ôÄS¦ç©e©}¦a¾Ú¹ê¬Û§i¡C

¡§¤°¤\·N¨£¡Hµ¦°Ê§AÂ÷¶}§Ú¡C"¥L¦k¥[Â_¨¥¡C

¡§¤£¬O³o¼Ë¤lªº¡C"¥L«ç·|·Q¨ì¨ºùØ¥h¡H

¡§¤£¬O¶Ü¡H¡¨¥L§N§N¤@­ó¡C¬D°_¤sÂû¡A®|¦Û³B²z¤µ±ßªº­¹¿¯¡AµL·N¦A·f²z¦o¡C

¡§®i­ô­ô¡K¡K"¥ôÂȦçªï¦V¥L»X¤W¦BÁ÷ªºÁyÃe¡A ¦ñ§¤¥L¨­¯`¡A¨I­«ªº§i¥Õ¤£¬È¦aªï¦V¥Lªº¾W§Q´H¨~¡A ¦o¥²¶·§â¸Ü»¡²M·¡¡C"¬Û³B¼Æ­Ó¤ë¤F¡A§AÃø¹DÁÙµø§Ú¬°¤£­sªº®S°ü¡H¡¨

¥L§O¹LÀY¡C

¡§¤£­n³o¼Ë¡K¡K"¤p¤â»´ÂФW¥Lªº¤j´x¡A ¬üÄRµL·åªº­±¤Õ¬M¥X¶Ë¤ßªº«s«è¡Aª½ª½âä°Ê¥L¦^¹L­ºªºÂù²¶¡C

¡§§Ú·|µL©Ò¾A±qªº¡C¡¨

¦o¤ß¤@±ª¡AÄ~Äò¹D¡G¡§®`©È¡B¯íµM¤@ª½¦p¼vÀH§Î¦a¸òµÛ§Ú¡A§Ú¤£ª¾¸Ó«ç¤\°µ¤~¯à°÷Àò¨ú§A¥þ¤ßªº­¾¿à¡H¡¨

¸¨¹æ¤§¦âÐâ°g¦íÁyÃe¡C"§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡K¡K¡§

¦oªº¯h¾Î¡B´÷±æ±o¨ì¥ð´Ïªº¤ßÄ@¡A­WÀß±o¹³¤@±iºø±K¤£³z®ðªººô¡Aºòºò±N¥LÄñ¶¦í¡A¥L¨Ã«DÅK¥Û¡A¦p¦ó¤£¥h°Ê®e¡C§Y¨Ï¦³­Ó¤p¤pÁn­µ¤£Â_ĵ§i¡G³o¬OÀ¸¡A¥þµM¤£¥i«H¡C¦ý¬O¼¦±¤¡B¤ß¯k¡B¤@¯F¦Ó¤WªºÃöÃh¤ß·N¤£¥i§í¤î¡C

¬PªÅ¤U¡B¤õ¥ú¤¤¡A¨`¨`µø½u©ñ®g¥X¥Lªº¼ö±¡¡A¿K¼öªº²¶¥ú·´·À¤F¦o©Ò¦³ªº·P©x¹B§@¡C

¦o½w½w³¬¤W²´Ã®¡Aµ¥«Ý¬Û«´¬ÛÄݪº®É­Ô¨Ó¨ì¡C¤£¹N¦hµ¥¡Aª¥¼öªº®B´N¯O¦L¤W¦oªº¯»ÀU¡B·Æ¤U¥ÉÀV¡B¤Ä»îÄá¾zªº¨Ó¦^¬y³s¡A¸vµL§Ò¼ª¦a§l§mµÛ¦o¡C

«ä¦Ò°±¹y¤F¡A¥uı¸£¤¤ÅFÅF§@ÅT¡A¦AµLªk¦Û«ùªºÅ¸§Ý¤F¤U¡A¦ç±a²×¦Ü¤£®¬¦a¥þµM´¯¶}¡K¡K

¬ß¬PªÅ¨£ÃÒ¡Bº[½Ñ¯«§È¦ö¡AÄ@¨â¤ß¬Ûª¾¬Û³\¡A±»±¡¥Ãµ²¡C

­þºÞ¥@¹D¦h¦ß¡B«eµ{¦hÃø¡A¥ôÂȦç§óÄ@¥ß»}¡C

¡§»P§A¦P¥Í¦@¦º¡C"¦b¨g³ß¤¤¡A¦b¥L¦Õ¯`Ãä¹D¥X¦oªº°í¨M¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

©ÓÅw¨ü¿A¡BºY±Ýô­ãeªº©¯ºÖ·P¨ü¦Û¬OµLªk¤j¨ë¨ë¦a¬E¤W¼LÃä¨à¥|³B«Å´­¡AµM¦Ó²´ªi¶¡ªº¬y¬ß¡B¤@ÆI¤@¯ºªº¬X´A¡A¤D¦Ü©ó¤´¬VµÛ¥¼¿ÆÜ]¬õªºÂùÀU¡A±Ð¨Ï­ì´N²MÄR²æ«Uªº®eÃC§ó²KµLªk§Î®eªº´AºA¡A¯u¬O»¤·Ù¤H¤]¡I

¤ß±Ü¿ººy¡A®i±×¶§¦£§O¶}²´±j­¢¦Û¤v¤£¥h¥¿µø¦o¡C

­Y¤£¬O§Y±N­±¹ï¥ûÀI¡A¥L·íµM¥²±N¦o¦A¾Ö¤HÃh¤¤®¦·R¤@µf¡C

¦o¬O²M·sÂAÅS¡A¤£´¿¨ü¹L¥@«Uªg¬V¡A¸û¤§¿PÂù¦mªº´AºA¦Ñ½m¡A·íµM®t¤§»»»·¡A¦ý´N¬O³oªÑ·FÐ䪺®ð®§¡A»´¦Ó©öÁ|¦a­ö¨Ï¥L¬Q±ß¤£¨ü±±¨î¦a¤@¦¸¤@¦¸·RµÛ¦o¡C

¡§¦A¬ù¨âùظô¡A ªø«ëÀ°ªºÁ`°ó¤w¦b±æ¡C"®i±×¶§¦º©RÀ£§íªºµ²ªG¬O­µ½Õ­«¿B¡AØf°×±o¥i©È¡C

¥ôÂȦç©_©Ç¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

¡§§AÁy¦â¤£¤Ó¦n¬Ý¡C "¥L«ç¤\¬ðµM¤@Áy«C¥Õ¡H¡A"¨S¨Æ¡C"Á`ºâ¡K¡KÁ`ºâ¡K¡K¥­´_¤B¡C

¡§¨º´N¨«§a¡I¡¨

®i±×¶§¸}¨B©¿¤@¹y¡C"ÂȦç¡K¡K¡§

¥ôÂȦç¤ß¦³©Ò·P¡A ¤£«Ý¥L¹D¡AÀH§Y·nÀY¡C"¤£¥²»¡¤F¡A¨S¥Îªº¡A§Ú¤£·|¥´°h°ó¹ª¡C§ó¦óªp§A·|¥¢±Ñ¶Ü¡H¡§

¡§ÃÀ¦¨«á¡A©|¤£´¿¹J¤W¹ï¤â¡C¡¨

¡§¨º§Ú§ó¥[¤£¥Î¾Þ¤ß¤F¡A¦³§A«OÅ@¡A³o¤@¥M·|¥­¦w«×¹Lªº¡C¡¨

¦o¹ï¥L¥þ¤ßªº«H¿à¤Ï­Ë¥s¥L°_¤FÅCÃÜ¡K¡K

¬ü²¶ªY³ß¦a¤j¸C¡C

¡§©ÎªÌ»¡§A¤£Âôªø«ëÀ°¤F¡C¡¨³o¬O¥ôÂȦç³Ì¤jªº´÷¨D¡G¡§®i­ô­ô¡A¦BµKªù¥D©~¤ß¥r´ú¡A '§Ú¤£¬Û«H§A¬Ý¤£¥X¥Lªº·N¹Ï¨Ó¡C­Y»¡§A¨M©w©ñ±ó³o¶µµL·N¸qªº¦æ°Ê¡A§Úµ´¹ïÆg¦¨¡C¡¨

¡§¨S¦³¤£¾Ô¦Ó°kªº²z¥Ñ¡C"§N¤ô·í³õ¼â¤U¡C

¦o¨I§u¤F¥b®Î«á¡A®Z¬Ü»´ÆI¡A¦A»¡¹D¡G¡§¬JµM§A°í«ù¡A¨º¤\§ÚµL¸Ü¥i»¡¡A¥u§Æ±æ§A¯àÅ¥§Ú¤@¨¥¡A¤£­n¶T¶TµM¦a¨­¯AÀI¦a¡B±j³x¤Ç¤Ò¤§«i¡C´Nºâ§AªZÃÀ¦A°ª¡A¤]©ú¥ÕÂù®±Ãø¼Ä¥|¤âªº¹D²z¡A½Ð§A°µ¦n¸U¥þ·Ç³Æ¡A¦AÂôªø«ëÀ°¡C³o¤@ÂI­n¨D¡A¥i§_µªÀ³§Ú¡H¡¨

¥L¯àÅé·|¦oªº¤@µf¦n·N¡A¨S¦h§@·r°u­p¶q¡AÀY¤@¦^·F¯Ü§Q¸¨¦aÂIÀY¶¶¦o·N¡C

TOP

²Ä¤E³¹

¥H©]¦â¬°±»Å@¡A°t¦XµÛ»ã»ã§N­·¡AÐâ²Dªº®ð®§¦ü¦b¬°¤µ¤éªº¦æ°Ê¹w¥Ü¦n±mÀY¡C

¤@¦p¦BµKªùÁ`°óªº¸ÞÃÔ¡Aªø«ëÀ°ªºÁ`³¡¦P¼Ë¿ï¾Ü¦b¥H±KªL¬°±»Å@ªº¦aÂI¡A¥|¤è§ó¬O¬G§Ë¥Èµê¦a³]¤U´X­Ó³q¹D¡A¥H¨¾¦³¤ß¤Hªº«I¤J¡C¤£¹L³o¨Ç³£µL§«¡Aªø«ëÀ°Á`°óªº«Ø¿v³]­p«ê¥©¾A¥Î¤µ¤Ñªº¸Þ­p¡C

®i±×¶§©M¥ôÂȦç¬Ûµø¤@¯º¡AÃø±o¨â¤H¯à°÷¦b©M¿Ó®ðª^¤U¦@¿Ä¡A¶æ¤Hªº¥Õ·Ï´N¦b´r®®ªº®ð®§¤¤¶Ç°e¥X¥h¡A¶¶µÛ¨i¹D¡Aª½¹F¤º³¡¡C

µ¥µÛ¬Ý¥L­ÌÂû­¸ª¯¸õ§a¡I

ij«Ç°ó¤º¡X¡X¡§µL¤ß¨Ó¤F¡C¡¨¦b¤@°}ªº§L·W°¨¶Ã«á¡A¤@¦WªÖ¦ç¤H­±®e¦Ç¥Õ¦a¤jÁn¸[³ø¡A¥¿¦b¤º«Ç°Óij¹ï¥IµL¤ß¿ìªkªºªø«ëÀ°»âÀY­Ì¤@Å¥¨ì³o®ø®§¡A¥þ¼Æ±q´È¤l¤W¼u°_¨Ó¡A¤£´±¸m«H¡C

¡§¥L¤£¬OÁÙ¦b¨·¤ôÂí¶Ü¡H¡¨¤@®É¶¡¤´¹ï³o­Ó®ø®§µLªk®ø¤Æ¡C

¡§¥ý«eªº±´¤l¬O³o¤\¦^³øªº¡C"¦³¤H¶}¤f¡A¦ý¹Î¹ÎªºÃú¤ôÅx±o§ó¬OÄY­«¡C

¡§¨º¥L«ç·|¬ðµM¥X²{¦bÁ`°óùØ¡H¡¨

¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì¥þ³£¤¤­p¤F¡C ¡¨³Ì³±¨Iªº¤¤¦~¨k¤l¼«Án¹D¡C"µL¤ß³o¦^ÅK©w¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥ý¬O¬G¥¬ºÃ°}ÅͶçڭ̪º±¡³ø½u¡A«áºâ·Ç§Ú­Ì¥²µMªQ¾Ó¡A¶e¦í³o¤d¸üÃø³{ªº¦n®É¾÷¡A¤@Á|¨Ó¥Ç¡C¡§

¡§¤Ó¤pòó¥L¤F¡C ¡¨¤M¼CÃôµMÁn·U¶Ç·UÅT¡Aªø«ëÀ°¥D§Y¨è©R¥O¡A"Å¥¦n¡I¤£ºÞ¨Ï¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¡A³£°È¥²±N¥Lªº¤HÀYµ¹±Ù¤U¡A¤£¹L¸ò¦b¥L¨­Ã䪺¤k¤H½Ö³£¤£³\°Ê¦o¤@®Ú´H¤ò¡A¥u¥i¥Í¾à¦í¦o¡C½Ö¯à§¹¦¨³o¨â¥ó¥ô°È¡A§Ú¤dª÷­«½à¡C¡§

¡§¿í©R¡C¡¨

µø¿ú¦p©Rªº±þ¤â¤@Å¥¦³¤dª÷½à½ç¡A·íµM¾Ä¤£ÅU¨­ªº«e¤²«áÄ~ª½¼³¦Ó¤W¡A»}±þµL¤ß¡B¾à®³¤Ö¤k¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A¥u­nªø«ëÀ°±þ¤â¤@±µªñ¥L­Ì¨­«e¡AÁ|¤M¬Û¦V®É¡A©N¤@ÅT¡AÀH§Y³n³n®â­Ë¡AÅõ¦b¦a­±µLªk°Ê¼u¡C

