µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[®öº©¨¥±¡] ¬ß¶³»îô¹Ð¼v²\(¶³¤ß°Ý±¡ 4) §@ªÌ: ¼Ó¤ß¤ë

¬ß¶³»îô¹Ð¼v²\(¶³¤ß°Ý±¡ 4) §@ªÌ: ¼Ó¤ß¤ë

¥»¤å¨Ó¦Û¡G¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡±¡¹http://ds-hk.net¡¹ Âà©«½Ðµù©ú¥X³B¡I µo¶KªÌ¡Gchembioorg ±z¬O²Ä1823­ÓÂsÄýªÌ
¡i·¤¤l&²¤¶¡j

¬°¤F³ø´_¤Q¤»¦~«eªº·Àªù¤§¤³¡A¥L±j¦æ¾Û¨«¬ß¶³¡A·Ç³Æ¦b²½¤é®É¦å¶Å¦åÁÙ¡I
¤Ñ¯uªº¦o«o§¹¥þ¨S¦³¨­¬°¡u¥}¥Ç¡vªº»{ª¾¡A§Y¨Ï¥L¦Û©l¦Ü²×´c¨¥´c»y¬Û¦V¡A
¦oÁ`¥H¤@¦¨¤£Åܪº²¢¬ü¯º®e¦^±æ¥L¡A¨£¨ì¥L¨ü¶Ë¡A«K²@¤£¬ÈÄߦa¿Ë¤f§l¥X
¥L¶Ë¤fªº¼@¬r¡A¤S©È¥L¾jµÛ¡A©ó¬O¿Ë¤âÁý¥L¦YÄCÀY¡A¨º¼Ò¼Ë¦n¦ü¥L°O¾Ð¤¤
ªº¤p¤Ñ¨Ï¡K¡K

¤£¡I¦oµ´¤£¥i¯à¬O¬ß¬ß¡I¥L·Q¥Ï±¼¤ß©³ªº¨º¥÷±ª°Ê¡A¥ß¨èÂਭ­¸©bÂ÷¥h¡A
³o¶Ì¤k«Ä¤£¶X¾÷°k¥X¥LªºÅ]´x¡AÁÙºò°l¦b«á¡A¬Æ¦Ü¬°¤FÅý¥L²æÂ÷·tµL¤Ñ¤é
ªº±þ¤â¥Í²P¡A¦Ó¶}¤f­n¨D¬°¥Lªº©d¡A§Y«K¬°©c¤]µL§«¡A¥H«K¥N¥L±µ¨ü«CµKªù
ªºªù³W¡Ð¦º¦D¡A­±¹ï¦oªº¯u¤ß¹ï«Ý¡A¥H§N¦å»D¦W¦¿´òªº¥L³º¤U¤£¤F¤â±þ¦o
¬Æ¦Ü·Q©ß«o¤³«ë¡A±aµÛ¦o»·Â÷¦¿´ò¬O«D¡A©`¦ó©R¹B¤§¯«¦­¤w¨M©w¬ß¶³¡u¦º§T
Ãø°k¡v¡K¡K¥L¨ü¶Ë¡A«K²@¤£¬ÈÄߦa¿Ë¤f§l¥X¥L¶Ë¤fªº¼@¬r¡A¤S©È¥L¾jµÛ¡A©ó
¬O¿Ë¤âÁý¥L¦YÄCÀY¡A¨º¼Ò¼Ë¦n¦ü¥L°O¾Ð¤¤ªº¤p¤Ñ¨Ï¡K¡K

¤£¡I¦oµ´¤£¥i¯à¬O¬ß¬ß¡I¥L·Q¥Ï±¼¤ß©³ªº¨º¥÷±ª°Ê¡A¥ß¨èÂਭ­¸©bÂ÷¥h¡A³o
¶Ì¤k«Ä¤£¶X¾÷°k¥X¥LªºÅ]´x¡AÁÙºò°l¦b«á¡A¬Æ¦Ü¬°¤FÅý¥L²æÂ÷·tµL¤Ñ¤éªº±þ
¤â¥Í²P¡A



--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤@³¹¡j



¡@¡@·¤¤l¤HÁn¹©ªm¡B¤t¬y¤£®§ªºµó¹D¤¤¡A¦~¬ù¤C·³ªº¤k«½¨à¥ª¥kÅU¬ß¡A¤@Âù¶Â¥Õ¤À©úªº
¤j²´¦£¸Lªº¦b¤H¸s¤¤¥´ÂàµÛ¡A¹³¬O»P¿Ë¤H¨«´²¡A¤pÁy°¾¤S¨£¤£µÛµ·²@Åå´q¤§¦â¡A¥uäþ°_
¤p¼L¡A¸U¯ëµL½ìªº±i±æµÛ¡C

¡@¡@µM«á¡A¦oªºµø½u¸¨¦b¤£»·³Bªº¤@­Ó©wÂI¤W¡A¯w¤F¯w²´¡A¦o¨M©w»´»´²¾¨B¦V«e¡Aª½¦Ü
¨«¨ì¤F¾a§¤¦b¯}«Îò¤Uªº¨k«Ä¸ò«e¡A¦oÃÛ¤U¨­¤l¡A¤p¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡A¦n©_¦a°¾µÛÀY¥´¶q¥L
¡C

¡@¡@³o¦~¬ù¤Q¤@¡B¤G·³ªº¨k«Ä¡A´ý¨­´²µoµÛ¤£²Å¦X¦~ÄÖªº·É®á»P©t§N¡AÁaµM¦ç­mÄ°Á¹¡A
ÄÈ´H¥æ­¢¡A¬Ü¦t¶¡¨ÌµM¦³µÛ¤£©}»P¶Æ®ð¡C

¡@¡@¤@°O§N§Nªº¥Ø¥ú®g¨Ó¡A«o§¹¥þµLªk¹ï¦o²£¥ÍÀ~ªý§@¥Î¡A¤Ï¦Ó§ó¥[§l¤Þ¦o¡A¦o¦^¥L¤@
°O²¢²¢ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡K¡K¶Ù¡I§A¡X¡X¡v¦o¤î¤F¤f¡A¦]¬°¥L¤£²z·|¦o¡A§Nºzªº§O¹LÀY¡C

¡@¡@¦çªA³Q¤H»´§è¤F´X¤U¡A¥LÂÙ°_¬Ü¡A±N¥Ø¥ú©¹¤U½Õ¡A¨nºòµÛ¨ºÂù¤p¤â¡A³n³n²¢²¢ªº¶Ú
­µ¨Ï±o¥L©ï°_ÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì·íªB¤Í¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@²`«Õªº²´°{¹L¤@µ·½ÆÂø¯«¦â¡A¥L¨ÌµM¤£µo¤@»y¡A¥u¤£¹L¤£¦A§O¶}Áy¡A¦Ó¬OºòâäµÛ¦o
·Å·xÀéÄꪺ¯ºÅâ¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¶Ü¡H¡v¦o»y±a´Á¬ß¦a¤S°Ý¤F¤@¦¸¡C

¡@¡@¥L¤£µª¡A¤´Â¤£µ¹¦o¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¤p¤k«Ä«Ü¦Û°Ê¦Ûµoªº±N¨ä·í¦¨¤FÀq³\¡A¶}¤ßªº¦b¥L
¸ò«e§¤¤F¤U¨Ó¡A¤£ÅU¦Û­Ó¨à¨­¤W¨º®M¤W¦n¥¬®Æµô¨î¦Ó¦¨ªººðùÀA¦ç¬O§_·|§Ëż¡C

¡@¡@¡u§A¤@©w¾j¤F§a¡I§Ú¨­¤W¦³ÄCÀY³á¡I¡v¦oÄmÄ_¦ü¦a±Ç¥X©ñ¦b³S¤f¤¤ªº¤@²É¥ÕÄCÀY¡A
¡u¤µ¨à­Ó¥Î¤È¿¯®É¡A§Ú¯R¯R³nµw­Ý¬I¡Aµw¹GµÛ§Ú­n§â½L¤¤ªº­¹ª«¦Y±¼¡A¥i¬O¤H®a¯uªº¦Y
¤£§¹¹À¡I¡v¦o¦R¤F¦R¥i·Rªº¤p¦ÞÀY¡A¤p¤pÁn¦a»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú´N§â¥¦Âð_¨Ó¡AÄF¯R¯R»¡§Ú
¦Y§¹¤F¡C¡v

¡@¡@¦o¯Â¯u³r½ìªº¼Ò¼Ë¡A³n¤Æ¤F¥L­±³¡§Nµwªº½u±ø¡A¥L¤£¦Ûı¦a©ñ½w¤F¯«¦â¡A·Å¬X¦a¾®
±æµÛ¦o¡C

¡@¡@ÁöµM¦Û©l¦Ü²×¥L³£¤£´¿¦^À³¦o¡A¥þ¬O¦o¦Û­Ó¨à¦Û»¡¦Û°Û¡AµM¦Ó¦o¦ü¥G¤£«ç»ò¤¶·N³o
­Ó°ÝÃD¡A§Ï©»ÁÙ¦³ÂI¼Ö¦b¨ä¤¤¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä°Ú¡H¡v¦o¨£¹ï¤è¨S±µ¹LÄCÀYªº·N«ä¡A©ó¬O³w¦Û²q´úµÛ¡A¡u¨SÃö«Y°Õ¡I¤£
µM§ÚÁý§A¦n¤F¡C¡v

¡@¡@»¡µÛ¡B»¡µÛ¡A¦o¤w¶}©l°Ê¤â¼¹¤U¤@¤p¶ôÄCÀY»¼¨ì¥L¼LÃä¡C

¡@¡@¥LÅãµM¦³¤@µ·¿ù´j¡A§b´h¦a¨nµÛ¦o¼ö¤ÁªºÁy¤Õ¡A¤@®É¤£ª¾¸Ó°µ¦ó¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¤pÁyÅf¤F¤U¨Ó¡A¦o««¤UÀY¡A¼bÃC¤£®®¡A»y±a¥¢±æ¦a¹D¡G¡u§A¤@©w¬Oı±o§Ú«Ü¤£ÃѬÛ
¡A°Q¹½§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤£ª¾«ç¦a¡A§Nµwªº¤ß°{¹L¤@µ·¤£§Ô¡A¥L½Ä¤f¹D¥X¤µ¤éªº²Ä¤@¥y¸Ü¡G¡u¤£¡A¤£¬O¡I¡v

¡@¡@¦o©ï°_ÀY¡A´¹«Gªº¶Â²¶°{°ÊµÛÅå³ß¡A¤p¤â¬Æ¦Ü§Ñ§Î¦a²r©ÔµÛ¥Lªº¤âÁu¡A¡u«z¡I§A¸ò
§Ú»¡¸Ü¤F¡A§A²×©ó¸ò§Ú»¡¸Ü¤F¡I¡v

¡@¡@¥Lªºªí±¡¦³µÛ¹û§á¡A«o¤£´¿ªý¤î¦o¡C

¡@¡@¡u§ÚÁý§A¦Y¡A¨Ä¨Ä§â¼L±i¶}³á¡I¯R¯R»¡­n¦h¦YªF¦è¤~·|§Ö§Öªø¤j¡C¡v¦o¥ÎµÛ¦Û¤v©Ò
ª¾¹Dªº¤@®M²z½×»¡ªA¹ï¤è¡A³º¤]¦¨¥\ªºÅý¦oÄFµÛ¤F¥Lªº¶}¤f°t¦X¡C

¡@¡@¤p¤â¤@¤è­±¦£¸Lªº±N¤@¤p¶ô¡B¤@¤p¶ôªºÄCÀY¤£°±¦a©¹¥L¼L¸Ì°e¡A¤@¤è­±Ä~Äò¶}¤f¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H§Úı±o§A¦n¯S§O¡A©M§Ú¨£¹Lªº¤H³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡K¡K¡v³o­Ó¦~¬öªº¦o¡AµL
ªk¥h§Î®e³o¥÷¿W¯Sªº·PIJ¡A¤]³\«Ü¤[¡B«Ü¤[¤§«á¡A¦o·|§O¦³¤@µf»â·|§a¡H¡I

¡@¡@¦©¦í¦o¤ß©¶ªº¡A¬O¨º¥÷²ö¦W§l¤ÞµÛ¦oªº¨IÆ{®ð®§¡A¤Ä°_¦oµL¤ñªº¦n©_¡X¡X¬O¦n©_§a
¡H

¡@¡@¡u©Ò¥H§A¬ã¨s§Ú¡H¡v¥L²Hºz¦a°Ý¡A¤f§kÁö¤£±a¤@µ··P±¡¡A¦ý¸û¤§¥ý«e¡A¥L¦Ü¤Ö¥¿µø
¤F¦oªº¦s¦b¡A¦Ó¦o¤]½T¹ê¬°¦¹¦Ó¿³¾ÄµÛ¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¬ã¨s°Õ¡I¥u¬O·Pı§A»P¤H¸s®æ®æ¤£¤J¡A¦n¦ü¨è·N©t¥ß°_¦Û¤v¡K¡K¡v¦o°¾µÛÀY
¡A¥H¦o¦p¤µªº«ä¦Ò¯à¤O¡A¹êÃø¥H²z¸Ñ¡A¡u§Aªº®a¤H©O¡H¬°¤°»ò§A¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¤î¤F¤f¡A¦]¬°µoı¥L¤@Áyªº³±Åå¡I

¡@¡@­°¦Ü¦BÂIªº´H²¶¡A¨Ï¦o¤ßÀY°~µM¤@Åå¡I¤@­Ó¤j·§¤~¤j¦o¥|¡B¤­·³ªº¨k«Ä¡A«ç¯à¦³¦¹
¶W¥G¦~·³ªº¾Ù¤H¯«±¡¡H¬O¦oµL·N¶¡¤Ä°_¤F¥Lªº¶Ëµh¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤£Ä@»¡¬O¤£¬O¡Hºâ¤F¡A¤£­n¦A·Q¤F¡A¥ý¦Y¹¡¤ñ¸û­«­n¡C¡v¦o¨³³t§èÂ÷¸ÜÃD¡A¥H¤@
³e²¢¬üªº¯º®e¹ï¤§¡C¡u±i¶}¼L§r¡I¥ú¨nµÛ§Ú¬Ý¬O¤£·|¹¡ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡X¡X¡v¦oªº¥X²{¡A¤wÄY­«¥´ÂZ¥L­ì¥»§N±Iªº¥@¬É¡A­Y¬O±q«e¡A¥L·|²@¤£¿ðºÃªº
¥Ï³S¦Ó¥h¡AµM¦Ó¤µ¤é­±¹ï³o¤k«Ä¯Â²b·Å·xªº¯ºÅâ¡A¥H¤Î¦o³æ¯Âª½±µªºÃöÃh¤è¦¡¡A¥L©~µM
¡K¡K¡u¦Y¹À¡I¤£­n¥Í§Úªº®ð°Õ¡I¡v³n³n²¢²¢ªº¶Ú­µ¥¿¦V¥L¼»¼bµÛ¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¦o¤w­Êªñ
¥L¨­®Ç¡A¤@Âù¤â¥¿·R¼b¦a©ÔµÛ¥Lªº¤â¡C

¡@¡@ÄY®æ»¡¨Ó¡A¥L­Ì¥u¯àºâ¬O²@¤£¬Û¤zªº­¯¥Í¤H¡A¦o«o¤Ñ¯u¨ìªñ¥G¶Ì®ðªº«H¥ô¥L¡B¿Ëªñ
¥L¡A¬Æ¦Ü©ó¡X¡XÃöÃh¥L¡A©ó¬O¡A¥L¦A¤]§Nµw¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¡C¡v¥L»´Án»¡µÛ¡C

¡@¡@¦oÂù²´«G¤F°_¨Ó¡A«Ü¬O¿³¾Ä¡A¡uªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¥L¦³¨Ç·L¿ðºÃ¡AµM«á¦b¦o¼gº¡´Á¬ßªºª`µø¤U¡AªÖ©wªºÂI¤F¤@¤UÀY¡A¡uªB¤Í¡I¡v

¡@¡@¡u¨º¡X¡X¡v¦o±N¥u³Ñ¤@¥bªºÄCÀY¶ë¶i¥L¤â¤¤¡A¡u§OÅý¦Û¤v¾jµÛ¤F¡C¡v

¡@¡@¦b¦o¯u¼°ªºÃöÃh¤U¡A¥LÅS¥X¤F´X¥G»P¥Lµ´½tªº²H²H¯º®e¡AµL·NÃѪº¦YµÛÄCÀY¡A¥Ø¥ú
«o±q¥¼Â÷¶}¹L²´«e³o±i¯»ÀJ¥ÉµZ¡B¼b¬ü²Ó½oªº¤pÁy³J¡C

¡@¡@¡u§Ú²q§A¥i¯à¤mµM¤@¨­¡A³s­Ó·ÓÅU§Aªº¤H³£¨S¦³¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¦³Å³©ó«e¡A¦o¤£¦A¶T
µM´£°_¡u¿Ë¤H¡v¤G¦r¡A¨£¥L¨IÀq¡A¦oª¾¹D¦Û¤v»¡¤¤¤F¡A¡u¨º§A¤@©w¨S¿ìªkºû¥Í¡A®Á¾j¥²
¬O±`¦³ªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦o¨º±i¤pÁy¤W°ïº¡¤F¤£±Ë¡A¤w²ßºD¤F¨IÀq¹è¨¥ªº¥L¡A¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¥uÀRÀRÅ¥µÛ
¦o»¡¡CµM¦Ó¡A¦o±µ¤U¨Ó¤Ï®g©Ê¦b¦Û­Ó¨à¨­¤WºN¯Áªº°Ê§@¡A¤Þ°_¤F¥LªººÃ´b¡C

¡@¡@¥L¤£¥Ñ±o°Ý¡G¡u§A§ä¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦o¹y¤F¤@¤U¡A¥õ­ºÅS¥X¤@©Ù¦n©êºpªº¯«¦â¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨­¤W±q¨Ó¨S¦³±a»È¨âªº²ß
ºD¡AÀ°¤£¤F§A¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¤@´j¡A¯«±¡¤Q¤À½ÆÂø¡C

¡@¡@¹³·Q°_¤°»ò¦ü¦a¡A¦o¨â²´¤@«G¡A«æ«æ¨ú¤U¨­¤Wªº¥Õ¥É¯\¡A¡u³oÀ³¸Ó«Ü­È¿ú¡A§A®³¥h
¨å·í¥i¥HÀ³¥I¤@®É¡C¡v¦o¨S¦³µS¿Ý¡Aµw¬O±N¥É¯\¶ë¶i¥L¤â¸Ì¡C

¡@¡@¥L©ÃµM±æµÛ¤â¤¤©|¦³¾l·ÅªºÃ£Ú¡¡Aº¡¬OÃö¤Áªº®eÃC¥O¥L¤ßÀY¤@·x¡A¿EÀú¦b¤ßÀYªº¼ö
®ö¥O¥LÃø¥H¦¨¨¥¡C

¡@¡@¦o¨£¥L¤[¤[¤£»y¡Aºò±i¦a°Ý¡G¡u§A¥Í®ð¤F¶Ü¡H§Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¥L·nÀY¹D¡G¡u­¯¥Í¤§¤H¡A¯à²@¤£§[±¤ªº¥I¥X¯u¤ß¡A©Ò¿×ªº¥Í¦º¦Ü¥æ¡A¤Ï¦Ó«o¡K¡K¡v

¡@¡@¦o¤£À´¡A¦ý©ú¥Õ¥Lªº¤ß¶Ë¡C¡u¤£­nÃø¹L¹À¡I¯R¯R»¡¡A¥u­n¨Ä¨Äªº¡A¦Ñ¤Ñ·Ý·Ý´N·|«Ü
¯k§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¥Ã»·§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¡A§A¥u­n¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A´N·|©M§Ú¤@¼Ë§Ö¼Ö¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤Ñ¡H¡v¥¦ÁÙ¦s¦bµÛ¶Ü¡A¥LÃhºÃ¡A¯uªº¦nÃhºÃ¡I

¡@¡@¡u¤H¥Í¦pªG·í¯u³o»ò²³æ´N¦n¤F¡C¡v¥L§C¼Û¤@Án¡AÁ@¨£¦o¤@Áyªº§x´b»P¼~¤ß¡A¥LºJ
ºJ®B¡A¡u§A¤£·|À´ªº¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡I¡v¦o¤]¨Ä¨Äªº¤£°Ý¡C

¡@¡@¥L¤@¤â¼¾¤W¦o¬X³nªº«Cµ·¡A¥H¤£´¿¦³¹Lªº·Å¬X»´°Ý¡G¡u§i¶D§Ú¡A§Aªº¦W¦r¡H¡v

¡@¡@³o¥¿ªí¥ÜµÛ¡A¥L¤wµo¦ÛÆF»î²`³B±µ¯Ç¤F³o¦W²¢¬üªº¤p¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¡u§Ú¡H³á¡I¬ß¡X¡X¡v

¡@¡@¥L©ï¤âªý¤î¤F¦o¡A¡u³ê§A¬ß¬ß¡A¥i¦n¡H¡v

¡@¡@¦o¦£¤£­¡¦a²rÂIµÛÀY¡A¥iÁÙ¤£´¿¦³¤H¦p¦¹³ê¹L¦o©O¡I

¡@¡@¬°¦ó¬ðµM·Q³ê¦o¬ß¬ß¡H¥L¨s³º¦b¬ß¨Ç¤°»ò©O¡H¤@­Ó©ú®Ô¡B¦³§Æ±æªº©ú¤Ñ¡H¦Ñ¤Ñ¯à½ç
»P¤£´¿µ¹¹L¥Lªº¤½¥­»P¸ÉÀv¡HÁÙ¬O¡X¡X¦p¤µ¤é³o¯ë¦³¦p°ø¨Dªº·Å±¡¡H©R¹B¥i®e³\¥L¦³³o
µ¥´Á¬ß¡H

¡@¡@¦o¤£©ú¤F¥Lªº¤ß«ä¡A¥u¤Ñ¯u¦a¤Ï°Ý¡G¡u§A©O¡H§Ú¦p¦óºÙ©I§A¡H¡v

¡@¡@¥LÀRÀRªº¾®±æµÛ¦o¡A¥Ø¥ú²`Âã«Õ¨I¡A¦n¤@·|¨à¤~­Y¦³©Ò«ä¦a»´»y¡G¡u¹Ð¼v¡C¡v

¡@¡@¦o¤£¸Ñ¨ä¤¤²`·N¡A¤@¬£µL¨¸¦a¹D¡G¡u¹Ð¥@¶¡ªº¼v¤l¡H¡v

¡@¡@¡u¦]§A¦Ó¦s¦b¡C¡v

¡@¡@¦n²`¶ø³á¡IÆF¬¡ªº¤j²´Âà¤FÂà¡A¡u¨º³o¼Ë¦n¤F¡A¡y¬ß¬ß¡z¤]¥u¬°§A¦s¦b¡C¡v³o¬O¦o
°ß¤@¯à·Q¨ìªº¤½¥­¤è¦¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¡v

¡@¡@¡u¤@¨¥¬°©w³á¡I¥´¤Ä¤Ä¡C¡v

¡@¡@µ£¯uªºÁ|¤î¡A¤Ä¥X¥L¯u¤ßªº¯º®e¡A¥L²@¤£¿ðºÃ¦a¦ù¥X¥k¤â¡A¤Ä¤W´êªñ¥L²´«eªº¤p«ü
ÀY¡C

¡@¡@¡u¼H¡I¡v¦oº¡¨¬¦a¯ºµÛ¡A¥¿­n¶}¤f®É¡A¦oµo²{¤£»·³B´Â¥L­Ì¨«¨Óªº¼ô±x¨­¼v¡A³¶ÅD
ªº¥s¹D¡G¡u¤j©n¡I¬O§Ú¤j©n¡A§A¬Ý¡I¡v

¡@¡@¥L´ÂµÛ¦o©Ò«ü¥Üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¤@¦W³»¦h¤~¤Q§E·³ªº¤k«Ä¥¿¯e¨B´Â³o¨à¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡u§ä¨ì®a¤H¡A§A©ñ¤ß¤F¡H¡v

¡@¡@©ñ¤ß¡H

¡@¡@¡u¾¾¡I¹ï¡B¹ï¡I¬O°Ú¡I¡v¦o¶Ì¯ºµÛÂIÀYªþ©M¡C

¡@¡@¨þ¡I¨Æ¹ê¤W¦oÀ£®Ú¨à´N¤£´¿¾á¤ß¹L¡A¦o¥i¬O²³¤H¯k¶i¤F¤ß§¢ªº¤pÄ_¨©¡A¤@¥¹µo²{¦o
¨«¥¢¡A¦Û·|¤ß«æ¦pµIªº¦b³Ìµu®É¶¡¤º³]ªk´M¦^¦o¡A¦ó¶·¦o¤ß·W¡H

¡@¡@ª½¨ì¤k«Ä®ð³Ý¦S¦Sªº»°¨Ó¬°¤î¡A¦o³£ÁÙ¶¢¾A¦Û­Yªº«Ý¦b­ì³Bµ¥«Ý¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¶Ã¶]¡I¤j®a³£À~Ãa¤F¡A¨S«ç¼Ë§a¡H°Ú¡H¡v¬Û¸û¨ÓªÌªº®ð«æ±ÑÃa¡A¦o¹ê¦b±y
¶¢±o¹L¤õ¡C

¡@¡@¡u§Oºò±i°Õ¡I§Ú¨S¨Æ¡A¡v¦o´r§Ö¦a»¡µÛ¡A¡u¤j©n¡A§A¬Ý¡A§Ú¥æ¤F¤@­ÓªB¤Í³á¡I¡v

¡@¡@¡uªB¤Í¡H¡v¤k«Ä¨nµÛ¤p©f¨­Ãä©×ºò¤F®B¡B¤£¸m¤@µüªº­¯¥Í¤H¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§Ú·Q¨ì¤F¡I¡v¦o¿³¾Ä¦a²r©Ô¥Lªº¤â¡A¾ã­Ó¤H´X¥G¬O¿à¦b¥L¨­¤W¡A¡u¤Ï¥¿§A
¤]¨S¦³®a¡A¤£¦p©M§Ú¤@°_¦^¥h¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú­Ì«K¥i¥H¤@°_ªø¤j¡A¥Ã»··í¦nªB¤Í¡A¦n¤£
¦n¡A¹Ð¼v¡H¡v

¡@¡@¥L©ç©ç¦o¯»¹àªº¹äÀU¡A²´©³¦³µÛ¼¦±¤¡A«o¨S¦^µª¡A¥u¬O·L¯º¡C

¡@¡@¦o·í¥L¬OÀq³\¤F¡A©ó¬OÂà¦Ó°Ý¦Û¤vªº¤j©n¡A¡u¤j©n¡A§A»{¬°©O¡H¡v

¡@¡@¡u³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú«Øij§A¯dµÛ°Ý¯R¡A¥L¤j·§ÀH«á«K¡X¡XÁ@¡I§A¬Ý¡A¯R³o¤£¬O¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«x¡A¹ï­C¡I¡v¦oªY³ß¦a©b¤W«e¥h¡A¡u¯R¡B¯R¡X¡X¡v

¡@¡@±æµÛ¤p¥©ÅÖ²Óªº¨­¼vº¥º¥»·Â÷¡A¥L¦b¤ß¤¤µLÁn¤@¼Û¡A¥L·|¥Ã»·°O¦í¤µ¤Ñ¡A°O¦í³o­Ó
´¿¬°¥L¦B§Nªº¥@¬É±a¨Ó·Å±¡ªº¤pºëÆF¡X¡X¡u§A³o¤p¹x¥Ö¡IÁ`·RÅý¤H¬°§A¤ß«æ¡I¡v¨Ó¤H·Ç
½T¦a±µ¦í­¸©b¦Ó¨Óªº¤p¤p¨­Âß¡AÃd·Ä¦a±N¦o©ê¤F­Óº¡Ãh¡C

¡@¡@¡u¯R¡A¡v¦o¼béw¦a¥sµÛ¡A¡u§Ú¦³¤@¥ó¨Æ­n§i¶D±z¡A±z¤@©w­nµªÀ³§Ú³á¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¥L´|´|¤k¨à¬X³nªº¾vµ·¡A¡u¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥æ¤F­ÓªB¤Í­C¡I¥LµL®a¥iÂk¡A©Ò¥H§Ú·Q±N¥L±a¦^®a¡A¦n¤£¦n¹À¡A¯R¡I¡v¦o»y½Õ
¤S¼b¤S¬X¦a¼»¼b¹D¡C

¡@¡@¡u¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u´N¦b¡X¡X«x¡H¡v¦oÂàÀY¨£¤£µÛ¹Ð¼vªº¨­¼v¡A¥ß¨è¸õÂ÷¤F¤÷¿ËªºÃh©ê¡A¤T¨â¨B¶]¦^
¤è¤~´¿»P¥L¬Û³B³\¤[ªº¦a¤è¡A¥|³B±i±æµÛ¡A¡u¤H©O¡H«ç»ò¤£¨£¤F¡H¤j©n¡A§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì
¡H¡v

¡@¡@¸g¦o¤@´£¡A¦o¤j©n¤~¦^¨­±æ¥h¡A¡u­è¤~ÁÙ¦b³o¨àªº°Ú¡H¤°»ò®É­Ô¨«¤F¡H¡v

¡@¡@¹Ð¼v¨«¤F¡H¡I

¡@¡@¦o«±¤U¤pÁy¡A¦Ñ¤j¤£°ª¿³ªºäþ°_¼L¡CÁÙ»¡¬OªB¤Í¡A©~µM¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡´N¨«¤F¡I

¡@¡@¡u§Ú»¡¤pÄ_¨©¡A§A¬O¤£¬O¤Ó¤@´[±¡Ä@¤F¡H¤H®a¬Ý¨Ó¤£¬O«Ü°t¦X§Aªº­pµe©O¡I¡v¤k«Ä
ªº¯R§t¯º»¡¹D¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡A¥LÄF¤H®a¡I¡v¦oµS¯Õ¯Õ©óÃh¡A´e´e¤£¼Ö¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A¤H®a¬JµM¤£Ä@·N¡A§A¤S¦ó¥²±j¤H©ÒÃø¡C¡v

¡@¡@¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¦o«éµM¥¼»D¡A¥õµøµÛ¤@±æµL²Pªº¤Ñ»Ú¡A¤p¤pªº¤ßÆF¯O¤W¤@±i§N¨IºzµMªº
Áy¤Õ¡A¤º¤ß¤£Â_µLÁn³êµÛ¡G¡u¹Ð¼v¡B¹Ð¼v¡K¡K¦³¥Í¤§¦~¡A§ÚÁٯ঳¨¬°÷ªº©¯¹B¦A¨£§A¤@
­±¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u­ü¡X¡X¡v

¡@¡@«Õªøªº¼Û®§ÅT°_©ó®Ñ©Ð¤¤¡A¥u¦³­±¹ï§N²M»P±IµM®É¡A¥L¤~·|Åý¤ß©³¨I¾ý¦h¦~ªº¼~¶Ë
»P¿ò¾Ñ¬y¬ª¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤S¦b·Q¨º¨Ç³¯¦~¨ƤF¡H¡vÅé¶Kªº©d¤l¾A®Éªº¼¾¼¢µÛ¥L¡A¡u¨Æ±¡³£¤w¹L¥h¦n¨Ç¦~
¤F¡A§A«ç»òÁÙµLªk²HµMÄÀÃh¡H¡v

¡@¡@¡u³oºØ¨Æ¤S°Z¬O¯à°÷»´©ö²H§Ñªº¡A³o»ò¤@­Ó¦å²O²Oªº°O¾Ð¡X¡X¦Ó§Ú¦A«ç»ò°l®¬¡A³£
µLªk®¾¦^¤w³y¦¨ªº¿ù»~»P´d¼@¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ·Ý¡A§A¤Ó­V³d¦Û¤v¤F¡A³o®Ú¥»¤£¬O§Aªº¿ù¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¬O§Ú¡I·í¦~­Y§Ú¯à·í¾÷¥ßÂ_¡A¤£ªý¤î¥L¡K¡K¤]³\¨Æ±¡´N¤£·|µo¥Í¤F¡K¡K¡v®ï
¦~³ó¦³µÛ²`¤Áªº¾Ò®¬¡A¨Iµh¤§¦â¯B²{²´©³¡C

¡@¡@¡u³o³£¬O¤Ñ·N¡A¦Ó§A¤]¤¯¦Ü¸qºÉ¡A¯à°µªº¥þ³£¬°¥L­Ì°µ¤F¡A´Nºâ¬OÀ±¸É¡A¤]¥i°Ý¤ß
µL·\¤F¡A§A¤S¦ó¥²¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¨S¦³¡I§Ú¹ï¤£°_¥L¡A´N³s¥L°ß¤@¦s¬¡¦b¥@¤Wªº¦å¯ß¡A§Ú³£¨S¯à´M¦^¡AÁÙ½Í
¤°»ò¤¯¦Ü¸qºÉ¡I¡v¨C«ä¤Î¦¹¡A¥L´N­¿·Pºpª¹¡A²`ı·\¹ï¦Û¤vªº«ô§â¥S§Ì¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§AºÉ¤O¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vù­@±ö·Å¬X¦a¦w¼¢¹D¡AÁy¤W¦³µÛµLºÉªº¤ä«ù»PÁA¸Ñ¡A
¡u§Ú©ú¥Õ§A¤ß¸Ìªº­W¡A¤Q¤»¦~¨Ó¡A§A¤£´¿©ñ±ó¹L´M§ä¥L¡A§Ú¬Û«H§N­ô¦b¤Ñ¤§ÆF¡A·|­ì½Ì
§Aªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý§Úªº¨}¤ß«o¥Ã»·Ãø¦w¡I¡v¥L§C³ÛµÛ¡A´¤ºò¤F®±¡A¡u¤­·³¡I¤@­Ó¤~¤­·³ªº«Ä¤l¡A
­n¥L¦p¦ó¼µ¹L³o¤@³s¦êªº´Ý»Å¥´À»¡H¥L¤]´¿¥Hµ£¸Xªº²M¯Ü¶Ú­µ¡A¤@ÁnÁn¨û¨û¡B¨û¨ûªº¥s
¹L§Ú¡A¦Ó§Ú«o¡K¡K±Ð§Ú¦p¦ó¯à­ì½Ì¦Û¤v¡I¡v

¡@¡@³o¬O¥L¤@½ú¤l¤]µLªkÄÀÃhªº¿ò¾Ñ¡C

¡@¡@¡u¨º«Ä¤l¬Û»ª¤£¤Z¡A¤£¦üµLºÖ¤§¤H¡A·í¦~¨º³õ¯E§T¡A¥L³£¯à©¯¹Bªº¦s¬¡¤U¨Ó¡A¤H¥Í
¤¤ªº¿iÃø»P¦ÒÅç¤S«ç¯à¥´­Ë¥L¡A§Ú¬Û«H¥L·|¼õ¹L¨Óªº¡C¡v

¡@¡@³oµf¸ÜÁ`ºâ¯àµy·L¼¾¼¢®ï¦~³ó¡A¥L¯«¦â½w¤F½w¡A¡u¤Q¤»¦~³£¹L¥h¤F¡A¦pªG¥LÁÙ¦b¥@
¡A²{¤µ¸Ó¬O¤G¤Q¨Ó·³¡A¥XÃþ©ÞµÑ¡B¾¹¦t¤£¤Zªº«C¦~¤F§a¡H§N­ô°ß¤@ªº¦å¯ß¡K¡K¨þ¡I¥L¸Ó
¬O§N­ôªºÅº¶Æ§a¡H§Ú¦h§Æ±æ¯à§ä¨ì¥L¡A¸ÉÀv§Ú³o¤Q¤»¦~¨Ó¤£´¿¥I¥XªºÃö·R¡A§ÚÁ«¤í¥L¡K
¡K¡v

¡@¡@¡u·|ªº¡A·|¦³¾÷·|ªº¡A§Ú¦³¹w·P¡A¥L¤£·|¤@ª½µLÁnµL®§¤U¥h¡C¡v³o¤£¬O¦w¼¢¡A¦Ó¬O
¡X¡X¤@ºØ«Ü©_¯Sªº±j¯Pª½Ä±¡C

¡@¡@¡u­ü¡X¡X¡v¤S¬O¤@Án±yªøªº¼Û®§¡C¡u¦ýÄ@¦p¦¹¡C¡v

¡@¡@ªù¥~¾A¥©¸g¹L¡A¤£¸g·N®·®»¨ì¸ÌÀYªºÁn®ö¡A¦n©_²âÅ¥¤F¤@·|¨àªº®ï¬ß¶³§b¦îµÛ¡A¦¨
°ïªººÃ´b´é¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¯R®Q¤f¤¤ªº¡u§N­ô¡v¨ì©³¬O½Ö¡H¬°¦ó±q¥¼Å¥¥L­Ì´£°_¹L¡H¦Ó¯R¤S¬°¦óº¡Ãhºpª¹¡B¤f
¤fÁnÁn»¡¹ï¤£°_¥L¡H¤Q¤»¦~«e¨ì©³µo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¡A¨Ï±o¯R¦p¦¹¨}¤ß¤£¦w¡A¥H­P¦³µÛ±j¯P
ªº¸ÉÀv·N©À¡H

¡@¡@¦o­n¬d²M·¡³o¤@¤Á¡A¤@©w¡I

¡@¡@­Y¦³¯à¤O¡A¨º­ÓÅý¯R±¾°O¤F¤Q¤»¦~ªº¤H¡K¡K¦o§Æ±æ¯à¥N¤÷À±¸É¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@**

¡@¡@¬P¤l¹é¸¨¡A´Ý¤ë·í¼Ó¡A²H²Hªº²M§N¤ë¥ú·Ó©Ø¦b©t±Iªº¤H¨à¨­¤W¡A²Y²Mªº¼v¨à¬O°ß¤@
ªºÂIºó¡C

¡@¡@©]´H¡A¤ß§ó´H¡C

¡@¡@¥Lªº­±®e¡A¦n¦ü²×¦~¤£¤ÆªºÄY¦B¡A»Å´H§N¨I¡C

¡@¡@·í¥Ø¥úIJ¤Î¤â¤¤ºë²Óªº¥Õ¥É¡A«Õ§Nªº²´²¶°{²{¥XÃø±o¤@¨£ªº¬X©M¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡X¡X¡v¥L¤£¦Ûı¦a§C§C³ê¥XÁn¡A»´¼¾¨èµÛ¤p¤p¡u¬ß¡v¦rªº¥É¯\¡C

¡@¡@¤E¦~«e°¸µMÁÛ°mªº¤p¤Ñ¨Ï¡A·N¥~¦a±aµ¹¤F¥L·Å·x¡A¦B´Hªº¤ß¥u¦³¦b«ä¤Î°O¾Ð¤¤¨º±i
¯Â²b²¢¬üªº¤pÁy³J®É¡A¤~·|¬y¹L¤@°}·Å¼öªº·x·N¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A°ß¤@­È±o¨åÂ꺡A¥u¦³³o
¬q¥Lµø¦p¬ÃÄ_ªº¥i¶Q°O¾Ð¡A¥u¦³¦o¡I

¡@¡@¦o´N¹³°¸µM¶^¸¨¤Z¹ÐªººëÆF¡AµL¨¸¯Â¯u¡A¦Ó¥Lªº¥Í©R¤¤¡A¦³ªº¥u¬OµLºÉªº´d«s»P»a
²D¡A¦oªº¥X²{¡AµLºÃ¬O¤Q¤»¦~¨Ó¤W»a¹ï¥L°ß¤@ªº«p«Ý¡AÅý¦o±N·Å±¡½ç»P¥L¡A¥H­P©¹«á´Ý
»ÅµL±¡ªº¿iÃø¡A¤´¦³¦o¬X¬XªºÃöÃh¦b¤ß¤¤¥H¯÷¼¢­É¡F¦b¾úºÉ¤FºØºØ·Î¼õ¡A¥u­n·Q°_¦o¡A
¤ßÀY«K´é°_¤@ªÑ·Å·x¡A¨Ï¥L¤£¦Ü©ó¹ï³o§N»Åªº¥@¬Éµ´±æ¤ß¦º¡A¦Ü¤Ö¡AÁÙ¦³¦^¾Ð¤¤²M·s¬ü
¦nªº¦o¡K¡K¥Lªº©R¡A¥i¥H»¡¬O¬B¦^¨Óªº¡A¤Q¤»¦~¨Óªº¨C¤@¤Ñ¹ï¥L¨Ó»¡¥þ¬O¹®­Æ¦h¬¡¡A³s
¥L³£¤£©ú¥Õ¡A¦Ñ¤Ñ¯d¥L³o±ø©R¡A¨ì©³¬O¤@ºØ®¦½ç¡AÁÙ¬O§é¿i¡H

¡@¡@¥L¤§©Ò¥H°õµÛ©ó¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬O¦]¬°¤ßÀY®Ú²`¬k©Tªº·N©À¡X¡X«ë¡I¤]³\©R¹Bµù©wÅý
¥L·N¥~ªº¦s¬¡¤U¨Ó¡A«K¬O­n¥L¥N§N¤ó¤@ªù¯Á¦^À³¦³ªº¤½¹D¡C

¡@¡@¥L¨S¦º¡I¤Q¤»¦~«e¨S¦º¡A¤Q¤»¦~«áªº¤µ¤Ñ§ó¯u¯u¹ê¹êªº¬¡¦b¥@¤W¡A¬°ªº«K¬Oµ¥«Ý¦Û
¤v¦³¯à¤O°Q¦^³oµ§¦å¶Åªº¤@¤Ñ¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A¥LÁÙµ¥¤°»ò©O¡H¬O®É­Ô¤F¡A³o¬O¥L¤Q¤»¦~¨Ó©l²×°í©w¤£²¾¦aÄé¿éµ¹¦Û¤vªº©À
ÀY¡A¦p¤µ¡A¥LÁÙ¿ðºÃ¤°»ò¡H¡I

¡@¡@²`«ÕÃø´úªº¶Â²¶¡A¦]àó«ë¦Ó´²µoµÛ§N¨æªº¦MÀI®ð®§¡A³±§N¦Ó¥O¤HÁx´H¡I

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@®ï©²°¾ÆU¤¤¡A®ï¬ß¶³¿°¦b¤÷¿ËªºÃh©ê¤¤¡A®ðª^¿Ä¬¢¦a¨É¨üµÛ¥@¶¡Ãø±oªºÀ©¼}¤§±¡¡C

¡@¡@¡u¤pÄ_¨©§r¡I¬Ý§A¤T­Ó©n©n³£³V±o¦p·N­¦§g¡A±o¤F¬üº¡¨}½t¡A§A¸r¤£¸r¼}¡B¤ß¤£¤ß
°Ê°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¤£©O¡I¡v¬ß¶³¯º¼H¼H¦a¤Ä¦í¤÷¿Ëªº²ä¤l¡A¼»¼b¹D¡G¡u¤Ñ©³¤U¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¤ñ±o
¤W¯R¦b§Ú¤ß¤¤ªº¥÷¶q¡A¯R¥Ã»·¬O§Ú³Ì·Rªº¤H¡A¦A¦nªº¨k¤H³£¤£¤Î¯Rªº­«­n¡A§Ú¤~¤£¦b¥G
©O¡I§ó¤£·|¬°¤F¬Y­Ó¨k¤H¦Ó©M©n©n­Ì¤@¼Ë¡y©ß±ó¡z¤F¯R¡C¡v

¡@¡@®ï¦~³ó´r®®¦a¯º¤F¡A»´¼¾µÛ¤p¤k¨àªºÀY¡A¼¦·R¹D¡G¡u§Aªº¼LÁÙ¬O³o»ò²¢¡A´N·|«¡§A
¦Ñ¯R¶}¤ß¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u¯u¤ß¸Ü¹À¡I¡v¦o¼béw¦a»¡¡A±N¬X¬üµ´­ÛªºÁy³J©¹®ï¦~³óÃh¤¤ÂáC

¡@¡@¡u«¢¡K¡K¡v®ï¦~³ó¶}Ãh¦a¯º¹D¡G¡u³o¥i¬O§A¦Û­Ó¨à»¡ªº¡A¨ì®É­Ô¯R±Ë¤£±o±N§A¶ù¥X
¥h¡A¥i§O«è¯R®`§A¦¨¤F¦Ñ©h±C¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³½K½K¤p¥©ª½®¼ªº»óÀY¡A¤Ï»é¹D¡G¡u¤~¤£·|©O¡I¦n¨k¤H¥þÅý©n©n­Ì¿W¥e¤F¡A±z¥H
¬°¤Ñ©³¤UÁÙ¦³¡yºÓªG¶È¦s¡zªº¦p·N­¦§gµ¥µÛ§Ú°Ú¡H¤Ö§b¤F¡I¦óªp¡A¤T¦ì©n¤Ò¬Ò¬O¥XÃþ©Þ
µÑ¡B¥@¤WÃø´Mªº¤H¤¤Às¡A«o³£µLªkÅý§Ú¤ß°Ê¡A³s­Ó®Ä´ð¦m¬ü½Íªº¾÷·|³£¨S¦³¡A±z¥H¬°ÁÙ
¦³­þ­Ó¤H¦³¥»¨ÆÅý§Ú¶É¤ß°Ê±¡¡H¡v

¡@¡@¡u»¡±o¬O¡C¡v

¡@¡@¯u¶Ë¸£µ¬¡A¥L·íµM¤£¥i¯à·í¯uªö¯Ç¤p¤k¨àªºÀ¸¨¥¡A¯d¦o¤@½ú¤l¡A¥i¬O·Ó³o±¡§Î¬Ý¨Ó
¡A¬ß¶³ÁÙ®¼¡u¬D­¹¡vªº¡A­n·Q¥´°Ê¦oªº¤ß¡A¦¹¤H¥²±o¬O«D±`¤§¤H¡I

¡@¡@¡u§Ú·Q¡A­Y«D¾¹¦r°a©ù¡B·Å¤å¾§¶®¡A¦A¥[¤W¹ï§A¤d¯ë¨þ¯k¡B¸U¯ëÃd·R¡B¬X±¡µL­­ªº
¤H¡A®£©È¬O¨Sªk¥´°Ê§Aªº¤ß¤F¡A¬O§a¡H¡v

¡@¡@¡u·íµMÅo¡I¤£¹L­n¸É¥R¤@ÂI¡A´Nºâ¯u¦p±z¤W­zªº¨º¼Ë¡A§Ú¤]¤£¨£±o·|°Ê¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v®ï¦~³ó¶Ì²´¤F¡A¡u¤£µM§AÁÙ­n«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡I¡v¬ß¶³ÂÙ°_¬Ü¡AÅãµM¤]«Ü§xÂZ¡A¡u«u§r¡I¤Ï¥¿´N¬O¤@©w­n«Ü¦n¡B«Ü¦n
¡A¦n¨ì¡K¡K¯àÅý§Ú·P°Ê¡A¦Ü©ó¸I¤£¸I±o¨ì³o»ò·Å¬X²`«Hªº¨k¤H¡A¨º´NÅ¥¤Ñ¥Ñ©Rù¡I¡v

¡@¡@¡u¤p¤XÀY¡A§A³o¡X¡X²ª½¦b¬°Ãø§A¦Ñ¯R¹À¡I¡v®ï¦~³ó­WµÛ¤@±iÁy¡C¡u¦n¡vªº©w¸q¦b
­þ¨à©O¡H¤S­n¡u·Å¬X¦h±¡¡v¨ì¤°»òµ{«×¡A¤~¯à¨Ï¦o·P°Ê¡H

¡@¡@¡u¤£¯à³o»ò»¡§r¡IÃø¤£¦¨±z­n§Ú¾Ç¤T©n¡A¤@¨£­±´N»´©öªº©M¤H®a­q¤U²×¨­¡A»´²v¨ì
¬¡¹³©È¶ù¤£¥X¥h¦ü¦a¡I¡v

¡@¡@ÁöµM¤f¸Ì¹ï®ï¦æ¶³©M·¡¤Ñ½U¤õ³t­q¿Ë¤@¨Æ¤£¥H¬°µM¡A¦ý¦b¨£µÛ¦Û¤vªº¤T©n¨I¾K¦b©¯
ºÖ¤¤ªº²¢»e¯«±¡®É¡A¦o¤]¦b¤ß¤¤·t·t¬°¦o°ª¿³©M¯¬ºÖ¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦æ¶³ªº¨M©w¬O¥¿½Tªº¡A¥»¨Ó¡A§Ú¦³¦n¤@°}¤l¯u¬°¦o¾á¨¬¤F¤ß¡A¦o
¬OÁo¼zÆF¥©¡A¦ý²¦³º·í§½ªÌ°g¡A¤@¥¹Ãö«Y¨ì¦Û¨­ªº¨Æ¡A´N¥þ¶Ã¤F¤è¤o¡AµLªkºû«ù¤@³e§N
ÀR·Ç½Tªº§PÂ_¯à¤O¡A§_«h¤S«ç·|¦b¦V·¡¤Ñ¥X²{«á¡Aªí²{±o¹³­Ó¶Ì¤l¤@¼Ë¡A»î¤£¦uªÙªº«×
¹L¤F¥b¦~®É¥ú¡Cª½¨ì·¡¤Ñ½U¥X²{¡A¦Ó¦o¤¹±B¡A©Z¥Õ»¡¡A·í®É§Ú¯uªº¥H¬°¦oºÆ¤F¡I¡v®ï¦~
³ó­W¯º¡A¨º®É­Ô¡A¥L¦n¬°³o­Ó¦V¨Ó¤~´¼¹L¤H¡B¤ßÆF«oµL¤ñ¯Ü®zªº¤k¨à¤ß¯k¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I§Ú¤]À~¤F¦n¤j¤@¸õ¡A¦oµ¥¤F¦V·¡¤Ñ¥b¦~¡A­Y»¡²¾±¡§OÅÊ¡A¨º¤]¹ê¦b§Ö±o¥O
¤H±¹¤â¤£¤Î¡A¦óªp¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦o¹ï¦V·¡¤Ñ象±o¹L¤õ¡A¨S·Q¨ì¡K¡K·Q¤£³z­C¡I¤£ª¾¹D¬O
¤£¬O§Ú¤Ó²Â¤F¡A§Ú©l²×¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦o·|©M·¡¤Ñ½U®¦·RÄñºø¡B²`±¡¤£´ü¡H¬Ý¥L­Ìªº¼Ë
¤l¡A¤]¤£¹³¦b°µÀ¸°Ú¡I¡v

¡@¡@§O»¡¦o¤F¡A´N³s®ï¦~³ó¤]¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A³o¹ï©Ò¦³ªº¤H¦Ó¨¥¡A®£©È¬O¥Ã»·Ãø¸ÑªººÃ
´b§a¡I

¡@¡@¡u¦æ¶³³o¤XÀY±q¤p´NÁo©ú±oÅý¤H¦Û¼Û¥±¦p¡A³s§Ú³£«ÜÃø®»ºN¦oªº¤ß«ä¡A¤£¹L¡A§Ú¸Ó
¹ï¦o¦³«H¤ßªº¡A¦o°µ¨Æ¦V¨Ó±ø²z¤À©ú¡A²@¤£§t½k¡C¡v¥L±o·N·¥¤F¡A¯u¤£·\¬O¥Lªº¤Ñ¤~¤k
¨à§r¡I

¡@¡@¦pªG¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤f¤¤ªº¤Ñ¤~¤k¨à¨º¤@°}¤l¦³¦h¶Ì¡B¦h¿ð¶w¡B¦hª¼¥Ø¡AÁÙ·|¦³¦p¦¹
§Ó±o·Nº¡ªº¯«ºA¶Ü¡H­ü¡AÃø¡¼NB462¡¼¡I

¡@¡@¡u©Ò¥H°Õ¡I§Ú¬JµL¤j©nªº¬X±¡¦ü¤ô¡A¤SµL¤G©n½M¿ß¸IµÛ¦º¯Ó¤lªº¶Ì¤H¶ÌºÖ¡A§ó¨S¦³
¤T©nªºÁo©ú¤~´¼¡A¤S°Z´±¦k·Q¦³¦o­Ìªº©¯¹B¡A±o¦¹¤dª÷Ãø¶Rªº¯u±¡¼°·R¡H¤Ï¥¿§Ú¤~¤Q¤»
·³¡A³o¨Æ¨à¤£«æ¹À¡I¡v¬ß¶³­Ë®¼¬Ý±o¶}ªº¡A­Y¹J¤£µÛ­È±o¦o°U¥I¤@¥Í»P¯u¤ßªº¨k¤H¡A¦o
¤@¥Í¥Ã¦ñ¯R®Q¤S¦³¦ó§«¡H

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¤£«æ¡C¡v¤@¦~¤§¤º¶ù±¼¤F¤T­Ó¤k¨à¡A·Q¨ÓÁÙ®¼±Ë¤£±oªº¡A¹ï©ó°ß¤@³­¦b¨­
Ã䪺¤p¤k¨à¡A¥L¦Û¬O§ó¥[Ä_¨©¤ß¯k¡A»¡¤°»ò¤]¤£Ä@»´©ö¶ù±¼¦o¡C

¡@¡@¡u¯R¡A§A¦b·Q©À©n©n­Ì¡A¹ï¤£¹ï§r¡H¡v

¡@¡@¡u­J§è¡I¡v³Q»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡A®ï¦~³ó¶Ã¤£¦n·N«äªº¡A²z¤£ª½¡B®ð¤£§§¦a§_»{µÛ¡C

¡@¡@¯u¬O¦ºÀn¤l¼Lµw¡C

¡@¡@¬ß¶³¥jÆFºë©Ç¦a¡u³á¡v¤F¦nªø¤@Án¡A¡u¥»¨Ó§Ú¦b·Q¡A½Ð¯R¯R¿ï­Ó¤é¤l¡A³qª¾¤»¦ì©n
©n¡B©n¤Ò¨ì³o¨à¦@»E¤@°ó¡A¥i¬O¬Ý§A³o­Ó¼Ë¤l¡A¤j·§¬O¤£·|ÃÙ¦¨¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡A§Ú¥¿¦n¤]³o»ò·Q¡X¡X¡v¥L¤î¤F¤f¡A¦ºÀüµÛ¨Ï¤pÁo©úªº¤k¨à¡A¡u­n¯º´N¥ú
©ú¥¿¤jªº¯º§a¡I¡v

¡@¡@¬ß¶³®i¶}ÀéÄꪺ¯ºÅâ¡A¡u©Ò¥H¡A¬°§K¯R¯R¡y¬Û«ä¦¨¨a¡z¡A§Ú«ç»ò·|¹³¨º¨Ç¨S¨}¤ßªº
©n©n¤@¼Ë­«¦â»´¯R¡A­Ó­Ó³£³Q¬ü¨k¤l°g±o·wÀYÂà¦V¡A°¨¤W¡y²¾±¡§OÅÊ¡z¡A¤£ºÞ¯R¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A»¡±o¥i¦nÅ¥¤F¡A§O¨ì®É­Ô¨£µÛ¤F­·«×½¡½¡ªº«Ó¤p¤l¡A¶]±o¤ñ§A©n©nÁÙ§Ö¡I¡v
®ï¦~³ó¯ºë¦¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¬ß¶³äþ°_¤p¼L¡A¤£¨Ì¦a¹D¡G¡u¯R³Ì°Q¹½¤F¡A´N·R®ø»º§Ú¡I¤T­Ó©n©nÃß®a¡A§Ú¥i¤£´¿
°k®a¡A§Ú¤~¤£·|³Q¦o­Ì±aÃa¡C¡v

¡@¡@¦ýÂà©À¤@·Q¡AÅÖ¶³¡B¸¨¶³¡B¦æ¶³Áö°k®a¡A¦ýªð®a®É¡A¨­Ãä³£¦³­Ó¯u¤ß¯k·R¦o­Ìªº¨k
¤H¡A­Y¦o°_¦Ó®Ä¤§¡K¡K«x¡A·Q¨ì­þ¨à¥h¤F¡I¦o¥Ï¥ÏÀY¡A¤£¬O»¡¤£¯à³Q¦o­Ì±aÃaªº¶Ü¡H¦ó
ªp¦o¤~¤£·Q·R¤H©O¡I¬Ý¹L©n©n­Ì¬°·R¹¡¨ü§é¿iªºµh­W¼Ò¼Ë¡A¦o´NÀ~©È¤F¡A·R±¡³o»ò¶Ë¤H
¡A¦³¤°»ò¦nªº¹À¡I­Y¥I¥X¤F²`±¡¡A«o¨S¦³©n©n­Ìªº©¯¹B¡A¤£´N­n¤@¥Í´d¶Ë¤F¶Ü¡H

¡@¡@©ÇÀ~¤Hªº¡AÁÙ¬O¤Ö·S¬°§®¡C´Nºâ­n¥I¥X·P±¡¡A¤]±o­n¹ï¤è¥ý·R¤W¦o¡B¯u¤ß¼¦±¤¦o¡A
¦o¤~¯à¦Ò¼{µyµy¡u³ßÅw¡v¹ï¤è¤@ÂI¡A¥u¬O³ßÅw³á¡I¦o¤~¤£­n·R±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¤S¤£¬O¦Û­h
¡A·R¦Û¤v³£¤£°÷¤F¡A­þ¨Ó¨º»ò¦h¤ß«ä¥h·R§O¤H¡A¦A¨Ó¬°¹ï¤è©¿´d©¿³ß¡A¤@·|¨à¤ßµh¶ËÃh
¡A¤@·|¨à¶}¤ß³¶ÅD¡A¹³­Ó¥Õè¤@¼Ë¡A®Ú¥»¬O¦Û§ä­W¦Y¹À¡A¬O¤£¡H

¡@¡@¦oªº¥@¬É¤@ª½´NµL¼~§Ö¼Ö¡A¦o¤£·Q¯}Ãa¡A¤]³\¦o¤Ñ¯u¤FÂI¡A¦ý¦o¹çÄ@¥Ã»··í­Ó¤£ÃÑ
¤H¶¡·Tªº¤k«Ä¡A¦³¯RÃd¡B¦³®Q¯k¡A§ó¦³©n©n­ÌªºÃö·R¡A¦Ü©ó¥Í©R¤¤·|¤£·|¦A¦h­Ó¤H·R¦o
¡A¦o­Ë¤£¬O«Ü¦b·N¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤p¬ß¶³³Ì¨Ä¤F¡A¤~¤£·|·S§Ú¥Í®ð¡A¹ï¤£¹ï§r¡H¡v¦n¦w¼¢³á¡I¥L¦Ü¤ÖÁÙ¦³­Ó¡u
¨Ä¥©¡vªº¤k¨à¡A¤£¹³ÅÖ¶³¡B¸¨¶³¡B¦æ¶³¡A¥­®É¬Ý¨ÓÀ´¨ÆÅ¥¸Ü¡Aµ²ªG©O¡H¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁÙ¤£
¹³¸Ü¡A¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁÙµLªkµL¤Ñ¡BÁx¤j¦k¬°¡I¥~¶Çªº¤°»ò¡uª¾®Ñ¹F§¡v¡A®Ú¥»³£¬OÄF¤Hªº
¡I

¡@¡@¡u¹ï§r¡B¹ï§r¡I¡v¬ß¶³ÂIÀY¦p·o»[¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¾å±o­nÁ¾µê¡C

¡@¡@®ï¦~³ó·L·L¤@¯º¡A»´¼¾µÛ¤k¨à«NÄR¼b¬üªº®eÃC¡A¦³·P¦Óµoªº»´¼Û¡G¡u­Y«D³y¤Æ§Ë¤H
¡A§A¤µ¤Ñ¤]¤£·|¦WªáµL¥D¡X¡X¡v

¡@¡@¬ß¶³¤£¸Ñ¦a¦^±æ¥L¡A§x´b¦a¥s¡G¡u¯R¡H¡v

¡@¡@¡u´¿¸g¡A¦³¤@®a¤H»P§Ú­Ì®a¤@¼Ë¡Aº¡Ãh´Á±æ¦a¬ßµÛ§Aªº¥X¥Í¡A¥u¤£¹L¨S¨Ó±o¤Îµ¥¨ì
§A¥X¥@¡A´N¡X¡X¡v

¡@¡@¨º¤@®a¤H¡A»P¨º¤ÑµL·N¤¤Å¥¤÷¥À´£¹Lªº¡u§N­ô¡v¦³Ãö¶Ü¡H

¡@¡@¬ß¶³¥ß¨è§â´¤¦í¾÷·|°l°Ý¡G¡u¨º¤@®a¤H¦p¦ó¡H¯R¬°¦ó¤£»¡¤F¡H¡v

¡@¡@¥L¨IÀq¤F¨}¤[¡A³Ì«á¯«¦â«s±­¦a§CÁn¦R¥X´X­Ó¦r¡G¡u¤£¦b¥@¤W¤F¡C¡v

¡@¡@Áö»¡¦­²q¨ì¤Fµª®×·|¬O¦p¦¹¡A¦o¨ÌµM·P¨ì¾_´j¡A¡u¥L­Ì©m¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§N¡C¡v

¡@¡@¨£¤÷¿Ëº¡­±¼~¶Ë¡A¦o·Q¡A´Nºâ¯R¯R¯u¦³¤°»ò¦a¤è¹ï¤£°_³o­Ó©m§Nªº¡A¤j·§¤]¤£¬O¤°
»ò¸o¤j´c·¥ªº¨Æ§a¡I¦o©ú¥Õ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¬°¤H«p¹D¡A¦v¤ß¤¯«p¡A¤×¨ä¨£¥L¦p¦¹¦Û³d¡A¤S«ç
»ò¥i¯à¥Ç¤U¤°»ò¤£¥iÄÇ®¤ªº¨Æ¡H©ó¬O¡A¦o¤]µyµy¦w¤F¤ß¡C

¡@¡@¡u¯R©M¥L­Ì¤@®a¤H·P±¡²`«p¡H¡v¬°¦¹¡A¦o§ó¿w©w¤F¤÷¿ËÁa¦³¹L¿ù¡A¤]µ´«D¦³¤ß¡A¤£
¦Ü©ó¨ì¤£¥i­ì½ÌªºÄY­«¦a¨B¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H´N³s§Aªº¦W¦r¡A¤]¬O¥L­Ì¬°§A¨úªº¡A¨º®Éªº§AµS¥¼¥X¥@¡A§Ú©M¥L
¨º¤­·³ªº¤p¨à¤l¤Q¤À§ë½t¡K¡K©ó¬O«K¨¥©w³o­L­Y¤´¬O¤k«Ä¡A«K·í¥L­Ì¼C¹Ðªº·@°ü¨à¡A¨S
·Q¨ì¡K¡K­ü¡I¡v¾Ð¤Î¦¹¨Æ¡A¥L«Kı¤ß¶Ë¡Aº¡Ãhªº»Ä·¡»P·P¼Û¡C

¡@¡@¨þ¡A­ì¨Ó¦oÁÙ´¿¦³­Óµu©R¦ÓµL½tªº¡u¥¼±B¤Ò¡v§r¡I

¡@¡@¬ß¶³Å¥µÛ¡A±¡ºü¤]¸òµÛ²ö¦Wªº§C¸¨¡C¡u§N¡X¡X¼C¹Ð¡A¬O§a¡H¥L¹L¥@¦h¤[¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¹L¥@¡H¡v®ï¦~³ó¤@´j¡A¡u¨S¦³«z¡I¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡H±z¤£¬O»¡¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥L¨º®É¤~¤­·³¡A¬O§N¤ó¤@ªù°ß¤@©¯¹B¦s¬¡¤U¨Óªº¤H¡A¤£¹L¤Q¤»¦~¨Ó¡A§Ú©l²×¥´±´
¤£¨ì¥Lªº®ø®§¡A§ó¤£ª¾¥L¨­¦b¦ó³B¡A¦p¤µ¬O§_ÁÙ¦b¤H¥@¶¡¡C¡v

¡@¡@¡u³á¡I¡v©È¬O¥û¦h¦N¤Ö¤F¡A·Q·Q¡A¤@­Ó¤~¤­·³ªº«Ä¤l¡A¯à¿W¦Û¦s¬¡¤U¨Ó¤~¬O©_¸ñ­ù
¡I¤£¹L¦o¤£´±³o»ò»¡¡A©È¥O¤÷¿Ë¶Ë¤ß¡C

¡@¡@·Q¨ì¤@­Ó¤­·³ªº«Ä¤l¡A¤@¤U¤l¹y¥¢¦Ü¿Ë¡A¿W¦Û©Ó¨üµÛº¡¤ßªº¶Ëµh§V¤O¨D¥Í¦s¡K¡K¦o
©¿µM¶¡Ä±±o¦nÃø¹L¡A­Y´«§@¬O¦o¡A¦o¤@©wµLªk©Ó¨ü¡C

¡@¡@¡u¬ß¶³¡A¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤÷¿ËªºÁn­µ±N¦oªº«äºü©Ô¦^¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¨S¤°»ò¡C¹ï¤F¡A¯R¡A¤Q¤»¦~«e¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¬°¤°»ò§N¼C¹Ð·|¬ðµM¥¢¥h
¤F©Ò¦³ªº¿Ë¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡X¡X¡v¥L¥Ï¥ÏÀY¡A¹îı¦Û¤v»¡±o¤Ó¦h¤F¡A¦£¦¬¦í±ý¥X¤fªº¦¨¦ê¸Ü»y¡AµêÀ³¹D¡G
¡u¨S¤°»ò¡A­Y¦³¾÷·|¡A©¹«á¦A§i¶D§A¡C¡v

¡@¡@¡u¯R¡I¡v¬ß¶³¤£¨Ì¦a¥sµÛ¡A¦ý®ï¦~³ó©úÅ㪺¨S¦³³zÅSªº·NÄ@¡A¦o¤]¥u±o§@½}¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@Â÷¶}¤F°¾ÆU¡A¬ß¶³½ñµÛ¤@¦a²®¼äªº¤ë¦â¦^¦Û¤vªº¬ß¶³©~¡Aªu¸ô¤W¡A¦o¤@ª½¦b·Q¡A¤÷
¿Ë©ÒÁô¿fªº¨º¤@³¡¤À¨s³º¬O¤°»ò¡H¦oª¾¹D³o¬OÃöÁä¡A¬O¤÷¿Ë·\·Nªº¨Ó·½¡A²ö«D§N¤ó¤@ªù
¨­¤`ªº´d¼@»P¤÷¿Ë¦³©Ò²o§è¡H¥L¨s³º¦b³o³õ·Àªù¦å®×¤¤§êºtµÛ¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H