³o¬O­Ó¤°¤\¸ÞÃÔ§½­±§r¡H§Ë¶Ì¤F´q´q¤£¦wªº±þ¤â¸s­Ì¡C

­ì¨Ó¬O¥ôÂȦ禭¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¦b©M¬Ó¨j¤Ö§g§i§O«e­n¨Ó¤F¤@¥]³n¥\¯»¡A³oºØ¤­¦âµL¨ýªº¯»¥½¨Ã¤£¶Ë¤H¡A«o¥iÅý²ßªZªÌ§l»D«á¤@­Ó®É¨°¤º§¹¥þ´£¤£°_¥ô¦ó«l±Ä¡A©Ò¥Hªø«ëÀ°²³¤£²½¤¤­p¡A¤~·|­Ë¦a¤@¤ù¡C

³o¥i¬O¥ôÂȦ窺¤@µf­W¤ß¡A¦o¤£·Q­nµL¤ß¦A³y±þÄ^¤F¡C

©Úµ´¤£¤F¦oªº¬è¨D¡A®i±×¶§¤£¥Ñ±o¦P·N¦oªº¦w±Æ¡A³o¦^¥u­n§âªø«ëÀ°¥D®»¨ì»]®{¸ò«e¥æ®t¡A©R¥O§Y§i§¹¦¨¡C

¥t¤@¤è­±¡A®i±×¶§¦ü¥G¤£Ä±¥L¥¿º¥º¥³Q¥ôÂȦç²o¤Þ¡A¨ÌµÛ¦oªº¨B¼i¨«¡C

¨Æ¥ýÀÀ¦nªº¿¦±K­pµ¦¨ì¦¹¨è¬°¤î³ôºÙ¶¶§Q¡A¥i¬O¿E¯Pªº¥æ¾Ô¨Ã¤£¦]¬°³n¥\¯»ªº¥\¥Î¦Ó¦³¥ô¦óªº³Ý®§®É¨è¡A¦³¨Ç¤º¤O­×¬°¸û°ª²`ªº±þ¤â¡A¤@®É¥b¨è¶¡ÁÙ¤£¨ü³n¥\¯»ªº¼vÅT¡A¬r»¶ªº¤M¼C¨ÌµMµL²´¦a«ùÄòµo¥\¡C

¡§¤£­nÂ÷¶}§Ú¤@¤Ø¥~¡A§K±oÅýº|ºô¤§³½¦³¾÷¥i­¼¡C¡¨

¥ô¿¼¦çª±±o¿³¾Ä¡A¥¢¤F§Ù¤ß¡A®i±×¶§¦£´£¿ô¡C

¡§ª¾¹D¤F¡X¡X"¦ý¸Ü¤~¸¨¡A ÅZ¦a±q¨i¹D¤W¤è¬ðµM¼Q¥Xªº¤@ªÑ¶Â¦â·ÏÃú¡AÀþ¶¡¼Ò½k¤F²³¤Hªº²´¡C

®i±×¶§¤jÅå¡A³¬®ð¦^ÀY¡C

¡§ÂȦç¡H"¥L§q¡C

®®¦ÕªºÁn­µ«o¨S¦³¦^´_¡C

¡§¿¼¦ç¡H "®i±×¶§¤jÀb¡A¸C¤j¾U²´¡A´£°_¨­Âß¡A¦b²V¶Ã¤¤¥|³B±ô¨µ¡A¥u¥i±¤Ãª²´ªº¶ÂÃú¬Õ¶º¡«Ç¡A¥s¥LµLªk¶¶§Q¦a§ä¨ì¦oªºªÚÂÜ¡C

¡§ÂȦç¡I¡¨

¡§®i¡K¡K"Äå®B³Q®¸¦í¡A ¦o³ê¤£¥XÁn­µ¡A¤âÁu¦P®É³Q¤@Âù¤j´xµ¹Å̦í¡A±j¦æ©Ô©¹¥t¤@­Ó¤è¦V¥h¡C"¶ã¡K¡K¡¨

¡§¤£­n¶}¤f¡A ¬O§Ú¡C"°h¨ì¥t¤@±ø¦w¥þ¨i¹D«á¡A¨º¦ì¬ðµM¥X²{®µ«ù¦oªº¯«¯µ¤H³o¤~©ñ¶}¦o¡C

¥ôÂȦ粪½¤£´±¬Û«H²´«e©Ò¨£¡A«ç¤\·|¬O¡K¡K«ç¤\·|¡H

¡§§A¡H¡¨

¡§¥ý§O»¡¤F¡A§Ú­Ì§Ö¨«§a¡I¡¨

¡§¤£¡A§Ú¤£¯à¡C¡¨

¡§¨«¡I"¨º¤Hµw©Ô¦í¦o¡A§Ö³t©b¨«¡C

°g»X¤H²´ªº¶ÂÃú²×©óº¥º¥´²¥h¡A®i±×¶§ºÆ¨g¦a´M¹M¦U³B¨¤¸¨¡C

ÅZ¦a¡A¥L¿h¨£·¥±ý§ä´Mªº¤H¨à¥¿¦b¤T¤V¥~¡A¤£¥Ñ¤À»¡³s¦£¸}¨B¤@Áa¡A¤W«e·f±Ï¡C

¦ý¥i«ëªº¬O¡Aªø«ëÀ°²³¦³·Nªºªý¼¸¡AÂ_¤F¥Lªº¥h¸ô¡C

´N¦b«C¦ç¤H¤jÁ|³ò±þ¥L¡B²³¤H¼È®ÉµLªk¤À¨­·f±Ï¤§¾l¡AµJ«æªº²´¥ú«o²M·¡¦a¨£¨ì¡A¨º­Ó©ÔµÛ¥ôÂȦç²M¥¢¦b¨i¹DºÉÀYªº¤H¼v»®µM¬O¡X¡X¥ô¤E¤Ñ¡C

ÀK®É®i±×¶§¨­Âß¾ã­Ó»øµw¡A©P¨­±Û§Y¿v¥X¤@¹D¹j¤Hªº¦BùÙ¡C

¤@ªÑÄà¤H¤ß»îªº§N®m¡A´Ë§N¤S²Hºz¡K¡K­À¦ò¤S¦^¨ìªì¨£®Éªº¼Ò¼Ë¡X¡X±þ¤âµL¤ß¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

¡§«¢¡K¡K«¢¡K¡K«¢¡K¡K¡¨

¤£Ãh¦n·Nªº¨¸¯º¤@¸ô¨«¨Ó³£µLªk°±¤î¡A¿PÂù¦m³o¦^¥i¯u¬O¼Ö¶}Ãh¤F¡A¤£¥²µ±ºÉ¸£¥Ä¡B¶OºÉ«ä¶q¡A¦Û¦³¶Q¤H¨Ó¬Û§U¡A³s¦Ñ¤Ñ·Ý³£Ä@À°¦o¡X¡X«¢¡K¡K«¢¡K¡K«¢¡K¡K

¡§§®·¥¡B§®«v¡A³o¥ô¦ÑªF¦è³ºµM´±¦bµL¤ß­±«e²{¨­¡A¦Ó¥BÁÙ±a¨«¥ôÂȦç¡A³o¤£¬O¤Ñ§U§Ú¤]¶Ü¡H''¿PÂù¦mØWÄR«D¤ZªºÁy³J°{Ã{µÛ¹Ü¥Øªº³±´H¡C

±`°Ý¶·¤]¦P¼Ë·nÀY»¡¹D¡G¡§³o­Ó¤Hªº½T¨Óªº¤£¬O®É­Ô¡C¡¨

¡§¤£¬O®É­Ô¡H"¯ºÁn¥E°±¡A¿PÂù¦m¨I¤UÁy¤£º¡¦aâä¸E¥L¡C"¤°¤\·N«ä¡H¬Ý§Aªº¼Ò¼Ë¦n¹³«Ü¤£Ä@·N¨£¨ì¥ô¤E¤Ñ¨ÓÅÍ©M¡C¡¨

±`°Ý¶·­þ´±¤Ï»é¡A§Y¨Ï¤ßÀY·t¦¤ªº§Æ±æ·í¯u¬O¦p¦¹¡A¦ý¬°©È·S«ã¤ß¤W¤H¡A¥u¦n¿ï¾Ü¨Ä¨Ä¾¶¤f¡C

­ó¡A¼Ð·ÇªºÄîµðÁ°©~µM¤]¦k·Q¦Y¤W¤ÑÃZ¦×¡A¿PÂù¦m«j±j§Ô¦í¥Ï¶}¥Lªº½Ä°Ê¡A©w©wÚ»¥L¡A³o§b¤l¥iÁÙ¦³§Q¥Î»ù­È¡A²{¦b¥á¤F¥¼§K¥i±¤¡C

±`°Ý¶·³QÁ@µÛ´ý¨­Ãø¨ü¡A±©±©¿Õ¿Õ¦a»°¦£Âà¤f¡C

¡§Âù¦m¡A§A·Q¨Æ±¡·|¤£·|´N¦¹´²¤F¡H¡¨

¡§¥ð·Q¡I ¥ôÂȦç´Nºâ·Q¸ËµL¨Æ¡A§Ú¤]«D­nÅͦo­Ó¤Ñ½¦aÂФ£¥i¡C"¶h¤WÁyªº¥ú±m´²µo¥X¬YºØ¦Û«H¡A¦o¬¾êa¦a¸Þ¯º¹D¡G¡¨¥ôÂȦç¡A³o¦^§A®â©w¤F¡C¡§

¡¸ ¡¸ ¡¸

²Ó¸Hªº¨B¥ï¯e³t¦a©b¹£¦b¤s®|¤W¡A¼@¯Pªº³Ý®§©MµÛ¿½¯Áªº­·Án§Î¦¨¦Q¸Þªº®ð®§¡A§N¦½ª½¬y¡A¦ý©b°kªº¸}¨B¥i¤£´¿µy·²¡C

¤@ª½ºòºò®»¦í¥ôÂȦç²ÓµÃªº¥ô¤E¤Ñ¤£Â_¦a«÷©R¦^ÀY¡A±´¬Ý·Ù¬P¬O§_°l¨Ó¤F¡A¨g©bªº¨B¥ï½ÄµÛ§ó§Ö¡B§ó«æ¡C

¡§¯R¡A ±z©ñ¤â¡I©ñ¤â¡I§Ö©ñ¶}§Ú§r¡I"¦o¦y³Û¡A«÷©R­n±Ã¶}³Q´¤¦íªº¬XÓw¡A¦ý¬Û¹ïªº¡A¥ô¤E¤Ñ«ç¦a¤]¤£Ä@©ñ±¼³o­Óµ¥©ó¬O¥¢¦Ó´_±oªº¤k¨à¡A¤£²z¦oªº±Ã¤ã¡C

¨S©R¦a©ÔµÛ¦o¶]¡C

¡§¯R¡I¯R¡I"¦oÂø¶ÃµL³¹¦a¤jÄW¡C

¡§§ÖÂI¡A§_«hµ¥¥L°l¤W´N¦º©w¤F¡C¡¨

¡§±z©ñ¶}§Ú¡A¨D¨D±z¡A¨D¨D±z§ÖÂI©ñ¶}§Ú¡K¡K¡¨

¡§§A³o¬O¤°¤\¸Ü¡H "¥ô¤E¤Ñ¤@¦^ÀY´NÁ@¤k¨à¯TÂǪº²\²ª¡A¤ß¯k·¥¤F¡A«o§Ë¤£²M·¡¤k¨à­n¨D¥L©ñ¤âªº·N¹Ï¡C

¡§§A­n§Ú©ñ§A¥h­þ¨à§r¡H¡¨

¡§¦^ªø«ëÀ°¡A§Ú­n§Y¨è¦^ÀY¥h§ä®i±×¶§¡K¡K§Ú¥²¶·°¨¤W§ä¨ì¥L¡C"¯}¸Hªº»y¥y¡A¦r¦r·W¦£¡C

¡§§A­n¦^¥h°e¦º¡H"¥ô¤E¤Ñ¶Ì¤F²´¡C

¡§Åý§Ú¥h§ä¥L¡C"¦o©ü¶ÃµL¤ñ¡C

¡§¤£¦æ¡I¡¨

¡§¯R¡K¡K±z«ç¤\¤£©ú¥Õ©O¡H¡¨¦o®ðµêªºÄAÅ®¡A¤@¦V¼zÃ\ªº¸£³U¦¹¨è¤wµM³Q¤÷¿Ë¬ðµMªºÁ|°Êµ¹Åͱo­Ü¬Ó¥¢±¤¡C¯R¯R«ç·|µL¬G¥X²{¦bªø«ëÀ°¡HÁÙ³]¦n­pµ¦¦a§â¦o±a¥X®i±×¶§ªº±±¨î¤§¥~¡A ¥L°µ¤F¤°¤\§r¡H"±z¤£À³¸Ó¥X²{ªº¡A±z¾å¤£¾å±o±z¬ð¨Óªº¦æ°Ê¤w¸g³y¦¨Ãø¥HÀ±¸Éªº¤j¿ù¡C"¦o»yµL­Û¦¸¦a²r·nÀY¡C