¡@¡@¦o°¾µÛÀY¡A¤ß¤£¦b²j¦a§âª±µÛ««¸¨¦b¯Ý«eªº¾vµ·¡A¤@¸ô½w½w¨B¦æ¡A¤f¤¤³ä³ä¦Û»yµÛ
¡G¡u§N¼C¹Ð­þ§N¼C¹Ð¡A§A²{¦b¨ì©³¦b­þ¸Ì©O¡H¬O¦º¬O¬¡§A¦n¤ï¤]Åý§Ú­Ìª¾¾å¡A¦A§ä¤£¨ì
§A§r¡A§Ú¯R¯uªº·|µJ«æÃø¹L­C¥H¡I¡v

¡@¡@·íµM¡A¨I¨Iªº©]¹õ¦ÛµM¬O¤£·|¦^À³¦o°Õ¡I

¡@¡@½òµÛ¤@¯Å¯Åªº¶¥±è¡Aª½¨ì¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¤¤¡A³£ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Ü¤f¯ù¤î´÷¡A¤@­Ó¨³±¶ªº
¶Â¼v°¿¦a°{¤J©Ð¤¤¡A¦o¾_Åå¦a¶^°h¤F¨â¨B¡A¤â¤¤ªºªM¤l¦bÅåÀ~¤¤·Æ¸¨¡A·WµM¥¢±¹¦a·Q¥X
Án³Û¥s¡A©`¦ó¹ï¤è¦­¬}±x¦oªº·N¹Ï¡A§Ö¦o¤@¨Bªº±»¦í¤F¦oªº¤f¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v¦oÀü¤j¤F²´¡AÅå·W¦a§Ü©ÚµÛ¡AÂù¤â¨Ï¤O·Q±À¶}¹ï¤è¡A¨â¸}¤]¨S¶¢µÛ¡AºÜ
ºÉ©Ò¯àªº·Q§Ë¥XÁnÅT¤Þ¤H«e¨Ó·f±Ï¡A¥u¤£¹L¡A¦o¤~½ð½¤@­Ó´È¤l¡A¹ï¤è«KÃѯ}¤F¦oªº·Q
ªk¡A¨Ï¤O±N¦o©¹Ãh¤¤¤@¦©¡A¥t¤@°¦¤â»´¦Ó©öÁ|ªº´Â¦oºÎ¥Þ¤@ÂI¡A¦o«K³n³n¦a¶^¤J¥LÃh¤¤
¡A¦A¤]¨S¤Fª¾Ä±¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¤£¹³¸Ü¡I¹ê¦b¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I

¡@¡@±qµo²{¬ß¶³¤£¨£Âܼv¶}©l¡A®ï¦~³ó«K®ð©I©I¦a¨Ó¦^¿âµÛ¨B¤l¡C

¡@¡@±Ð¨|¥¢±Ñ¡A¯u¬O±Ð¨|¥¢±Ñ§r¡I¤k¨à­Ì¤@­Ó­Ó³£¾ÇÃa¤F¡A»¡¨«´N¨«¡A³s­Ó©Û©I¤]¤£¥´
¡A·íªì»´©öÄǹLÅÖ¶³¯u¬O¤£´¼¤§Á|¡AÁ@Á@¡A¤k¨à­Ì¤@­Ó­Ó³£¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A°k®a§âÀ¸ª±¤WÅ}
¤F¡A¥þµM¤£§â¥L³o­Ó¦Ñ¯R©ñ¦b²´¸Ì¡A¥@¤WÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¤ñ¤÷«Â¿ºµMµL¦sÁÙ­n´dºGªº¡H­ü¡A
¥L³o­Ó¦Ñ¯R·í±o¦n¥¢±Ñ³á¡I

¡@¡@¡u¦Ñ·Ý¡A§A§NÀRÂI¡A¥ý§Oµo¤õ¡A³o¨Æ¨à¡X¡X¦n¹³¤£´M±`¡C¡vù­@±ö­Y¦³©Ò«ä¦a»¡¹D
¡C

¡@¡@®ï¦~³ó¦^¨­¤@±æ¡A¡u®@¡A«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡uÅÖ¶³¡B¸¨¶³¡B¦æ¶³Â÷®a¡A¬Ò¨Æ¥X¦³¦]¡A¦ý«¥­Ì¬ß¶³¡K¡K¦o¦³³o­Ó¥²­nÂ÷®a¥X¨«¶Ü
¡H¡v

¡@¡@¸g¦o¤@´£¡A®ï¦~³ó¤~§NÀR¤U¨Ó¡C¡u¬O¤£¤Ó¥i¯à¡C¡v

¡@¡@¦]¬°¦³¹L¤Ó¦h¤k¨à°k®aªº¸g¾ú¤F¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM¦a±N¦oªº¥¢ÂÜÂkÃþ¬°¥|©n©f¡u¦P¬y¦X
¦¾¡v¡B¡u¤@¥C¤§¸è¡v¡A¥i¬O¨Ì³o±¡§Î¬Ý¨Ó¡K¡K¬Q±ß¬ß¶³ÁÙ«H»}¥¹¥¹ªº§i¶D¥L¡Aµ´¤£·|©M
¡u¨S¨}¤ß¡vªº©n©n¤@¼Ë¡AÁÙ¼»¼bµÛ»¡±Ë¤£±o¯R®Q¡A¥L©Mù­@±ö¤S«Ý¦o¯k·R¦³¥[¡A¦b¨S¦³
µo¥Í¨R¬ðªº±¡ªp¤U¡A¦o§¹¥þ¨S²z¥Ñ¤@Án¤£§\´NÂ÷®a§r¡I°£«D¡K¡K¥L¨nµÛ¬ß¶³©Ð¤¤¶É­Ëªº
´È¤l¤Î¦a¤W¯}¸Hªº²¡ªM¡X¡X¦o¨Ã¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡I

¡@¡@¡uÁV¤F¡A·|¤£·|¬O¡K¡K¡v®ï¦~³óÅåºÃ¤£©w¡A´X¥G¨S«i®ð¹D¥X¦Û¤vªº´¢´ú¡C

¡@¡@ù­@±ö¤]Ååı¨ÆºAÄY­«¡A¨ê¥Õ¤F¤@±iÁy¡A¡u¦Ñ¤Ñ¡I¬ß¶³¡K¡K§Úªº¤pÄ_¨©¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤Ò¤H¡A§A¥ý§O«æ¡AÁÙ¤£½T©w©O¡I§Ú²{¦b´N¤U¥O¥X°Ê©²¤¤©Ò¦³ªº¤H¥þ¤O´M§ä¡A»¡¤£
©w¨Æ±¡¨S¦³§Ú­Ì·Q¹³ªºÄY­«¡C´Nºâ¯u¦³¤H¤£Ãh¦n·N¡A®µ«ù¤F¬ß¶³¡A¥L¤]·|¦³©Ò¦æ°Ê¡A§Ú
­Ì´NÀR¤ßµ¥¥Lªº®ø®§¡A¤£ºÞ¥L­nªº¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì³]ªkµ¹¥L´N¬O¤F¡A§Ú¤£·|Åý¬ß¶³¨ü¨ì¶Ë
®`ªº¡C¡v®ï¦~³ó¬XÁn¦w¼¢µÛ©d¤l¡C

¡@¡@ù­@±ö²\²´ÂaÄg¡A¡u¦n¡A§Úµ¥¡A§Úµ¥¡I¡v

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v

¡@¡@¬ß¶³»´§u¥XÁn¡A«Õ«ÕÂà¿ô¡Aµo²{¦Û¤v¥¿½ö¦b¤S§N¤Sµwªº¦aªO¤W¡A«Ç¤º¥ú½u¤£©ú¡AÅã
±o¦³¨Ç³±§N¸ÞÃÔ¡A¦oªº¤ßÀY¶}©l·W¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¼b¥ÍºD¾iªº¤j¤p©j¡A¿ô°Õ¡H¡v

¡@¡@±aµÛ¿@¿@ÃտتºÁn­µ§N§N¦aÅT°_¡A¦o¤£¸T¥´¤F­Ó´HŸ¡A«ç»ò¦³¤H»¡¸Üªº»y½Õ¯à§N¦¨
³o¼Ë¡A¤£§t¤@µ··P±¡¡H

¡@¡@¦o©ï­º±æ¥h¡A¬O¥L¡I¨º­Ó®µ«ù¦oªº¨k¤H¡I

¡@¡@¯à»´©ö»{¥X¥L¡A¬O¦]¬°¥L¤£´¿»X­±©Î¨è·N±»¹¢¦Û¤vªºªø¬Û¡A©Ò¥H¦o·í®ÉÁöµMÅå·W¡A
«o¤´²M²M·¡·¡ªº°O¦í¤F¥Lªº¬Û»ª¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³´X­Ó¬Ý¨Ó¤@¨­¨¸®ðªº¨k¤H¡A¥u®ø¤@²´¡A¬ß¶³«K¤w¨M©w­n±Æ¥¸¥L­Ì¡B
°Q¹½¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬O½Ö¡H³o¬O­þ¨à¡H®»§Ú¨Ó¨s³º¬O¦ó¥Øªº¡H¡v¦oí¦í·W¶Ãªº±¡ºü¡A¤O«ùÂí©w¦a
°Ý¥X¤F¤ß¤¤¤@³s¦êªººÃ°Ý¡C

¡@¡@§Nºz¨k¤lªº¦^À³¬O¡X¡X¤@³e§N¾®ªºâäµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u§A»¡¸Ü§r¡I¡v¬ß¶³¨Ã¥¼³Q¥L´ý¨­´²µo¥Xªº´Ë´H¤Î§Nµ´©Ò¾_Àb¡A¤Ï¦Ó·Y«ã¦a´£°ª¤F
­µ¶q½è°Ý¥L¡C

¡@¡@¤°»ò¹À¡I²ö¦W¨ä§®±N¦o¾Û¨Ó¡A«o¤£§i¶D¦o½t¥Ñ¡A¥uÂ\¥X¤@°Æ³s¦º¤H³£¤£´±®¥ºûªº¦B
ÀJ­±¤Õ¡A±Ð­Ó©Ê¦V¨Ó¬X©Mªº¦o¤]¤£§K¤W¤F¤õ®ð¡C

¡@¡@¡u³é¡I§N¼v­þ¡I§A±a¦^¨Óªº³o­Ó¤p§¬®¼¦³·N«äªº¡C¡v¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l²v¥ý©Ç¥sµÛ¡A¤£
Ãh¦n·Nªº²´¸é·È·Èªº¦b¬ß¶³¨­¤WÂà§rÂ઺¡A¡u¹É¡I¯u¬ü¡A§Úªø³o»ò¤j¡A¥iÁÙ±q¥¼¨£¹L³o
»ò¦pªá¦ü¥É¡BºëÀJ²ÓµZªº¼Ð­P¬ü¤H¨à©O¡I¡v

¡@¡@¥úÁ@¨ºÂù²]©¤U¬yªº¸é²´¡A¥ô½Ö³£ª¾¹D¥L¦b¥´¤°»ò¥D·N¡C¨º³Q³ê§N¼vªº¨k¤l¨S¦³À³
Án¡A¼L¨¤¾²µÛ¤@©Ù´Ë§N¦Ü·¥ªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u¦pªG§A·Q¿W¨É¡A¨º´N¤Ó¤£°÷·N«ä¤F¡A¯à¤£¯à¡X¡X¡v»À«Uªº¨k¤H·b·b¤â¡A²CµÛ¯º»¡
¡G¡u§A¨É¨ü§¹¤§«á¡A¤]´«§Ú­Ì¥S§Ì§Ö¬¡¡B§Ö¬¡¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³»D¨¥­Ë©â¤F¤f®ð¡AÅåÀb¦a±i¤j²´¦ºÀüµÛ¤@Áy­YµL¨ä¨Æªº¨k¤l¡A³s©I§l³£§Ñ¤F¡C

¡@¡@¤£·|ªº¡A¥L¬Ý¨Ó¤£¹³·¥´c¤§¤H¡A¥L¤£·|ªº¡K¡K¦ý¡X¡X§N¼v³º¬OºJºJ®B¡A§è¥X¤@©Ù¨S
¦³·Å«×ªº¯º®e¡AµM«á´Ý§Ô¦Ó§N»Å¦a»¡¡G¡u§Ú¨S³oºØ¿³­P¡A§A­Ì­nªº¸Ü´N½Ð«K¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡v»À«Uªº¨k¤H¨¸¨¸¦a¹GªñÀþ¶¡¦âÅܪº¬ß¶³¡A¨ä¥L¥|¡B¤­¦W¨k¤l
¤]¦P®É¤@Áy³¶ÅDªº¦³©Ò¦æ°Ê¡C

¡@¡@¬ß¶³Â²ª½¤£´±¬Û«H¡A³o¸s¨S¤H©Êªº¸VÃ~©~µM·Q¡K¡K¦o¨³³t¸õ¤F°_¨Ó¡A¦b¨º­Ó¤U¬yªº
¨k¤H¸I¨ì¦o¥H«e­¸§Ö¦a©¹¥~½Ä¡I

¡@¡@µM¦Ó¡A¦oÁÙ¬OºC¤F¤@¨B¡A¨º­Ó·N¹Ï¤£­yªº¨k¤H¬O°V½m¦³¯Àªº½m®a¤l¡A°Ê§@¦ÛµM¤Q¤À
¨³³t«W¸¨¡A»´¦Ó©öÁ|«KÅ̦í¦o¡A±N¦o¥Ï¦^¦aªO¤W¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¡K¡K¡v¦oÅåÄߦa³ÛµÛ¡Aµ´¬üªºÁy³J¦p¤µ¬O¤@¤ù¦º¥Õ¡C

¡@¡@¡u¤k¤H§Ú¬Oª±¤F¤£¤Ö¡A¥iÁÙ¨Sªg¹L³oºØ¨u¨£ªºµ´¦â¬ü¤H¡C¡v¨k¤H»´ª­ªºÀñ¯ºµÛ¡A¦b
¬ß¶³¨Ó¤£¤Î°{¸úªº·í¤f¤@§â¼³¦V¦a¡C

¡@¡@¬ß¶³¤jÅ奢¦â¡A¾Ä¤O¦a©è§ÜµÛ¥L¥[½Ñ¦b¦Û¤v¨­¤Wªº©}°d¡A¦¨¦êªº²\ºuºu·Æ¸¨¡A´d¼«
¦a¼RÁn¦y³Û¡G¡u©ñ¶}§Ú¡A§A³o­Ó¨õ¦Hªº¦ç«a¸VÃ~¡A¤£­n¸I§Ú¡A¸Ó¦ºªº¡A¤H­±Ã~¤ßªº´ý³J
¡A®³¶}§AªºÅ¼¤â¡I¡v

¡@¡@µM¡A¤@¤¶®z½è¤k¬y¡A«ç¼Ä¤»¦W¤ÕªZ¦³¤Oªº¨k¤l¡A¦A©é©Rªº±Ã²Ï¤]¬O®{µM¡C

¡@¡@¡u³o®Q­Ì®¼¦³­Ó©Êªº¡A¦n¤[¨Sª±¹L³o»ò¨ë¿Eªº¤k¤H¤F¡A¦³½ì¡B¦³½ì¡B¯u¦³½ì¡I¡v¨k
¤H»´¨g¦a¤j¯º¡A¨Ï¤O¤@§è¡A¤wµMÕæ¶Ãªº¦ç­m§ó¬O´Ý¯}¤£³ô¡AºG¤£§Ô¸@¡C

¡@¡@¤£¡A¤£¡I¦o®ï¬ß¶³°Z¯à©Ó¨ü³oºØ®¢°d¡A¦o¹ç¥i¤@¦º¡I

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡A§A¦í¤â¡I§Ú¤£­n¡A©ñ¤â¡K¡K³à¤ß¯f¨g¡K¡K¯b¥Í¡K¡K¡v¦o²Y¼F¦a´dª_µÛ¡A
¬Õº¡¤ô¥úªº²\²´µ´±æ¦Ó´d¼«¦a®g¦V©l²×¸m¨­¨Æ¥~¡BµL°Ê©ó°Jªº§N¼v¡A¥Rº¡±±¶Dªº²´¡A±j
¯P¦aªí¹FµÛ¦oº¡µÄªº¼««ë»P´dµ´¡X¡X§N¼vªº¤ßÀY¨S¨Ó¥Ñ¦a¤@©â¡A§O¶}¤F²´¡C

¡@¡@¤£¸Ó¦³·Pıªº¡A¥Lªº¤ß¦­¦b¤Q¤»¦~«e«K¤w¦º¥h¡A¦¹¨èªº¥L¡A¸Ó¤wµL¦åµL²\¡A¤µ¤é¥L
©Ò°µªº¡AÁÙ¤£¤Î·í¦~¡u¥L¡v¥[½Ñ¦b¥L¨­¤W¸U¤À¤§¤@ªºµh­W¡A¥L¤S¦ó¥²©ó¤ß¤£§Ô¡C

¡@¡@Âà¹L¨­¡A¥¿±ý¸ó¨BÂ÷¥h¡A¦ý¨º¤@ÁnÁn²Y¤Áªº°ãª_¥O¥L«ç»ò¤]¬½¤£¤U¤ß¸m­YªÉ»D¡X¡X
«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¥L¤£¬O¦­¤wµL¤ßµL±¡¡A«ç·|¡K¡K¡u¦í¤â¡I¡v¥L¬ðµM¶}¤f¡C

¡@¡@¼Ö¦¹¤£¯h¡B¤wµM§Ñ§Úªº¨k¤H¦Û¬O¤£´¿±N¥Lªº¸ÜÅ¥¶i¦Õ¤¤¡A³oºØ¨Æ­þ¯à»¡°±´N°±°Ú¡I

¡@¡@§N¼vÁy¤@¨I¡A´HÁn¹D¡G¡u§Ú»¡¦í¤â¡I¡v

¡@¡@»À«U¨k¤H¤@´h¡A¤£¸Ñ¦a¦^±æ¥L¡A¦Ó¥L³º¥X¤H·Nªí¦a¤@§â´ª°_À£¦b¬ß¶³¨­¤Wªº¨k¤H¥Ï
¨ì¤@®Ç¡A¤@¤â§è¶}¦Û¤vªº©Ü­·¥á¨ì¬ß¶³¨­«e¡CÁö»¡«ë¥L¡B«è¥L¡A¬ß¶³¨ÌµM¨³³t§è¹L©Ü­·
±»¦í¦Û¤vªº¨­Âß¡C

¡@¡@¡u§N¼v¡A³o¡K¡K¡v¨k¤H¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤£¥Ì¤w¼º°_ªº¤@µÄ¼¤¤õ´N³o¼Ë³Q­¢¼åº¶¡AµL
¯e¦Ó²×¡C

¡@¡@¡u¤µ«á¡A¦o¬O§Úªº¤k¤H¡A§A­Ì³Ì¦n°O¦í³o¤@ÂI¡C¡v§N§N¦a»¡§¹¡A¥L¤@§â©ê°_¬ß¶³¡A
ÁÚ¶}¨B¥ïÂ÷¥h¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v´X­Ó¤H­±­±¬Ûòó¡AÁaµM¹ï¬ß¶³¤ß°Ê««²C¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H´±¦A±N¬n¸£µ¬°Ê
¨ì¦o¨­¤W¡A¦]¬°¤@¥¹§N¼v¨¥©úÁA¦o¬O¥Lªº¤k¤H¡A¥L­Ì´N¬O¦V¤Ñ­ÉÁx¡A¤]¤£´±¦A¸I¬ß¶³¤@
®Ú´H¤ò¡C

¡@¡@­·¬yÂk­·¬y¡A¦ý­Y¬O½ß¤W¤F©R¥i´N¤Ó¹º¤£¨Ó¤F¡A¥H§N¡Bµ´¡B¬½»D¦Wªº§N¼vµ´¹ï¤£¬O
¥L­Ì·S±o°_ªº¤H¡A³o¤@ÂI¡A¥L­Ì³£¤ßª¾¨{©ú¡C



--------------------------------------------------------------------------------
¡¹½×¾ÂÃÙ§U­p¹º¤j®a¤@°_¨ÓÀ°½×¾Â§a~

TOP

¡i²Ä¤G³¹¡j



¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡A§A©ñ¶}§Ú¡AÆSÅÆ¥i´cªº´ý³J¡I¡v¬ß¶³¨Ï«l±Ã²Ï¡A¹ï¤è«o©l²×¤£¬°©Ò°Ê¡A
¬ï¹L³±§N±â·tªºªø´Y¡A¨«¹L®x¶é¡A¥L¦b¤@¶¡©Ð«e°±¦í¡A¤@¸}½ð¶}©Ðªù¶i«Î¡A±N¦o¬½¬½©ß
¦b§É¤W¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v¬ß¶³ÅåºÃ¤£©w¡A»lÁY¦b§É¨¤¡A¤@ÂùÅåÄߪº²´¦ºÀüµÛ¥L¡A¡u§A¤£­n¶Ã¨Ó¡A
§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¦o·Q°_¤F¥L­è¤~»¡ªº¨º¥y¡X¡X¤µ«á¡A¦o¬O§Úªº¤k¤H¡K¡K¤Ñ­þ¡A¤£¡A¤£¡I¦o¤£­n¡I

¡@¡@²\²ª¥¼·Fªº³·¥Õ®eÃC¡A¦¹¨è¬Ý¨Ó¬O³o»òªº·¡·¡¯ö®z¡A§Ú¨£µS¼¦¡A¥u¥i±¤¡A§N¼v©l²×
µL°Ê©ó°J¡C

¡@¡@¥L§N§N¦a´­°_¬Ü¡A¼J§Ë¦a¹D¡G¡u®ï¬ß¶³¡A§A¥¼§K¤Ó°ª¦ô¦Û¤v¤F¡A¾Ì§A¡A§ÚÁ٬ݤ£¤W
²´¡C¡v

¡@¡@ÄF°­¡I¬ß¶³«ãÀüµÛ¥L¡A¡u§A¨s³º·Q«ç¼Ë¡H§Ú»P§AµL­ÞµL¤³¡A¬°¤°»ò­n³o»ò¹ï§Ú¡H¡I
¡v

¡@¡@¥L±×­Ê¦b§ÉÃä¡AÂù¤âÀô¯Ý¡A¤´¬O¥H¨S¦³±¡ºüªº«Õ§N¥Ø¥ú¾®©äµÛ¦o¡A¡u¤Ñ²z´`Àô¡A¦å
¶Å¦åÁÙ¡C¡v

¡@¡@¦o¤@»þ¡AÁn½ÕºòÁ^¡A¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¥L»´­ó¡A³±¨Iªº¯«¦â¨Ï±o¬ß¶³´ý¨­¤@Ÿ¡C

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H§N¼v¤£¬O§Aªº¯u¹ê©m¦W¹ï¤£¹ï¡H§A­n³ø¤³¡H¦ý¡A¬°¤°»ò¡H¡v¦o¦A¤]¨ü¤£
¤F¤F¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u°÷¤F¡I§O¦A³o¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A´Nºâ§Ú¸o¸Ó¸U¦º¡A§A¦Ü¤Ö­n§i¶D§Ú­ì¦]¡C
³o¼Ëºâ¤°»ò©O¡H§A¤@³wªº»{©w§Ú¤í¤F§A¡A¥i¬O§A«o¤°»ò¤]¤£»¡¡A­n§Ú¥ô§A®_³Î¡A¦Ü¤Ö¤]
¸ÓÅý§Ú©ú©ú¥Õ¥Õªºª¾¹D¬°¤°»ò¡A´Nºâ¯u­n§Ú®³©R¥h©è¡A§Ú¤]¤~¦º±o¤ß¥Ì±¡Ä@¡C§A»¡§r¡I
§i¶D§Ú¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¥L¨ÌµM¤£»y¡A²`¨Iªº²´²¶Åª¤£¥X¥ô¦ó±¡ºü¡C

¡@¡@¨IÀq¤F¦n¤[¡A´N¦b¥L¥´ºâ¶}¤f¤§»Ú¡A¤@¦W¼bÆAªº¤k¤lÂô¤J©Ð¤¤¡C

¡@¡@¡u§N¼v¡A§N¡X¡X¡vÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡A¨Ó¤H¾_´j¦a¨n¦íÁY¦b§É¨¤¡B¦ç­m¤£¾ãªº¬ß¶³¡A¦A
Åå¸Ò¦a±æ¦V§N¼v¡A¡u³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¦o¡K¡K§A¡K¡K³oºØ¨Æ§A¤£¬O¦V¨Ó¤£®h¬°¤§ªº¶Ü¡H
¡v

¡@¡@µ¥µÛ¥L««¼¦ªº¤k¤H¦h±o¬O¡A¦p¦o¡K¡Kªp¥B³o¤£¬O¥Lªº§@­·¡A«ç»ò·|¡K¡K§N¼vª¾¹D¦o
¦b·Q¤°»ò¡A¨Ã¨S¦³¦h¥[ÅG¸Ñ¡A¥u²H²H¦a¶¹L¦o¡A¬°¦Û¤v­Ë¤FªM¤ô¡C

¡@¡@¦o¤S®ð¤S´o¡A«è§ªªº«ãµK®g¦V¤@Áy¯íµMªº¬ß¶³¡C

¡@¡@§Ú±o¸o¦o¤F¶Ü¡H¬ß¶³³ä³ä¦Û°Ý¡A³o¤k¤H¤£¤Íµ½ªº¬½¬r¥Ø¥ú¡A¦ü­n¸m¦o©ó¦º¦a¦üªº¡A
¦o«ç»ò³o»ò­Ë·°§r¡IµL½tµL¬G¹¡¨ü¨­¤ßªº§é¿i¤w°÷´dºG¤F¡A©~µM¤S²ö¦W¨ä§®ªº©Û¨Ó¤@³s
¦êªº«è«ë¡A¦o©Û½Ö·S½Ö¤F¡H

¡@¡@¡u§A»¡§r¡I§N¼v¡A§A¨s³º¦b·d¤°»ò¡H¡v¤k¤l¤£º¡¦a«è¹D¡C

¡@¡@§N¼v¤£®®¦aÂÙ°_¬Ü¡A§NÁn¹D¡G¡u¤£­n±o¤o¶i¤Ø¡A¬I¬M¥P¡I§Ú¤£°O±o¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¶}
©l¤Z¨Æ³£­n¦V§A³ø³Æ¡A³s¦Û¥Ñ³£¨S¦³¡C¡v

¡@¡@¦W³ê¬I¬M¥Pªº¤k¤l¤@´h¡A¦£®i¶}¤@©ÙÆAÄR°Ê¤Hªº¯º®e¡A°¹¦V¥LÜÝÁn¼»¼b¡A¡u§N¼v¡A
§A§O¥Í®ð¹À¡I¤H®a¤S¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A§Ú¬OÃö¤ß§A¡K¡K¡v

¡@¡@§N¼vµø­YµL¸@¡A§Nºz¦a´§¶}¦o·f¤Wªº¤â¡A±N­·±¡¸UºØªº¦o²@¤£¯dÅʪº©ÔÂ÷¦Û¤v¡C

¡@¡@¬ß¶³§N²´®ÇÆ[³o¤@¤Á¡A³o¤~«éµM¤j®©¬I¬M¥Pªº«ë±q¦ó¨Ó¡A­ì¨Ó¡K¡K¬°ªº¬O¥L¡I¦o§Ô
¤£¦í­n¿Ø¨ëªº·Q¡A³o´ý¨­¤W¤U§ä¤£¨ì¤@¤BÂI·Å«×ªº¦B¤s¨k¤l¡A¦³¤°»ò¦a¤è­È±o¤k¤H¶É¤ß
²²Åʪº¡H³o¤k¤H©~µMÁÙ¥H¬°¦Û¤v·|¹ï¦oºc¦¨«Â¯Ù¡Aºâ¤F§a¡A¦o¤~¤£§Æ¨u¡I

¡@¡@¡u®ï¬ß¶³¡A¦pªG§A°÷Áo©ú¡A´N¸Óª¾¹D·Q¬¡©Rªº¸Ü¡A§O»´Á|¦k°Ê¤~¬O©ú´¼¤§Á|¡C¡v

¡@¡@¨þ¡I³oºâ¬O¨}¤ßªº©¾§i¡H¡I

¡@¡@¬ß¶³¦^¥HÃտتº§N­ó¡A¡u¦hÁ¡yÃö¤ß¡z¡A·P¿E®÷¹s¡A»Ê·PªÍµÆ¡C¡v

¡@¡@¤@®Ç¤£¥Ì³Q§N¸¨ªº¬I¬M¥P¼b«¡¦a¥s¹D¡G¡u§N¼v¡A§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¶¢µÛ¨S¨Æ°µ¡A§Aªº¦ç»n³o»ò¦h¡A®³´X®Mµ¹¦o´«¤W¡C¡v

¡@¡@¬I¬M¥P¤j¬°¤£º¡¡G¡u§Ú¬°¤°»ò­n¡X¡X¡v

¡@¡@§N¼v¤£­@¦a¥´Â_¦o¡A¡u¤£­n´Nºâ¤F¡A§Ú¦Û¤v¦³¿ìªk¡v

¡@¡@¡u³Þ¡I§N¼v¡A§N¡X¡X¡v¬I¬M¥P¥sµÛ¡A§N¼v«o¨S·f²z¦o¡AÂਭ§Nºz¦aÂ÷¥h¡C

¡@¡@¬I¬M¥P¼««ë¦a¦^­ºÀüµÛ¬ß¶³¡A¡uªÅ¦³¤@±iÁy³Jªº¬üÄR«½«½¡A­ó¡I§N¼v¤~¤£·|¬Ý¤W§A
¡C¡v

¡@¡@§A¥H¬°§Ú´N§Æ¨u­þ¡I¬ß¶³¤@Áy¨ü¤£¤Fªºªí±¡¡A¦³¨Ç¤k¤H´N·R¸C²´»¡½M¸Ü¡A­Y«D¦Ûı
¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¤S«ç·|»¡³oºØ¦Û´Û´Û¤Hªº¸Ü©O¡H

¡@¡@¦ý¬ß¶³¦V¨Ó¤£³ß»P¤H¥æ´c¡A¦b¦o¨º­Ó¥u¦³¯u¡Bµ½¡B¬üªº¥@¬É¸Ì¡A¥u¦³¯u¸Û»P¬X©M¡A
¤£ºÞ¹ï¤è¦p¦óªº¤£¤Íµ½¡A¦o³£¨S¤ß«ä©M¦o°«¡A¤×¨ä¬O¨­³B©ó¦¹¨èªº¦MÀIª¬ºA¡A¦Û¤v³o°Æ
¼Ò¼Ë®Ú¥»¤o¨BÃø¦æ¡A·í°È¤§«æ¥u¦³§ä¨Ó¤@ŧ¹³¼Ëªº¦ç»n¡AµM«á³]ªkÂ÷¶}¦¹¦a¤~¬O³Ì­«­n
ªº¡A¦o¥i¤£·|¶Ì¶ÌªºÅ¥¨º­Ó¤jÃa³Jªº¸Ü¡A¨Ä¨Ä¯d¦b³o¸Ì¥ô¤H®_³Î¡C

¡@¡@¡u»P¨ä¦b³o¸Ì»¡¦Û§Ú¦w¼¢ªºÄø¸Ü¡A§A¦ó¤£µ¹§Ú¤@®M¦ç»n¡AÅý§Ú¦Û¦æÂ÷¶}¡A´N¤£¥²¾á
¤ß§Ú·|¯d¦b¦¹¦a©M§A·m¨k¤H¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¬I¬M¥Pĵı¦a¨nµÛ¦o¡A¡u§A¦b¥´¤°»ò¥D·N¡H§O¥H¬°§Ú³o»ò¦n´ÛÄF¡C¡v

¡@¡@¦oÀ£®Ú¨à¤£¬Û«H¬ß¶³·|³o»ò¦n¥´µo¡A»¡¤£©w¦o¬O¦b­pµe¤°»ò¡A¦o±o¯d¤ß¤~¬O¡C

¡@¡@¬ß¶³®ð´o¦a½¤F­Ó¥Õ²´¡A¯u¬O¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡C

¡@¡@¦o¯à¹Ï¿Ñ¤°»ò§r¡I¬I¬M¥PÃø¹D¬Ý¤£¥X¦Û¤v¦³¦h¼{«æ¤Á¦a·Q°kÂ÷³o¸Ì¶Ü¡H

¡@¡@¦oµL©`¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¾G­«¹D¡G¡u§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A§Ú¨S¿³½ì©M§Aª§­·¦Y¾L¡A¨º­Ó¨k¤HÀH
§A­n«ç»ò¡y¨É¥Î¡z³£¤£·F§Úªº¨Æ¡A§Ú¥u·Q¦b³Ìµuªº®É¶¡Â÷¶}³o²ö¦W¨ä§®ªº°­¦a¤è¡A§Ú¨ü
°÷¤F¡I¦A«Ý¤U¥h¡A§Ú¤£ª¾¹D¨º­Ó§N¦åªº´ý³JÁÙ·|¥Î¤°»ò´Ý§Ôªº¤è¦¡¹ï«Ý§Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú·|«H§A¡H¡v

¡@¡@¡u¤£µM©O¡H§Ú§i¶D§A¡A³oºØ¨k¤H¡A§O»¡§Ú¦¹¨è¹ï¥L«ë¤§¤J°©¡A´Nºâ¤£«ë¥L¡A§Ú¤]¤£
¥i¯à¹ï¥L²£¥Í¤@¤BÂIªº·P±¡¡C¡v

¡@¡@¬I¬M¥P¥b«H¥bºÃ¡A°Ý¹D¡G¡u§A·|Â÷¶}¡H±q¦¹¤£¦A¥X²{¦b¥L­±«e¡H¡v

¡@¡@¡u°J¤ß©ÒÄ@¡I¡v¦oªÖ©w¦a¹D¡C

¡@¡@¡u¨º¦n¡A§Ú¥h®³¥ó¦çªA¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@¨£¬I¬M¥P¦pÄÀ­«­tªºªQ¤F¦n¤j¤@¤f®ð¡A¬ß¶³¤ß·Q¡A³o¤k¤H®£©È·R§N¼v·R±o«ÜºG¡C¥L
¨ì©³¦³¤°»ò¦n©O¡H¬°¤°»ò¦³¤k¤H¦p¦¹²`¤Á¦aèÅʵۥL¡H¥L¬JµL±¡¤S§N»Å¡A¥þ¨­¤W¤U§óµL
¤@µ··Å·x»P¬X±¡¡A¦Ó¦o¤]·|¿Ë²´¥Ø¸@¥L¹ï¬I¬M¥P¨S¦³¤@¤BÂI¯k±¤ªººA«×¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U
¡A¬°¤°»ò³o­Ó¤k¤HÁٶ̱o¥h·R¤W¥L©O¡H²ª½¦Û°Q­W¦Y¹À¡I²Â¦º¤F¡A¯u¬O²Â¦º¤F¡I

¡@¡@¦o«ç»ò¤]µLªk²z¸Ñ¬I¬M¥Pªº¤ßºA¡A²×¨ä¤@¥Í¡A¦o®£©È¥Ã»·¤]µLªk»â·|§a¡H

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡¼

¡@¡@°ò¥»¤W¡A¤@¯ë·Q°k¶]ªº¤H¡A³£·|¿ï¦b¤ë¶Â­·°ª¡B¸UÅ£­Ñ±Iªº©]¸Ì¡A¬ß¶³·íµM¤]¤£¨Ò
¥~¡C

¡@¡@¤£ª¾¬O§N¼v¤Ó»´²v¤j·N¡AÁÙ¬O¹L©ó¦Û«H¡A±q¬Q¤ÑÂ÷¥h«á¡A´N¨S¦A¨Ó¬Ý¹L¦o¡A¥LÃø¹D
¤£©È¦o°k¶]¶Ü¡H¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A¦o­n°kÂ÷³o¸Ì´N®e©ö¦h¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦o¿ù¤F¡A¿ù±o¦nÂ÷ÃСI

¡@¡@¥»¥H¬°¤Ö¤F§N¼vªº¨n­ï¤Îª`·N¡A¦o­n°k¶]¸Ó¨S¦h¤jªº°ÝÃD¡A¦ý¦o¸U¸U¨S·Q¨ì³o­Ó¦a
¤è²ª½¥i©M°g©x·B¬ü¡A¶¤F¦n¤[¡A¦o¾ã­Ó¤H³£·wÀYÂà¦V¤F¡A¨ÌµM§ä¤£¨ì¤@±ø¥i¥H²æÂ÷³o
­Ó³±´Ë´Ëªº°­¦a¤èªº¸ô¡C

¡@¡@¡u­n©R¡A³o¬I¬M¥P¤]¯u¬Oªº¡A¥u·|«æ¤Ú¤Úªº»°§Ú¨«¡A©úª¾·|µo¥Í³oºØ±¡§Î¡A¤]¤£«ü
¥Ü¤@¤U§Ú¸Ó©¹­þ¨à¨«¤~¹ï¡A³o¤UºG¤F¡K¡K¤£¦æ¡A§Ú¤@©w­n§V¤O¡A¸U¤@¦A¸¨¨ì¨º­Ó¨õ¦Hªº
¨k¤H¤â¸Ì¡A¨º§Ú·Ç·|¦º±o«D±`Ãø¬Ý¡C¡v¦pªGµù©w¦o¦b§TÃø°k¡A¨º¦o¹ç¥i¦º¦b¥~ÀY¡A¤]µ´
¤£±µ¨ü§N¼vªº§é¿i¡I

¡@¡@³o¸Ì¬O­þ¨à°Ú¡H¦o¥ª¥k±i±æµÛ¡A¥|©P³±¨I¨Iªº¡A·U¬Ý·U¤ò°©®ªµM¡C¦o«ç»ò·|¨«¨ì³o
ºØ¦a¤è¨Ó©O¡H¦o¨Ã«D³Õ¾Ç¦h»D¡Bµ´³»Áo©úªº®ï¦æ¶³¡A¦ÛµM¤£¥i¯à±Ó¾U¾÷ÆF¦a¬Ý±o¥X¸ÌÀY
³B³B¥È¾÷¡B¦M¾÷­«­«¡K¡K«e¸}¤~­è½ñ¥X¡A©Ò¦³ªº¨Æ¥þ¦b¦o±¹¤â¤£¤Îªº·í¤fµo¥Í¡I«b¨º¶¡
¡A¸U½b»ô­¸¡A¦oÀ~¶Ì¤F²´¡A©|¥¼¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡A¾ã­Ó¤H³Q¥Î¤O©¹«á¤@©Ô¡A¶^¶i¤@°Æ°í¹êªº
¯Ý¿e¸Ì¡A¦o³QÅ@¦b¦w¥þªºÃh©ê¤¤¡A©Ò¦³­¸¦V¥L­Ìªº½b¥þ³Q¥L«W¸¨¦a¥H¤â¤¤ªº¼C¾×¤F¤U¨Ó
¡A¤@­Ó±Û¨­¡A¥L¨³³t±N¦o±aÂ÷¤F¦MÀI¦a±a¡C

¡@¡@¬ß¶³Åå»î¥¼©w¡AÀb¥Õ¤F¤@±iÁy¡A·í¦o©ï°_ÀY¬Ý²M¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú±Ï¤F¦o¤@±ø©Rªº¤H
¬O½Ö«á¡A¦o­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡A¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@§N¼vÁy¦âÅK«C¡A³±¨I±oÀ~¤H¡A¥L©×ºò¤F®B¡A¤£µo¤@¨¥¦a¥Î¤O§è¦í¦oªº¤âµÃ©¹«e¨«¡C

¡@¡@¡u©ñ¶}§Ú¡A§A­n·F¤°»ò¡A§A©ñ¶}§Ú¡I¡v¦o¤SÅå¤S«æ¡AµL©`´N¬O±Ã²æ¤£¶}¥LÅK¤@¯ë¨c
©Tªººã¨î¡C

¡@¡@¥L¬Ý¨Ó®ðÃa¤F¡I¬ß¶³·t·t¤ßÅå¡A¦o¤@©w¬O§â¥Lµ¹·S´o¤F¡C¥L·|«ç»ò¹ï«Ý¦o©O¡H·Q¨ì
³o¨à¡A¦o¶}©l·W¶Ã¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§N¼v¥Î¤O½ð¶}ªù¡A²Ê¾|¦a±N¦o¥Ï¶i§É¤¤¡A»y§t¼««ã¦a¹D¡G¡u¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡A³o´N¬O§A
¥ô©Ê¦Ó¬°ªº¤U³õ¡A¦­»¡¹L­n§A§O»´Á|¦k°Êªº¡A³o¸Ì¾÷Ãö­«­«¡A¥u­n¤@­Ó¤£¯d¯«¡A§Aªº¤p
©RÀH®É³£·|µ²§ô¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³´|´|³Q¥L§ì¬õªº¤âµÃ¡A´e´e¦a¦^¹D¡G¡u³o¤£¥¿¦X§A·N¡H§A¤S¦ó¥²¦h¦¹¤@Á|ªº±Ï
§Ú¡A¡y¶À¹«¯T¡z¡I¡v

¡@¡@¦o¬O¦b·t¿Ø¥L¡u¶À¹«¯Tµ¹Âû«ô¦~¡v¡C

¡@¡@¡u§A·Q¦º¬O¤£¬O¡H¦n¡A§Ú·|¦¨¥þ§A¡A¦pªG§A³ßÅw¸U½b¬ï¤ßªº¦ºªk¡A§Ú¤£ªý¾×§A¡A½Ð
§r¡I¡v¥L´HµÛ¤@±iÁy¡A¥Î¤O¦a¥Î¶}©Ðªù¡A¡u­n¬O§A¯à¬¡µÛÂ÷¶}«CµKªù¡A§Ú¥Ì«ô¤U­·¡A¥h
§r¡I¡v

¡@¡@«CµKªù¡H

¡@¡@¦n¤£®e©ö¦³¤FÂI¦å¦âªº¤pÁy¤S¨³³t¨ê¥Õ¡A¦oŸÁn°Ý¡G¡u«CµKªù¡H§A­è¤~¬O»¡«CµKªù
¡H¡I³o¸Ì¬O«CµKªù¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A©Ò¥H¡A§A­n¬O¤£·Q¦º±o¤Ó¦­¡A³Ì¦n¦w¤À¤@ÂI¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³´dºG¦a³¬¤F³¬²´¡A³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¤F¡C

¡@¡@«CµKªù¤§¦WÅT¹M¦¿´ò¡A¦o´¿µL·N¶¡Å¥¤T©n®ï¦æ¶³´£¹L¡A©Ò¥H¤]¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

¡@¡@³o¬O­Ó¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº±þ¤â²Õ´¡A®³¤H¿ú°]¡A«K­t³d¬°¤H¿ì¨Æ¡A¯Á»ù°ª±oÅå¤H¡A¤£
¹L¤Z«CµKªù¨n¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¯à©¯¹Bªº°k¹L¡A¦Ó«CµKªù¤]¤£®e³\¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¤Ñ­þ¡I¦o«ç»ò·|²_¸¨¨ì³oºØ¦a¤è¨Ó©O¡H¦¹¨è¡A¦o¬Ý²M¤F¤@¶µ¨Æ¹ê¡A°£«D§N¼v¤ß¥Ì±¡
Ä@ªº±a¦oÂ÷¶}¡A§_«h¦o·Q­n¬¡µÛÂô¥X³o­Ó¥i©È¦Ó¯«¯µªº¦a¤è¡A¥i¯à©Ê§¹¥þµ¥©ó¹s¡I

¡@¡@¡u§A¬O«CµKªùªº¤H¡H¡v

¡@¡@¥LÀqµM¡C

¡@¡@´«¨¥¤§¡A¥L¤]¬O­Ó§N­±¤ß´H¡Bµø±þ¤H¦p®a±`«K¶ºªº§N¦å±þ¤â¡H

¡@¡@¦o±»µÛ®B¡A¥H¨¾¦Û¤v¦y¥s¥XÁn¡A¡u¬°¤°»ò¡K¡K¨ì©³¬°¤°»ò¡H§A­n³o¼Ë§@½î§O¤Hªº¥Í
©R¡A¤]§@½î¦Û¤vªº©R¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¥H¬°§A¦³¸ê®æ°Ý§Ú³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¡A§Ú¦³¡I¦pªG³o©M§A®µ«ù§Ú¦³Ãö¡A§Ú´N¦³Åv§Qª¾¹D³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¡v¦oª½µø
¤@Áy²`¨Iªº¥L¡A§NÀR¤U¨Ó¥¿µø¥Lªº¦¹¨è¡A³ºÄ±³o±i­±¤Õ¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı½ÄÀ»
µÛ¦o¡A¦b­þ¨à©O¡H¦o¨s³º¦b­þ¨à¨£¹L¥L¡H

¡@¡@¡u§Ú­nª¾¹D¤@¤Á¡A­Y§Ú¯uÁ«¤í¤F§A¡A§Ú¥Ì¤ß§â©R½ßµ¹§A¡I§N¼v¡X¡X¤£¬O§Aªº¯u¹ê©m
¦W§a¡H¡v

¡@¡@¥LÂù®±ºò´¤¡Aª½µøµÛ¬ß¶³¡A¡u§A¥u»¡¹ï¤@¥b¡A§N¡X¡X½T¹ê¬O§Úªº©m¡C¡v

¡@¡@§N³o­Ó©m¨Ã¤£´¶¹M¡AÅZ¦a¡A¦o·Q°_¨Ó¤F¡K¡K¡u§N¼C¹Ð¡C¡v¥L§N¨I¦a¦R¥X¤T­Ó¦r¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¡H¡I¬ß¶³Åå¸Ò¦a±i¤j¤F²´¡AÁÙ¨S¦Ò¼{³o»ò°µ§´¤£§´®É¡A¤H¤w¤£¨ü±±¨î¦a¼³¦V
¥L¡Aºòºò§ì¦í¤@Áy´jµMªº¥L¡A¥s¹D¡G¡u§N¼C¹Ð¡H§A¬O¤Q¤»¦~«e¤jÃø¤£¦º¡A§N¤ó¤@ªù°ß¤@
¦s¯d¤U¨Óªº¤H¡H¡v¤]¬O¦o¡X¡XµL½tªº¡u¥¼±B¤Ò¡v¡C

¡@¡@¡u¥L§i¶D§A¤F¡H¥L©~µM·|±N¦Û¤v°µ¹Lªº³oºØ¤Ñ²z¤£®eªº¨Æ§i¶D§A¡H¥L»¡±o¥X¤f¡H¡v
¥L©úÅã·P¨ì·N¥~¡C

¡@¡@³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¬ß¶³¨£µÛ¥L¤@¬£§N¾®¤§¥~ªº¯«¦â¡A¥L¦V¨Ó¤£±N¦Û¤vªº±¡ºü¤ÏÀ³Åã¥Ü¥X
¨Ó¡A¦ý¬ß¶³Ãö¤ßªº¨Ã¤£¬O³o­Ó¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¥s¡y¤Ñ²z¤£®e¡z¡H§A¤f¤¤ªº¡y¥L¡z¤S¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¬D°_¬Ü¡A­ì¨Ó¦o¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥L·íªìªº²q´ú¬O¹ïªº¡C

¡@¡@¡u®ï¦~³ó¡A§A³Ì·q·Rªº¤÷¿Ë¡I¡v¥L«r¤ú©ÁµM¹D¡C

¡@¡@²M²M·¡·¡ªº©â®ðÁn¦b«Ç¤ºÅT°_¡A¦oÀü¤j¤F²´¡A²r·nµÛÀYÅå¥s¹D¡G¡u¤£¡A¤£·|ªº¡A§A
¶ÃÁ¿¡A§Ú¯R¥ú©ú½U¸¨¡A¤£´Û·t«Ç¡A¥L¤£·|°µ¤°»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥ú©ú½U¸¨¡H¤£´Û·t«Ç¡H¡v¥L¸U¤À¿Ø¨ë¦a¨g¯º¥XÁn¡A¡u§N¤ó¤@ªù¦å®×¬O¥L¥ú©ú½U¸¨
ªº³Ç§@¡A¤T¤Q¤C±ø¦å²O²OªººG¦º¥Í©R¬O¥L¤£´Û·t«Çªº¦¨ªG¡F§Ú¤Q¤»¦~¨Ó¾µ¹Ú¯ëªº·Î¼õ§é
¿i¬O¥L¥ú©ú½U¸¨©Ò³y¦¨ªº¡A¦Ó§Ú¤µ¤é¹LµÛ±â·t³±§Nªº±þ¤â¥Í²P§ó¬O¥L¤£´Û·t«Ç¤Uªºµ²ªG
¡I¦n¤@­Ó¥ú©ú½U¸¨¡B¤£´Û·t«Ç¡I®ï¬ß¶³¡A¦pªG³o¤£¥s¡y¶Ë¤Ñ®`²z¡z¡A¤S¸Ó¥s¤°»ò¡H¡v¥L
¤@¨B¨B¹Gªñ¦o¡A¼gº¡´d¼«»P¨g«ãªº²´ª½µøµÛ­±®eºG¥Õªº¬ß¶³¡C

¡@¡@¡u«ç·|¡K¡K§Ú¯R¡K¡K¡v¦o´ý¨­¦B²D¡AµL¤O¦a¶^¦^§É¤W¡Aº¡¤ßÅå´q¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú´N¬O±þ¤F§A¡A¤]Ãø©è§Ú§N¤ó¤@ªù¤T¤Q¤C¤fªP¦ºªº­ÞÆF¡A§óÃø©è§Ú³o¤Q¤»
¦~¨Ó©Ò¨üªº¿iÃø»P·Î¼õ¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v¬ß¶³©é©Rªº§Ü©ÚµÛ³o«hÅåÀbªº°T®§¡A¤£Â_ªº­«½ÆµÛ¡G¡u¤£·|ªº¡A¤£¥i¯à
ªº¡A³o¤@©w¬O»~·|¡A§Ú¤£¬Û«H§Ú¯R·|¡K¡K¤£¡I§Ú­Ì¤@°_¥h§ä§Ú¯R§â¸Ü°Ý²M·¡¦n¤£¦n¡H¨º
®Éªº§A¤£¹L¤~¤­·³¡A¤]³\§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­n§Ú¥hÅ¥¨º­Ó¥]Âúפߪº°°§g¤l¦ÞßT½¬ªá¡B¤å¹L¹¢«D¡H¤£¡A¤£¥Î¤F¡A§Ú¬Û«H¦Û¤v
Å¥¨ìªº¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¤÷¿ËÁ{¦º«e¨º¥÷±j¯Pªºµh¤ß»P´d«s¡H§Aª¾¤£ª¾¹D¦º©ó¦Û¤v³Ì«H¥ô
ªº¥Í¦º¦Ü¥æ¤â¤U¡A¤ß¤¤ªº¶Ëµh¦³¦h²`¡H§A¤Sª¾¤£ª¾¹D¡A·í§Ú¤÷¿Ëºòºò±N§ÚÅ@¦b¨­¤U¡A¥H
¦Û¤vªº¨­Åé¥N§Ú©Ó¨ü¤@¤M¤M­P©Rªº¶Ë®`®É¡A§Ú¤ß¤¤¬O¤°»ò¼Ëªº·P¨ü¡H¨C¤Ñ¡B¨C©]¡A·í§Ú
«ä¤Î³o¤@¹õ¡A§Ú¤S¬O¦p¦óµhÂ_¨x¸z¡A§A¹Á¹L³o´þ¨ý¶Ü¡H§A©Ó¨ü¹L¶Ü¡H¤£¡A§A¨S¦³¡A§A¥u
¬O­Ó¼b¥ÍºD¾i¡B±q¤p´N³Q¤H±·¦b¤â¤ß¤¤¨þÅ@µÛªø¤jªº¼b¼b¤k¡A§A·íµM¤£À´¡I¦Ó§Ú³o¤@¤Á
¡A¥þ³£«ô§A¨º­Óª{·À¤Ñ¨}ªº¤÷¿Ë©Ò½ç¡C§Ú¤÷¿ËÁ{¦º«e¡A¥Îº¡¬OÂA¦åªºÂù¤â´¤¦í§Úªº¤â¡A
²M²M·¡·¡ªº§i¶D§Ú¡G¡y­n³ø¤³¡A§ä®ï¦~³ó¡I¡z¥L¦º¤£½P¥Ø¡A¤£½×§ÚŸ§Ýªº¤â«ç»ò°µ¡A³£
µLªk¨Ï¥L¦X¤W²´¡A·í®É¡A§Ú´Nµo»}¡A¥u­n§ÚÁÙ¦³©Rªº¤@¤Ñ¡A¶Õ¥²­n®ï¦~³ó¦å¶Å¦åÀv¡AÅý
³s¦º³£¤£½P¥Øªº¤÷¿Ë¦b¤E¬u¤§¤U¯à°÷¦w®§¡I¡v

¡@¡@­±¹ï¦¹¨è­±¦â³±¨I²Yµ´ªº§N¼C¹Ð¡AÅ¥µÛ¦r¦r§t´dª_¦åªº±±¶D¡A¦o³ïÀY¾v¼ö¡A¤Ï»éªº
¸Ü¤@¥y¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¦^·Q°_¤÷¿Ë´£°_§N®a¤H®É¤@Áy²`²`ªººpª¹¡A¥H¤Î¤f¤fÁnÁn»¡µÛ¸ÉÀv
¤§Ãþªº¸Ü¡K¡K¤Ñ­þ¡A²ö«D§N¼C¹Ð»¡ªº¬O¯uªº¡A¦Û¤vªº¤÷¿Ë·í¯u¥Ç¤U¤F¦p¦¹¤£¥iÄÇ®¤ªº·Ê
¤Ñ¤j¸o¡H

¡@¡@¦oÅåºÃ¤£©w¡A°×¤fµL¨¥¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A¤µ¤é´Nºâ§Ú­n¥Î§A®ï®a¤Hªº¦å¥H²½¨º¤T¤Q¤C¤f­Þ»î¡A¤S¦ó¿ù¤§¦³¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡vºwºwªº¼ö²\ºuºu·Æ¸¨¡A¡u­Y¨Æ¹ê¯u¦p§A©Ò¨¥¡A§ÚµL¸Ü¥i»¡¡A¥u¨D§A©ñ¹L
§Ú¤T­Ó©n©n¡A¦o­Ì¬Ò¤w¥X»Õ¡A«a¤F¤Ò©m¡A¤£ºâ¬O®ï®a¤H¤F¡C¡v²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦o±q®e¦a
³¬¤W²´¡A¡u§A°Ê¤â§a¡I¡v

¡@¡@¤÷¶Å¤kÀv¡A³o¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡A¦pªG¦oªº¦å¡A¯à¨Ï§N¤ó¤@ªùªP¦º¤§¤H¦w®§¡A¦o¤S¦³
¦ó«è¡H

¡@¡@§N¼C¹Ð¤£¦Ûı´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¼C¡A²`«Õªº²´ºò¨nµÛ¯«¦â»a¥Õªº¬ß¶³¡A¥L¸Ó°Ê¤âªº¡A¤@
¶}©l¡A¥L«K¬O³o»ò¥´ºâµÛ¡A±þ¦o¡A¬O¥²µMªº¨Æ¡A¦ý¡X¡X­Y¯u­n¦o©R¤`¡A¤è¤~¦b¦oIJ°Ê¾÷
Ãö¡B¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¥L¤S«ç·|²@¤£µS¿Ýªº±Ï¦o¡H¡I

¡@¡@¬O¤£¥Ì¤ß¦o´N³o»ò¦º¤F§a¡H¥L©Ó¨ü¹Lªº­W¡A­n¦o¤]¤@¤@¹ÁºÉ¡A­n¦o³o­Ó¤£ÃѤH¶¡·T
ªº¼b¼b¤k¤]Åé·|¤°»ò¥s¡uµh¤ß¯e­º¡v¡A¤°»ò¤S¥s¡uµh¤£±ý¥Í¡v¡I

¡@¡@¥L¬°¦Û¤vªº¦æ¬°§ä¤F­Ó¦X±¡¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥L¤]ªº½T³o»ò»¡¤F¡G¡u´N³o»òÅý§A¦º¤F
¡A§A¦p¦ó©ú¥Õ§Ú³o¤Q¤»¦~¨Ó¨ü±o¬O¤°»ò¼Ëªºµh­W¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³¥´¤F­Ó´HŸ¡A´ý¨­²D³z¡C¡u§A¡K¡K§A­n§é¿i§Ú¥H¹F¨ì³ø´_ªº¥Øªº¡H¡I¡v

¡@¡@¥L¯ºªº³±¨I¡A¡u§Aªº©R¡A§Ú·|¨ú¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³¶^¾a§Éªu¡A­±¦p¦º¦Ç¡A¦A¤]µL¤O¦h»¡¤°»ò¡C¡u¦pªG³o¼Ë¯à®ø§Aº¡Ãh«è«ë¡A§ÚÁÙ
¯à»¡¤°»ò¡H¤Ï¥¿¡A³o¬O§Ú­Ì®ï®a¤H¤í§Aªº¡C¡v

¡@¡@IJ¤Î¦o²´©³ªº²YµM»Pµ´±æ¡A¥L§O¹L²´¡A°h¤F¤@¨B¡A¤°»ò¤]¨S¦A»¡«K¨g©b¦Ó¥X¡A¥ô½Ö
¤]¤£ª¾¹D¡A¦b¨º¤@«b¨º¡A¥L¤ß¸Ì·Qªº¨s³º¬O¤°»ò¡C

¡@¡@¬ß¶³«rµÛ®B¡A¾®±æ¥L»·¥hªº¨­¼v¡A±¨±£´d·¡ªº¤ßÀY¥u³Ñ¤@¤ù¯íµM¡X¡X¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡u§A¨S¨«¡H¡I®ï¬ß¶³¡A§A­A§Ú¡I¡v·í¬I¬M¥Pµoı¬ß¶³¨ÌµM¨­³B«CµKªù¡A¯d¦b§N¼C¹Ð
ªº©Ð¤¤«á¡A¨ä¼««ã¥i·Q¦Óª¾¡C

¡@¡@¡u¤j¤p©j§r¡I§A¸Ó¤£·|¥H¬°§Ú¦³³q¤Ñªº¥»»â¡A¯à¥X±o¤F«CµKªù§a¡H¡v´h¤F¤@¤U¡A¦o
¼nµM¿ô®©¡A¡u§A¬O¬G·Nªº¡I©úª¾§Ú¤£¥i¯à¬¡µÛ¨«¥X³o¸Ì¡A§A«o¤°»ò¤]¨S§i¶D§Ú¡A¦s¤ß­n
§Ú¥h°e¦º¡I¡v

¡@¡@¥i´c¡A¦o¯u°÷²Âªº¤F¡A©~µM¨ì²{¦b¤~·Q³q¡I

¡@¡@¬I¬M¥P¤@²¿¡AµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¨S¿ù¡A¦o¬O¦³·N­n¬ß¶³¥Õ¥Õ°e©R¡A¥i¬O¡K¡K¾Ì¦o¤@ÂIªZ¾Ç°ò¦³£¨S¦³ªº®z¤k¤l¡A¦p
¤µ«ç¥i¯àÁÙ¦wµM¬¡µÛ¡A°£«D¡A¦o®Ú¥»´N¨SÂ÷¶}¹L§N¼vªº©Ð¤¤¡I

¡@¡@§Ï©»¬Ý¬ï¤F¦oªº·Qªk¡A¬ß¶³¦^¹D¡G¡u§ÚºÖ¤j©R¤j¡AÁaµM¨B¨BÅå»î¡BÀI¶HÀô¥Í¡A³Ì«á
ÁÙ¬O¤ÆÀI¬°¦i¡A¦º¸Ì°k¥Í¡A¦pªG®`§A¥¢±æ¤F¡A¹ê¦b©êºp±oºò¡C¡v

¡@¡@¨S¦³¤H·|³ßÅw³Q¤Hºâ­p³´®`ªº´þ¨ý¡A¤×¨ä¦o¦¹¨èªº¤ß±¡¹ê¦bÁV³z¤F¡A»¡¸Ü¦ÛµM«È®ð
¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡C

¡@¡@¡u§A¡X¡X¡v¬I¬M¥PÁö®ð´o¡A³Ì«á¤]¤£±o¤£§´¨ó¡A¡u¦n§a¡I§Ú±a§A¥X¥h¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¤H®a®£©È¯u§â¦o·í¦¨·¥¤jªº«Â¯Ù¡A³B¤ß¿n¼{ªº­n¦o®ø¥¢¡C

¡@¡@¬ß¶³­WÀߦa¤@¯º¹D¡G¡u¦hÁ§Aªº¦n·N¡A§Ú¤ß»â¤F¡A¥u¬O¦¹¨è§Ú¤£·|Â÷¶}¡C¡v

¡@¡@¦pªG¤÷¿Ë¯u¤í¤F§N¼C¹Ð¤°»ò¡A´N¥Ñ¦o¨ÓÀvÁÙ§a¡I¦oªºÄ묹­Y¯à´«±o®ï©²¥¼¨Óªº¥­ÀR
»P¦w¹ç¡A¤£½×­n¦o¦p¦ó¡A¦o³£¥Ì¤§¦p¹~¡C

¡@¡@¡u®ï¬ß¶³¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¦b¥´¤°»ò¥D·N¡A§Ú§i¶D§A¡A§N¼v¬O§Úªº¡A§A§O¥Õ¶O¤ß
¾÷¤F¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³ÂÙ°_¬Ü¡A¦o¦b·Q¤°»ò¡H¦Ó¬I¬M¥P¤S»¡¨ì­þ¨à¥h¤F¡H²ª½­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¤Q¸U¤K
¤d¨½»·ªº¨Æ¥þ³£³Q¦oµ¹§è¨ì¤@¶ô¨à¥h¤F¡C

¡@¡@¤]³\¡A¬O¦Û¤v¯uªºÅý¦o­¿·P«Â¯Ù¡A§_«h¦o¤S¦ó¥²¹³­ÓÅå¤}¤§³¾¡A±Ó·P±o­n©R¡C

¡@¡@¡u§ÚÅý§A«Ü¤£¦w¤ß¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡ªº¡I¡v³o·|¨à¤S¦³¤H¤f¬O¤ß«D¡A¥´¸~¤FÁy¥R­D¤l¡A¡u§Ú¯R¥i¬O«CµKªùªºªù¥D
¡A§N¼v¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¤~¤£·|±Ë§Ú¦Ó´N§A¡C¡v

¡@¡@¤S¤@­Ó®³¨­®a»P¦W§Q·í¯Á·RÄw½Xªº½§²L¤k¤H¡C¬ß¶³µL©`¦a·nµÛÀY¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð·|¦b¥G¨º¨Çµê¯Bªº»¤´b¶Ü¡H¦o«ä¦Òªºµ²ªG¬O¡X¡X¥L¤£·|¡I­n¤£¡A¥L¸Ó·|¹ï¬I
¬M¥P¦±·N©^©Ó¡A¤S«ç·|«Ý¦o§N­Y¦BÁ÷¡A¤£°²Ãã¦â¡H

¡@¡@¡u¬O§_¡X¡X¥¿¦]¬°¥L¤£´¿¦b·N¹L§A¯àµ¹¥Lªº¤@¤Á¡A©Ò¥H¡A¥L¤~­È±o§A¶É¤ß¨gÅÊ¡H¡v
¬ß¶³¨I§uµÛ»¡¡C

¡@¡@¬I¬M¥PÁy¤@ÅÜ¡A¡u¦ý¡A¥L¦­±ß·|·Q³qªº¡C¡v¦o¤]©ú¥Õ¡A³o¬O¦Û¤v°ß¤@¾Ö¦³ªº§Q¾¹¡A
¥i¬O¹ï§N¼v«o§¹¥þ°_¤£¤F§@¥Î¡C

¡@¡@¡u­Y¯u¬O¦p¦¹¡A¥LÁ٭ȱo§A³o¯ë°õµÛ¶Ü¡H¡v³oµf¸ÜµLºÃ¬O±À½¤F¬I¬M¥Pªº»¡µü¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¡X¡X¥L¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤H©O¡H¤£¼}¦W§Q¡A«o¥u­W­W©ëªd°õµÛ©ó¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº
´_¤³¡A¬O§_¡A¤Q¤»¦~«eªº¨º³õ´d¼@±aµ¹¥Lªº¶Ë®`¤Ó¹L´Õ¤ß¡B¤Ó¹Lµh¹ý¤ß´v¡H

¡@¡@¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¤w¨M·N©M§Ú¥f¤W¤F¡H¡v¬I¬M¥PªºÁy¦âÃø¬Ý·¥¤F¡C

¡@¡@¸Ü¤£§ë¾÷¥b¥y¦h¡A¬ß¶³¤]Ãi±o¸ÑÄÀ¤F¡C

¡@¡@¬ß¶³¤@Áyªº²HµM¡A¬Ý±o¬I¬M¥P«ã¤õ¤@§â¡A¡u®ï¬ß¶³¡A§A§O¤Ó¦Û«H¡A§O§Ñ¤F§A²{¦b¬O
¯¸¦b½Öªº¦a½L¡A§ÚÁÙ¬O¦³¥»¨Æ¸Ñ¨M§Aªº©R¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡@¡@¯u¬O¨ü¤£¤F¡I¬ß¶³¼Û¤F¤f®ð¡A«ÜµL©`¦a±æ¦V¦o¹D¡G¡u»¡°÷¤F¨S¦³¡H§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¥L
¤£¥i¯à·R¤W§Ú¡A¦Ó§Ú¤]¤£·|·R¤W¥L¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤@½ú¤l³£¤£¥i¯à¦³·R¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì
¦]¨Ï§A¹ï§Ú¨¾³Æ¤ß³o»ò­«¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì¤£¥i¯à«Â¯Ù§Aªº¤H¡A³o¼Ë°÷¤£°÷²M·¡
¤F¡H¡v

¡@¡@¤°»ò¹À¡A·U»¡·U¹³¯u¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¦o©M§N¼C¹Ð¡H¯u¬OÁ|¥@µLÂùªº¶W¯ÅÄ꯺¸Ü¡I

¡@¡@¬I¬M¥P·|«H¦oªº¸Ü¶Ü¡H·|¤~¦³°­­ù¡I

¡@¡@¬ß¶³ªø±o¤Ó¬ü¤F¡A¦o±q¥¼¨£¹L³o»ò¬üªº¤k¤H¡A®S²Óªº¬h¸­¬Ü¡A¨âªl¦pÁ¡Ãú¯ëÆFº«ªº
²´²¶¤¤Á`¬O°{µÛ¼á²bµL¨¸ªº¥ú¨~¡A«N»óª½®¼¡A¤£ÂI¦Û¬õªºª´ºÀ®Bä¡A¾®³·¯ë²Ó¹àªº®eÃC
¦³¦p¥X¤ôªÜ»T¡A¬ü±o¾Ù¤H¤ß»î¡A¦p¦¹¤£¬V¹Ð·ÏªºÆF©Ê¤§¬ü¡AÁaµM©t§N¦p§N¼v¡A¤]Ãø«O¥L
¤£·|¤ß°Ê¡A¤@¯ë¤H·Q¤£°Ê¤ß³£Ãø¡A¦óªp¬O¤@¨­·É®á®ð®§ªº§N¼v¡A³Ì¬O»Ý­n¬ß¶³¯Â²b¡B¦ü
¤ô¬X²Mªº¼¢Äy¡K¡K­n§N¼v§â«ù¦í¤@³eªº¦B§NµL±¡¡A«ç»ò¥i¯à©O¡H¡I

¡@¡@¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A·íªì¥u®ø¤@²´¡A¬I¬M¥P«K·Pı¨ì·¥¤jªºÀ£¤O¡A­n¦o¤£±N¬ß¶³·í«Â¯Ù
«ç»ò¥i¯à¹À¡I

¡@¡@¡u®ï¬ß¶³¡A§A¦Ò¼{²M·¡¡A§A¬O­n²{¦bÂ÷¶}¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¦º¦b§Ú¤â¸Ì¡H¡v

¡@¡@³o¤k¤H¯u¬O­ß¹x¤£ÆF¡A«ç»ò»¡¤]»¡¤£³q¡Aºâ¤F¡AÀH«K¦o¤F¡I

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¨«ªº¡C¡v¤Ï¥¿¦­±ß³£¬O¦º¸ô¤@±ø¡A¦o¤]¤£¦b¥G¬I¬M¥P·|¦p¦ó¹ï¦o¡C¤£ª¾­þ
¨Óªº¿w©w¡A¦oª¾¹D­Y¦o¦¹¨è·í¯uÀH¬I¬M¥PÂ÷¥h¡A¨º»ò§N¼C¹Ðµ´¹ï¦³¨º­Ó¥»¨Æ¨Ï®ï®a¤W¤U
Âû¤ü¤£¹ç¡A©Ò¥H¡A¦o±¡Ä@¥H¦Û¤vªºÄ묹´«¨ú®ï®aªº¥­ÀR¡C

¡@¡@¡u§A¡I¡v¬I¬M¥P¬°¤§®ðµ²¡A«ë«ë¦aÀüµÛ¦o¡A¦bµL¥i©`¦ó¤§¾l¡A¤]¥u±o®ð´o¦a©Ø³S¦Ó
¥h¡C

¡@¡@³o­Ó¨M©w¡X¡X¬O¹ïªº§a¡H

¡@¡@¬ß¶³¯íµMªº°ÝµÛ¦Û¤v¡A¯d¦b³o¨à¡A¦o¦Ü¤Ö¥i¥H¸ÕµÛ¤Æ¸Ñ§N¼C¹Ð¤ß¤¤ªº«è«ë¡A¦ý¡K¡K
³o»ò¨è°©»Ê¤ßªº¤³«ë¡A¦o¯à¤Æ¸Ñ±o¤F¶Ü¡H




--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤T³¹¡j



¡@¡@¦n¨Ç¤Ñ¤S¹L¥h¤F¡A¬ß¶³©l²×¨S¦A¨£¨ì§N¼C¹Ð¡C

¡@¡@«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¥L¤£¬O¤f¤fÁnÁn»¡­n§é¿i¦o¡B­n¦o¥Í¤£¦p¦º¶Ü¡H¦Ó¦o¤]¦­°µ¦n¤F©Ó¨ü
¤@¤Áªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¬°¦ó¥L«o²@µL°ÊÀR¡A¤°»ò¤]¨S°µ¡H

¡@¡@ÁÙ¬O¡K¡K¥L¥´ºâ¿Ë¦Û§ä¦o¯R¯Á¦^³oµ§¦å¶Å¡H

¡@¡@³o­Ó·Qªk¥O¦o¤ßÀY¤@Åå¡A¨³³t¼u¸õ°_¨Ó¡A©¹¥~ÀY¨R¥h¡C

¡@¡@¦oª¾¹D§N¼C¹Ð±N©Ð¶¡Åýµ¹¦o«á¡A¦Û¤v¦í¦b³o­Ó°|¸¨ªº¥t¤@¤è¡AÁö»¡¨â¤H¬Û¹j¨Ã¤£»·
¡A¦ý¥LÁ`¬O¯«¥X°­¨S¡A¦æÂÜÃø´ú¡A©Ò¥H¡A°£«D¥L¥D°Ê¥X²{¦b¦o­±«e¡A§_«h¦o®Ú¥»¤£¥i¯à
¨£±o¨ì¥L¡C

¡@¡@¨ä¹ê¥L¥Î¤£µÛ³o»ò¡u§g¤l¡vªº¡A¦pªG¥L¯u¦p¦Û¤v©Ò¨¥¡A¦³·N­n§é¿i¦o¡A¨º»òÕæ°d¦o
¡B±j­¢¦o»P¥L¦P§É¦@ªE³Ì¯à¥O¦o´d¼«±ý¦º¡A¤]¬O­n¦o¥Í¤£¦p¦º³Ì§Ö¡B¤]³Ì¦³®Äªº¿ìªk¡C
°_ªì¡A¦o´X¥G¤ßÅåÁx¸õªº¥H¬°¥L¯uªº·|³o»ò°µ¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº®e»ª«Ü®e©ö¥O¤H¿³°_¨¸©À
¡AµM¦Ó¡A¥L¨Ã¨S¦³³o»ò°µ¡A¤]³\¥¿¦p¬I¬M¥P©Ò»¡¡A¥L¹ï³oºØ¸VÃ~¦æ¬°¦V¨Ó¤£®h¬°¤§§a¡I

¡@¡@§N¼C¹Ð¡X-­Y¥L­Ì¤£¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U¬ÛÃÑ¡A¦o·|»{¬°¥L¬O­Ó¯ÝÃh½U¸¨ªº§g¤l¡C

¡@¡@¥H³Ì§Öªº³t«×¨Ó¨ì§N¼C¹Ð¥Ø«e©Ò©~¤§³B¡A¦oÊØÊפ£¦wªººV¤F¤@¤Uªù¡X¡X³o¬O¦o¤Q¤»
¦~¨Ó¾i¦¨ªº¨}¦n§»ö¡AÁö»¡¡u§»ª¡v¦b¦o©M§N¼C¹Ð¤§¶¡¹ê¦b¦³ÂI¦h¾l¡X-¸ÌÀY¨S¤H¦^À³
¡A¦o¥¿·Ç³Æ©ï¤â¦AºV´X¤U®É¡A¤@­Ó¶Â¼v°¿¦a°{¶i¦o²´¬É¤¤¡A¬O§N¼C¹Ð¡A¥L¬Ý¨Ó¦n¹³¬O­è
±q¥~ÀY¦^¨Ó¡C

¡@¡@¦o¥¿±ý±i¤f»¡¨Ç¤°»ò¡A¥L«o¨³³t²Ê¾|¦a¤@¸}½ð¶}¤F©Ðªù©¹¤º¨«¡A¨ºÁnÅTÅý²@µL¨¾³Æ
ªº¬ß¶³À~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¦o¤£¸T·Q·nÀY¼Û®§¡A¦o¦Ñ¬O¬Ý¥L¥Î¸}¿å¶}ªù¡A¥L´N¤£¯à¥Î¡u¥¿±`¡v¥B·Å©M¤@ÂIªº¤è
¦¡¨Ó¶}ªù¶Ü¡H

¡@¡@·í¦o¸òµÛ¶i©Ð«á¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¥ß§Yµoı¥Lªº¤£¹ï«l¡C¦oª`·N¨ì¥L¤@ÁyµL¦å¦âªº»a¥Õ
¡AÂù®B¤wµMªxµµ¡AÃB¤W¥¿«_¥XÂIÂIªº§N¦½¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¦o¥»¯à¦aÁͤW«e·Q§ß¦í¥L¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð´§¶}¦oªº¤â¡A¦Û¦æ§¤¦b§É¤W¡A¼¹¶}¥ªÁu¤Wªº¦çªA¡AÅS¥X¤@¹D²`±oÀ~¤Hªº¶Ë¤f
¡A¦Ó¥B¬y¥XªºÂA¦å¬O¤£´M±`ªº·tµµ¦â¡C

¡@¡@¬ß¶³¨£ª¬­Ë©â¤F¤f®ð¡AÅå©I¥XÁn¡G¡u¦Ñ¤Ñ¡A¶Ë¤f¤W¦³¬r¡I¡v

¡@¡@·Q¤]¨S·Q¡A´X¥G¬O²@¤£µS¿Ýªº¡A¦o¥ß¨è©b¦V¥L¡A¦b¥LªºÅå´j¥Ø¥ú¤¤©Ô¹L¥Lªº¤â¡A­Á
¤UÀY¥H¤f§m¥X¥L¶Ë¤f¤Wªº¬r¦å¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡Aª½¨ì¬y¥Xªº¦å§e®ï¬õ¦â¡A¦o¤~°_¨­º¤¤f¡A
¨ÃÀ¾±ø¼ö¤ò¤y¬°¥LÀ¿«øÁu¤Wªº¦åº{¡A¦A²Ó¤ß¦a¥]²Ï¶Ë¤f¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð§¹¥þ¨S¤F¤ÏÀ³¡A±qÀY¨ì§À¥u¯à§b©Ã¦a¨n¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A§A³Ì¦n¦A¹B®ð±NÅ餺¥i¯à´Ý¯dªº¾l¬r¹G¥X¡A³oÂI§ÚÀ°¤£¤F§A¡A§A
¦Û¤v¥i¥H§a¡H¡v

¡@¡@¾_¾Ùº¥º¥¥­´_¡A§N¼C¹Ð¤@¨¥¤£µo¦a±æµÛ¦o¨S¦³¤ß¾÷ªº³æ¯ÂÁyÃe¡AµM«á½w½w³¬¤W²´¡A
»Eºë·|¯«ªº¹B®ð½Õ¾i¥Í®§¡C

¡@¡@®É¶¡¤@ÂI¤@ºw¬y¥¢¡A§N¼C¹ÐÁy¤Wº¥º¥¦^´_¥¿±`¦å¦â¡A»´Æ~¤F¤f®ð¡A¥L±i¶}²´¡A±µÄ²
¨ì¬ß¶³¤@Áy±Mª`ªº¾®±æ¡A©M¤@±ø»¼¨ì¥L­±«eªº¼ö¤ò¤y¡C

¡@¡@¥L¨S¦³±µ¹L¡A¬ß¶³¥u¦n¥D°Ê¬°¥L«ø¥hÃB«eªºÂIÂI¦½¯]¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¦p¾D¹q·¥¡A©Ø¶}¦oªº¤â¡A¡u§A¥H¬°§A³o¼Ë°µ´N¯à®ø°£®ï¦~³ó¥Ç¤Uªº²`¨I¸oÄ^
¡H§A¥H¬°³o¼Ë´N¯à¤Æ¸Ñ§Ú¤º¤ß°ï¿n¤F¤Q¤»¦~ªº¤³«ë¡H¡v­Y¦o·í¯u¦p¦¹¥H¬°¡A¨º¦o¤£¬O¤Ó
¤Ñ¯u¡B«K¬O¥i¯ºªº·MÄø¡I

¡@¡@¬ß¶³¥­ÀR¦a¾®±æµÛ¥L¡C¥´¶iªù¶}©l¡A¦o´N¨S³o»ò·Q¹L¡AÀ°¥L¬O¤@¦^¨Æ¡A¤³«ë¤S¬O¥t
¤@¦^¨Æ¡A¤Q¤»¦~ªº¥Í©R¤¤¡A¦o¤@ª½¥Í¬¡¦b¦³·R¡B¦³·Å·xªº¥@¬É¤¤¡A¬X³nªº¤ß©Ð¡AµLªk®e
§Ô©P¾D¦³­Wµhªº¦s¦b¡A¦o·í®É°ß¤@ªº·N©À¡A¥u¬O³æ¯Âªº§Æ±æ¥L¥­¦wªº¬¡µÛ¡A«DÃöÅ«¸o¡A
§ó¤£¬O·Q¨D±o¥Lªº¼e«É»PÄÇ®¤¡C

¡@¡@¥L­±¸n´HÁ÷¡A¬D°_¤@®Çªº¼C¡A°{µÛ´H¥úªº¼CºÝ²@¤£¯d±¡ªº©è¤W¬ß¶³ªº«|³ï¡A§N¨Iªº
ÁyÃe¤W¨S¦³µ·²@ªº·P±¡¡C

¡@¡@¾¨ºÞ¨Æ¥X¬ðµM¡A¬ß¶³¤´µLÅåÄߤ§¦â¡A¦o¦­¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A§N¼C¹ÐÀH®É·|µ²§ô¦oªº¥Í
©R¡A¦b¬Ý¶}¤Fªº±¡ªp¤U¡A¦o¤S¦ó¶··P¨ì·N¥~¡H

¡@¡@¥u¬O¡A¥L¤£¬O¤£¥Ì¤ß³o»ò»´©ö«KÅý¦o¸Ñ²æ¶Ü¡H

¡@¡@ªGµM¡X-¡u§A¬O®ï¦~³ó³Ì¯k·Rªº´x¤W©ú¯]¡A¥L·R§Aªºµ{«×¤£¨È©ó¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦pªG
§Ú¬å¤F§A¤@°¦¤âÁu°e¨ì¥L­±«e¡A§A»¡¡X-¥L·|¤£·|µh¤ß¯e­º¡A®¬¤£·íªì¡H¡v¥L§N¾®¦a½w
½w»¡¹D¡C

¡@¡@¬ß¶³ÀK®ÉºG¥Õ¤F¤@±i¤pÁy¡A¡u§A¡K§A¤£·|ªº¡A§A¤£·|°µ¥X³o»ò²@µL¤H©Êªº¨Æ¡K¡v

¡@¡@´_¤³ªº¤õµK¯uªº³o»ò¥i©È¶Ü¡H¨¬¥H¨Ï¤@­Ó¤H³à¥¢²z´¼¡B§N­±¤ß´Ý¡H¦o¤£´±¸m«H¦a±æ
µÛ¥L¡A²´¤¤°{°ÊµÛ²Y·¡ªº²\¥ú¡A¦oı±o¦n´d«s¡C

¡@¡@¡u²@µL¤H©Ê¡H¤ñ°_§A¤÷¿Ë¤H¯«¦@¼«ªº¸o¦æ¡A§Ú³o»ò°µ¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡I¥L¥¢¥hªº¡A¥u
¬O¤k¨àªº¤@±ø¤âÁu¡A¦Ó§Ú©O¡H§Ú¥¢¥hªº«o¬O¤@­Ó·Å·xªº®a¡B¤@Âù¯k·R§Úªº¤÷¥À¡A¨â­Ó¨þ
Å@§Úªº¦Ü¿Ë¤â¨¬¡I¥L·´¤F§Ú¾ã­Ó¥@¬É¡AÅý§Ú©Ó¨üµÛ¤Q¤»¦~²Y²Dµh­W·³¤ëªº·Î¼õ¡A§Ú¦A«ç
»ò¬½¡A·|¬½±o¹L¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³µ´±æªº³¬¤W¤F²´¡A¬O¤F¡A³o´N¬O­«ÂI¡X-¦o©m®ï¡A©Ò¥H¥Ã»·Á«¤í¥L¡A¤£½×¥L°µ
¤F¤°»ò¡A¦o°£¤FÀqÀq©Ó¨ü¡A¤S¯à«ç¼Ë¡H

¡@¡@¡u¦pªG³o¼Ë¯u¯à¬ª§A¤ßÀY¤§«ë¡A§A°Ê¤â§a¡I¡v

¡@¡@²`¨I½ÆÂøªº²¶¤l¾®µø¦o¨}¤[¡AÀR¤îªº¼C½w½w²¾°Ê¡AÀþ¶¡¬D°Êªº§Q¼C­¸§Ö¦a¦bªÅ¤¤¹º
°Ê¡A¬ß¶³¸C¶}²´ªº¦P®É¡A¥uı¤@°}²D·Nŧ¤W¥þ¨­¡A¦o«rµÛ®B¡A¦ê¦ê²\¯]¦AÃø§í¨îªººu¸¨
¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò¤£°®¯Ü±þ¤F§Ú¡H¡v¦o²Yµ´¦a³Û¹D¡C

¡@¡@¥L¦b¬ß¶³¨­¤W´§°Êªº¨C¤@¼C¡A¬Ò¤£´¿¶Ë¨ì¦o¡A¥X¯«¤J¤Æªº¥©§®¼Cªk¡A¶È¤î©ó¹º¸¨¬ß
¶³¨­¤Wªº¦çª«¡A¦¹¨è¦o´X¥G¬O¤£µÛ¤oÁ\ªº¯¸¦b¥L­±«e¡C

¡@¡@¦o²M·¡ªºª¾¹D¡A³o¬O¥Lªº²Û°d¡B¥Lªº³ø´_¡A´N¹³¥L»¡¹Lªº¡X-­n¦o¨üºÉ§é¿i¡A¥Í¤£
¦p¦º¡C

¡@¡@¥L­±µLªí±¡ªºÂà¹L¨­¡A¦A¤]¤£¦h¬Ý¦o¤@²´¡AÂਭÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¯d¤U´d·¡ªº¬ß¶³¿W¦Û­±
¹ï­WÀß»P«s±­ªº´þ¨ý¡X-¡¼

¡@¡@***

¡@¡@´H­·°}°}ŧ¨Ó¡A§N¼C¹Ð¿W¦Û¥õ±æ»aªÆ¤¤»a²Dªº´Ý¤ë¡A¦¹¨èªº¥L¡A¤w¨S¦³¥­¤éªº´Ë´H
«Õ§N¡A¥u¦]¤â¤¤ªº¥É¯\³n¤Æ¤F¥L­èµw§N®mªº­±®e¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡X¡v¥L»´³ê¥XÁn¡A§C§C¼Û¤F¤f®ð¡C

¡@¡@¦Û±q¦å¬~§N¤ó¤@ªùªººG¼@µo¥Í«á¡A¥L¹ÁºÉ¤F¤H¥@¶¡ºØºØªº¨¯»Ä´d·¡¡A¦­»{²M¤F³o­Ó
¥@¬Éªº´Ý»Å»PµL±¡¡A¥u¦³¦b¤Q¤G·³¨º¦~»{ÃÑÆF¥©¥i¤Hªº¬ß¬ß¡A¦o²@¤£§[±¤ªº¹ï¥L¥I¥XÃö
Ãh»P·Å·x¡A¦Ü¤µ¤´¯d¦b¥L¤ß¥Ð¡A¦¨¬°¥L³ÌÄ_¶Qªº°O¾Ð¡A°ß¦³¬ß¬ß¡A¤~·|¯u¤ß«Ý¥L¡AÅý¥L
¦b®a¯}¤H¤`«á¡A­º«×¡A¤]¬O°ß¤@¤@¦¸·P¨ü¨ì·Å±¡¡A©Ò¥H¥L©l²×±Ë¤£±o§Ñ¤F¦o¡A¦b³Ì§x­W
¡B³ÌÃø®Áªº®É­Ô¡A¥L¤´¤£Ä@Åܽæ¬ß¬ß°eµ¹¥Lªº¥É¯\¡A¦o¹ï¥Lªº¦n¡B¹ï¥Lªº¯u¸Û¡A¬O¥L³o
½ú¤l°ß¤@ªº©¯¹B¡C

¡@¡@¹Ð¼v¡K¬ß¬ß§r¡I§Aª¾¹D§Ú¬°¦ó§i¶D§A¡A§Ú¦W³ê¹Ð¼v¶Ü¡H

¡@¡@¦]¬°¨þ¡I§Ú´N¹³­ÓªÅ¦³Âß´ß¡A«oµL¤ßµL±¡¡A°£¤F«ë¡A¦AµL¥ô¦ó·P±¡ªº¤H¡A¬Æ¦Üı±o
¦Û¤v®Ú¥»´N¤£¦s¦b©ó³o­Ó¥@¬É¡F¥i¦]¬°¦³§A¡AÅý§Úı±o¦Û¤v¦Ü¤ÖÁÙ¦³­Ó¼v¤l¦s¦b¹Ð¥@¤¤
¡A¤£¦A©t±I¡B¤£¦AªÅ¬}¡F§ó¦]¬°¦³§A¡A§Ú§N±IªºÆF»î¤~·P¨ü¨ì¦³¦p°ø¨Dªº¬Ã¶Q·Å±¡¡K¥»
¥H¬°¡A¥u¦³²¢¬üªº¬ß¬ß¤~¯à·Å·x¥L§Nºzªº¤ß¡A¤]¥H¬°¡A°ß¦³¬ß¬ß¤~¯àÅý¥L·P¨ü¨ì·Å·x¡A
¦ý¡K¸£®ü¤¤¨S¨Ó¥Ñ¦a¯B°_¤@±i¯Â²bµ´¬üªº®e»ª¡A¥L¤ß¤f­«­«¾_¤F¤@¤U¡I

¡@¡@¥k¤âµL·NÃѦa©¹¥ªÁuªº¶Ë¤f¼¾¥h¡A¦o¤@ÁyÃö¤Á¡BµJ«æªº¬°¥L§m¥X¬r¦åªºµe­±©l²×¿¢
¶¸£®ü¡A´§¤§¤£¥h¡A¨º²Ó¿°ªº¬X±¡±j¯Pªº¾Ù°Ê¤F¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@¤K¦~¨Ó¡A¥L²ßºD¤F¿W¦Û»Q¯ç¶Ë¤f¡X¡X¤£½×¬O¨­¤W©Î¤ß¤W¡A¤]²ßºD¤F²Y²D´d·¡¡A³o´Á
¶¡¥L¤£ºÞ¨ü¤F¦h­«ªº¶Ë¡A´Nºâ©a©a¤@®§¤]µL¤H·|±´°Ý¡A­Y¬¡¹L¨Ó¬O¥L¹®­Æ¡A­Y¦º¤F¡A¤]
¨S¤H·|±{­É¤ß¶Ë¡A¥i¬O³o¦^¡K»P³o¨Ç¦~¨Ó¦h¦¸ÀI¨Ç°e©Rªº¸g¾ú¤ñ°_¨Ó¡A¨º¥u¬O¤@­Ó¤p¶Ë
¤f¡AµM¦Ó¬ðµM¦h¤F­Ó¤H¹ï¥L¶Éª`ÃöÃh¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¨º·PIJ»P¾_¾Ù«ç®e¥L»´©öªº©¿µø°kÁ×
¡H¡I

¡@¡@¨º·Pı¡Kºòºò®»¦í¤F¥L©Ò¦³ªº«äºû¡A³oºØ·P¨ü»P¬I¬M¥P©ÎªÌ¨ä¥L¤Hªºµê±¡¼¢°Ý¤£¦P
¡A¬O¤@ºØ¡KÆF»îªº¾_Àú¡AµS¦p¤E¦~«e¬ß¬ß±aµ¹¥Lªº·P¨ü¤@¯ë¡C

¡@¡@¬O¥L¤Ó´÷±æ±¡·Pªº´þ¼í¤F¶Ü¡H¨º»ò¦ó¥H¬I¬M¥PªºÃ¨Åʤޤ£°_¥Lµ·²@ªº¤ß°Ê¡H¦Ó®ï¬ß
¶³¤@­Ó¤£ª¾¬Oµê±¡©Î¯u·NªºÁ|°Ê¡A«o·S±o¥L¤ß¯«¤£¹ç¡H

¡@¡@¦o²´²¶¤¤ªº¥ú¨~¡K¡K¦n¯u¼°µL¨¸¡A¥LµLªk¥hÃhºÃ¦oªº¥Î¤ß¡X¡XÁaµM³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o
ªº¦æ¬°©Ò§t¬Aªº²`·N¤Q¤À¥O¤HÃhºÃ¡C

¡@¡@¦o¬O¬°¨D«O©R¡HÁÙ¬O·Q¨D±o¥L¹ï®ï¦~³óªº½Ì¸Ñ¡H§í©Î¥t¦³©Ò¹Ï¡H

¡@¡@¤£¡A¥LµLªk³o»ò·Q¡I

¡@¡@¤]³\¡A¬O¦]¬°¦o²Mº«µL°°ªº²¶¥ú¡A¥O¥L·Q°_¤F¤E¦~«eªº¤p¤Ñ¨Ï¡A¦o­Ì¦P¼Ë¾Ö¦³¤@Âù
¯Â¯u¦Ó¥Rº¡ÆF©Êªº¤j²´·ú¡A¬Ò¬O¨S¦³¤ß¾÷ªº¤k«Ä¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦o­Ì¤~·|µ¹¤F¥L¬Û¦Pªº·P°Ê¡H¡I

¡@¡@¥L¤£ª¾¹D¡A¤@¤ùªÅ¥Õªº¸£®ü§¹¥þ¨S¦³µª®×¡C

¡@¡@¤S¦pªG¡A¦o¯u¬O¬°¨D«O©R©Î«OÅ@¦oªº®a¤H¡A¨º¦b¥L¹B®ðÀø¶Ëªº®É­Ô¡A¦o«K¥i¥H©ñ¤â
¤@·i¡A¤@¼C±þ¤F¥L§r¡I·í®É¼C´N¦b¦o²´«e¡A¦o¿ì±o¨ìªº¡A¬°¤°»ò¦o¨S¦³³o»ò°µ¡A¹ç¥i¤é
«á¦º¦b¥L¤â¸Ì¡H

¡@¡@¥ú³o¤@ÂI¡A¥L«K¨S¿ìªk¦A½èºÃ¦oªº¥Î¤ß¤F¡C

¡@¡@®ï¬ß¶³¡K¡K¦o¨s³º¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤k«Ä¡H

¡@¡@¤@­Ó®ï¬ß¶³¡A¶Ã¤F¥Lªº¤ß¡Aº¥º¥ªº¡A¥Lµo²{·íªì°í¨Mªº´_¤³¤õµK³º«ÜÃø¦b¦o¨­¤W¿U
°_¡X¡X¡u¸Ó¦º¡I¡v¥Lµh­W¦a³¬¤W²´¡Aºò´¤ªº®±­«­«´¨¦V¤@®Çªº¥Û¬W¡C

¡@¡@¿½¯Áªº¬î©]¡A¤@¦p¥L¾Ò´oªÈµ²ªº´d·T¤ß¹Ò¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¬ß¶³½ðµÛ¤p¥Û¤l¡Aº©¤£¸g¤ßªº«Õ«Õ¨B¦æ¡A¹®­Æªº¬O¡A¦oÁö¬O§N¼C¹Ðªº¡u¸TùC¡v¡A¦ý
ÁÙ¤£¦Ü©ó´dºG¨ì³Q¥}¸T¦b¤pªÅ¶¡¤¤¡A¦oÁÙ¬O¦³¤p³¡¤Àªº¦æ°ÊªÅ¶¡¡A¥u­n¤£Â÷¶}³o­Ó°|¸¨
¡A¦o´N¨S¦³¦MÀI¡C

¡@¡@¤£ª¾¡X-¥L¶Ë¤f¦n¨Ç¤F¨S¦³¡H¦pªG¤£«ö®É¤WÃÄ¡A³o»ò²`ªº¶Ë¤f¡A¸U¤@·P¬V©Îµoª¢¥i
´NÁV¤F¡KÅZ¦a¡A¬ß¶³¤@Åå¡A¦o¦b·F¤°»ò¡H¬°§N¼C¹Ð¾á¤ß¡H¡I

¡@¡@¦o¤ß·Wªºµo²{¡A¦Û¤vªº¤@Áû¤ß³º¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¬°§N¼C¹ÐÄaÄa©À©À¡B²o±¾¤£¤w¡K«ç»ò
¦^¨Æ©O¡H¦o¤£«ë¥L§N»Å´c¦Hªº¹ï«Ý´N¤w¸g«Ü¤£¦X²z¤F¡A©~µMÁÙÃö¤ß¥L¡HÁö»¡¦o¦V¨Ó¦³¥H
¼w³ø«èªº¬ü¼w¡A¦ý¤]¤£¦Ü©ó¦³³o»ò²`¨èªº±¾¤ß¤§±¡°Ú¡I

¡@¡@¦o¤£«ë¥L¡A©Î³\¬O¦]¬°¦o¦Û»{¨­¬°®ï®a¤H©Ò¥H¥²¶·©Ó¨üªºÀv¶Å¸q°È¡A©Ò¥H¦oµL«èµL
¤×¡F¨º»òÃö¤ß¥L©O¡H¤]¬O¦]¬°Á«¤í¡B¦]¬°·\ª¹¡H¡I

¡@¡@¤£¡A¤£¬Oªº¡A¦oª¾¹D¤£¬Oªº¡A¦]¬°¨º²`¤ÁªºÃöÃh¤Q¤À¤£´M±`¡K¦oªÖ©wªºª¾¹D¡A©¹«á
¤£½×¥L¦A¦p¦ó´Ý»Åªº¹ï«Ý¦o¡A³o¥÷±¾©À¤§¤ß³£¤£·|¦]¦¹¦Ó®ø³u¡C¨º»ò¦o¤§©Ò¥H°í«ù¯d¤U
¡A·í¯u¬°ªº¥u¬OÀv¶Å¡HÁÙ¬O¡K¦o¥Ï¥ÏÀY¡A¤£ÅU²`«ä³o­Ó¥O¦o¤ß¶Ãªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@ª½¥H¨Ó¡A¦o¹ï§N¼C¹Ð´N¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¼ô±x·P¡AÁ`ı¥L¹ï¦o¦Ó¨¥¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦ý¡A¦o
©l²×°O¤£°_¦Û¤v´¿¦b­þ¨à¨£¹L¥L¡A°ß¤@ª¾¹Dªº¡A¥i¯à¬O¦b¤Q¤»¦~«e¡A¨º®É§N¼C¹Ð¤~¤­·³
¡A¦Ó³Q¡u«ü¸¡¬°±B¡vªº¦o·Q·íµM¦Õ¡AÁÙ¦bÃh¦³¤K­Ó¤ë¨­¥¥ªº¥À¿Ë¸¡¤¤¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡IÃø¹D¦o¤Ñ½á²§¸[¡AÁÙ¨S¥X¥Í´N¯à¦b¥À¿Ëªº¸¡¤¤±N¦Û­Ó¨àªº¥¼±B¤Ò´B¬Ý­Ó©ú¥Õ
¡AµM«á¨èÃó¦b¸£¶¡¡H

¡@¡@¶}ª±¯º¡A«ç»ò¥i¯à¹À¡I¥i¬O¾Ú¤÷¿Ë©Ò»¡¡A¦b¨º¤§«á¨S¦h¤[§N¤ó¤@ªù«K¾D³{¼@ÅÜ¡A§N
¼C¹Ðµ´¤F­µ°T¡A¦o®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¾÷·|¦A¨£¨ì¥L¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¤ßÀY¨º¥÷¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¤S¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¦³ªÑ«æ¤Áªº±¡ºü½ÄÀ»µÛ¦oªº¤ß´v
¡A©`¦ó¦o«o«ç»ò¤]­W«ä¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

¡@¡@¬O¿ùı§a¡I®e»ª¬Û¦üªº¤H¦ó¨ä¦h¡A¥L¤j·§¥u¬O©M¦o´¿¨£¹Lªº¤H¦³¨Ç¯«¦ü½}¤F¡A¤@©w
¬O³o¼Ëªº¡I

¡@¡@¨º¤@¤Ñ¡A¥L¬°¤°»ò·|­t¶Ë¦Ó¦^¡H¨S¤@·|¨à¡A¦o¤Sµoı¦Û¤vªººÃ°Ý«Ü¦h¾l¡A¦³­þ­Ó±þ
¤â±q¤£´¿¨ü¶Ëªº¡H¨º¤Ñ¡A¥L¤j·§¬O¥h°õ¦æ¤°»ò¦MÀIªº¥ô°È¤F§a¡H³o»ò¦h¦~ªº±þ¤â¥Í²P¤U
¨Ó¡A¨ü¶Ë¹ï¥L¦Ó¨¥¤j·§¤w¬O®a±`«K¶º¡Bµ}ÃP¥­±`ªº¨Æ¤F§a¡H¤£ª¾«ç¦a¡A³o·Qªk³ºÅý¦oªº
¤ßºòºò¤@´ª¡AÃø¨¥ªº»Ä·¡¦b¯Ý¤fªx°_¡X-¦oª¾¹D¡A³oºØ§N¦å´Ý»Åªº±þ¤â¥Í¬¡¨Ã«D¥L©ÒÄ@
¡A¨º»ò¥L¬°¤°»ò¤£³]ªk²æÂ÷«CµKªù©O¡HÁÙ¬O¡X-¥L®Ú¥»´N²æÂ÷¤£¤F¡H¦o¤ß¤¤¦h¤Ö¤]©ú¥Õ
¡A³oºØ®£©Æªº²Õ´¤£¬O³o»ò»´©ö«K¯àÂ\²æªº¡C

¡@¡@¦¹¨è¡A¦o¸£®ü¸Ì¦³­Ó±j¯P¨ì³s¦o¦Û¤v³£¬°¤§Åå´jªº©ÀÀY¡X-¦o§Æ±æ¦Û¤v¯àÀ°¥LÂ÷¶}
³o¸Ì¡A­«·s¶}©l¥h¹L¥L¥þ·sªº¥Í¬¡¡A¦A¤]¤£­n¹L³oºØ¤@¦¸¤S¤@¦¸¦b¦º¤`Ãä½t±r«Þªº±â·t
¥Í¬¡¡I

¡@¡@¦ý¡A¦o¿ì±o¨ì¶Ü¡H

¡@¡@«ÕµM¤@¼Û¡A¦o¨B¤W¤p«F¤l¡A·T­W¦a§b§¤¥Û´È¤¤¡C

¡@¡@©¿¦a¡A¦o¬Ý¨£¤@¦W¤¤¦~¨k¤l©¹³o¨à¨«¨Ó¡A¾®µÂ§N¨Iªº®ð®§¥O¦o¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@Ÿ¡C

¡@¡@¥L¬O½Ö¡H°£¤F¬I¬M¥P¡A¦o¤£´¿¨£¹L¨ä¥L¤H½ñ¤J³o­Ó°|¸¨¡A³o­Ó¨k¤H¬O¤°»ò¨­¤À¡H¨Ó
³o¨à¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H

¡@¡@¦oµoı¡A¥u­n»P§N¼C¹Ð¬ÛÃöªº¨Æ¡A¦o¬O·U¨Ó·UÃö¤Á¡A·U¨Ó·U¡K¥L¬O¨Ó§ä§N¼C¹Ðªº§a
¡H¥i¬O¡X-©_©Ç¤F¡A¥L¦n¹³©¹¦Û¤v³o¨à¨«¨Ó¤F­C¡I

¡@¡@¨º¨k¤lª¾¹D¬ß¶³¤]¦bª`µøµÛ¥L¡A¤£¯e¤£®}ªº¨«ªñ¦o¡A¦b¦o­±«e¯¸©w«á¡A¥H²`¨Iªº¥Ø
¥ú¥´¶q¦o¡C

¡@¡@¡u§c¡A¡v¬ß¶³·P¨ì¨Ç·L¤£¦Û¦b¡A¡u§A¬O¡H¡v

¡@¡@¹ï¤è¨S¦³¦^µª¡A¤Ï­Ë¥ý°Ý°_¦o¨Ó¤F¡G¡u§A´N¬O§N¼v±a¦^¨Óªº¤k¤H¡H¡v

¡@¡@¨ºªÑ®ð¶Õ¥O¦o¤£¦Ûı¦a¨Ä¨ÄÂIÀY¡A¡u§A§ä§N¼v¡H¡v

¡@¡@¥LÁÙ¬O¨S¦³¥¿­±¦^µª¡C¡u¬M¥P»¡±oªGµM¨S¿ù¡A¦o¬O¸I¨ì¹ï¤â¤F¡AÁÙ¬O­Ó¤£®e©¿µøªº
«l¼Ä¡C¡v

¡@¡@¡u¬M¥P¡H§A¬O¬I¬M¥Pªº¡X-¡v¦pªG¦o¨S²q¿ùªº¸Ü¡K¡u¤÷¿Ë¡C¡v

¡@¡@ªGµM¡I¬ß¶³¤@¾_¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¬O«CµKªùªºªù¥D¡H¡I

¡@¡@µM¦Ó¡A¦o«Ü§Ö«K½Õ¾A¦n¦Û¤vªº¤ß±¡¡C¡u§A¨Ó¬O§ä§N¼v¡AÁÙ¬O§ä§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³£¦³¡C¤@¨Ó¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý¯à¥O¦V¨Ó¦Û¶Æ¤S¦Û«Hªº¬M¥P·P¨ì¤ß·W¤£¦wªº¤k¤H¨s³º¥Í±o
¦p¦ó¡A¤G¨Ó¹À¡X-§N¼v«e¨Ç¤Ñªí²{±oµL¾Ó¥iÀ»¡A¦¨ªGÅý§Ú«Üº¡·N¡A§Ú¬O¸Óµ¹ÂI¼ú½àªº¡C
¡v

¡@¡@¬ß¶³¨I¤UÁy¡A¤@µÄ«ã¤õ²ö¦Wªº¦b¯Ý¤f¿U°_¡A¡u§A°÷¤F¨S¦³¡H¡I¤µ¤Ñ¥L¬O®³©R¥h·í½ä
ª`¡A§A¥H¬°¤°»ò¼Ëªº¼ú½à­È±o»PÄ_¶Qªº¥Í©R¬Û´£¨Ã½×¡H¥L¨ü¤F¶Ë§Aª¾¹D¶Ü¡H¦Ó§A«o¥u¦b
·N¥Lªºªí²{¡A¥u´£¨º­Ó¨£°­ªº¼ú½à¡H¡I¡v

¡@¡@µM¦Ó¡A«CµKªù¥D¥u¬O²Hºz¦a¦^¹D¡G¡u±q¥L¨­¬°§Ú«CµKªù¤@­ûªº¨º¤@¨è¶}©l¡A´N¸Ó¦³
ÀH®É³à©Rªº¤ß²z·Ç³Æ¡A³oÂI¥L¤Q¤À²M·¡¡A§ó¦óªp¥u¬O¤@ÂI¤p¶Ë¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³»D¨¥Àü¤j¤F²´¡Aºµºµªº«ãµK¦b²´©³¸õ°Ê¡A¦o§q¹D¡G¡u§N¼v¬°¤F§A¥æ¥Iªº¥ô°È¦Ó
¨ü¶Ë¡A¦Ó§A³º¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß¦b·N¡A§A¨s³º±N¤H©R·í¦¨¤F¤°»ò¡H¦b§A²´¤¤¡A¬O¤£¬O§O¤Hªº
©R§¹¥þµL¨¬»´­«¡AÀH®É³£¥i¥Hµ²§ô¡A¥u­n¯à¶êº¡¹F¦¨¥ô°È´N¦æ¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡I¡v

¡@¡@¦o¥Í®ð¤F¡A«D±`¥Í®ð¡I­Ó©Ê¦V¨Ó·Å©Mªº¦o¡A±q¨S¦³¤@¨è³o»ò¥Í®ð¹L¡I

¡@¡@¡u³o¬O«CµKªùªº©v¦®¡C¡v¥i¥H°e©R¡A«o¤£¯à¤£§¹¦¨¨Ï©R¡C

¡@¡@¡u¨£°­ªº©v¦®¡I§A®Ú¥»¬O­Ó¯óµÕ¤H©Rªº¤jÃa³J¡I¡v¬ß¶³®ð¼«¦a§O¹LÁy¡A³o­Ó¦a¤è¤Ó
¥i©È¤F¡A¦o²×©ó¯à°÷Åé·|§N¼C¹Ð¤ß¤¤ªº´d«s»P¨Iµh¡A¤]²×©ó©ú¥Õ¡A¦ó¥H¥Lªº«ë¤õ·|¦p¦¹
¿@¯P¡A¥Í¬¡¦b³oºØÁà­®¦Ó¦å¸{ªº¶Â·t¤é¤l¤¤¡A­Y¬O¦o¡A¤]·|Åý±j¯Pªº«è«ë·´¤F¦Û¤v·Å·x
ªº¥@¬É¡C

¡@¡@¼C¹Ð¡K¦oªº¤ß¦nµh¡I

¡@¡@¡u§A«Ü¦b¥G¥L¡H¡v«CµKªùªù¥DªºÁn­µ±N¦o©Ô¦^²{¹ê¡C

¡@¡@¬ß¶³¤@´j¡I

¡@¡@¬O°Ú¡A¦o¦b¥G¥L¡A¦o·|¬°¥L¤ß¯k¡I

¡@¡@«ç»ò¦^¨Æ©O¡H

¡@¡@¦o¦^¹LÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¦pªG¥L·QÂ÷¶}«CµKªù¡A§A·|¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u§N¼v¬O§Ú¤â¤U³Ì±o¤Oªº¥D±N¡A§ó¬O§Ú«CµKªù¿W¬D¤j¼Ùªº¤ä¬W¡A§A·Q§Ú·|»´©ö©ñ¹L
¥L¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³¤@Å¥¡A¤@Áû¤ß¨I¤F¤U¨Ó¡A¡u¨º¨Ì§A«CµKªùªºªù³W¡A­n¦p¦ó¤~¯àÂ÷¶}«CµKªù¡H¡v

¡@¡@¥L²´¤]¤£¯wªº§N¾®¹D¡G¡u¦º¡I¡v

¡@¡@¬ß¶³­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡AŸÁn¹D¡G¡u§A¡KÃø¹D¤£´¿¦³¹L¬¡µÛÂ÷¶}«CµKªùªº¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¥vµL«e¨Ò¡C¡v¥LªºÁn­µ¤£±a¤@µ··Å«×¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡v¦o·¥¤Oí¦íÁn½Õ¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¼ÝµM¹D¡G¡u­Y¡X¡X¦³¤HªÖ¥N¥L¦Ó¦º©O¡H
¡v

¡@¡@¥L¬D°_¬Ü¡A³Q¬ß¶³¤Ä°_¤F¿³½ì¡A¡u¥@¤W¦³³o»ò¶Ìªº¤H¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú­nµª®×¡I¡v

¡@¡@¥L¨I§u¤F¤@·|¨à¡A¡u¨º­n¬Ý³o­Ó¤H¬O¥H¤°»ò¨­¤À¥N´À¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¬O¡X-¡v¦o«r«r¤ú¡A¡u©d¤l¡I¤Ò©d¸Ó¬O¤@Å骺¡A­Y¦³¤H¥H©d¤lªº¨­¤À¥N´À¥L
¡A§A­ÌªÖ¤£ªÖ¡X-©ñ¹L¥L¡H¡v

¡@¡@¥Lºòºò¨nµÛ¬ß¶³¡A¾U§Qªº²´¯«¦n¦ü¬Ý³z¤F¤°»ò¡A»¨²n¦aÀ³¤¹¡G¡u¦æ¡I¡v

¡@¡@¦oÂIÂIÀY¡A¡u¤@¨¥¬°©w¡H¡v

¡@¡@¡u¤@¨¥¬°©w¡C¡v¥LÁö§N¦å¡A¦ýÁ`¬O­Ó¦³«H¥Îªº¤H¡A¤@¥¹µªÀ³¤F¡AÂ_µM¤£·|¤Ï®¬¡A¦ý
¡A³o¦W¬Ý¨Ó¼b¼b®z®zªº¤k¤l¡A¯u¦³³o»ò¤jªº«i®ð¬°§N¼v¥I¥X¥Í©R¡H¨þ¡A«ç»ò¥i¯à¡A¥LµL
ªk¬Û«H¡C

¡@¡@©d¤l¡H¬ß¶³­W¯º¡C³o­Ó¨­¤À­Y«a¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¨Ì¦o¹ï§N¼C¹ÐªºÁA¸Ñ¡A¶ÆµM¦p¥L¡A®£
©È¹çÄ@¦º¤]¤£Ä@¤³¤H¤§¤k¬¿¦Ã¤F³o­Ó¦W¸¹§a¡H

¡@¡@¤Ï¥¿¡A¦oªº©R¥»´N¸Ó½ßµ¹¥L¡A¤£ºÞ±N¨Ó»îÂ_©ó½Öªº¤â¤¤¡A¦o³£¤£·|¦³¥ô¦ó«è¨¥¡A¦p
ªG¯à¬°¥L¦Ó¦º¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O­Ó¦nµ²ªG¡A©È´N©È¥L»{¬°¦o³s¬°¥L¦Ó¦ºªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C
¡¹½×¾ÂÃÙ§U­p¹º¤j®a¤@°_¨ÓÀ°½×¾Â§a~

TOP

¡i²Ä¥|³¹¡j



¡@¡@¦Û±q»P«CµKªùªù¥D½Í¹L¤§«á¡A¬ß¶³«K®É±`³´¤J¨I«ä¡A¤@¥b¬°¤ß¤¤¨º¥÷¤£©úªº±¡·P»P
²o©À¡A¥t¤@¥b«h¬O­W«äµÛ­n¦p¦ó±´ª¾§N¼C¹Ð¤ß¤¤ªº·Qªk©M¥´ºâ¡AÁ`¤£¯à¼AÀY´N¤j«f«fªº
°Ý¥L¡G¡u§A·Q¤£·QÂ÷¶}«CµKªù¡H·Qªº¸Ü´N¼È®É¡y«j±j¡zÅý§Ú¥H§Aªº©d¤l¦Û©~¡A¤Ï¥¿§Ú¾î
½Ý³£¬O¦º¸ô¤@±ø¡A¦b¦º«e¹ï§A¦³ÂI¡y°^Äm¡z¤]¦n¡AÁ٬ٱo§A¦A¶O¤O®ð°Ê¤â±þ§Ú¡A¤@Á|¼Æ
±o¡A¦h¦n¡I¡v

¡@¡@§O¯º¦º¤H¤F¡I§N¼C¹Ð·|¥H¬°¦oºÆ¤F¡A¨Ã¥B§ó¥[¹ý©³ªº»´µø¦o¡A¦óªp¦o¹ê¦b¤]¨SÁy³o
»ò°Ý¥L¡C

¡@¡@¨º¦o¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¶Ë¸£µ¬¡C

¡@¡@©Ðªù»´½wªº³Q±À¶}¡A³o¦^¬O¥H¥¿±`ªº¤è¦¡¥Î¤â¶}ªù¡C§N¼C¹Ð¤£°ÊÁn¦âªº¥X²{¦b¦o²´
«e¡A©Ò¥H¡A¬ß¶³ÁÙ¬O³QÀ~¨ì¤F¡C

¡@¡@©I¡I¦o©ç©ç¯Ý²ã¡A±æµÛµLÁnµL®§¬ðµM¦b¦o²´«e«_¥X¨Óªº§N¼C¹Ð¡CÀ~¦º¤H¤F¡A¨«¸ô³£
¨S¦³Án­µ¡A»¡¥X²{´N¥X²{¡A²ª½¬O¯«¥X°­¨S¡C

¡@¡@¥L¨nµÛ¦o¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡C

¡@¡@¤]³\¬Oı±o°÷¤[¤F¡A¬ß¶³¥D°Ê¥´¯}¨IÀq¡A¡u§A¦b«ä¦Ò¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò³B¸m§A¡C¡vÁy¤W¤´¬O²@µLªí±¡ªº§NµM¡C

¡@¡@¬ß¶³¤]¾Ç·|¤F¨IÀR¥H¹ï¡A»´»´¬X¬X¦a°Ý¡G¡u¨º»ò§A«ä¦Ò¹L«áªºµ²ªG¤S¬O¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú»¡¡X-±þ¤F§A©O¡H¡v¥L¨I§uµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u°J¤ß·PÁ§Aªº¤¯·O¡C¡v¦o«ÕµM¤@¯º¡A¡u§Ú¥i¤£¥i¥H½Ð°Ý§A¡A§Ú¥i¯à±o¨ìªº¦ºªk¬O
¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¦³¨Ç·L´j¡A¡u§A¥i¯u¬Oµø¦º¦pÂk¡C¡v¨Ã¥B«i®ð¥i¹Å¡C¥L¦b¤ß©³¥[¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡uµM«á¡H¡v¦oª¾¹DÁÙ¦³¤U±¡¡C

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾ÑÅý§A¥¢±æ¤F¡A§Ú¤£·|±þ§A¡A¦Ü¤Ö²{¦b¤£·|¡C¡v¬°¤°»ò©O¡H¥L¤]¤£²M·¡¡A¥u
¬O­Y­n¥L°Ê¤â¤Fµ²¦oªº¥Í©R¡A¥L³ºÄ±±o¡K§N¼C¹Ð­þ§N¼C¹Ð¡A§A¤£¬O¦­´N¬O­ÓµL¤ßµL±¡ªº
¤H¤F¶Ü¡H¨º»ò¦ó¨Ó´lÁô¤§¤ß¥i°Ê¡H¥u¦]¬°¥L´¿·P¨ü¨ì¦oªº³æ¯Â»Pµ½¨}¡A¤@¦p¬ß¬ß¡H

¡@¡@¡u¨º§A²{¦b¬O·Q¹ê½î´¿»¡¹Lªº¸Ü¡X-§é¿i§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡C¡v

¡@¡@¦^µª±o¯u¤£¦X§@¡A¬Ý¨Ó¥L¦ü¥G¨S¦³»¡¸Üªº¿³­P¡A¦o¥u¦³¦Û¤v²q¤F¡C¡u¬O«CµKªùªù¥D
¤S¥æ¥I§A¤°»ò¥ô°È¤F¶Ü¡H¦Ó¥B¬Ý¨Ó«Ü´Æ¤â¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð´­°_¬Ü¡A¨£°­¦üªºÀüµÛ¦o¡C

¡@¡@¬ß¶³ª¾¹D¦Û¤v²q¹ï¤F¡A¦ý¬O¥L¤]¥Î¤£µÛ¤@Áy·N¥~§a¡H¨­¬°¬¥¶§²Ä¤@¤~¤kªº©f©f¡A¦o
¦³¥i¯à²Â¨ì­þ¸Ì¥h¶Ü¡H§c¡X-®ï¸¨¶³¨º­Ó¤p¥Õè¬O¨Ò¥~¡A¦o®Ú¥»´N¬O°ò¦]Àu¨}ªº®ï®aªº
¡u´d¼@¡v¡I¤£¯à©Ç¦o·í©f©fªº¤£µ¹­±¤l¡A´N³s¸¨¶³¦Û¤vªº¤V¤Ò³£«Ü¤£±·³õªº¥s¦Û¤vªº©d
¤l¡u¤pÄø³J¡v¤F¡A¦o³o­Ó©f©f¤S¦ó¶·«È®ð¡C

¡@¡@«x¡A·Q¨ì­þ¥h¤F¡H¦o¥Ï¥ÏÀY¡A±Nª`·N¤O©Ô¦^¨ì²´«eªº§N¼C¹Ð¨­¤W¡C

¡@¡@¡u§A¦bµS¿Ý¬O§_¸Ó±aµÛ§Ú¤@°_¥h¡H¡v

¡@¡@¥L¤S¬O¤@Áy¾_Åå¡I¬O§_¥L¤Ó§C¦ô¦o¤F¡H³o¤k¤H¨Ã«D³æ¯Â¤Ñ¯u¨ì¤°»ò³£¤£À´¡A¦oÁÙ¬O
¦³²Ó¿°ªº¤ß«ä¤Î´¼¼z¡C

¡@¡@¡u«ô°U¤£­n¦A¥Î¬Ý©Çª«ªº²´¯«¨nµÛ§ÚÁ@¡A§Ú¨S¦³Åª¤ß³N³oµ¥°ª¬ñ¥»»â¡A¥u¤£¹L§A­è
¤~»¡·QµÛ­n¦p¦ó³B¸m§Ú¡A¥i¯à©Ê¥u¦³¨â­Ó¡A¨ä¤@¡A§A¥´ºâ°õ¦æ¦Û¤vªº´_¤³­pµe¡A¸Ñ¨M§¹
§Ú¤§«á¦A¥h»P§Ú¯R°µ­Ó¤FÂ_¡A¦ý§Ú¬Ý§Aªº¯«±¡¨ÃµLµÂ±þ¤§®ð¡A©Ò¥H³o­Ó¥i¯à©Ê¦ÛµM±Æ°£
¡F¨º»ò·íµM´N¥u³Ñ²Ä¤G­Ó¥i¯à¡A«CµKªùªù¥D¨º­Ó§N¦å°Êª«¤S±N§A·í¦¨±þ¤H¹D¨ã¡A­n§A¥h
§¹¦¨¬Y¶µ¦MÀI©Ê¤Q¨¬ªº¥ô°È¤F¡A§Ú»¡±o¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¤@°}¨IÀq¤§«á¡A¥L¶}¤f¡G¡u¨S¿ù¡A¡v­Y¦³©Ò«äªº¨nµÛ¦o¡A¡u§Ú¥i¥Hµ¹§A¿ï¾Üªº¾l¦a
¡A§A­n¯d¦bµu®É¶¡¹ï§A¥Í©R¨S¦³«Â¯Ùªº«CµKªù¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü©M§Ú¤@°_¨«¡AÀH®Éµ¥µÛ©Ó¨ü§Ú
ªº²Û°d»P§é¿i¡H¡v

¡@¡@³o¸Ü¤w¤Q¤À©úÅã¡A¥L°µ¦n¤F¨M©w¡A­n¦o¯d¦b«CµKªù¡A¦]¬°¦A²Âªº¤k¤H³£·|°µ³oºØ¿ï
¾Ü¡A­Y¸ò¥L¤@°_¨«¡A½Ö¯à¹w®Æ¥L­þ¤Ñ¤£·|¤@«ã¤§¤U±þ¤F¦o¡A¥i¯d¦b«CµKªù¡A¦Ü¤Ö¯à´«±o
µu®É¶¡ªº¦w¶h¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¥L´X¥G¤]µ¥µÛÅ¥¦o³o¼Ë¦^µª¡C

¡@¡@µM¦Ó¡X-¡u§Ú¿ï¾Ü©M§A¨«¡C¡v

¡@¡@¦A¤@¦¸¡A§N¼C¹Ð³Q¦oªº¸ÜÀ~µÛ¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥L·Q¤F·Q¡A¡u´Nºâ©M§ÚÂ÷¶}¤F«CµKªù¡A§A¤´µM¤£·|¦³¤@¤BÂI°k²æªº¾÷
·|¡A³oÂI§Ú¥i¥H®³©R©M§A½ä¡C¡v

¡@¡@­Y¦o¯uªº³o»ò·Q¡A¨º¦o´N¤Ñ¯u±o¤Ó¥i¯º¤F¡A¦ý¤]¥u³Ñ³o­Ó¥i¯à¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¥u¦³³o
¼Ë¤~¯à¸ÑÄÀ®ï¬ß¶³¥X¤H·Nªíªº¨M©w¡C

¡@¡@¦ý¡A¬ß¶³»´»´·nÀY¡A¡u§Ú¤]¥i¥H®³©R¦V§A«OÃÒ¡A§Ú¤£·|°k¨«¡A©ÎªÌ¡A§A¥i¥H¥Î¥ô¦ó
¦³§Î©ÎµL§Îªº¨Æª«±±¨î§Ú¡C¡v

¡@¡@®³©R«OÃÒ¡H³o¸Ü¦n¹³¦³ÂI©_©Ç¡A¦oªº©R¦­´N¤£¬O¦Û¤vªº¤F¡A¦o©~µMÁÙ®³¤@±ø´x±±¦b
¥L¤â¸Ìªº©R¦V¥L«OÃÒ¡H¡I

¡@¡@¤£¹L¡A¨S¤H¤¶·N´N¬O¤F¡C

¡@¡@³o­Ó¤k¤H¬O¥Õè¡I¦³¤@«b¨º¡A§N¼C¹Ð´X¥G­n³o»ò¥H¬°¡A¦ý¡A¦o©ú©ú¤S¦³µÛÁo¿oÆF¬¡
ªº«ä¸ô¡I

¡@¡@¦n¥b®Î¡A¥L»´»´¦R¥X¤T­Ó¦r¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¯uªº³Q¦oÀ~¨ì¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¬ß¶³­WÀߦa¤@¯º¡A¡u§Ú©Î³\¸Ó¤Ï°Ý§A¡A¬JµM§A¦p
¦¹¦Û«H§ÚµLªk°k¥X§Aªº´x±±¡A¬°¦ó¤£§â´¤¨C¤@¨è¥i¥H§é¿i§Úªº¾÷·|¡H§A¥»¥H¬°§Ú·|¿ï¾Ü
¯d¤Uªº¡A¤£¬O¶Ü¡H§A¬°¦ó¤Ï¦ÓÄ@·Nµ¹§Ú³Ý®§ªºªÅ¶¡¡H¡v

¡@¡@¥LµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@¡@¬O°Ú¡A¬°¤°»ò¡H³s¥L³£µLªkµ¹¦Û¤v¤@­Ó¦X²zªº²z¥Ñ¡A¤S¦p¦ó¦^µª¦o¡H¥L¹ê¦b¡u¤¯·O
¡v¨ì³s¦Û¤v³£Ä±±o­¯¥Í¡I

¡@¡@½Ö»¡¥LµL¤ßµL±¡¡H¬ß¶³¦ü¥G»â®©¤F¤°»ò¡A¤ß´ò·L·L¿EÀú¡X-¥L¬O¦³·Pıªº¡A¥Lªº¤ß
¨Ã¥¼¥þµM¦º¥h¡I

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q©M§A§è³o­Ó¡A¡v¥L©úÅã¦a°kÁ×°ÝÃD¡A¡u¦A°Ý§A¤@¦¸¡A§A¦Ò¼{²M·¡¨ì©³¨«©Î
¯d¡H¡v

¡@¡@¡u§A¦A°Ý§Ú¤@¦Ê¦¸¡A§Úªºµª®×ÁÙ¬O¤£ÅÜ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡I¡v¥L·P¨ì®ð´o¡A¡u§Ú·|Åý§A¥Í¤£¦p¦º¡A«á«V²ö¤Î¡I¡v¦n¥i©Èªº«Â¯Ù³á¡I

¡@¡@¦o¨IÀR¦p¤ôªº¬P²¶¨Ì©w©wªº¾®±æµÛ¥L¡A¥u®t¨S»¡¡G¡u±xÅ¥´L«K¡I¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð®À±Ñ¦a§O¹LÀY¡A¥á¤U¤@¥y¡u©ú¤é°Ê¨­¡v«á¡A«K©Ø³S¦Ó¥h¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¥L·|±j¯P¤Ï¹ï¬ß¶³ªºÀH¦æ¡H¥L¦b°kÁפ°»ò¡HÁÙ¬O¥L¦b§Ü©ÚµÛ¤°»ò¡H§ó©ÎªÌ¡X
¡X¥L¦b®`©È¤°»ò¡H

¡@¡@©Î³\¡A³s¥L¦Û¤v¤]¨S¦³µª®×§a¡I

¡@¡@¦oÄY­«¼vÅT¤F¥L¡A¤£½×¥L©Ó¤£©Ó»{¡C

¡@¡@¬ß¶³ºÃ´bªº¥Ø°e¥Lªº¨­¼vÂ÷¥h¡A±Ó¾U¦a¹îı¥X¥Lªº«æ¶Ã­Ü«P¡A¬O¤°»ò­ì¦]¡A¨Ï¥L¥¢
¤F¥­¤é¤£°Ê¦p¤sªº§NÀR»P¨IµÛ¡H

¡@¡@¦oÀ£®Ú¨à¤]¨S·Q¨ì¡A¶Ã¤F¥L¤ßºüªº¤H·|¬O¦o¦Û¤v¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@ùù¡¼

¡@¡@ùù¡¼

¡@¡@¡u§A¯u¬O¤£¸Ñ­·±¡¡A­±¹ï¬I¬M¥Pªº¼bÜÒ¡AÁÙÂ\¤@±i§N¦º¤HªºÁy¤Õ¡A¼¦­»±¤¥É¥|¦r­Ó
«ç»ò¼g§A·|¤£·|¡H¡v

¡@¡@¦¹¨è¡A¥L­Ì¤wÂ÷¶}¤F«CµKªù¡C

¡@¡@§N¼C¹ÐªGµM¨¥¥X¥²¦æ¡A¤µ¤Ñ¤@¦­«K±a¦o¤@¦PÂ÷¶}¤F«CµKªù¡A¨º®É¡A¬I¬M¥P¤jµo¼bÜÒ
¡AÄWµÛ­n»P¥L­Ì¦P¦æ¡A³Q§N¼C¹Ð¥H¦B§NªººA«×©Úµ´«á¡A¦³¨º»ò¤@«b¨º¡A¬ß¶³´X¥G¥H¬°¦Û
¤v·|¦º¦b¬I¬M¥P´c¬rªº¥Ø¥ú¤U¡C

¡@¡@¤@¸ô¤W¡A¥L­Ì¤§¶¡ÀR±o´X¥G³s©I§lÁn³£Å¥±o¨£¡A¦b¨­®Ç¦³¤Hªº®É­Ô¡A¦o¤£²ßºD¤°»ò
¤]¤£»¡ªº§N±I®ðª^¡A´Nºâ¦oªº¨­¤À¬O¡u¥}¥Ç¡v¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¦A¤£§ä¨Ç¸Ü¨ÓÁ¿¡A¦o¯uªº·|´e¦º¡I

¡@¡@¡u§Ú¤£»Ý­n§A§i¶D§Ú¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡C¡v¤@°O§N§Nªº¥Ø¥ú´Â¦o®g¨Ó¡A¬ß¶³¤£µÛ²ª¸ñªº
¦R¦R¦Þ¡C

¡@¡@¡u§A·|¤£·|¯º¡H¡vÅãµM¦a¡A¬ß¶³¨Ã¤£§â¥L§N®m¦p¦BªººA«×©ñ¦b¤ß¤W¡A¤Ï¦Ó·Uµo¿³­P
¯sµM¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¦ºÀüµÛ¦o¡A¦n¦ü¦oªº°ÝÃD¦³¦hÅ岧©_©Ç¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¤£·|¶Ü¡H§Ú·Q¤]¬O¡A±q¨S¨£§A¯º¹L­C¡I¡v¦o¦ÛÅU¦Û¦a»¡µÛ¡A¡u¨SÃö«Y°Õ¡IºCºC¾Ç
¹À¡I§Ú¥i¥H±Ð§A¡A§Aªø±o³o»ò¥X¦â¡A¯º°_¨Ó¤@©w§ó¦n¬Ý¡C­º¥ý©O¡I§A­n«O«ù¤ßÆFªº»´ªQ
¦Û¦b¡AµM«á¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³¬¤W§A¨º±i¦Û¥H¬°¬Oªº¼L¡I¡v¥L´c¬½¬½ªº¬Ý¡X¡X³á¡I¤£¡A¬O¡uÀü¡vµÛ¦o¡A¤@ÁyÀb
¤Hªº³±¨I¡C

¡@¡@¬ß¶³¤£¥H¬°·N¡A¤Ï¦Ó´Â¥L²¢²¢ªº¤@¯º¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¤@µÄ«ã¤õ¡A³o¤k¤H¡X-¸Ó¦ºªº¡A¦o©~µMµLµø¥L¦B´H´Ë§Nªº¯«¦â¡A¦o¬O¦b¦V¥L
¬DÆ]¶Ü¡H

¡@¡@¤£¹L¡K¤@ªÑ¦ü´¿¬ÛÃѪº·P¨ü½ÄÀ»µÛ¥L¡A³oµe­±¡B³o¯º®e¡K¦n¼ô±x¡I

¡@¡@¬ß¬ß¡K¬O¨þ¡I¤E¦~«e¡A¬ß¬ß´N´¿¥H¦p¦¹¯u¼°ªº¯ºÅâ·Å·x¥L¡X-¤ßÀY­«­«¤@¾_¡A«ç·|
¬ðµM±N¦o©M¬ß¬ßÁp·Q¦b¤@¶ô©O¡H¥L¥Ï¥ÏÀY¡A¬O¤Ó«ä©À¬ß¬ß¤F§a¡I¤~·|¦³³oºØ«é±«ªº·Pı
¡C

¡@¡@¡u¤£­n¸Õ¹Ï·S«ã§Ú¡C¡v¥L¨IÁnĵ§i¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¦o¤@²´«K²v¥ý©¹«e¨«¡C

¡@¡@¬ß¶³»´»´¤@¼Û¡A§Ö¨B¸ò¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¦o¤£·|©ñ±óªº¡A¦o­n§ä¦^§N¼C¹Ð¡u¯º¡vªº¯à¤O¡I

¡@¡@¬Q±ß¦o·Q¤F¦n¤[¡Aª¾¹D¤µ¤é§NºzÃøªñªº§N¼C¹Ð¥u¬O¥Lªº«OÅ@¦â¡A°£¤F«ë¡A¥L¤º¤ß¤´
¬O¦³¼ç¦bªº·P±¡¡A¨Ã«D¦p¥L©Òªí²{¥Xªº§N»ÅµL±¡¡A¥u¬O¥L±N©Ò¦³ªº·P±¡­«­««ÊÂê¦b¤ßÆF
²`³Bªº¨¤¸¨¡A±j­¢¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§N¦å¦ÓµLµ·²@·P±¡ªº¤H¡C

¡@¡@¦pªG¥i¥H¡A¦o¦h§Æ±æ¦Û¤v¦³¯à¤O¼¾¥­¥Lªº¶Ë¤f¡AÅý¥L¦¨¬°¤@­Ó¦³³ß«ã«s¼Ö¡B·|­ú¤]
·|¯ºªº¤H¡A¦ý¦o©ú¥Õ¡A³o»ò²`ªº¶Ëµh¡A¨Ã¤£¬O¦o¯à¼¾±o¥­ªº¡A¤×¨ä¥L¤S¬O³o»òªºµh«ë¦o
¡A¨£¨ì¦o¡A¥u·|¤@¦Aªº´£¿ô¥L¤Q¤»¦~«e¨º³õ´Õ¤ßª_¦åªº¦^¾Ð¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦o¤S¦ó­W¥Õ¶O¤O®ð¡H»¡¬ï¤F¡A§N¼C¹Ð§Ö¼Ö©Îµh­W§¹¥þ»P¦oµLÃö¡A¤£¬O¶Ü¡H¥i
¬O¦o¤S¬°¤°»ò·|¬°¥L¤ßµh¡B¬°¥L¤ß¶Ë¡B¬°¥L¤ß¯k¡H