¥ô¤E¤Ñ¤@©Ã¡C

¡§§A¦b­J¨¥¶Ã»y¨Ç¤°¤\¡A¯R¦n¤£®e©ö¤~·Q¨ì§Q¥Î³o­Ó¤è¦¡§â§A±q®i±×¶§ªº¨­Ãä±ÏÂ÷¶}¨Ó¡A§A«ç¤\¤Ï¹L¨Ó«ü³d§Ú¥Ç¤U¤j¿ù¡H§Ú¬O¬°¤F±Ï§A°Ú¡I¡¨¥Lªá¤F¤@¤jµ§»È¨â¶R¨ìªø«ëÀ°ªºÀ°§U¡A¶É¨ä¥þ¤Oªº¥Øªº¯Âºé¬°¤F±Ï¥X¦o¡AÃø¹D³o¤]¤£¹ï¡H

¥ôÂȦ翲­ºµh­W¦a·n®Ì¡Aªá®e¤£¨£¤@µ·¦å¦â¡A°×Án¹D¡G¡§¬O¤£¹ï¡I±z¤£¸Ó¦Û§@¥D±i¡B¤£¸Ó²{¨­ÅS­±¡AÁÙÅý®i±×¶§¬Ý¨ì§A¡A­n©ú¥Õ¨º«áªG¡K¡K§Ú²ª½¤£´±·Q¹³¡C¡¨

¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡A³o¨Æ§Ú­Ì¦^®a«á¦A°Ó°Q¡A§Ö¨«§a¡I

§A³£»¡®i±×¶§Á@¨£¤F§Ú­Ì¡A¥LªºªZ¥\¥X¯«¤J¤Æ¡A¨S¤H©è¾×±o¤F¡A¦A¯ÔÀÁ¤U¥h³Q¥L°l¤Wªº¸Ü¡A©R´N¤£«O¤F¡C¡§

¦o´d«s¦a¬ÝµÛ¤÷¿Ë¡A®B¯`¯B¥X¤@©Ù¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯º®e¡C

¡§±z¤´µM¤£À´§Úªº·N«ä¶Ü¡H§Ú©Ò°µªº¤@¤Á§V¤O¡A¥H¤Î©Òªá¤Uªº¤ß¦å¤w¸g¦]¬°§A³o¦¸ªº¥X²{¦Ó¤Æ¬°¯Q¦³¡C

§Ú¤£©ú¥Õ±z¬°¤°¤\¤£¯àµ¥­Ô§Úªº®ø®§´N¾Õ§@¥D±i¡H"¦o¿E°Ê±o»y±a®C«|¡C

¥L³[³[¦^¹D¡G¡§§Aµê»P©e³Dªº»P¥L¦P¦æ¬Û³B¡A¤£¬O¶È¬°¤F·i¨ú¥Lªº«H¥ô¡A¦A­¼¾÷²æ¨­¦^¨ì¯R¨­Ãä¨Ó¶Ü¡H

¯R¬O¨£§A¤@ª½µLªk¶¶§QÂ÷¶}¥L¡A¤~·|©M¥ôÂO·Q¥X³o­Ó¸UµL¤@¥¢ªº¿ìªk¡C¡§

¥ôÂȦç¶Ì¤F¡A­ì¨Ó¦o¯R¯R±qÀY¦Ü§À³£¤£¤F¸Ñ¦oªº¥Î¤ß¡A³ºµM³æ¯Âªº¥H¬°¦oªº§V¤O¥u¬O¬°¤FÄF¤H¡C

Ãø¹D»¡¦o¥ô®aª`©wµLªk°k¹L®i®a³ø¤³ªº¤jÃø¡H

¦o±ý­úµL²\¦a³¬¤WÂù²¶¡A·FÀߪº¶Ú­µµL¤O«s¹Ä¡G¡§¦pªG§Ú¥u¬O¬°¤F²æÂ÷¥Lªº´x´¤¡A·íªì¤S¦ó¥²¦Û§ëùºô¡H­n¬O±q¤@¶}©l§Ú´N©M¤j®a¤@»ô¥hÁ׺סA¤µ¤é¯R¯R±z¤]¤£¥Î¤j¶O©P³¹¨Ó¬@±Ï§Ú¡A§Úªº¥Î·N±z·í¯u¤£´¿®Æ¨ì¡K¡K±z¤£¤F¸Ñ¶Ü¡K¡K¡¨

¡§ÂȨà¡K¡K"¥L©Ó»{¦Û¤v¤@¶}©l´N«æ½kÒ\¤F¡A ¤~¨SªÅ¥h«ä¯Á¤k¨àªº¤ß«ä¡A¤£¹L¿ù»~¬JµM¤w¸g³y¦¨¡A°l®¬µL¯q¡C²{¦b±©¤@ªº¦Û«O¤è¦¡¡A´N¬O»·»·Â÷¶}¯Á©Rªº·Ù¬P¡A½T«O¥­¦w¡C "¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¤]¥u¦n¥ô¥Ñ¥¦¥h¡A²´«e­nºòªº¡A¬O§Ú­Ì±o§ä­Ó¦w¥þªº¦a¤è¥­ÀR«×¤é¡A§O¦A²z·|®i®a¤H¤F¡C¡¨¥L©ÔµÛ¦o­n¨«¡C

¡§§Ú¤£¥Ì¤ß¡A§Ú¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ§Ú©Ò¦³ªº¤ß¦å¤Æ¬°¤@³õ¥Õ¶O¡A§Ú§ó¤£®e³\¥L»~·|§Úªº¥Î¤ß¡C¯R¡A±z¦Û­Ó¨à¨«¡A§Ú¨M©w¦^¨ì®i±×¶§¨­Ãä¡A¦V¥L¸ÑÄÀ²M·¡¡G¡¨¦oµw§Ô¦í¹Ü²µªº²\¤ô¡A¨­ÂߥߧY¤£ÅU¤@¤Á¦a¦^¨­¨gÁÚ¡G¡§¯Rµ´¤£¤¹³\§A³o¤\°µ¡C"¥ô¤E¤Ñ¦º©RÄd¦í¦o¡C

¡§¨D±z¤£­nªý¤î§Ú¡C"¦o¦º©R¦a±Ã²æ¡G¥ô¤E¤Ñ®ð«æ±ÑÃa°ªÄW¡G¡¨§A¦^¥h¡A®i±×¶§·¥¦³¥i¯à´o²Û¦¨«ã¤@´x¼A¦º§A¡C¡§

¡§¤]©Î³\¤£·|¡A¥L«Ü¥i¯àÅ¥±o¶i§Úªº¸ÑÄÀ¡A§ó¦óªp§Ú³£¤w¸g¬O¥Lªº¤H¤F¡C¡¨µuµuªº¤@»y«o§â¥ô¤E¤Ñ·í³õ¥´¤J·Òº»²`¹Õ¤¤¡C

¥L¾_Åå¦a±i¤j¤f¡A¦R¤£¥X¥b¥y¸Ü¨Ó¡A¦n¥b®Î¹L«á¡A¤~ŸÁn»¡¹D¡G¡§¤°¤\·N«ä¡H

§A­è­è»¡¤°¤\§A¤w¸g¬O¥Lªº¡K¡K¥Lªº¤H¡H "¤£·|ªº¡A¥Lªº¤k¨à¤£¸Ó¾D¨ü³oºØ«Ý¹J¡A¤£·|ªº¡K¡K

¥ôÂȦ窺¼bÃC¥­ÀRµL®¬¡A¦o²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¦V¤÷¿Ë¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡AÁô¿f¤]¨S¦³·N¸q¡C

¡§§Ú¤w¸g¦P¥L¶ê¤F©Ð¡A¦¨¤F¤Ò©d¡C"ªp¥B¦o±q¨Ó´N¨S¦³«á®¬¡C

¥ô¤E¤Ñ¦A¦¸¾_Åå¦a°h¤F¦n´X¨B¡C

¡§§A¡K¡K§A¡K¡K¡¨

¦o§CÁn»´¹D¡G¡§½Ð¯R¦¨¥þ§Ú¡A¤k¨à²`³´±¡ºô¡AµLªk¦Û©Þ¤F¡C¡¨¯«±¡«o¬OµL¤ñ°í©w¡A¬V¤W¤@©Ù©¯ºÖªº¥ú½÷¡C

¡§¤£¡I"¥ô¤E¤Ñ¬ðµM©ñÁn¨g³Û¡A¦Û³dªº³ä¶D¤£Â_¤£Â_±q¥LµoŸªº®B¾¦¤¤¶i¥X¨Ó¡C

"§Ú¿ù¤F¡A¬O§Ú®`¤F§A¡A·íªì§Ú¹ê¦b¤£À³¸ÓµªÀ³Åý§A¯d¦bÂȹڭb¡A¤SÅý§A¥H¨­¥ÇÀI¡A®`±o§AµLºÝ¨ü°d¡A·´¤F¦W¸`¡C¡§

¡§§Ú­è»¡³o¤@¤Á¥þ¥X¦Û©ó¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¡¨

¥ô¤E¤Ñ²\®÷»ô¤U¡C "§Ú©ú¥Õ¡A«D±`ªº©ú¥Õ¡K¡K§A¤@¦V§µ¶¶¡A¤£·Q­n¯R¤ºª¹¡A¤~·|³o¯ë¦w¼¢§Ú¡C¡§

¡§¨Æ±¡¨Ã¤£¦p±z·Q¹³ªº¨º¼Ë¤£³ô¡K¡K¡¨

¥ô¤E¤Ñ®Ú¥»Å¥¤£¶i¦oªº¸ÑÄÀ¡C

¡§§Ú¤£ºÞ¡A µL½×¦p¦ó§Ú³£¤£·|¦A§â§A°e¶iªê¤f¡A¸ò§Ú¦^¥h¡A§Ú­n§A¸ò§Ú¨«¡C"±j¯Pªº¬½ÅQ»P·í¦~ªº·N®ð¨¬¥H¤ñÀÀ¡A¥ôÂȦçµL©`¦a¨Ì¤F¯R¯R¡C

¥O¥O¥O"³Q´ÛÄFªº´þ¨ý«Ü¤£¦n¨üªº¡A ¬O§a¡H¡§¥Ø¸@¥ô¤ó¤÷¤k¦¨¥\¦a²æÂ÷µL¤ßªº´x±±¡A¿PÂù¦m·íµMºÜºÉ©Ò¯àªºÄáÆ]¡A§¹¥þ¤£ºÞ±`°Ý¶·ªº§j­J¤lÀü²´·ú¡A§@ºÉĵ§i¡G¡¨¦­´N´£¿ô¹L§A¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤k¡A«oÁÙ¬O¤@¨ý¦a¬Û«H¦o¡C

³o¤U¤l¹Á¨ì¦Û­¹´cªGªº´þ¨ý¤F§a¡I¡§

¥LºzµM¡A©Ú¤H¤dùتºªí¶H±´¯Á¤£¥X¤º¤ßªi°Ê¡GµL¤ß¤£»¡¸Ü¡A¦ý¿PÂù¦m¥i¨S¦³¦í¼Lªº¥´ºâ¡C

¡§¥´±q¤@¶}©l¦o´N¦s¤ß§â§Aª±§Ë©ó´x¤ß¤¤¡A¥Øªº¬O·Qº´°Ê§AÄÇ®¤¦oªº®a¤H¡A¥i±¤¨£§A¤£§ï¨ä§Ó¡A¤´µM°õ·N·À¦o¥þ±Ú¡A¦A«ç¤\¶Ì§bªº¤H³£ª¾¹D¸Ó·Q¦n°h¸ô¥H«K©â¨­¡C

¦ý§A¡AÁo©ú¤@¥@½kÒ\¤@®É¡A³ºµM¬Ý¤£¯}¦oªº¸Þ­p¡A¶Ì¶Ì¤JÂ|¡C¡§

¡§Âù¦m¡A¤£­n¦A»¡¤F¡C¡¨±`°Ý¶·§è¤F§è¦oªº¦ç³S¡Aªý¤î¦oªº©ñ¸v¡C¸ò«eªºµL¤ß³±÷Á±o¥O¤HÀb©È¡C

¦o¥Ï¶}¥L¡C"§A¦í¤f¡A§Ú©MµL¤ß»¡¸Ü½ü¤£¨ì§A¨Ó´¡¼L¡C¡§

¨º¹ï§N¨æªº§Q²¶¥b½N°_¡C

¡§Âù¦m¡K¡K"µL¤ßÁô§Ôªº«ã®ð²´¬Ý§Y±NÃzµo¡A¦A¤£¨«¡A«áªG³ô¼{¡C

¡§§Ú­þùس£¤£·|¥h¡A§Ú¥u·Q«Ý¦bµL¤ß¨­Ãä¡C¡¨

¡§Å¥§Ú»¡¡A¡¨"¤ÖºÞ§Ú¶¢¨Æ¡C"¦oÃi±o²z¸B±`°Ý¶·¡A­·±¡¸UºØ¿â¨ìµL¤ß²´«e¡Aª°´A¤@¯º¡C "¤H¶³¹D¡G¤£¸g¤@¨Æ¡B¤£ªø¤@´¼¡A¦³¹L³o¤@¦^ªº±Ð°V¡A§A¬OÀ³¸Ó¹ï¥ôÂȦ禺¤ß¤F¡C¡§

¦o¦s¤ßÅÛ´b¦a°¹ªñ¥L¡C"©ú¥Õ¤F§a¡A³o¥@¤W±©¤@¯à¤Ç°t§Aªº¤H¡A±©¿W§Ú¡K¡K¡§

®i±×¶§¤j´x¤£®h¦a¥Ï¶}¦o¡C

¡§µL¤ß¡C"¦o¼«µM¡C"§Ú¨s³º­þùؤ£¦n¡H¤°¤\¦a¤è¤ñ¤£¤W¦o¡H"¦o¿Ø¨ë¹D¡C"§i¶D§A¡A¥ôÂȦ礣·|²Â±oµ¥§A¥h¾à®³¦o¡A³o­Ó®É­Ô¡A¦o¦­¸ò¦o¯R¯R»·¨«°ª­¸¡A¤£ª¾¥h¦V¤F¡X¡X°ç¡I¡¨