¡@¡@ÅÖ²Óªº¤âµL·NÃѦa¼¾¤W¯Ý¤f¡A¦çÃ̤º««±¾µÛ¤@Áû°{µÛµµ¥úªºÄ_¥Û¡A¤j©n»¡¦¹ª«¦W³ê
ÄÁÆF¥Û¡A¦³ÁͦNÁ×¥ûªº¥\¯à¡A¦A¾Ð°_¤T©n´¿¦³ªº¼~¤ß»PÃöÃh¡K¦o­Ì¬O¦­´N¹w®Æ¨ì¤µ¤Ñ·|
µo¥Í³oºØ¨Æ¤F¶Ü¡H

¡@¡@¦o©Ó¿Õ¹Lªº¡A¦o·|¦n¦n«O­«¦Û¤v¡A§óµªÀ³¤F¤T©n¡A¦o·|°í±j¡A¤£Åý¦o¾á¤ß¡A©n©n­Ì
ªº±¡¸q¡A¦o·|¨c¨c©ñ¦b¤ßÃh¡A¥u­n¦oÁÙ¬¡µÛ¤@¤Ñ¡A¥ô¦ó¿iÃø³£¤£·|¨Ï¦oµ´±æ¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¦æ¶³»Õ¡C

¡@¡@¿þ¿þÚzÚzªººå­µ«Õ«Õ¬y¬ª©ó¤@«Ç¡A°ß¼¾ºåªº¨Î¤HÂL¬Ü·LÂÙ¡A¯««ä¤£¹ç¡C

¡@¡@¡u¶ãºåª÷µ¯¬W¡A¯À¤â¥É©Ð«e¡C±ý±o©P­¦ÅU¡A®É®É»~©Ø©¶¡C¡v§C¨Iªº¶Ú­µ»´»´ÅT°_¡A
¼Ö­µ±®µM¦Ó¤î¡A®ï¦æ¶³´jµM¦^­º¡A·Å¬Xªº¤V¤Ò¥¿§t¯º±æµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¤Ñ½U¡A§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¦n¤@·|¨à¤F¡C¡v·¡¤Ñ½U²¾¨B¨«ªñ©d¤l¡A®ï¦æ¶³¦P®É¤]°_¨­¨Ì¦V¥LªºÃh©ê¡C¡u§Ú´N
»¡¹À¡I§A·Ç¬O¦b«è§Ú§N¸¨¤F§A¡C¡v

¡@¡@¦æ¶³¤£¸Ñ¦a©ï­º±æ¥L¡A¡u«ç»ò»¡¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¬G·N¼uºå·Q¤Þ°_§Úªºª`·N¶Ü¡HÁn¦W»·¼½ªº¬¥¶§¤~¤k¡A¥H¨äÄl¤õ¯Â«C¡BµL¤H
¯à±æ¨ä¶µ­Iªºµ^ÃÀ¡A³º¤@¦Aªº¼u¿ù¤F¦n´X­Ó­µ¡A¤£¬O¡y±ý±o©P­¦ÅU¡z¬O¤°»ò¡H¡v¥L²´©³
¦³µÛ«P¯U»PÀ¸ë¦¡C

¡@¡@ÂùÀUÅZ¦a­¸¬õ¡A¦æ¶³¼bÜÒ¦a»´´¨¤F¤@¤U¥LªºªÓ¡A¡u¤~¤£¬O¡A¤H®a¡K¤H®a¡K¡v

¡@¡@¡u¦³¤ß¨Æ¡C¡v¥L¤£¯e¤£®}ªº¤¶­±¡A¡u§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ñ½U¡I¡v¦oÀô¦í·¡¤Ñ½Uªº¸y¡Aµ´¬üªºÁy³J²`²`®I¶i¥Lªº¯ÝÃh¡C¤V¤ÒªºÃöÃh¤J·L»P
²Ó¿°¬X±¡¡A©¹©¹¨Ï¦oº¡Ãh·P°Ê¡C

¡@¡@·¡¤Ñ½U¼¦·R¦a¤@¯º¡A§ä¤F±i´È¤l§¤¤U¡A¶¶¤â±N¦æ¶³©ê§¤¦b¦Û¤v»L¤W¡C¡u²{¦b¡A¥i¥H
§i¶D§Ú¬°¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦æ¶³«Õ«Õ¤@¼Û¡A¬Ü¦t¶¡¦A«×¯B°_¼~¼{¡C¡u¬O¦]¬°¬ß¶³¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v·¡¤Ñ½U´­°_¬Ü¡Aµ¥¦o§ó¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u±q«Ü¦­¥H«e¡A§Ú´N±Àºâ¥X¬ß¶³©R¤¤¦³­Ó«Ü¤jªº§TÃø¡A¦Ó³o­Ó§TÃø¡X¡X¦M¤Î¨ì¦oªº
¥Í©R¡A³Ìªñ¡A§Úµo²{³o­Ó²{¶H·U¨Ó·U²M´·©úÅã¡K¡v¦o»´«rµÛ®B¡A¡u¬ß¶³ªº±¡¸ô¤Q¤À¨¯»Ä
´d·¡¡A¤ñ°_§Ú¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦o¬O¨º»ò¤Ñ¯u¦ÓµL¼~¡A§Ú©È¡K¯uªº¦n©È¡A©È¦o¨º»òÅÖ®z
ªº¤ßÆF¦p¦ó¯à©Ó¨ü³o´Ý»ÅµL±¡ªº¿iÃø¡K¡v

¡@¡@¡u¶³¨à¡I¡v·¡¤Ñ½U¤ß¯kªº»´³ê¡A·Å¬Xªº¤â¼¾¤W¦o§t·Tªº¬Ü¤ß¡A¡u§O·Q¤Ó¦h¡A§A¬O­Ó
¯à¬}±x¤Ñ¾÷ªº¤H¡AÃø¹DÁ٬ݤ£³z¥Í¦º¦³©Rªº¹D²z¶Ü¡H¬J¬O¦oªº§TÃø´N°k¤£¹L¡A§A¦ó­W¤@
Áû¤ßÄaÄa©À©Àªº©ñ¤£¶}¡F¬ß¶³¬O­Ó°í±jªº¤k«Ä¡A¦o¤º¤ß¼çÂõ۵L¤ñªº¶´©Ê¡A§O§â¦o·í·Å
«Çªº¤pªá¡AÁöµM¤Q¤»¦~ªº¥Í©R¤¤³y´N¤F¦o¤Ñ¯uÄ꺩ªº­Ó©Ê¡A¦ý¦o¬O¨ººØ¦b¯u¥¿­±Á{§x¦M
®É¡A¤~¯àµo´§¥X¤£©}»P¼Ý¤Oªº°í¶´©Ê®æªº¤H¡A©Ò¥H¡A§A´N§O¤j¬°¦o¾á¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¬O¦w¼¢¸Ü»y¡A¦ý¦æ¶³ÁÙ¬Oı±o¦½ÃC¡C¬ß¶³¬O¦o¬Û³B¤F¤Q¤»¦~ªº©f©f¡A¨S·Q¨ì·¡
¤Ñ½U«o¤ñ¦oÁÙÁA¸Ñ¬ß¶³¡A¬Ý±o¤ñ¦oÁÙ³z¹ý¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡X-¡v

¡@¡@¤@¥y¤£¹L¡A¤S±N¦æ¶³ªº¤ß´£¤F¤W¨Ó¡A¡u¤°»ò¡H¡v¦oÁô¬ùı±o¤£¹ï«l¡A¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ
¤F¡H»¡§r¡I¬ß¶³«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@·¡¤Ñ½U¤£¸T­n·nÀY¡A¡u«ô°U§A§O³o»òÁo©ú¦æ¤£¦æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ñ½U¡I¡v

¡@¡@¡u¦n¡B¦n¡B¦n¡A§Ú»¡¡C¡v¥L¦Û³S¤f±Ç¥X¤@«Ê«H¡A¡u§A»¡¹ï¤F¡A¬ß¶³ªº½T¥X¨Æ¤F¡A³o
¬O©¨¤÷¼g¨Óªº«H¡A¦]¬°¹M´M¤£µÛ¬ß¶³ªº¦æÂÜ¡A¤S¨S¦³¥ô¦ó¦oªº®ø®§¡A©Ò¥H©¨¤÷¤~·|¼~¤ß
¦pµIªº­×¤F«Ê®Ñ«H¡A­n§Ú­ÌÀ°¦£´M§ä¬ß¶³¡C¡v

¡@¡@¦æ¶³±µ¹L«H¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¥ÑÀY¦Ü§À¬Ý¤F¤@¹M¡A¬Ý²¦¡A¾ã­Ó¤H§¹¥þ§b¦í¤F¡C

¡@¡@¡u¶³¨à¡H¡v·¡¤Ñ½UÃö¤Á¦a³ê¹D¡A¡u§AÁÙ¦n§a¡H¡v

¡@¡@¦æ¶³¦^¹L¨­¨Ó¡A«æ«æ§ì¦í¥Lªº¤âÁu¡A¡u«ç»ò¿ì¡H¤Ñ½U¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¶³¨à¡I¡v¥LµL©`¦a§C¥s¡A¡u§O·W¦n¤£¦n¡H§Ú»{ÃѪº®ï¦æ¶³¥i¬O­Ó§NÀR¨IµÛªº¤k¤l
¡A¤£·|³o¼ËÅå´q¥¢±¹ªº¡C¡v

¡@¡@³£¤°»ò®É­Ô¤FÁÙ§NÀR¨IµÛ¡I¦o·íµM·|·W¡A¦]¬°¦oª¾¹Dªº¤ñ§O¤H¦h¡A§ó¦]¬°¦o¤wÁô¬ù
·P¨ü¨ì¤£²»ªº®ð®§¡AÁÙ¦]¬°¡X¡X¦o¤w¯à¹w¨£¨º¥i©Èªºµ²ªG¡I

¡@¡@¡u§ä¨ì¬ß¶³¡I¤@©w­n§ä¨ì¬ß¶³¡I±ß¤F¡K¡v¤Ñ¡I¦o¤£´±·Q¹³¡C

¡@¡@¡u¶³¨à¡A¬O¤£¬O¡K§Aª¾¹D¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦å§T¡I¬ß¶³©R¤¤µù©wªº¦å§T¡I¡v¦o»y½Õ·LŸ¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@·¡¤Ñ½U¸U¯ë¤ß¯k¡A±N¦oºO¶i¤FÃh¤¤¬XÁn¦w¼¾¡A¡u§O©È¡A¶³¨à§O©È¡A¨Ä¡A¤£·|¦³¨Æªº
¡A§Ú¤@©w·|§ä¨ì¬ß¶³¡C¡v

¡@¡@³oµf¸Üªº¦w¼¢©Ê½è¥i´N¿@¤F¡A¬J¬O¡u©R¤¤µù©w¡v¡A¤S«ç»ò¥i¯à¤£·|¦³¨Æ¡H¦ý»¡·|§ä
¨ì¬ß¶³¡A³o´Nµ´«D¥u¬O¦w¼¢¤F¡C

¡@¡@¤£ºÞ¦p¦ó¡A·¡¤Ñ½Uªº¨þÅ@»P¼¦±¤¤´¬O¥O¦oº¡¤ß·Å·x¡C

¡@¡@¡u¤Ñ½U¡A§Ú¦n·R§A¡C¡v¦o²`±¡¦a¹D¡C

¡@¡@¡u¤S»¡³oºØ¶Ì¸Ü¤F¡C¡v·¡¤Ñ½U±N¦oÃd·Äªº©ê¤F­Óº¡Ãh¡C¥L­Ì¤§¶¡ªº·P±¡¡A¦­¤w¤£¬O
¤@­Ó¡u·R¡v¦r«K¯à¸àÄÀ¡B¶ÉºÉ±o¤Fªº¡C¦o¬O¥L¨è°©»Ê¤ß¥h¦b¥G¡B¥h¯k±¤ªº¤k¤l¡A§ó¬O¥L
Áé·R¤@¥Íªº¦ÜÄ_¡C

¡@¡@¦æ¶³¤]©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¥L­Ì´¿¤@«×®tÂI¥¢¥h¹ï¤è¡A¯à¾Ö¦³©¼¦¹¡A¬O¥H¦h¤Ö¦å²\©Ò´«
¨Óªº¡A³o¥÷©¯ºÖ±o¨Ó¤£©ö¡A¤µ¤é¤S«ç¯à¤£º¡Ãh·P°Ê¡C

¡@¡@¡u¶³¨à§r¡I¡v¥Lªº¤â·Æ¦V¦oªºÅÖ¸y¡A·LÂÙ°_¬Ü¡A¡u«ç»ò·dªº¡A§A³Ìªñ¦n¹³­D¦h¤F¡H
¡v·R©d¬O¥L¥Í©Rªº­«¤ß¡A©Ò¥H¾¨ºÞ¥u¬O¨Ç·L§ïÅÜ¡A¥LÁÙ¬O¯àµoı¡C

¡@¡@¦æ¶³äþ°_¬õ®B¡A¡u«ç»ò¡A¶û±ó§Ú¤F¡H¡v

¡@¡@¡u­ÞªP°Ú¡I§Ú·R§A³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A«ç·|¶û±ó§A¡A¤£½×§A¬OµS¦p´x¤¤»´ªº»¯­¸¿P¡AÁÙ¬O
°þ®R¦h¼bªº·¨¶Q¦m¡A§Ú³£·R§A¤£´ü¡C¡v

¡@¡@¡uªo¼L·Æ¦Þ¡I¡v¦o¤ß¸Ì²¢§¶§¶¦a¡A¡u³£©Ç§A°Õ¡I§Ú­n¬O­D±o¹³­ÓÁà¤K©Ç¡A§A¥i¤£³\
¯º§Ú³á¡I¡v

¡@¡@¡u©Ç§Ú¡H¡v·¡¤Ñ½U°g°g½k½k¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡I³£¬O§A®`ªº¡C¡v

¡@¡@³o¡K®Ú¥»¬O®âÅB¹À¡I¥L³»¦h¤]¥u¬O¹ªÀy¦o¦h¦YÂI¡A§O½G±oÅý¥L¤ß¯k¡A³o¤k¤H©~µM¨S
¨}¤ßªº¤Ï«r¥L¤@¤f¡C

¡@¡@¡u¾¼¡I§A¤Ö¶Ã¦©¸o¦W³á¡I©ú©ú¬O§A¦Û¤v¼LÆa¡A¹³­Ó³g¦Y°­¤@¼Ë¡I¡v¥L­¹«ü»´ÂI¦o»ó
¦y¡A²´¤¤¦³µÛ¿@¿@ªº·R¼¦¡C

¡@¡@¡u¤~¤£¬O¡I¤H®a¡K¡K¡v¦o¤î¤F¤f¡A¼b²Û¤£»y¡C

¡@¡@¥L¤£¸Ñ¦æ¶³ÀU¤W¯B°_ªºÆA¬õ¡A¡u«ç»ò¼Ë©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤H®a¡K«u§r¡A§A«ç»ò³o»ò²Â°Õ¡I¡v¦o¯Á©Ê¤Ä¦í¥Lªº²ä¤l¡A´êªñ¥L¦Õ¯`»´»y¡G¡u§Ú
¤w¸g¦³¤F¨­¥¥°Õ¡A«Ä¤lªº¯R¡I¡v»¡§¹¡A¦o¼b²Ûªº±NÁy®I¦b¥LÀV¶¡¡C

¡@¡@·¡¤Ñ½U¥ý¬O¤@´h¡A¦Ó«á¨g³ß¿U«G¤F¥LªºÂù²¶¡A¡u¯uªº¶Ü¡H¬O¯uªº¶Ü¡H§A½T©w¡H¡v¥L
­¡Án°Ý¡A¿³¾Ä±o»y½Õ¤£Ã­¡C

¡@¡@¡u¶â¡I¡v¦o³ß¬Õ¬Õ¦a»´»´ÂIÀY¡A¡u±Nªñ¤T­Ó¤ë¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ñ¤Ñ¡I§Ú­n·í¯R¤F¡I¡v¥L¬ðµM¤@§â©êºò¦æ¶³¡A±NÁy®I¶i¦o¬X³n¦ÓªxµÛ«Õ­»ªº¾vµ·
¶¡¡A¡u¶³¨à¡AÁÂÁ§A¡AÁÂÁ§A±aµ¹§Ú³o¬ü¦nªº¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@¤@­Ó·s¥Í©R¨þ¡I¤@­Ó¥L­Ì¦@¦P´Á¬ßªº·s¥Í©R¥¿¦b¥L³Ì·Rªº¤k¤H¸¡¤¤¥¥¨|µÛ¡A«ç¤£±Ð
¥L°Ê®e¡H«ç¤£±Ð¥LªY³ß­Y¨g¡H

¡@¡@¡u¤Ñ½U¡X-¡v¦o¦]¥Lªº·P°Ê¦Ó·P°Ê¡C

¡@¡@¡u¤µ«á¡A¤@¤Á³£­n¤p¤ß¡Aª¾¹D¶Ü¡H²{¦b¨­¤l¥i¤£¥u¬O§A¤@­Ó¤Hªº¤F¡C¡v¥L¬X±¡¸U¤d
ªº¥mÅñµÛ¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¦oº¡¤ß²¢»e¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§Ú­n§ïÅÜ¥D·N¤F¡A§A²{¦bªº±¡ªp®Ú¥»¤£¾A¦X¦à¨®³Ò¹y¡K¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡Bµ¥µ¥¡A¤°»ò¥D·N¡B¤°»ò¦à¨®³Ò¹y¡H§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S§i¶D§A¶Ü¡H¡v·¡¤Ñ½U¦^·QµÛ¡A¦n¹³¯uªº¨S¦³¡C¡u¥»¨Ó§Ú¬O¥´ºâ»P§A¤@¦P«e©¹
»p­·¤s²ø°Ó¶q¬ß¶³ªº¨Æ¡A§Aª¾¹Dªº¡A§A¤G©n¸¨¶³³»µÛ¤K­Ó¦h¤ëªº¤j¨{¤l¹ê¦b¤£¤è«K¨Ó¦^
©bªi¡A­ì¥ý§Ú¬O¥´ºâÅé½Ì¥L­Ì¡A¥i¬O³o·|¨à§Ú®£©È­n¤À§O­×®Ñ½Ð§A¤j©n¡B¤G©n¹L¨Ó§Ú­Ì
³o¸Ì¤F¡A§Ú­Ì¤ñ¥L­Ì§ó»Ý­nÅé½Ì¡C¡v

¡@¡@¤T­Ó»¨®ð·F¶³ªº­^¶¯»¨³Ç¡A¤@¹J¤W®ï®aªº¤k«Ä¡A¤@­Ó­Ó¥þ¦¨¤F¶«ü¬X¡A¨ì­þ¨à¬ÒÂ÷
¤£¶}·R©d¡A¨«¨ì­þ¨à¡A´N¿@±¡»e·N¨ì­þ¨à¡A²ª½±N©d¤l·í¦¨¤F¡uÀH¨­¦æ§õ¡v¡A®e¤£±o¤ù
¨èªº¤ÀÂ÷¤§­W¡F¦A»¡¡A¦¹¨ÆÃö«YµÛ·R©dªº©f©f¡A¼b©dªº¤@­ÓÆI¬Ü¡B¤@­Ó²\²´¨L¨L¡A©¹©¹
¨Ï±o¤£°Ê¦p¤sªº¥L¤ß¯kÃø·í¡A©Ò¥H°Õ¡I¤£¥Î¦æ¶³¼»¼b¡A¥L´Nª¾¹D¤£Åý¦oÀH¦æ°Ñ»P¬O¤£¦æ
ªº¤F¡A¥L±À·Q¡A¥t¤@ÀYªº¬q­¸¬P»P»p¼}¤Z¤@©w¤]¬O¬Û¦Pªº±¡§Î¡A©Ò¥H½Ö¤]§O·Q¥´©ß¤U©d
¨à¿W¦æªº¥D·N¡C

¡@¡@¤T­Ó¤ë¸Ó¦³®`³ßªº¼x¥ü¤F¡A­Y¦A¥[¤W¦à¨®³Ò¹y¤§­W¡A¦o¤@©w·|³Q§éÄ˱o«ÜºG¡A·Q¨Ó
´N¤ß¯k¡A¥L¬O¨M­p¤£·|Åý·R©d¨ü³oºØ­Wªº¡A¦óªp¤T­Ó¤ëªº¨­¥¥¤´³B©ó¦MÀI´Á¡A¤£¦n¥Í½Õ
¾i«ç»ò¦æ¡I

¡@¡@¦æ¶³©ú¥Õ³o¬O¤V¤Òªº¯k±¤»P·RÅ@¡A¤]´N¨S¦³¤Ï¹ï¡C¡u®£©È»p¼}¤Z·|¬°¤F¥Lªº¤j¨{±C
©d¤l¦Ó¤ß¯kªº«z«z¤j¥s¡C¡v¦o¬X¶®¦a¯º¹D¡C

¡@¡@¡u§A¤]§O¯º§O¤H¡A´X­Ó¤ë«á´N½ü¨ì§A¤F¡C¡v¤j¨{±C¡H¡I§Î®e±o¯uÃøÅ¥¡I

¡@¡@¡uµL©Ò¿×¡A§A¤£¶û§Ú´N¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¤V¤Òªº¦^À³¡A¬O±N¦oºO±o§óºò¡C

¡@¡@¤H¤HÆA¸rªº¬ü¤H·í¤[¤F¡A¦o¤Ï¦Ó¤£¬O«Ü¦b·N¦Û¤vªº¬üÁà»P§_¡A¥u­n¦b²`·Rªº¤H²´¤¤
¦o¬O¿W¤@µL¤G¡A¨Ã¥B³Q¯u¤ßªºÃd·RµÛ¡A¥~¦b¦p¦ó¤S¦³¦ó­«­n¡H

¡@¡@¦o·Q¡A¦Û¤v¨º¨â¦ì¦P¼Ë¦³µÛ¶É«°µ´¦âªº©n©n¸Ó¤]¬O³o»ò·Qªº§a¡H

¡@¡@°£¦o­Ì¤§¥~¡A¬O§_¡X-¤]¥]¬A¬ß¶³¡H



--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤­³¹¡j



¡@¡@²Ä¤C¦¸¡A§N¼C¹Ð®·®»¨ì¹ï­±§ë¨Óªº¾®±æ¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¥L©ñ¤U¤â¤¤ªº¸_¤l¡A¦B¦B§N§Nªº¥Ø¥ú¨nµøµÛ¦o¡A¦ü¥G­n±N¦o­áµ²¦¨Á÷¡C

¡@¡@¬ß¶³©O¡H¦oªº¤ÏÀ³¬O¥H¤@¦¨¤£Åܪº²¢¬ü¯º®e¦^±æ¥L¡C

¡@¡@¦o¤£©È¥L¡A¸Ó¦ºªº¡I¦o©~µM¤£©È¥L¡I¤£½×¥Lªí±¡¦p¦óªº¥û¬½³±¨I¡A§¹¥þ¹ï¦o²£¥Í¤£
¤FÀ~ªý§@¥Î¡C§N¼C¹Ð´o«ãªºµo²{¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¤@®ð¤§¤U¡A¥L¯u·Q·F¯Ü±þ¤F¦oºâ¤F¡A¬Ù±o¡K¬Ù±o¡K¤ß¶Ã¡I

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡A¦o¬°¤°»ò­n³o¼Ë¬ÝµÛ¥L¡H¡I³oÅý¥L¡K¡u®ï¡B¬ß¡B¶³¡I¡vµS¦p¨Ó¦Û¦B½\ªºÁn­µ
¡A§N±o¨S¦³·Å«×¡C

¡@¡@¡u¤£­n³o»ò«È®ð°Õ¡I¥s§Ú¬ß¶³´N¦æ¤F¡A¥u¦³­¯¥Í¤H¤~·|¥s¡y®ï©h®Q¡z©ÎªÌ³s¦W±a©m
ªº³Û¡A§Ú­Ì¤w¸g¤£¬O­¯¥Í¤H¡A¥Î¤£µÛ¡K¡v

¡@¡@¡u§A¸Ó¦ºªºµ¹§Ú³¬¤W¼L¡I¡v¥L¨IÁn§q¹D¡C

¡@¡@³o¤k¤H¬O¯uÄøÁÙ¬O¦b¸Ë¶Ì¡H¦o©úÅ㪺¦b¦V¥Lªº§Nµw¬D¾Ô¡A¥H©¹¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨£µÛ¥L
³o°Æ³±¨I§N¾®ªº­±¤Õ¡A¨S¤@­Ó¤H¤£Áx´H¤T¤À¡AµM¦Ó¦o©~µMµø­YµL¸@¡AÁÙ´±¦b¥L­±«e½Í¯º
­·¥Í¡K¥i´c¡I¦o¨ì©³¬O«i®ð¹L¤H¡AÁÙ¬O®Ú¥»´NÄø±o¤£¾å±o­n®`©È¡H

¡@¡@¨S¿ù°Õ¡I¤@¶}©l¡A¬ß¶³¯uªº¦³¨Ç¤ßÅå¡A¦ý«á¨Ó¤£¾å±o«ç»ò·dªº¡A¦o¤£©È¥L­C¡I´q®£
ªº±¡ºü«ç»ò¤]°ö¾i¤£¥X¨Ó¡A¦o³ßÅw¬ÝµÛ¥L¡A¦Ü©ó¬O¤°»òªí±¡ªº¥L¡Aº¥º¥ªº¡A¦o¶}©l¤£·|
¥h¦b·N¡C

¡@¡@¡u¤£¦Y°Õ¡H§Ú¬Ý§A¨S¦Y¦h¤Ö­C¡I¡v¬ß¶³¨£¥L¤@Âù²´¦ºÀüµÛ¦o¡A¬Ý¨Ó¨S¦³°Ê¤â¶i­¹ªº
·NÄ@¡A©ó¬O¦o¦ÛÅU¦Ûªº®³°_®à¤WªºÄCÀY¡A¼¹¤F¤@¶ô»¼¨ì¥L¼LÃä¡A¡u§ÚÁý§A¦n¤F°Õ¡I¤£¥i
¥H¦]¬°½ä®ð´Nµ´­¹¥H¥Ü§Üij³á¡I¡v

¡@¡@§N¼C¹ÐÀþ¶¡¦âÅÜ¡A¯«±¡·¥«×¾_Åå¡C³oµe­±¡A³o¼ô±xªº·Å±¡¡K¬ð¨Óªº¾_¾Ù¡A¨Ï±o¥L¤ß
ºü¨g¶Ã¡A¦b¬ß¶³¿ù´jªºª`µø¤U¡A²r¦a°_¨­­¸©b¦Ó¥X¡I

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¡X-¡v¬ß¶³µL·v¦h·Q¡A¸òµÛ°_¨­°l¤F¨â¨B¡A¤S¨³³t¦^¥h®³¤F¨â­ÓÄCÀY¡A¦A
¥^¦£»°¤W¥h¡C

¡@¡@¶]³o»ò«æ·F¤°»ò¹À¡A®`¦o°l±o³o»ò³Ý¡I

¡@¡@¬ß¶³¤@Ãä¦b¤ß¸Ì¹¿©BµÛ¡A¤@Ãä¤]«æ¦£¦b«áÀY°l»°¡A¤@ª½¨ì­¥¥~¡A¦o¤~¤W®ð¤£±µ¤U®ð
ªº°±¤U¨Ó²r³Ý®ð¡A¨Ãµo²{§N¼C¹Ð¿W¦Û§¤¦b·Ë¯`¡AÀqµM¦aª`µøµÛ·Ë­±¤Wªºã`ã`¤ôªi¡C

¡@¡@½Õ¾ã¦n³W«ßªº©I§l¡A¦o»´¥©ªº²¾¨B¦V¥L¡C

¡@¡@¡u§A¸Ó¤£¬O·Q¤£¶}¡A·Q¸õªe´Mµu¨£§a¡H¡v¦o¥u¬O·Q³r³r¥L¡A§Æ±æ¥Lªº±¡ºü¯à¦n¨Ç¡A
¤£¹L¦o¤]ª¾¹D¡A®ÄªG¤£¥i¯à¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡C

¡@¡@¥L§áÀY¬Ý¦o¡A²`¤£¥i´úªº¯«±¡Åý¬ß¶³²q¤£³z¥L¤ß¤¤ªº·Qªk¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú»¡¬O©O¡H§A·|¤£·|Åw¤Ñ³ß¦a¡B¼Ö¤£¥i¤ä¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³¤£º¡¦a½K½K¥i·Rªº¤p»ó¤l¡A¡u§A¶ÃÁ¿¡A§Ú¹³¬O³o»ò´c¦Hªº¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L»´§è®B¨¤¡A¯º±o¦³¨Ç¿Ø¨ë¡A¡u§A¤£¬O¡A¦ý¡A­Y§Ú¦º¤F¡A¹ï§A©M©Ò¦³®ï®aªº¤H¦Ó¨¥
¡A¤£¬O´N¤Ñ¤U¤Ó¥­¡A±q¦¹¥i¥H°ªªEµL¼~¡A¦w¦wííªº¹L¤é¤l¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³»´»´·nÀY¡A¡u¦A¦wíªº¤é¤l¡A³£¤£¸Ó®³¤H©R¨Ó¥æ´«¡A¤×¨ä¡X-¨º­Ó¤H¬O§A¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¤ßÀY¤@¾_¡A¨³³t±Nµø½u½Õ¦^ªe­±¡A¤£´±ªïµø¬ß¶³²´¤¤«Õ«Õªº¬X±¡¡C

¡@¡@¤£´±¡H¥L§N¼C¹Ð¤]¦³¡u¤£´±¡vªº®É­Ô¡H¥L·d¤£²M·¡¡A¦Û¤v¨s³º¦b©È¤°»ò¡H

¡@¡@³o±¡ªp¯u¬O¸Ó¦ºªº¤£¹ï«l¡A¥L­Ì¤§¶¡©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A§¹¥þ³£
¼Ò½k¤F¡A¥L¬ðµM·Q°_­è¤~¡K¥L¦ü¥G¦b¶]µ¹¦o°l¡H

¡@¡@³o¬OÔ£±¡§Î¡H©ú©ú¡K¦o¸Óµø¥L¦p¾µ¹Ú¡A¸ú¥L¸ú±o»·»·ªº¤~¹ï¡A¬°¤°»ò¦o¤£­É¾÷°k¶]
¡A¤Ï¦Ó°l¥L°l±o³o»ò¨¯­W¡H

¡@¡@ÁÙ¬O¡A¦o®Ú¥»´N²M·¡ªº»â®©¨ì¤@ÂI¡A¤£½×¦o°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¥u­n¥L·Q¡A·Ó¼Ë¦³¥»¨Æ
§â¦o´ª¥X¨Ó¡H

¡@¡@¨­®Ç³o­Ó¶Ì¤k«Ä§¹¥þ¨S¦³¨­¬°¡u¥}¥Ç¡vªº»{ª¾¡AÁÙ¤£®Éªº¥H¬X±¡ÂZ¶Ã¥Lªº«äºü¡A¦o
ªº·Å¬X¡Aº¥º¥º¯³z¥Lªº¤ß¡A¦Ó¥L©O¡H©ú©ú»¡­n²Û°d¦o¡B§é¿i¦o¡Aµ²ªG¥L°µ¤F¤°»ò¡H¤£¦ý
¤U¤£¤F¤â¡A¤°»ò¤]¨S°µ¡A¤Ï­Ë¦³ºØ¯S§Oªº·PIJ¡Aı±o¦Û¤v¦n¹³»P¨Î¤HÄâ¤â¦PÂô¤Ñ²P¡H¡I

¡@¡@¾¾¡A¦Ñ¤Ñ¡I¥L¦b·Q¤°»ò¡H¡I¯u¬O¬¡¨£°­¤F¡I³o¤@¤Á¸Þ²§³z³»¡I

¡@¡@¡u®ï¬ß¶³¡A§Úĵ§i§A¡A¤Ö¥´°­¥D·N¡A¦pªG§A¥H¬°³o»ò°µ§Ú´N·|»´©ö©ñ¹L§A¡A¨º§A´N
¤j¿ù¯S¿ù¤F¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¦o¤S«ç»ò°Õ¡H¬ß¶³¯w¯w²´¡AµL¶dªº¦^±æ¥L¡C¦o°O±o¦Û¤v¤°»ò¤]¨S°µ°Ú¡I¨Ä¨Ä§¤¦b³o
¨à¤]êµÛ¥L°Õ¡H·F¹À¤SÂ\¥X¤@°ÆÀ~¦º¤HªºÃø¬ÝÁy¤Õ¡H¯u¬Oªº¡A¦o®£©È¥Ã»·¤]µLªk²z¸Ñ¥L
ªº¤ß«ä¡C

¡@¡@¦ý¦oÁÙ¬O«Ü¾E´NªºÂIÀYªï¦X¥L¡C¡uÅ¥¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¦o¤£À´¥L¬O¤°»ò·N«ä¡C

¡@¡@¡u¨º¡A¡v¬JµM¦o³o»òµ¹¥L­±¤l¡A¥L¸Ó¤ñ¸û¤£·|³o»ò¥Í®ð¤F§a¡H¡u¦pªG§A¤w¸g®ð¤w®ø
¤Fªº¸Ü¡A¦YÂIªF¦è§a¡I§A­è¤~´X¥G¨S¦Y¨ì¤°»ò¡A¨{¤l·|¾jªº¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¨³³t¨I¤UÁy¡A«ã¤õºµºµ¦aÀüµÛ¦o¡C

¡@¡@¦oÁÙ¬O¨S§â¥Lªº¸ÜÅ¥¶i¥h¡C¸Ó¦ºªº¤k¤H¡I¦o¤@©w­n³o¼Ë¡K°¾°¾¡A¥Lµoı¦oªº¬X±¡§ð
¶Õ¤wÄY­«¼vÅT¤F¥L¡C

¡@¡@¡u®ï¡B¬ß¡B¶³¡X-¡v

¡@¡@¡u¤S¥Í®ð°Õ¡H¡v¬ß¶³©e©}ªºäþ°_¼L¡A¡u§Aªº¤õ®ð¯u©ô¡A¤£¦Y¤]¥Î¤£µÛ¥û¤H¹À¡I¡v

¡@¡@§N¼C¹Ðº¡¤ß¾Ò´o¡A´¤ºòªº®±«o«ç»ò¼Ë¤]µLªk´§¦V¬ß¶³¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I¡v¬B°_¤@Áû¤p¥Û¤l¡A¥Lµo¬ª¦a¥á¦V·Ë¤¤¡AÂq°_¤F¦n¤jªº¤ôªá¡C

¡@¡@¬ß¶³®¨®¨¦R¤F¦R¦Þ¡CÀ~¦º¤H¤F¡A³o»ò¤pªº¤@Áû¥Û¤l¡A¥L©~µM¦³³o­Ó¥»¨Æ¨Ï¤ô­±Åå°_
³o»ò±jªº¡u°aµM¤jªi¡v¡X-µS¦p¦¹¨è¥Lªº¤ß¹Ò¡C

¡@¡@¦o¨nµÛ¤â¤¤ªºÄCÀY¡A³o¬O¦o¾á¤ß¥L¾jµÛ¡A¯S¦a¬°¥L¯d¤Uªº­C¡I¦o¹ê¦b¤£²M·¡¡A¬°¦ó
³o¼Ë¤]¯àÅý¥Lµo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡A¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥L¥Í®ð¦V¨Ó³£¤£»Ý­n²z¥Ñ¡C

¡@¡@¡u¤£¦Y´Nºâ¤F¹À¡I¨ì®É¨{¤l¾j¤F§O­úµÛ¦V§Ú©ê«è¡A§Ú¤£·|²z§Aªº¡C¡v¦o¤p¤pÁn¦a»¡
µÛ¡C

¡@¡@¥L·|­úµÛ¦V¦o©ê«è¡H§N¼C¹Ð¨S¦n®ð¦aÀü¤F¦o¤@²´¡A¤õ®ð¤w®ø¤F¤@¤j¥b¡C

¡@¡@¡u®³¨Ó°Õ¡I¡v

¡@¡@¬ß¶³¤S®i¶}¯ºÅâ¡A¡u§Ú´N»¡¹À¡I¤£­n°Ê¤£°Ê´Nµo«ã¡A³o¼Ë¬O«Ü®ø¯Ó¤¸®ðªº¡C¡v

¡@¡@¦o¤@¥j¸£¨à±N¨â²ÉÄCÀY¥þ¶ë¨ì¥L¤â¤¤¡A¬Ý±o§N¼C¹Ð¤º¤ß»Ä²¢¥æ´¡A¤À¤£²M¬O¦ó´þ¨ý
¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡¼

¡@¡@©Î³\¬O§N¼C¹Ð¥»¨­´N¬Û·í¦³¦Û«H¡A¤]©Î³\¬O»{²M¤F¬ß¶³§¹¥þ¨S¦³°k¶]ªº©ÀÀY¡A©Ò¥H
¥L­Ì¨C¦^©]±J«È´ÌÁ`¬O¤À¨â¶¡©Ð¡A¥L¨Ã¤£¨è·NºÊµø¦o¡A¦Ó¹j¤Ñ²M±á¡A§N¼C¹Ð¤]Á`¬O¯à¦b
¹j¾À©Ð§ä¨ì¼ôºÎªº¬ß¶³¡C

¡@¡@©]¸Ì¡A¬ß¶³´XµfÁÓÂà¡A©l²×Ãø¥H¤JºÎ¡A©ó¬O°_¨­¶}¤F©Ðªù·Q³z³z®ð¡AµL·N¶¡±æ¨£¹j
¾À§N¼C¹Ðªº©Ð¤¤µS³zµÛ¥ú«G¡A¦o¨«¤W«e¥hºV¤F´X¤U©Ðªù¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð³sÀ³Án¤]Ãi¡A³o¬O¬ß¶³¦­´N®Æ¨ìªºµ²ªG¡A©Ò¥H¤]¨S´Á±æ¥Lªº¦^À³¡A¥D°Ê±À¶}
¥¼´¿­¬¤Wªºªù¨«¤F¶i¨Ó¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¾aµÛ§É¬W±×´È¦b§ÉÃä¡A¬ß¶³¨«¤W«e¥h¡AÃÛ¨­¬ã¨sµÛ¥L§N¾®¦p±âªº¯«¦â¡A¤ßª¾
¥L¤S·Q°_¤F¤£´r§Öªº¹L©¹¡C

¡@¡@¡u¯à®e§Ú²q²q§A¦¹¨è¤ß¤¤ªº¤ß«ä¶Ü¡H¡v¦o»´Án°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡u¥Î¤£µÛ²q¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡C¡v¨I÷Áªº²´±æ¦V¤F¦o¡A¡u¥b­Ó¤ë«á¡A¬O§Ú¤@ªù¤T¤Q¤C
¤fªP¦º¤§¤Hªº§Ò¤é¡A¤Q¤»¦~«e¡A§ÚµL¤O¦¬®I¥L­Ì¡A³o¤Q¤»¦~¨Ó¡A§Ú§ó¤£´±½ñ¶i¨º¨à¤@¨B
¡A¦]¬°§Ú·\¹ï¥L­Ì¡AµLÃC¨£¥L­Ì¡A§Ú´¿µo¹L»}¡A¦b¤j¤³±o³ø¤§«e¡Aµ´¤£½ñ¶i¨º­Ó´¿¥O§Ú
¦³¹L´Õ¤ß¤§µhªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³¾®±æ¥L¤@Áyªº³±¨I¤ÎÁô©ó¥­ÀR­±¤Õ«áªº¨gµh¡A¤FµM¦Ó»´¬X¦a¤¶­±¡G¡u¤µ¦~¡A§A
²×©ó¥i¥H­±¹ï¥L­Ì¤F¡AÁöµM±ß¤F¤Q¤»¦~¡A¦ýÁ`ºâ±o¥H¦¬®I¥L­Ìªº«Í°©¡AµM«á¡X-¥H§A­±
«e³o­Ó®ï®a¤Hªº¦å¨Ó²½¼¢¥L­Ìªº¤`ÆF¡A§A¬O¤£¬O³o¼Ë·Qªº©O¡H¡v

¡@¡@¥L«T®eÅK«C¡A´HÁn¹D¡G¡u¨S¿ù¡A§Ú´N¬O³o»ò·Q¡A¤Q¤»¦~¨Óªº¦å¶Å¡A§Ú­Y¤£¯Á¦^¡A»}
¤£¬°¤H¡I¡v

¡@¡@¬ß¶³»´»´ÂIÀY¡A¡u§ÚÀ´¡A¤]¤£·|«è¤°»ò¡Aµù©w¥Í¬°®ï®a¤H¡A´N¸Ó­I­t§Ú©Ò¸Ó©Ó¨üªº
©R¹B¡A´N¹³§A´¿¦ó¨äµL¶dªº©Ó¨ü¤F¦p¦¹¤£¥­ªº§¢©V·Î¼õ¡A»P§A¬Û¤ñ¡AµL±e¸mºÃªº¡A§Ú©¯
¹B¦h¤F¡A¥u¬O¡K¡K¯à¤£¯àÅý³o¼Î¤³«ë¦]§Ú¥Í©Rªºµ²§ô¡A¤]¦P®É§i¤@¬q¸¨¡K¡v

¡@¡@¡u§A¥ð·Q¡I¨ä¥Lªº¤H§Ú©Î³\¥i¥H¤£¥h°l¨s¡A¦ý¹ï©ó©l§@«MªÌ¡A§Ú»¡¹L­n¦å¶Å¦åÁÙ¡A
´N¬O±N¥L¤d¤M¸UÔl¤]Ãø¬ª§Ú¤ßÀY¤§«ë¡A®ï¬ß¶³¡A§A¥ð·Q§Ú·|©ñ¹L®ï¦~³ó¡I¡v

¡@¡@²`¨Iªº´d¼«¾_Äà¤F¦o¡A¬ß¶³¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@Åå¡A¡u§A¨ì©³¸g¾ú¹L¤°»ò¡H¨Ï±o¤µ¤éªº§A
¡A¸£®ü¥u¦³®Ú²`¬k©Tªº¥i©È«ë·N¡A«ë±o³o»ò´Õ¤ß¨ë°©¡B«ë±o¥O¤H¤ßÅå¡K¡v

¡@¡@¡u¸g¾ú¹L¤°»ò¡H¡v¥LºÆ¨gªº¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¯ººÉ²`Ãó¦bÆF»î²`³Bªº´d·[¡A¯ººÉ¤Q¤»¦~¨Ó
ªº²Y·¡»P·É®á¡A§ó¯º±o¬ß¶³´ý¨­©â¯k¡C

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¡A§A§O³o¼Ë¡A¡v¤@°}¼ö®ö¨R¤W»ó°©¡A²ö¦Wªº»Ä·¡ºòºò´ª¦í¬ß¶³ªº¤ß¡A©ú²¶
¯B°_¤F¤ô¥ú¿ººy¡A¦o´¤¦í¥Lªº¤â¡A«æ¤Á¦a·Q¼¾¼¢¥L¡A¡u§ÚÀ´¡A§A©Ò©Ó¨üªº­Wµh§Ú¯àÅé·|
¡K¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð­t¶Ë¦üªº´§¶}¦oªº¤â¡A´dºE¦a¨g³Û¡G¡u§AÀ´¡H¤Q¤»¦~¨Ó¹ÁºÉ¥@¶¡´Ý§Ô»PµL±¡
ªº¤H¬O§A¶Ü¡H¤Q¤»¦~¨ÓµL¨ÌÄƹs¡B¥Í©R³Q¤Hµø¦p±Íᢪº¤H¬O§A¶Ü¡H¤Q¤»¦~¨Ó¨üºÉÕæ°d¡B
µL¼Æ¦¸¥Í©R¦b««¦ºÃä½t±r«Þ¡AÀI¨ÇÂ_»îªº¤H¬O§A¶Ü¡H­Y¤£¬O¡A§A¤S¦³¤°»ò¸ê®æ»¡§AÀ´¡H
¡v

¡@¡@¬ß¶³§t²\ªº²´¾®±æµÛ¥L¡A³ïÀY¦n¦ü±ðµÛµw¶ô¡A®C«|ªºµLªkµo¥XÁn­µ¡A¥u¯à±j§ÔµÛ¤ß
µh¡AÅ¥µÛ¥L¨g«ãªºµo¬ª¡C

¡@¡@¡u¤Q¤»¦~«e¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@§Úªº¿Ë¤H¤@­Ó­Ó¦b§Ú­±«e¦º¥h¡A§Ú¯R¡B§Ú®Q¡B¤j­ô¡B¤G­ô
¡K·Å·x©¯ºÖªº®a·´©ó¤@¥¹¡I¨º¥÷ª_¦åªº¨gµh§A¹Á¹L¶Ü¡H§A¹Á¹L¶Ü¡H¦Ó¨º­Ó¦å¬~§N®a²øªº
¤H¡A´N¬O§A¤f¤¤¨º­Ó¤¯·Oµ½¨}ªº¤÷¿Ë¡I

¡@¡@¡u¦b¤K¦~«e¡A§Ú³Q«CµKªùªù¥Dµo²{¡A³Q»{¬°¬O½mªZªº¤H¤~¡A©ó¬O¥L³B¤ß¿n¼{¡A¥ÎºÉ
¦UºØ§N»Åªº¤è¦¡¡A±N§Ú°V½m¦¨¤@¬yªº§N¦å±þ¤â¡C§A¯à·Q¹³¤@¼C¬ï¹LªÓ­K¡B¦å¬y¦¨ªe¤´¤£
³\§Ú³Ûµhªº´Ý»Å§é¿i¶Ü¡H§A¯à·Q¹³³Q¥á¶i³±§N¦Óº¡¬O¬r³Dªº¦aµ¢¸Ì¨D¥Í¦sªº®£·W©MµL§U
¶Ü¡H¨º¤@©]¡A§ÚÀI¨Ç©R³à¶À¬u¡I¡v

¡@¡@¬ß¶³­Ë©â¤F¤f®ð¡A®¸µÛ®B²`©È¦Û¤v­ú¥s¥XÁn¡A¯Ý¤fµS¦p¸U½b¬ï¤ß¡A¼@¯Pªºµ±µhµÛ¡C

¡@¡@¡u¥@¶¡ºØºØ¬½µ´ªº§é¿i¡A§Ú¤@¤@¹ÁºÉ¡A¤µ¤é­n§ÚÂô¤@¹D¤S¤@¹D¨¬¥H­P©Rªº¾÷Ãö¡A°V
½m§ÚÀH¾÷À³Åܪº¯à¤O¡A©ú¤é­n§Ú¦b¦¨°ïªº¬rª«¤¤±Ã²Ï¡Aª§¹Ü¥Í¦sªºÅv§Q¡K¡v¥L¯º±o²uÀñ
¡B¯º±o«sºE¡A¡u¬Ý¹L­]¤H¾iÅ۶ܡH¥L­Ì´N¬O¥Î¾iÅÛªº¤è¦¡¦b¹ï«Ý§Ú¡A­Y¨º®É§Ú¤£©¯¦º¤F
¡A¬O§Ú¤Ó®z¡A¦º¤£¨¬±¤¡A¨S¦³¤H·|¥h¦b¥G¡I¥u¦³¦b¤@³s¦êªº¸Õ·Ò¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡B©¯¹B¦s¬¡
¤U¨Óªº¡A¤~°÷¸ê®æ·í­Ó¤@¬y³»¦yªº§N¦å±þ¤â¡K¡K¨º¤@°}¤l¡A§Ú´ý¨­¶Ë²ªõìõì¡A´X¥G¼õ¤£
¹L¨Ó¡A¨º®É°ß¤@¦s¦b¸£®ü¤ä¼µµÛ§Úªº´N¬O¤@ªÑ´Õ¤ßªº«ë¡I¬°¤F³oªÑ«ë·N¡A§Ú«r¤ú¼õ¹L³o
¤@¤Á¡A³o¨Ç¦~¨Óªº±þ¤â¥Í²P¡A§Ú´X«×­t¶Ë¡B´X«×¦b¦º¤`Ãä½t±Ã²Ï¡AµM¦Ó¡A§Ú²×¨s¬¡¤F¹L
¨Ó¡A¬°ªº«K¬O¤µ¤éªº§Ö·N´_¤³¡A¿Ë¤Hªº¦å¶Å¡B¤Q¤»¦~¨Óªº«D¤H¥Í¬¡¡K¡K³oµ§±b¡A§Ú­n¿Ë
¦Û¯Á¦^¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K§Ú¤@ª½³£¤£ª¾¹D§A³º¨ü¤F³o»ò²`ªºµh­W»P¶Ë®`¡K¡v¬ß¶³Å¥±o¬X¸z¤o
Â_¡A²Y·¡ªº¼ö²\¤@¤@·Æ¸¨¡A¦o¦n¬°¥L¤ß¯k¡K»¡¤°»ò¦oÀ´¥Lªº­W¡B¥Lªºµh¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o®Ú
¥»´N¤£´¿À´¹L¡A¦p¦¹´Ý»Å§N¦åªº§é¿i¡A¨è°©´Õ¤ßªº¯O¶i¤F¥LªºÆF»î¡A©Ò¥H¡A¤µ¤éªº§N¼C
¹Ð¤~·|Åܱo§NºzµL±¡¡A«ä¤Î¦¹¡A¦o¤ß¦p¤M³Î¡A´dµhÃø·í¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¦p¾D¹qÀ»¡A­±®eºG¥Õ¡B´ý¨­Å¸±ªªº¸õÂ÷¦o¨­Ãä¡A¡uºÞ¦n§Aªº²´²\¡A§Ú¤£»Ý­n
¦h¾lªº¦P±¡¡A¤×¨ä¹ï¹³¬O§A¡A¾Ì§AÁÙ¤£°÷¸ê®æ¬°§Ú¬y²\¡I¡v¥L¨g¶Ã¦a§qµÛ¡A¡u¥b­Ó¤ë¡A
³»¦h¥b­Ó¤ë¡A³o­Ó¥@¤W¤£·|¦A¦³®ï¬ß¶³³o­Ó¤H¡A°£«D§Ú¦º¡A§_«h§Ú¹ï§A­Ì©m®ïªº¤Hªº«ë
¡A¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡I¡v

¡@¡@¥L¤ß¶Ã¦p³Â¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¬ß¶³¤@²´¡A§Nºz¦Ó¤£±a¤@µ··P±¡¦a¨R¥X©Ðªù¡C

¡@¡@¬ß¶³äWF¨â¨B¡A«s±­¦a¶^§¤¦b§Éªu¡A¤î¤£¦íªº²\µS¦pÂ_¤F½uªº´¹¬Õ¬Ã¯]¡A¤@ÁûÁû
¤£Â_ªº©¹¤U¸¨¡K¦b¬X¸z¦ÊÂà¡B²Y°g¥¢¸¨ªº¤ß¹Ò¤¤¡A¦oµo²{¤F¤@«h¦A¤]°k²æ¤£±¼ªº¨Æ¹ê¡X
-¦o·R¥L¡I¦o·R¤W§N¼C¹Ð¤F¡I

¡@¡@·|¬°¥L´d¡B¬°¥L·T¡B¬°¥L©Ò©Ó¨ü¹Lªº¤@¤Á­WÃø´ª¯k¤F¤ß¡AÁaµM¥L¤£´¿µ¹¹L¦o¤@µ·µ·
ªº¬X²M¡A¦o¨ÌµM¬°§N¶ÆµL±¡ªº¥L°Ê¤F¤ß¡X-³o¬O¤@¼Î¥u¦³¤ß¸H»P¦å²\ªº·P±¡¡AµM¦Ó¡A¦o
¥Ì¤§¦p¹~¡C

¡@¡@¤T©n¡K¦o²×©ó©ú¥Õ¤T©n·íªì¼~¤ßÃø¦wªº­ì¦]¤F¡A³o¼Ëªº·P±¡¡A·|¿i±¼¦o¥Í©Rªº¼ö§Õ
»P¬¡¤O¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¡A³o­Ó¦o¶É¤ßèÅʪº¨k¤l¡A¦pªG¥i¥H¡A¦o¦h¬ß±æ¯à®³¦Û¤vªº¤@¤Á´«¦^¤@­Ó¦³
³ß«ã«s¼Ö¡B¦³·R¡B¦³·Å·xªº¥L¡A¥i¬O°¾°¾¦o¨S¦³¯à¤O¡A¾Ì¦o·LÁ¡ªº¤O¶q¡A¦p¦ó¯àÀ°¥L²æ
Â÷¹L¥h¦B§N±â·t¡B¦³¦p¹ÚÆLªº¤é¤l¡H

¡@¡@¦o¿ì¤£¨ì¡I¦¹¨è¡A¦o¦n«ë¦Û¤vªºµL¤O·P¡A¦o¤°»ò¤]¤£¯à°µ¡A¦o¤@µL¬O³B¡I

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡u¨â¹ï½å¥êÄפj¾r¥úÁ{¡A¯u¨Ï§Ú·¡»»¤s²ø½´çn¥Í½÷¡C¡v·¡¤Ñ½U¤@¨£­±«K¦³Â§ªº±µ«Ý
»·¹D¦Ó¨Óªº¬q­¸¬P¤Î»p¼}¤Z¨â¹ï¤Ò°ü¡A¥L­Ì¯k©d¤lªºµ{«×¥i¤£¤U¦Û¤v¡A²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº©d
¤l¤@¸ô­·¹Ð¹²¹²¡B¹¡¨ü©bªi¤§­W¡A¥L­n¬O¤£ÂÔ¨¥·V¦æ¨Ç¡A´Nºâ¬O¦b¦Û¤vªº¦a½L¤W¡A¥L¤]
¤£¨£±o·|¦³¦h¦nªº¤U³õ¡C

¡@¡@¡u¨þ¡A§¦h¥²¶B¡I¡v»p¼}¤Z­º¥ý¤£°ª¿³ªºµoÃø¡A¤×¨ä¬Ý¨£·R©d¤@Áy­Â®e¡A¥L§ó¬O¯k
¶i¤ß§¢¸Ì¥h¤F¡C

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¹À¡I­×¤å¡A§A¤õ®ð¤Ó¤j¥i·|À~µÛ§A¡y¬X®z¡zªº©d¤l­C¡I¡v®ï¸¨¶³¦³®ðµL¤O
¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¬X®z¡H¡I¨ä¥L¤H­±­±¬Ûòó¡A³o¤k¤H¦³Áy»¡¡A¥L­Ì¥i¹ê¦bÅ¥¤£¶i¦Õ¡C

¡@¡@¸¨¶³¦V¨ÓÆF°Ê¡A¤£¹L³o·|¨à¦]¬°®¼µÛ¤K­Ó¦h¤ë¤jªº¨{¤l®¼¨¯­Wªº¡A¦A¥[¤W³o¤@¸ô³Ò
¹y¡A¤£´¿¦w¦wííªººÎ¤W¤@ı¡A©Ò¥H¯h²Öªº´X¥G­nºÎµÛ¤F¡C

¡@¡@»p¼}¤Z¬Ý±oº¡¤ß¤£±Ë¡A°¾°¾³o¤k¤H¤S­Ï±o«Ü¡A¤£ªÖ¥h·¡¤Ñ½U¬°¥L­Ì¦w±Æªº©Ð¶¡¥ð®§
¡Aµw¬O­n³­µÛ¥L­Ì°Ó¶q¬ß¶³ªº¨Æ¡A¥Lª¾¹D·R©d»P¬ß¶³¥H©¹ÁöµMÁ`·R°«¼L¡A¦ý±¡½Ë¤§²`«p
¬OµL±e¸mºÃªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L¤]¨Sªkªý¤î¦o¡C

¡@¡@Åé¶KªºÂùÁu¤@Åó¡A¥L±N¥L¨º¡u¬X®z¡vªº©d¤l¾Ö¶iÃh¤¤¡AÅý¦oµÎ¾Aªº­Ê¦b¥LªºÃh©ê¤¤
¡C

¡@¡@¡uÃø©Ç»p¼}¤Z¤õ®ð·|³o»ò¤j¡A¬Ý¥Lªº¤ß¨xÄ_¨©²Ö¦¨³o¼Ë¡A¨S±N§A¨ï¦¨¤K¶ô´N¤w¸g«Ü
µ¹§A­±¤l¤F¡C¡v¬q­¸¬P½Õ¨Ô¹D¡C

¡@¡@¡uª¾¹D´N¦n¡I¡v»p¼}¤Z¥¿§CµÛÀY»´«¡·R©d¡A¤´¤£§ÑÀH¤f¥á¨Ó³o¤@¥y¡C

¡@¡@·¡¤Ñ½U¥u¯à­W¯º¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk§r¡I§Ú®a¶³¨à¨­¤l¤í¦w¡A¥i¸T¤£°_ªø³~¶[¯Aªº§éÄË¡C¡v

¡@¡@»p¼}¤Z»D¨¥¥i¤j¤j¤£º¡¤F¡A¡u¤°»ò¸Ü¡I§A¦Ñ±C¬O¤H¡A§Ú¦Ñ±C´N¤£¬O¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¡v¬q­¸¬P°¨¤W¥[¤J°}®e¡A¡u§Ú®aÅÖ¶³¤]«Ü¬X®z¡A§Ú¤]«Ü±Ë¤£±o¦o³Ò²Ö­C¡I
¡v

¡@¡@¡u§c¡X-¡v·¡¤Ñ½U¦Ûª¾¥¢¨¥¡A¶Ì¯º¦aµêÀ³µÛ³o¨â­Ó¦]¬°¤ß¯k·R©d¦Ó´X¥G­n½Áy¤£»{
¤Hªº¨k¤H¡C

¡@¡@¡u§c¡X-¬q­¦¡K¡vÅÖ¶³»´»´¬X¬X¦a¶}¤f¡A©Ô¤F©Ô¤V¤Òªº¦ç³S¡A¡u§J¨î¤@ÂI¡A¤d¸U§O
¥´°_¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡I¤£¯à¥´¬[¡A¤d¸U¤£­n¥´¬[³á¡I¡v©ü©ü±ýºÎªº¸¨¶³µL·N¶¡®·®»¨ì³o¥y¸Ü¡A¾G
­«ªºÁn©úµÛ¡C

¡@¡@¤@¸s¤Hªº¥Ø¥ú¥þ¨n¦V¦o¡A¸¨¶³¥H¦Û¤vªº«ä¦Ò¼Ò¦¡±µµÛ»¡¹D¡G¡u­×¤å­n¬O¥´¿é¤F¡A§Ú
·|«Ü¨S­±¤lªº¡C¡v

¡@¡@²³¤H±»¤f»´¯º¡A»p¼}¤Z«h´X¥G¶^¤U´È¤l¡A¡u¤pÄø³J¡A§A¤Ó¤£µ¹­±¤l¤F§a¡I¡v

¡@¡@¡u¹ê¸Ü¹À¡I¡v¤S¿ù°Õ¡H¦o©e©}¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡C

¡@¡@³o¤@¨è¡A¦æ¶³¯uªº«Ü¦P±¡»p¼}¤Z¡A­ü¡A¥i¼¦ªº¨k¤H¡I

¡@¡@¡u©ñ¤ß°Õ¡I¤G©n¡A¤Ñ½U­×¾i¦n±o«Ü¡A¤£·|°Ê¤£°Ê´N¶D½ÑªZ¤Oªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº·N«ä¬O§Ú­Ì­×¾i¤£¦n¡H¡v¬q­¸¬P©M»p¼}¤Z²§¤f¦PÁnªº¥s¹D¡C

¡@¡@¦æ¶³¦R¦R¦Þ¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¤Ò©d¤µ¤Ñ½Ñ¨Æ¤£©y¡A»¡¤°»ò´N¿ù¤°»ò¡C

¡@¡@¡u³o»ò¥û·F¹À¡I¡v·¡¤Ñ½U®¼¨­Å@·R©d¡A±N¦æ¶³Åó¤J¥LªºÁuÅs¡A¡u§Ú®a¶³¨à¦³¤F¨­¥¥
¡AÁÙ¦b¦w­L´Á¶¡¡A¥i¸T¤£±oÀ~ªº¡C¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¤~­n§Ú­Ì¹L¨Ó¡H¦­»¡¹À¡I§Ú­Ì¤S¤£¬O¨º»ò¤£³q±¡²zªº¤H¡C¡v»p¼}¤Z¥Õ¤F¥L¤@
²´¡A¦]¬°¬O¹L¨Ó¤H¡A¥L©ú¥ÕÃh¥¥ªì´Á¬O»Ý­n¤Q¤Àª`·Nªº¡A¤×¨ä¤S¬OÀY¤@­L¡A¤Z¨Æ§ó¸ÓÂÔ
·V¡A¸¨¶³Ãh¥¥ªì´Áªº¨º¬q¤é¤l¡A¯u§â¥LÀ~±o¤£¾å±o¥Õ¤F¦h¤Ö®ÚÀY¾v¡C

¡@¡@¡uÃh¥¥¡H¡v¸¨¶³¤@Å¥¡Aºë¯«°¨¤W¤S¨Ó¤F¡A¡u½Ö¡H¦æ¶³¶Ü¡H§Ú§i¶D§A³á¡I§O³Q§A¦Ñ¤½
ÄF¤F¡AÃh¥¥¤@ÂI³£¤£¦nª±¡A¦Ó¥B¡K¡v

¡@¡@¡u®ï¸¨¶³¡I¡v·¡¤Ñ½U¥s¹D¡A¡u»p¼}¤Z¡AºÞ¦n§A¦Ñ±Cªº¼L¤Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¤pÄø³J¡I¡v»p¼}¤Z¨S¦n®ð¦aÀüµÛ¤@ÁyµL¶dªº©d¤l¡C

¡@¡@¡u¶³¨à¡A§O²z¦o¡A¨º¤@¬q¤£ºâ¡A´N·í§A¤°»ò³£¨SÅ¥¨ì¡C¡v·¡¤Ñ½U«æ¦£»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¦æ¶³¡A§A§OÅ¥¨º­Ó·P±¡¶W¯Å¿ð¶wªº¤k¤H¶ÃÁ¿¡AÃh¥¥¹ï¤@­Ó¤k¤H¨Ó»¡¡A¬O¤W
¤Ñ²ö¤jªº®¦½ç¡A·í¤@­Ó¤p¥Í©R¦b§A¸¡¤¤ºCºCªø¤j¡A»P§A°©¦å¬Û³s¤Q­Ó¤ë¡A§A·|¤£¥i¦Û©Þ
ªº·R¤W¥Lªº¡A¤×¨ä¡A³o¬O§A»P¥Í©R¤¤³Ì·Rªº¨k¤H¦@¦P¥¥¨|¡B´Á¬ßªº¡A¨ººØº¡¨¬»P§Ö¼Ö¡A
«Ü§Öªº¡A§A´N¯àÅé·|¨ì¡C¡vÅÖ¶³·Å¬X¦a»¡¹D¡A·Q°_¤F¦o¥|­Ó¤ë¤j¡A¥¿¥æ¥Ñ±C±C·ÓÅUªº¨à
¤l¡C

¡@¡@¬q­¸¬P²@¤£Á׿Ъº¿Ë¤F¿Ë©d¤lªºÃB¨¤¡Aªí¹F¥Lªº·P°Ê»P²`±¡¡C

¡@¡@­ü¡I¦P¼Ë¬O®ï®aªº¤k«Ä¡A¦P¼Ë¬OÃh¥¥·í¥À¿Ë¡A¬°¤°»ò¦o­Ìªº¤ÏÀ³·|«nÁÕ¥_Âá­ù¡I»p
¼}¤Zı±o¦Û¤v¦n©R­W¡C

¡@¡@¡u·Q¤£³z­C¡I¡v¥L¨º­Ó¤pÄø³J©d¤l¤S·Qµoªí°ª½×¤F¡A¨C­Ó¤H¬ÒÂàÀY¬Ý¦o¡A·Qťť¦o
¤S·|»¡¥X¤°»ò¥O¤H©ç®×¥sµ´ªº¸Ü¨Ó¡A¡u·íªì§A¤£¬O©M¨º­Ó¥s¤°»ò¦V·¡¤Ñªº¤H·R±o¦º¥h¬¡
¨Ó¶Ü¡H¬ß¶³»¡§AÁÙ­W­Wµ¥¤F¥L¥b¦~¡A«ç»òÅܤßÅܱo³o»ò§Ö¡K¡v

¡@¡@¡u¸¨¶³¡I¡v¤T­ÓÁn­µ¦P®ÉÅT°_¡A³sµÛ¤T¹Dĵ§i¥Ø¥ú¦P®É®g¦V¦o¡A°£¤F¬q­¸¬P»P®ïÅÖ
¶³¥~¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F¦o¿Ë·Rªº¤V¤Ò¡C

¡@¡@¡u¤pÄø³J¡Aµ¹§Ú³¬¤W§A¨º±i·RÂôº×ªº¼L¡I¡v³o­Ó²Â¤k¤H¡A©Ê¤l³o»òª½¡AÁ`Â䣦í¤ß
¨Æ¡A³o·|¨à­n¬O®`±o¤H®a¤Ò©d¤Ï¥Ø¡A¥L­Ìªº¸o¹L¥i´N¤j¤F¡C

¡@¡@°Z®Æ¡A¨â­Ó·í¨Æ¤H¥u¬O¬Ûµø¤@¯º¡A¥Ñ¦æ¶³¶}¤f¡A·Å°û¦a¦^¹D¡G¡u¤£­nºòªº¡A¦V·¡¤Ñ
¤£¬O§Ú­Ì¤§¶¡ªº§Ò¿Ð¡C¡v

¡@¡@«x¡H²³¤H¤@ÀYÃú¤ô¡A«ç»ò·¡¤Ñ½U«D¦ý¤£¦Y¾L¡A¨â¤H¾®µø©¼¦¹ªº¥Ø¥ú¤Ï¦Ó§ó¥[Äñºøô­
ãe¤F¡H

¡@¡@¦æ¶³¦V¨Ó¯«¯µ¡AÁaµMÅÖ¶³»P¸¨¶³·í¤F¦o¤Q¤C¦~ªº©n©n¡A«o©l²×Ãø¥HÁA¸Ñ¦oªº¤ß«ä¡A
´N³sÅÊ·R¹Lµ{¤]±Ð¤HºN¤£µÛÀYºü¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A³o®£©È·|¬O¥L­Ì¥Ã»·ªºÁ¼§a¡I

¡@¡@¡u©m·¡ªº¤¯¥S¡A§Aªº¯ÝÃÌ¥¼§K¤j±oÂ÷ÃСC¡v­þ¦³¤H¦b½Í¤Î©d¤lªºÂ±¡¤H®É¡AÁÙ¯à¦Ñ
¯«¦b¦b¡A­±¤£§ï¦âªº¡H

¡@¡@¡u¤£µM§A§Æ±æ§Ú«ç¼Ë¡H¾L«l¤jµo¡AÁÙ¬O¥ð®Ñ¤@«Ê¡H¡v·¡¤Ñ½U´­¬Ü¤Ï°Ý¡A¦n¦ü¥LÀH®É
¥i¥H¡uÀ³Æ[²³­n¨D¡v¡C

¡@¡@¡u§c¡A¤£¡B¤£¡B¤£¡I¡v­n©R¡A¥L«ç»ò¤]³Q©d¤l¼vÅT¤F¡A±M¾ß¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¨Ó»¡¡A­n¬O
«Ý·|¨à³o¸Ìµo¥Í¡u©R®×¡v¡A¥L´N¯uªº¸oÄ^²`­«¡B¸U¦º²öÅ«¤F¡C

¡@¡@¦æ¶³«ÕµM¤@¯º¡A¡u¤Ñ½U³r§A­Ìªº°Õ¡I¥L¤~±Ë¤£±o¸I§Ú¤@®Ú´H¤ò¡A§ó§O´£¥ð¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u­A§Ú¡H¡v¥i´c¡A®`¥L¤ºª¹±o­n©R¡A®tÂI«æ¥X¤@¨­§N¦½¡A´N¦b¥L¥´ºâªí¹F¥L­Ì¤£º¡
¤§»Ú¡A¬q­¸¬P¥X­±³Û°±¡C

¡@¡@¡u¦³¨S¦³¤H°O±o§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó³o¸Ìªº¥Øªº¡H¨Ìµ}¡BÁô¬ù¡B§Ï©»¡B¦ü¥G¡B¦n¹³¡B¥i¯à¡B
¤j·§¡X-¤£¬O¨Ó§n¬[ªº§a¡H¡v

¡@¡@¡u¬ß¶³¡AÁÙ°O±o§a¡H§Ú­Ì¨º­Ó¦æÂܤ£©úªº¤p©f¡C¡vÅÖ¶³±µµÛ´£¿ô¡C

¡@¡@¡u¬ß¶³¡I¡v¸¨¶³°¨¤W§¤ª½¤F¨­¤l¡A¡u¹ï¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ñ½U¡H¡v¦æ¶³§t¼~±æ¦V·¡¤Ñ½U¡A¤@´£¨ì¬ß¶³¡A±j¯Pªº¤£¦w«KºòºòÅ̦í¤ßÀY¡C

¡@¡@·¡¤Ñ½U»´¼¾¦o±a·Tªº®eÃC¡A»´Án¹D¡G¡u§O¾á¤ß¡A¦³§Ú¡C¡v

¡@¡@µM«á¡A¥LÂàÀY°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì¦³§â´¤§ä¨ì¬ß¶³¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O»¡¦³§A¶Ü¡H¡v»p¼}¤ZÃiÃiªº¦^¥L¤@¥y¡C

¡@¡@«¡¦Ñ±Cªº¸Ü°Z¥i·í¯u¡H¯u¬Oªº¡I

¡@¡@¡u§Ú´N¤£«H§A¤£´¿³o»ò¹ï¸¨¶³»¡¹L¡C¡v

¡@¡@¡u§c¡A³o­Ó¡K¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡A­×¤å¡A§A»¡§A¤@©w·|§ä¨ì¬ß¶³ªº¡I¡v¸¨¶³«Ü´Á¬ßªº±æµÛ¨­®Çªº¤V¤Ò¡A¦o¥i
¬O¹ï¥Lªº¸Ü²`«H¤£ºÃ©O¡I

¡@¡@·¡¤Ñ½U¤@Áy¡u§Ú´N»¡¹À¡vªºªí±¡¡AµM«áÂà­º±æ¦VÅK©w¤]¬O¬Û¦P±¡§Î¡A¥u¤£¹L¦³­Óµ½
¸Ñ¤H·N¡B¤£·|§è¥L«á»Lªº©d¤lªº¬q­¸¬P¡A¦A°Ý¡G¡u§A©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H·íµM¬O«÷¤F¦Ñ©R¡A³]ªk´M¦^·R©dªº©f©f§r¡I¡v

¡@¡@»p¼}¤Z²´¯«©úÅã³zÅSµÛ¡G§A»¡¼o¸Ü°Ú¡I

¡@¡@¡u³o¼Ë¦n¤F¡A¬q­¦¡A§Ú­Ìª×Às³ùªº¶Õ¤O¦b¥_¤è¤@±a¡A§Ú­Ì´N¥þ¤O©¹¥_§ä¡A¨ä¾lªº¡K
¡vÅÖ¶³±N¥Ø¥ú±æ¦V¨ä¥L¤H¡A¡u§A­Ì©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î»¡¡A¦ÛµM¬O«n¤è¤@±a©ó§Ú¤ñ¸û¦³§Q¡C¡v·¡¤Ñ½U¤¶­±¡C

¡@¡@¡u¨º»ò§Ú´N©¹¡K¡v

¡@¡@¡uÅ¥§Ú¤@¥y¸Ü¦n¶Ü¡H¡v¦æ¶³²×©ó¶}¤f¤F¡A°Q½×±o³o»ò¼ö¯P¡A§¹¥þ¤£µ¹¦o¸m³ñªº¾l¦a
¡A·í¦o¤k½Ñ¸¯¡B¬¥¶§¤~¤kªº¦W¸¹«Ê°²ªº§r¡I

¡@¡@¡u¦æ¶³¡A§A¬O¤£¬Oª¾¹D¤°»ò¡H¡v¸¨¶³¨nµÛ¦o¨I«äªº¯«±¡¡Aª¾¹D¦o¤w¦³ÀYºü¡C

¡@¡@¯u¬Oªº¡A²{¦b¤~·Q¨ì¦o§r¡I

¡@¡@¡u¬Q¤Ñ§Ú½³¤F­Ó¨ö¡K¡v¦o§C¬ÜÀIJ´¡A¡u¦pªG¨S¿ùªº¸Ü¡A©¹¦è¥_¤@±a¸Ó·|¦³©Ò¦¬Ã¬¡C
¡v

¡@¡@¡u§A¦­»¡¹À¡I¡v¹ï©ó¦æ¶³ªº¯à¤O¡A¬q­¸¬P¥i±q¤£ÃhºÃ¡A·íªì­n¤£¬O¦oªº«ü¤Þ¡A¥L®£
©È¤µ¥Í³£µLªk»PÅÖ¶³¬Û³{¡B¬Ûª¾¡AÄ~¦Ó¬Û¦u¡A¹ï³o­Ó¤p«¼¤l¡A¥L¥i¬O¥Ñ°Jªº·P¿E¡C¡u­Y
¦b¦è¥_¡A§ÚÀ³¸Ó¦³§â´¤§ä¨ì¬ß¶³ªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¬q­¦¡A§A¡y³o¦^¡z¤£¬O¦b¦w¼¢§Ú§a¡H¡v¨¥¤U¤§·N¡AÅÖ¶³±N¥L¥H«eªº©Ó¿Õ«O
ÃÒ¥þµø¬°¦w¼¢¤F¡A¥u¤£¹Lµ¹¥L­±¤l¡A¤£©î¥Lªº¥x½}¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú«OÃÒ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n°Õ¡I¨º¬O»¡¨S§Úªº¨Æ¡A§Ú¥i¥H¦w¤ß¯d¦b¶³¨à¨­Ãä¡K¡v

¡@¡@¡u§A¥ð·Q¡I¡v¨â­Ó¨k¤HªºÁn­µ¦P®ÉÅT°_¡C

¡@¡@»p¼}¤Z¨ü¤£¤Fªº»¡¡G¡u«ô°U¡A·¡¤Ñ½U¡A§A§O³o»ò¤£ªø¶i¦n¤£¦n¡H¦Ñ¬O¨à¤k±¡ªø¡A´N
³o»òÂ÷¤£¶}¦Ñ±C°Ú¡H§Ú³£§ÖÁ@¤£°_§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O½Ö§â¤@­Ó¤j¨{±C¸j¦b¨­Ãä¤o¨B¤£Â÷ªº¡H§A¤Ö¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A§A«È®ðÂI¡A§Ú­þ¡K¡v

¡@¡@¡u«u³é¡I¡v

¡@¡@·R©dªºÅå¥sÁnÀ~¤F»p¼}¤Z¤@¸õ¡A³s¦£ºò±iªº­¡Án°Ý¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A¸¨¶³¡A§A«ç»ò¤F¡H
¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ°Õ¡I¡v¸¨¶³»´Æ~¤F¤f®ð¡A¡uÄ_Ä_½ð¤F§Ú¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H§Ú¬Ý¬Ý¡A§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v»p¼}¤Z±N¤â©ñ¦b¸¨¶³¶êºuºuªº¨{¤l¤W¡A·í·P¨ü¨ì´x¤U
¶Ç¨Óªº»´·L¾_°Ê®É¡A¥L¤º¤ß¿E°Ê¦a´X¥G»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ü¡A¨S±Ï¤F¡I¡v·¡¤Ñ½U·nÀY¼Û®§¡C°ó°ó¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº¨k¤lº~¡AÁ@¥L¨º°ÆÄø¼Ë¡A
¹³¤°»ò¼Ë¤l¹À¡I¤ñ§O¤HÁÙ¤£ªø¶i¡AÁÙ¦³Áy¨ú¯º§O¤H¡C

¡@¡@¬q­¸¬PÁA¸Ñ¦a·L¯º¡A¡u¦b¥L¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F´X­Ó¤ë«eªº§Ú¡A§A¤]§O¯º¥L¡A´X­Ó¤ë¤§
«á¡A§A´N¯àÅé·|¨ì³oºØ·P¨ü¤F¡A¦AµwªºÅKº~¡A³£¼Ä¤£¹L¨º¥÷±j¯Pªº·P°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v·¡¤Ñ½U±æ¦V¨­®Çªº©d¤l¡A­×ªøªº¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÂФW¦o¥­©Zªº¤p¸¡¡C

¡@¡@¦æ¶³¦^¥H¬X±¡ªº¤@¯º¡C

¡@¡@¥@¶¡¼°±¡Ãø±o´X¦^¡A¦o­Ì®ï®aªº¤k«Ä°÷©¯¹B¡A±o¥H¾Ö¦³¨­¯`²`±¡¤£´üªº¤V¤Ò¤Î¥Ã¥Í
¤£®¬ªº·RÅÊ¡A°ß¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡A¬O¨º­Ó¦P¬°®ï®a¤k¤l¡A¦¹¨è«o¦N¥ûÃø®Æ¡B¥O¤H±¾¤ßªº¤p©f
¡K¤W¤Ñ´¿¦p¦¹²²ÅU¦o­Ì®ï®a¡A¬°¤°»ò¤£¤¯·O³Ì«á¤@¦^¡A½ç»P¬ß¶³¨¬°÷ªº©¯¹B¡H
¡¹½×¾ÂÃÙ§U­p¹º¤j®a¤@°_¨ÓÀ°½×¾Â§a~

TOP

¡i²Ä¤»³¹¡j



¡@¡@¥H©¹¡AÁ`¬O¬ß¶³²MÆFªº¶Ú­µ¨Ï±o¥L­Ì¤§¶¡¨S¦³¨I²¿ªº§N±I¡A°_ªì¥L¬O¤Q¤À´o«ã¡A¥i
¬O«á¨Ó¡K®£©È³s¥L¦Û¤v¤]¨Sµoı¡A¥L¤£¦A¥Î¦B§Nªº»y½Õ©R¥O¦o³¬¼L¡A¥i¯à¬O¥L²ßºD¤F¡A
¤]¥i¯à¬O¡X-¥L±µ¨ü¡A¨Ã¥B¨É¨üµÛ³oºØ·Pı¡AÁöµM¥L¦º¤]¤£·|©Ó»{¡C

¡@¡@¥i¬O³o·|¨à¡X-§ó¥¿½Tªº»¡ªk¬O¡A±q¨º±ß¿E¯Pªºª§°õ«á¡A¦o¤w¤£¦A¥D°Ê¶}¤f¡A¦Ó¥B
¥Lµo²{¦o´X¥G¤£¦A¯º¤F¡A¦A¤]¨£¤£µÛ¨º²¢¬üÀéÄꪺµL¼~¯ºÅâ¡A¦Ó¥L¡X-³º¦³¨Ç´ª¤ßªºÃh
©ÀµÛ¡H

¡@¡@¦A¤@¦¸¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±N¥Ø¥ú§ë¦V¦o¡A¦o¬Ü¤ß»´ÆI¡AµS¦p¬P¨°ªº²Mº«²´²¶¤¤¡AÁô¬ù
¦³µÛ«Õ«Õªº´d·T¡A¥L¯Ý¤f«ÜÃø¸ÑÄÀ¦a©â¤F¤@¤U¡A¨º¯B¤W¤ßÀYªº¬O¡K¼¦±¤¡H

¡@¡@¥L¤j¤j¤@Åå¡A·Ù¦í¨B¥ï¡AÁy¤W¤@°}«C¡B¤@°}¥Õ¡C

¡@¡@¬ß¶³¹îı¤F¥Lªº²§¼Ë¡A¤Ï¨­±æ¦V¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v¦o©¹©¹·|¤£ª¾¤£Ä±´N·S«ã¥L¡A©Ò¥H´Nºâ¤£»¡¸Ü¤]¯à¨Ï¥Lµo«ã¡A
¦o¤@ÂI¤]¤£·|ı±o©_©Ç¡C

¡@¡@¥i¬O³o¤@¦^¡A¥L¨S¦³§q¦o¡A¤]¨S¦³¥Î¨ººØ´Ë´Hªº¯«±¡À~¦o¡A¥u¥Î¦p±âÃø´úªº¥Ø¥ú¾®
µøµÛ¦o¡A¦o¬Ý¤£³z¥L¦b·Q¤°»ò¡A¥u¦n««¤U²´Áy«O«ù¨IÀq¡C

¡@¡@§N¼C¹ÐºòºòâäµÛ¦o¡AªÈ¸¯¦p³Âªº«äºüÄñ¶¤ßÀY¡C

¡@¡@¦o¬O²Ä¤@­ÓÅý¥L¦³¡u·Pı¡vªº¤k«Ä¡A¥H©¹¡A¥Lªº¤ß¬O¦ºªº¡A¨S¦³¤ß°Êªº¯à¤O¡A¤]©Î
ªÌ»¡¡A¨S¦³­È±o¥L¤ß°Êªº¤H¡A¦ý¡A®ï¬ß¶³­È±o¶Ü¡H¦o¬O¥þ¥@¬É³Ì¤£­È±oªº¡I¥L¹ï¦o¥u¯à
¦³«ë¡A¤£ºÞ¦o¦h¥O¥L¤ß¶Ã³£¤@¼Ë¡A¿ù´N¿ù¦b¦o¬O¡K¡u¤p¤ß¡I¡v¥LÀþ¶¡¦âÅÜ¡A·Q¤]¤£·Qªº
¦ù¤â±N¦o©¹¨­Ãä¤@©Ô¡A¥t¤@°¦¤â¨³³tºK¤U¨­®Çªº¾ðªK©¹¤è¤~¬ß¶³¯¸ªº¦a¤è¤@¨ë¡X-¤@°¦
³Q¾ðªK¬ï¹L¡BÂA¦å²Oºvªº¶Â¦â¬r³D°Ê¤]¤£°Ê¦a¾î«Í¦b¬ß¶³­è¤~¯¸¹Lªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦o»a¥ÕµÛÁy§O¹LÀY¥h¡AÅå»î¥¼©w¤¤¡Aµo²{¦Û¤v¥¿¨­³B§N¼C¹ÐªºÁuÅs¤¤¡A¤@ªÑ»Ä·¡ªº
·P°Ê´é¤W¤ßÀY¡A³o¬O¦o¶É¤ß²`·Rªº¨k¤H¨þ¡K¦o±NÁy²`²`®I¦b¥Lªº¯ÝÃh¡A¤]³\¡A¦A¤]¨S¦³
¤U¤@¦¸¤F¡A¥LªºÃh©ê¡B¥Lªº¤ß¡A¥Ã»·¤£¥i¯à®e±o¤U¦o¡A©Ò¥I¥Xªº·P±¡¡A¯à´«¨Óªº¥u¦³³o
¤@¥Í¥i¯à¥u¦³¤@¦¸ªº¾Ö©ê¡A¬°¦¹¡A´Nºâ¦o­è¤~¯uÅý¨º¥u¬r³D«r¤F¤S¦ó§«¡C

¡@¡@ÁyÀU¦³Àã¼öªº·Pı¡A¦oª¾¹D¦Û¤v­ú¤F¡A§N¼C¹Ð¤]ª¾¹D¡C

¡@¡@¥L¤£¤¹³\¦Û¤v¨I¾K¦b­¯¥Íªº·Å¦s¤¤¡A¤×¨äÃh¤¤ªº¤k«Ä¬O®ï¬ß¶³¡I

¡@¡@¡u³D¦º¤F¡C¡v¥L±À¶}¦o¡A«j±j¥iºâ¬O¦w¼¢¡A¥L¥H¬°¦o¬O³Q¬r³DÀ~­úªº¡A¯u¬O­Ó¼b®z
ªº¤dª÷¤k¡I

¡@¡@¬ß¶³·nÀY¡A²\²ªµS¦sªºÁy³J¥õ­º¾®±æµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|±þ§A¡A¦pªG§A¬O¦b«s±¥¦Û¤v¤£¤[¤H¥@ªº¥Í©Rªº¸Ü¡C¡v¥L·¥¤OÅý¦Û¤vªºÁn­µ
Å¥°_¨Ó§NºzµL±¡¡C

¡@¡@¸g¹L¤F­è¤~¡A¥L¦A¤]¤£¯à¦Û´Û´Û¤H¤F¡A¥L¥²¶·©Ó»{¥L¬O¤U¤£¤F¤â¡A¥L®Ú¥»¨S¿ìªk±j
­¢¦Û¤v°Ê¤âµ²§ô¦oªº¥Í©R¡A§_«h¡A­è¤~¥L¤S«ç·|¤£°²«ä¯Áªº±Ï¦o¡H

¡@¡@¸Ó¦³ªº³Y²§¡A¬ß¶³§¹¥þ²M·¡ªºÅã¥Ü¦bÁy¤W¡A¡u¬°¡K¬°¤°»ò¡H§A¤£¬O¤@¤ß·Q³ø¤³¶Ü¡H
¦pªG§A¤£¥´ºâ±þ§Ú¡A¨º»ò¤S¦p¦ó¹ï§A¦º¥hªº¿Ë¤H¥æ¥N¡H¡v

¡@¡@¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H¥L°í«ù¤F¤Q¤»¦~ªº¤³«ë¡A¬°¦ó¦b´X¥G±o¥H§¹¦¨²Ä¤@¨B´_¤³­pµeªº®É
­Ô¡A¥L¤@§ïªì°J¡H

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¡A¥L¤]¤£Â_¦Û°ÝµÛ¡C

¡@¡@¡uÃø±o¨þ¡I¤³¤H¤§¤k³º·|¾á¤ß§Ú³ø¤£¤F¤³¡H¡v¥LÃÕ¼J¦a»¡¡C

¡@¡@¬ß¶³¤£²z·|¥Lªº¿Ø¨ë¡A¡u¨ì©³¬°¤°»ò¡H¡I¥b­Ó¤ë«á¡A§A¤]¤£¥´ºâ¦^®a¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u®a¡H¡v¦n¿Ø¨ëªº¦Wµü¡A¥LÁÙ¦³®a¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Úªº®a¡A¦­¦b¤Q¤»¦~«e´N·´¤F¡C¡v¥L§NÁn»¡¡C

¡@¡@¦n»»»·¡B¤S¦n­¯¥Íªº·Pı¡A®a¡K¡K³o­Ó¦r¡A«fµh¤F¥Lªº¤ß¡A³o¤@½ú¤l¡A¥L®£©È¥Ã»·
³£¤£¥i¯à¾Ö¦³ÄÝ©ó¥Lªº®a¤F¡C

¡@¡@¤S¨Ó¤F¡C¬ß¶³ÅfµM¯«¶Ë¡A³oªÑ´Õ¤ß¤§µh¡A¤j·§¥ô½Ö³£µLªk¦Û¥L¤ß¤¤©Ù¥h¡A¦Ó¥L¡A¤]
¥Ã»·¤£·|§Ñ¤F¹ï¥L³y¦¨¶Ë®`ªº¤H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o¤SÁÙ¯à´Á±æ¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n³o¼Ë¶Ë¤H¶Ë¤v¡A§A¬O¤£¬O¥´ºâÅý¤³«ë·´¤F§Aªº¤H¥Í¡HÄ~ÄòÅý¤³«ëÄñ¶µÛ
¡Aµh­W¤@½ú¤l¡H¡v¦b«ë·N²`´Óªº±¡ªp¤U¡A¥L¥Ã»·¤]¤£·|§Ö¼Ö¡A¦Ó¦o§Æ±æ¥L¯à§Ö¼Ö¡A¤£½×
­n¦o¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡C

¡@¡@¡u§Úªº¤H¥Í¦­´N·´¤F¡A¤S¦ó¶·¦b¥G¥¼¨Ó¬O¦n¬OÃa¡A¡v¥L²Y²D¦aÁqÁqªÓ¡A¡uµL©Ò¿×¤F
¡C¡v

¡@¡@¡u¼C¹Ð¡I¡v¬ß¶³µh¤ß¦a³êµÛ¡A¡u§A¦s¤ß¤£Åý§Ú¦n¹L¡C¡v

¡@¡@¦pªG§N¼C¹Ð¤@¦p·íªì©Ò¨¥¡A¦³§é¿i¦oªº©ÀÀYªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¿ì¨ì¤F¡A¦Aµh­W¤]²ö¹L©ó
¦¹¡C

¡@¡@¤ß©¶¤@¿º¡A¥L©ÃµM±æµÛ²\·N¬ÕµMªº¬ß¶³¡C

¡@¡@¦p¦¹¥O¤H¤ß§éªº¬X±¡¡K±q¨Ó¤£·|¦³¤H¬°¥L¤ß¯k¡A¬°¤°»ò¬O¦o¡K°¿¦a¡A¥LºJ¹LÀY¡A¹³
­n°kÁפ°»ò¡A¤S¹³·Q§_»{¤°»ò¡A¥L²Ê¾|ªº§C§q¡G¡u§A¦n¤£¦n¹L¤£·F§Úªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@µM«á¡A¥L¬Ý¤]¤£¬Ý¬ß¶³¤@²´¡A§Nºz¦a²v¥ý©¹«e¨«¥h¡C

¡@¡@¬ß¶³«rµÛ®B¡A±æµÛ¥LµL±¡ªº­I¼v¡A¸¨¹æ²YµM¦a¸ò¤F¤W¥h¡C

¡@¡@³o¬O¦o¦¹¥Í°ß¤@ªº·RÅÊ¡A¤]³\´d«s¡A¦o«o¤ß¥Ì±¡Ä@¡AµL«èµL®¬¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¤õ¥ú¦b¶Â©]¤¤¿U¿NµÛ¡A§N±Iªº©]¸Ì¡A¥uÅ¥±o¨£´þ´þªº¤õ­]¸õÅDÁn¡C

¡@¡@¬ß¶³­É¥Ñ¤õ°ï¿U¿N¥Xªº¥ú«G¡AÁô¬ù±æµÛ­±®e²`¨I¦p±â¡BÃø¥H¬Ý²M«äºüªº§N¼C¹Ð¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½§Ñ¤F°Ý§A¡A«CµKªùªù¥D­n§A°õ¦æªº¥ô°È¬O¤°»ò¡H³o»ò¦h¤Ñ¤F¡A¬°¦ó¤@ÂI°Ê
ÀR³£¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u±þ¤@­Ó¤H¡C§Ú²q¡A³Ìªñ´N·|¦³µ²ªG¡C¡v¥Lªº¥Ø¥ú©l²×¨S¦³Â÷¶}¹L¤õ°ï¡C

¡@¡@«CµKªùªù¥D¬O±N¥ô°È¥æµ¹¤F§N¼C¹Ð¨S¿ù¡A¤£¹L¥L·|¨Æ¥ý¬£´X­Ó¤H°l±o¹ï¤èµL¸ô¥i°h
¡A¨Ã©ñ¥X­·Án¡A«CµKªù¿W¬D¤j¼Ùªº¤ýµP¡B¤H¤H»D­·³àÁxªº§N¼v±N·|¬O¥¼¨Ó¨ú¥L©Ê©Rªº¤H
¡A¨º»ò§N¼C¹Ð¤°»ò¤]¤£¥Î°µ¡A¥u­n±y¶¢ªºµ¥¥L¶Ã¤F°}¸}¡B¦ÛÃn¦æÂÜ«K¦¨¡C

¡@¡@§N¼C¹Ðª¾¹D¦Û¤vªº¦W¸¹ªº§@¥Î¤O¡A­n¼vÅT³o¼Ë¤@­Ó¤H¬Oºïºï¦³¾l¤F¡C

¡@¡@Àd®¶»¨¡K¥L§N¯º¡A³o­Ó¤H°k¤£¥X¥Lªº¤â´x¤ß¡C

¡@¡@¡u¤S¬O±þ¤H¡A¡v¬ß¶³ÂÙ°_¬Ü¤ß¡A¡u«Ü¦MÀI¶Ü¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð´­°_¬Ü¡A¼J§Ë¦a±æµÛ¦o¡A¡u±þ¤H¤£¬O¦Y¶ººÎı¡A§A»¡¦³¨S¦³¦MÀI¡H¡v

¡@¡@¥®¸XªºÄø°ÝÃD¡I¬ß¶³¤]µo²{¤F¡C

¡@¡@¦o««¤U²´Â¥¡A¶}©l¬°¥Lªº¦w¦M·P¨ìÅå´q»P¼~¤ß¡A·í¥k¤âµL·N¶¡Ä²¤Î««±¾Ã̤º¤§ª«¡A
¤@­Ó©ÀÀY¯B°_¡A¦o¨S¦³¤ù¨èªºµS¿Ý¡A¥ß¨è¦ÛÀV¶¡¨ú¤UÅÖ¶³¿Ë¦Û¬°¦o±¾¤WªºÄÁÆF¥Û¡C

¡@¡@¦o¹ïµÛ§N¼C¹Ð»¡¹D¡G¡u³o­ÓªF¦è¥sÄÁÆF¥Û¡A¬O¦Ê¦~Ãø±o¤@¨£ªºÄ_¥Û¡A¥¦¦³ÁͦNÁ×¥û
ªº¥\¯à¡A§A±a¦b¨­¤W¡A¥¦·|«O§A¥­¦w¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð±æµÛ¦o¤â¤ß¤W³z©ú´¹«G¡B°{µÛµµ¥úªºªF¦è¡AÃø¨¥ªº¾_Àú½ÄÀ»¤ß´v¡C

¡@¡@¾_´jªº¥Ø¥ú²¾¦V¦o·Å·x¦Ó¬Õº¡¬X²M»PÃöÃhªº²´²¶¡A¤ßÀY¦AÃø±±¨îªº¿E°_¨gÀܯ몺¾Ù
°Ê¡I

¡@¡@¤Q¤»¦~¤F¡I¤Q¤»¦~¨Ó¤£´¿¦³¤HÃö¤ß¹L¥L¡A°ß¤@ªº°O¾Ð¡A¥u¦³¤E¦~«eªº¬ß¬ß¡A¦p¤µ¡A
¥L¤S¦p¦ó§í¤î¯Ý¤fªº¾_¾Ù¡H

¡@¡@µM¦Ó¡AÅK¯ëªº¦Û»s¤O¨Ï¥L­±µLªí±¡ªºÂà¹L¨­¥h¡AºÜ¤O¦aí¦íÁn½Õ¡C¡u§Ú¤£»Ý­n¡C¡v

¡@¡@­Y¯u¦p¬ß¶³©Ò»¡¡AÄÁÆF¥Û¯à«O¥­¦w¡A¥L­n¦o¦Û¤v¯dµÛ¡K¥L¤@Åå¡A¨º¤@¨è¡A¥L¸£®ü¯B
°_ªº©ÀÀY¡A³º¬O§Æ±æÄÁÆF¥Û¯à¨Ï¬ß¶³¥Ã»·¥­¦wµL¼~¡H

¡@¡@¬ß¶³±æµÛ¥L§N²Hªº­I¼v¡A«s¶Ë¦a««¤UÀY¡A¦o¤£¸Ó§Ñ°O§N¼C¹Ð«ë¦o¤J°©ªº¡A¥L³s¦oªº
Ãö¤ß¡B³s¦o¬°¥L¸¨²\³£¤£¤¹³\¤F¡A¤S«ç¯à§Ô¨ü¦oªºªF¦è¯d¦b¥L¨­Ãä¡C

¡@¡@¦o¬Ý²M¤F¤@¶µ¨Æ¹ê¡X-¥u­n»P¦o¦³Ãöªº¨Æª«¡A¥L¤@·§¼¨«ë¡I

¡@¡@¥L¤£´±¬Ý¦o¡A¹ïµÛ§N§N¨I¨Iªº©]¹õ¡A­ì¥»§Nµwªº¤ß¡A¬O¥Ñ¦ó®É¶}©l¡A¤]º¥º¥Åܱo¬X
³n¤F©O¡H¥L·Q§_»{¡A¦ý¬O¤ß¤fÃø¥H¥­´_ªº¿EÀú»P¾Ù°Ê«o¤£®e¥L©¿µø¡C´¿´X¦ó®É¡A¥L¤]¨º
»ò´÷±æ±¡·Pªº·Å·x¡H

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v

¡@¡@¨­«á¤£´M±`ªºÅå¥sÁn¨Ï±o¥L´ý¨­¤@»þ¡A¬O¬ß¶³¡I

¡@¡@µLºÝªºµJ¼{»P´q®£Äñ¤W¤ßÀY¡A¥L§V¤OÀ£§í¦í¡A¨Ï¦Û¤vªºªí±¡¬Ý¨Ó¬O¤@³eªº§NµM«á¡A
¤~ºCºC¦^¹L¨­¡C

¡@¡@¤@§â³»¦b¬ß¶³ÀV¶¡ªº§Q¼C­º¥ý¬M¤J²´Ã®¡A¥Ø¥úº¥º¥©¹¤W²¾¡A¥L§Ô¦í¾®±æ¬ß¶³ªº½Ä°Ê
¡A¥u±æ¦V¦o¨­«á®µ«ù¦oªº¤H¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A§A¬OÀd®¶»¨§a¡H¡v

¡@¡@¹ï¤è¥ý¬O¤@´h¡A¦Ó«áµª±o°®¯Ü¡G¡u¨S¿ù¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v§N¼C¹Ð±×¸E¤F²´¥Lªº®µ«ùÁ|°Ê¡A¡u§A¸Ó¤£·|Äø±o­n®³³o­Ó¤k¤H
¨Ó«Â¯Ù§Ú¡A­n§Ú©ñ§A¤@±øª¯©R§a¡H¡v

¡@¡@¥LªºµL°Ê©ó°J¤£¦bÀd®¶»¨ªººâ­p½d³ò¤º¡A©Ò¥H¥L¦³µu¼Èªº·W¶Ã¡A¦ýÀþ¶¡¤S«ì´_¹L¨Ó
¡C¡u§Ú­n§A¤@¥y¸Ü¡A§_«h§Ú´N©ÔµÛ§Aªº¤k¤H³­¸®¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨ÓÀd®¶»¨¹ï¥L¥´Å¥±o®¼¸Ô²Óªº¡Aª¾¹D¥L¥u­n¿Ë¤f©Ó¿Õ¤£¨ú¥L©Ê©R¡A´Nµ´¹ï¤@¨¥¤E
¹©¡C

¡@¡@¥L§N­ó¤@Án¡A±y¶¢ªº¥H¬\ªK¼·§ËµÛ¿U¿N¤¤ªº¤õ°ï¡A¡u§A¬O²M·¡§Úªº¦æ¨Æ§@­·¨S¿ù¡A
¦ý¬O«Ü¥i±¤ªº¡A§A¦n¹³¨S¥´Å¥²M·¡¡A¦o¤£¬O§Úªº¤k¤H¡A¥R¨ä¶q¤]¥u¯à»¡¬O¡y§Ú­n±þªº¤k
¤H¡z½}¤F¡A§A©~µM®³§Ú¤³¤Hªº¤k¨à¨Ó­n¯Ù§Ú¡A¡v¥L¼J§Ë¦a¼Û®§¡A¡uÀd®¶»¨¡A§A¤£Ä±±o³o
ºØ±¡§Î«Ü¦n¯º¡H¡v

¡@¡@Àd®¶»¨´h¦í¤F¡A¹³¬O­nÃÒ©ú¥L¸Ü¤¤ªº¯u¹ê©Ê¡AÅåºÃ¦a¬ÝµÛ¬ß¶³¡A¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³²Y²Dªº¯ºµÛ¡A¡u«Ü©êºp®`§A¥Õ¦£¤F¤@³õ¡A§Úµo´§¤£¤F§@¥Î¡AÀ°¤£¤W§Aªº¦£¡C¡v
ÁöµM¦oªº¯«±¡¨S¦³¤@¤BÂIªººpª¹¡A¡u²{¦b§Aª¾¹D¤F¡A­n±þ­nÔlÀH§A«K¡A¤Ï¥¿¦­­Ó´X¤Ñ¦º
¤]¨S¦h¤jªº®t§O¡C¡v

¡@¡@Àd®¶»¨¥b«H¥bºÃ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A§N¼v¤@¦V¿W¨Ó¿W©¹¡A±q¤£»P¤k¤H¦P¦æ¡A³o¤k¤H­Y«D
¹ï¥L¦³¯S§O·N¸q¡A¥L¤S«ç·|»P¦o¦p¼vÀH§Î¡H

¡@¡@¡u§A­Ì¤£­n·QÄF§Ú¡A§N¼v¡A§Ú¯uªº·|±þ¤F¦o¡I¡v¥L¥û¬½ªº»¡µÛ¡A´Á¬ß§N¼C¹Ðªººò±i
¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¤ß¤f²r¦a¤@´ª¡A¥ÎºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O®ð±j¦ÛÂí©w¡A¤£ÅSµ·²@ªº²ª¸ñ¡C¡u±xÅ¥´L«K
¡A§Ú¬O¤£¤¶·Nª±¡yÁ®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡zªºÀ¸½X¡A¤Ï¥¿§A´Nºâ¤£±þ¦o¡A§Ú¤]·|¦b¤U­Ó¤ë
¤C¸¹¤â¤b¦o¥H²½§Ú¤÷¥À¦b¤Ñ¤§ÆF¡A§A´À§Ú±þ¤F¦o­Ë¬Ù¨Æ¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡I¥L®Ú¥»¨S«i®ð¬Ý¦V¬ß¶³ÀV¶¡¨º§â´H¥ú°{°{ªº¼C¡A¤@Áû¤ßÄa¦bªÅ¤¤¡A´ª±o¦nºò
¡A´X¥G§Ö³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@¤]¦]¬°³o¼Ë¡A©Ò¥H¥L¨Sµo²{Àd®¶»¨Àþ¶¡ÅåÀbªº¯«¦â¡C

¡@¡@¤U­Ó¤ë¤C¸¹¡H¥L¤÷¥À¡H¥L¬Ý¨Ó¤~¤G¤Q¥XÀY¡A¨º»ò­Y©¹«e±Àºâ¡A¤Q¤»¦~«e¥L¤£´N­è¦n
¤­¡B¤»·³¥ª¥k¡H§N¼v¡B§N¡KÀd®¶»¨Àb¥Õ¤FÁy¦â¡AÅå¥s¹D¡G¡u§N¼v¤£¬O§Aªº¥»¦W¡H¡v

¡@¡@³o¦^¡A§N¼C¹Ðª`·N¨ì¤F¡A¥L©ï­º±æ¥h¡AÕæ¼F¦aª`µøµÛ¤@ÁyÅå¶ÃªºÀd®¶»¨¡A±Ó¾U¦a¹î
ı¨ì¨ä¤¤¤£¹ï«l¡I

¡@¡@¥L¨I¤UÁy¡A´H®ð¹G¤Hªº¥Ø¥úª½µøµÛÀd®¶»¨¡A¤@Áy³±÷Á¡A¡u»¡¡I§A¦b¤Q¤»¦~«e¦å¬~§N
®a²øªº¨Æ¥ó¤¤§êºtµÛ¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡vÀd®¶»¨´ý¨­Áx´H¡A¥L¦­´Nª¾¹Dªº¡A±Ù¯ó¤£°£®Ú¡A«á±w¥²¯d¡I·íªì¡A½Ö¤S¯à
®Æ¨ì¤@­Ó¤~¤­·³ªº¯Ü®z¥Í©R¡A·|³y¦¨¥L¤µ¤é¥Í©Rªº³Ì¤j«Â¯Ù¡H

¡@¡@¡uÁÙ¬O§A¿ï¾Ü¦º¦b§Úªº¼C¤U¡H¡v§N¼C¹Ð¯«¦â³±Åµ¦p¨g­·¼É«B±ý¨Óªº«e¥ü¡A¦MÀIªº®ð
¶Õ¥O¤H¤ß±ª¡C

¡@¡@­±¹ï¤@¨B¨B¦p¦º¯«¯ë¹Gªñªº§N¼C¹Ð¡AÀd®¶»¨«äºü¤j¶Ã¡A¹ý©³·W¤F¤â¸}¡A¤â¤¤´x´¤ªº
¤k¤H²o¨î¤£¤F§N¼C¹Ð¡A¦Ó¥L¤S¦Ûª¾¦Û¤v¤£¥i¯à¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¥LµS¿ÝµÛ­n¦p¦ó³B¸m¬ß¶³¡A
¦b¤ß·W·N¶Ã¤§¤U¡A¥LÁ|°_¤â¤¤ªº¼C¡A¥^¦£¦a¥´ºâ¤@¤M¸Ñ¨M±¼¦o¡K§N¼C¹Ð¥Ø¸@¦¹´º¡A¤ß´X
¥G­n¸õ¥X¯Ý¤f¡AÅå«æ¤¤¡A©â¥Xªº¼C¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¾×¤U¤F®tÂI¸¨¦b¬ß¶³¨­¤Wªº¤@¤M¡A
¨g¸õµÛ¡A¨Ã¥Bºòºòµ±µhªº¯Ý¤f¡A¨Ï±o¥LÀ~¥Õ¤F¤@±iÁy¡C

¡@¡@¦b³o¤@Àþ¶¡¡AÀd®¶»¨«éµM©ú¥Õ¦Û¤v¤W·í¤F¡I§N¼C¹Ð¹ï³o­Ó¤k¤H®Ú¥»¦³¦p¥Í©R¤@¯ëªº
¦b¥GµÛ¡I¯u¹êªº§N¼v¡A§¹¥þ¤£¦ü¶Ç»D¤¤ªº§N¦åµL±¡¡I

¡@¡@µM¦Ó¡A¥L»â®©ªº¤Ó¿ð¤F¡A¨S¦³¦h¾lªº®É¶¡Åý¥L¾Ò´o¡A¶XµÛ±q¥¼¦³¹L¥¢±`ªº§N¼C¹Ð¦b
Ãø±oªºµu¼È¥¢¯«¤§»Ú¡A¥L­¸§Öªº°kÂ÷¤F¦¹¦a¡C

¡@¡@¡u¬ß¶³¡I¡v¤@°}¤lªº·W¶Ã¡Aµ¹¤FÀd®¶»¨°k²æªº¾÷·|¡AµM¦Ó¥L¨Ã¤£¾Ò´o¡A¦]¬°¦¹¨è¥L
©Ò¦³ªº¤ß«ä¥þ¦b¬ß¶³ªº¨­¤W¡A¦b¨º¤@«b¨ºªº¨ú±Ë¶¡¡A¥L±Ë±ó¤F¦Û¤v°õµÛ¤F¤Q¤»¦~ªº®a¤³
¡A¿ï¾Ü¤F¬ß¶³¡K·|¾Ò®¬¶Ü¡H¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£·|¡A¦]¬°¦b¨º¤@¨è¡A¥L²M·¡©ú¥Õ¤Ñ¦a¶¡¡A¨S¦³
¥ô¦ó¤@¶µ¨Æª«¤ñ¬ß¶³ªº¦w¥þ§ó­«­n¡I

¡@¡@¥L¦b¥G¬ß¶³¡H¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¦b¦º¤`Ãä½t±Ã²Ïªº´þ¨ý¨Ã¤£¦n¨ü¡A¦Ñ¤Ñ¡I¦b­±¹ï¦º¤`ªº¨º¤@«b¨º¡A¦o·|Åå¡B·|©È¡A
¥»¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¬Ý±o«Ü¶}¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¯u¥¿¬Ý³z¥Í¦º¡A¦o¤]¤£¨Ò¥~¡I

¡@¡@¦oºG¥ÕµÛ¤@±iÁy¡A³ÝµÛ®ð«æ¹D¡G¡u¥h°l§r¡I¥h°l¨º­Ó¤H¡A§A¤£¬O¤@¤ß·Q³ø¤³¶Ü¡H¨º
­Ó¤H¥i¯à©M¤Q¤»¦~«eªººG¼@¦³Ãö¡A¤£°Ý­Ó²M·¡¡A§A¬O¤£·|¥Ì¤ßªº¡C¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¦o¤w¸g«ÜÁA¸Ñ¥L¤F¡C

¡@¡@¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦A«×±±¨î¦n¦Û¤vªº±¡ºü¡A¦^´_¨ì¤@³eªº¥­ÀR¡C

¡@¡@¡u³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¥LÂà¹L¨­¥h¡A²`©È¤@­±¹ï¦o¡A¤S·|¨Ï¦Û¤v©bÄ˪º±¡ºüÃø¥H±±¨î¡C

¡@¡@¤£¸g·Nªº¥Ø¥ú¡A¦b¤õ°ï·L®zªº¥ú½u¤U¡A¬Ý¨£¤F±¼¦b¤g°ï¤¤ªºÄÁÆF¥Û¡C

¡@¡@¯u¬O¨£°­¤F¡AÄÁÆF¥Û¤@®³Â÷¦o¨­¤W¡A°¨¤W´Nµo¥Í³oºØÅå¤ß°Ê¾zªº¨Æ¡A¬Ý¨Ó¦o¨S¦³ÄÁ
ÆF¥ÛÁÙ¯u¬O¤£¦æ¡C

¡@¡@¥L¾ß°_¤F¤g°ï¤¤ªºÄÁÆF¥Û¡AÂਭ±N¥¦¥æ¦^¬ß¶³¤â¤¤¡A¡uµ¹§ÚÀ¹¦n¥¦¡I¡v

¡@¡@¥Lªºªí±¡¦nÃø¬Ý¡C¬ß¶³¤£´±¦³·N¨£¡A¨Ä¨Ä±µ¹LÄÁÆF¥ÛÀ¹¤W¡AµM¦Ó¡A¶µÁå¨âºÝ¬Û±µªº
Àô¦©«ç»ò¤]¦©¤£¤W¡A¦A§V¤O³£¬OªPµM¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¨£ª¬¡A¤£¥Ñ±o§C¼Û¤@Án¡A¡u§Ú¨Ó¡C¡v

¡@¡@¥LªºÂùÁu¶¹L¦o¨ì¹FÀV«á¡A¬ß¶³¾ã­Ó¤Hµ¥©ó³QÀô¦b¥LªºÃh©ê¤¤¡AÄÝ©ó¥Lªº·Å¼ö®ð®§
°jÀú¦b¦o©P¾D¡A¬ß¶³±¡¤£¦Û¸T¦a­Êªñ¥L¡A±NÀY¾a¦b¥Lªº¯Ý½£¡A½w½w³¬¤W¤F²´¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð´ý¨­¤@¾_¡A¬X±¡ªºÄñ¶¨Ï¥LµL¤O±Ã²æ¡C¶µÁå¤wµMÀ¹¤W¡A¥L«o©l²×¨SÅý¦oÂ÷¶}
¨­Ãä¡C

¡@¡@»ø¦bªÅ¤¤ªº¤âºò´¤¦¨®±¡A¦n¤@·|¨à¤~½w½w««¤U¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¡AÂ÷¶}¨º¥O¥L¤ß»Äªº
·Å¦s¡A²`«Õ¦a¾®Ú»µÛ¦o¡AµM«á¡A­I¹L¨­¥h¡A¦A«×¥H´Ý§ÔªºµL¨¥¨IÀq»¡©ú¤@¤Á¡C

¡@¡@¨â¹D²M²\ÀRÀR·Æ¸¨ÂùÀU¡A¬ß¶³µù©wÂ_¸z¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¦Û¨º©]¹L«á¡A¥L­Ì¤§¶¡§ó¥[¨IÀq¤F¡A§N¼C¹Ð§Nºz¨ÌµM¡A¤£¦Pªº¬O¡A¥L¦ü¥G©úÅ㪺°j
Á׵۬߶³ªº¥Ø¥ú¡A¤@±i¦W³ê¼~·Tªººô¡A¨c¨cªººô¦í¤F¥L­Ì¡C

¡@¡@¬O¥H¡A¤S¤@­Ó²Y²Dªº©]¡A¬°±¡§â¤ß¶Ëªº´d·T¤k¤l¦b±IÀRªº²`©]Ãø¥H¦¨¯v¡A¿W¦Û¥õ±æ
ªÅ¤¤ªºÂIÂIÁc¬P¡C

¡@¡@°¿¦a¡A¤@¹D¶Â¼v°{¹L¡A«Ý¦o¬Ý²M²´«eªº§Î¼v«á¡AÅå³ß¦a¥s³ê¥XÁn¡G¡u¬q¤j­ô¡I¡v

¡@¡@¤@®ÉÃø¥H¦Û¤v¡A¦o¼³¶i¤F¬q­¸¬PªºÃh©ê¡A»Ä·¡¦a­ú¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨Ä¡A¬ß¶³§O­ú¡A§Úª¾¹D§A¨ü­W¤F¡A¨S¨Æ¤F¡A¯uªº¨S¨Æ¤F¡C¡v¬q­¸¬P»´¾ÖµÛ¦oÅÖ¬Õ
ªº¨­Âß¡A·Å¬Xªº¦w¼¢¹D¡C

¡@¡@ª½¨ì±¡ºüµy·L¥­´_¡A¦o¤~¥õ­º°Ý¹D¡G¡u¬q¤j­ô¡A§A«ç»ò·|¨Ó³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@¬q­¸¬P©ï¤â»´«ø¦oÀU¤WªºÀã²\¡A»´Án¹D¡G¡uÁÙ»¡©O¡I§Aªº¥¢ÂÜ·d±o¤j®a¤H¥õ°¨Â½¡A
®ï©²¤W¤U¤@¹Î¶Ã¡A§A¨º´X­Ó©n©n­Ì¤@­Ó­Ó³£¤ß«æ¦pµI¡A®É®É±¾¤ßµÛ§Aªº¦w¦M¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³««¤U²´Â¥¡A¡u¹ï¤£°_¡AÅý§A­Ì¾á¤ß¤F¡C¡v

¡@¡@¡u»¡³o¨Ç°µ¤°»ò¡A¨«¡A§Ú±a§A¦^¥h¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³»D¨¥Åå°h¤F¤@¨B¡A¤£°²«ä¯Á¦a«æ¦£¦^µ´¡G¡u¤£¡A§Ú¤£¦^¥h¡I¡v

¡@¡@¡u¬ß¶³¡H¡v¬q­¸¬P¤£¸Ñ¦a±æµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¬q¤j­ô¡A§Ú¡K¬O³o¼Ëªº¡A¦³¤@¨Ç¬O«D®¦«è¨Ã¤£¬O§ÚÂ÷¶}´N¯à¤Fµ²ªº¡A§Ú¤£·Q°kÁ×
¡A§_«h¡X-¨Æ±¡·|§ó¥[½ÆÂø¡C¡v¨ä¤¤¡AÁÙ¥]¬A¤F°Å¤£Â_¡A²zÁٶ꺱¡µ·ªÈÄñ¡A¦o´Nºâ¬O
°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¨Ì¸Ѳ椣¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£À´¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³²YµM¤@¯º¡A¦o¤S¦ó¹ÁÀ´¦h¤Ö¡H¤j¦hªº°ÝÃDÄñ¶µÛ¦o¡A¤S¦³½Ö¯à¬°¦o¸Ñµª¡A§i¶D
¦o¸Ó«ç»ò°µ¡H

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O¤£©¯³Q±²¶i¤F¤@³õªø¹F¤Q¤»¦~ªº®¦«è¡A©Ò¦³ªºÅw¯º¡A¥þ¸®°e¦b²`¨Iªº¤³«ë
·í¤¤¡A¤£½×¬O§ÚÁÙ¬O¥L¡A³£³Q³o­Ó¤³«ëªºÃµºòºòÄñ¶¦í¡A¥u­n¥L¤@¤ÑµLªk±Ã²æ¡A§Ú´N¥u
¯à»P¥L¤@¦P¨ü·Î¼õ¡A½Ö¤]¨S¦³±o¨ì§Ö¼ÖªºÅv§Q¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¡v¡H¬q­¸¬P¤ßª¾¨{©ú¦o«üªº¤H¬O½Ö¡A­ì¨Ó¬ß¶³ªº¥¢Âܳº¥]§t¤F³o»ò¤£´M±`ªº¤º
¹õ¡A­ì¥ý¥L­Ì¤@ª½¥H¬°¬O³æ¯Â¾Û¤H°Ç¯Á¨Æ¥ó¡AÁöµM«á¨Óµ¥¤£¨ì¹ï¤è¥ô¦óªº°ÊÀR¡Aª¾¹D¨Æ
±¡¨Ã¤£Â²³æ¡A¥i¤]¨S·Q¨ì·|¬O¦p¦¹½ÆÂø´Æ¤â¡C

¡@¡@¡u¦pªG³o­Ó¤H°õ·N­n§A¦¨¬°´_¤³¤â¬q¤¤ªºÄ묹«~©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥Ñ¥L¥h§a¡I¤Ï¥¿¡K§Ú¤]¨S¤°»ò¦n·l¥¢¤F¡C¡v¦o«sµM¹D¡A³s¦oªº¤ß¡B¦o¤@¥@ªº±¡³£
¥þµL«O¯dªºµ¹¤F¥L¡A¥u³Ñ¤U¤@­ÓªÅ¬}ªºÆF»î¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n¦b¥Gªº©O¡H

¡@¡@¥i¬O¬q­¸¬P«oÅ¥±o¤ßÀY¤@Åå¡A»~¸Ñ¤F¦oªº·N«ä¡A¡u¦Ñ¤Ñ¡I¬ß¶³¡A§A¸Ó¤£·|¡K¸Ó¦ºªº
¸VÃ~¡K¡v

¡@¡@¡u¬q¤j­ô¡I¡v¬ß¶³Åå¥s¹D¡A¡u§A·Q¨ì­þ¨à¥h¤F¡A¥L¨S¦³¹ï§Ú«ç¼Ë¡I¡v

¡@¡@³o¥L´N§ó¤£À´¤F¡A¬JµM¤°»ò³£¨Sµo¥Í¡A¦ó¥H¬ß¶³·|°í«ù¯d¤U¡A¥Ì¤ß¦¨¬°­º·í¨ä½Äªº
Ä묹ªÌ¡H

¡@¡@¡u¬ß¶³¡A¤£­nÄ묹¦Û¤v¡A¦A¤jªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì·|¸Ñ¨M¡A§A¥ý¸ò§Ú¦^¥h¦A»¡¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³»´»´·nÀY¡A¡u¤£¡A°£«D¥L¤ß¥Ì±¡Ä@©ñ¹L§Ú¡A§_«h¡K§Ú¤£¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡AÅý§Ú©M¥L½Í½Í¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤£­n¡I¡v¬ß¶³¥ß¨èÅå·W¦a¥s¹D¡C

¡@¡@¬q­¸¬P¾®µøµÛ¦o²´©³ªº·W¶Ã¡A¡u¤£ºÞ¤Q¤»¦~«e¦³¤°»ò¼Ëªº®¦«è¡A³o³£»P§AµLÃö¡A¥L
¤£¤À«C¬õ¨m¥Õªº§â§A§ì¨Ó¡A®`§A¨ü¤F³o»ò¦h©e©}¡A§A¥i¬O¤j®aªº¤pÄ_¨©¡A¤j®a¦V¨Ó±Ë¤£
±o§A¨ü¤@¤BÂIªº­W¡A¥L³o¼Ë«Ý§A¡A§Ú¤£°Q¦^¤@ÂI¤½¹D«ç»ò¦¨¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­n¡A¬q¤j­ô¡A¨D¨D§A§O©M¥Lµo¥Í¨R¬ð¡I¡v¦o¤SÅå¤S«æ¦a©ÔµÛ¬q­¸¬Pªº¤âÁuÀµ¨D
¡C

¡@¡@«æ¥X²\¨Óªº¤pÁy¡AÅã±o®æ¥~·S¤H¼¦±¤¡A¬q­¸¬P»´©çµÛ¦o¼gº¡¼~¼{ªº»a¥ÕÁyÃe¡A»´Án
»¡¹D¡G¡u¤p¤XÀY¡A§A¤Ó¤p¬Ý§A¬q¤j­ô¤F¡A­YµLµ´¹ïªº¦Û«H¡A§Ú«ç·|³æ¨­«e¨Ó¡A¥ô¹ï¤è¥»
¨Æ¦A±j¡A¦b§Úªº¼C¤U¡A¥L¤]¥¼¥²¦û±o¤F¤W­·¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¥i¥H¶Ë®`¥L¡I¡v¦o«æ±o²æ¤f¦Ó¥X¡C´N¬O¤Ó©ú¥Õ¬q­¸¬Pªº¯à¤O¡A©Ò¥H¦o¤~¼~¤ß
­þ¡I

¡@¡@¬q­¸¬P¤@Âù­^®¼ªº¬Ü¬D±o¦Ñ°ª¡AÀüµÛ¦oªºªí±¡¬¡¹³¨£°­¦üªº¡A±Ð¬ß¶³«ë¤£±o¥ß¨è¯à
¦³­Ó¬}Åý¦oÆp¶i¥h¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥L³o­Ó¤p«¼¤l¾á¤ßªº¤H¤£¬O¦Û¤v¡A¥L­Ë¬O¡u¦Û°µ¦h±¡¡v¤F¡C

¡@¡@¡u¬ß¡K¬ß¶³¡H¡v¥L³º¸Ò²§±o¦³¨Çµ²¤Ú¡C¡u§A¸Ó¤£·|¬O¡K¹ï¥L¡K¡v

¡@¡@¬ß¶³»´«r¤U®B¡A¸¨¹æ¦a««¤UÀY¡A¡u´N¹³¤j©n¹ï§A¤@¼Ë¡A§A¸Ó©ú¥Õªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ñ­þ¡I¡v¥LÅå©I¥XÁn¡A¡u§A«ç»ò¡K¶Ì¥Ê¡I¡v

¡@¡@¦o²Y²D¦a¤@¯º¡A¡u¶Ì¡H©Î³\§a¡I¨C­Ó¤k¤H¤@¥ÍÁ`·|¶Ì¤@¦¸¡A¤j©n¬°§A¦Ó¶Ì¡A¦Ó§Ú¡K
¡v

¡@¡@¡u¨º¤£¤@¼Ë¡I¬ß¶³¡A¶Ì¤]­n¬Ý¹ï¶H¡A¥L³o¼Ë¡K§A©Î³\·|¤ß¸H¦Ó¦º¡I¡v¬q­¸¬P­W´o¦a
¥sµÛ¡C

¡@¡@¡u¤j©nÃø¹D´N¤£´¿¬°§A¤ß¸H¶Ü¡H·í§A¤@¦¸¤S¤@¦¸°hÁY¡B¤@¦¸¤S¤@¦¸¶Ë¤F¦o¡A¦o¤£¤´
¬O·R§A·R±oª¼¥Ø¡H¦óªp¡K§Ú®Ú¥»¤£´±°ø±æ¥Lªº««¼¦¡A§N¶Æ¦p¥L¡A¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡A§Ú³£¨S
§â´¤¯à±o¨ì¥L¤@µ·¤@²@ªº·P±¡¡A¤S¦óªp¬O¼h¼h«ë·NÄñ¶ªº¦¹¨è¡C¡v

¡@¡@¬q­¸¬P°×¤fµL¨¥¡A®ï®aªº¤k«Ä¤@¥¹°õµÛ¡A´N¤£­p«áªG¡Aè¶Ì¨ì©³¡A¥L¦ó¨ä¦³©¯¡A¾Ö
¦³ÅÖ¶³ªº·R¡A¦ý¬ß¶³¤ß¤¤ªº¨º­Ó¨k¤H¡A¥L¤]©ú¥Õ¦Û¤vªº©¯¹B¶Ü¡H

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A°í«ù¦u­Ô¦b¥L¨­Ãä¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A¤]³\¥L¨S¦³§A¹ï¤j©n¨º¯ëªº²M²`¸q­«¡A¦ý§Ú¤w¸g¨M©w¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¦uÅ@¥L
¦B§Nªº¤ß¡AÁöµM§Úªº¤O¶q¬O³o»òªº·LÁ¡¡AµLªk±aµ¹¥L·Å·x¡K¡K¡v

¡@¡@¬q­¸¬P»D¨¥¤£¥Ñ±o°Ê®e¡A³oµfè¶Ìªº¬X±¡¡A½Ö¯à¤£¤ß§é¡H³o­Ó¨k¤H·í¯u¤ß¦ü¦Bű¶Ü
¡H¦p¦ó¯à°µ¨ìµL°Ê©ó°J¡H

¡@¡@¡u³o¬O§Aªº¨M©w¡A§Ú¤£«j±j§A¡A¦ý¬OµªÀ³§Ú¡A¤d¸U¦n¦n«O­«§A¦Û¤v¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@²\Ãú¨R¤W²´²µ¡A¦o»´ÂI¤F¤@¤UÀY¡C

¡@¡@¬q­¸¬P·P¨ì¤@°}¤ß¯k¡A´Â¦o¦ù¥X¤F¤â¡F¬ß¶³¨S¦³¿ðºÃ¡A¼³¶i¥LÃh¤¤§C§C°ãª_¡A­ú¥X
¤F¤º¤ß¿nÀ£¤w¤[ªº¶Ë´d¡C

¡@¡@¡u¨Ä¡A­n°í±j°_¨Ó¡A¬°¤F§A©l²×°õµÛªº·R¡I§OÅý©n©n¡B©n¤Ò¬°§A¾á¤ß¡A¶â¡H¡v¥L»´
¾ÖµÛ¬ß¶³Å¸°Êªº¨­¤l¡A¬XÁn¦w¼¢µÛ¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú¤@©w·|ªº¡I¡v¦o«ø¥h¤F²\¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¼ÝµM©Ó¿Õ¹D¡C

¡@¡@¬q­¸¬P§Ô¤£¦í»´¼Û¡A¤ë¥ú¤U¤À©ú¬OÂ׫º·¡·¡¡B§Ú¨£µS¼¦ªº¬X®z¤k¤l¡A«o¥ÎµÛ¦Û¤vªº
©Ê©R°í¼Ý¤£©}¦a¬°¦Û¤vªº·R¦Ó°õµÛ¡A±Ð¤H¦p¦ó¤£¼¦±¤¡H

¡@¡@¥L¨S¦A¦h»¡¤°»ò¡AÀRÀRªºÂà¹L¨­¡A¯d¤U¤@¥y¡u«O­«¡v«á¡A¨³±¶¦p­·ªº®ø¥¢¦b¨I¨Iªº
©]¹õ¤¤¡C

¡@¡@¥Ø°e¬q­¸¬PÂ÷¥hªº¨­¼v¡A¬ß¶³««¤U²´Â¥¡AÂù¤âÀô©êµÛ¦B²Dªº¨­¤l¡AÅX¤£¨«°}°}ŧ¨Ó
ªº´H­·¡B§Ý¤£¸¨º¡¤ß²Y­W°gÂ÷¡A¦o«Õ«Õ¤@¼Û¡A§C««µÛÀY¸¨¹æ¦a¤Ï¨­¦^©Ð¡C

¡@¡@ªù¤@¶}¡A¤£¸g·N¦a©ïÀY¡A¤@±i³±¨IÅK«Cªº­±®e¬M¤J²´Ã®¡A²@µL¤ß²z·Ç³Æªº¦o¤£¥Ñ±o
Åå¥s¥XÁn¡G¡u°Ú¡I¡v

¡@¡@¦o©ç©çÅåÀ~ªº¯Ý¤f¡AÆ~¤F¤f®ð¡A¡u§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤ßµê¡H¡v­Y«D¤ßµê¡A¦o¤S¦ó¶·¤£¦w¡B¦ó¶·Åå´q¡H

¡@¡@¡u¤ßµê¡H¡v¬ß¶³¤]¸òµÛ¤£¸Ñ¦a­«½Æ¡A¦o¦³¤°»ò¦n¤ßµêªº¡H

¡@¡@¡u¤Ö¦b§Ú­±«eºtÀ¸¡I¡v§N¼C¹Ð¦A¤]µLªkÀ£§í¡A§qÁn¦p¹p¾_¦Õ¡C

¡@¡@¥L¤£·Qµo«ãªº¡A¥L¯uªº¤£Ä@¨ü¼vÅT¡A¦ý¡A³s¥L¤]µLªk¾r¶¿ªº¨g«ã«o±µ´x¤F¤@¤Á¡A±N
²z´¼§¹¥þ²T¨S¡C

¡@¡@¬ß¶³¶Ì¤F¡A¥Lªºªí±¡¦nÃø¬Ý¡B¦nÀ~¤H¡A¥i¬O¦o«o¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¨S¦³¡A¡v¦oŸÁn¼á²M¡A¡u¼C¹Ð¡K¡v

¡@¡@¡u¤£­n¥s§Ú¡I¡v¤@§âª¥µh¯Ý¤fªº«ã¤õ¡A¨Ï±o¥L¦A¤]¨S¤F¥­¤éµL°Ê©ó°Jªº§NÀR¡A¤T¨â
¨B¹Gªñ¦o¨­«e¡A¬½¬½§è¦í¦oªº¤âµÃ¡A¡u§Ú¦­¸Óª¾¹Dªº¡A®ï®aªº¤H¨S¦³¤@­Ó¯à«H¥ô¡A¥þ¬O
µê±¡°²·NªºÄF¤l¡I¥ý¬O¤@°Æ±¡²`·N­«ªº¼Ë¤l¡AÅý¤H²@¤£³]¨¾ªº¥I¥X¯u¤ß¡A¦A±N§O¤Hªº·P
±¡ª±§Ë©óªÑ´x¡A§â¤H­A±o¹Î¹ÎÂà¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¨S¦³¡A§Ú¨S¦³¡I¡v¬ß¶³¾²µÛ²\³Û¹D¡A¡u½Ö³£¥i¥H³o»ò«ü³d§Ú¡A¦ý§A¤£¦æ¡I
¡v¦o¹ï¥L¥I¥X¤F¥þµMªº·P±¡¡A·R±o¤ßµh¡B·R±o¤ß¸H¡A¥L«ç¯à¦p¦¹´Ý»Åªº«ü±±¦o¡A«ç¯à¡I

¡@¡@¡u­Y­n¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡I®ï¬ß¶³¡A§Úºâ¬O¬Ý²M§A¤F¡I¡v·Q°_¦oªº¬X±¡¦ü¤ô¡A¥H
¤Î²`Ãó¶i¥L¤ß§¢ªº·Å·xÃöÃh¡A¦³¤@«×¡A¥L´¿¾ÙµM¤ß°Ê¡A¥H¬°¦o¡K¥i¯ºªº¬O¡A³o¤@¤Á­ì¨Ó
¥u¬OÁôÂæbÁà­®¯u¬Û«áªº°²­±¨ã¡A¦oªº¥©¥Î¤ß¾÷¡A¬°ªº¥u¬O´x±±¥Lªº·P±¡¡B¥ª¥k¥Lªº¤ß
«ä¡A¦Ó¥L©úª¾·|¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡A³ºÁÙ¬O¸Ó¦ºªº¤@ÀY®â¤F¶i¥h¡I

¡@¡@«ë¡I¥L«ë¦Û¤v¬°¤°»ò­n¹ï¦o°Ê¤@µ·¤@²@ªº·P±¡¡A«ë¦Û¤v³ºµM»~«H¤F¦oµê°°ªºªí¬Û¡A
¦pªG¤£¬O¿Ë²´¨£µÛ¦o»P§Oªº¨k¤H¦b¤ë¥ú¤U±¡·NÄñºøªº¨º¤@¹õ¡A¥LÁÙ­n³QÀ¸­A¨ì´X®É¤~·|
²M¿ô¡H®£©È¨ì®É«Í°©µL¦s¡A¥L³£ÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¦ºªº§a¡I

¡@¡@«ä¤Î¦¹¡Aº¡¤ßªº¨gµh»P´d¼«µI±¼¤F³Ì«á¤@µ·²z´¼¡A¡u§A³ßÅw§ëÃh°e©ê¬O§a¡H§A³ßÅw
½æ§Ë­·±¡¬O§a¡H§Ú¦¨¥þ§A¡I¡v

¡@¡@¬ß¶³ÁÙ¨Ó¤£¤Î¦bÅå´q¤¤»â·|¥Lªº·N«ä¡A¥L²Ê¾|ªº®B²rµMÀ£¤U¡A´Ý§Ô¦Ó²@¤£¯d±¡ªº¸v
­hµÛ¦o¬X³nªº¬õ®B¡A¦o¦bÅ屪¤¤¡A·P¨ü¨ì¤F¥L´²µo¦Ó¥X¡B¨ë°©´Õ¤ßªº¨gµh¡K¬O½Ö¶Ë¤F¥L
¡H¬Ý¨Ó§N¶Æ¡A¹ê«h¤w´ý¨­¶Ë²ªõìõ쪺¥L¡A¬O¸T¤£°_¥ô¦ó¶Ë®`ªº¡C¬ß¶³¬°¥Lªº¶Ëµh¦Ó´ª¤ß
¡A»Ä·¡ªº²\»´»´·Æ¸¨¡K§N¼C¹Ð²`³´©ó¦Û¤vªº¨IºE¤¤¡A´ýµM·P¨ü¤£¨ì¬ß¶³´d·¡ªº¬X±¡¡A¤S
¦üºR´Ý¡B¤S¦ü³ø´_¦a±°¹ÜµÛ¦o¬X³nªº®Bä¡A¤£±a¤@µ·¼¦±¤¡A¥u¦³µL±¡ªº²Û°d¡I

¡@¡@¬ß¶³³¬¤W²´¡AµL«èµL®¬ªºÀqÀq©Ó¨üµÛ¥L¥[½Ñ¦b¦o¨­¤Wªº¤@¤Á¡A¬O³ø´_¤]¦n¡AµL·P±¡
¤]µL©Ò¿×¡A¥u­n«Å¬ª¹L«áªº¥L¯à¦n¹L¨Ç¡C