¨ªµK¦^¼C¥H¨g¬½«ººAŧ¦V¦oªº«|³ï¡AµL¤ß³o¦^·í¯u­n±Ù±¼³o­ÓÄǦުº¤k¤H¡C

Ãô¤@ÅT¡A±`°Ý¶·²´©ú¤â§Ö¡A¤d¶v¤@µo¤§»Ú¾×±¼¤FµL¤ß­n©Rªº¼C©Û¡A±Ï¤U§b­Y¤ìÂûªº¿PÂù¦m¡C

¦oªºÁy¼««ë¦a§á¦±µÛ¡C

¡§§A©~µM´±³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡C "¦b°­ªùÃö«e±r«Þ¤@¾Dªº¦o¨Ã¤£¦]¦¹©ñ±ó¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¸Üº¡§t¤£¥Ì¡C"¤£ÃѦn¤ïªºªF¦è¡A§A·|¹Á¨ì´cªGªº¡C¡¨

¡§§Ú­Ì¨«¡C "¬°§K¦A¦¸·S´oµL¤ß¡A±`°Ý¶·³o¦^ÅU¤£±o¿PÂù¦mªº¦P·N»P§_¡Aµw©Ô¦oÂ÷¶}¡C

¡§§Úµ¥µÛ¬Ý¡A¬Ý§A¦^ÀY¦V§Ú¨DÄÇ¡A§A²×·|©ú¥Õ±©¤@ªÖ¥Î¯u¤ß¹ï«Ý§Aªº¤H¬O§Ú¿PÂù¦m¡B¿PÂù¦m¡C"¦y¾Uªº¦^­µ¦^¿º¤£¥ð¡K¡K

¡¸ ¡¸ ¡¸

¤@¤é¤F¡ã¥ôÂȦ祢¯«¦a§¤¦bµ¡Ãä¡AÃB»Ú»´©è¦bµ¡ù»Ãä¡A¾®µø¤ÑªÅªºÂù²¶ÅýÑ¥Æ{¦â¿Aµ¹ªg¬V¡C

¤£¥Ñ³ç¹Ä¡C

²M·¡¦a©ú¥Õ¸g¹L³o¤@¾D¡A»P®i±×¶§¤§¶¡¨º¥÷¯Ü¦pÁ¡¯Èªº«H¥ô³¼¨è¥Ë¸Ñ¡A¥ý«eªº§V¤O¥²µM¥\Á«¤@í½¡A¤×¨ä¥L¤S°¾°õ±o¥O¤HµLªk·Q¹³¡C­ü¡I­n·Q­«·sÀò¨ú¥Lªº«H¥ô¡AÃø¦pµn¤Ñ¡C

¸¨¹æªº«äºü¾®»Eª_¶D¡A¦b¤è¤o¶¡¹C¨«À±º©¡A¨g¯P·Q¶ÉÄWµL¶dªº¥ÓÅGµL¤H¥iÅ¥¡C

¸Ó«è½Ö¡H«è¯R¿ËªºµLª¾¡B«è©R¹BªºÂ\§Ë¡B§í¬O«è¦Û¨­¨º¥÷¤£¸Ó©ñÁa¨I²_ªº±¡µ·¡H

°l®Ú¨s©³¡A¥þ¬O¦Û¤v¥ÌÄ@¥H­¸¸¿«ººA½Ä¤H©úª¾ªº¯PµK¤¤¡A§Y¨Ï¸U§T¤£´_¡A¬¡¸Ó¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¤S°Z¯à¹Ä¡C

¥i¤ß¶Ë«o¥hIJ°Ê²\·N¡A§í¨î¤£¦íªº¯]²\¤@ÁûÁûºu¸¨¤U¨Ó¡Aºâ¤B¡I®e³\¦o¼È®Éªº©ñÁa§a¡AµL¤H¦b®Ç¡A½Ð¤¹³\¦oµ¹¦Û¤v¤@ÂI³Ý®§ªºªÅ¶¡¡A«Åªn±q¤£´±ªíÅSªºµL§U¡C

µLÁn°ãª_µÛ¡K¡K

¶·ªØ«á¡A°Ù¦ߤfªº¼@µh±o¥Hµy½w¡A²\«ø¥h«á¦o²`²`¦a§l¤F§l®ð¡C

°÷¤F¡I°÷¤F¡I³o¯ë´N°÷¤F¡C¦o¯w¤F¯wÀû²¶¡A¦AµL¥b¦æ²\¡A³Q¯Qµ·¥b±»ªº¼bÃCµw¬OÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡C

¥ôÂO»·»·¦a©ÔµÛ­±¦âÐâºGªº¦Ñ·Ý¸ú¦b¤@Ãä¡A®¨®¨Án¦a¹D¡G¡§§Ú¬Ý¤p©j¦n¶Ë¤ß­þ¡C¡¨

¡§¦o©Ò¨üªº¡A ¥i¬O©_®¢¤j°d§r¡I"¥ô¤E¤Ñ¤ºª¹¦Ü·¥¡A¤@®|¨à±Àºt¦oªº´d«s¨Ó¦Û¨­Åé³Q¤H©Ò°d¡C

¡§¨º­Ó®i±×¶§¯u­ÓÀ´±o§é¿i¤Hªº¹D²z¡A¤£¨ú¤p©j©Ê©R¡A«o«V°d¤p©jªº²M¥Õ¡A³oºØ­·Án­Y¬O¶Ç´­¥X¥h¡A¤p©j¥H«á®³¤°¤\­±¥Ø¨£¤H¡H¡¨

¥ô¤E¤Ñ§Fܼªº¨­Âß±j¯PŸ§Ý¡C "³£©Ç§Ú¥¢µ¦¡A·íªì­n¬O¤£µªÀ³ÂȨ઺±ø¥ó¡A¤]¤£·|®`±o¦o¹¡¨üºR§é¡C¡§

¡§¨Æ¨ì¦p¤µ¦A»¡«á®¬¤]®¾±Ï¤£¤Fµo¥Íªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¯à¬°¤p©jºÉªº¤@¥÷¤O¡A´N¬O¼¾¥­¦oªº¶Ë¤f¡C¡¨

¥L¦S¹D¡G¡§½Í¦ó®e©ö¡C¡¨

TOP

²Ä¤Q³¹

¬O½Í¦ó®e©ö¡A¦ý±o­±¹ï®É¡A¤£µw¤UÀY¥Ö¤]¤£¦æ¡F¥ôÂO¦b¥ô¤E¤Ñªº¥Ü·N¤U¡A»â¤F´X­Ó¸}¤Ò¡A©ïµÛ¤@½c¤¹¿Õ°eµ¹ªø«ëÀ°ªºÁ§¡A°½°½ºNºN¨Ó¨ì¥L¬Æ¬O®£Äߪº¦a¤è¡C´X¤é«e¡A³oùØÁÙ¨ü¹L¤@³õ¾Ô§Ðªº¬~§T¡A½Ä¤Ñ±þ®ð¦Ü¤µ¤´¥¼®ø¿Æ¡A©|¥¼­««Øªº²V¶Ã¡AÅãµÛ³±´Ë¦Q¸Þ¡GÄaµÛ¤@Áû¤C¤W¤K¤Uªº¤ß©Ðµ¥«Ý¤ù¨è«á¡A¦b±KªLªº¥t¤@³B²×©ó¨«¥X¤Fªø«ëÀ°¥D¤Î¤@¸sÅ@½Ãªº°ª¤â¡C

ªø«ëÀ°¥D«¨¼L¤@¯º¡C¤@ÂùÂù³g°ýªº¤j²´¬Ý¹L¶À¼á¼áªºª÷¥ú«á¡Aºò½Kªº¬ÜÀY²×©óªQ¤F¶}¨Ó¡C

¡§Ãø±o§A©ú¥Õ­n¨Ì¬ù¦æ¨Æ¡A¤£­P¶X§Úªø«ëÀ°²V¶Ã¤§¾l¸¨¤«¤U¥Û¡A¨Ó­Ó¦º¤£»{½ã¡C

"¨¥¤U¤§·N¡A¥ôÂO­Y´±·´¬ù­I«H¡A´N±o¹Á¹Á³Q°l±þªº´þ¨ý¡A¥Lªø«ëÀ°ÁöµM¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦ý¹ï¥I¥ô®a¤H¥iÁÙºïºï¦³¾l¡C

¡§À°¡K¡KÀ°¥D±z¨¥­«¤F¡A©Ó»X¬Û§U¡A³o¦^¤~¯à±Ï¥X¡K¡K±Ï¥X§Ú®a¤p©j¡A¥ô®a¤H¹ï¶QÀ°ªº®¦¼w¨S¾¦Ãø§Ñ¡C¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨©¾§µ¸`¸q¡B§¸q·G®¢¡A¾A¦X±q¥L­Ì¤f¤¤¦R¥X¨Ó¶Ü¡HÅ¥¨Ó¤£¤î´c¤ß¡A²ª½¬O¸Þ²§¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡§À°¡K¡KÀ°¥D¡K¡K"¥ôÂO§JªA¤£¤F¹ï¥Lªº¬ÈÄß¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C"¸Óµ¹¶QÀ°¹Sª÷§Ú¥i¬O°e¨ì¤F¡A ¨º¤\¡K¡K¨º¤\§A¬O¤£¬OÁÙ¤í§Ú¡K¡K¤í§Ú¤@­Ó¥æ¥N¡K¡K"Án­Y°A§o¦a´£¿ô¡C"¨º­ÓµL¤ß¥iÁÙ¡K¡KÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨

±þ®ð°~²{¡I

¡§¤£¥²§A´£¿ô¡A§Ú¤]¨S¥´ºâ©ñ¹L¥L¡A­n¤£¤F¦h¤[¡A§Ú·|´£¥Lªº¤HÀYµ¹§A¤@­Ó¥æ¥N¡C¡¨

¡§«Ü¦n¡A §Ú­Ë·Q¬Ý¬Ý§A­n«ç¤\¨ú¤U§Úªº¤HÀY¡C"¤@Án«Õ«Õ©¿©¿ªºÃÕ»¦»y½ÕÅZµM¶Ç¨Ó¡A´X¥G¹Ü¥h©Ò¦³¤Hªº©I§l¡C

¡§µL¡K¡KµL¤ß¡K¡K"²³¤H¯ÝÁr²¿®§¡C

«b¨º¶¡¤M¼C¥XÀTªºÃôÃò¦£¤£­¡¦a¶Ç¶}¡A¦P«ü¤@­Ó¤è¦V¡C

ªø«ëÀ°¥D³[³[¦a¬ÝµÛ©{­YÅ]¯«­°Á{ªº¦º¯«¡A§è¶}¶Úªù¥s¹D¡G¡§§A«ç¤\¤S¡K¡K¡¨

¡§¨Ó¤F"«á¨â¦rµw¬O±ð¦b¼L¤¤¡A ¤S«|¤F¤U¥h¡C¥L°ó°ó¤@­Ó¤jÀ°¤j¬£ªº´xªù¤H¡A«ç¤\¥i¥H©È°_¤@­Ó¤p¨¤¦â¨Ó¡H

µL¤ß§N§N¤@¯º¡A ²@µL¤H®ðªº²´ªi¾®»Eªº¥þ¬O±þ·N¡A­À¦ò¦­¤w¬Ý³z¥L¤ß«ä¡C"§Ú¨Ó¬O¦]¬°§AÁÙ¨S¦º¡C¡§

ªø«ëÀ°²³Áy³£¶Â¤F¡C

¡§À°¡K¡K¥D¡K¡K¬JµM¤H³£°e¨ì§A­±«e¡K¡K­±«e¨Ó¤F¡A §Ö±þ¤F¥L¡A§Ö§r¡I"¥ôÂO®¨®¨°h¨ì¼É­·°é¥~¡A¹ï¥L¤jÄW¹D¡C

ªø«ëÀ°¥D´X¥G­nÕt¦º¥L¡C"§Ú¬Ù±o¡C¡§

¡§¥ôÂȦç¦b­þ¡H"µL¤ßÂಾ¥Ø¼Ð¡A§ë¦V¸ú¦b¸}¤Ò¨­«áªº¥ôÂOÁy¤W¡C

¥ôÂO¥ß¨èÁy¦âºG¥Õ¡AÅܽչD¡G¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£·|§i¶D§A¡A§A³o½ú¤l¥ð·Q¬d¨ì§Ú®a¤p©jªº¦æÂÜ¡C¡¨

¡§ªº½T¡A¤@­Ó±N¦º¤§¤H¡A°Ý¤]µL¯q¡C"¨­¬°¤@À°¤§¥D¡A¥i¤£¯à¦bÄݤU­±«e¥Ü®z¡A§_«h¦p¦óªA¤H¡C

¡§'¥ôÂȦç¸ú¨ì­þùØ¥h¤F¡H¡¨µL¤ß¥u±Mª`©ó¥ôÂO¤@­Ó¤H¡C

¥L©ñÁn©H­ý¡C"À°¥D¡A§A§Ö¤U¥O±þ¤F¥L¡A§Ú®a¤p©j¥æ¥N¹L¡A¥u­n³Î¤U¥Lªº¤HÀY¡A¦AÃؤd¨â­PÁ¡C¡§

µL¤ß²´ªi¦p¤b¡A©Þ¥X§¯²§ªº¬õ¦â¼C¨­¡A©P¨­¶i®g§N¼F¡K¡K

¥ôÂOÄ~ÄòÔu¹D¡G¡§§A³o¤p¤l¡A«ç¤\¦k¦Û¥H¬°§Ú®a¤p©j·|¶É¤ß©ó§A¡A§A¡K¡K§A¥u¬O­Ó¨£¤£±o¥úªº±þ¤â¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬O´Â§Ê¦C¦W¦b®×ªº´Ü¥Ç¡C§Ú®a¦Ñ·ÝÁöµM±q©x³õ°h¤U¡A¥i¤]¬O¤H¤H·q¡K¡K·q­«ªº¤Hª«¡A§A¦ó¼w¦ó¯àÁx´±°ªÃk§Ú®a¤p©j¡H­n¤£¬O¦]¬°§A¬O­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº´cÅ]¡A¥ô®a¾á¤ß§A¨Ó­Ó·t¡C½b¶Ë¤H¡A¤£±o¤w¤§¤U¤~±Ä¥Î§Ú®a¤p©jªº­pµ¦¡A¥ý¨ú±o§Aªº«H¥ô¡AµM«á¦A·Q¿ìªk±N§A°£¥h¡A­n¤£¬O§Ú­Ì¦³·Nªº­n§Ë¡A§A¥H¬°¥i¥H¸IIJ¨ì§Ú®a¤p©jªº¤@®Ú´H¤ò¶Ü¡H §A°µ¹Ú¡I"¥LÅv¿Å¤§¤U¡A«OÅ@¤p©j¥­¦w«×¹L«á¥b½ú¤l­nºò¡C

µL¤ß©w©w¾®µø¥L¡A¥~ªí¬Ý¦üµLªiµL²ª¡A¤Ñª¾¹D¥L§Öµo¨g¤F¡C

¥ôÂOªº¸Ü¤£À³»´«H¡A¤×¨ä¥ôÂȦ糣¤w±N³Ì¬Ã¶Qªº­s¾Þ©^Ämµ¹¥L¡AÃø¹D³£ÁÙ¤£¨¬¥HªíÅS¦oªº©¾¸Û¶Ü¡H®i±×¶§¤´¤£Â_¦a¬°¦o§ä´M­É¤f¡C¦ý¡K¡K¹ï¥ô®a®Ú²`¸¦©Tªº¶û´c¡B¥ôÂȦç¤S¬O¦b¥L­±«e¤j«¨«¨¦a°º¦P¥ô¤E¤Ñ°k¨«¡A¥J²Ó¤@«ä¡A³o¤¤¶¡¹Lµ{¤À©ú¬O¤@®M¦³­p¹ºªº¹w¿Ñ¡K¡K¥LªººÃ¤ß¤£¸Tº´¿K¨ì³Ì°ªÂI¡K¡KÃø¹D¨º¨Ç¥þ¬Oµê±¡°²·N¡H

¤@³s¦êªº°Ý¸¹¹G±o¥L¤ß«ä¤£¦w¦a¯B°Ê¡C

­±¹ï¤j¼Ä³Ì§Ò¤ß±Ü¤£©w¡A¤×¨ä¹ï¤â¤S¬O¾ú¸g¹L¤j­·¤j®öªº°ª¤â¡CµL¤ßªºªi°Ê¡A­þ©È¬O»´·L¨ì´X¤£¥i¹îªº±ªÅ¸³£°k¤£¹Lªø«ëÀ°¥DªºÆ[¹î¤U¡C

¤ß¦³¸¡®×¡A­n°£±¼³o­ÓªZÃÀ²`¤£¥i´úªº´Æ¤â¹ï¶H¡A­º¥ý±o­n¶Ã¤F¥Lªº¤è¤o¡C

ªø«ëÀ°¥DµªµÄ¹D¡G¡§¥ô©h®Q¼z½èÄõ¤ß¡BÁo¿o¹L¤H¡A¤W¤@¦^­n¤£¬O§Ú¦Û¤j¤£Å¥¦oªº¦w±Æ¡A§Aµ´¤£¥i¯à°k¥X§Ú­Ì©Ò³]¤Uªº¤Ñù¦aºô¥~¡A¤µ¤é§A¤S¦Û§ëùºô¡Aª`©w¤F§A©R¤î¨ì¦¹¡C"-ºòÁ^ªº©¶Â_¤F¡I¹q¥ú¥æ¿ù¶¡¡A¬õ¨~»P«C§NÀþ®É¥æ´¦¨¤@¹M¡A¨gÃzªº®ð®§½Ö³£¤£´±µy«å¡A³o¥H©R¬Û·iªº§Þ°«¡A¤@²¨©¿¡A¸®°eªº¥i¬O¥¼¨Ó¤H¥Í¡C

Â಴¶¡¡A¥H«C¦ç¬°¼Ð§Óªºªø«ë±þ¤â¡A¶Ë¤`ºG­«¡C

µL¤ß·L·L®ð³ÝµÛ¡A¤âÁu¡B¯Ý½£¡A¤]¦³¹ï¤è©Ò¨ëªº¶Ë¤f¡C¥L©ù´­¥ß¯¸¡A¶i¥Xªº³±¨I±Ð¤HÁx¾Ô¤ß´H¡C

¡§Åý¶}¡I "¥E¦Üªº«æ«P¥sÄW¤Á¤H¤F¨I²¿¡A¤M«dªº»ã»ã¤]¶Ç¶i­×¬°°ª²`ªº±þ¤â¦Õ¯`ùØ¡C

©Ò¦³¤H¤@­PÂà¦V¡A¦ý¨£»·¤è¦³¤@¤k¤l¥Hµ´§®ªº»´¥\¡A¸Õ¹Ï¦b¿PÂù¦m¤Î±`°Ý¶·ªºªýÄd¤UÂô©¹®i±×¶§ªº¤è¦V¡C

¡§§¯¤k¡A§A³º´±¨Ó¡I"¿PÂù¦m¤j³Ü¡C

¡§§O¾×¸ô¡I "©_¸ñ¦üªº¡AªZ¥\¤£¦p¿P¡B±`ªº¥ôÂȦ糺¯àÂ\²æ¨â¤HªÈÄñ¡Aª½©¹®i±×¶§©b¥h¡C

¥ôÂO¨£ª¬¡A»î³£§ÖÀ~­¸¤F¡A¥ÎºÉ¦Ê­p¤~´«±o¤p©jªº¥­¦w¡A«ç¯à®e³\¦o¦A¤@¦¸§ë¨­¦MÀI¤¤¡C

¡§§Ú®a¤p©j¨ÓÅ禬¦¨ªG¤F¡AÀ°¥D¡A§A¦A¤£¨ú¤UµL¤ßªº©Ê©R¡A¹Sª÷§Ú­n°l¦^¡A¡¨

°Z¥i¡A³oµ§°ªÃBªº¹Sª÷¥i¬Oªø«ëÀ°­««Ø«Â¦Wªº¥²­n¸ê§U¡C

¡§¥þ³¡¤W¡I"¿E¯Pªº±þ¼®¤S¦A¦¸®i¶}¡A¥ôÂȦçÔ£¤]¤£ÅU¦a­n§ë¤J³o¹Î²V¶Ã¤¤¡C

¡§¦í¤â¡I ¦í¤â¡I³£µ¹§Ú¦í¤â¡I"¥ôÂO§Ö·w¤F¡A¤p©jµw¬O°Ñ¤W¤@¸}³o¥M«ç¤\¥´¡Aªp¥Bªø«ëÀ°²³¬°ÅU§Ò¶Ë¤Î¥ôÂȦç¡A¥´°_¨Óê¤âê¸}ªº¡C¿@¯Pªº±þ®ð¤S¦]¥ô¿¼¦çªº¨ì¨Ó¦Ó¼È®É¤î®§¡G¡¨®i­ô­ô¡K¡K"²´¬Ý¦o´N­n½Ä¤W¡C

¡§¤p©j¡C§A§O±µªñ¥L¡A¥L·|±þ¤F§Aªº¡C"¥ôÂO¤â§Ö¡AµJ«æ¦a¤@§â©Ô¦í¦o¡G¡¨§A¤S¹ï®i­ô­ô­J»¡¤K¹D¨Ç¤°¤\¤F¡H¡§Áô¬ù¤¤¡A¦o¹îı¨ì¬G·N¿f¦o°½°½¶]¨Óªø«ëÀ°ªº¥ôÂO¥²µM§â²V¶Ãªº³õ­±¨î³y±o§ó¥[¤£¥i¦¬¬B¡A¦ý¦o¤£¬Û«H®i±×¶§¯u·|ª¼¥Ø¦Ü´µ¡A»´©ö¨ü¤Fº´°Ê¡C

¡§®i­ô­ô¡A¤£ºÞ§AÅ¥¨ì¤°¤\¡B¬Ý¨£¤F¤°¤\¡A¨º³£¤£¬O§Ú©Ò¬°¡A½Ð§A¤@©w­n¬Û«H§Úªº²M¥Õ¡C¡¨

¡§¬Û«H§A¡H "÷Á²rªº²´¯«­Y¦³©Ò«ä¡C"¥i¥H¡A¥u­n§A§â¥ô¤E¤Ñ¥æ¥X¨Ó¡G¡¨"§A­n§Ú±a¯R¯R¨Ó°e¦º¡H"¥ôÂȦç¸U¤ÀÅ宣¡C"¤£¡I

§A©úª¾§Ú¿ì¤£¨ì¡C¡§

µL¤ß¯º¤F¡K¡K¾Ô®ßÀHµÛÁnÁn¸Þ¯º¦Û­I¯á¨G¥X¡A­À¦ò¹w¥Ü¦o©Ó¾á¤£°_ªº¤U³õ¡C

¦o§xÃø¦a«|¤U´q©È¡A ¸Õ¹ÏÂàéG¡C"¤£¸Ó³o¤\ÁVªº¡A§A¤£·|´N³o¼Ë»{©w§Ú¡A§_»{§Ú­Ì¬Û³B®Éªº¤@¤Á¡C¡§

¡§¨ì²{¦b§A¤´µM»{¬°§Ú¸Ó³Q§Aª±§Ë©óªÑ´x¤¤¡H "¥L§N§N¦a»¡¡A«b¨º¶¡Åý¥ôÂȦç¤ß¼Y¨¦©³¡C

¡§·Q§ê¥i¼¦¤]¤£·|¦³¤H­¾§A¡C"¿PÂù¦m±o·N¬v¬v¦a¤S¥[¤@¥y¡C

¡§§A¯uªº»~·|§Ú¤F¡K¡K"¦o­±¦â¨ê¦a»a¥Õ°_¨Ó¡C

¡§¥u­n§A§â¥ô¤E¤Ñ±a¨ì§Ú­±«e¡A §Ú´N¬Û«H§Aªº²M¥Õ¡C"²H²Hªº»y®ð­I«á¬O¨g¯Pªº­·¼É¡C

¡§¨­¬°¤H¤l¡A«ç¥i¬°¤F¡K¡K¨à¤k¨p±¡´N¥X½æ¦Û¤vªº¿Ë¯R¡I¡¨

¡§¨º§A¤S¾ÌÂÇ­þ¤@ÂI­n§Ú«H¥ô§A¡H¡¨

¡§¾Ì§Ú­Ìªº¬Û³B¡B¾Ì§Úªº¥I¥X¡A³o¨ÇÃø¹D³£ÁÙ¤£°÷¶Ü¡K¡K§Ú¥u¬O½Ð§A«H¥ô§Ú§r¡I

´N³o¤@ÂI¡A«H¥ô§Ú¡C"¦oÁ}¨¯¦a¹D¡C

¡§¹L¥h¤£­È¤@«{¡I"¥Lµw¬O§O¹LÀY¥h¡C

¶Ë®`ªº­«»yÂW¤J¦oªº¤ß´ò¡A¦y¾U±oÅý¦o®tÂI©Ó¨ü¤£¦í¡C¦nµh¡A¦nµh¡K¡K

¡§¤p©j¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡¨¥ôÂO®¨®¨¦b¥ôÂȦç¦Õ¯`Åñ©J¡A´_¤S¹ïªø«ëÀ°¥D«ü¥Ü¨gÄW¡C

"µL¤ß´N¥æµ¹§A­Ì¡AµL½×¦p¦ó³£¥²¶·±þ¤F¥L¡C"©Ô°_¯«´²¾z®øªº¥ôÂȦç¡A¦^ÀY´N¶]¡C

¡§­þùب«¡I "¦b«C¦ç¤H³ò§ð¤W¨Ó¤§®É¡A¨ªµK¦^¼C³º§Ö¤@¨B­¸¥XµL¤ßªº¤â¡A©¹©b°kªº¨­¼v­¸¥h¡C

ª÷¥D­Y¦º¤F¡C¥L­n¤W­þ¨à¦A¥h³¨³oºØ¤j³½¡Cªø«ëÀ°¥D¨£ª¬¡A¤£¥Ñ¤À»¡´£°_¤@­Ó¤UÄÝ©¹­¸±°ªº¨ªµK¦^¼C¥á¥h¡A¼C¨­·í³õ³e¬ï­Ë¾`°­¡AºG¥s­Ë¦a¡C

Ðâ¼Fªº«sÀz¾_¦^¦oªº¥¢¯«¡A¸}¨B¤@¹y¡AºCºC¦a¡B¶Ì¶Ì¦a¦^¹LÀY¡C¥Ø¸@¨º¤@¨ã¦åÂqªº«Í¨­¡A´H·Nª½Â«¤ß´ò¡K¡K¥L³º¡K¡K