¡@¡@¤õ¼öªº¦Þ·Æ¶i¦o¤f¤¤¡A¦ü­n¬D°Ê¦o»P¥LÄñºø¡A¡u¦^À³°Ú¡I³o¤£¬O§A­nªº¶Ü¡H¬°¤°»ò
¤£¤jÁxªºªï¦X§Ú¡H¡v¥L´Ý»Åªº¼J§Ë¹D¡A¦Þ¦y¬D³r¦aª±§ËµÛ¦o¡C

¡@¡@¬ß¶³§ÔµÛº¡µÄªº²Û¼«»P´dµh¡A§t²\¨Ì·Ó¥Lªº«ü¥Ü¡A¦pªG²Û°d¦o¯à¨Ï¥L¦n¹L¨Ç¡A¦o¤£
¦b¥G©Ó¨ü¤°»ò¼Ëªº©}°d¡C

¡@¡@¦oªºªï¦X¡AµLºÃ¨Ï¥L§ó¥[¦å¯ß¼«±i¡A¤Þ¥H¦Û¶Æªº¦Û»s¯à¤O¦­¤w¦b¿E±¡µI¿N¤U¤Æ¦¨¤F
¦ÇÂu¡A¥LÄÈ´÷ªº»Ý¯ÁµÛ¦o¨­¤Wªº¨C¤@¤o®ð®§¡AÄñºøªº«ü¦y¸IIJ¡A»´»´·Æ¦Ü¦oÕæ¶Ã¶}´¯ªº
«eÃÌ¡K¡K¡u¬ß¡K¶³¡K¡v¥L«æ³ÝµÛ¡A³o¤@¨è¡Aª§°õ¡B¼««ã¡B¤³«ë¡A­Ñ¤wÂ÷¥L¦n»»»·¡Kª½¨ì
¹Á¨ì¤FÄÐÄЪº¤ô®ð¡A¥L²rµMÅå¿ô¡A©ÃÊݪº±æµÛ¦o«Õ«èªº±a²\Âù²¶¡A¼¹¯P¯ë´ª¤ßªºµh·¡ª½
·o¤ß´v¡A¥L¦p¾D¹qÀ»¡A¹³¥Ï¶}¤°»ò¬rª«¦üªº¡A¯T¯V¦Ó¤£±aµ·²@¼¦±¤¦a¬½¬½±À¶}¦o¡AÅU¤£
±oäW^­Ëªº¬ß¶³¡A¤õ³t¹Üªù¦Ó¥X¡I

¡@¡@¨g©bªº¼ö²\²T¨S¤F¦o²Y·¡ªº®eÃC¡A¦o¶^¯k¤F¨­¤l¡A¤]¶^¸H¤Fº¡¥Ø½H²­ªº¤ß¡C



--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤C³¹¡j



¡@¡@¬ß¶³­W«ä¤F¤@©]¡AÁö»¡§N¼C¹Ðªº±¡ºü¦V¨Ó³±´¸¤£©w¡AÃø¥H®»ºN¡A¦ý±q¤£´¿¦³¹LµL¬G
Ãzµo³o»ò¤j¤õ®ðªº±¡§Î¡A¦o¤@©]µL¯v¡A°ß¤@¯à±À´ú¥Xªº¥i¯à©Ê¥u¦³¤@­Ó¡G¥L¥i¯à¬Ý¨ì¤F
¦o»P¬q­¸¬P¡K¤£µL¥i¯à¡A¥Ñ¦o©Ð¶¡ªºµøµ¡©¹¥~¬Ý¥h¡A¥¿¦n¥i±N¦o»P¬q­¸¬P©Ò¦b¦ì¸mªº±¡
§Î¤@ÄýµL¿ò¡X-¦pªG¥Lµø¤O°÷¦nªº¸Ü¡C

¡@¡@¤Ñ°Ú¡I¯u¬O­n©Rªº»~·|¡I

¡@¡@¤S¦pªG¡A¥L¥H¬°¦o¦b»P¬q­¸¬P±K¿Ñ³]­p¤°»òªº¸Ü¡A¨º¦o´N¯uªº¹ý©³§¹³J¤F¡I

¡@¡@¹ýÀY¹ý§À±N¦o»P¬q­¸¬P¬Û¨£«áªººØºØ±¡ªp¦^·Q¤@¹M¡A·U·Q¤ß·U©¹¤U¨I¡A³Ì«á¡AÅ屪
»PÁx´Hªº±¡ºüºòºòÅ̦í¦o´q®£ªº¤ß¡I

¡@¡@¦pªG¯u¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¦Ñ¤Ñ¡I¦o´N¬O¸õ¨ì¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡A¦o¤ÓÁA¸Ñ§N¼C¹Ð¤F
¡A¥L¤£¥i¯àÅ¥±o¤U¥ô¦óªº¸ÑÄÀ¡A¤w¬Oº¡¤ß¶Ëµhªº¥L¡A¦­´N©w¤F¦oªº¸o¡A»{¬°¦o¹ï¥LªºÃö
Ãh¥þ¬Oµê°²»P´ÛÄF¡A¥L¥»´N¼¨¹½®ï®aªº¤H¡A¦o¦A»¡¤°»ò¤]³£¬OªPµM¡C¦pªG¦o¤§«eªº§V¤O
¡A¯àµyµy³n¤Æ¥Lªº¤ßªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@¨è¤]¥þ·´¤F¡I

¡@¡@¬ß¶³´dºG¦a·QµÛ¡A¦ý¡A¦o¤´¬O¤£©ñ±óªº·Q°µ¨Ç§V¤O¡C

¡@¡@¡u¼C¹Ð¡A¬Q±ß¡K¡v¦o¸ÕµÛ¶}¤f¡A¤£ÅU¥L¨º§N¨æ¦Ó´X¥G­P©RªºÀüµø¡C

¡@¡@´£°_¬Q±ß¡A¥L¤ß¤f«K¤@°}©âµh¡C

¡@¡@¡u³¬¼L¡I¡v¥L©ÁµM¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¦pªG§A¬O¦]¬°§Ú©êµÛ¨º¦W¨k¤lªº¸Ü¡A¨º¬O¦]¬°¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡³¬¼L¡I¡v¥LÂù®±ºò´¤¡AªmÄ˪º«ãÀÜ´X±ý¼ì¨M¡C

¡@¡@¦o©~µMÁÙ¦³Áy»¡¨º­Ó¨k¤H¡I³o¤@¨è¡A¥L¯uªº¦n·Q¤@´x¼A¤F¦o¡A¦Ó¥Lªº¯«±¡¡A¤]¥R¤À
ªºªí¹F¤F³o¼Ëªº°T®§¡C

¡@¡@¬ß¶³´ý¨­¤@Ÿ¡B§V¤O¤ä¼µµÛ¶È¾lªº¤O®ð¡A¤£¨Ï¦Û¤v¦b¥LÀb¤Hªº¥Ø¥ú¤U©ü­Ë¡C¡uÅ¥§Ú
»¡¡A¨D¨D§A¡A¼C¹Ð¡I¡v

¡@¡@¤å¹L¹¢«D¡A¦ÞßT½¬ªá¦V¨Ó¬O®ï®aªº¤H³Ì®³¤âªº¥»¨Æ¡A¥L¦A¤]¤£·|Äø±o¤W·í¤F¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¤ÏÀ³³o»ò±j¯P¡H¬°¤°»ò³s¤@¥y¸ÑÄÀªº¾l¦a¤]¤£µ¹¦o¡H©Î³\¥L¦º¤]¤£¥i¯à·|©Ó
»{¡A¦ý¬O¥L¤ß¸Ì¨ä¹ê¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C¨º¨k¤H¬O¦p¦¹¾¹¦t°a©ù¡B¥X¦â¤£¤Z¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¬X
²M»e·N¨ëµh¤F¥Lªº¤ß¡A¥O¥LÃø¥H§Ô¨ü¡A§ó¦]¬°¹ï¬ß¶³ªº¦b¥G²`¨ì³s¥L¦Û¤v³£µLªk·Q¹³¡A
¥L¤~·|µLªk¦Û»sªºÃzµo¥XªÅ«eªº«ãÀܧª¤õ¡C

¡@¡@¥Lªº¨IÀq¡Aµ¹¤F¬ß¶³¸ÑÄÀ¤@¤Áªº«i®ð¡A¡u§Ú¤§©Ò¥H¯à©M¥L³o»ò¿Ë±K¡A¬O¦]¬°¥L¬O§Ú
ªº¡K¡v

¡@¡@¤@¹D¨¬¥H¬ï³z¤ß°©ªº¦MÀI´H¥ú®g¦V¦o¡A§N¼C¹Ð­±¸n´HÁ÷¡A¡u§O¹G§Ú±þ¤F§A¡I¡v

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡I³o­ÓµL®¢ªº¤k¤H©~µM¦³Áy·íµÛ¥Lªº­±°Q½×¥L­Ìªº¿Ë±KÃö«Y¡I

¡@¡@¡u©T°õªº´ý³J¡I§A¡K¡v¬ß¶³¤S´o¤S«æ¡A®ð·¥§ð¤ß¤U¡A­ì¥»´N©ü©ü¨I¨Iªº¸£¤l¤@°}·w
¯t¡A¨­¤l¦V«á°h¤F´X¨B¡A§N¼C¹Ð´X¥G¬O¤U·NÃѦa¡A¥ß¨è¦ù¤â§ß¦í¤F¦o¡C

¡@¡@¬ß¶³¥Ï¥ÏÀY¡Aª½¨ì¯«´¼«ì´_²M´·¡A¥õ­º±æµÛ¥L¡A¡u§AªÖÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ï¤£ª¾®¢ªº¤k¤H¡I¡v¥L¹½´c¦a¥Ï¶}¦o¡C

¡@¡@¬ß¶³äWî¾°h¤F´X¨B¡AµL©`¦a»´¼Û¡G¡u¨ì©³­n§Ú«ç»ò°µ¡A§A¤~ªÖ¬Û«H§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u³¬¤W§Aªº¼L¡I¡v

¡@¡@¾¾¡A¤Ñ¡I¥L¤£´±¦^¹LÀY¥h¬Ý¦o¡A©È±Nª`·N¤O©ñ¦b¦o¬õ¸~ªº®B¤W¡B©È¾Ð°_¬Q©]ªº·Å¦s
»PÄñºø¡B©È¦A§é¿i¤w¤£³ô­t²üªº¸£³U¡A§ó©È¦o»a¥Õªº®eÃC·|¦A«×¥O¥L§è¯k¤F¤ß¡C

¡@¡@¬°¤°»ò©O¡H¦o¬Ý°_¨Ó¦n¼¬±|¡A¥i¬O¥L©l²×¤£´¿¯u¥¿¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¤U¤â°µ¹L§é¿i¦oªºÁ|
°Ê¡A¬°¦ó¦¹®Éªº¦o«o¹³­ÓÂ_¸zªº¶Ë¤ß¤H¡Hªì®É¨º­Ó¦³µÛµL¼~¯º®eªº¯Â¯u®ð®§¦­¤w¤£´_¦s
¦b¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O·É®á¡B¬O´d·T¡I

¡@¡@¦o«s¶Ë¡A¬°½Ö¡H¬O¥L¡HÁÙ¬O¨º­Ó¨â¦a¬Û«ä¡B¤£¯à»E­ºªº±¡¤H¡H

¡@¡@µª®×¦A²M·¡¤£¹L¤F¡I

¡@¡@©Ò¥H¡A¥LÁÙ¯à´Á«Ý¦o¦³¤°»ò¼Ë§¹¬üº}«Gªº¸ÑÄÀ¡H

¡@¡@¯à¤£µ´±æ¶Ü¡H¬ß¶³¦b¤ß©³µLÁnªº¼Û®§¡C¥Lªº¤ÏÀ³¬O¦p¦¹¿E¯P¡A¦o¤£©ñ±ó¤S¯à¦p¦ó¡H
¤Ï¥¿¥L¤w¸g¤£¿ò¾l¤Oªº¼¨«ëµÛ¦o¡A¦A¦h³o»ò¤@¼Î¤]¨S¤Ó¤jªº®t§O¤F¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡IÀH§A«ç»ò·Q¡C¡v¦o§ï¤f°Ý¥X¥t¤@­Ó¦oÃö¤ßªº°ÝÃD¡G¡u¨º­Ó¥sÀd¡K¡vÀd¤°»ò
ªF¦è¡H·í®É¦o³Q®µ«ù¡A¸£®ü¤@¤ù¯¿¶Ã¡A°O¤£±o³o»ò¦h¡C

¡@¡@¡uÀd®¶»¨¡C¡v¥L­±µLªí±¡ªº¤¶­±¡C

¡@¡@¡u³á¡A¹ï¡AÀd®¶»¨¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¦³§â´¤´ª¥X¥L¨Ó¶Ü¡H§A©úª¾¹D¥L»P¤Q¤»¦~«eªº
¦å®×¦³Ãö¡A³o¬O§A¥Í©R¤¤°ß¤@°õµÛªº¨Æ¡A¤£¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡A§A¤@½ú¤l³£·|ı±o¿ò¾Ñ¡C¡v

¡@¡@¥L©×®B¤£»y¡A¨Ã¤£³Y²§¬ß¶³¦p¦¹ÁA¸Ñ¥Lªº¤ß«ä¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú«Ü¾á¤ß¡H¨º¤Ñ§A»´©ö©ñ¹L¤F¥L¡A½Ö³£ª¾¹D¥L­Y¨Ó©úªº¡AÅK©w¤£¬O§A
ªº¹ï¤â¡A¦ý¬O·t½bÃø¨¾¡A§Ú©È¥L¹ï§A¡K¡v

¡@¡@¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L§N¤£¨¾¦a¤@§â©Ô¹L¬ß¶³¡A©êµÛÅå¸Òªº¦o±Û¤F­Ó¨­¡A°{¹L¤F¾ÌªÅ­¸¨Óªº
­¸Ãð¡C

¡@¡@¡u³¬¤W§Aªº¯Q¾~¼L¡I¡v¤~­è»¡¨ì·tºâ¡A¨Æ±¡°¨¤W´Nµo¥Í¤F¡A³o­Ó®ï¬ß¶³¯u¬O¼Ð·ÇÄÝ
¯Q¾~ªº¡I

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¬ß¶³Åå¥s¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î»â®©¨ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A§N¼C¹Ð¤S¨³³t±À¶}¦o¡A¿W¦ÛÀ³
¥IµÛ±µ¿æ¦Ó¨Óªº·t¾¹¡C

¡@¡@¬ß¶³¦b¤@®Ç¤ßÅåÁx¸õ¡A´X¥G³s©I§l³£­n°±¤î¤F¡A´N²`©È¤@­Ó¯w²´¡A¨º²´ªá¼º¶Ãªº§Q
¾¹«K·|¶ËµÛ§N¼C¹Ð¡C

¡@¡@¡uÀd®¶»¨¡A§A³o­Ó¨õ»À¤p¤H¡I¡v¥L´Nª¾¹DÀd®¶»¨¤@©w·|¨I¤£¦í®ð²v¥ý¨Ó§ä¥L¡I

¡@¡@¸ú¹L±µ¤G³s¤Tªº­¸Ãð¡A¥L»´©öªºµoı¤F¤Ó¹L«æ©ó¨ú¥L©Ê©R¦ÓÃn¤FÂܼvªºÀd®¶»¨¡A«H
¤â©à¹L¤@§â­¸Ãð¡AÕæ¼F¦Óºë·Çªº©¹¤@ÂOÁô±KªºªK¸­¶¡®g¥h¡A¦¨¥\ªº¹G¥X¤F¸ú¦b·t³BªºÀd
®¶»¨¡C

¡@¡@¡u§AÃø¹D¤£ª¾¹D·t³B¶Ë¤H¡A³Ì§Ò¤ß¯B®ðļ¡H¡v¬Ý¨ÓÀd®¶»¨¯u¬O§â¥L·í¦¨¤F¤ßÀY¤j±w
¡A¤£°£¤£§Ö¤F¡A°¾°¾§N¼C¹Ð©~µMÁÙ¯à®ð©w¯«¶¢ªº¡u«ü¾É¡v¥L¡C

¡@¡@¬JµM³Q§N¼C¹Ð¨n¤W¡A´Nºâ¦³³q¤Ñ¥»»â¡A¤]¤£¥i¯à°k±o¥X¥Lªº´x±±¡A³oÂI¡AÀd®¶»¨«Ü
»{©R¡A¤]¤ßª¾¨{©ú¡A©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ°£«D¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ±þ¤F§N¼C¹Ð¡A§_«h¥L¬O¤£¥i¯à¦³¬¡©R
ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¥L¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ß¨è¥X¤â§ð¦V§N¼C¹Ð¡A´x´xÕæ¼F¡A©Û©Û­P©R¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð°{¤F­Ó¨­¡A¸ú¹L¹ï¤èªºÅ§À»¡A«oµo²{Àd®¶»¨ªºª`·N¤OÀþ¶¡Âà¦V¬ß¶³¡A¥L­¸§Ö
ªº©Ô¹L¬ß¶³¡A¤@´x®æ¶}¤Fµ¸®¶»¨ªº«Iŧ¡C

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú·|µ¹§A­«¬I¬G­pªº¾÷·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@µM¦Ó¡A³oµLºÃ¬O¤£¥´¦Û©Û¡A²M·¡«Å¥Ü¤F¬ß¶³¹ï¥Lªº­«­n©Ê¡A©óÀd®¶»¨¤§«á¡A§N¼C¹Ð
«Ü§Öªº¤]µo²{¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¬ß¶³¬O¥Lªº­P©R¶Ë¡I

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡I²ßªZ¤§¤H¡A³Ì§Ò±N¦Û¤vªº®zÂIÅãÅS©ó¼Ä¤H­±«e¡A¥L©~µM¥Ç¤F³o­Ó­n©Rªº¿ù
»~¡I

¡@¡@Àd®¶»¨ÁÙ¯u¨SÅý¥L¥¢±æ¡Aª¾¹D¥Lªº®zÂI«á¡A¯u¬O§Q¥Îªº²OºvºÉ­P¡A¨C¦^µê®Ì¤F´X©Û
¡A«K·|±N¥þ°Æ­«¤ß²¾¦V¬ß¶³¡A¥u­n¦³¬ß¶³¦b¤â¤¤¡A´Nµ¥©ó´x´¤¦í§N¼C¹Ð¡C

¡@¡@¡u¼C¹Ð¡A¤p¤ß¡I¡vÅå¤ß°Ê¾zªºµe­±À~±o¬ß¶³´X±ý·w³Ö¡A¨C¦^¬Ý¨ìŧ¦V§N¼C¹Ðªº§ðÀ»
¡A¦o´N®º¤F§â§N¦½¡AÃø¥H§J¨îªºÅå¥s¥XÁn¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O¦h¾á¤ß¤@¤U§A¦Û¤v§a¡I²Â³J¡I¡v¦oÃø¹D¬Ý¤£¥X¨ÓÀd®¶»¨ªº¥Ø¼Ð¬O¦o¶Ü¡H¦Û
¤v³£¦Û¨­Ãø«O¤F¡AÁÙª`·N¨ì¥L³oÃä¨Ó¡A¯u¬OÄø±oµLÃÄ¥i±Ï¡C

¡@¡@µL±e¸mºÃªº¡A¬ß¶³ªº¦s¦b¨Ï¥L¤À¤ß¡AµLªk¥þ¯«³eª`ªº¹ï¥IÀd®¶»¨¡A¥æ¤â¤¤¡A¥ô½Ö³£
¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¤£¦A¬O¥H©¹¨º­Ó¥H¬½µ´»D¦Wªº§N¼v¡A¨úÀd®¶»¨ªº©Ê©R¤£¦A¬O³Ì­«­nªº¡A¥L
©Ò¦³ªº¤ß«ä¡A¥þ¦b©ó«OÅ@¬ß¶³¡A¨Ï¦o²@¾vµL¶Ë¡A§_«h¡A¥L¤£¥i¯à·|ÅýÀd®¶»¨ÄÛ±i¤F³o»ò
¤[ÁÙ¨ú¤£¤F¥Lªº©Ê©R¡C

¡@¡@¡u§OºÞ§Ú¡A§Aªº®a¤³­«­n¡I¡v

¡@¡@¥LÅ¥¨£¬ß¶³³o»ò»¡¡C

¡@¡@²Â¤k¤H¡I¦A²`ªº¤³«ë¡A¥þ¤£¤Î¦oªº¦w¥þ­«­n¡A¦oÃø¹DÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H

¡@¡@¡u°Ú¡I¡v¬O¬ß¶³Åå·Wªº¥sÁn¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð°{¹LÀd®¶»¨¤@©Û¡A«o¨Ï±o¹ï¤è¦³¾÷·|¹ï¬ß¶³¤U¤â¡A¦bÀd®¶»¨®»¦í¬ß¶³ªº¦P®É
¡A¥LµJ¼{¦a»°¤W«e·Qªý¤î¡A¥¼®ÆÀd®¶»¨¬ðµM¦^¨­¡A´Â¥LÀ»¥X¤@´x¡Aº¡¤ßÄaµÛ¬ß¶³¦w¦Mªº
¥L¡A¤@­Ó»´©¿«K¤¤¤F¥L¤@´x¡AÁaµM°{Áר³³t¡A±j¤jªº´x¤O¤´¬O¶Ë¤Î¨ì¥L¡C

¡@¡@«Õ­ß´x¡I

¡@¡@¤@¤fÂA¦å¨g¼Q¡AÀþ¶¡¡A¥L¦ü¥G»â®©¨ì¤F¤°»ò¡K¡u¼C¹Ð¡I¡v¬ß¶³¤ß»î­Ñ´²¦a¦y¥s¥XÁn
¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡I¡v¥Lªº¯«¦âÀþ¶¡Âର³±¨I¡A¡uÀd®¶»¨¡A¤µ¤é¤£¨ú§A©Ê©R¡A§Ú´N¤£©m§N¡A¡v

¡@¡@©Û©ÛÕæ¼Fªº¼Cªk¡A¦A¤]¤£¯d±¡ªº´§¦VÀd®¶»¨¡C¥L¬O°V½m¦³¯Àªº±þ¤â¡A¥[¤W«CµKªù¤£
±¤³à©R¤]¥²¶·§¹¦¨¨Ï©Rªºªù³W¡A¨Ï¥L¦h¦~¤U¨Ó¡A°ö¾i¤F´Nºâ¨­¨ü­«¶Ë¤´¯àµo´§¥X³Ì¤j¼ç
¯àªº¯S©Ê¡A­P¤O©ó¨ú¹ï¤èªº­º¯Å¡C

¡@¡@³o¤@¨è¡A¥L¸£®ü¥u³Ñ°ß¤@ªº©ÀÀY¡X-¦b¥LÁÙ¼µ±o¤U¥hªº®É­Ô¸Ñ¨MÀd®¶»¨¡A½T«O¬ß¶³
ªº¦w¥þ¡I

¡@¡@¡u§A¸Ó¦º¡I¡v§N¼C¹Ð´HÁn»¡¡AÀHµÛ¸Ü­µªº¸¨¤U¡A¤@¹D¨ë¥Øªº¦å¬õ¦bªÅ®ð¤¤´­°_¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¦­¸Óª¾¹D¡K±Ù¯ó¡K°£®Ú¡K§N¼C¹Ð¡K§Ú©~µM¬O¦º¦b§N®a¤Hªº¤â¤¤¡K¤Ñ·N¡K¡vÂ_
Â_ÄòÄòªº¸Ü»y¡A¤¤¤î©ó¥Í©Rªºµ²§ô¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¥þ¨­ªº¤O®ð§¹¥þ¶ÉºÉ¡A¦b¬ß¶³´dµhªº¥Ø¥ú¤U¡A¨­¤l½w½w¤U·Æ¡A¶^¤J¤F¬ß¶³¨x
¸z¤oÂ_ªºÃh©ê¡C

¡@¡@¡u¼C¹Ð¡I¡v´Õ¤ßÂ_¸zªº©I³êÅT°_¡A¡u¤£­nÀ~§Ú¡A¤£­n³o¼ËÀ~§Ú¡K¡v¦¨¦êÅåµhªº²\ºÆ
¨g©b¬y¡Aºw¸¨§N¼C¹Ð­±µL¦å¦âªºÁyÃe¤W¡C

¡@¡@¡u¤£³\­ú¡I¡v¥L²ÊÁn©R¥O¡A¦]¬°¦oªº²´²\¨Ï¥L´ªµh¤F¤ß´v¡A¥u¬O²ßºD¤F§Nµwªº»¡¸Ü
¤è¦¡¡AµLªkÅý¤H·Pı¥X¥Lº¡Ãhªº¼¦±¤¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§Ú¤£°÷¸ê®æ¬°§A­ú¡K¡v¦o´d±­¦a¹D¡C¥L»¡¹Lªº¡A¤£¬O¶Ü¡C

¡@¡@¡u³¬¼L¡I¡v¥L¤£·Q¸ÑÄÀ¡A¥u¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦º¡A²{¦b´N­ú¥¼§K¤Ó¦­¤FÂI¡C¦p
ªG§A©È¨S¾÷·|¬°§Ú­úªº¸Ü¡A¤j¥i¥H¥Î¤£µÛ§ä¦a¤èÅý§ÚÀø¶Ë¡A³o¼Ë§Ú­n¤@©R¶ã©I·|§Ö¨Ç¡I
¡v

¡@¡@¡u¾¾¡I¡v¬ß¶³¦p¹Úªì¿ô¡A³s¦£¨Ï¤O§ß°_¥L¡A¡u§A¼µµÛÂI¡A§Ú°¨¤W§ä¦a¤èÅý§AÀø¶Ë¡C
¡v

¡@¡@¶Ì¤k«Ä¨þ¡I¥L¤ßÀY¤£¥Ñ±o¯B°_¤F·x·N¡A¦o¤£¥[±»¹¢ªº¤ßµJ¤ÎÃöÃh¡A¥]³ò¦í¥L­ì¥»¦B
§Nªº¤ß¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡¼

¡@¡@¥L­Ì«Ü©¯¹B¡A¤s¶¡¥¿¦n¦³¤@´É¤ì«Î¡A´Ý¯}±o¹³¬O³\¤[µL¤H©~¦í¡A¬ß¶³¶OºÉ¤F¥þ¨­ªº
¤O®ð¡A²×©ó±N§N¼C¹Ð±a¶i¤ì«Î¤¤¡A¦¹¨è¡A¥L¥¿½L»L¦Ó§¤¡A³¬¤W²´¡A»Eºë·|¯«ªº¬°¦Û¤v¹B
®ðÀø¶Ë¡C

¡@¡@¬ß¶³¤£´±¥´ÂZ¥L¡A¥u¯à¦b¤@®Ç¤ß«æ¦pµI¡A¤°»ò¦£¤]À°¤£¤W¡A¬ÝµÛ¥L­ì¥»«T®¼¥X¦âªº
­±®e¦p¤µ¤@·|¨à«C¡B¤@·|¨à¥Õ¡A¦o¤â¨¬µL±¹¡A¤@Áû¤ß§áµ±±oµh¤£³ô¨¥¡C

¡@¡@®É¶¡¤@ÂI¤@ºwªº¬y³u¡A§N¼C¹Ð¬ðµM¦R¥X¤F¤@¤j¤fÂA¦å¡AÀ~±o¬ß¶³»î­¸¾z´²¡A¤ßÅå¦a
»°¦£§ß¦íµê³nªº¥L¡C

¡@¡@¡u¼C¹Ð¡B¼C¹Ð¡A§A«ç¼Ë¤F¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¡K¨S¨Æ¡I¡v¾a¦b¬ß¶³¬X±¡ªºÃh©ê¤¤¡A¤ß´òÃø¨¥ªº¤@°}¿EÀú¡A¬°¤°»ò¥L±q¤£ª¾¹D
¤@­Ó¤k¤HªºÃh©ê·|³o»ò¥O¥L·P°Ê¡H

¡@¡@¨£´¹¬Õªº¤ô¥ú¤S¦b¦o²´²¶¤¤°{°Ê¡A¥L»°¦b¦oªº²\·Æ¸¨¤§«e»¡¹D¡G¡u§Ú¤£­nºò¤F¡A¥u
¡K¥u¤£¹L¨­¤lµSµê¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥H¬°¡K¡v¦pÄÀ­«­tªº¦¹¨è¡A¬ß¶³¤Ï¦Óµo¬ª¦a­ú¥X¤F¤ßÀY¿nÀ£¤w¤[ªºÅå©È»P¾á¼~
¡A¬¤´éªº²\¯]¦A¤]¤£¯à§í¤îªº·½·½¦Ó¤U¡C¡u§AÀ~¦º§Ú¤F¡K¡v

¡@¡@¡u¬ß¶³¡K¡v§N¼C¹Ð¾_¾Ù¦a±æµÛ¦o¡A¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@±q¤£´¿¦³¤H¦p¦¹²`¤ÁªºÃöÃh¥L¡A¬ß¶³ªº¬X±¡¡A²`²`ªº¯O¶i¤F¥LªºÆF»î¡A¦AµL¤O±Ã²æ
³oÄñ¶¤w¤[ªº±¡µ·¡C

¡@¡@ºÃ¯u¦ü¤Ûªº±¡·PªÈÄñ¡A¹G±o¥LµL¤O³Ý®§¡C²z´¼§i¶D¥L¡A³o¤k¤H¬O¸I¤£±oªº¬ï¸z¬rÃÄ
¡A¤@´Â³´¤J¡A´N¥ÃµL½¨­¤§¤é¤F¡A¦ý¡A·LÁ¡ªº¤O¶q°¾¤SµL¯à§Ü©Ú¡A´Nºâ©úª¾¬Oµê±¡°²·N
¡A¥L¤´¬O·P°Ê¡A¤´¬O±¡Ä@¨I¾K¡K°¿¦a¡A¥L±À¶}¦o¡A¡uÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡I¡v

¡@¡@¤£¡A¥L«ç¯à¥ô¦Û¤v±N·P±¡©ñ¦b¦o¤â¤¤¥ô¦oª±§Ë¡A¥L¹ç¦º¤]¤£Ä@¡I

¡@¡@¦o¦³¦oªº±¡¤H¡A¦Ó¥L¡K°í«ù¥Lªº´_¤³¡A¤@¤Á³£¨S¦³ÅÜ¡A¤]¤£¥i¯àÅÜ¡I¥L¤£¯à¤Ó¾aªñ
¦o¡A§_«h¡A¥L§¹¥þ¨S¦³¯à¤O±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡C

¡@¡@¬ß¶³«o¤£©ú¥Õ¥L¤º¤ßªº±Ã²Ï¡A«s±­¦a««¤U²´Â¥¡A¡u§Úª¾¹D¡A§Ú«Ü¥O§AÃø¥H§Ô¨ü¡C¡v

¡@¡@¦oªº¸¨¹æ¡A²Ï±o¥L´ý¨­©â¯k¡C³o»ò¯u¤Áªº±¡·P¡A«ç·|¥u¬Oµê¤Û¡H¤@ª½¥H¨Ó¡A¨º­Ó¯Â
¯uªº¤k«Ä¡A¤S«ç·|¥þ¬O°°¸Ë¥X¨Óªº°²¹³¡H¥L¯uªº«ÜÃø¬Û«H¦o¬O­Ó¤ß¾÷²`¨Iªº¤k¤l¡A¥´¤@
¶}©l«K·t·t­p¶q³o¤@¤Á¡I

¡@¡@µM¡A¤£ºÞ¬O»P¤£¬O¡A¦o³£¦¨¥\¤F¡C¥L´d«s¡A«o¤£±o¤£©Ó»{¦o²o°Ê¤F¥Lªº¤ßºü¡A¥Lªº
½T¦b¥G¦o¡X-¤£½×¦o¹ï¦Û¤v¬Oµê±¡©Î¬O¯u·N¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡I¥L«ç¯à¥ô¦Û¤v²_¤J³o¼Ëªº§½­±¡H¡I

¡@¡@¦b¤j¤³©|¥¼±o³ø¤§«e¡A¥L³º¥ô¤@­Ó¤p¤k¤H¥D®_¤F¥Lªº¤ß¡A¦Ó¨º­Ó¤k¤HÁÙ¬O¤³¤H¤§¤k
¡A¾¾¡A¸Ó¦ºªº¡I

¡@¡@Àd®¶»¨Á{¦º«e»¡ªº¸Ü¡AÅý¥L¹yµMµoı¨ÆºA¨Ã¤£³æ¯Â¡A·íªì¥L±N·Àªùªº¦å®ü²`¤³¥þÂê
©w¦b®ï¦~³óªº¨­¤W¡A¥i¬O¨Ì³o±¡ªp¬Ý¨Ó¡A³\¦h¨Æ¦ü¥G¦³«Ý°Óºe¡A¦Ü¤Ö¡A¥L·íªì¨Ã¤£ª¾¹D
Àd®¶»¨³o­Ó¤H¡A¤]©¿²¤¤F¥L»P³o­Ó¨Æ¥óªº²o§è¡C

¡@¡@«Õ­ß´x¡X-³o­Ó¦b¦¿´ò¤¤´X¥Gµ´¸ñªº¥\¤Ò¡AÀd®¶»¨³ºµM·|¡I

¡@¡@«Õ­ß´x¡A¦W°Æ¨ä¹ê¡A¥L®tÂI¤]¦]¦¹§t«ë­u«Õ­ß¡I¥Ñ©ó³o­Ó¥\¤Ò¤Ó¹L³±¬½¬r»¶¡A·í¦~
´¿¤Þ°_¤£¤Ö¥¿¬£ªZªL¤H¤hªº¾Ø¥ïÁn®ö¡A¦¹«á¡A·|³oªù¥\¤Òªº¤H¹é¹é¥i¼Æ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A
¦¿´ò¤¤¦A¤]¤£´¿¨£¹L¦³¤H¨Ï¥Î³oªù¥\¤Ò¡A¦Ó¡A¥L«ç»ò¼Ë¤]§Ñ¤£¤F¡A¦Û¤vªº¤G¦ì­ô­ô¤Î¥À
¿Ë«K¬O¦º©ó«Õ­ß´x¤§¤U¡I

¡@¡@¥L¤£¸Ó±þ¤FÀd®¶»¨ªº¡A¦Ü¤Ö²z½×¤W¸Ó¬O³o¼Ë¡CÀd®¶»¨¬O¸o¸Ó¸U¦º¨S¿ù¡A¦ý¬O¥LªÖ©w
²M·¡¤Q¤»¦~«e¨º³õ¦å®×ªº¤º±¡¡A¥L¦º¤F«Kµ¥©ó¤SÂ_¤F©Ò¦³ªº½u¯Á¡A¥i¬O§N¼C¹Ðµo²{¡A¥L
³ºµM¤@ÂI¤]¤£«á®¬¡A­YÅý¥L¦A­«·s¿ï¾Ü¡A¥LÁÙ¬O·|³o»ò°µ¡A¦]¬°¥L­n¬ß¶³²@¾vµL¶Ë¡F·í
®É­Y¤£±þ¤FÀd®¶»¨¡A¥L¤£ª¾¹D¦b¦Û¤v¨S¦³¯à¤O«OÅ@¦oªº®É­Ô¡A¦o·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦b®a¤³
»P¬ß¶³¶¡¡A¥L¼ÝµM¨MµMªº¿ï¾Ü¤F¬ß¶³¡C

¡@¡@²`«Õªº¥Ø¥ú¦A«×±æ¦V¤@®ÇÅfµM¯«¶Ëªº¬ß¶³¡AªÈÄñ·¶ªº·T«ä¡A§ó¥[ªº­WÀßÃø¸Ñ¤F¡X
-¡¼

¡@¡@***

¡@¡@®É§Ç¶i¤J¥V©u¡A¤s¤Wªº©]­·¡A¤ñ¥­¦a§ó¥[ªº§N¨æ¦Ó¨G¤H¤ßµÊ¡C

¡@¡@¦]¾á¼~§N¼C¹Ð¦Ó¤£´¿¤JºÎªº¬ß¶³¡A¦b§N¼C¹Ð¼µ¤£¦í¨­¤lªº¯h¥Fµê®z¦Ó©ü©ü¤JºÎ«á¡A
©l²×¤o¨B¤£Â÷ªº¦u¦b¥L¨­Ãä¡A¤£´¿µyÂ÷¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦b§N¼C¹Ð¤@¦³²§¼Ëªº®É­Ô¡A¬ß¶³«K°¨¤Wµo²{¤F¥Lªº¤£¹ï«l¡I

¡@¡@¡u¼C¹Ð¡A¼C¹Ð¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v¦o¼~¤ß¦a³êµÛ¡Aµoı¥LÂù®Bªxµµ¡A·NÃѦü¥G¤]´ý´ý¨P
¨Pªº¡A·í¦oµJ¼{¦a´¤¦í¥Lªº¤â®É¡A¤~µo²{¥LªºÂù¤â§Nªº¤£´M±`¡I

¡@¡@¦o¤Ï®g©Ê¦a¼¾¤W¥L»a¥ÕªºÁyÀU¡A¨ºªÑÀ~¤Hªº¦B²D¨Ï±o¦o¤ßÀY¤jÅå¡A¡u¼C¹Ð¡A§A«Ü§N
¶Ü¡H¼C¹Ð¡K¡v

¡@¡@¥L¦ü¥G¬OµL¤O¦a©ï¤F¤@¤U²´¥Ö¡A³s»¡¸Üªº¤O®ð¤]¨S¦³¡A¬ß¶³«Ü§Öªº«Kµo²{¥L¦¹¨è¥¿
³´¤J¥b©ü°gª¬ºA¡A¦­¤À¤£²MªF«n¦è¥_¡C

¡@¡@«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H¦o«æ±o¶Ã¤F¤è¤o¡A²­®ªº¤ì«Î¤¤¡A³s­Ó¥i¥H¤É¤õ¨ú·xªºªF¦è³£¨S
¦³¡A´N§ó§O´£·|¦³¿m´Hªº¦ç¸Ê©Î³Q¿È¤F¡C

¡@¡@¡u«ÜÃø¹L¶Ü¡H¡v§O´£¤F¡A¥L·íµM¤£¥i¯à¦^µª¦o¡A¦ý¥Lµh­Wªº¯«ºA«o²M·¡ªºµ¹¤F¬ß¶³
µª®×¡C

¡@¡@¬ß¶³´X¥G§Ö«æ¥X²\¨Ó¡A¥H¥L²{¦bµê®zªº¨­¤l¡A®Ú¥»©è¾×¤£¦í´H­·ªº«Iŧ¡A¥i¬O¦o¤S
¸Ó«ç»ò°µ¤~¯à·Å·x¥L©O¡H

¡@¡@ÆF¥ú¤@°{¡A¯B²{¦b¸£®üªº©ÀÀY¥O¦o©Ã¤F¤@¤U¡A¦ý¦o¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A¥ß¨è¸Ñ¶}¦Û¤v
¨­¤Wªº¦çª«¡AµM«áŸ§ÝµÛÂù¤â¬°¥L¼e¦ç¸Ñ±a¡A·Å¼ö¦Ó¬X³nªº¨­Âß»´»´ÂФW¥L¦¹®É¦B²D±o
À~¤Hªº¨­¤l¡A¦o¥´¤F­Ó´HŸ¡A«o¨S¦³°hÁY¡A±N¥L¾Ö±o§óºò¡A«rµÛ¤ú©Ó¨üª½¹F¤ß´vªº´H·N
¡C

¡@¡@¡u¼C¹Ð¡A§A¤£¯à¦³¨Æ¡A¤d¸U¤£¯à¡I§Ú·R§A¡A§Ú¯uªº¦n·R§A¡A¨D¨D§A¡A¤@©w­n¼µ¹L¨Ó
¡A¨D¨D§A¡K¡v

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¯}¾åªº±áÄf¡A¬°¥@¬É±a¨Ó¤F¥ú«G¡A¤]»°¨«¤F´¿¸g¥R¶ë¤Ñ¦aªº´H§N¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð»´»´¯w°ÊÂù²´¡A¦b¬Ý²M²´«eªº´ºª««á¡A¤Ï®g©Ê¦a¤S³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡I¬O¤Û¶H¡A¤@©w¬O¤Û¶H¡A¬Q©]ªº¹ÚÁÙ¨S¿ô¡Aµ´¹ï¬Oªº¡I«ô°U¡A§N¼C¹Ð¡A§A§ÖÂI
¿ô¨Ó§a¡I

¡@¡@¥i¬OÂЦb¨­¤Wªº­«¶q©ú©ú¬O¨º»òªº¯u¹ê¡A«ç·|¬O¹Ú©O¡H

¡@¡@¥L¦A¤@¦¸±i¶}²´¡A¼ôºÎªº¬ß¶³¯u¯u¹ê¹êªº¦b¥LªºÃh©ê¤¤¡A¥L­ÌÕæ¶Ãªº¦çª«¤]ªºªº½T
½TÂ÷¶}­ì¥»«Ýªº¦a¤è¡A¦¹¨è¥¿ÂЦb¥L­Ìªº¨­¤W¡C

¡@¡@¾¾¡A­n©R¡I¬ß¶³¤£·|¯uªº°µ¥X³o»ò¶Ìªº¨Æ¨Ó§a¡H

¡@¡@¡u¬ß¶³¡A¬ß¶³¡A§A¿ô¿ô¡I¡v¥L¤SÅå¤SºÃ¦a³êµÛ¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡v¬ß¶³¼Ò½k¦a»´À³¤FÁn¡A¯í¯íµMµMªº±i¶}²´¡C¡u¼C¹Ð¡H¡v±µµÛ¡A¦oµoı¨â¤H
ªº¨­Âߥ¿¿Ë±K¥æÅ|¡A¬Q©]ªº°O¾Ð¥þ¼Æ¦^Å¢¡A¦o°¿¦aÅå¸õ°_¨Ó¡A¦b¬Ý¨£§N¼C¹Ð¨³³t§O¹LÁy
¥h¡A¦o¤~«áª¾«áıªº§ì°_¦çª«±»¦í¦Û¤v¥ú»rªº¨­Âß¡AµM¦Ó¡A¦b§è¹L¦Û¤v¦çª«ªº¦P®É¡A·W
¶Ã¤¤¡A¤]¤£¤p¤ß©Ô¹L¤F§N¼C¹Ðªº¦ç­m¡A¨Ï±o§N¼C¹Ð¥¢¥h¨­¤Wªº¾B±»¡C

¡@¡@¡u³Þ¡B³Þ¡B³Þ¡A§A¡K¡v¨k¤H¤]¬O¦³¡u­s¾ÞÆ[©À¡vªº­C¡I

¡@¡@¬ß¶³¤@±iµ´¬üªº«NÃC¬õ±o´X±ý¿U¿N¡A¡u§A¡KÂà¹L¨­¥h¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¨Ì¨¥±Û¨­¡A±µ¹L¬ß¶³»¼µ¹¥Lªº¦çªA¡A¨â¤H¦P®É¥H³Ì§Öªº®É¶¡µÛ¸Ë¡C

¡@¡@¡u¼C¡K¼C¹Ð¡H¡v¬ß¶³¦b¬ï¦çªº·í¤f¡AµL·N¶¡¿h¨£¤è¤~¦Û¥L¦ç¶¡±¼¸¨ªº¥É¯\¡AÅåºÃ¦a
¦ù¤â¬B°_¡A²´¤¤º¡¬O¸Ò²§¡A³o¤À©ú¬O¡K¦o¤£·|»{¿ùªº¡A³o¥É¯\¸ò¤F¦o¤C¦~¡A¤WÀY²M·¡¨è
µÛªº¡u¬ß¡v¦r§ó¬OÃÒ©úÁA¦oªº²q´ú¡C

¡@¡@¦o¾_´jªº»y½Õ¤Þ¨Ó§N¼C¹Ðªº§x´b¡A¥L¦^¹L¨­¡A¤£¸Ñªº±æµÛ¦o¤â¬B¥É¯\¡B¤@ÁyªºÅå³Y
¼Ë¡A¡u«ç»ò¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¥¦¡K¥¦¡K¡v¬ß¶³¾_Åå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³o¥É¯\¦o¤E¦~«e´N°e¤H¤F¡A²ö«D¥L¡K§N¼C¹Ð
¦n¹³¤]¦bÀþ¶¡»â®©¤F¤°»ò¡AÀK®ÉÅܤFÁy¦â¡C¬ß¶³¡H¬ß¬ß¡HÃø¹D¡K±j§í¦í¤ßÀYªº¿E°Ê¡A¥L
í¦íÁn½Õ¡A»´Án»¡¡G¡u³ê§A¬ß¬ß¡A¥i¦n¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³Àü¤j²´¡A¡u§A¡K§A¡K¡v²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¡u§A¬O¹Ð¼v¡H¡v

¡@¡@¡u¯uªº¬O§A¡I¡v¦³¦p¨g¼é¿EÀúªº±¡ºü¨³³t®u±²¤F¥L¡C

¡@¡@³o¬O¥L­Ì¤§¶¡ªº¯µ±K¡A°£¤F¬ß¬ß¡A¨S¦³²Ä¤T­Ó¤Hª¾¹D¡CÃø©Ç¥L©l²×ı±o¦o¨Ã¤£­¯¥Í
¡AÃø©Ç¥L·|®É®É¦³±N¦o·í¦¨¬ß¬ßªº«é±«¤§·P¡A¥L¥»¥H¬°³o¥u¬O¿ùı¡A¨S·Q¨ì¡K¦o©~µM´N
¬O¤E¦~«e´¿±aµ¹¥Lµu¼È§Ö¼Öªº¤p¤Ñ¨Ï¡A¤@¼Ëªº·Å¬X¡B¤@¼Ëªº¯Â¯u¡B¤@¼Ëªº¬X±¡¡K¥L¦­¸Ó
·Q¨ìªº¡I

¡@¡@¡u¤E¦~¤F¡A¤E¦~¤F¡K¡v¬ß¶³»´¼¾µÛ¥É¯\¡A»Ä·¡ªº²\Ãú¼Ò½k¤FÂù²´¡A¡u·íªì§A¤£Ãã¦Ó
§O¡A§Ú¥H¬°¤µ¥Í¤£¥i¯à¦A¨£¨ì§A¡A¤E¦~·í¤¤¡A§Ú¤£Â_·QµÛ¡B±¾¤ßµÛ§A³o­Ó¤@¨£¦p¬GªºªB
¤Í¡A§Ú¥H¬°§A¦­´N¤£¦b¤H¥@¡A¨S·Q¨ì¡K¡v

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡I¡v°£¤F»´³ê¼ô±xªº¦W¦r¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯ໡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡K¹ï§r¡I·íªì§A´N¬O³o¼Ë¥s§Úªº¡A§Ú¤@ª½¦uµÛ§Ú­Ìªº¬ù©w¡A¬ß¬ß³o­Ó¦W¦r¥u
¬°§A¦Ó¦s¦b¡A¤E¦~¶¡¡A§Ú±q¤£¤¹³\§O¤H³o»ò³ê§Ú¡C¡v¦^·Q°_©¹¨Æ¡A¤S»Ä¤S²¢ªº·P°Ê¦b¤ß
©³°jÀú¡A¦oºì¥X¤F±a²\ªº¬üÄR¯º®e¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§i¶D§Ú§A¥s¹Ð¼v¡H¡v¦o©l²×°O±o¥Lªº¸Ü¡A¦]¬°²`Ãó¤ß¶¡¡A©Ò¥H¤E¦~ªº®É¥ú
©l²×¤£´¿¼Ò½k±¼³o¬q°O¾Ð¡C

¡@¡@¥L«Õ«ÕµM»´¼Û¡AÂù¤â±·µÛ¦oµS¦³Àã²\ªºÁy³J¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¦o¨£¨ì¥L·Å¬Xªº¯«ºA¡C

¡@¡@¡u¤Q¤»¦~«eªº¨Æ¥óµo¥Í«á¡A§Úªº¥Í©RµS¦s¡A¦ý¡A«o¦A¤]·P¨ü¤£¨ì¥Í©Rªº¶§¥ú»P°Ê¤O
¡A³s§Ú³£Ä±±o¨S¤FÆF»îªº¥Í©R¦nªÅ¬}¡B¦nµêµL¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ§ÚÁÙ¦s¦b¥@¤W¶Ü¡H³o¥@¤W¤S¦³
¤°»ò¦a¤è¯à®e±o¤U§Úªº¦s¦b¡H¯uªº¡A§Ú¦n¯íµM¡A´X¦~¶¡¡A§Úªº¤H¡A´N¦³¦p¦W¦r¤@¯ë¡A¹³
¬OÄÆ´­¦bªÅ¤¤ªº·Ï¹Ð¡Aº©µL¥Øªº¡AÀH®É³£¦³¥i¯à®ø³u¦b¤Ñ¦a¶¡¡Aª½¨ì¹J¨£¤F§A¡A¬O§AÅý
§Ú·P¨ü¨ì¥@¶¡ªº·Å·x¡AÅý§Ú¡KÁaµM¨S¦³ÆF»î¡B¨S¦³¤ß¡A¨ÌµM¦³­Ó¼v¤l¡K¡v

¡@¡@¡u¦s¦b§Ú¤ß¤¤¡A³o­Ó¼v¤l¡A¤@ª½³£¦s¦b§Ú¤ß¤¤¡A¤E¦~¶¡¤£´¿²H¥h¡C¡v©Ò¥H¡A¥L·íªì
¤~·|»¡¥X¡u¹Ð¼v¡v³o¨â­Ó´J·N²`»·ªº¦r¡A¦oÀ´¤F¡A¦o§¹¥þÀ´¤F¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡K¡v

¡@¡@¬ß¶³©Ô¤U¥LÂЦb¦oÀU¤Wªº¤â¡A²¾¦V¤F¤ß¤f¡A¡u§A¦b§Ú¤ß¤¤¡A¥H«e¬O¡A²{¦b¬O¡A¥Ã»·
³£¬O¡I¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¤j·P¾_¾Ù¡A¨³³t©â¦^¦Û¤vªº¤â¡C

¡@¡@¦å®ü²`¤³¡A¥L¤£¯à¤£¥h·Q¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o¹ï¥Lªº¦n¡A¥L§ó¬O¤£¯à®e³\¦Û¤v¤£¥h
ÃhºÃ¡A¨ì©³¡A¦o¬O§O¦³¤ß¾÷¡AÁÙ¬O¯u¤ß«Ý¥L¡H

¡@¡@¦oÁÙ¬O¤E¦~«e¨º­Ó·S¥L¼¦·Rªº¯Â¯u¤k«Ä¶Ü¡H³o¤@¨è¡A¥L«ÜÃø°í«ù­ì¥ýªº·Qªk¦A¥hÃh
ºÃ¦o¡F¤E¦~«eªº¦o¡A´¿¤£±a¥ô¦ó¥Øªº¦a¹ï¥L¥I¥X¬X¬XªºÃöÃh¡A¤E¦~«á¡AÁaµM¦b¦p¦¹¤£³ô
ªº±¡ªp¤U¬ÛÃÑ¡A¦o¹ï¥L¬X±¡¨Ì¡A¤@«ä¤Î¬Q±ß¡A¦o¬°¤F®¾±Ï¥Lªº¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¤@¤Á¡K
¥L­Y¦A´ý³JªºÃhºÃ¦o¡A¨º¥LÁÙºâ¬O¤H¶Ü¡H

¡@¡@¬Oªº¡A¦o¹ï¥L­YµL¯u¤ß¡A¨º»ò¦o¬Q±ß¤j¥i¥H¥ô¥L¦Û¥Í¦Û·Àªº¡A¦ó­W®³¦Û¤vªº­s¸`¶}
ª±¯º¡A¦óªp¡A¦o©úª¾¨â¤H¥ß³õ¼Ä¹ï¡A¥Lªº¦s¦b·|¦M¤Î¨ì¦oªº®a¤H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o¬°
¤°»òÁÙ­n°µ³oºØÄ묹¡A´N¥u¬°¤F±Ï¥L¡H

¡@¡@¥i¬O¡K¥L¸£®ü¯B°_¤F¥t¤@­Ó¼v¹³¡A¦o»P¨º­Ó«T¶h¥X²³ªº¨k¤H¡K¦Ñ¤Ñ¡A¤@¤Á¥þ¶Ã¤F¡A
¦o¨ì©³¦b·Q¤°»ò§r¡I

¡@¡@¥LÀ£§í¤£¤Fº¡¤ßªº¯Bļ¡A«ü¤F¤@¤U¦Û¤v¡A¤S«ü¤F«ü¦o¡A¡u§A³o¼Ë¡K«ç»ò¹ï¥L¥æ¥N¡H
¡v

¡@¡@¡u¥L¡H¡v¬ß¶³´h´h¦a¤Ï°Ý¡A¦ó®É¤SÂÛ¥X¤F­Ó²Ä¤T¤HºÙ¡H¡u§A¬O»¡§Ú¯R¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤Öµ¹§Ú¸Ë»[¡I¡v¥L§Ô¤£¦í¤j§q¡C

¡@¡@³o°Æªí±¡«Ü¼ô±x¡A¦o·Q°_¤F«e¤@±ß¡A¥L¤]¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¨ºº¡¬O¤õ®ðªº¤f§k¤¤¡AÁô¬ù
§¨ÂøµÛ¤£ª¾¦Wªº±¡ºü¡A©Ò¥H¡A¦o¥ß¨èÁp·Q¨ì¬q­¸¬P¡C

¡@¡@¦oÅå³ß¦a¥s¹D¡G¡u§A¬O»¡¡K¡K¥L¶Ü¡H§AªÖÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¤F¡H¡v

¡@¡@¡u­n»¡¤£»¡ÀH§A¡A§Ú¨S¤Ó¦hªº¶¢¤u¤ÒÅ¥§A½M§è¡C¡v¥L¨è·N¥H¤@Áyªº²HºzÀ³¹ï¡A±»¹¢
¤º¤ßªº´÷¤Á¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡I¡v¬ß¶³«æªº³o¼Ë¡A®£©È¬O¨SÃѯ}§N¼C¹Ðªº¤f¬O¤ß«D¡C¡u¥L¬O§Ú©n¤Ò°Õ¡I¬q
­¸¬P³o­Ó¦W¦r§AÅ¥¹L§a¡H¡v

¡@¡@¬q­¸¬P¡H¡I·íµM¡I

¡@¡@¥L¨S¦³¨è·N½Õ¬d¡A¦ý¬O·íªìª×Às³ù¤Ö¥Dªï°ù¬¥¶§¥|¬ü¤§¤@ªº®ø®§¦³¤@©wªºÅF°Êµ{«×
¡A¬ß¶³­Y¦­»¡¥X¬q­¸¬P³o­Ó¦W¦r¡A¥L¤£·|¨ì²{¦b¤~«éµM¤j®©¡C

¡@¡@¬ß¶³¨£¥L¤@°Æ»â®©ªº¼Ò¼Ë¡A¥»¥H¬°¥L¸Ó§¹¥þÁA¸Ñ¤F¡A¥i¬O¥L±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A«o¥O¬ß¶³
·Q·F¯Ü©ü­Ëºâ¤F¡C

¡@¡@¡u§A©~µM©M§Aªº©n©n¡K¡v

¡@¡@«ô°U¡A³£»¡¦¨³o¼Ë¤F¡A¥LÁÙ¯à·Q¬n§r¡H¡I

¡@¡@¤]³\¡A¥L­Ì¨º¬qµe­±¯uªº«Ü®e©ö¤Þ°_»~·|¡A¦o·t·t¦Û§ÚÀË°QµÛ¡C

¡@¡@¦o§Ô¦í·Q¼²À𪺽İʡA«o§Ô¤£¦í­n¼Û®§¡C

¡@¡@¡u§A·í§Ú¤j©n¬O®Z¬Ó¡A§Ú¬O¤k­^¬O¤£¬O¡H·d²M·¡¡A§Ú¨S¦³©M§O¤H¦@¥Î¤@­Ó¤V¤Òªº²ß
ºD¡A¦óªp¨º­Ó¤H¬O§Úªº©n¤Ò¡C´Nºâ¨º¤Ñ¨Óªº¤H¤£¬O¤j©n¤Ò¡A¦Ó¬O¤G©n¤Ò©ÎªÌ¬O¤T©n¤Ò¡A
¤]·|¦³¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¡v¨£¥L±i¤f±ý¨¥¡A¦o¤S»°¦b¥Lµo¨¥¤§«e»¡¡G¡u¤£³\½|§ÚÀH«K¡I§Ú§â
¥L­Ì·í¦¨¤F¦Û¤vªº¥Sªø¡A§Ú¦³©e©}¡B¶Ë¤ßÃø¹L¦ÛµM§ä¥L­Ì«Å¬ª§r¡Iµ²ªG¡K¡K½Ö®Æ¨ì·|¨Ï
±o§A¤ÞÃz³o»ò¤jªº«ã®ð¡I¦^ÀY¤@©w­n°O±o¦V¬q¤j­ô¯Á¨úÀ£Åå¶O¡AÁÙ¦³¡A§Úµ´¹ï¨S¦³©M¥L
±K¿Ñ¤°»ò¡A¤£³\§A¦A»~·|§Ú¤F¡A¥L¬O¨Ó±a§Ú¨«ªº¡A¦ý¡X0§Ú²×¨sÁÙ¬O¯d¤U¤F§r¡I¡v

¡@¡@²`«Õ¦p±âªº¥Ø¥úÀRÀR¾®¸BµÛ¦o¡A¨}¤[¡A¥L§C§C¦a¶}¤f»´°Ý¡G¡u¬°¡K¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³ª¾¹D¥L°Ýªº¬O¤°»ò¡A©ó¬O¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A¤£¤¹³\¡A¦ý¬O¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡v¦o«r
µÛ®B¡A«Õ«ÕµM¹D¡G¡u¦]¬°§Ú·R¤W§A¤F¡A§Ú±Ë¤£±oÂ÷¶}§A¡C¡v

¡@¡@¦o¤j·§¬O¥j¤µ¤¤¥~²Ä¤@­Ó¦]¬°·R¤W¤H®a¦Ó¦V¹ï¤è¹Dºpªº¤H§a¡H¬ß¶³­WÀߦӴd«s¦a·Q
µÛ¡C

¡@¡@¤@¥y¡u§Ú·R¤W§A¡v¡A¾_±o§N¼C¹Ð§¹¥þ¨S¤F«ä¦Ò¯à¤O¡A¥u¯àÅå¸Ò¸U¤À¦aÀüµÛ¦o¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H¦o¬°¤°»ò·|·R¤W¤@­Ó¥u·|¤@¦A¶Ë®`¦o¡B·S­ú¦o¡A¬Æ¦Ü¤£´¿µ½«Ý¦oªº¤H¡H¤×
¨ä¡K¦o©úª¾¹D³oµ²ªGªÖ©w¥u¦³²Y²D»P¤ß¶Ë¡A¦o¬°¤°»òªÖ·R¥L¡H

¡@¡@¡u§Ú¾Ì­þ¤@ÂI¡K­È±o§A³o»ò¶Ì¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¬q¤j­ô¤]»¡§Ú¶Ì¡A¦ý¬O§Ú±¡Ä@¬°§A¶Ì¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð»D¨¥¡A¤d¦ÊºØ´þ¨ý¡A¤@¤@ÁÓ¹L¤ßÀY¡A¦³²¢¡B¦³­W¡B¦³³ß¡B¦³´d¡C

¡@¡@²¢ªº¬O¡A¦Û¤v¦b¦o¤ß¤¤¦³µÛ¤@®u¤§¦a¡A¦o¯u¤ß«Ý¥L¡A¤£´¿±Ë¥L¦Ó¥h¡F­Wªº¬O¡A¤£½×
¦o¦³±¡µL±¡¡A¥L»P¦oªºÃö«Y¥ÃÃø§ó§ï¡F³ßªº¬O¡A´¿¦³­Ó¤H¹ï¥L¥I¥X¹L¯u±¡¡AÄ@·N¬°¥Lè
¶Ì¡F´dªº¬O¡AÁaµM¦³±¡¡A³Ì«á²×¨s±o¤Æ¬°ªHªH·Ï¹Ð¡A¥I½ÑªF¬y¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¡X0³o§ïÅܤ£¤F¤°»ò¡C¡v¦n¤@·|¨à¡A¥LÁ}Àߦa»¡¹D¡C

¡@¡@¬ß¶³´d±­¦a¤@¯º¡A¡u§Úª¾¹D¡A¤]±q¤£°ø¨D¯à§ïÅܤ°»ò¡C¡v

¡@¡@¥L¨S´Ý§Ôªº±N¦o©Ò¦³ªº·P±¡ÂY¦^¦oÁy¤W¡A³o´N¤w¥O¦oº¡¤ß·P¿E¤F¡A¥»¨Ó¦o¤w°µ¦n¤F
¤ß²z·Ç³Æ¡Aµ¥µÛªï±µ¥L¤@Áyªº¹½´c¤§±¡ªº¡C

¡@¡@Å¥µÛ¦oªº¸Ü¡A¥L¤º¤ß¦Ê¨ýÂø³¯¡A¦A¤]²z¤£²MªÈ¸¯¦p³Âªº¤d·T¸Uºü¡C

¡@¡@¦oªº²`±¡¡A¾Ù¥L¤ßµh¡BºR¥LÂ_¸z¡C¦o·R¥L¡A¥i¬O¦o«o¤°»ò¤]¤£¨D¡A©ú©úª¾¹D¥L·|¥O
¦o¶Ë¤ß¡A¦oÁÙ¬O¥Î¦oè¶Ìªº¬X±¡°õµÛªº¹ï¥L¡K¡K¥L¦ó¨ä¦³©¯¡A»X¦o¿ù·R¡I

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡K¡v¥L¯k±¤¦a»´³ê¡C

¡@¡@¬ß¶³ºì¥X¤@¦·¥O¥L¤ß¸H²Y·¡¯º®e¡A¡u¯à´«¨Ó§A³o¤@¥y¬ß¬ß¡A§Ú´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡v

¡@¡@¥LµL¨¥¤F¡A¥ô²Y°g±£±¦ªºÁ\Á\·T«ä¡Aºòºò±N¥L­ÌÄñ¶¡C
¡¹½×¾ÂÃÙ§U­p¹º¤j®a¤@°_¨ÓÀ°½×¾Â§a~

TOP

¡i²Ä¤K³¹¡j



¡@¡@¨«¥X¤F¤sÀY¡A¥L­Ì§ä¤F¶¡«È´Ì¦w¨­¡AÅý§N¼C¹Ð¦n¦n½Õ¾i¨­¤l¡A¥ô¦ó¨Æ³£µ¥¨ì¥L§¹¥þ
«ì´_°·±d®É¦A°µ¥´ºâ¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡A¦b·Q¤°»ò¡H¡v§N¼C¹Ð»´»´¨Ó¨ì¦o¨­«á¡C

¡@¡@¬ß¶³¦^¹LÀY¡A¥õ­º±æµÛ¥L¡A¡u§Aªº¥ô°È¹F¦¨¤F¡AµM«á¡A§A·|¦A¦^¨ì«CµKªù¹L¨ººØ¦æ
«Í¨«¦×ªº¥Í¬¡¡H¡v

¡@¡@¨Iµh¤@°{¦Ó³u¡A¡u¤£µM§Ú¯à¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡u¤£­n¦^¥h¡A§Ú¤£­n§A¦A¹L¨ººØ¾µ¹Ú¯ëªº¥Í¬¡¡A§Ú¤£­n§A¦A©Ó¨ü¨ººØ¤Ñ¤Ñ¦b¦º¤`Ãä
½t±Ã²Ïªº´þ¨ý¡A¤£­n¦^¥h¡A¤£­n¡I¡v

¡@¡@¦o¿E°Ê¦a©ÔµÛ§N¼C¹ÐªºÂùÁu¡A²´²¶¤¤°{°Êªº²\¼v·S¥L¤ß¯k¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¨S¿ìªk¤£¦^¥h¡A¦]¬°¡Kºâ¤F¡A§A¤£·|À´ªº¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÀ´¡A§Ú·íµMÀ´¡I¡v¦o²`§l¤F¤f®ð¡A¡uÅý§Ú·í§Aªº©d¤l¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¾_Åå¦a°h¤F¤@¨B¡A¡u¤£¡A§A©úª¾¹D¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¡v¬ß¶³¨³³tºIÂ_¥Lªº¸Ü¡A¡u§Úª¾¹D¨S¦³¤H¬¡µÛ°h¥X«CµKªù¹L¡A
¤]ª¾¹D·QÂ\²æ«CµKªù¡A¥²¶·¥I¥X¥Í©R°µ¥N»ù¡C§Ú»P«CµKªùªù¥D¦³¹L¬ù©w¡A¥LµªÀ³§Ú¡A­Y
§Aªº©d¤lÄ@·N¥N§A¤@¦º¡A§A«K¦Û¥Ñ¤F¡A§Ú§Æ±æ§A¯à°÷²æÂ÷¨º­Ó·tµL¤Ñ¤éªº¥Í¬¡¡A­«·s¹L
¦³¶§¥ú¡B¦³§Æ±æªº¤é¤l¡AµªÀ³§Ú¡K¡v

¡@¡@¾_Àbªº²´¡AÅåµhªº±æµÛ¦o¡A³o­Ó¤p¶Ì¥Ê©~µM¡K¥L¦A¤]§í¨î¤£¤F¿EÀú¦b¯Ý¤fªº±¡¼é¾Ù
°Ê¡A²r¦a©Ô¦o¤JÃh¡A«Ê¦í¤F¨º¤@¦ê¥O¥L¤ß¸Hªº¸Ü»y¡C

¡@¡@±aµÛ¿E±¡»P¼¦±¤¡A¥L²`¤Á¦Ó¨g¼ö¦a§kµÛ¦o¡A¬ß¶³¦bªì©lªºÅå´j¹L«á¡A·Å¹¥¦a¤ÏÀ³µÛ
¥L¡AÂùÁu®¨®¨ª¦¤W¥LªºÀV¶µ¡A°t¦XµÛ¥LÅQ®ð«o¤£¥¢¼¦±¤ªº»Ý¯Á¡C

¡@¡@·Å¼öªº®B¡Aº¥º¥¥Ñ¦o²¢¬üªº®B²¾¦V¦o·Æ¿°²Ó½oªºÀV¶¡¡A·Å¦s¦a»´§kµÛ¡C¬ß¬ß¨þ¡A³o
­ÓÁ`¬O¥O¥L¤ßµhªº¤k¤l¡K¡u¤£ºÞ§A¥u¬O¬°¤F²Û°d§Ú©Î¬O¥t¦³¨ä¥L­ì¦]¡A§Ú³£°J¤ß·PÁ§A
´¿µ¹§Ú¡K¡v²Y·¡ªº¸Ü»y¡A¤¤Â_©ó§N¼C¹Ð¦]¸Ò²§¦Ó±À¶}¦oªºÁ|°Ê¤¤¡C

¡@¡@¡u§A¥H¬°§Ú§k§A¬O¥H³ø´_©Î²Û°d§A¡H¡v¸Ó¦º¡I¦o«ç¯à³o»ò¥H¬°¡H¡I¥Lªº¤ß¯k¡B¥Lªº
¼¦±¤¡A¦oÃø¹D§¹¥þ·P¨ü¤£¨ì¡H¡I

¡@¡@¡u¤£µMÁÙ¦³§ó¦nªº¸ÑÄÀ¶Ü¡H¡v¦o«s±­¦a¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡I¡v¥L©ÁµM§C§q¡A¡u§A©~µM¥H¬°§Ú·|¥Î³oºØ¨õ¦Hªº¤è¦¡²Û°d§A¡H¡I§Ú«ç»ò·|
¡K¡v¥L¤î¤F¤f¡A·Q°_¨º¤@¬q¦]¬q­¸¬P¦Ó¤Þµoªº´¡¦±¡C

¡@¡@¯à©Ç¬ß¶³¦±¸Ñ¥Lªº¯u¤ß¶Ü¡H¤£¡A¥L¤£¯à¡A¦]¬°·í®É®ðºÆ¤Fªº¥L¡Aªº½T¬O°µ¹L³o»ò´ý
±b´c¦Hªº¨Æ¡C

¡@¡@¥L¾Ò´o¦a¤@®±´¨¦VÀð¾À¡A¥ô§èµh¤ß´vªº¯k¦A«×¨ú¥N¤F©Ò¦³ªºª¾Ä±¡C

¡@¡@¡u¹Ð¼v¡I¡v¬ß¶³¨£ª¬¡A³s¦£·Å¬X¦a´¤¦í¥Lªº¤â¡A¦o¨Ã¤£³Â¤ì¡A¦o¯à·P¨ü¥X§N¼C¹Ð¹ï
¦o¬O¦³·P±¡ªº¡A¥u¤£¹L¨ú¥N¤£¤F¤³«ë¦b¥L¤ß¤¤©Ò¥eªº¦ì¸m¡C¡u§O³o¼Ë¡A§Ú¥þ©ú¥Õ¡C¡v

¡@¡@¬O¶Ü¡H¥Lªº¥Ù¬Þ¡B¥Lªºµh­W¡B¥Lªº±Ã²Ï¡A¦o¯uªº©ú¥Õ¶Ü¡H

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¡X-¡v

¡@¡@¬ß¶³·n·nÀY¡Aݳ¦í¥Lªº¼L¡A¡u§Ú»¡¹L¡A§Ú¤£¨D¤°»ò¡A§AªÖÅý§Ú·R§A¡A´N¤w¬O²ö¤jªº
®¦½ç¤F¡A§Ú¤S°Z¯à³g±oµL¹½ªº¦A°ø¨D¤°»ò¡X-¡v

¡@¡@¥L¼ö¯Pªº¾Ö©ê¡AªýÂ_¤F¦oªº¸Ü¡A³o¼Ëªº¦o¡A«ç¤£¥O¥L¤ßµh¡H¡I

¡@¡@¬ß¶³±NÁy²`²`®I¶i¥LÃh¤¤¡A¨V¨ú³o¥÷¥O¦o¤ß¸Hªº¤ù¨è·Å¦s¡C

¡@¡@¨}¤[¡X-¡uµªÀ³§Ú¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¤@©Ã¡Aª¾¹D¦o«üªº¬O¤°»ò¡C¡u³o¥ó¨Æ¤£³\¦A´£°_¡C¡v

¡@¡@¥L«ç¯à®³¬ß¶³ªº¥Í©R¨Ó´«¨ú¥Lªº¦Û¥Ñ¡H¤£¡I¥L¹ç¥i¤@½ú¤l²_³´¦b¦aº»¤¤¡I

¡@¡@¦ý¡A¬ß¶³«o¤£ÁA¸Ñ¦Û¤v¦b¥L¤ß¤¤ªº¥÷¶q¡A¸¨¹æ¦a»¡¡G¡u©ÎªÌ¡A¬°©c¤]µL©Ò¿×¡X-¡v

¡@¡@¥LÁy¤@¨I¡A¡u§AÅ¥¤£À´§Úªº¸Ü¬O¤£¬O¡H¡I¡v

¡@¡@¥L¥Í®ð¤F¡A¥Õè³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C

¡@¡@¬ß¶³¤ß¸Ì¦A©ú¥Õ¤£¹L¤F¡A¥L¤@©w¬O¤£Ä@©m®ïªº¤H«a¤W¥L§N®aªº©m¡A°d¨S¤F©Ò¦³§N®a
¤H¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ´¡A¦]¬°§Ú³s¬°§A¦Ó¦ºªº¸ê®æ³£¨S¦³¡A¬Ý¨Ó¡A¬O§Ú¤Ó°ª¦ô¦Û¤v¤F¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú
¦A¤]¤£·|¦A¥Ç³oºØ¦Û¥H¬°¬O¡B¤@´[±¡Ä@ªº¤ò¯f¤F¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«á«o¤´¿ï¾Ü¤F´Ý§Ôªº¨IÀq¡A¥ô¬ß¶³¿W¦Û±£µM¤ß¶Ëªº¨«Â÷¦Û¤vªº
µø½u¡C

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡u¤£¦^«CµKªù¡H¡vÅå¸ÒªºÁn­µ¦b±I§Nªº©]¸ÌÅT°_¡C

¡@¡@­É¥Ñ·L®zªº¤õ¥ú¡A§N¼C¹Ð¨£µÛ¤F¬ß¶³³Y²§ªº¯«±¡¡A¥L¥H¥­ÀR²HµM¦^¤§¡A¡u³o¤£¬O§A
©Ò§Æ±æªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¥i¬O¡K§A¨M©w±µ¯Ç§Úªº´£Ä³¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¦³¨Ç³r§Ë¦aâäµÛ¦o¡A¡u«ç»ò¡H§A®`©È¡B«á®¬¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¤£¡A¡v¬ß¶³¥ß¨è¦^¹D¡G¡u§Ú¥Ã»·¤£«á®¬¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹ÐªO°_Áy¹D¡G¡u½ÖºÞ§A«á¤£«á®¬¡A¥ß¨èµ¹§Ú¥´®ø³o­Ó©ÀÀY¡I¡v

¡@¡@¡u§A¤£¬O¡K¡v¬ß¶³¤£¸Ñ¦a¦^±æ¥L¡C

¡@¡@¡u³o¬O§Úªº¨Æ¡A§A§OºÞ³o»ò¦h¡C¡v

¡@¡@«e¨Ç¤Ñ¡A¥L¤w­¸ÂF¶Ç®Ñ¨ì«CµKªù¡A¦¹¨è¡A«CµKªùªù¥D¤j·§¤wª¾¹D¥L²æÂ÷«CµKªùªº¨M
¤ß¡A¨Ã¥B¦³©Ò¦æ°Ê¤F¡A¥L¨S¦³¦h¤Öªº®É¶¡¡A¥²¶·§ÖÂI±N¬ß¶³°e¦^®ï©²¡A¦­¦­¤FÂ_ªø¹F¤Q
¤»¦~ªº®¦«èªÈ¸¯¡AµM«á¡A¥L¬¡¤£¬¡¦b¥@¤W³£µL©Ò¿×¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¥i¥H¡I¡v§Ï©»¬Ý¬ï¤F¥Lªº·Qªk¡A¬ß¶³ÅåÄߦa¥s¹D¡A¡u§A¥´ºâ¦Û¤v­±¹ï¡A¬O
¤£¬O¡H§A®Ú¥»´N¤£¦b¥G¦Û¤vªº¦º¬¡¡A¬O¤£¬O¡H¬°¤°»ò¡K¬°¤°»ò§ÚÁ`¬OµLªk¿E°_§A¹ï¥Í©R
ªº°õµÛ»P¥ú¼ö¡H¬O¤F¡A§Ú³o»òªº´ù¤p¡B³o»òªº·L¤£¨¬¹D¡K¡v

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡I¡v¥LµL©`¦a¥s¡C

¡@¡@¬ß¶³¨Ó¨ì¥L¨­«e¡A¸÷§¤¦b¤g°ï¤¤¡A¤@°¦¬XÓwºò´¤¦í¥Lªº¤â¡A©ï­º¥õ±æµÛ¥L¡A¡u§Ú¤£
¬O¸ôè¡A·íµM¤£¥i¯à¦b§Ú­Ì¤H¤w±µªñ¬¥¶§¤FÁÙ¤£¾å±o§A¥´ºâ°e§Ú¦^¥h¡A¦ý¬O¹Ð¼v¡A³o¬O
¤£¬O¤]¥¿¥NªíµÛ¡A§A±N¦b­±¹ï«CµKªùªºªù³W¤§«e¡A¥ý¤Fµ²»P§Ú¯Rªº®¦«è¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ðªº¨IÀq¡A¥NªíµÛ¦o©Ò¨¥µL»~¡C

¡@¡@¬ß¶³§Ô¦í¤ß¶Ë¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¡u§A­n´M¤³¡B­n¬°§AªP¦ºªº®a¤H°Q¦^¤½¹D¡A§ÚµL¸Ü
¥i»¡¡A¦ý¬O¡X-¡v²\¥ú¦b²´²µ°{°Ê¡A¡u¤£­nÅý§Ú­±¹ï³o¼Ë´Ý»Åªº¥´À»¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì¦Û¤v
¥Í©R¤¤³Ì·Rªº¨â­Ó¨k¤H¬Û¤¬¶Ë®`¡A¦b¨º¤§«e¡A¥ý±þ¤F§Ú¡A§Ú±¡Ä@¦º¦b§Aªº¤â¤¤¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð´ý¨­¤@¾_¡A°¿¦a¥Õ¤FÁy¦â¡A¡u¬ß¬ß¡I§A¡X-¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O»{¯uªº¡A¡v¦o¬X¸z¤oÂ_¦a»¡µÛ¡A¡u§Ú¤£­n«ë§A¡A§Ú¥u·Q¥Î¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº¨C¤@
¤Ñ¨Ó·R§A¡A¤@¥¹§A¦¨¤F§Úªº±þ¤÷¤³¤H¡A§Ú´N¥²¶·­n«ë§A¡A¦ý§Úª¾¹D§Ú°µ¤£¨ì¡K»P¨ä©Ó¨ü
³o»òµh­Wªº·Î¼õ¡A§Ú¹ç¥iµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦Ü¤Ö¡A¨ì¦ºªº¨º¤@¤Ñ§ÚÁÙ¯à·R§A¡K¡K¡v

¡@¡@§N¼C¹Ðµh­Wªº³¬¤W²´¡A´d·[¤§¦â²`¨Iªº¨è¹º©ó«T®e¤¤¡A¡u§O¹G§Ú¡X-§A³o¼Ë¡K¨ì©³
­n§Ú«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¡u³o¨Ã¤£¬°Ãø¡A¤@¦p§A·íªì©Ò°í«ùªº¡A®³§Ú¨Ó©è§A®a¤Hªº©R°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u§A¦b§é¿i§Ú¡I§A©úª¾¹D§Ú¿ì¤£¨ì¡I¡v¥L´dºE¦a§qµÛ¡C

¡@¡@¬ß¶³«rµÛ®B¡AÁô§Ô³\¤[ªº²\²×©ó·Æ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@­È±o¤F¡A¯uªº­È±o¤F¡I¥L¦b¥G¹L¦o¡A¯u¤ßªº¯k±¤¹L¦o¡A¤]¤£ªP¦o¤@¤ù¨è°©»Ê¤ßªº²`
²M¡C

¡@¡@¦o§tµÛ²\¡A¿E°Ê¦a¼³¶i¥LÃh¸Ì¡A´d´d¤Á¤Á¦a°ãª_¥XÁn¡A¦A¤]¤£¯à§í¤î¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¦³µÛ¦P¼Ëªº¾Ù°Ê¡A¥L¦º©R¦Ó¿E±¡¦aºòºò©ê¦í¦o¡A¥ôº¡¤ß­WÀߦӾ½¶Ë¤ß´vªºµh
·¡²T¨S¤F¥L¡C

¡@¡@¡u­Y¯u·R§Ú¡A¬ß¬ß¡A¤£­n³o¼Ë¶Ë®`§Ú¡C¡v¥Lµh­W¦Ó±Ã²Ï¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·Q¡A§Ú¯uªº¤£·Q¡A¦ý§A¤S¦ó§ÔÅý§Ú­±¹ï¨ºµh¤£±ý¥Íªº´Ý§Ô¥´À»¡H§ÚÀ¶®z¡A§Ú
µLªk©Ó¨ü¡A©Ò¥H§Ú¿ï¾Ü¤F°kÁסA§A«ç¯à¬½¤ß±o³s°kÁתº¾l¦a³£¤£¯dµ¹§Ú¡K¡v

¡@¡@µS¦p¬ï¤ß§Q¤bªº¸Ü»y¤@¦r¦r¨ëÂWµÛ¥LÂA¦å²Oºvªº¤ß¡A¥L±NÁy®I¶i¤F¬ß¶³ªxµÛ«Õ­»ªº
µo¶¡¡AÁô§tµh·¡ªºÁn­µ§C§CÅT°_¡G¡u¬ß¬ß¡A§A­n§Ú®³§A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³¤£»y¡A±N®û²]¦b²\«B¤¤ªºÁy³Jºòºò¶K¤W¥L¯Ý¤f¡C

¡@¡@¥Lªº·P±¡¡A¤w¬O³o»ò©úÅã¡A¥L·|¬°¦o¤ßµh¡A¦o·P¨ü¨ì¤F¡A¨º»ò¡A¦oÁÙ¦³¤°»ò¦n¨Dªº
©O¡H

¡@¡@¡uµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L·L·LÃP¶}¦o¡A»´¬X¦a¬°¦o«ø²\¡A¡u§A»¡¡C¡v

¡@¡@¡uťť§Ú¤÷¿Ëªº¸ÑÄÀ¡A¦pªG¡K¦pªG§A»{¬°¥L¯u¹ï¤£°_§A¡A¡v¬ß¶³®C«|µÛ¡AÁ}§x¦a§]
«|¤f¤ô¡A§V¤O·Q¥­®§µo¼öªº³ï¶¡¡A¡u§Ú·|µ¹§A¤@­Ó¥æ¥N¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¤º¤ß¿E¯Pªº¥æ¾ÔµÛ¡A¦n¤@·|¨à¡A¥L«j±jªºÂI¤F¤@¤UÀY¡C

¡@¡@¤@©Ù¥O¥LµhÂ_¨x¸zªº²Y·¡¯º®e¦Û¦o®B¶¢ºy¶}¡A¦o¦A«×§ë¤J¥LÃh¤¤¡A¦o¥HµÛ¦ü¦³­YµL
ªº«s±­­µ½Õ¡A¬X¸z¤oÂ_¦a»¡¡G¡u¦h§Æ±æ¡X-¯àÅ¥§A»¡¥y·R§Ú¡AÁaµM¡A­n¥H¥Í©R¬°¥N»ù¡A
§Ú¤]¥Ì¤§¦p¹~¡KµM¡A²{¹ê«oÅý§Ú³s·Q³£¤£³Q¤¹³\¡A¤µ¥Í¨þ¡K³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡B³Ì²`ªº¶Ëµh¡K
¡v

¡@¡@¦o¥H¬°¡A°£«o¤Ñ¦a¡A¦AµL¤Hª¾¹D¦o¬ß±o¤ßµhªº´÷±æ¡A«o¤£ª¾¡A²ßªZ¤§¤H¡A¤×¨ä¨­¬°
±þ¤â¡Aťı¯S§O²§©ó±`¤Hªº±Ó¾U¡A³oµf³s¬ß¶³¦Û¤v³£Å¥¤£¨ìªº©O³ä¡A¤]¤@¦r¤£º|ªº¶Ç¶i
¤F§N¼C¹Ð¦Õ¤¤¡A¦A¤@¦¸¬½¬½ªº´ªµh¤F¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡X-¡v¥L±i¤f±ý¨¥¡AÃó¤H¤ß»îªº²`±¡»P¦å²O²OÃø¥H¿i·Àªº¦å®ü²`¤³¦b¤ß©³·Î
¼õµÛ¥L¡A³Ì«á¡A¥L¤´¬O·[µMµL¨¥¡C

¡@¡@¬ß¶³¤]©ú¥Õ¡A¦o¤£¯à¦A°ø¨D§ó¦h¤F¡A¯à¾Ö¦³§N¼C¹Ðªº·P±¡¡A¦o¤w¦º¦ÓµL¾Ñ¡C¦o¤Q¤À
²M·¡¡A¦pªG¦oªº¤÷¿Ë¯u°µ¤F¤@¤BÂI·\¹ï§N®aªº¨Æ¡A§N¼C¹Ð¤£¥i¯à©ß±o¶}²`¨Iªº®a¤³¡A´N
ºâ¦o§Q¥Î¥Lªº·R¦Ó¨Ï¥L«j±j©ñ±ó¡A¨º»ò¥L¤@½ú¤l³£¤£¥i¯à¦³¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A¦óªp¡A¦o¤£§Ô
¤ß¹GµÛ¥L¦b´Ý§Ôªº·Î¼õ¤¤¤U³oºØ´Õ¤ß¨ë°©ªº§à¾Ü¡C

¡@¡@¤S¦pªG¡A¥L´_¤F¤³¡A¤£½×½Ö¬O½Ö«D¡A¦o§ó¬O¤£¥i¯à»P¦Û¤vªº±þ¤÷¤³¤H¦b¤@°_¡C

¡@¡@¦b¥H¤W³o¨âºØ±¡§Î¤U¡A´Nºâ±o¥H¬Û¦u¡A¥L­Ì¤]¤£¥i¯à±o¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡A¤]µù©w¤F³o
¬q·P±¡¥²¶·¦b¤ß¸H¤¤ÅfµM¦¬³õ¡C

¡@¡@³o¨Ç¡A¥L­Ì¤£»¡¡A©¼¦¹¦­¤w¤ß·Ó¤£«Å¡C

¡@¡@¡uºÎ§a¡I©ú¤é¡X-¡v¥LÁ}Àߦa¹y¤F¹y¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó±Ò¾¦¡C

¡@¡@¡u§ÚÀ´¡C¡v¬ß¶³·[µM¹D¡C

¡@¡@©ú¤é¡A¦o±N­±¹ï¤H¥Í¤¤³Ìµh¹ý¤ß´v¡B´ª¸zÂ_»îªººGµh§½­±¡C

¡@¡@­±¹ï¬ß¶³ªº´dµh¡A¥L°£¤F·t¦Û¬°¦o§è¯k¤F¤@Áû¤ß¡A¤°»ò¤]¤£¯à°µ¡A¦oªºµh­W¨Ó¦Û©ó
¥L¡A³o¥L¤ñ½Ö³£²M·¡¡C¦³®É¡A¥L·|¦b¤ß©³¦Û°Ý¡A¥L©ú©úª¾¹D¬ß¶³¹ï¦Û¤v¦Ó¨¥³Ó¹L¤@¤Á¡A
¬°¦óÁÙ­n­W­W°õµÛ©ó´_¤³¡H¥i¬O¨C¨C¥L·Q¬°¬ß¶³©ñ±ó¤@¤Á®É¡A¸£®ü«o¤S¯B°_¨º¤@¹õ¹õ´Õ
¤ßª_¦åªºµe­±¡A¤÷¿ËÁ{²×«e§t«ëÅñ©J¥Lªº¿ò©R¤@¦r¦rºVµh¤F¥L¤d½H¦Ê¤Õªº¤ß¡A¦pªG®ï¦~
³ó´c³eº¡¬Õ¡A¥L¦p¦ó¯à©ñ¤F¥L¡H¤£¤â¸Ý¸o»íº×­º¡A¤S¦p¦ó¹ï±o°_ªP¦ºªº¤T¤Q¤C±ø¥Í©R¡H

¡@¡@´d±­ªº¥Ø¥ú¡A±æ¦V¦¹¨è¤w¦b¤@®Ç¨I¨I¤JºÎªº¬ß¶³¡A´Ý²\¥¼°®ªº«»¬ü®eÃC¬O¦p¦¹¬X®z
²Y°g¡A³s¤J¤F¹Ú¨ÌµMµLªkµÎ®i¬ÜÀY¡A¬Ý¶i²´¤¤¡AµLºÝ¤S·S¯k¤F¥Lªº¤ß¡C

¡@¡@¡u­ü¡X-¡v

¡@¡@´ª¸zªº¼Û®§«ÕµMÅT°_¡A¥L©ñ¬X¤F°Ê§@¡A±N¬ß¶³»´»´²¾¶i¦Û¤vªºÁuÅs¡AÃhµÛº¡µÄ¤ßµh
ªº¬X±¡¡A·Å¦s¦a§k¥h¦o¬Ü·ûªº²\¯]¡AµM«á²`²`ªº±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡X-¤µ©]¡A©Î³\¬O¥L­Ì¬Û
³Bªº³Ì«á¤@©]¡A¤µ¥Í¡A¥L¦A¤]¨S¦³¾÷·|Ãh©ê³o­Ó¥L·R±o¤ß³£ÁôÁô§@µhªº¤k«Ä¡A¦¹«á¥L¯à
Ãh©êªº¡A¥u¦³µLÃ䪺²Y²D»P´d­W¡C

¡@¡@§Ý¶}©Ü­·¡A±N¬ß¶³¥]³ò¦b¥Lªº²`±¡¤¤¡A©]ªº´H§N¡A³Q¹jµ´©ó¥Lªº¬X±¡¤§¥~¡A¿@±¡²`
·R¡A¥u¦¹¤@©]¡X-¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡¼

¡@¡@²ßªZ¤§¤H¡AÁa¨Ï¦bºÎ¯v·í¤¤¥ç¯à«O«ù°ª«×ĵ§Ù¡A©Ò¥H¡A¦bÕæ¼Fªº±þ®ð¹Gªñ®É¡A§N¼C
¹Ð¥ß¨è«K¹îı¨ì¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡B¬ß¬ß¡A§A¿ô¿ô¡A§Ú­Ì®£©È¦³³Â·Ð¤F¡C¡v¥L«æ³êµÛÃh¤¤ªº¬ß¶³¡C

¡@¡@¡u¶â¡X-¡v¦o°g°g½k½k¦a¸C¶}²´¡A¤£¸Ñ¦a±æµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u«Ý·|¨à§A¦Û¤v¤p¤ßÂI¡A§Ú·|«OÅ@§A¡A¦A¤£¦æ¡A§A¦Û¤v·Q¿ìªk¥ý²æ¨­­nºò¡AÅ¥¨ì¨S
¦³¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¾®µÂªº¯«¦â¡AÅý¬ß¶³Ååı¥X¨ÆºA«D¤ñ´M±`¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¨Ç¤°»ò¡A¨â¹D¨­¼v¤w
¦Û¾ð±é¤¤§D«W¨³³tªºÂ½¨­¦Ó¸¨¡A¥X²{¦b¥L­Ì­±«e¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡§N¼v¡A§A¯u¬O·U¨Ó·U¼F®`¤F¡A§Ú­Ì¤HÁÙ¦b¤@¸Ì¥~¡A§A´N¯à·Pı¨ì§Ú­Ì¡C¡v«C
¦ç¨k¤l»´ªQ¦a¯ºµÛ»¡¹D¡A­Y«D¦³¤@¨­§N¾®ªºµÂ±þ¤§®ð¡A¥L¬Ý¨Ó¦ü»P±`¤HµL²§¡C

¡@¡@¡u¦n»¡¡A§A­Ìªº³t«×¤£¤]¶W¥G§Úªº­p¶q¡H¡v§N¼C¹Ðí¦í¤ßºü¡A¤£·Y¤£¤õªº¦^¨¥¹D¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡I¨S·Q¨ì¥LÁÙ¬O±ß¤F¤@¨B¡AÅý¥L­Ì¥ý§ä¤W¤F¥L¡I

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¤Ö»¡¼o¸Ü¡A§A¸Óª¾¹D§Ú­Ìªº¨Ó·N¡C¡v¤@¨­¶Â¦çªº¨k¤l¥´¯}¥L­Ì¤§¶¡¬Ý¦ü¥­
²H¡A¹ê«hªiÀܬ¤´éªº°²¹³¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¤@Âù¼C¬Ü·L·L¾®°_¡A¤£»y¡C

¡@¡@¶Â¦ç»P«C¦ç¡A¬O±Mªù°õ¦æ«CµKªùªù³Wªº¨ÏªÌ¡A¬O«CµKªù¤¤¨ã¦³°ª«×¦MÀI©Êªº¤Hª«¡A
¤]¥u¦³§N¼C¹Ð¡A¤~¦³³o­Ó¯à­@Åý¥L­Ì¦P®É¥X°Ê¡A¦Ó§N¼C¹Ð¤]¤ßª¾¨{©ú¡A¥L­Ì¨â¤HÁp¤â¡A
¥L®Ú¥»´N¨S¦³¦h¤Ö³Óºâ¥i¨¥¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§N¼v¡A§A¬O¤H¤~¡Aªù¥D«Ü­Ê­«§A¡A¡vÁöµM©úª¾¬O¼o¸Ü¡A«C¦ç¨ÏªÌÁÙ¬O§Î¦¡
¤WªºÂà¹F«CµKªùªù¥Dªº·N«ä¡A¡u§A¯uªº¤£Ä@¦^¤ßÂà·N¡H¡v

¡@¡@¡u°Ê¤â§a¡I¡v³o¬O¥Lªº¦^µª¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O¿ï¾Ü¦º¤`¡H¡v­ü¡A¥i±¤¤F¤@­Ó¤H¤~¡I

¡@¡@¡u«C¦ç¡A§Aªº¼o¸Ü¯u¬O·U¨Ó·U¦h¤F¡C¡v©úª¾¹D§N¼vªº©Ê¤l¤£¥i¯à¦³ÂàéGªº¾l¦a¡A¶Â
¦ç¹ê¦b¤£À´¦P¦ñ¬°¤°»òÁÙ­n¸ò¥L»¡³o»ò¦h¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¨º»ò¡A§N¼v¡A§A¤p¤ß±µ©Û¡I¡v»y²¦¡A«C¦ç¨ÏªÌ¤@­Ó±Û¨­¡A²r¯Pªº¼C¨­­¸§Öªº
´Ûªñ¡A»P¶Â¦ç¨ÏªÌ¼º¶Ã¥B¼C¼C¬½µ´§ð¶Õ¤@¦P¹G¦V§N¼C¹Ð¡C

¡@¡@¬ß¶³Åå©I¥XÁn¡A³oµ¥Õæ¼F¦Ó­P©Rªº§ð¶Õ¡A¦o¬Ý±o¥X§N¼C¹ÐÀ³¹ï±o¤Q¤À¦Y¤O¡A¥²¶·¥þ
¯«³eª`¡Aµy¤£¯d¯«¡A¤U¤@¨è¥L·¥¦³¥i¯à¦¨¬°¼C¤U¤`»î¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡I¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H°¾°¾¡A¦o¤°»ò¤]À°¤£¤F¥L¡A¥u¯à¦b¤@®Ç·t·t¬°¥L¼~¤ß¦pµI¡A§á
¦¨¤@¹Îªº¤ß¡Aºò±o´X¥G³z¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð«Ì®ð¾®¯«¡A¤°»ò³£¤£´±·Q¡A±N¥þ°Æªº¤ß¤O©ñ¦b²´«e³o³õ¨M©w©¹«á¥Í¦ºªº¾Ô§½
¡AµM¦Ó¡AÁaµM¥L¦A¦³¤TÀY¤»Áu¡A¤]«ÜÃø¦b«C¦ç»P¶Â¦ç³±¬½ªº©Û¦¡¤U¨ú³Ó¡A¤×¨ä¥L­Ì°t¦X
±oµL¾Ó¥iÀ»¡A¨C¤@©Û³£¬½µ´±o¨¬¥H¨ú¥L©Ê©R¡A¥L¥u­n¤@­Ó°{¯«¡A°¨¤W´N·|¸ò³o­Ó¥Í¬¡¤F
¤G¤Q¦h¦~ªº¥@¶¡»¡¦A¨£¡C

¡@¡@¬ß¶³¤ßÅåÁx¸õ¡A¤@ÂIÁn­µ³£¤£´±µo¥X¡A©È·FÂZ¤F¥L¡A¨Ï¥L¤À¤ß¡C¦o¨â¤â´ªºò¤FÃ̤f
¡A³s©I§l³£´X¥G§Ñ¤F¡AµL·Nªº¸IIJ¡A¦o§C¤UÀY¡AŸ§Ýªº¤âºò´¤¤W¤F½ö¦b¦o¯Ý¤fªºª««~¡X
-¡u§A¬O§Ú°õ¦æ¥ô°È¥H¨Ó¡A©Ò¸I¨ì³Ì¶O¤Oªº¤@¦¸¡C¡v¹É¡I³o¶µ¨Ï©R¡A¤ñ¥L©Ò¯à¹w¦ôªºÁÙ
­nÁ}¥¨´Æ¤â¡A«C¦ç¨ÏªÌ©ê«èµÛ¡C

¡@¡@¡u¤Ö¨S§Ó®ð¤F¡A¦Ñ´î¦Û¤v«Â­·¡C¡v¶Â¦ç¤@Ã䩹§N¼C¹Ð¥ªªÓ¨ë¥h¡A¤@Ãä©âªÅ¦^¸Ü¡A­Y
¦b¥H«e¡A¥L·|¬½¬½µ¹¦P¦ñ¤@­Ó¤j¥Õ²´¡A¤£¹L²{¦bªº±¡ªp¡AÅý¥Lµ·²@¨S¦³ÃP¾Óªº¾l¦a¡A«C
¦ç»¡±o¨S¿ù¡A³o¬O¥L­Ì±µ¤â³ÌÁ}Ãøªº¤@¦¸¥ô°È¡AÁÙ¦³ªÅ»¡¸Ü¤wºâ«j±j¡A·íªì¹ê¦b¬O§C¦ô
§N¼v¤F¡C

¡@¡@§N¼C¹ÐÃi±o¦h»¡¤°»ò¡A§ó¤£´±±¼¥H»´¤ß¡AÁöµM¦¹¨è¥L­Ì¤´¶Ë¤£¤F¥L¡A¦ý¥L¤]¨S¦³¾l
¤O¨ú³Ó¡A¦p¦¹¦A¹ï«Ï¤U¥h¡A±¡ªp·|¹ï¥L·U¨Ó·U¤£§Q¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¨ú¥L©Ê©Rªº¨M¤ß¤Q¤À°í©w¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡A§AÅý§Ú¬å¤@¤M·|«ç¼Ë¡I¡v¨ì³Ì«á¡A«C¦ç¨ÏªÌ¤w¦³ÂI­A¿àªº¨ý¹D¤F¡C¥i´c¡A
³o­Ó§N¼v¯u¬O¤£µ¹­±¤l¡C

¡@¡@¡u·|¦º¡C¡v§N¼C¹Ð¨S¦n®ð¦a¦^¹D¡C

¡@¡@­Y«D¦³µÛ¤M¥ú¼C¼v¡BÅå¤ß°Ê¾zªºµe­±¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¤Î¤f§k¡A¹ê¦b¤£¹³¦b°µ¥Í¦º
¨M¾Ô¡C

¡@¡@¡u¤Ö¥á¤H²{²´¤F¡A«C¦ç¡C¡v

¡@¡@Á@¡A³s¥Lªº¦P¦ñ³£¦³¨Ç¡u³è±ó¡v¥L¤F¡C

¡@¡@¡u»¡§Ú¥á¤H²{²´¡H¡I¥i´c¡A¬Ý§Úªº¡X-¡v¸T¤£¦í¶Â¦çªº¨ë¿E¡A«C¦ç¨ÏºÉ¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ
¡A©¹§N¼C¹Ð¯Ý¤f¤@¨ë¡A©Û¦¡ÁöÕæ¼F¡A§N¼C¹Ð¤´¦b¦M«æªº·í¤f°{¹L¡A¥X®v¥¼±¶ªº¼CºÝ¥u¨Ó
±o¤Î¸IµÛ¥Lªº¦çÃÌ¡A¬D¥X¤FÂæbÃh¤¤ªº¥Õ¦â¥É¯\¡A©ß´­©óªÅ¤¤¡X-§N¼C¹Ð©ï²´¤@±æ¡A¨S
¦³¤ù¨èµS¿Ý¡AÁa¨­¤@ÅD¡A±N¥É¯\íí±µ¤J´x¤¤¡A¦bÂù¸}¸¨¦a¡BÂਭªº¦P®É¡A¤w¨Ó¤£¤ÎÁ×
¶}¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº­P©RŧÀ»¡X-¡u°Ú¡X-¡v

¡@¡@²Y¼Fªº¥sÁnÅT°_¡A«o¤£¬O¥L¡I

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡I¡v¥t¤@Án´Õ¤ßªº©I³ê¡A¦b¬Ý²M¾×¦b¥L¨­«eªºÅÖ¬Õ¨­Âß«á´­°_¡C

¡@¡@·d¤°»ò°­¡I«C¦ç»P¶Â¦ç¨â¦ì¨ÏªÌ¤@ÀYÃú¤ôªº­±­±¬ÛòóµÛ¡A¤@­Ó¬O¦b¥Í¦ºÃöÀYÁÙ¤j·N
»´©¿¡AÄø±o¬°¤FÅU¤@¶ô·L¤£¨¬¹Dªº¥É¯\¦Ó¤£ºÞ²´«eÀH®É¥i¯à­P©Rªº¦M¾÷¡F¥t¤@­Ó§óÄø¡A
¨S¨Æ¬ðµM·Q¤£¶}¡A¨R¥X¨Ó·í´À¦º°­¡A¤°»ò¸ò¤°»ò¹À¡I

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡I¡v¤S¬O¤@Án´Õ¤ßªº§o³Û¡C¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò³o»ò¶Ì¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³µê³n¦a¶^¸¨¥LÃh¤¤¡A»´·n¤@¤UÀY¡A©ï°_ªº¤â¤SµL¤Oªº««¤U¡A§N¼C¹Ð¤Î®É¦ù¥X¤â
±µ¦í¤F¦oªº¤â¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Îºò´¤¡A¦oªº¤â¤w³n³nªº·Æ¤U¡A¥u¯d¤U¤@ÁûªxµÛµµ¥úªºÄ_¥Û¦b
¥L´x¤¤¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡I¡v¥Lªº¤ß¦nµh¡I³£¤w¸g¬°¥L¦Ó¶Ë¦¨³o¼Ë¤F¡A¦o³ºÁÙ¦b¬°¥Lªº¦w¦M±¾¤ß¡A·Q
µÛ­nÄÁÆF¥Û«O¥L¥­¦w¡K¦o®ð­Y¹Cµ·¡A§V¤O¸ÕµÛ¶}¤f¡A¦ý²Ä¤@¥y¸Ü¡A«o¤£¬O¹ï§N¼C¹Ð»¡¡A
¦Ó¬O¤@®Ç²ö¦W¨ä§®ªº¨â¦ì¨ÏªÌ¡C

¡@¡@¡u©ñ¹L¡K¥L¡A¥Ñ§Ú¡K©Ó¨ü§A­Ì¡Kªù³Wªº¡KÃg§Ù¡K¡v

¡@¡@¨â¦ì¨ÏªÌ´h¤F¤@¤U¡A¡u§A¬O®ï¬ß¶³¡H¡v

¡@¡@«CµKªùªù¥D¥æ¥I¥L­Ì³o¶µ¥ô°È®É¡A´¿´£¹L³o­Ó¦W¦r¡A¤]¥mÅñ¹L¥L­Ì¤@¨Ç¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤]¬O¡K§N¼v¤§©d¡A§A­Ìªù¥Dµª¡KÀ³¹L§Ú¡K¡v

¡@¡@¡u¶Ì¬ß¬ß¡I¡v§N¼C¹Ð³ïÀY®C«|¡A³¬¤W¤F¨IµhªºÂù²´¡C

¡@¡@¡u¬J¬O¦p¦¹¡A¡v«C¦ç¨ÏªÌÁq¤FÁqªÓ¡A¥L¤]©ú¥Õ±oÄǤH³B¥BÄǤHªº¹D²z¡A¡u¶Â¦ç¡A§Ú
­Ìºâ¬O¶êº¡¹F¦¨¥ô°È¤F¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì¤ß·Ó¤£«Å¡A³Q¨º®ð¶Õ¸U¶vªº¤@¼C¨ë¤¤¡A­n·Q¬¡¤U¥h¬OÃø¤W¥[Ãø¡A¦bºô¶}¤@­±¤§
¾l¡A¥L­Ì¤]¬O«Ü¦³¦P±¡¤ß¡AÄ@·Nµ¹¥L­Ì¦h¤@ÂI¯¬ºÖ¡C

¡@¡@Â÷¥h¤§¾l¡A«C¦çÂà¹L¨­¡A»¡¹D¡G¡u®¥³ß§A¡A²Ä¤@­Ó¬¡µÛÂ÷¶}«CµKªùªº©¯¹BªÌ¡AÃB­º
ºÙ¼y¤§¾l¡A°O±o·PÁ§Aªº©d¤l¡A­n¤£¬Oªù¥DªY½à³o­Ó¤p©h®Q¡A¬O¤£¥i¯à­º¶}¥ý¨Ò¡A°µ³o
»ò¤jªºÅý¨B¡K¡v

¡@¡@¡u³¬¼L¡A«C¦ç¡I¡v¶Â¦ç¥Î¤O§è¹L«C¦ç¡A¥H³Ì§Öªº³t«×©bÂ÷¡u©R®×²{³õ¡v¡C

¡@¡@¡u§A·F¹À¡K¡v

¡@¡@¡u¥Õè¡I¡v¥LÃø¹D¬Ý¤£¥X§N¼v¤w¶Ë¤ß±ýµ´¤F¶Ü¡HÁÙ¦³¶¢¤u¤Ò­A¼L¥Ö¤l¡A¦A¤£¨«¡A§N
¼v­n¬Oµo°_¬½¨Ó¡A¥L­Ì·Qµ¥¦º°Ú¡H¡v

¡@¡@¸Ü­µº¥®ø¡A¨I®û¦b´dºE¤¤ªº§N¼C¹Ð¨Sª`·N³o»ò¦h¡A¤ßµhªº¤â«ö¤W¬ß¶³ÂA¦åËSËSªº¶Ë
¤f¤W¡A¤î¤£¦íªº¦å¬õ«o¤£Â_¦Û«üÁ_¶¡´é¥X¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¤Ñ¡I¬ß¬ß¡B¬ß¬ß¡K¡K¡v¥LÅåµhªº³ÛµÛ¡A¡uÅ¥±o¨£§Ú¥s§A¶Ü¡H¼µµÛÂI¡A¬¥¶§«°Â÷
§Ú­Ì¤£»·¤F¡A§Ú°¨¤WÀ°§A§ä¤j¤Ò¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤£­n¡K¡v¬ß¶³¦Y¤Oªº³ÝµÛ®ð¡A¯Ý¤f¶Ç¨Óªº¼@¯Pµh·¡²`²`µ±¤J°©Åè¡A¥O¦o´X±ý
·w³Ö¡A¡u§Ú­n¦^¡K®a¡K±a¡K§Ú¦^®a¡A¨D§A¡K¦º«e¡AÅý§Ú¨£¯R®Q¡K³Ì«á¤@¡K­±¡K¡v

¡@¡@¡u¤£³\§A»¡³oºØ¸Ü¡A§Ú¤£³\¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡I§A¬O§Úªº©d¤l¡A§A¿Ë¤f©Ó¿Õªº¡A¤£³\¤Ï®¬
¡A§Ú¤£³\§A¤Ï®¬¡A§Ú­n§A¤@½ú¤l³­¦b§Ú¨­Ãä¡A¬ß¬ß¡I¡v§N¼C¹Ð´dµh¦a¨g§q¡A¤£Â_¥[§Ö¨B
¥ï©¹«°ªù©b¥h¡C

¡@¡@¬ß¶³ÁY¦b¥LÃh¤¤¡AºG¥ÕªºÁyÃe¯B°_¤@©Ù²Y·¡ªº¯º®e¡A¡u«Ü¬üÄRªºÁÀ¨¥¡K§Ú¡K¤µ¥Í¡K
¨¬¨o¡K¡v

¡@¡@¤@¥y¡u¤µ¥Í¨¬¨o¡v¡A¨Ï¥L´ý¨­¤@»þ¡A´H·N²D³z¥þ¨­¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¥i¥H¡A¬ß¬ß¡A¤£­n©ß¤U§Ú¡X-¡v¥LÅåÄߦa¤j³Û¡A¬ß¶³«o¦n¦üº¥º¥·P¨ü¤£¨ì
¥Lªº¥s³ê¡C

¡@¡@²´«eªºµø½u¤£Â_¼Ò½k¡B¦A¼Ò½k¡K«é±«µA´²ªº·NÃÑ¡AºCºCªº·Pı¤£¨ì¶Ë¤f¨ë°©ªº¯k¡A
³s§N¼C¹Ð´Õ¤ßªº©I³ê¤]¶}©lÂ÷¦o·U¨Ó·U»»»·¡K

¡u¦^®a¡K¨D§A¡K¦^®a¡K¯R¡K®Q¡K¡v

¡@¡@«Õ«Õªº©O³ä¡A²×¤î©ó®u±²¦Ó¨Óªº¶Â·t¡C




--------------------------------------------------------------------------------
¡i²Ä¤E³¹¡j



¡@¡@¡u¬ß¶³¡I¡v

¡@¡@®ï®a±È°_¤F°aµM¤jªi¡A°_¦]©ó§N¼C¹Ð¨Ì¤F¬ß¶³ªº¤ßÄ@¡A±N¤w©a©a¤@®§ªº¦o°e¦^®ï®a
¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦ºªº¡I§A³o­Ó¤jÃa³J¡A³º´±¶Ë®`§Ú­Ì¬ß¶³¡I¡v­º¥ý­ú¥s¥XÁnªº¡A¬O¦^®a¦w¼¢¯R
®Q¡Aµ¥­Ô¬ß¶³®ø®§ªº¸¨¶³¡A³s¦PÅÖ¶³¡B¦æ¶³¤Ò°ü¤]³£¦b³õ¡C

¡@¡@¡u¬ß¶³»P§A¦ó«è¦ó¤³¡A§A³º¤U±o¤F³o¼Ëªº¬r¤â¡I¡vù­@±ö¤]²Y¤Á¦a´d³ÛµÛ¡C

¡@¡@¡u³¬¼L¡I§Ö¥h§ä¤j¤Ò°Ú¡I¡v§N¼C¹Ðµo¨g¦üªº«ã§qµÛ¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¦³Áy¤jÁn¡A¶Ë¤F¬ß¶³ÁÙ¤ñ§Ú¥û¡A¥i´c¡I¡v¸¨¶³¤ßµh¤£¤w¡A´d¼«¦a¨R¤W«e¥h´¨
¥´¥L¡A«o³Q¦Û¤vªº¤V¤Ò§ì¦^¨ÓÁuÅs¤¤¡C

¡@¡@¡u­×¤å¡A§A·F¤°»ò¡H§Ú­n´À¬ß¶³±Ð°V³o­Ó¨S¦³¤H©Êªº´ý³J¡C¡v

¡@¡@¡u³¬¤W§Aªº¼L¡A¤pÄø³J¡I¡v¦oÃø¹D¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¹ï¤è¤w¸g¤ßµh±o§Ö­n¦º±¼¤F¶Ü¡H¬ß¶³
«ç¥i¯à¬°¥L©Ò¶Ë¹À¡I

¡@¡@§N¼C¹Ð¨S¦h¸ÑÄÀ¤°»ò¡A¤£¹L¦bªì©lªº¾_Åå»P´dµh¹L«á¡A¤j®a¤]³£¤£Ãø¹îı¥L¤ß¤¤©Ò
©Ó¸üªºµh­W¨Ã¤£¤ñ¥ô¦ó¤H¤Ö¡C

¡@¡@±N¬ß¶³¦w¸m©ó¦oªº©Ð¤¤«á¡A©Ò¦³ªº¤H³£«Ì®§¾®¯«¡A³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤U¡AÀR­ÔµÛ¨L
¤j¤Òªº¶EÂ_¡C

¡@¡@©P¾DªºªÅ®ð¡A¬O¨I´e¦Ó²¿¤Hªº¦º±I¡AÀR±o³sµy·L­«¤@ÂIªº©I§l³£Å¥±o¨£¡C

¡@¡@Ãø®Á¦Ó¾½¤ß¿i¤Hªºµ¥«Ý®É¶¡¤@ÂI¤@ºwªº¬y³u¡A¨L¤j¤Ò©ï°_ÀY¡A¥Ø¥ú¥þ³õ±ô¨µ¤F¤@¹M
¡A¦Ó«á¨I­«ªº·n·nÀY¡A«s¶Ë¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¡u¬ß¶³¦o¡X-¡v

¡@¡@«æµÛ©b¤W«eªº§N¼C¹Ð¤î¦í¨B¥ï¡AÅåºÃ¦aÀü¤j¤F²´¡A¨n¦í¨L¤j¤ÒÁy¤Wªº¨IÆ{¡A«Ì¦í¤F
©I§l¹D¡G¡u§A¸Ó¤£·|¬O­n»¡¡X-¡v

¡@¡@¡u§Ú«Ü©êºp¡AÀ°¤£¤W¤°»ò¦£¡C¡v

¡@¡@µS¦p®Á¤F¤@°O­«À»¡A¥L²´«e·t¤F¤@¤U¡AäWî¾°h¤F¤@¨B¡A´d¤ÁªºÅå©IÁn¦ÛºGµL¦å¦âªº
®B¯`ÄÆ¥X¡G¡u¤£¡I§A­J»¡¡I¬ß¬ß¤£·|¡A¦o¤£·|´Ý§Ôªº©ß¤U§Ú¡A¦o»¡¦o¤£·|Â÷¶}§Úªº¡I¡v
¥L¥¢±±ªº¨R¤W«e¥h¡A¿E°Êªº²r·n®Ì§b­Y¤ìÂûªº¨L¤j¤Ò¡A¡u±Ï¦o¡A¥i¥Hªº¡A¦o·|¿ô¨Ó¡A«ô
°U§A±Ï±Ï¦o¡A¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤èªk¡B¤°»ò¥N»ù¡A§Ö§r¡I¡v

¡@¡@¨L¤j¤Ò¤@Áy¬°Ãø¡A¥LÁy¤W¤]¦³µÛ¼~¶Ë¡A¡u³o¡K®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡A¦o¡K¤w¸gÂ_®ð¤F¡C¡v

¡@¡@©â®ðÁn²M·¡ªº¦b©Ð¤ºÅT°_¡AÅÖ¶³µ¥¤H¦A¤]§í¤î¤£¦íªº´dª_¥XÁn¡A­ú­Ë¦b¦Û¤vªº¤V¤Ò
Ãh¤¤¡C

¡@¡@§N¼C¹ÐªQ¶}¤F¤â¡A¥Ø¥ú½w½w²¾¦V§É¤Wªº¬ß¶³¡A»a¥Õªº«T®e¡A¤ñ¥þµL¥Í©R¸õ°Êªº¬ß¶³
ÁÙ­nºG¥Õ¡A¥LµL¤O¦a¶^§¤§ÉÃä¡Aª_¦å´Õ¤ßªº¨g´dµh©I¡C

¡@¡@¡u¤£¡X-¡v¥L´¤ºò¤F¬ß¶³ªº¤â¡A¡u¤£­n³o¼Ë¡A¬ß¬ß¡A¤£­n³o»ò´Ý§Ôªº¹ï§Ú¡K§Úª¾¹D
¡A¬O§Ú¤£¹ï¡A§Ú¤£´¿µ½«Ý¹L§A¡B§Ú¤£´¿¯k±¤¹L§A¡B§Ú¤£´¿¡K¦ý¬O§Ú¯uªº¦b¥G§A¡AÁöµM§Ú
¤°»ò³£¤£´¿¹ï§A»¡¹L¡A¥i¬O§A¸Ó¯à©ú¥Õ§Ú¹ï§Aªº·P±¡¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@¦oªº¬XÓw´¤°_¨Ó¤´¦p°O¾Ð¤¤ªº¬X³n·Å¼ö¡A«ç·|Â_¤FªÚ»î¡H

¡@¡@¥L±N¦oªº¤â»´»´¶K¤W¦Û¤vªºÁyÀU¡A¦n¦ü¦o¤@¦p±q«e¡A¥¿µ¹¤©¥L¬X±¡ªº¼¾¼¢¡C¡u§AÃø
¹D¤£©ú¥Õ¡AÁa¨Ï§A¥Î¥Í©RºûÅ@µÛ§Ú¡A§Ú¤]¤£¥i¯à§Ö¼Ö¡H³o­Ó¥@¤W¤Ö¤F®ï¬ß¶³¡A§Ú´N³s¼v
¤l¤]¤£¦s¦b¤F¡A¥Í¥ç¦óÅw¡K¤£´¿¥¢¥h¡A¤£ª¾¹D¥¢¥h®Éªºµh¹ý¤ß´v¡A¦b§Ú²×©ó§ä¨ì¤FÄÝ©ó
§Úªº¤p¤Ñ¨Ï¦uÅ@µÛ§Ú§N±Iªº¤ß®É¡A¤W¤Ñ«o¤S´Ý§Ôªº¦¬¦^§Ú¥Í©R¤¤ªº¶§¥ú¡K¤Ñ°Ú¡I¬°¤°»ò
§AÁ`¬O¹ï§Ú³o»ò´Ý§Ô¡H¬°¤°»ò§AÁ`­n¹Ü¨«©Ò¦³§Ú¥Í©R¤¤³Ì¦b¥Gªº¤@¤Á¡K§Ú¤@µL©Ò¦³¡A°ß
¤@©¯¹Bªº¡A¥u¬O¾Ö¦³¬ß¬ßªº·R¡A¬°¤°»ò§A­n¦b½çµ¹¤F§Ú«á¡A¦A´Ý§Ôªº¦¬¦^¡H¡I§Ú«ë¡A§Ú
¦n«ë¡A¬°¤°»ò§ÚÁ`¯d¤£¦í©Ò¦³¬ü¦nªº¤@¤Á¡H¬°¤°»ò§AÁ`­n³o»ò§é¿i§Ú¡B¥´À»§Ú¡H¡I¤Ñ°Ú
¡I§A¦ó¤£°®¯Ü³s§Úªº©R¤]¤@¹D¦¬¦^¡A¦nÅý§Ú©M¬ß¬ß»î¹Ú¬Û¨Ì¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡K¡v

¡@¡@¥L´d¤Á¦a¨g³ÛµÛ¡A¨I®û¦b´ª¤ß¨ë°©ªº«sºE±¡ºü¤¤¡A¼¹¤ßµõªÍªº¨gµhª½·o¯Ý¤f¡A¦b­P
©Rªº¼@µh¤¤¡A¤@¤fÂA¦å¨g´é¦Ó¥X¡A²³¤H¦A«×Åå©I¡A°ß¦æ¶³©Ã¤F¤@¤U¡AµM«á«æ¤Á¦a®Á¤W«e
¥h¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¦n¡X-¡v¤~­è¸I¨ì¥Lªº¤â¡A©|¥¼¨Ó±o¤Î»¡¥X§¹¾ãªº¤@¥y¸Ü¡A«K³Q¥L¥Î¤O¥Ï¶}
¡A±¡ºü¤§¿E°Ê¡A¥O²@µL¨¾³Æªº¦æ¶³¶^°h¤F´X¨B¡A¦n¦b¤ÏÀ³¨³³tªº·¡¤Ñ½U¤Î®É§ß¦í¡C

¡@¡@¡u¤£­nºÞ§Ú¡I¡v§N¼C¹Ð²Y·[¦a¨g¥sµÛ¡A·í¥Ø¥ú²¾¦^¬ß¶³¨­¤W¡AÁn½ÕÂର«s±­¡A¡u¬ß
¬ß¡AÁaµM¬°§A¡K´ª¤ß¡Kª_¦å¡A¤]¤£¨¬¥HÁٺɧA¹ï§Úªº¨º¤@¤ùè¡K¡v

¡@¡@¡uÅ¥§Ú»¡¦n¤£¦n¡I¡v¦æ¶³·Q¦A¦V«e¡A¦³¤F«e¨®¤§Å³¡A©ó¬O¿ðºÃªº¤î¤F¨B¥ï¡A¡u¦³­Ó
¤èªk©Î³\¦³¾÷·|±Ï¦^¬ß¶³¡AÁöµM´ù¯í¡K¡v

¡@¡@¥¼§¹ªº¸Ü¡A¦]§N¼C¹Ð¿E°Êªº¦©¦í¦oªºªÓ¦Ó¤¤¤î¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¿ìªk¡A§A§Ö»¡§r¡I¡v¥Lµo¤FºÆ¦üªº¤j¥s¡C

¡@¡@¦æ¶³¦]³Q´¤µhªºªÓ¦ÓÂÙ°_¤F¨q¬Ü¡A·¡¤Ñ½U¤@´x´§¶}¨º¶Ë¤F¥L·R©dªº²Ê¾|´x±±¡A¦b¥L
ªº¬GºA´_µÞ¤U¡A¨â¤H¥æ°_¤â¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦í¤â¡I¡v¦æ¶³¥ß¨è¥X­±³Û¹D¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð¤î¦í°Ê§@¡A¡u§A­è¤~»¡¦³¿ìªk±Ï¦^¬ß¶³¡H¡I¡v

¡@¡@¡u¦æ¶³¡I¡v¦n´X­ÓÁn­µ¦P®É¥XÁn¥s¹D¡C³£Â_¤F®ðªº¤H¡A¯«¥P¤]¦^¤Ñ¥F³N¡A¦æ¶³ªº¸Ü
¹ê¦b¦³¤í¦Ò¶q¡C½Ö³£¬Ý±o¥X§N¼C¹Ð²`·R¬ß¶³¡A©Ò¥H¦A¶Ìªº¸Ü¡A¥L³£Ä@·N¥h¬Û«H¡A¥i¬O¨Æ
¹ê¤W¡K°ß¦³·¡¤Ñ½U¡A¤ä«ùªº¥Ø¥ú©l²×±æµÛ·R©d¡C

¡@¡@¦æ¶³²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥@¨ÆµL©_¤£¦³¡A¦o»P·¡¤Ñ½Uªºµ²¦X«K¬O³Ì¦³¤OªºÃÒ©ú¡A©Ò¥H¦A
«ç»ò¼Ë¡A¦o³£Ä@Ãh©ê¤@Á\§Æ±æ¡C

¡@¡@¡uÄÁÆF¥Û¡X-§Aª¾¹D§a¡H¡v

¡@¡@»¡¨ìÄÁÆF¥Û¡A§N¼C¹Ð¤ß¤f¤S¬O¤@°}´Õµh¡A¶ËÃh¦a¦ÛÃh¤¤¨ú¥X¤è¤~±¡«æ®É¦¬¤UªºÄÁÆF
¥Û¡C

¡@¡@¡u¦b§A¨­¤W¡H¡IÁV¤F¡I¡v¦æ¶³Åå¥s¡A»°ºò±NÄÁÆF¥Û©ñ¨ì¬ß¶³¯Ý¤f¡A¡u¦ýÄ@ÁÙ¨Ó±o¤Î
¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v§N¼C¹Ð¸òµÛ¦^¨ì§ÉÃ䯸©w¡A¡uÄÁÆF¥Û¯à±Ï¦^¬ß¬ß¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤]³\¯à¡A¤]³\¤£¯à¡C¡v¦æ¶³À¾°_¬Ü¡A¼~¤ß¦a»¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¥s¡y¤]³\¯à¡A¤]³\¤£¯à¡z¡H¡I¡v§N¼C¹ÐµJ«æ¦Óµh­W¦a¤j§q¡C

¡@¡@¡u§A«H¤£«HÆF»î¤§»¡¡H¡v¤£µ¥¥L¦^µª¡A¦æ¶³«K¤¶­±»¡¡G¡uÄÁÆF¥Û°£¤FÁͦNÁ×¥û¥~¡A
ÁÙ¦³¤@¶µ¥\¯à¡X-Âê¦í¤Hªº»î¾z¡C¡v

¡@¡@¡u¤@¦~¥b«e¡A§Ú´N¦³¹w·P¬ß¶³·|µo¥Í³o³õ§TÃø¡A©ó¬O§Ú¤j©n¥^¥^Â÷®a¡A¦b¤j©n¤Òªº
®v¤÷¨º¨à´M±o¤FÄÁÆF¥Û¡A§Ú¥»¥H¬°´Nºâ¬ß¶³¦b§TÃø°k¡AÄÁÆF¥Û¦Ü¤Ö¯àÂê¦í¦oªºÆF»î¡A¥u
­nÆF»î©|¥¼Â÷¶}¦oªºÂßÅé¡A´NÁÙ¦³±Ï¦^¦oªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¡X-¤Ñ·N§a¡I¦b¦oµo¥Í¨Æ¬G®É¡A
ÄÁÆF¥Û¤@©w¤wÂ÷¶}¦o¨­¤W¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@²`¨Iªºµh·¡­¸¶i¥L²´©³¡A¦æ¶³ª¾¹D¦Û¤v¨S²q¿ù¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¡A¥u¯à¾a¹B®ð¤F¡A¦pªG»¡¡A±q¬ß¶³Â_®ð¨ì§Ú­Ì§âÄÁÆF¥Û©ñ¦^¦o¨­Ãä³o¬q®É¶¡
¤º¡A¦oªº»î¾z¤´¥¼Â÷¶}¨­Âß¡A¨º´N¦³§Æ±æ¡A¦ý¡A§Ú¥²¶·«Ü´Ý§Ôªº§i¶D§A¡A³oºØ¾÷²v¤Ö¤§
¤S¤Ö¡A´X¥G¤£¥i¯à¡A¦]¬°¤H¤@¥¹Â_¤F®ð¡A»î¾z´N·|¥ß¨èÂ÷¶}¨­Åé¡X-¡v

¡@¡@¡u¦pªG¤£©O¡H¡v¥L«æ«æªº¥´Â_¦oªº¸Ü¡A¥u­n¨Æ±¡¨S¦³§¹¥þµ´±æ¡A¥L´N¬O­u´öÁФõ¡A
¤]­n¸Õ¥L¤@¸Õ¡I¡u§Ú­Ì¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@¤S¤@­Óè¶Ì¤§¤H¡I¦æ¶³«Õ«Õ¼Û®§¡A¡u§Ú½¹M¤F¸s®Ñ¡A³Ì«á¦b¤@¥»¦~¥N¤Q¤À¤[»·ªº¥j
®Ñ¤W§ä¨ì³o»ò¤@¬q°O¸ü¡GÄÁÆF¥Û¥t¨ã¦³²Ä¤T­Ó¥\¯à¡X-¨Ï¤H°_¦º¦^¥Í¡C¦]¬°ÄÁÆF¥Û¥»¨­
«K¨ã¦³ÆF©Ê¡A¬ß¶³°tÀ¹¥¦¤w¦³¤@¦~¥bªº®É¶¡¡A¥¦°£¤F¬°¥D¤HÁͦNÁ×¥û¤§¥~¡AÁÙ¯à¦uÅ@¥D
¤HªºÆF»î¡A¥uµ¥«Ý§ó±j¤jªº¤O¶q¡AÀ°¥¦³ê¿ô¥D¤H¡C¤£¹L¡A¥¦ªº»¡©ú¤Q¤ÀÅ¢²Î¡A§Ú¨Ã¤£§¹
¥þÁA¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¸ÌÀY¨s³º¼g¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v¥L«æ«æ°l°Ý¡C

¡@¡@¡u¥¦¼gµÛ¡G¼°±¡¤§¤H¡A»Ý¥H¾Ù°ÊÆF»îªº¯u¤ß¥I¥X¡Aµ²¦XÄÁÆF¥ÛªºÆF®ð¡A­Y¨â¤ß¬ÛÄÝ
¡A¥²¯à³ê¿ô¨I«ÊªºÆF»î¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹ÐÃl°_¬Ü¦t¡A¡u§Aªº·N«ä¬O¡H¡v

¡@¡@¡u¬ß¶³·R§A¡A¬O§a¡H§Ú·Q¡A³o¡y¼°±¡¤§¤H¡z°ß§A³ô°t¡A¦b³õ°£¤F¬°¬ß¶³´ª¤ßª_¦åªº
§A¤§¥~¡AÁÙ¦³½Ö¦³¯à­@±Ï¦^¬ß¶³¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A©Ò¿×¡y¾Ù°ÊÆF»îªº¥I¥X¡z¡A«üªº¤S¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u³o´N¬O­«ÂI¡I­«½Æ¤èÅרº¬q¸Ü¡A¯à°µ¨ì¬°¬ß¶³´ª¤ßª_¦åªº¤]¥u¦³§A¡A­è¤~¨º¾Ù¤H
ªº¤@¹õ¡AÅý§ÚÁp·Q¨ì¡A·íµo¦ÛÆF»îªº´dµh¤w¨ì·¥­P¡A§A³ºµM¡X-¡v

¡@¡@¡u¦å¡I¡v¥L«éµM¤j®©¡AÅå¥s¥XÁn¡A¡u¿ù¤£¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A§Ú´N¬O³o»ò·Q¡C¡v

¡@¡@¦b¦æ¶³»¡¸Üªº¦P®É¡A§N¼C¹Ð¤w¨³³t©â¥XÀH¨­ªº¼C¡A²@¤£µS¾óªº©¹¥ªÁu¹º¥h¡A®ï¬õªº
¦å¬y½w½w¤U·Æ¡Aºw¨ìÄÁÆF¥Û¤W¡A¦A»P¬ß¶³¤w¦å²ª´³´³ªº¦å¬õ¦ç­m¿Ä¬°¤@Åé¡C

¡@¡@¬q­¸¬P»PÅÖ¶³¹ï±æ¤@²´¡A³o¤@¹õ¡AÅý¥L­Ì·Q°_¤F¤@¦~¦h«eªº©¹¨Æ¡A´¿¸g¡A¥L¤]¾Ö¦³
¹L¦p¦¹¼°±¡ªº¯u¤ß¥I¥X¡A§N¼C¹Ð©M¬ß¶³¤]·|¦³¥L­Ìªº©¯¹B¶Ü¡H¥L­Ì±N©¼¦¹¾Ö±o§óºò¡A¾®
¯«ÀR«ÝµÛ¥t¤@­Ó¶W¶V«U¥@¦ÒÅ窺¨è°©±¡·R¡C

¡@¡@®É¶¡µL±¡ªº¬y³u¡A²³¤Hº¡Ãhªº´Á«Ý¡A¤]¦b®É¶¡ªº®ø³u¤¤¡A®¨®¨¤Æ¬°µLºÉ¤ß¶Ëªº¸Í¸Í
¹Ð·Ï¡C

¡@¡@¡u¤£¡X-¡v§N¼C¹Ðµo¨g¦a¥sµÛ¡A¡u¬ß¬ß¡A§O³o»ò´Ý§Ô¡A¤£­nÂ÷¶}§Ú¡I¡v

¡@¡@¤£¡A¤£·|ªº¡K¥L¤£¬Û«H¬ß¬ß·|µLµø¥Lªº´dµh¡A¥L¤£¬Û«H¡I

¡@¡@¤@©w¬O¥Lªº¦å¤Ó¤Ö¡Aµo´§¤£¤F§@¥Î¡A¤@©w¬Oªº¡I

¡@¡@¥Lªº±¡ºü§¹§¹¥þ¥þ³´¤J¥¢±±ª¬ºA¡AÁ|°_¼Cª½©¹¦Û¤vªº¤âÁu¹º¡A¬¤´éªº¦å¬õ¨³³t¬V³z
¤Fµµ¥úÂIÂIªºÄÁÆF¥Û¡C

¡@¡@²³¤HÅå©I¥XÁn¡AÂ÷¥L³Ìªñªº»p¼}¤Z¥ß¨è¥X¤âªý¤î¥L¡A­¸§Ö¦a¹Ü¤U¥Lªº¼C¡AÅå¥s¹D¡G
¡u§AºÆ¤F¬O¤£¬O¡I¡v

¡@¡@¡u¤£­nºÞ§Ú¡A¤£­nºÞ§Ú¡X-¡v¥L¤j¥s¡AºÆ¤Fºâ¤°»ò¡A¥u­n¯à±Ï¬ß¬ß¡A¦º¤F¥L¤]¥Ì¤ß
¡I¡u§NÀRÂI¡I¡v¦æ¶³¯uªº¨S·Q¨ì¥L·|³o»òºÆ¨g¡A¨£¨ì³o¤@¹õ¡A¦o¤]§Ô¤£¦í³ïÀY¾v¼ö¡C¡u
¦pªG¦³¥Î¡A¤@ºw¦å´N°÷¤F¡A§A³o¼Ë¡K©Ó»{§a¡I¬ß¶³ªºÆF»î®Ú¥»´NÂ÷¶}¨­Åé¤F¡A§A´Nºâ¬y
¥ú¤F¥þ¨­ªº¦å¡A¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§A­J»¡¡I¬ß¬ß¤£·|¥á¤U§Ú¡A¦o¦Û¤v¿Ë¤f³\¿Õ­n·í§Úªº©d¤l¡A¦o¤£·|´N³o»ò©ß
¤U§Úªº¡I¬ß¬ß¡A§A¦^µª§Ú¡A¦A»¡¤@¦¸§A·R§Ú¡A§A»¡§A¤£·|Â÷¶}§Úªº¡A§Ú¨S¤¹³\§AÂ÷¶}§r
¡A¬ß¬ß¡I§A¤£¬O»¡­n¶ùµ¹§Ú¶Ü¡H§A¤£¬O»¡±Ë¤£±oÂ÷¶}§Ú¶Ü¡H¤µ¥Í§Ú¥u»{©w§A¬O§Ú°ß¤@ªº
©d¤l¡A§A´N³o¼ËµLÁnµL®§ªº¨«¤F¡A¥s§Ú«ç»ò¿ì¡H§A§Ô¤ß¬Ý§Ú¦¨¬°Å`¤Ò¡A§Ô¤ß¬Ý§Ú²Y²D®¬
«ëªº«×¹L¤@¥Í¶Ü¡H¬ß¬ß¡X-¡v