­±¹ï¦o¤£´±¸m«Hªº²´¯«¡A¥L¥ÎµL»y±»¹¢¦Û¤vªº¤ßµh¡C¨º¤@¼C¡A³s¥L¦Û¤v³£´jµM¡C

­ì¥»¥u¬O³æ¯Â¤Ï®g©Ê¦a·Q­nªý¤î¦oªºÂ÷¥h¡C¨ÃµL¶Ë¤H·N¹Ï¡A­þª¾¦bªø«ëÀ°¥Dµw¬O¦h¨Æªº±¡ªp¤U³y¦¨³oºØÀb¤Hªº®ÄªG¡A§¹¥þ¥X¥G¥Lªº·N®Æ¥~¡C¤£¹L¥L¤£¥´ºâ¸ÑÄÀ¡A¤]²`ı¨S¥²­n¸ÑÄÀ¡C

¡§µL¥i®¾¦^¤F¡F"¦oµL¤O¦a°ÝµÛ¡C

¥L¨Iµw¤£ÅÜ¡G¡§°£«D§A¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¦Û¤vªº²M¥Õ¡C¡¨

¥ôÂȦ窺ÄRÃC¤@¤ù¦º¦Ç¡C¦n²Ö¡A¬ðµMı±o¨­¤l·¥¡A«×ªºµê¥F»P¯h¾Î¡G¦Û¤Q¤T·³¨º¦~°_¡A¦o½T©w¤F¦Û¤vªº·P±¡¨ÌÂk¡A¤­¦~¨Ó­W«ä©_­p´N¬O¤£Ä@¦V©R¹B§CÀY¡A²`²`ªº¥H¬°¥Î¦oªº²`±¡»P¦Ü·R§@¬°¤Þ¾É¡A©Î³\¯à´«¨ú¥L¤@µ·µ·ªº°Ê®e¡C¨S·Q¨ì¡K¡K¨Æ¨ì¦p¤µ¡AÃÒ©ú¦o¶É¨ä©Ò¦³ªº¥I¥X¤´µM´«¤£¨ì¥Lªº·P°Ê¡A³s«H¥ô³£¨S¦³¡C¤@ª½³£¬O¦Û¤v¤Ó¹L¦Û«î¡A¦oªº¥I¥X¨ä¹ê¶È¬O¤@¤ùè¶Ì¡C¼ö±¡³Q§S¨«¡AªÅªÅ¿º¿ºªº¨­¤ß¤°¤\³£¨S¦³¤F¡C

¡§¬O§Ú¦Û¤v¤Ó¶Ì¡K¡K¥i¯º¡K¡K¥i¯º¡K¡K"¤M¼C¬Û¦VÁn®IÂäF¦o¤ß¸Hªº§C»y¡A ³Qªø«ëÀ°³ò§ðªº®i±×¶§»P°ª¿³¤£¤wªº¿PÂù¦m©M±`°Ý¶·¥¿¤O«÷¬ð³ò¡C

«Bµ·¦pî¹õ¯ëÅx¤U¡A¥R¶ë¦åµ·ªº²´¾®±æ¥ôÂȦç©M¥ôÂO·U¨«·U»·¡K¡K

»´ÆI²L¯ºªº¯Â¯u¡B¦ü¤ô¬X±¡ªº¼bºA¡B¥jÆFºë©Çªº¯ºÅâ¡K¡K¨º³\¦h¡B³\¦h»P¦o¦@¦³ªº¦^¾Ð¡K¡K´N¦¹¹Ð«Ê¡G

¡¸ ¡¸ ¡¸

³o«B¤w¸g³s¤U¤Q¼Æ¤Ñ¡A§¹¥þ¨S¦³Âà´¸ªº¸ñ¶H¡A¶Â¾~¾~ªº«p¶³¾B¥h®õ¥b¤ÑªÅ¡A³±³±·t·t¡B·Ã·Ã¼é¼é¡A³oªÑ¿½·æ²ª½·Ð³z¤F¤H¤ß¡C

¤£¹L¤Ñ·Ð¦o¥i¤£·Ð¡A¦n¤£®e©öÂ[¨«¤F¥Í¥­³Ì¤jªº«l¼Ä¡A¤@·Q¨ì¦AµL¤H´±»P¦oÄvª§¡A°ª¿³´X¥G¬ï³z¤F¤ßµÊ¡C

Â\¥X³Ì§¯¼cªº«ººA¡A¦o°¹ªñµL¤ß¼eÁ諸¯Ý½£¡A³o¨ãÄÝ©ó¦oªºÃh©ê¡A±©¿W¦o¯àÅ󦳦û¾Úªº®ð®§¡A½Ö³£·m¤£¨«¡C

¡§§A¤£¥²·Ð¤ß¤F¡AÁöµMªø«ëÀ°¥D¨ºÁV¦ÑÀY°k±o§Ö¡A¤£¯à¥Í¾à¡A¦ý³o¦^¥L­Ì¤¸®ð¤j¶Ë¡A µu´Á¶¡¤§¤º¬O¤£¯à°÷¦A¿³­·§@®ö¤F¡C³o¥÷¥\¸ñ¡A§Ú¯R·|­«­«´À§A¥[¤Wªº¡C"¿PÂù¦m·¥ºÉÀǬN¯à¨Æ¦a¼r¿iµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A¤Ä¤Þ¤§·N¬LµM­Y´¦¡C

µL¤ß¥Ï¶}¦o¡A´Ëºz¦a»·ÁפT¤Ø¥~¡C

¦o¼L¨à¤@¹Ê¡G¡§§A«ç¤\ÁÙ¬O³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡A§Ú³£¤£»P§A­p¸û¤F¡C¡¨

¡§¬O§AµL®¢¡A"®i±×¶§§N§N¦a»¡¡C

¡§§A¤Ó¹L¤À¤l¡I¡¨

¥L§N¯º¡A »´½°¦aÚ»¦o¡C"¿PÂù¦m¡A§Ú´X¦^±þ§A³£Åý§A¹®©¯°k¹L¡A¦ý³o´Â§A­n¦A¦h¸m¤@µü¡A ©¯¹B¤£·|¦A³­¦ñ§A¡A¡§¡C"µL¤ß1¡¨"§A¯u­n¸Õ¡G¡§¬Ý¥X¥L¨Ã«D»¡¯º¡C¿PÂù¦mµw¬O§Ô¤U¡A¤Ï¥¿¨Ó¤é¤èªø¡A¤]¤£«æ¦b³o¤@´Â¡G¦oèèÅʬݵL¤ßªº­I¼vªHµM¡A¥Ø¥ú¤´¤£ªÙ²¾¶}"Âù¦m¡C"¤@¥y©I³ê¥´Â_¤F¦oªº¹I·Q¡C

¦o¤£®h¦aÂਭ¡A¤£º¡¥Lªº¥X²{¡C"±`°Ý¶·¡A§AÁÙ¿à¦b³oùØ°µ¤°¤\¡H¡§

¡§°µ¤°¤\¡H ¡¨¥L¤£¸Ñ¦oªº¸Ü¡C"Âù¦m¡A§Ú­Ì¤w¸g¦¨¥\¦aÂ÷¶¡¥ôÂȦç©MµL¤ßªº·P±¡¡A§A©Ò¥æ¥NªºÄ@±æ¤w¸g§¹¦¨¡A¨º¤\±µ¤U¨Ó§A¬O§_¤]¸Ó¶ê¤l¥ý«eµ¹§Úªº©Ó¿Õ¡H¡§

¡§§A±o¥¢¤ßºÆ°Õ¡I©Ó¿Õ¡A§Ú­þ®É­Ôµ¹§A©Ó¿Õ¹L¡C¡¨

¥L©Ô¦í¦o¡C "Âù¦m¡A§A§Ñ¤F¶Ü¡H´N¦b¤£¤[«e§A»¡¹L¡A¥u­n¯àÂ[¨«¥ôÂȦç¡A§A´NµªÀ³¦P§Ú¦¨¿Ë¡A§Ú­Ì°µ¨ì¤F§r¡I"¥L¿³¾Ä¦a´¤¦í¦oªº¤â¡C"§Ú¤w¸g§h©J¤u¤H¥h¥¬¸m¦nªáÆU¡A´Nµ¥§A¤@¦P«ô°ó¡C¡§

¦o¶û´c¦a±À¶}¥L¡C"±`°Ý¶·¡A§AºÆ¤F¬O¤£¬O¡A°Ý°Ý¦Û¤v¡A°t»P§Ú¦¨Âù¶Ü¡H¡§

¥LÅ宣¦a«ö¦í¦oªºÂùªÓ¡C"§A­n·´¬ù¡H¡§

¦o´§¶}¥L¡C"§A³oºØ¤H¥u°t´À§Ú´£¾c¶]»L¡A·Q»P§Ú¦¨¿Ë¡A°µ¹Ú¡I¡§

¡§§A«ç¤\¥i¥H³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡BÁVÁϧڡH"¥L¼¥¼©¦h¦~ªº´Á±æÃø¹D¥Ã»·¥u¯à¬O¹Ú¡H

¡§¬°¤°¤\¤£¯à¡A¬O§A¦Û¤v¶Ì¡A¥Ì¤ß³Q§Ú©Ò¥Î¡Cªp¥B©O¡A¯à³Q§Ú¿PÂù¦m«ü¨Ï¡A¥i¬O§A¿N¤F¤K½ú¤l¦n­»©Ò¨D¨ÓªººÖ¥÷¡A¸Ó·P¿E§Ú¤F¡C¡¨¦o¶á¯º¤@Án¡AÃi±o²z¥L¡C

ÅZ¦a¡A¦o¨­¤lµLªk°Ê¼u¡A­ì¨Ó±`°Ý¶·ÂI¦í¤F¦oªº¥Þ¹D¡C

¡§±`°Ý¶·¡A§A©ñ¶}§Ú¡I"¦o¦yÄW¡A³o¤p¤l³º´±¥Ç¦o¡C

¡§§A¤£¥i¥H¦Ñ¬O¼Å­l§Ú¡C"³±´l´lªº¸Þ½Õ¦b¦o¦Õ¯`¦^¿º¡C"±q«e§Ú´L­«§A¡A¤£»P§A­p¸û¡A ¦ý¬O²{¦b¡A¬O§A¦Û¤v©Ó¿ÕÄ@·N¶ù§Ú¬°©d¡A¨º¤\§A´N¥²¶·¨Ì¬ù¦Ó¦æ¡C"¥L­Ë¥X¤@²ÉÃĤY¡A©ñ¶i¦o¼LùØ¡Aµw¹G¦o§]¤U¡C"³o°g¤ß´²·|Åý§A¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡C"±æµÛ¦o·U¨£ºG¥ÕªºÁy¦â¡A±`°Ý¶·«¡Án»¡µÛ¡G¡¨§AºÉºÞ©ñ¤ß¡A§Ú·|·R§A¤@½ú¤lªº¡C¡§

À¸§Ë·R±¡ªº¤H²×³Q±¡µ·©ÒÀ¸¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

©]Áñ¤HÀR¡A¿½¯Áªº²D­·§j±o¾ð¼v·n¦²®Ì°Ê¡A¥ôÂȦçèµM§b¬Ý¤ëº¡¦è¼Ó¡Aª½¦Ü²\ÀëºwºÉ¡C

¯f©a¼¬±|ªº¼bÂßµL¤O­Ê¾aÄæ±ì¡A¤ßÆF©Ó¨ü¤w¦¨©w¼Æªº©R¹B¡A¯»¹à²Ó­Pªº¼b®e©{¦p¶Àªá­ä¹s¡A²±ØW¤£¦A¡C

¡§ÂȨà¡C "ªù®°³Q±À¶}¡A¥ô¤E¤ÑºÝµÛ±ß¿¯¨«¶i¡A¨£¤k¨à¸¨®yªº¦ì¸m¤S¬O¦P¤@¦aÂI¡A¤ßµh·¥¤F¡C¤×¨ä¤@©Ù¥¢¥h¦oªº®£Äß»P¤é¼@¼W¡AÁ`±Ð¥LÁÓÂàÃø¯v¡C

¦A¦¸¤@¹Ä¡I

¡§ÂȨà¡A¨»®É¥¼¤F¡C¡¨©ÈÀ~Ãa¦o¡A¥ô¤E¤ÑªºÁn½Õ·¥»´¡C

¡§¯R¡C"«Õ«Õ½z½zªº¦^ÂдX¤£¥i»D¡C

¡§§A©|¥¼¥Î¿¯¡C¡¨

¡§Â\µÛ§a¡A ¾j¤F§Ú·|¦Y¡C"¦o¤£±Æ¥¸¦Y¡B¤]¤£±Æ¥¸³Ü¡A¨­¤l°©«o¬O¤éº¥®ø½G¡A»´ÆFªºÂß´ß­À¦ò¥u­n¤@°}­·§Y¥i§j¨«¡C