¡@¡@¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A®C«|ªº³ïÀY¡A¦n¤@·|¨àµo¤£¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡K§A¤@ª½³£§â§Ú¬Ý±o¤ñ§A¦Û¤vÁÙ­«­n¡A¥i¬O§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§ó¬Æ©ó
¦Û¤vªº¥Í©R¡A§Ú±Ã²Ï¹L¡A§Úµh­W¹L¡A§Ú§J¨îµÛ¦Û¤v¡A¤£´±¹ï§A¦³¤@µ·¤@²@ªº·P±¡¡A§Ú¥H
¬°§Ú°µ±o«Ü¦¨¥\¡A¦ý¬O¡K±q¤E¦~«e¡A§A¨«¶i§Úªº¥Í©R¤¤¶}©l¡A§Ú´N¦í©wµLªk¦Û§Aªº¬X±¡
¤¤°k²æ¡A³o¨Ç§AÃø¹D·Pı¤£¥X¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¡u¬Q±ß¡A§Aªº¤ßÄ@§ÚÅ¥¨ì¤F¡A·í®É¡A§Ú¦n¬°§A¤ßµh¡A¯u·Q¤£ÅU¤@¤Áªº§i¶D§A¡A§Ú¨ä
¹ê¡K§A¤£¬O·QÅ¥¶Ü¡H²{¦b§Ú§i¶D§A¡A§Ú·R§A¡A§Ú¦­´N·R¤W§A¤F¡A¨SÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A§A¥Ì¤ß
¦º¥h¶Ü¡H­ì½Ì§Ú·íªì¥¼¯à«i´±§i¶D§A³o¥y¸Ü¡A¨D¨D§A¡A¿ô¨Ó¦n¶Ü¡H§Ú·|¥Î§Ú¥Í©R¸Ìªº¨C
¤@¤Ñ¡A¹ï§A»¡¤W¤d¹M¸U¹M¡A§Ú·R§A§r¡A¬ß¬ß¡I¥u­n§A¿ô¨Ó¡A¯uªº¡A§Ú¦A¤]¤£Åý§AÂ÷¶}§Ú
¤F¡A²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó§Ú¥H«eªº·Qªk¦³¦h¤Ñ¯u¡A§Ú®Ú¥»´NµLªk®e§Ô¥¢¥h§A¡A¦pªG§A·R
§Ú¯u¦³³o»ò²`¡A½Ð·Q¹³§Ú¦¹¨èªº¤ß±¡¦n¶Ü¡H§A¤£¬O¤@¦V³Ì¤ß¯k§Ú¡H§A¤£¬OÁ`·|¬°§Ú¤ßµh
¡H¨º»ò§A¤S¦ó§Ô§é¿i§Ú¡H¡I¡v

¡@¡@¤@³s¦ê¨ëµh¤H¤ßªº¸Ü»y¡A¨Ï±o¦b³õ¤§¤H²ö¤£°Ê®e¡A§t²\±»­±¡A°ß¦³©l²×±IÀRªº¬ß¶³
¡A¨ÌµM²@µL¤ÏÀ³ªº¨IºÎµÛ¡C

¡@¡@µ´±æªº¶ËºE²T¨S¤F¥L¡A§N¼C¹Ð¦A¤]¤£¯à§í¤î¦a¨g³Û¡G¡u°÷¤F¡A¬ß¬ß¡A¨s³º­n§Ú«ç»ò
°µ¡A§A¤~ªÖ¬Û«H§Ú¡B¤~ªÖ­ì½Ì§Ú´¿¸gµL±¡ªº¹ï«Ý¡H¡I§A¦n´Ý§Ô¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Aªº³ø´_¤ñ
§ÚÁÙ¬½¡I§A¦s¤ß­n§Ú¥Í¤£¦p¦º¡K¡v

¡@¡@²´²µ·Å¼öªº¨ëµhµÛ¡A¯«»î±ý¸H¡Bµh¹ý¤ß´vªºÂ_¸z¤§²\»´»´·Æ¸¨¡A¥L¦A¤]»¡¤£¤U¥h¡A
§ó¤£±o¤£©Ó»{¡A¥Lªº½T¥¢¥h¬ß¬ß¤F¡A§_«h¡A¦o¤ß»î­Y¦b¡A¤S«ç§Ô¤ß¬Ý¥L«sºE±ýµ´¡H

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡K¬°¤°»ò¡K¤£ªÖ¦^µª§Ú¡K§Úªº·R¡A§A¤w¸g¤£¦b¥G¤F¶Ü¡H¬ß¬ß¡K§Ú¦n·R§A¡B¦n
·R§A¡K¬°¤°»ò¤£¦^À³§Ú¡K¡v

¡@¡@´ª¤ß¨ë°©ªº²\¤@ÁûÁû¶^¸¨¡A¦Û¤Q¤»¦~«eµo¥ÍÅܬG«á¡A¥L¥H¬°¦Û¤vªº²\¤w¦b¨º®É¬yºÉ
¡A¤µ«á¦A¨S¦³¤°»ò¨Æ­È±o¥L¸¨²\¡A¾¨ºÞ¦b¨üºÉ´ÛÕ檺µ£¦~·³¤ë¡A¾¨ºÞ¦b«CµKªù©Ó¨üµÛ«D
¤H§é¿iªº®É¨è¡A¾¨ºÞ¦b­±¹ï¥@¶¡ºØºØµL±¡¥´À»¡A¥L¤´¬O­ÓµL²\ªº¼v¤l¡A¼v¤l¦Ó¤w¡I

¡@¡@¬ß¬ß¡X-¦]¬°¬ß¬ßªº¥X²{¡A½á¤©¤F¥L·Rªº¯à¤O¡A¨Ï¥L¦º±Iªº¤ß¬¡¤F°_¨Ó¡A§ó¬°¥L¦B
§N±â·tªº¥@¬É±a¨Ó¶§¥ú»P·Å·x¡A¥L¦³¦å¦³¦×¡A¦³±¡¦³²\¡A¤£¦A¥u¬O¼v¤l¡A¥i¬O¡K¤ßµhªº
´þ¨ý³º¬O³o»òªºÃø¨ü¡A¤ñ¦ºÁÙÃø¼õ¡K¤@ºwºw·Æ¸¨ªº²\¡AµL·N¤¤ºw¤W¤F±a¦åªºÄÁÆF¥Û¡AÀþ
¶¡¡A±j±o¨ë¥Øªºµµ¦â¥ú¨~°{Ä£¦Ó°_¡A­«­«¥]³ò¦í¬ß¶³µLª¾Ä±ªº¨­Âß¡AÀ~¶Ì¤F¨I®û¦b«s¶Ë
¤¤ªº²³¤H¡A¦P®É¤]Åý§N¼C¹ÐÀü¤j¤F²´¡A«Ì®§ªºª`µøµÛ³o¤@¹õ¡C

¡@¡@¦n¥b®Î¡AÀR¤î¤F³\¤[ªº²´·û»´»´¯w°Ê¡A§N¼C¹Ð³s©I§l³£§Ñ¤F¡A²´¤]¤£´±¯w¤@¤U¡A²`
©È³o¥u¬O¥L´Õ¤ß´÷±æ©Ò²£¥Íªº¤Û¼v¡C

¡@¡@¡u¹Ð¡K¼v¡K¡v

¡@¡@¦ü¦³­YµLªº©O³ä«ÕµMÅT°_¡A§N¼C¹Ð´X¥G¤£´±¬Û«H¥L©ÒÅ¥¨ìªº¡A»¡¸ÜªºÁn­µ»´±o¦n¦ü
©ÈÀ~µÛ¤F¦o¡A¡u¬ß¬ß¡A¬O§A¶Ü¡H¬O§A¦b¥s§Ú¡H¡v

¡@¡@·|³ê¥L¹Ð¼vªº¡A¤]¥u¦³¬ß¬ß¤F¡I

¡@¡@¤@©Ù²H¨ì¬Ý¤£¨£ªº¯º®e¦Û¦o»a¥Õªº®eÃC¯B°_¡A¦o¨ÏºÉ¤F¥þ¨­ªº¤O¶q¡A¦b²³¤H³ß·¥¦Ó
ª_ªºÅå¥sÁn¤¤½w½w±i¶}¤F²´¡A¦A«×³ê¤FÁn¡G¡u¹Ð¼v¡K¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A¤Ñ¡I¬ß¬ß¡I¡v¥L²`§l¤F¤f®ð¡AÂù¤âŸ§Ýªº¼¾¤W¦oªºÁyÃe¡A¡u§Ú¯u¤£´±¬Û«H¡A
§A¯uªº¦^¨ì§Ú¨­Ãä¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¤@ª½¡K¡v¬ß¶³³ÝµÛ®ð¡A¡u¨SÂ÷¡K¶}¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡I¡v¥L§V¤O§J¨î¦íº¡µÄ¿E°Êªº±¡ºü¡A¤p¤ßÁlÁlªº±N¦oÅó¶iÁuÅs¡C
¡u§Úª¾¹D§A¤£·|ªÉÅU§Ú¤ß¸HÂ_¸zªº©I³ê¡A§Úª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¡uµh¡K¦å¡K¡v¦o®ð­Y¹Cµ·¡A¦Y¤OªºÁn­µ¶h¥X¡A­Y¤£¾®¯«²ÓÅ¥¡A«ÜÃø¹îı¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§A§ÔµÛÂI¡A¨L¤j¤Ò¡I¡v§N¼C¹Ð¤ß¯k¦a«æ¥s¹D¡A¡u¬ß¬ß¦o¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡X-¡v¦oµL¤Oªº»´©Ô§N¼C¹Ð¡A¦b¥L¦^¹LÀY®É¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§A¡K·|µh¡A¤î¦å¡K¡v

¡@¡@·í¥Lªºµø½uÀHµÛ¬ß¶³ªº¥Ø¥ú¨Ó¨ì¥L¦åº{´³´³ªº¤âÁu®É¡A¦A¤]¤£¯à§í¤î¦aºò¾Ö¦í¦o¡A
¤ßµh¦a³ÛµÛ¡G¡u¶Ì¬ß¬ß¡I¡v

¡@¡@¦o¦Û¤v³£®tÂI»îÂkÂ÷«ë¤Ñ¡A©~µMÁÙ¦b¬°¥Lªº¤p¶Ë¤f¤ß¯k¡I

¡@¡@¡u·R§A¡K¤~¤£¶Ì¡K¡v¨­¤lµS®zªº¦o¡A¼µ¤£¤F³o»ò¤[¡AÁöµM¦o¦h»ò·Q¦n¦n±N¥L¬Ý­Ó°÷
¡A«o¥u¯à¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬ªº««¤U²´¥Ö¡A¥u¦³°õµÛªº¤p¤â¤´¤£¦w¦aºò§ì¦í¥Lªº¦ç¨¤¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð©ú¥Õ¦o¤º¤ßªº®£·W¡A¬XÁn¦w¼¾¹D¡G¡u¨Ä¡A§A¦n¦n¥ð®§¡A§Úµo»}¡A¤µ¥Íµ´¤£Â÷
¶}§A¡A·í§A¿ô¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¬Ý¨ìªº¤@©w¬O§Ú¡C¡v

¡@¡@ºò´¤ªº¤â³o¤~ºCºCªQ½w¡C

¡@¡@§N¼C¹ÐÀô¦ø«Î¤º¤@©P¡A¡u¶¢Âø¤Hµ¥¬O¤£¬O¸ÓÁפ@¤U¡H¬ß¬ßªº¶Ë¤f»Ý­n¤WÃÄ¡C¡v

¡@¡@½Ö¤~¬O¡u¶¢Âø¤Hµ¥¡v°Ú¡H¥L­Ì¨C¤@­Ó¥i³£¬O¬ß¶³ªº¿Ë¤H¨º¡I¤£¹L¡A¨S¦³¤H¦³¿ìªkÅý
§Üijªº¸Ü»y¥X¤f¡A¤×¨ä¬ß¶³ªº©R¬O¥L±Ï¦^¨Óªº¡A»P¥L¬Û¸û¤§¤U¡A¥L­Ìªº½T³£Åܦ¨¡u¶¢Âø
¤Hµ¥¡v¤F¡C

¡@¡@¡u¨L¤j¤Ò¡A§AÁö¬O¤j¤Ò¡A¦ý¡X-¡v

¡@¡@Á`¬O­nÁ׶ûªº¹À¡I³o¨L¤j¤Ò¤]ÁA¸Ñ¡C¡u§Ú©ú¥Õ¡A¸Ó«ç»ò°µ§Ú±Ð§A¡A¤WÃĪº¨Æ´N¥Ñ§A
¨Ó¡C¡v

¡@¡@³o¹³¸Ü¶Ü¡H©Ò¦³ªº¤H³£±N¥Ø¥ú±æ¦V®ï¦~³ó¡Aµ¥«Ý¤@®a¤§¥Dªº¤Ï¹ïÁn¥ýÅT°_¡C®ï¦~³ó
¥ý¬O±i¤f±ý¨¥¡A³Ì«á¤S«O«ù¨IÀq¡C

¡@¡@¬JµM³s¤@®a¤§¥D³£Àq³\¤F¡A¤@¸s¤H¥u¦nÁqÁqªÓ¡A³½³e¨«¥X¬ß¶³ªº©Ð¶¡¡C
¡¹½×¾ÂÃÙ§U­p¹º¤j®a¤@°_¨ÓÀ°½×¾Â§a~

TOP

¡i²Ä¤Q³¹¡j



¡@¡@¤jÆU¤¤¡A§¤µÛ§NÀR¨IµÛªº®ï¦~³ó¡A¥H¤Î­Y¦³©Ò«äªº§N¼C¹Ð¡C

¡@¡@¡u§A¹ï§Ú¦³¼Ä·N¡C¡v®ï¦~³ó¥­ÀRªº«ü¥X¡C

¡@¡@¡u©úª¾¬G°Ý¡I¡v¥L§N§N¦a¦^¹D¡C

¡@¡@®ï¦~³ó©Ã¤F¤@¤U¡A¡u§A¬O§N¼C¹Ð¡A¨S¿ù§a¡H¡v

¡@¡@¨º¤Ñ¬q­¸¬P±N¬ß¶³ªº¸Ü±a¦^¡A¥L«K²q¨ì»P¬ß¶³¦b¤@°_ªº¤H¬O¥L¡A¦b¤Q¤»¦~«eªº´d¼@
©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`¤¤¡A­Æ¦s¤U¨Óªº¥u¦³§N¼C¹Ð¡A¥u¬O¥L«Ü¯Ç´e¡A¥L³ºµM§ß«ù¬ß¶³¡K¤°»ò¸ò¤°
»ò§r¡H¡I

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A§A¬O¤£¬O¸ÓÅ宣²ö¦W¡H¡v¥L­±µLªí±¡¦a§N¿Ø¹D¡C

¡@¡@®ï¦~³ó§ó¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A§ì¤£µÛÀYºü¡C¡u§ÚÀ³¸Ó¶Ü¡H¡v¥L«Ü¤£®¢¤U°Ýªº½Ð±Ð¹D¡G¡u¬°
¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥q°¨¬L¤§¤ß¡A§A¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A§Ú­Ì¤ß·Ó¤£«Å¡C¡v

¡@¡@¥Lªº»y½Õ§N±o§Ï©»¨Ó¦Û¦aº»ªºÁn­µ¡A»P­è¤~²ª½§P­Y¨â¤H¡A­Y¤£¬O¿Ë²´¥Ø¸@¤èÅרº
¤@¹õ¡A®ï¦~³ó¹ê¦b«ÜÃø±N²´«e§N­Y¦BÁ÷ªº¨k¤H»P¨º­Ó²`±¡¨ì´ª¤ßª_¦åªº¤HÁp·Q¦b¤@°_¡C

¡@¡@¡u§Ú©Ó»{¡A§Ú¬O¹ï§A­Ì¤@®a¤H·P¨ì·\ª¹¡A¦ý¡X-§A½T©w§A·Qªº¡A©M§Ú·Qªº¬O¤@¼Ëªº
¶Ü¡H¡v

¡@¡@­n©w¤Hªº¸o¡A¤]±o»¡»¡¸o¦W¡A©ó¬O¡A§N¼C¹Ð¹D¡G¡u¤Q¤»¦~«e¡A§Ú§N¤ó¤@ªù­Þ¦º¤E¬u
¡AÃø¹D¤£¬O§Aªº¡y½÷·×¾ÔªG¡z¡H¡v¥L¥Ø¥ú¦p¬²¡Aª½âäµÛ®ï¦~³ó¥­ÀRªº­±®e¡C

¡@¡@­ÞªP°Ú¡I

¡@¡@®ï¦~³ó¤j¬°¸Ò²§¡A¦ý¥L±»¹¢±o«Ü¦n¡A¦]¬°¥L§ó¦n©_§N¼C¹Ð­þ¨Ó³o­Ó©ÀÀY¡C

¡@¡@¡u§i¶D§Ú¡A§A«ç»ò·|¦³³oºØ·Qªk¡H¡v

¡@¡@µM¡A§N¼C¹Ð«o¿ðºÃ¤F¡A°í«H¤F¤Q¤»¦~ªº·Qªk¡A³º¦b¦¹®É°Ê·n¡C

¡@¡@®ï¦~³ó¦³¥i¯à¬O¨º³õ´d¼@ªº©l§@«MªÌ¶Ü¡H¤@­Ó¤H¡A¦A¦Ñ¦l¥¨·â¡A¦b¥L³o¼ËªºÄY¼Fªº
±±¶D¤U¡A¤£¥i¯à³o»ò¦w¤§­Y¯Àªºªïµø¥Lªº¥Ø¥ú¡A©ZµMªº²´©³§ä¤£¨ì¤@¤BÂIªº¤ßµê¡C

¡@¡@¡u§Ú¯RÁ{²×«e¡A²M²M·¡·¡ªº§i¶D§Ú¡A­n³ø¤³¡A§ä§A¡I¡v«ä¤Î¦¹¡A¥L¤ß¤¤¤S¬O¤@ºE¡C

¡@¡@®ï¦~³ó³YµM¦a·L±iµÛ¼L¡A¦n¤@·|¨à¤~»´¯º¥XÁn¡A¡u¥LªÖ©w¦º¤£½P¥Ø¡A¨«±o¤£¥Ì¤ß¡C
¡v

¡@¡@§N¼C¹ÐÅå¸Ò¦a±æ¦í¥L¡A³oµf¸Ü±q¥L¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡AÅý§N¼C¹Ðª½Ä±¤£¹ï«l¡A¥L¨s³º¬O·Q
¨ì¤°»ò¡H³o¸Ü¤S¦³¤°»ò¥È¾÷¡H

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¥L»y½ÕºòÁ^¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¤Ï­Ë¤ñ¸û¦³¿³½ìª¾¹D¡A§A¤S¬°¦óªÖ¨Ä¨Ä§¤¦b³o¸Ì³o»ò¤[¡H¤Q¤»¦~¨Ó§A¤@©w¦Y¤F
¤£¤Ö­W¡A¬Û«H§Ú¡A§Ú§¹¥þ¯à°÷ÁA¸Ñ¡A¤]¦]¬°§Ú¤Q¤ÀÁA¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú«ÜÃø·Q¹³¦b§A¤w»{©w§Ú
¬°¥û¤âªº®É¨è¡A¦p¦ó¯à§Ô¨ü»P§Ú¦p¦¹¥­ÀRªº¬Û³B¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð§O¶}²´¡A¤£¥h¬Ý¥L¬ã¨sªº¥Ø¥ú¡C¡u¦]¬°§ÚµªÀ³¹L¬ß¬ß¡A·|Å¥§A¸ÑÄÀ¡C§A»¡±o
¨S¿ù¡A­Y¦b±q«e¡A§Ú·|¤G¸Ü¤£¸Ü¡A¤@¼C¨ú¤U§Aªº©Ê©R¡A¦ý¬O¡X-¦p¤µ´_¤³©ó§Ú¡A¤£¦A¬O
¬¡µÛ³Ì­«­nªº¨Ï©R¡A§Ú¬°¬ß¬ß¦Ó¬¡¡A¤µ«á¡A§Ú¬¡µÛªº¥Øªº¡A¬O¥H¥Í©R¦uÅ@¬ß¬ß¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¯u¬O§Aªº·Àªù¤³¤H¡A§A¤S·í¦p¦ó¡H¡v¹ï§N¼C¹Ð¥i¯àªº°µªk¡A¥L®¼·P¿³½ìªº
¡C

¡@¡@§N¼C¹Ð©Ã¤F¤@¤U¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡AÁ`¤§¤£¥i¯à©ñ±ó¬ß¬ß¡C¡v

¡@¡@¯u¥¢±æ¡Iºâ¤F¡A¤£³r¥L¤F¡C

¡@¡@¡u¯à®e§Ú¦b§A¤÷¿Ëªº¿ò¨¥¤§«á¥[´X­Ó¦r¶Ü¡H¡v¤£µ¥§N¼C¹Ð¤ÏÀ³¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡u­Y§A
¯R·Q»¡ªº¬O¡G¡y­n³ø¤³¡A§ä®ï¦~³ó¡X-À°¦£¡C¡z©O¡H§A½T©w¡A¥L§¹¾ãªº»¡§¹¥L­n»¡ªº¸Ü
¤F¶Ü¡H¨S¦³¤U¤å¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð»D¨¥¾_Åå¦aÀüµÛ¥L¡A¡u§A¡X-¡v

¡@¡@³o·|¬O¥L¤å¹L¹¢«Dªº¥©ÅG¤§µü¶Ü¡H¥i¬O¡K¦p¤µ¦^·Q¡A¥L¬O¤Ó»´²vªºÆJ¤U©w½×¡A·í®É
¥L¤÷¿Ë¦ü¥G¯uªº¨S§â¸Ü»¡§¹¡A©Ò¥HÂ_®ð®É¡AÂù²´¸C±o¦n¤j¡A²ö«D¡K¨º­Ó®É­Ô¡A¥Lº¡Ãh¶Ë
ºE¡A«ä¦Òªº½T¦³¤í©P¸Ô¡A©¹«á«K°í©w¤£²¾ªº°õµÛ©ó¤÷¿Ëªº³o¥y¸Ü¡A¤£´¿²`«ä¡A©Ò¥H¤]«ë
¤F®ï¦~³ó¤Q¤»¦~¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨S¦³¤Ó¦hªº¤HÃÒ»Pª«ÃÒ±o¥H¦õÃÒ¦Û¤vªº·Qªk¡K¸Ó¦º¡I
¥L«ç»ò·|³o»ò½k¶î¡I

¡@¡@¡u¦ý¡A§A»¡ªº¤]¶È¬O¤ù­±¤§µü¡A®a¤÷¤w¤`¡A§A«ç»ò»¡³£¦æ¡A¤Ï¥¿¦ºµL¹ïÃÒ¡I¡v­Y¶È
¾Ì³o²³æªº´X¥y¸Ü¡A´N·Q¥þµM±À½¥L°í«ù¤F¤Q¤»¦~ªº©ÀÀY¡A¥L®Ú¥»¿ì¤£¨ì¡C

¡@¡@¡u§Ú·|³o»ò»¡¦Û¦³§Úªº¹D²z¡A¡v®ï¦~³ó»´¼Û¡A¡uÅ¥§Ú»¡»¡³o¥ó®IÂæb¤ß©³¤Q¤»¦~¤§
¤[ªº¨I«Ê©¹¨Æ§a¡I¡v

¡@¡@¤Q¤»¦~¤F¡A¤@¥¹¦^·Q¡A¦h¤Ö¶ËÃh»P´d·T¤@¤@¦^´é¤ßÀY¡A¥æ´µÛ¾Ò®¬»P¿ò¾Ñ¡A¦A¤]Ãø
¥H²z²M¡X-¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡¼

¡@¡@¤Q¤»¦~«eªº§N®a²ø¡A¸Ì¸Ì¥~¥~¬v·¸µÛÅw¯º»P©¯ºÖªºÂܸñ¡Aµ£¸X²M¯Üªº¶Ú­µ¡A¤é¤é¥]
³ò¦b·ÅÄɪº²ø°|¤¤¡A¤×¨ä³o¤@¤Ñ¡A²ø°|¥D¤Hªº¥Í¦º¦Ü¥æÄâµÛ®a²²»·¹D¦Ó¨Ó¡A¦h¤F¼°¤Í¨º
¤T¦W¸X¹à²MÆFªº¤p¤k«½¡A§N®a²ø¤¤´N§ó¬°¼ö¾x¤F¡C

¡@¡@¤T·³¤k«½¦W³êÅÖ¶³¡A¨Ä¥©¦wÀRªººÛ¦b¤÷¿ËªºÃh©ê¡C¨â·³¤k«½¨à¦W¬°¸¨¶³¡A¦o³Ì¥Ö¤F
¡A¥­®É¦b®aÆF¬¡¦n°Ê¤]´N½}¤F¡A¨Ó¨ì¤H®a®a¤¤¡A¤´¤£¦w¤ÀªºÂÛÂÛ¸õ¸õ¡A¦¹¨è¤£»{¥Íªº¦o
¡A¤w¸gÂÛ¨ì§N®a¥D¤H§N§g«ÛªºÃh©ê¥h°Õ¡I¦Ó¥¿¤ú¤ú¾Ç»yªº¤p¦æ¶³¡A¦ÛµM¬O³Q©ê¦bÃh¦³¤K
­Ó¤ë¨­¥¥ªº¥À¿ËÃh¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¦~³ó¡A§AÁÙ¯u§V¤O¡A¤@¦~¥Í¤@­Ó¡A¬O½Ö»¡¡yºC¤u¥X²Ó¬¡¡z¡HÁ@Á@³o¨Ç¤p¤k«½
¡A¤@­Ó­ÓÁÙ¤£³£¯»ÀJ¥ÉµZ¡BÆF°Êº}«G¡Aªø¤j¤F¥]·Ç¬O¶É«°ªº¬ü¤H­F¤l¡A¬Ý±o§Ú¤ß¸Ì¤S¸r
¤S§ª¡A«ç»ò§Ú´N¥Í¤£¥X¤@Áû¥i¥H´¤¦b´x¤¤ªº©ú¯]©O¡H¡v§N§g«Û¹ï³o¨Ç­Ó¤p¤k«½¨à²ª½¬O
·R¤£ÄÀ¤â¡A¯k¶i¤ß§¢¨à¥h¤F¡C

¡@¡@¡u·A¤l¡A§AÅ¥¨ì¨S¦³¡A§N­ô¦b©ê«è¤F¡C¡v®ï¦~³ó¥´½ì¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u³Þ³Þ³Þ¡A§A³oºâ­þªù¤lªº«ô§â¥S§Ì¡I¤Ö¬D¼·§Ú­Ì¤Ò©dªº·P±¡¡C¡v§N§g«Û¦£¥sÄWµÛ
¡A¡u½å©d¡A§A§OÅ¥¥L°­§è¡A§Ú¤~¨S¦³¡A¨S¤k¨à´N¨S¤k¨à¹À¡I§Ú­Ì¦³¤T­Ó¨à¤l´N°÷¤F¡A¨ì
®É¡A¦A±q¨º­Ó¤í«óªº¤p¤l¨º¨à·m´X­Ó¨Ó·í·@°ü¨à­Ý¤k¨à¨Ó¯k¤£´N¦n¤F¡H¡v

¡@¡@§N¤Ò¤H¤£¥Ñ±o²ðº¸¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¤°»ò¡A®ï¦~³ó¤S«z«z¤j¥s¡G¡u¡y·m¡z¡H§A¤g­ê§r¡H
¡I¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¤g­ê¡A¾Ì§Ú­Ìªº¥æ±¡¡A§AÃø¹DÁÙ¤£©ñ¤ß±N¤k¨à¶ù¶i§Ú­Ì®a¶Ü¡H¡v¤£µ¥®ï¦~³ó
À³¤¹¡A¥L¤w¥æ¥N¤@®Ç¤Q·³ªº¤j¨à¤l§N¼C´´»¡¡G¡u¼C´´¡A¬Ý§A³ßÅw­þ¤@­Ó¡A¦Û­Ó¨à¬D¥h¡I
¡v

¡@¡@§N¼C´´½K½K»ó¡A¡u¤~¤£­n¡A¤k¥Í³£¦n·R­ú¡A§Ú¤£³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡B¹ï¡B¹ï¡A§Ú¤]¤£­n¡C¡v¤C·³ªº¤G¨à¤l§N¼Cº·¸òµÛÁפ§µS®£¤£¤ÎªºÂIÀYªþ©M¡C

¡@¡@²³¤H»´¯º¥XÁn¡A¡uµ¹§A§AÁÙ¶û­þ¡H¯u¬O¤£µ¹­±¤l¡C¡v

¡@¡@ÁÙ¬O¤­·³ªº§N¼C¹Ð¤ñ¸û±·³õ¡A¨«¨ìù­@±öªº¸ò«e¡A¦n©_¦a±æµÛ¦oªº«K«K¤j¸¡¡A¡u«¼
«¼¨{¤l¸Ì¦³¤pÄ_Ä_¶Ü¡H¡v¦]¬°¥L¬O®a¤¤³Ì¤pªº«Ä¤l¡A¤£¦ü§N¼C´´¦³¾÷·|¬Ý¨ì¨­Ãh¤»¥Òªº
¥À¿Ë¡A¤]·¥¤Ö±µÄ²¨ìÃh¦³¨­¥¥ªº°ü¤H¡A©Ò¥H¤p¤pªº¤ßÆFÁ`¦³´X¤ÀÅå©_¡C

¡@¡@ù­@±ö±NÃh¤¤ªº¦æ¶³²¾¦V¤@®Çªº§N¤Ò¤HÃh¤¤¡A±µµÛ±N§N¼C¹Ð©ê§¤¦b»L¤W¡A¡u¹ï§r¡I
¥i¬O¦o¤]·|«Ü·R­ú³á¡I§A·|¤£·|¤£³ßÅw¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¦n»{¯uªº·nµÛÀY¡A¡u¤£·|¡C¡v±aµÛµ£¸Xªº¯º®e¡A¥L¤p¤pªº¤âÂЦbù­@±ö¶êºu
ºuªº¸¡¤W¡A¡u¦o¤]¬O©f©f¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D­C¡I¦pªG¬O¡A§A·|³­¦oª±¡A·|«Ü¯k¡B«Ü¯k¦o¶Ü¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¦Ò¼{¤F¤@¤U¡AµM«á¥Î¤OÂI¤F¤@¤UÀY¡C¡u¦n¡C¡v

¡@¡@ù­@±ö¯º¤F¡A¡u¦Ñ·Ý¡A³o«Ä¤l§Ú¦n³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¬Ý¼C¹Ð¤]·U¬Ý·U§ë½t©O¡I³o¼Ë§a¡A§N­ô¡A§A´NÅý¼C¹Ð·í§Ú¥¼¨Óªº¤k´B¥i¦n
¡H¡v

¡@¡@¡u¥¿¦³¦¹·N©O¡I¥i¬O¡X-¼C¹Ð¤]¤£¾å±o³ßÅw§A­þ¤@­Ó¤k¨à¡C¡v

¡@¡@¡u¥L»¡°Õ¡I¡v®ï¦~³ó«ü¤F«ü©d¤lªº¨{¤l¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§A½T©w¬O¤k¨à¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uª½Ä±§i¶D§Ú¬O¡C¡v

¡@¡@§N§g«Û½¤F­Ó¥Õ²´¡A¶}ª±¯º¡A­þ¦³¤H¾Ìª½Ä±´N­n¶ù¤k¨àªº§r¡I¸U¤@¬O¨k«Ä©O¡H³o¼C
¹Ð¤]¯u¬Oªº¡A²{¦¨ªº¤£¬D¡Aµw­n¥Î¡u¹w¬ù¡vªº¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë§a¡I¦pªG¬O¤k¨à¡A§A¤@©w­n³Î·R¡A±N¦o³\°tµ¹§Ú­Ì¼C¹Ð³á¡I¡v§N¤Ò¤H»´¬X¦a
¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¤@©w¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¨º§Ú­Ì´N¤@°_´Á¬ß³o­Ó«½¨àªº¥X¥Í¡C¡v±µµÛ¡A§N§g«Û¤S·Ù¦³¨ä¨Æªº±æµÛù­@
±öªº¸¡³¡»¡¡G¡u¤p«½¨à§r¡I¦pªG§A¤]·Q¶ùµ¹¼C¹Ð¡A´N¤d¸U°O±o­n¥Í¬°¤k¨à¨­³é¡I¡v

¡@¡@¡u±o¤F§a§A¡I¡v®ï¦~³ó»´Ôu¡A¦ý¤]¶}©l»{¯uªº·Q¡A­Y¯u¬O¤k«½¨à¡A­n¨ú¤°»ò¼Ëªº¦W
¦r¤~¦n©O¡H¥u³Ñ¨â­Ó¤ë¡A¬O¸Ó¦n¦n·Q·Q¤F¡C¡u§N­ô¡A§A»¡¡A­Y¯u¬O¤k«Ä¡A­n¥s¤°»ò¦W¦r
¡H¡v

¡@¡@¡u¦W¦r°Ú¡X-¡v§N§g«Û¨I§u¤F¤@¤U¡A¡u¦o¨­¨t²³¤Hªº´Á«Ý»P¬ß±æ¡K¬ß±æ¡K¡v¥LÆF¾÷
¤@°Ê¡A¡u¥s¬ß¶³¡I¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¬ß¶³¡H¡v¬J¬X¬ü«Õ¶®¡A¤S§O¨ã·N¸q¡A¡u¦n¡A´N¥s¬ß¶³¡I½ÄµÛ§A³o½ç¦W¤§®¦¡A­Y¯u
¬°¤k«Ä¡A¦o¶ù©w¼C¹Ð¤F¡I¡v

¡@¡@¨º®Éªº§N¼C¹Ð¡AµS¤£Ä±¦Û­Ó¨à¾ÌªÅ¦h±o¤F­Ó¬ü¼b®Q¡A¥u¤@¤U¤S¤@¤U¡A«Ü¯k±¤ªº¼¾µÛ
¤´¦b¸¡¤¤ªº¤p«½¨à¡C

¡@¡@¡u³o¤p¤l¡A±N¨Ó¤@©w«Ü¯k¦Ñ±C¡C¡v®ï¦~³ó§t¯º·nµÛÀY¡A©ï­º±æ¥h®É¡A¨£«ô§â¥S§Ì¦³
¨Ç°{Ã{ªº²´¯«¡Aª¾¹D¥L¦b·t¥ÜµÛ¤°»ò¡A©ó¬OÀÄ°_¯º·N¡A¡u§N­ô¡H¡v

¡@¡@¡u¨«¡A«¥­Ì¨ì¸ÌÀY°Q½×¿Ë¨Æ¥h¡C¡v

¡@¡@®ï¦~³óª¾¹D¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A©ó¬O¤£µÛ²ª¸ñ¦a°t¦X¹D¡G¡u¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡u§N­ô¡H¡v¶i¤F®Ñ©Ð¡A®ï¦~³ó§x´b¦a¥s¹D¡C

¡@¡@¡u§A¥ý¬Ý¬Ý³o­Ó¡C¡v§N§g«Û±N¤@«Ê«H¨ç»¼¨ì¥L­±«e¡C

¡@¡@¨£µ²«ô¥S§Ì¯«¦â¾®­«¡A®ï¦~³ó¤]¶å¥X¤£´M±`ªº®ð®§¡A«æ¦£©â¥X«HºàÆ[¬Ý¡A·U¬ÝÁy¦â
´N·U©¹¤U¨I¡A¨ì³Ì«á¡A¬O¤@¤ùÅå´j»PºG¥Õ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡H¡IÀd­ô©~µM¡K¡v¥L»y½ÕŸ§Ý¡A»¡¤£¥X§¹¾ãªº¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@§N§g«ÛµL©`¦a»´¼Û¡A¡u³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C¤@­Ó¦h¤ë«e¡A§Ú¤WÀd©²¥h¡A·N¥~ªºµo
²{¤F¥L»P®Ê¤ý¨Yòc¤@®ð¡A¹Ï¿Ñ«qÅܪº³¥¤ß¡K¡v

¡@¡@¤Ñ­þ¡I®ï¦~³ó¾_Åå¦a¶^§¤´È¤¤¡A¦Ç¥ÕªºÁy¤W¤@¤ù¯íµM¡C

¡@¡@¥L­Ì¤f¤¤ªºÀd­ô¡A¬O»P¥L­ÌÝ÷¦å¬°·ù¡A¸qµ²ª÷Äõªº¥S§Ì¡A¦W¬°Àd®¶»¨¡A¦p¤µ¦b´Â¬°
©x¡A¥»¥H¬°¥L¦³¶¯¤ß§§§Ó¡A¦b¥K³~¤W¥²¯à¤@®i©ê­t¡A¨S·Q¨ì¥L³ºÁx¤j¥]¤Ñ¡A·N¹Ï¡K³y¤Ï
¡H¡I®ï¦~³ó¤ßÅåÁx¾Ô¡A³o¥i¬O¤j°f¤£¹D¡B­n¸Ý¤E±Úªº·Ê¤Ñ¤j¸o§r¡I

¡@¡@¡u§AÄU¹L¥L¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¨S¦³©O¡H¡v§N§g«Û­«­«¼Û®§¡A¦³µÛ²`¨IªºµL¤O·P¡A¡u³o¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¡A§ÚµL®É
µL¨è¤£·QºÉ¤F¿ìªk­nÄU¥L¦^ÀY¡A¥i¬O¥L¡K¦­´N¤w³Q§Q¯q»X½ª¤FÂù²´¡A§Úªº¸Ü¥L®Ú¥»Å¥¤£
¶i¦Õ¡A³o¬q¤é¤l¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¦³¹LµL¼Æ¦¸ª§°õ¡A©õ¤éªº±¡½Ë¦­´N¯}Ãa¬pºÉ¡A¨C¦^¨£¤F­±Á`
¬O¼C©Þ©¸±i¡A¥L»¡§Ú­n¬O¯u¬°¤F¥L¦n¡A´N±N³o«Ê»P®Ê¤ý¤¬³qÁn®§ªº«H¥óÁÙµ¹¥L¡A¥i¬O§Ú
¤£¯à§U¬ô¬°­h¡A©Ò¥H¡K¥S§Ì¨«¨ì³o°Æ§½­±¡A¤w¬O½a³~¥½¸ô¡C¡v

¡@¡@®ï¦~³ó²ª½¤£´±¬Û«H¡A·íªì¨º­Ó¦³µÛ¤@µÄ¼ö¦åªºµ²«ô¤j­ô¡A¤[©~¼q°óªºµ²ªG¡A³º¬O
³Q©x³õªº±â·t¿i±¼´¿¦³ªº¨ª¤l¤§¤ß¡A¦p¤µªº¥L¡A¤w¤£¬O·íªìªº¥L¤F¡I

¡@¡@¡u§N­ô¡A§AÁÙ·Q»¡¤°»ò¡H¡v®ï¦~³óµoı¤F¥Lªº±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¡u¥L¦­±N§Ú­Ì·íªìªº±¡¸q©ß½Ñ¸£«á¡A¸£¤¤¥u¦³¦W§Q¡A§Ú¦³¹w·P¡X-¡v

¡@¡@»â®©¥L¸Ü¤¤ªº²`·N¡A®ï¦~³ó´ý¨­¤@»þ¡A¡u¤£¡A¥L¤£¥i¯à·|°µ³o»ò¨S¦³¤H©Êªº¨Æ¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]·Q¬Û«H¥L§r¡I¥i¬O³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A­Y«D§Ò¼ª§Ú¤â¤¤ªº®Ñ«H¡A¥L¦­´N©M§Ú¼¹¯}
Áy¤F¡A©Ò¥H¡K§Ú­Ì¤§¶¡ªº±¡ªp¤w¸g¤£¬O¤@­ÓÁV¦r¤F±o¡A¥L¾á¤ß¥L©Ò¦³ªº­pµe·|·´¦b§Ú¤â
¤¤¡A¤]¾á¤ß¥L·|¨­±Ñ¦Wµõ¡A¤é©]¬°§Ú¤â¤¤³o«Ê«H´£¤ß¦QÁx¡Kª¯«æ¤]·|¸õÀð¡A§A»¡¡AÅܤF
¤ß©Ê¡B¦Û¨p¦Û§Qªº¥L¡A¦³¥i¯à·|«ç»ò°µ¡H¡v

¡@¡@®ï¦~³ó¤ß·W·N¶Ã¡A¡u¤£¡A§O¤Ó§Ö´NÆJ¤U©w½×¡A§Ú¬Û«HÀd­ô¤£·|ªº¡A¦Aµ¹¥L¤@ÂI®É¶¡
¡A¥L·|«á®¬ªº¡Aµ¹¥L¾÷·|¡A¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@§N§g«Û»´¼Û¡A¥L¤wµ¹¤FÀd®¶»¨¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤F¡AÁÙ¤£°÷ÃÒ©ú¤°»ò¶Ü¡HÁÙ¤£°÷Åý¥L¦º
¤ß¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦n¡A§ÚÅ¥§Aªº¡A¤£¹L¡A³o«Ê®Ñ«H§A±aµÛ¡A¥²­n®É¡K¡v¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A±aµÛ§§¤h
Â_µÃªº¨M¤ß¡A¼ÝµM¨MµM¦a»¡¡G¡u¤j¡B¸q¡B·À¡B¿Ë¡I¡v

¡@¡@®ï¦~³ó¤@¾_¡AÅfµMÂIÀY¡X-¡¼

¡@¡@***

¡@¡@¡uµ²ªG¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§A¤÷¿Ëªº¸Ü¬O¹ïªº¡C¡v®ï¦~³ó²´¤¤¦³µÛ²`¨Iªº¾Ò®¬¡A¡u§Ú¤£¸Ó
ªý¤î¥L´¦µo³o¥ó¨Æªº¡A§_«h¡X-§A¤@®a¤H¤£¦Ü©ó§t­Þ¤E¬u¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¹êÃø¥H²z²M¦¹¨èªº¤ß¹Ò¡A¤d¦ÊºØ´þ¨ý¥æ´¤ßÀY¡AÃø¤À´d³ß¡C¡u§Aªº·N«ä¬O¡A
·´¤F§Ú§N¤ó¤@ªùªº¤H¡A¬OÀd®¶»¨¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¦º¦b¥L¼C¤UªºÀd®¶»¨¡H

¡@¡@³o¥LÄ@·N¬Û«H¡A¥»¨ÓÀd®¶»¨®ðµ´«e»¡ªº¸Ü¡A´N¤wÅý¥L¦³¤C¡B¤K¦¨ªºªÖ©w¤F¡A¦p¤µ¦A
¥[¤W®ï¦~³ó§k¦Xªº»¡µü¡AÀd®¶»¨·|»P¨º³õ¦å®×µL¯A¤~¦³°­¡I

¡@¡@¡u¨S¿ù¡I¦b§ÚÂ÷¶}§A®a«áªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¨Æ±¡«Kµo¥Í¡A¥u¬OÀd®¶»¨¤@©w¨S®Æ¨ì¨º«Ê«H
¦b§Ú¨­¤W¡AÁaµM¥L±þ¤H·À¤f¤]¨S¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u±o¨ì®ø®§«á¡A§Ú¥ß¨è±¼ÀY¦^Âà§N®a²ø¡A¥u¬O¡Aªï±µ§Úªº³º¬O«Í¾î¹M³¥¡B¦å¬y¦¨ªe
ªººGª¬¡C§ÔµÛ´dµh¡A¦¬®I¤F¤T¤Q¤C¤fºG¦ºªº«Í¨­¡A«o¨Sµo²{§Aªº¡A«s¶Ë¤§¾l¡AÁ`ºâ¦³¨Ç
¦w¼¢¡C¤Q¤»¦~¨Ó¡A§Ú©l²×¤£©ñ±ó´M§ä§A¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@§N¼C¹ÐÁ׶}¥L¿E°Ê¦ÓÁô§t²\¥úªº¼ö¤Á¾®µø¡A·¥¤Oºû«ù»y½Õªº¥­²H¡C¡uµM«á©O¡H¡v

¡@¡@¡u´¿¦³ªº¿ðºÃ¡A¤w®`±o¤T¤Q¤C±ø¥Í©RªP°e¡A©Ò¥H¦b¦¬®I¤F§A¤@®a¤Hªº«Í°©«á¡A§Ú¥ß
¨è¿í·Ó§A¯Rªº¥æ¥N¡A±N®Ñ«H°e¶i¿¤¸Å¡A³o¥ó¨Æ¤@¥¹Ãzµo¡Aº¡ªù§Û±Ù¬O¦b©ÒÃø§K¡A¥u¤£¹L
Àd®¶»¨ªZ¥\¤£®t¡A³Q¥L°k²æ¤F¡F¤Q¤»¦~¨Ó¡A©x©²¤¤¤H¬ÒµL¤O½r¥L¨ì®×¡A¨Ï±o¸o»íº×­º¦Ü
¤µ¤´³p»»©óªkºô¤§¥~¡A¨C·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú´N¦]µL¯à¬°§A¯R°Q¦^¤½¹D¡A¤S¤£´¿¬°¥L°ß¤@¦s¬¡
¤Uªº¦å¯ßºÉ¨ì¥ô¦ó«OÅ@¼¾¨|¤§¤O¦Ó²`·P·\ª¹¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð³¬¤W¤F²´¡A²`§l¤@¤f®ð«á¤~¦^¹D¡G¡uÀd®¶»¨¦º¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡I¡v®ï¦~³ó¾_´j¦a³Û¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦º©ó§Úªº¼C¤U¡C¡v¥L¸É¥R¹D¡C

¡@¡@¡u¤Ñ·N¡A¯u¬O¤Ñ·N¡I¡v®ï¦~³ó³ç¼Û¹D¡G¡u¥L¤í§Aªº¡A¤S°Z¥u¬O¤@±ø©R´N¯àÁٺɪº¡A
¤£¹L¡A³o¤]ºâ¬O¤W¤Ñ­ß­ß¤§¤¤ªº¦w±Æ¡AÅý§A¤â¤b¤³¼Ä¡A¬°¦º¥hªº¿Ë¤H³ø¤F¤j¤³¡A§N­ô¸Ó
¥i¦w®§¤F¡C¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¥Ø¥ú²`«Õ¦a¾®±æµÛ·P´nªº®ï¦~³ó¡A¸£®ü¤@¤ù¯¿¶Ã¡A®ï¦~³ó»¡ªº·í¯u¬O©Ò¿×ªº
¡u¯u¬Û¡v¶Ü¡H¹ê±¡³º»P¦Û¤v­ì¥ý»{©wªº·Qªk«nÁÕ¥_Âá¡H®ï¦~³ó§¹¥þµL¶d¡H¥L¤@ª½³£«ë¿ù
¤F¹ï¶H¡H

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¤~·|»{©w§A¯R·í®É·Q»¡ªº¡A¤@©w¬O¡y­n³ø¤³¡A§ä®ï¦~³óÀ°¦£¡z¡A¦]¬°Àd®¶
»¨«q¶Ãªº®Ñ«H¦b§Ú¤â¤W¡A§ó¦]¬°¥Lª¾¹D§Ú·|µ½«Ý§A¡B¼¾¨|§Aªø¤j¦¨¤H¡Aµ´¤£¥i¯à·|­n§A
§ä§Ú³ø¤³¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡I¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð³´¤J¨IÀq¡A¦n¤@·|¥L¶}¤f¹D¡G¡u§A­n§Ú¦p¦ó«H§A¡H¡v

¡@¡@®ï¦~³ó¯º¤F¡A¡u§A¥i¥H¦^¬G©~¥h¬d¬d·í¦a©²¸Åªº®×¥ó°O¸ü¡A¿¤¸Å¤¤¸Ó·|¹ï³o¥ó­«¤j
®×¥ó¦³µ¾¹êªº¬ö¿ý¡AÅý¦æ¶³³­§A¥h§a¡I¥H¦oªº´¼¼z¡A¸Ó¥i¥HÀ°§A±o¨ì§A·Qª¾¹Dªº¤@¤Á¡C
¡v

¡@¡@¦b®ï¦~³óµL°°©Z¿ºªº¥Ø¥ú¤U¡A¥LµLªk¥hÃhºÃ¥Lªº¸Ü¡A¦AªÌ¡A®ï¦~³óªº½T¨S²z¥Ñ±þ®`
¥L¥þ®a¡A¦b¥L¼Ò½kªº¦L¶H¤¤¡A®ï¦~³ó´¿³o»òªº¯k·R¹L¥L¡A»P¤÷¿Ë¤S¦³µÛ¿w¹ê²`«pªº±¡½Ë
¡A¥L¦p¦ó¯à¦b¥LÀµ¤Á¦Ó·Å·xªºª`µø¤¤¡A¦A¹ï¥L©ê«ù½èºÃ»P¼««ëªººA«×¡H¡I

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A­ß­ß¤§¤¤¡A¥L³º¦­³ø¤F¦å®ü²`¤³¡C

¡@¡@¤@°}¨I«ä«á¡A§N¼C¹Ð¼ÝµM¶}¤f¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¬Û«H§A¡C«Ü©êºp¡A»~¸Ñ¤F§A³o»ò¤[¡C
¡v

¡@¡@®ï¦~³ó¤£¥H¬°·Nªº·nÀY¡A¤Ï¦Ó»¡¹D¡G¡u¸Ó©êºpªº¤H¬O§Ú¡A­n¤£¬O·íªì§Úªý¤î§A¤÷¿Ë
¡AÄø¨ì¥H¬°Àd®¶»¨·|¤Ï®ü¡A§A¤@®a¤H¤]¤£·|¸¨±oºG¦º¤U³õ¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤£¬O§Aªº¿ù¡K¡v¬O©R¤¤µù©w¡C

¡@¡@¡u¤£¡A³o¤Q¤»¦~¨Ó¡A§Ú¦³­t§N­ô©Ò¦«¡A¦b¥L±N«H¥æµ¹§Úªº®É­Ô¡A§Úª¾¹D¥L¤wÁô¬ù²q
¨ì·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¬O§Ú©Úµ´¬Û«H¡A©ó¬O¥L±N©Ò¦³ªº¨Æ³£°U¥Iµ¹§Ú¡A¦Ó§Ú«oÅý¥Lªº¨à¤l¬y
¸¨¥~ÀY¡A¹ÁºÉ­W·¡¡C¬O§ÚÁ«¤í¤F§A¡A§A³o¤Q¤»¦~ªº¿iÃø¡A§ÚÃøÃã¨ä©S¡A¤µ¤é§A¯à¦wµM¦a
¯¸¦b§Ú­±«e¡A¨º¬O¤W»a¹ï§Úªº¤¯·O¡A¨Ï§Ú±N¨Ó¤£­PµLÃC¥H¹ï§A¦º¥hªº¤÷¿Ë¡A§óÅý§Ú¦³¸É
Àvªº¾÷·|¡A§A»¡¡A§Ú¯à«ç»òÀ±¸É§A¡H¦p¦óÀ±¸É¤Q¤»¦~«e¤@©À¤§®t®`§A¨üªº¤Q¤»¦~­WÃø¡H
¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð©ï­ºª½µø¥L¡A¡u§Ú­nªº¡A¬O§A³Ì¬Ã·RªºÄ_¨©¡A§A¡X-³Î±Ë±o¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦ó§«»¡¨Ó°Ñ¸Ô¡B°Ñ¸Ô¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº´x¤W©ú¯]¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¬ß¶³¡H¡v©úª¾¬G°Ý¹À¡I¦b¨£¹L¨º¦^¸z¿º®ðªº¤@¹õ«á¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¡C

¡@¡@¡u¬O¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|¤@½ú¤l¯k±¤¦o§a¡H¡v³o§ó¼o¸Ü¤F¡I®ï¦~³ó¬O¦Ê¥÷¤§¦Ê¬Û«Hªº¡A¥u¤£¹L¦b±N¤k
¨à³\°tµ¹¤H®a¤§«e¡AÁ`­n§Î¦¡¤W»¡»¡¹À¡I

¡@¡@§N¼C¹Ð¤]«Ü°t¦X¡A¡u§Ú·R¦o¡A¥Î§Úªº¥Í©R§¹¾ãªº·RµÛ¦o¡I¡v

¡@¡@®ï¦~³ó´r§Öªº¯º¤F¡A¡u§Ú³o¤k¨à¥´¤Q¤»¦~«e«K³Q§Aµ¹­q¤U¤F¡A¤£¶ùµ¹§A¦n¹³»¡¤£¤Ó
¹L¥h¡A¥sÁn©¨¤÷§a¡I¡v

¡@¡@§N¼C¹Ð¤]ÅS¥X¤F¯u¤ßªº¯º®e¡A¡u¦hÁ©¨¤÷«p½ç¡C¡v

¡@¡@¡¼

¡@¡@***

¡@¡@½L¾Ú¤ßÀYªø¹F¤Q¤»¦~ªº»~·|¦BÄÀ¤§«á¡A§N¼C¹Ð±M¤ß¤@·Nªº·Ó®ÆµÛ¬ß¶³ªº¶Ë¶Õ¡A¦b¥L
µL·L¤£¦Üªº¬X±¡¨þÅ@¤U¡A¬ß¶³¤]«ì´_¯«³t¡A´N³sÅÖ¶³³£¯ºë¦µÛ»¡¡G¡u§N¼C¹Ð¤ñ¥P¤¦§®ÃÄ
ÁÙÆF¡AÁ@Á@¬ß¶³¤@Áy®e¥ú·Øµo¡A­þ¦³¥Í¯fªº¤H¸Ó¦³ªº¼¬±|¼Ë°Ú¡I¡v

¡@¡@³Ì¥i´cªº¬O¦æ¶³¡A¦o©~µM§è¦o«á»L¡A½Õ¨Ô¦o»¡¡G¡u³é¡I¥H«e¥Í¯f¡AÁ`­n§Ú¹³¦ø­Ô©h
¥¤¥¤¤@¼Ë³n¨¥¼¢»y¥[³s«¡±aÄF¤~ªÖ¨Ä¨Ä³ÜÃÄ¡A³o·|¨à«ç»ò¤£­ú¯R¥s®Q¤F¡H±q«e¦Ñ©ê«è­W
¦º¤HªºÃÄ¡A¥Ñ¤ß¤W¤HºÝ¨ì²´«e¡A¥i¯u¦p»e¦ü¿}¡A³£¤£­W¤F³á¡I¡v

¡@¡@¤°»ò¹À¡A³o¤@¸s¤H¥þ´Û«V¦o¥Í¯f¡I

¡@¡@·í¨£¨ì¬ß¶³¤£º¡ªºäþ°_¼L¡A§N¼C¹Ð´Nª¾¹D­n²M³õ¤F¡C¡u¦n¤F¡A¦U¦ì¤f¤U¯d±¡¡A§O¦A
³r¦o¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«z¡A¦³¤H¦b¤ß¯k¤F©O¡I¨SÀ¸°Û°Õ¡A§Ú­ÌÃѬÛÂI¡A¦Û¤vºu³J§a¡I¡v¸¨¶³ÃtÅxªº´§´§
¤â¡A©ÔµÛ¤V¤Ò²v¥ý¨«¥X©Ðªù¡A¡u¨«¡A­×¤å¡A§Ú­Ìªá«e¤ë¤U¥h¡C¡v

¡@¡@³Ñ¤Uªº¤H¤]®¼Ãѽ쪺¡A¤@­Ó­Ó©ç©ç§¾ªÑ¨«¤H¡A±N¹çÀRªºªÅ¶¡¯dµ¹³o¹ï­WºÉ¥Ì¨Óªº·R
«Q¡C

¡@¡@§N¼C¹ÐÃö¤Wªù¡A¦A«×¦^¨ì§ÉÃ䧤¤U¡A±N¬ß¶³¾Ö¤JÃh¤¤¡A¬XÁn°Ý¡G¡u²Ö¤£²Ö¡H¤µ¤Ñ¦n
¨Ç¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³»´»´·nÀY¡A¡u¹Ð¼v¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¥L­Á¤UÀY¡A¬ÝµÛ¦o§C¬ÜÀIJ´¡A±ý¨¥¤S¤îªºµS¿Ýª¬¡C¡u¦³¤ß¨Æ¡H¡v

¡@¡@¦o»´«rµÛ®B¡A¤£ª¾¦p¦ó±Ò¾¦¡CÁöµM¦p¤µ§N¼C¹Ð¤w»P¤÷¿ËºÉÄÀ«e¶û¡A¦ý¦o«o¨S¦³¨¬°÷
ªº§â´¤¡AÃø¥HªÖ©w§N¼C¹Ð·|¤£·|­n¦o¡A¦b¦o¥Í©R««¦M®É¡A¤@¦r¦rªº©Ó¿Õ»P·R»y¡A¨s³º¥u
¬O¬°¤F±Ï¦^¦o¡AÁÙ¬O¡K¦o®Ú¥»¤À¤£²M¨ä¤¤ªº¯u¹ê©Ê¦³¦h¤Ö¡I

¡@¡@¡u¹Ð¼v¡K§Ú¡K¥u¬O¦b¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó·P¨ì¯íµM¡C¡v¦o°ûÂà¦Ó§t»Wªº»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡I¡v§N¼C¹Ð»´»´¤@¯º¡A¡u§Ú¬°§A¥´ºâ¹L¤F¡A§A¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡A¬O¸Ó§ä­Ó¤Ò
®a¡A¶â¡X-¡v¥L¨I§u¤F¤@¤U¡A¡u§A¯R»¡¥æ¥Ñ§Ú¨Ó³B²z¡A§Ú·Q¤F·Q¡A­n°t±o¤W§Aªº¤H©O¡I
¤@©w­n«D±`¡B«D±`·R§A¡A¦Ó¥B·|¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¨Ó¨þÅ@§A¡BÃd·R§A¡A¤@½ú¤l³£¤£¥i¥H§ïÅÜ
¡A²{¦b¡A§Ú¥¿¦bª«¦â·í¤¤¡Aª½¨ì§ä¨ì¥i¥HÅý§Ú¬Û«H¥Lªº¯u¤ßªº¤H¡A§Ú¤~·|©ñ¤ßªº±N§A¥æ
µ¹¥L¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³¤@Áû¤ß¥þ¨I¤J¨¦©³¡A­ì¨Ó¡K¥L®Ú¥»´N¨S·Q¹L­n¦o¡A©~µMÁÙ´À¦oª«¦â¹ï¹³¡K°Q¹½
¡A³o­Ó¤j¤ìÀY¡I½Ö§Æ¨u§Oªº¨k¤H¦³¦h·R¦o¡A¦o¥u­n¥L¡I

¡@¡@¨£¬ß¶³ÅfµM¯«¶Ë¡B¤@Áy²Y·¡¡A§N¼C¹Ð¦n¤ß¯k¡A¦A¤]±Ë¤£±o®»§Ë¦o¡A©ó¬O¤¶­±¹D¡G¡u
¥i¬O§ä¤F¤S§ä¡A¤Ñ©³¤U®Ú¥»¨S¦³¤H¯àÅý§Ú§¹§¹¥þ¥þªº©ñ¤ß±N§A¥æ¥I¦b¥L¤â¤W¡A¦]¬°¨S¦³
¤H·|¤ñ§Ú§ó¦b¥G§A¡A§ä¨Ó§ä¥h¡A¦X¥G¸ê®æªº¤H¤]¥u¦³§Ú°Õ¡I§Ú¹çÄ@¬Û«H¦Û¤v¡A©Ò¥H¬ß¬ß
¡A§Ú­Ì§O±Ëªñ¨D»·¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¬ß¶³Å¥±o¤@´h¤@´hªº¡A´d±­ªº·Pı©|¥¼§¹¥þ®ø°h¡A«K¤SÅý¨g³ß¥eº¡¤F¤ß©Ð¡C¡u§A¡K
§A¬O»¡¡K¡v

¡@¡@¥L¬X±¡¸U¤dªº»´±·¦o²Ó½o¼b¬üªºÁy³J¡A¡u¤p¶Ì¥Ê¡A§A¯u¥H¬°§Ú±Ë±o±N§A«ý¤âÅý¤H°Ú
¡H¡I¤Ñ©³¤U¡A°£¤F§Ú¤§¥~¡A§A¦A¤]§ä¤£¨ì²Ä¤G­Ó³o»ò·R§Aªº¨k¤H¤F¡A¤£¶ù§Ú¡A§AÁÙ¯à¶ù
½Ö©O¡H¡v

¡@¡@¡u¹Ð¼v¡I¡v¬ß¶³³ß·¥¦Óª_¡A¿E°Ê¦a§ë¤J¥Lªº¯ÝÃh¡Aºòºòªº©ê¦í¥L¡C¡u§Ú¶ù¡B§Ú¶ù¡I
°£¤F§A¡A§Ú±q¥¼·Q¹L­n¶ùµ¹§O¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¡v¥L¼¦·R¦a»¡µÛ¡A¡u¨Ä¡A§O­ú¤F¡A¦Ñ¬O¹³­Ó·R­ú°­¡A½Ö´±°ù§A§r¡I§Ú¤£
Ä묹¤p§Ú³£¤£¦æ¤F¡C¡v

¡@¡@¬ß¶³¯}³Ú¦Ó¯º¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¤]¯à³o»ò«ÕÀq¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤@­ÓÅý¤H¤ß¯kªº¤p¤Ñ¨Ï§ïÅܧڪº¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Úªº¥Í©R¤¤¡A±q¦³¤F§A¤§«á¡A¤@
¤Á³£¶}©l§ïÅÜ¡A¬ü¦n±o³s§Ú³£¤£´±¬Û«H¡A¬O§AÅý§Ú¥u¦³¿ò¾Ñ»P­WÀߪº¥Í©R­«·s¿U°_¥ú«G
¡A±a¨Ó¤F§Æ±æ»P·R¡A©Ò¥H¡A§Ú«ç¯à¤£¬°§A¤ß°Ê¡H¤S«ç¯à§J¨î¦Û¤v¤£¥h·R§A¡H¡v

¡@¡@²`²Mªº§C¶D¡A¦A«×´«¨Ó¬ß¶³ªº²\²´ÂaÄg¡A¡u¨º»ò¡K§Ú©ü°g®É¡A¨º¨Ç¸Ü¬O¯uªº¡H¡v

¡@¡@¦oÅ¥¨ì¤F¡H¦o¯uªº·P¨ü¨ì¤F¡H¡I¡u¬O¯uªº¡A¥þ¬O¯uªº¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Ú¨º®É¦³¦h®£Äß
¡A¤S¦³¦h¤ßµh¡A§Ú¯uªº¦n©È±q¦¹·|¥¢¥h§A¤F¡A¤×¨ä¦æ¶³¤S»¡¡K¡v´ª¤ßª_¦åªº´dºEµS¦s¦b
°O¾Ð·í¤¤¡A¥L¤£¥Ñ±o¾Öºò¤F¦o¡A¡u§i¶D§Ú¡A¬°¤°»ò¨S¦³ÄÁÆF¥Û¡A§Aªº»î¾z¤´¥¼´¿Â÷Åé¡H
¡v

¡@¡@·P¨ü¨ì§N¼C¹Ð²ö¦WªºÅåµh¤§±¡¡A¦o¥H¬X±¡ªºÂù¤â¦b¥L­è¼Ýªº­±®e¤W¼¾¼¢µÛ¡A²×©ó¡A
¦o¥i¥H¦^À³¤ß©³ªº´÷±æ¡A¥H¦oªº¤O¶q¬~¥h¥Lº¡­±ªº·É®á¡K¡u§Ú¨«¤£¤F¡A¦b§A´Õ¤ßªº©I³ê
¤U¡A§Ú®Ú¥»´N¨«¤£¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¬ß¬ß¡K¡v¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦A¤]¤£³\§AÀ~§Ú¤F¡AÄÁÆF¥Ûµ¹§Ú¦n¦nªºÀ¹µÛ¡A­n¬O
Åý§Úµoı§A­þ¤Ñ¤£¨Ä¡A¤S°½°½¨ú¤U¥¦¡A§Ú´N¡K¡v

¡@¡@¡u«ç¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u­«¥´¤Q¤jªO¡I¡v¥L´cÁn´c®ð¦a»¡¡C

¡@¡@¬ß¶³»´¯º¥XÁn¡A³o­ÓÀ~¤Hªº­±¤Õ°µ±o¯u¥¢±Ñ¡A¤×¨ä¦bº¡¬O·Å·x»P¯k±¤ªº²´²¶¾®®X¤U
¡A¯u¬O¤@ÂI»¡ªA¤O³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u§Ú·R§A¡C¡v¦o¦^¥H¼b¼b¬X¬Xªº·R»y¡C

¡@¡@¥Lªº¤ß¡AÀþ®É³n¤Æ¬°¤@Åu¾K¤Hªº¬K¤ô¡A¡u§Ú¤]·R§A¡X-¡v

¡@¡@³Ì«á¤@­Ó¡u§A¡v¦r¡A®ø¥¢¦b»P¦oÄñºøªºª´ºÀ®Bä¤W¡C

¡@¡@´¿¸g¡A¥L¬O­Ó¤H¤HÁx´Hªº±þ¤â¡A´ý¨­¥u¦³³±´H»P§N¨I¡A¤£½Í·P±¡¡A¨S¦³·Å¬X¡A¦p¤µ
¡A¥L«o¬O­Ó°õµÛªº¨k¤H¡A¦³µÛ¨è°©ªº²`²M¡A¬°¦o¡C

¡@¡@ÅKº~¥ç¦³¬X±¡¡A©¹©¹³Ì¬O¾Ù¤H¤ß»î¡AÄñºø¾K¤ß¡C

¡@¡@¡X§¹¡X
¡¹½×¾ÂÃÙ§U­p¹º¤j®a¤@°_¨ÓÀ°½×¾Â§a~

TOP

µo·s¸ÜÃD

·í«e®É°Ï GMT+8, ²{¦b®É¶¡¬O 2024-11-26 02:47

Powered by Discuz! 6.0.0Licensed © 2001-2014 Comsenz Inc.
­¶­±°õ¦æ®É¶¡ 0.140936 ¬í, ¼Æ¾Ú®w¬d¸ß 8 ¦¸, Gzip ±Ò¥Î
²M°£ Cookies - Ápô§Ú­Ì - ¡¸©]ªµ½×¾Â¡Ñ¡± - Archiver - WAP
½×¾ÂÁn©ú
¥»¯¸´£¨Ñºô¤W¦Û¥Ñ°Q½×¤§¥Î¡A©Ò¦³­Ó¤H¨¥½×¨Ã¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ¡A¨Ã»P¥»¯¸µLÃö¡A¥»¯¸¤£·|¹ï¨ä¤º®e­t¤W¥ô¦ó³d¥ô¡C
°²­Y¤º®e¦³¯A¤Î«IÅv¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸§Ú­Ì¡A§Ú­Ì±N¥ß¨è±qºô¯¸¤W§R°£¡A¨Ã¦V©Ò¦³«ùª©ÅvªÌ­P³Ì²`¤Áªººp·N¡C