¡§ÂȨà¡K¡K¡¨

¡§¶â¡C"µL¤Oªº¦^À³¡A¦³®É­Ô¯u¤£ª¾¹D¦o¨ì©³Å¥¶i¤F¨S¦³¡H

¥ô¤E¤Ñ¦ÑÁyºG¿F¡C"¯R¬O¤£¬O¤S°µ¿ù¤F¡H¡§

¡§¿ù¤F¡H¡¨¦oµL·N¸q¦a­«´_¥Lªº¸Ü¡C

¡§ÂȨà¡K¡K"¥LÃxÁ{±Y¼ì¦a¹D¡C"§i¶D¯R¸Ó«ç¤\¸ÉÀv§A¡H¤~¯àÅý§A­«¬B¥H«eªºÅw¼Ö¡H¡¨

¡§§Ú«Ü¦n°Ú¡I¡¨µê®zªº¦^À³¥þ¬O¹ï¥L³ÌÄY¼Fªº«ü±±¡C

¥ô¤E¤ÑäWa§ßµÛ®àªu¡A ®tÂI®â­Ë¡C"¯R¿ù¤F¡A¹ý¹ý©³©³¿ù¤F¡A§Ú¤£¸Ó©Mªø«ëÀ°¦X§@¡A¤£¸Ó§â§A±aÂ÷®i±×¶§ªº¨­®Ç¡A§Ú¥¿¥Î§Úªº¿ù»~§â§A¤@¨B¤@¨B¹G¶i¦º¤`¤§¸ô¤¤¡C¡§

¦o°g»X¤@¯º¡A«é±«»¡¹D¡G¡§¤£©Ç±z¡A¯uªº¡A§Ú½Ö³£¤£©Ç¡K¡K¡¨

¡§ÂȨà¡K¡K¡¨

¡§¤£¥²¾á¤ß§Ú¡A±z¬Ý§Ú³o¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡¨¤k¨à±jÃCÅw¯ºªºªí±¡«o«é¦p§Q¤b¡A¨ë¶i¥Lªº¤ß§¢¤¤¡C

¥ô¤E¤ÑÁ|¨BÁ}Ãø¦a°h¤F¥X¥h¡A¥ôÂO¦­¤wº¡­±¼~¥ò¦bªù¥~µ¥µÛ¥D¤l¡C

¡§¤p©jªº±¡ªp¨Ì¨S¦³¦nÂà¶Ü¡H¡¨

¡§«s²ö¤j©ó¤ß¦º¡A§ÚÁ`ºâ¨£ÃѨì¤F¥¦ªº²[¸q¡G¥ô¤E¤Ñ¤ßµh¦pµ±¡C

¡§¦Ñ·Ý¤l¡K¡K¡¨

¡§¥ôÂO¡A "¥L«ø¤F«ø²\¡A°Ý¹D¡G¡¨§A¸ò¤F§Ú³o¤\¦h¦~¡A§Ú³o¤@¥Íªº°_°_¥ñ¥ñ¡B©Ò§@©Ò¬°¡A¨S¤H·|¤ñ§A§ó¥[²M·¡¡A§A±o¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¡A§Ú¥ô¤E¤Ñ¬O§_¯u¦p¦Ê©m¤f¤¤©Ò¿×¡A¬O­Ó¤Q´c¤£³jªº¤jÃa³J¡A§ó±o¾D¨ü¤ÑÄþ¡H¡§

¡§¦Ñ·Ý¡A±z³o¡K¡K"¥L§]§]¦R¦R¡A³o°ÝÃD«ç¤\µª¡H

¡§ÁÙ¦³¤°¤\¤£¯à»¡ªº¡H¡¨

¥L¦Ò¼{¤B¥b¤Ñ¡A¤~°ûÂà¦^¹D¡G¡§§Ú¥H¬°¦Ñ·Ý±z¥u¬O¡K¡K¥u¬O¡K¡K¦Û¨p¤FÂI¡C¡¨

¡§¦Û¨p¡C"¥L©Ã¤F©Ã¡A¯º¤F¡A¤ß¦³©ÒIJ¦a¡C"»¡±o¹ï¡A§Úªº½T¬O¦Û¨p¡K¡K¦Û¨p§r¡K¡K"¦ÑºAÀsÄÁªº¨­ÂßÀHµÛ¤£Â_ªº©O³ä®ø¥¢¦b¥t¤@®°ªù¤º¡C ­Y°Ý¥L¦­ª¾§@´c¦hºÝªº¤U³õ¬O®É®ÉÁx¾Ô¤ßÅå¡B¨è¨è¾D¤HÂy®·¡A¬Æ¥B¤`©R¤Ñ²P¡A¨º¤\·íªìÁÙ·|¤£·|­J§@«D¬°¡H

­Y®É¥ú¯à±qÀY¨Ó¹L¡K¡K±qÀY¨Ó¹L¡K¡K¥Lªº¦Ñ²´§ó°g¯í¤F¡C

¡¸ ¡¸ ¡¸

¤@­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A±q¥ôÂO¶R¤Uªº±´¤l¤f¤¤±oª¾¡AµL¤ß¥¿°Ê¥Î©Ò¦³¯à¤O©ú¬d·t³X·j´M¥L­Ìªº¤U¸¨¡C¥u¬O¤H®ü¯í¯í¡B¤Ñ¦a¿ñÁï¡A­n·Q±q¤¤´ª¥X¤@­Ó¤Hªº¸¨¸}³B¥»´NÃø¦pµn¤Ñ¡A§ó¦óªp¥L­Ì¬O¦³¤ßªº¸úÂáC

¤â«ù¦«½L¡A¥ô¤E¤Ñ¤£°²¤H¤â°e¶i¤k¨à¤S§Ñ±¼ªº¦­¿¯¡A¤µ¤é¡A¥L¥²¶·¦A»P¦oªø½Í¤@¦^¡A­Y±¡ªpµLªkÂàÅÜ¡C

¥t¤@µf­p¶q¶Õ¦b¥²¦æ¤F¡C

¡§ÂȨà¡H "¥ô¤E¤Ñ¤@¶iªù¡A­Ë¬O³QÀ~¤F¸õ¡F¦V¨ÓÁ`¬O觤µ¡ÃäµL»y¹ï¤Ñªº¥ôÂȦç³o¦^³ºµM¥ñ­º®Ñ®×¤W¡C

¤â«ù¯T²@µ§¡A¤£ª¾¦b¼g¨Ç¤°¤\¡C

´êªñ¤@±´¡A «Å¯È©ïÀY¸p¦W¬O¬Ó¨j¤Ö§g¡A"¥L¬O½Ö¡H¡§¥ô¤E¤Ñ¤£ª¾¬Ó¨j¤Ö§g¬O¦ó³\¤H¡A¤k¨à¬ðµMÀÀ®Ñµ¹¦¹¤H¦³¦ó¥Î·N¡H

¡§¬Ó¨j¤½¤l¬O¤k¨àªºªB¤Í¡A ¦P®É¤]¬Oºë³q§Á¶Àªº¯«Âå¡C"¦o»P¦Wº¡¦¿´òªº¶Â¹Á§gµ²¬°²ö°fªºÃö«Y±q¤£´¿»P¤H´£°_¹L¡A¤×¨ä¾á¤ß¯Rª¾¹D«á·|§Q¥Î³o¼hÃö«Y¦æ¤£·í´c¨Æ¡A³o¤~¨è·NÁô¿f¡C

¥ô¤E¤ÑÅ¥¦o»¡­n»P¦WÂåÁpµ¸¡A¦w¤ß¤£¤w¡C

¡§¬O¸Ó­×®Ñµ¹¥L¡A§Aªº¨­Åé¤éº¥®ø½G¡Bºë¯«¤S©eÃû¤£®¶¡Aªº½T¬O»Ý­n¶EÂ_½Õ¾i¤@µf¡C¡¨

¡§¤£¬O§Ú¡C"¦o©ñ¤Uµ§¡A»´Án¸ÑÄÀ¡C"§Ú¬O­n«ô¦«¬Ó¨j¤½¤l¡A½Ð¥L°È¥²±o§ä¨ì½Ð©RªG¡A¨Ã¥BºÉ§Ö¬ã¨î¥X¸ÑÃÄÅý®i­ô­ô¸Ñ±¼¨­¤Wªº´c¬r¡C¡¨

¥ô¤E¤Ñ»D¨¥»ø¤F¡I¦o³º·R¥L¦Ü·¥¡A¨ì²{¦b³£ÁÙ¤@¤ß¬E©À¥Lªº¦w¦M¡C

¡§¯R¹ï¤£¦í§A¡C"¦Ñ²\Áa¤U¡C"¯R¥Ç¤Uº©¤Ñ¤j¹L¡C«o¤S³g¥Í©È¦º¡A¤£´±©ZµM¥H¹ï¡A²Ö±o§A¥N¤÷¨ü¹L¡C¨üºÉ§é¿i¡A¥ô®a·|¾D³{³oºØºØ¥´À»¡A¦]¬O§ÚºØ¡A§Ú¬O¸o»íº×­º¡C¡¨

¦o«ø¥h¯R¿Ëªº²\¡A¦w¼¢¹D¡G¡§³£¹L¥h¤F¡C¡¨

¡§¤£¡A¨Ã¨S¦³¹L¥h¡GÂȨà¡A§A¯àµªÀ³¬°¯R®¶§@¡A§Ñ±¼®i±×¶§¡A¦^¨ì¹L¥h¨ºÅw¼ÖµL¼{ªº¼Ò¼Ë¶Ü¡H¡¨

¡A"§Ú¨S¦³ÅÜ¡C¥ôÂȦç¤@ª½¬O¥ôÂȦç¡C"µLÃöºò­n¤F¡A¹L¥h¡B²{¦b¡A¤D¦Ü©ó¥¼¨Ó¹ï¦o¦Ó¨¥³£¦AµL¥ô¦ó·N¸q¡C

¥L³¬¤F³¬²´¡C²`²`¤Á¤Á©ú¥Õ¨ì¥L¤w¸g¿Ë¤â±N¦Û¤vªº¤k¨à±À¤HµL©³²`²W¡A¹G¨Ï¦o¨D¥Í¤£±o¡C

¡§­ì¥»¡A¯R¥H¬°¦pªG¥i¥H³ê¿ô§A¡A´N¥ß¨è±a§AÂ÷¶}³oùØ¡C¤Ñ¤U¦óµ¥ªº¼sÁï¡AÁ`¦³Åý§Ú­Ì¤÷¤k­Ç®e¨­ªº¦a¤è§a¡I¦ý¬O¬Ý¨£³oºØ±¡ªp¡K¡K§Ú¤£´±¦A¦k·Q¤F¡A¹ê¦b¤£´±¡K¡K¡¨

¦oªº¨IÀR©{¦p¤@ªl¦º¤ô¡G¡§ÂȨà¡A§A©ñ¤ß¡A®i±×¶§¥L¡K¡K¥L´N§Ö¨ì¤F¡A¥L´N­n¨Ó±µ§A¤F¡C¡¨¬ð¤a¦a¡A¥L¦R¥X³o¬q­ê¦i©Ò«äªº¸Ü»y¡C

¡§¯R¡H"¦o°g¯í¦a©ï°_²´¡A¤÷¿Ë¤è¤~»¡¤F¤°¤\¡H

ºë©ú¥|®gªº¾U§Q¤£´_¨£¡A¥u³Ñ¤U¨­¬°¤H¤÷ªº·O·R¥ú¨~¡A¥L·R¼¦¦a¼¾µÛ¦oªº¯Qµ·¹D¡G¡§§Ú¤w¸g¬£¤H¥h§i¶D¥L§Ú­Ìªº¸¨¸}³B¡C"¥L«D±`¥­ÀR¡C

¡§±z§i¶D¥L§Ú­Ìªº¦æÂÜ¡H"¦ü¥G¦Û¨IºÎ¤¤Åå¿ô¡A¦oÀbµM¦a¸C¤j²´¡C

¡§§Ú·Q¥LÀ³¸Ó¤]§Ö¨ì¤F¡C¡¨

¡§¤£¡I"¥ôÂȦçÅåÄW¡AäWäWî¾î¾¦a©Ô¦í¤÷¿Ë¡A³Û¹D¡G¡¨§Ú­Ì§Ö¨«¡AÂ÷¶}³oùØ¡A¤£µM¥L¤@¨ì´N·|±þ¤F§Aªº¡I¡§

¥L·n·nÀY¡C"¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡§

¡§¯R¡K¡K¡¨

¡§¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨§ó§Ö¤¶¤Jªº¬O¦B§N¦pÁ÷ªº´H»y¡C

ÀNµM¦^ÀY¡A¤ßµhªº²´¯«©w¦b¨º±i¦A¼ô±x¤£¹LªºÁyÃe¡A¥Lªº¯«±¡¡B¥LªººA«×¡A¤£¨£±o¤ñ¦o¦n¤W´X¤À¡A¦ý¦o¦A¤]¤£´±´¢´ú¨ä¤ß·N¡A¤£´±¥H¬°¡X¡X¦¹»Ú¯F¤W¤ßÀYªº±©¤@·N©À¡A¬O¤£¯à²´¸C¸C¦a¬Ý¥L±þ®`¦Û¤vªº¦Ü¿Ë¡A¤£¯à§r¡I

­ì¥»ªºªá®e¤ë»ª¦¹¨èµä¹y¤£³ô¡A®i±×¶§µw¬O§O¹LÀY©È³Q¬¤¯FÀ»¤WªºÃöÃh©ç·À¤F¥L´_¤³ªº°í¨M¡X¡X¥L¦¹¦æ¬O¨Ó¤FÂ_®¦«èªº¡C

¥ôÂȦç«j±j¸ó¨BÁÚ¦V¥L¡A¸}¨B¤@ÄA¡A¾ã­Ó¨­Âߥ¿­n¶É­Ë¡A­n¤£¬O®i±×¶§§Ö¤@¨B¤W«eºO¦í¦o¡A¥²©w¬½¬½®â­Ë¡C

Åõ¦b¥LÃhùØ¡A«o¤£´±¨V¨ú¥Lªº·Å·x¡A©È´«¨Óªº¤S¬O¦Û§@¦h±¡ªº¥´À»¡C

¡§©ñ¹L¥L§a¡A ¤÷¶Å¤lÁÙ¡A§ÚÄ@¥Î§Úªº©Ê©R¨Ó©èÀv¥ô®a©Ò¤í§Aªº¤@¤Á¡C"ý®zªº½Ð¦«¡B®C«|ªº©O¶D¡A®i±×¶§±j§íªº§Nµ´¦ü§ÖÁô§Ô¤£¦í¡C

¡§¶Ì«Ä¤l¡A§A¦b­J»¡¨Ç¤°¤\ÄY¥ô¤E¤Ñªº¼R§qÀþ¶¡¤SÀ»¼ì±¼¥Lªº¬X±¡¡C

¡§¥Ñ§Ú»â¦º¡A ±q¤µ¥H«á§A¬Æ¦Ü¤£¥²¦A¾á¤ß¥ô®a«á¤H§ä§A³ø¤³¡C"¦o¥õ°_ÄRÃC¡A¥¿¹ï¨ä¶h´²¥Xªº©Ñ®ð¡AµLÄßµL«è¡BµL®¬µL«ë¡A¥­ÀRªº¤ß´ò¥Ì¤ßµ¥­Ô¦º¤`­°Á{¡C

¤£ª¾¥L¥iÁÙ°O±o¨º¤é¦oªº¬è¨D¡A¤£ª¾¥L¥iÄ@±N¦o¸®¦b´M¶é¡H

¥ô¤E¤Ñ°«Áx½Ä¦V«e¡A ÀY¤@¦¸´±­±¹ï·Ù¬Pªº¤dÀÜ«ãµK¡C"§OÅ¥ÂȨà­J¨¥¶Ã»y¡A¦o¯f½kÒ\¤F¡A§A¤]ª¾¹D¤@¤Á³£¬O§Úªº¿ù¡A»P¥L¤HµLÃö¡C®i¤½¤l¡A§Aªº«è»P«ë´N¥Ñ§Ú¤@¤H¨Ó¾á«Ý¡A¸o»íº×­º¥ô¾Ì§A³B¸m¡C¡§

¥LÄà¤H¦a¨g¯º¡C "¥Î§A¤@©R¨Ó©èÀv§Ú®i®a¤@¦Ê¤K¤Q¤E±ø­Þ¦ºªº»î¾z¡A§Aªº¦p·Nºâ½L¼·±oªº½Tºë©ú¡C¡§

¥ô¤E¤ÑŸÄÞ¹D¡G¡§§Ú·íµM¤£´±¦k·Q°Ï°Ï½â©R¥i¥HÅ«¸o¡A¦ý§A±þ§Ú±Ú¤H¡A­Y¦A¦³«á¥Í±ß½ú¦P§A·í¦~¤@¼Ë¡A©¯¹B°k¹L¡A¨º¤\³o¬q´_¤³¬G¨Æ°Z«D¤S·|¤Wºt¤@¾D¡A¦ó®É¯à¤F§r¡H¡¨

¡§¬¾ÅG¡C¡¨

¥L¬ðµM¬ÝµÛ¤k¨à¡A¨F°×¹D¡G¡§ÂȦç¡A¯R·\¬°¤H¤÷¡A²Ö±o§A³Æ¨ü¨¯­W¡A¯R¹ï¤£°_§A¡C¡¨

¡§¯R¡K¡K¡¨

¡§§A³s½gªº¼o¸Ü»¡°÷¤F¨S¦³¡H¡¨

¡§¤£­n¡I"¥ôÂȦç§ì¦í®i±×¶§ªº¤âµÃ¡Aªý¤î¨ªµK¦^¼C¥XÀT¡C

¡§®i¤½¤l¡A½Ðµ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¡A®e§Ú§â¸Ü»¡§¹¡C¡¨¥ô¤E¤Ñ«s«s½Ð¨D¡C

¡§¤£­n¦k·Q§Ú·|ÄǹL§A¡C¡¨

¡§·íµM¡A§Ú°Z´±°ø¨D§AÄÇ®¤§Ú¡A¦ý§Ú¤]¤£¯à¤¹³\§A¿Ë¦Û°Ê¤â±þ§Ú¡AÂȨàÁÙ±o¦«¥Iµ¹§A·ÓÅU¡C"¦åµ·¬ðµM±q¥Lªº¼L¨¤½w½wº¯¥X¡C

¡§¯R¡X¡X"¥ôÂȦç°×Án¼R§q¡C

®i±×¶§¨£ª¬¤]¤F¡A¨Æ¥X¬ðµM¡A¥L¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Îªý¤î¡A¬Ý¨Ó¥ô¤E¤Ñ¦­¤xªA¤F¬r¡C

¡§Åý§Ú¬°§Ú¥i¼¦ªº«Ä¤l°µ¤@ÂI¨Æ§a¡I¡¨¶}©lªx«CªºÁy¦â«o¦³µÛ¦^¥úªð·Óªº¯«±¡¡A¥L¿E°Ê¦a¹D¡G¡§§A­Ç¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@Âù¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¦]¬°§Ú³o­Ó¸o¤H¦ÓµL½t¬Û¦ñ¡C"«æ«Pªº³Ý®§·U¨£©úÅã¡A¼L¨¤¦å¬y§ó¦h¡C

¡§¥ôÁ`ºÞ¡A ¥ôÁ`ºÞ¡A¥h½Ð¤j¤Ò¡A§Ö¤@ÂI¡K¡K"³Q®i±×¶§ºòÅó¦íªº¥ôÂȦçµê®z¦a©I±Ï¡A¦ý¦­¨ü©R¤£±o·F¯Aªº¥ô®a¤@±Ú¡A¥þ¶Ì¥ß¦b¤@®Ç¡AµL¤H´±°Ê¡C

¡§®i¤½¤l¡A"¥ô¤E¤Ñ´£®ð±j½Õ¡C"ªø«ëÀ°§U§Ú¤§¨Æ¥þ¥Ñ§Ú¤@¤â¥D¾É¡A»PÂȨàµLÃö¡A§A¤d¸U¤d¸U§O¦A»~·|¦o¡K¡K"©ìµÛ¦MŸŸªº¨­Åé¡A¥ô¤E¤Ñ§ì°_­nµ¹¬Ó¨j¤Ö§gªº«H±ø¡A²r´­¹D¡G¡¨§A¬Ý¡A§A¬Ý¬Ý¦o¡A¯f¦¨³o¼ËÁÙ¬OÃö¤ßµÛ§A¡A³o¼Ë¤@­Ó¦Ü±¡¦Ü©Êªº¤k¤l¡A§AÁÙ¤£À´±o§â´¤¦í¦o¶Ü¡H¡§

¡§¯R¡K¡K"¦o¦­¤w²\¬yº¡¸|¡Aª_¤£¦¨Án¡C

»ø¥ßªº®i±×¶§°£¤F°{¹L¤@©Ù´_Âøªº¯«¦â¥~¡A¦B§NÁy¦â¨S¦³¥ô¦ó¥­½w¡G¡§ÂȨà¡A¯R¥»¸Ó¦º¡AÎA¬¡¦Ü¤µ¡AÀ³¸Ó²`ı¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨¥L«æ³Ý¹D¡G¡§¦óªp·|¾D¨ü´c³ø¡A¨ä¨Ó¦³¦Û¡A®Ú¥»«è¤£±o¤H¡A¨º¬O§Ú¦Û¤v©ÒºØªº¦]¡A²×±o¹Á¨ü¥¦ªºªG¡C

¦ý§A¥²¶·°O¦í¡C¯R¦¹¨è¬O¥H«Ý¸o¤§¨­¦ÛºÉ¦Ó¦º¡A»P¥ô¦ó¤H³£µLÃö¡A§A¬Æ¦Ü¥i¥H¤£¥²¬°§Ú±¼¤U¤@ºw²\¡C §Ú¥u§Æ±æ§A¯à°÷§ä¨ì¤@­Ó¦nÂk±J¡A¤£­n¦A³Q§Ú©Ò©ì²Ö¡C"¥L¬è¨D¦a¬ÝµÛ®i±×¶§¡A½Ð¦«¹D¡G¡§®i¤½¤l¡A§A¯àµªÀ³¦n¦n·ÓÅU§Ú¤k¨à¶Ü¡H¡¨

µL¦³¦^¸Ü¡A¥L¤°¤\³£¨S»¡¡C

¬r¦å§ð¤ß¡A ¥ô¤E¤Ñ°ª¤jªº¨­Âß·n·n±ý¼Y¡C"¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨|¤]µ½¡C®i¡K¡K®i¤½¤l¡A§A¡K¡K§A¤d¸U¤£­n¾Ç§Ú¡A¬V¤W¤@¨­ªº¦å¸{¡A¤@¥@¬¡¦b°l®¬·í¤¤¡C¡§

¡§¯R¡K¡K"¦oª_¤£¦¨Án¡C

¡§¦Ñ·Ý¡C¡¨

¡§½Ð§A¡K¡K½Ð§A­«¬B¹ïÂȨ઺·R¡A­þ©È¦]¦¹§Ú±o¨üºÉ¦aº»·Ò¤õ§é¿i¤§­W¡A¤]¤ß¤ß¡K¡K¤ß¥Ì±¡Ä@¡C"¥L¦A¦¸¬è¨D¡A¦ý¦b¨Ó¤£¤ÎÅ¥¨£®i±×¶§ªº¨M©w«e¡A"©N"¤@ÅT¡I

Âù²´¼É¸C¡A­Ë¦a¦Ó¤`¡C¤@¥Íªº¥\¹L¡A´N¦¹»\´Ã½×©w¡C

µL²\¥iª_¤F¡A¥ôÂȦ缵°_¨­¤l¡AÁr²¶ª½µø¹ï¥L¡A²Ó­Y°A§oªºÁn­µ¹¡§tµ´±æ¡C

¡§­YÁÙ¤£°÷ÀvÁÙ¡A ¥ô®a¤HµL«èµL®¬¡A¥þ¼Æ¦b¦¹¦FÀV¦Ó¦º¡C"¦oÀZµM¦a¸÷¤U¡A­±®eÐâµM¡C

¡§ÂȨà¡K¡K"¤@®É¤§¶¡¥L¦Ê·P¥æ¶°¡A ¤j¤³¤w³ø¡A¤º¤ß«o²@µLÅw´r¡A¬Æ¦Ü¦³µÛ¤£¦w»P¤ß·W¡AÁÙ¦³¤@µ·²ö¦Wªººpª¹¡K¡K¹ï¥ôÂȦç¶Ü¡H¥L§b§b¦a¾®±æ¦o¨º±iµ´¬üªº®eÃC¡A¦¹¨è¥ÕÞÕªºÁyÀU¤W²\²ª¥¼·F¡A­ì¥»´NÅÖ®zªº¼bÂߧó¦]¤U¸÷¦ÓÅã·¡·¡¥i¼¦¡C

¥ô¤E¤Ñ¤wÂ_®ð¡A²´«e¥L¤ß·Rªº¤H«o¦b¬°±¡¸qµLªk¨â¥þ¦Ó§Ô¨ü·Î¼õ¡A³o´N¬O¥L·Q­nªºµ²§½¶Ü¡H

¡§¤£¡X¡X¤£¬Oªº¡I "¥L¤ß¤¤¨g¯P¦a©I³ÛµÛ¡A§Ú¤£µ}¨u¤³¤Hªº¦å¡A§Ú¥u­n¡K¡K§Ú¥u­nÂȨà§Ö¼Ö¡C³o¤@¨è¥L¯u¥¿Å鮩¥L­nªº¬O¤°¤\¡C

±q¤p¤mµM¤@¨­ªº®i±×¶§¡A¦b¥ôÂȦçµL®¬ªº±¡·R¤Uº¥ÁͿĤơAºCºC¦a¡A¥L²`ÂÙªº¬Ü¤ßµÎ®i¤F¡A­è¼Ýªº½u±ø©ñ¬X¤F¡Aºò©×ªº®B½u¤]º¥º¥¤W´­¡C

¡§¨H¡X¡X"¤@Án¡A¾W§Qªº¨ªµK¦^¼C´¡¤H¤g¤¤¡A¤£¦A¨£¾W¨~¡C

¡§§A¡X¡X¡¨

¦o¤£´±¬Û«H¡C

¡§¤£·|¦A¦³¦å¸{¤F¡C¡¨¥L©w©w¦a¬ÝµÛ²´«e±ùªá±a«Bªº¥i¤H¨à¡Aµh­W»P«s¶Ë¥þ³¡®¨µM»·¥h¡A¦A¿E¤£°_¥ô¦ó­·¶³¡C

¦Ó¤@®Ç¥ô¤E¤Ñ­ì¥»¤£½P¥ØªºÂù²´¡A³º¯«©_¦a½w½w¦X¤W¡C

¶Â·t²×¦¨©¹¨Æ¡C

¡§®i­ô­ô¡K¡K"³QºO¦íªº¥ôÂȦçÅõ¾a¦b¥LÃhùاCª_¡A ³o¤@³B¥i¨Ñ¾Í®§ªºÁu»H²×©ó¦¨¬°¦oªº¨Ì¾a¡C

®i±×¶§¿E°Ê¦a±N¦o¾Ö±o§ó²`¡A¤õ¼öªº¤ß¸õºò¶KµÛ¦oªº¡C

¦¹®É¡A¸¨¤é¾l·u¤@©Ù±×¶§¬M®g¦b¥L«T¶hªºÁyÃe¡A¥u¨£¥L²´¨¤¨G¥X¤@ºw²´²\¡K¡K

¤@ºw·Å¼ö»P·Rªº²´²\¡C

TOP

 11 12
µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-26 05:34

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.120705 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 8 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C